Istituto Superiore di Studi Musicali

Pyotr Ilyich Tchaikovsky di Nocera Terinese ( Cz)

I S T I T U T O D I A L T A C U L T U R A

D.D. n. 1105
Nocera Terinese, 28.08.2017


PROCEDURA COMPARATIVA PUBBLICA PER TITOLI PER LATTRIBUZIONE DI
INCARICHI DI INSEGNAMENTO UTILI AI FINI DI EVENTUALE STIPULA DI CONTRATTI
DI COLLABORAZIONE IN RELAZIONE A CORSI DI DIPLOMA ACCADEMICO

IL DIRETTORE

Visto la L. 21 dicembre 1999, n. 508;

Visto il D. Lgs. 30 marzo 2001, n. 165 e successive modificazioni e integrazioni;
Visto il D. Lgs. 11 aprile 2006, n. 198;
Visto il D.L. 04 luglio 2006 n. 223 art. 32;
Visto il D.M. 03 luglio 2009 n. 90;
Visto lo Statuto dellIstituto Superiore di Studi Musicali P.I.Tchaikovsky di Nocera Terinese (Cz);
Visto il CCNL vigente del comparto AFAM
Vista la delibera del Consiglio Accademico n. 125/2017;
Attesa la necessit di dover garantire per l' a.a. 2017/2018 il numero di insegnamenti previsti dallofferta formativa
dellIstituto;
Considerata, pertanto, la necessit di reperire esperti con i quali stipulare contratti di collaborazione per
insegnamenti relativi a settori disciplinari non in organico, o per i quali i docenti in servizio non hanno specifiche
competenze;
Ravvisata la necessit di predisporre le graduatorie distituto, e la relativa pubblicazione del bando che segue, al fine
di garantire il regolare svolgimento dellattivit accademica;

D E C R E TA

Art. 1 Indizione

E' indetto presso lIstituto Superiore di Studi Musicali P.I.Tchaikovsky di Nocera Terinese (CZ) una procedura
comparativa pubblica, per titoli, per lindividuazione di esperti al fine del conferimento di contratti per linsegnamento
di: Tecniche di Scrittura e Arrangiamento per vari tipi di Ensemble (CODC/05); Interazione Creativa in piccola,
media e grande formazione (COMI/06); Tastiere Elettroniche (COMJ/10); Lingua Straniera Tedesco
(CODL/02); Prassi Esecutive e Repertori Clarinetto (CODI/09); Prassi Esecutive e Repertori Violoncello
(CODI/07); Prassi Esecutive e Repertori Corno (CODI/10); Prassi Esecutive e Repertori Chitarra (CODI/02);
Prassi Esecutive e Repertori Violino (CODI/06); Pratica del Repertorio Vocale (CODI/25); Dizione per Il Canto
(CODL/02); Tecnologie e Tecniche Riprese Audio (COME/04).

La presente procedura di valutazione comparativa finalizzata alla selezione di candidati con conoscenza e
competenza nei rispettivi ambiti disciplinari sopra descritti.
Il presente avviso, pubblicato a cura dellIstituto Superiore di Studi Musicali P.I.Tchaikovsky di Nocera Terinese
(CZ, consultabile allalbo ed disponibile anche sul sito web dellIstituto e sul sito del Miur- Afam.


Istituto Superiore di Studi Musicali

Pyotr Ilyich Tchaikovsky di Nocera Terinese ( Cz)
I S T I T U T O D I A L T A C U L T U R A

Art. 2 Requisiti di ammissione

Per lammissione al concorso richiesto il possesso dei requisiti generali per laccesso allimpiego pubblico previsti
dal D.P.R. 9 maggio 1984, n. 487.
Tutti i requisiti prescritti devono essere posseduti dai candidati alla data di scadenza del termine utile per la
presentazione delle domande di ammissione al concorso.
Lamministrazione pu disporre, in ogni momento, con provvedimento motivato, lesclusione dal concorso per difetto
dei requisiti di ammissione.

Art. 3 - Domande di ammissione e presentazione dei titoli

La domanda di ammissione al concorso, redatta secondo lallegato 1 al presente bando, in conformit a quanto
disposto dall'articolo 38, comma 3, della legge 28 dicembre 2000, n. 445, deve essere sottoscritta e indirizzata al
Direttore dellIstituto e dovr pervenire perentoriamente entro e non oltre il
28 SETTEMBRE 2017

a pena di inammissibilit, secondo le seguenti modalit:

- consegnata a mano aII'Ufficio di Segreteria dellistituto nell'orario di apertura al pubblico;

- spedita con Raccomandata con avviso di ricevimento, indirizzata al Direttore dellistituto Superiore di studi musicali
P.I.Tchaikovsky", via A. Sirianni n.35 88047 Nocera Terinese (CZ).
Sulla busta dovr essere indicato Nome e Cognome - Partecipazione procedura comparativa -insegnamento
______________________ (indicare la disciplina). Fa fede il timbro postale dellufficio accettante.
Non saranno prese in considerazione le domande che, pur spedite nei termini, non pervengano entro il
termine di 7 giorni dalla data di scadenza.

- spedita a mezzo PEC personale alla casella: tchaikovsky@pec.it

Nella domanda il candidato deve indicare sotto la propria responsabilit:

a) Cognome e nome;
b) Data e luogo di nascita;
c) Cittadinanza;
d) Codice fiscale;
e) Indirizzo di residenza, recapito telefonico, eventuale telefono cellulare e indirizzo e-mail;
f) Di essere in possesso dei requisiti generali per laccesso al pubblico impiego;
g) Estremi esatti della graduatoria per la quale si intende concorrere;
h) Eventuale domicilio che il candidato elegge ai fini della procedura (di preferenza in Italia anche per gli stranieri)
i) Per i candidati stranieri possesso di adeguata conoscenza della lingua italiana pena lesclusione dal concorso
qualora non accertata.

E necessaria la sottoscrizione autografa di ogni domanda, pena la nullit della stessa. Comportano inoltre
linammissibilit della domanda o lesclusione dalla procedura, il mancato rispetto dei termini di presentazione e la


Istituto Superiore di Studi Musicali

Pyotr Ilyich Tchaikovsky di Nocera Terinese ( Cz)
I S T I T U T O D I A L T A C U L T U R A

presenza di alterazioni apportate nella documentazione originale o in copia.
Lamministrazione non si assume alcuna responsabilit per la dispersione di comunicazioni dipendente da inesatte
indicazioni del recapito da parte degli interessarti, ne per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque imputabili
a fatto di terzi, a caso fortuito o di forza maggiore.

Gli aspiranti devono allegare alla domanda:

1) Copia di documento didentit in corso di validit, debitamente firmato;
2) Curriculum vitae, con firma autografa, relativo allinsegnamento richiesto (allegato n. 4);
3) i titoli di studio e di servizio dovranno essere presentati conformemente a quanto stabilito in tema
autocertificazione dal DPR 28 dicembre 2000, n. 445 art. 46 (allegato n. 2);
4) elenco, con firma autografa, e dichiarazione di autocertificazione per tutti i titoli posseduti, divisi per tipologie
(attivit concertistica, pubblicazioni, incisioni, partecipazioni a convegni in qualit di relatore, e ogni altra attivit
ritenuta attinente alla disciplina per cui si presentata domanda) - (allegato n. 3).

Lamministrazione si riserva di effettuare controlli sulle dichiarazioni prodotte dai candidati.

Ai fini della sola valutazione artistica professionale saranno presi in considerazione i primi 50 titoli elencati
dal candidato (allegato n. 3), incluse pubblicazioni, incisioni, CD, DVD, ecc., nellordine presentato dal
candidato.
La documentazione relativa ai titoli di studio e ad attivit didattica svolta allestero deve, essere presentata, pena
esclusione dal concorso, in copia autenticata, legalizzata dalle competenti autorit consolari italiane, e corredata da
una traduzione in lingua italiana conforme al testo straniero.
Le autocertificazioni mendaci o la produzione di documenti falsi comporta lesclusione dalla procedura selettiva o la
decadenza dalla graduatoria e sono perseguibili ai sensi della normativa vigente.

Art. 4 Commissioni valutatrici

La Commissione giudicatrice, nominata dal Direttore con proprio provvedimento, presieduta dal Direttore o da
suo delegato e costituita da non meno di tre componenti di cui, di norma, almeno un docente di ruolo della
materia.
In assenza di docenti di ruolo della materia almeno uno dei tre componenti va individuato secondo i seguenti
criteri:
- docenti di ruolo di discipline simili o affini o esperti della materia;
- docenti di ruolo in altre discipline, o esperti della materia, in possesso di titoli e/o professionali inerenti la
disciplina oggetto della graduatoria.
Leventuale ricorso a docenti esterni, in misura comunque non superiore ad una unit per ogni Commissione,
in ogni caso subordinato alla carenza di risorse interne. I docenti esterni possono essere scelti anche tra il
personale in quiescenza che abbia posseduto, durante il servizio attivo, i requisiti richiesti.
La Commissione nomina al proprio interno un segretario verbalizzante.

Art. 5 Adempimenti delle Commissioni e formazione della graduatoria

Le Commissioni giudicatrici, nella prima riunione e senza prendere visione dei titoli prodotti dai candidati,
determinano i criteri e le procedure per la valutazione comparativa dei titoli prodotti dai candidati. Tutti i titoli devono
essere posseduti dal candidato entro il termine di scadenza del bando.

Al termine della valutazione comparativa dei titoli prodotti, la Commissione determiner una graduatoria di merito


Istituto Superiore di Studi Musicali

Pyotr Ilyich Tchaikovsky di Nocera Terinese ( Cz)
I S T I T U T O D I A L T A C U L T U R A

attribuendo ad ogni candidato ritenuto idoneo una posizione in tale graduatoria.

Art. 6 Approvazione degli atti pubblicazione delle graduatorie

Il Direttore, accertata la regolarit dei lavori della commissione, emana il provvedimento di approvazione degli
atti e dispone la pubblicazione della graduatoria provvisoria dei candidati. Entro cinque giorni dalla
pubblicazione allAlbo decorre il termine per eventuali reclami.
Ciascun interessato pu presentare reclami per eventuali errori materiali sulla PEC dellIstituto, tenuto conto
che la graduatoria non viene effettuata ai sensi della circolare Miur-Afam n. 3154 del 09 giugno 2011. Il
Conservatorio dispone, in sede di autotutela, rettifiche ad eventuali errori materiali relativi alle graduatorie.
Dopo lesame dei reclami, la graduatoria definitiva pubblicata allalbo, sul sito del Conservatorio e sul sito del
Miur-Afam.

Art. 7 Individuazione del destinatario e stipula del contratto.

La proposta di stipula del contratto sar effettuata seguendo lordine di graduatoria degli idonei.
La stipula del contratto di collaborazione comunque subordinata a:
1) al possesso dei requisiti di cui allarticolo 2 del presente bando;
2) allautorizzazione ministeriale per lattivazione del corso accademico
3) all'attivazione dello specifico insegnamento;
4) alla mancata disponibilit di personale docente in servizio presso lIstituto Superiore di Studi
Musicali P.I.Tchaikovsky di Nocera Terinese (Cz) o derivante da progetti e/o convenzioni stipulati tra
lIstituto e altre istituzioni A.F.A.M., Universit, Istituti, Scuole o Enti di formazione;
5) alla disponibilit dellinteressato a svolgere lincarico in forma coordinata con il calendario generale delle
attivit del Conservatorio;
6) all'assenza delle situazioni di incompatibilit dell'interessato previste dalla normativa vigente.

Le graduatorie rimangono efficaci per lA.A. 2017/2018 e potranno essere utilizzate per le disponibilit che si
dovessero verificare nello stesso periodo di validit. Le stesse possono essere rinnovate per ulteriori due anni
accademici, previa delibera del Consiglio Accademico.

Art. 8 Validazione delle graduatorie

Lattivit svolta da soggetti esterni allIstituto, a seguito dellincarico, non da luogo a diritti in ordine allaccesso in
ruolo.
Art. 9 Trattamento dei dati personali

LIstituto si impegna a rispettare il carattere riservato delle informazioni fornite dai candidati e a trattare tutti i dati solo
per le finalit connesse e strumentali alla procedura selettiva ed alla eventuale stipula e gestione del contratto di
collaborazione. Ai sensi dell'articolo 13, comma 1, del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, i dati personali forniti dai
candidati sono raccolti presso l'Ufficio Personale dellIstituto per le finalit di gestione del concorso e saranno trattati
manualmente e con modalit informatica, anche successivamente all'eventuale instaurazione del rapporto di lavoro,
per le finalit inerenti la gestione del rapporto di lavoro medesimo. Il conferimento dei predetti dati e obbligatorio al
fine della valutazione dei requisiti di partecipazione al concorso, pena l'esclusione dalla procedura concorsuale.
Linteressato gode dei diritti di cui all'articolo 7 del suddetto D. Lgs.196/2003.


Istituto Superiore di Studi Musicali

Pyotr Ilyich Tchaikovsky di Nocera Terinese ( Cz)
I S T I T U T O D I A L T A C U L T U R A

Art. 10 Custodia della documentazione prodotta.

LIstituto restituir la documentazione allegata alla domanda mediante ritiro diretto da parte dellinteressato o di
persona da lui specificatamente delegata. Decorsi novanta giorni dalla data del decreto di approvazione degli
atti lIstituto non assume pi alcuna responsabilit per la custodia della documentazione inviata.

Art. 11 Obblighi degli assegnatari di incarico di docenza

I soggetti titolari dellincarico sono tenuti a:

1) svolgere personalmente le attivit didattiche, nel rispetto degli orari, delle modalit e dei programmi stabiliti
dallIstituto.
2) annotare e sottoscrivere nellapposito registro delle lezioni lattivit didattica svolta. Il registro, al termine
dellincarico, deve essere consegnato alla segreteria didattica.
3) svolgere compiti di assistenza agli studenti, partecipare alle Commissioni desame;
4) rispettare le norme dello Statuto e del Regolamento Didattico.

Art. 12 Accertamenti sulle dichiarazioni sostitutive

Ai sensi dellarticolo 71 del d. P. R. 28 dicembre 2000, n. 445 il Conservatorio potr procedere in qualsiasi
momento ad idonei controlli sulla veridicit delle dichiarazioni sostitutive rese dai candidati. Nel caso di falsit in
atti e dichiarazioni mendaci, oltre all'esclusione dal concorso e alla decadenza dall'incarico, si applicano le
disposizioni penali previste dall'articolo 76 del predetto d.P.R. 445/2000.

Art. 13 Clausola di salvaguardia

Per quanto non espressamente previsto dal presente bando, si fa riferimento alle norme vigenti in materia.

Nocera Terinese, 28.08.2017

Il Direttore
Dott. Filippo Arlia
F.to
(Allegato 1)

Al Sig. Direttore
dell'Istituto Superiore di Studi Musicali "Tchaikovsky"
Via A. Sirianni, 35
88047 Nocera Terinese (CZ)

Il/La sottoscritt _ _______________________________________________________________

nat _ a _____________________________________________ il __________________________

cittadinanza ______________________ codice fiscale __________________________________

residente a ______________________________________________ prov. __________________

indirizzo ________________________________________________________________________

telefono fisso _______________________ telefono cellulare ______________________________

indirizzo e-mail __________________________________________________________________

indirizzo PEC ____________________________________________________________________

domiciliato ai fini della procedura in (compilare solo se diverso dalla residenza sopra indicata)
________________________________________________________________________________
chiede

di essere ammesso alla procedura comparativa pubblica, per titoli, per lindividuazione di esperti al fine del
conferimento di eventuali contratti dinsegnamento per il settore disciplinare:

cod ce: settore:

_______________ ______________________________________________

A tal fine dichiara sotto la propria responsabilit :

- di godere dei diritti civili e politici;

- di non aver riportato condanne penali n avere carichi penali pendenti;
- di non essere destinatario di provvedimenti che riguardano l'applicazione di misure di prevenzione,
di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale;
- di essere fisicamente idoneo allimpiego;
- di essere in possesso di adeguata conoscenza della lingua italiana (per i candidati stranieri);
- di essere in regola rispetto agli obblighi militari.
- per le finalit di cui allart. 5, comma 4 del D.P.R. n. 487/1994, dichiara di avere n. ___________ figli a
carico.

Allega:

1. fotocopia copia del documento di identit in corso di validit;

2. dichiarazione sostitutiva dei Titoli di studio e dichiarazione sostitutiva dei Titoli di servizio;
3. dichiarazione sostitutiva dei Titoli artistico-culturali-professionali;
4. curriculum vitae.

Il sottoscritto autorizza lIstituto Superiore di Studi Musicali Tchaikovsky al trattamento dei dati contenuti in questa dichiarazione per le finalit
istituzionali e nei limiti stabiliti dal D Lgs n 196/2003 e successive modifiche e integrazioni

Luogo e data ________________________________ Firma ______________________________

1
 (Allegato 2) DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE

(Art. 46 D.P.R. 28/12/2000 n. 445)

TITOLI DI STUDIO

_l_ sottoscritt_ ______________________________________________________________________________

nat_ a ________________________ il __________________________ cittadinanza _______________________

residente a ___________________________________________________ prov. ________________________

via/piazza ____________________________________________________ c.a.p. ________________________

consapevole delle sanzioni penali richiamate dall'art. 76 del D.P.R. n. 445/2000 in caso di dichiarazioni mendaci, ai

sensi e per gli effetti dell'art. 46 del citato D.P.R.,

DICHIARA

di possedere i seguenti titoli di studio musicali:

1. Diploma ________________________ di _________________________________________

conseguito il ___/___/_____ presso _________________________________________________

2. Diploma ________________________ di _________________________________________

conseguito il ___/___/_____ presso _________________________________________________

3. Diploma ________________________ di _________________________________________

conseguito il ___/___/_____ presso _________________________________________________

4. Diploma ________________________ di _________________________________________

conseguito il ___/___/_____ presso _________________________________________________

Diploma di laurea / diploma di specializzazione / dottorato di ricerca

1. (titolo) ________________________ in __________________________________________

conseguito il ___/___/_____ presso _________________________________________________

2. (titolo) ________________________ in __________________________________________

2) Diploma di perfezionamento post-laurea e/o Master di I - II livello

1. (titolo) ________________________ in ______________________________ durata _________

rilasciato da _____________________________________________________ nellanno __________

Dichiara che fotocopia del documento di identit allegata alla domanda di partecipazione alla procedura.

Luogo e data ________________________________ Firma ______________________________

2
 DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE
(Art. 46 D.P.R. 28/12/2000 n. 445)

TITOLI DI SERVIZIO

_l_ sottoscritt_ ______________________________________________________________________________

nat_ a ________________________ il __________________________ cittadinanza _______________________

residente a ___________________________________________________ prov. ________________________

via/piazza ____________________________________________________ c.a.p. ________________________

consapevole delle sanzioni penali richiamate dall'art. 76 del D.P.R. n. 445/2000 in caso di dichiarazioni mendaci, ai

sensi e per gli effetti dell'art. 46 del citato D.P.R.,

DICHIARA

di essere in possesso delle seguenti attivit dinsegnamento:

1. anno accademico _________________________________ dal ___/___/_____ al ___/___/_____

Istituzione _______________________________________________________________________

Insegnamento ___________________________________________________________________

2. anno accademico _________________________________ dal ___/___/_____ al ___/___/_____

Istituzione _______________________________________________________________________

Insegnamento ___________________________________________________________________

3. anno accademico _________________________________ dal ___/___/_____ al ___/___/_____

Istituzione _______________________________________________________________________

Insegnamento ___________________________________________________________________

4. anno accademico _________________________________ dal ___/___/_____ al ___/___/_____

Istituzione _______________________________________________________________________

Insegnamento ___________________________________________________________________

5. anno accademico _________________________________ dal ___/___/_____ al ___/___/_____

Istituzione _______________________________________________________________________

Insegnamento ___________________________________________________________________

3
(Allegato 3)

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE

(Art. 46 D.P.R. 28/12/2000 n. 445)

TITOLI ARTISTICO-CULTURALI-PROFESSIONALI

_l_ sottoscritt_ ______________________________________________________________________________

nat_ a ________________________ il __________________________ cittadinanza _______________________

residente a ___________________________________________________ prov. ________________________

via/piazza ____________________________________________________ c.a.p. ________________________

consapevole delle sanzioni penali richiamate dall'art. 76 del D.P.R. n. 445/2000 in caso di dichiarazioni mendaci, ai

sensi e per gli effetti dell'art. 46 del citato D.P.R.,

DICHIARA

di essere in possesso dei seguenti titoli artistico-culturali- professionali :

a. Pubblicazioni edite attinenti alla disciplina oggetto di partecipazione allavviso:

N. TITOLO ANNO DI TIPO DI PUBBLICAZIONE EDITORE

PUBBLICAZIONE

4
b. Composizioni, revisioni, incisioni, trascrizioni edite ed eseguite in pubblici concerti:

N. TITOLO ANNO DI EDIZIONE ANNO DI PRIMA ORGANICO EDITORE

ESECUZIONE

5
c. Attivit concertistica e professionale:

N. DATA LUOGO TIPOLOGIA PROGRAMMA

ED ENTE ORGANIZZATORE DELLESIBIZIONE* (in sintesi)

6
N. DATA LUOGO TIPOLOGIA PROGRAMMA
ED ENTE ORGANIZZATORE DELLESIBIZIONE* (in sintesi)

* Tipologia dellesibizione: concerto in qualit di solista, partecipazione a gruppo da camera, partecipazione

a gruppo orchestrale, partecipazione a gruppo corale, partecipazione a rappresentazione teatrale, ecc.

7
N. DATA LUOGO TIPOLOGIA PROGRAMMA
ED ENTE ORGANIZZATORE DELLESIBIZIONE* (in sintesi)

* Tipologia dellesibizione: concerto in qualit di solista, partecipazione a gruppo da camera, partecipazione

a gruppo orchestrale, partecipazione a gruppo corale, partecipazione a rappresentazione teatrale, ecc.

7
d. Altra attivit professionale:

N. Descrizione dettagliata

Dichiara che fotocopia del documento di identit allegata alla domanda di partecipazione alla procedura.

Luogo e data ________________________________ Firma ______________________________

8
(Allegato 4)

_l_ sottoscritt_ _______________________________________________________________________,

consapevole delle sanzioni penali richiamate dallart. 76 del D.P.R. 28/12/00 n. 445 in caso di dichiarazioni
mendaci e della decadenza dei benefici eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base di
dichiarazioni non veritiere, di cui allart. 75 del D.P.R. del 28/12/00 n. 445; ai sensi e per gli effetti dellartt. 46
e 47 del citato D.P.R. 445/2000; sotto la propria responsabilit

DICHIARA:

che le notizie riportate nel seguente curriculum sono veritiere

CURRICULUM VITAE

Dichiara che fotocopia del documento di identit allegata alla domanda di partecipazione alla procedura.

Luogo e data ________________________________ Firma ______________________________