AMICUS CURIAE

Juzgado Federal en lo Criminal

y Correccional n 2 de San Martn
Dr. Juan Yalj

Anala Auca, DNI 17.826.607, abogada, Florencia Barrera, DNI 24.675.530

abogada, Mara Celina Berterame, DNI 28.673.315, abogada, integrantes del Comit
de Amrica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer
(CLADEM) y Susana Chiarotti Boero, DNI 5.499.965, abogada en representacin del
Instituto de Gnero, Derecho y Desarrollo (INSGENAR), con domicilio en calle
Tucumn n 3950, Rosario, Santa Fe, constituyndolo a los fines legales en los estrados
de este juzgado, nos dirigimos a V.S. a fin de presentarnos en calidad de amicus curiae
en Causa N 4012 caratulada Riveros, Santiago Omar y otros por privacin ilegal
de la libertad, tormentos, homicidio, etc.

I.- Legitimacin activa:

El Comit de Amrica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la
Mujer (CLADEM) es una red creada en el ao 1989 dedicada a la promocin y defensa
de los derechos humanos de la mujer, que agrupa a organizaciones no gubernamentales
en 14 pases de la regin. CLADEM cuenta con Status Consultivo en la categora II ante
el Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas desde el ao 1995 y est
facultada para participar en las actividades de la Organizacin de los Estados
Americanos desde el ao 2002. El Instituto de Gnero, Derecho y Desarrollo
(INSGENAR) es una organizacin sin fines de lucro, con personera jurdica 834/95,
que cuenta con Status Especial ante la OEA, y est dedicada a la promocin de los
derechos humanos de las mujeres y nias.

II.- Objeto:
En nuestra calidad de organizaciones no gubernamentales dedicadas a la
proteccin y promocin de los derechos humanos de las mujeres, nos presentamos ante
este tribunal con el objeto de hacer conocer nuestra opinin fundada que entendemos
tiene relevancia para la resolucin de una de las cuestiones planteadas y pendientes de
resolucin en esta causa.
Consideramos que los ataques sexuales cometidos contra la integridad sexual de

1
las personas vctimas del terrorismo de Estado producidos en nuestro pas durante la
ltima dictadura militar, son delitos de lesa humanidad y as deben ser considerados en
todos sus efectos jurdicos. Asimismo, consideramos que por estos delitos son
criminalmente responsables, tanto los autores por propia mano como aquellos que en la
estructura de poder mantuvieron el dominio y control sobre los hechos, as como, sus
subordinados en las reas de sus jurisdicciones donde estos injustos efectivamente se
cometieron.
Estos delitos contra la integridad sexual se encontraban tipificados por nuestro
ordenamiento penal interno con fecha anterior a los hechos que en esta causa se
investigan (art. 18 Constitucin Nacional) en el art. 119 C. Penal y por el Estatuto de
Roma de la Corte Penal Internacional, incorporado en la legislacin nacional mediante
Ley N 26.200, constituyendo para ste ltimo crmenes de lesa humanidad.
Especficamente, esta cuestin se vincula indisolublemente con la obligacin
internacional del Estado de investigar y sancionar los delitos de lesa humanidad y
especficamente respetar y garantizar el derecho al acceso a la justicia sin
discriminacin de ningn tipo, en particular, por razn de gnero.
La presentacin de este amicus curiae tiene como objetivo aportar a este tribunal
argumentos y opiniones que puedan servir como elementos de juicio al momento de
dictar resolucin.

III.- Admisibilidad:
Este memorial resulta una presentacin de terceros ajenos al presente litigio, que
ostentan un inters justificado en la resolucin final del proceso judicial. Como terceros
estamos en condiciones de ofrecer opiniones consideradas de trascendencia para la
sustanciacin del proceso en torno a la materia controvertida1.
El amicus curiae ha sido incorporado en varios supuestos al derecho argentino, a
saber: el art. 7 de la Ley N 24.488, sobre inmunidad de jurisdiccin de los Estados
extranjeros ante los tribunales argentinos; la Ley N 402, de Procedimientos ante el
Tribunal Superior de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, publicada el 17//2000, en su
art. 22. Asimismo, es prolfica la jurisprudencia nacional e internacional que ha
admitido esta figura, pese a no estar contemplada en los cdigos de forma. Basta con

1
Martn Abreg y Christian Courtis, Perspectivas y posibilidades del amicus curiae en el derecho argentino,
transcripto en La aplicacin de los tratados sobre derechos humanos por los tribunales locales, compilado por los
nombrados, CELS, Editores del Puerto, Buenos Aires, 1997, pgs. 387 y ss.

2
mencionar el fallo de la Sala II de la Cmara Nacional de Casacin Penal en donde se
ha aceptado la presentacin de un amicus curiae en el expediente n 2813, caratulado
Felicetti, Roberto y otros s/ revisin. Tambin contamos con jurisprudencia en la
justicia federal en la causa caratulada Hechos ocurridos en el mbito de la Escuela de
Mecnica de la Armada (ESMA), Sala II de la Cmara Federal en lo Criminal y
Correccional de la Capital2 .
Por su parte, la Corte Suprema de Justicia de la Nacin tampoco ha sido ajena a
la fuerte tendencia de autorizar los amicus curiae, tal como ha ocurrido en la causa
Provincia de San Luis v. Estado Nacional y otros, del 5/3/2003 (J.A. 2003-I-188). La
amplia aceptacin de la admisibilidad del amicus curiae posee, en la actualidad,
expreso reconocimiento por parte de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, a travs
de la Acordada n 28/2004 en la cual resolvi que la presentacin de Amigos del
Tribunal resulta un provechoso instrumento destinado, entre otros objetivos, a permitir
la participacin ciudadana en la administracin de justicia. La CSJN considera
apropiado que en las causas en trmite en las que se debatan cuestiones de inters
pblico o de relevancia institucional se autorice a tomar intervencin a terceros ajenos a
las partes, que cuenten con una reconocida competencia sobre la materia litigiosa y que
demuestren un inters inequvoco en la resolucin final del caso, a fin de que ofrezcan
argumentos de trascendencia para la decisin del asunto.
As, y pese a su falta de regulacin, la figura del amicus constituye un medio
procedimental no prohibido de ejercicio de la libertad de expresin y del derecho a
peticionar ante las autoridades3, debiendo ser admitida conforme criterios de la
jurisprudencia citada.

IV.- Hechos:
Quienes derrocaron por la fuerza al gobierno constitucional el 24 de marzo de
1976 establecieron un sistema por el cual las Fuerzas Armadas tomaron el control de
todos los poderes del Estado, en contra del mandato constitucional, asumiendo as la
suma del poder pblico. En este marco se instaur desde el Estado un plan de represin
basado en el terror, que incluy la comisin de innumerable cantidad de delitos atroces,

2
Sentencia publicada en E.D. 164-212. Fecha de la decisin: 18/5/1995.
3
Abreg, Martn, Courtis, Christian; op. cit., pg. 390. Adems, estos autores sealan que la presentacin del
amicus curiae no produce perjuicio contra ninguna de las partes del litigio, ni tiene entidad para retardar o entorpecer
el proceso. El presentante no reviste carcter de parte, su posibilidad de actuacin procesal se reduce al agregado de
la opinin que emita al expediente, pg. 391.

3
entre las cuales cabe destacar los delitos contra la integridad sexual de los hombres y las
mujeres que permanecieron en cautiverio.
El rgimen tuvo un sustrato ideolgico que le sirvi de fundamento y de
justificacin. Se construy al guerrillero como el enemigo a eliminar,
demonizndoselo por oponerse a los valores nacionales y cristianos de la cultura
dominante. As, el guerrillero era un ser despojado de pautas morales, familiares, que
abandonaba a sus hijos, que no se casaba legalmente y se separaba con frecuencia, que
era ateo y ms peligrosos an si era judo4.
Cuando el guerrillero era una mujer, estas caractersticas se agudizaban y se
les sumaban otras que se relacionaban con su condicin de mujer. En esta concepcin
demonaca del otro, las mujeres ejercan una enorme liberalidad sexual, eran malas
como madres, esposas y amas de casas, particularmente crueles5.
La calificacin negativa de la mujer, en especial si era militante, se traslad sin
obstculo a las prcticas represivas del poder concentracionario, por lo que, algunas
conductas delictivas, adquiriendo un plus de violencia con un claro vestigio de
discriminacin por gnero hacia las mujeres detenidas.
Como ejemplo de lo antedicho, y en el caso que nos ocupa, una de las vctimas
relata que en el barco cuando la suben del submarino la violaron nuevamente. Que
se ensaaron con la deponente, con su cuerpo y le decan que como haba matado
muchos soldados,las tena que pagar.Que para los agentes del Servicio
Penitenciario las mujeres que se encontraban detenidas en iguales condiciones que la
deponente eran personas que matan a otras personas, es ms cada vez que afuera haba
algn problema con los subversivos, se las agarraban con las mujeres del penal que

4
Calveiro, Pilar, Poder y desaparicin. Los campos de concentracin en la Argentina, Ed. Colihue, 2001, pg. 94.
5
dem. En un testimonio enmarcado en el Juicio a las Juntas Militares, la testigo G. A. relata, en relacin con la
decisin del traslado de G. M. detenida en cautiverio en el Vesubio, que fue un caso bastante concreto,
aparentemente Durand Saenz, nos lo comenta a una psicloga que haba y a m y a un grupo de detenidas, nos
comenta que para l era realmente la mujer diablo, porque haba dejado () se haba casado con un cura y porque,
por supuesto, fue violada por los guardias, que -por supuesto- la culpa era de la detenida, porque oficialmente o
legalmente dentro del chupadero no poda haber relaciones sexuales; entonces, Delta, cuando se enteraba de una
relacin sexual o de que alguno de los guardias violaba a alguna de las detenidas, lo sancionaba, pero claro, nadie
poda sancionarlo a l. Las aberraciones sexuales que hacan en ese chupadero (El Diario del Juicio, Fascculo 14,
Ao I, 27 de agosto de 1985, Editorial Perfil, p. 318). En el mismo sentido, y con un fuerte contenido discriminatorio,
la testigo M. H. G. C. relat que en el marco de su secuestro le dijeron As que vos sos psicloga, puta, como todas
las psiclogas, y ms tarde comenta que luego la desnudaron para iniciar su sesin de tortura, pasndole picana por
todas las partes de su cuerpo. (El Diario del Juicio, Ao I, Fascculo 8, 16 de julio de 1985, p. 172). Esta
diferenciacin entre los enemigos basada en su gnero, se vea reflejada an expresamente en los propios documentos
de las fuerzas Armadas, donde la mujer era considerada ms peligrosa que el hombre, y seguramente ella era quien
ocultaba las armas y elementos incriminatorios (Cfr. Calveiro, op. cit. p. 94). Existen testimonios que dan cuenta de
esta percepcin: cuando una mujer era guerrillera era muy peligrosa en eso insistan mucho [los instructores de la
Escuela]... que las mujeres eran extremadamente peligrosas. Siempre eran apasionadas y prostitutas y buscaban
hombres (Sub Oficial Chileno de inteligencia militar, ex alumno de la Escuela de las Amricas. Citado en Duhalde
Eduardo Luis, El Estado Terrorista Argentino Bueno Aires, Ed. Caballito, 1983, p. 42.).

4
haban sido dejadas por el Ejrcito6.
Existen innumerables denuncias, producidas a lo largo de todo el pas,7 que dan
cuenta de los delitos sexuales cometidos por agentes del Estado en perjuicio de
hombres y mujeres encerradas en los centros de detencin clandestinos. Sin embargo,
este nmero de denuncias slo son un muestreo de la realidad respecto de las
violaciones y abusos cometidos en este mbito8.
Sin perjuicio de lo antedicho, obran en la presente causa, suficientes pruebas que
ratifican como prctica metdica y generalizada del accionar del terrorismo de Estado,
el ataque sexual a las/los detenidas/os en mayor medida a las mujeres.
J. M. I. F., al relatar los distintos mecanismos de tormentos a los que fue
sometido, resalta uno de sus mayores padecimientos: lo ms terrible fue cuando le
decan que tenan a su hija que la violaran y mataran delante del deponente 9. Esto no
quedaba en el terreno de las simples amenazas sino que realmente suceda, y muchos
testimonios as lo indican10.

6
Testimonio de L. B., fs. 240/53 de autos.
7
A los fines de este escrito se decidi transcribir como muestreo de esta situacin- solamente lo que fuera publicado
en el texto Nunca Ms y algunos extractos de testimonios de juicios ya sentenciados.
8
Ejemplo de ello lo constituye la declaracin de R. en el marco de la Causa 03/08 TOF Santa Fe, en la que la testigo
refiri que slo iba a declarar que fue torturada pero que no iba a detallar todas las agresiones sexuales sufridas en
cautiverio porque estaban presentes sus hijos en la sala de audiencia. Pero aclar que tanto ella como todas sus
compaeras sufrieron agresiones sexuales de manera sistemtica.
9
J. M. I. F., su testimonio fs.1176/78.
10
Diversos testimonios brindados por sobrevivientes ante la CoNaDep dan cuenta de que la violacin era algo ms
que corriente en los centros clandestinos, a saber: Legajo N 7372. A. C. G. F. Luego procedieron a introducirme
en la vagina lo que despus supe era un bastn o palo de polica. Despus me trasladaron a otro recinto, donde me
obligaron a comer esposada a una mesa. Ante mi negativa me trasladaron a otro recinto, donde me ponan parada
contra un ngulo del mismo, y vuelven a interrogarme, golpendome la cabeza y amenazndome con introducirme
el palo mencionado en el ano, en dos oportunidades me llevaron a otra dependencia, donde me obligaron a
desnudarme, junto a una pared, y, con muy malos tratos y agresiones verbales me acostaron en un elstico metlico
de cama, me ataron tipo estaqueada y me picanearon en el bajo vientre y en la vulva. () Despus de estas
sesiones me hacan vestir, y con buenos modos y palabras de consuelo me llevaban al dormitorio e indicaban a otra
prisionera que se acercara y me consolara. Esto ltimo tambin lo hacan cuando traan a alguna de las otras
prisioneras de sus respectivas sesiones. El da 14 de junio a las 24.00 horas me anunciaron que me dejaran libre
() Me sacaron vendada del edificio, me pusieron en un auto en el bamos solos la persona que manejaba (que
result ser las misma que, amablemente, trat de mostrarme que todo lo ocurrido fue leve) y yo. () Luego de rodar
por una zona de tierra, detuvo el motor. Me dijo que tena orden de matarme, me hizo palpar las armas que llevaba en
la guantera del coche, guindome con sus manos enguantadas y me propuso salvarme la vida si, a cambio, admita
tener relaciones sexuales con l. Acced a su propuesta, considerando la posibilidad de salvar mi vida ()
Condujo el auto hasta un albergue transitorio () ingresamos al albergue, mantuvimos la relacin exigida
bajo amenaza de muerte con la cual me senta y considero violada, salimos, y me llev a la casa de mis
suegros. (Nunca ms, Informe CoNaDep, p. 50). Legajo N 6532. A.N. Estando la dicente una noche en su celda,
llega un hombre a sta, quien la ata, la golpea, y amenazndola la viola, prohibindole comentar lo sucedido
(Nunca ms, Informe CoNaDep, p. 51). Legajo N 2356. M. de M. Tambin recuerda claramente que la paseaban
desnuda por la galera, que la violaron varias veces Antes de que fallecieran sus padres, su marido sali de la
crcel, a l tambin lo haban torturado, pero nunca se toc el tema, ella en especial nunca cont todo lo que haba
pasado, porque senta vergenza, despus el se fue enterando porque ella fue teniendo delirios y tena temor de ir a
cualquier psiquiatra. (Nunca Ms, Informe CoNaDep, p. 52/53); Legajo N 1808. D.N.C. Las tres estbamos
vendadas y esposadas, fuimos manoseadas durante todo el trayecto y casi durante todo el traslado () la misma
persona vuelve a aparecer con alguien que dice ser mdico y quiere revisarme ante lo cual fui nuevamente manoseada
sin ningn tipo de revisacin mdica seria () Estando medio adormecida, no s cunto tiempo despus, o que la
puerta del calabozo se abra y fui violada por uno de los guardias, Al entrar esa persona el de la violacin me
dijo: si no te queds quieta te mando a la mquina y me puso la bota en la cara profirindome amenazas. A la

5
 As, el testigo A. R. C. a fs. 301, da testimonio del barco al que reconoce como
el Murature, diciendo que en el interior del barco pudo escuchar a por lo menos
cincuenta personas. Que las personas eran torturadas, indagadas y las mujeres
violadas. El Testigo M. relata que estando en el barco recibi dos sesiones de torturas
con picana y supo que hubo violaciones, por ejemplo M. V. gritaba que la haban
violado11. Otra testigo relata que en el barco le tiraban agua fra, la quemaban con
fsforos, le colocaron un ratn dentro de la blusa y dems vejaciones. Que la
deponente escuch violaciones. Que le parece que a la seora E. O. la violaron al

maana siguiente cuando sirvieron el mate cocido esa misma persona me acerc el azcar dicindome: por los
servicios prestados. Durante esa misma maana ingres otro hombre a la celda gritando, dando rdenes: prese,
squese la ropa, empujndome contra la pared y volvindome a violar () El domingo por la noche, el hombre que
me haba violado estuvo de guardia obligndome a jugar a las cartas con l y esa misma noche volvi a ingresar en la
celda violndome por segunda vez. (Nunca Ms Informe de la CoNaDep, p. 155). En el marco de las
testimoniales recogidas en el juicio a las Juntas Militares, tambin varios sobrevivientes dieron cuenta de las
violaciones sexuales que ocurran en los centros clandestinos. El seor P. A. D. relata que le pasaron picana en sus
genitales y que las chicas estaban en ropa interior, algunas sin corpio y cuenta que C. M. F. le dijo no me toques
porque fui violada, porque me violaron, cuando estaba en la tortura me dieron vuelta, me violaron por atrs,
por adelante. Ms tarde relata un da nos sacan a baar a todos juntos, hombres y mujeres en el mismo bao,
desnudos todos. Asegura que las noches eran iguales; las chicas que lloraban, ya a lo ltimo ni ganas de llorar
tenan, en un momento dado M. C. Z. peda a un guardia que, por favor le haba dado un ataque-, que la mate, que
no la toque ms, que la mate. (El Diario del Juicio, Ao I, Fascculo 3, Ed. Perfil, 11 de junio de 1985, p. 63/64).
El ex polica Carlos A Hours relat su negativa a participar de la represin ilegal manifestando que se dirigi al
comisario Salvador dicindole yo en el robo, secuestro, violaciones, no me integro. (El Diario del Juicio, Ao I,
Fascculo 4, Ed. Perfil, 18 de junio de 1985, p. 70). El seor J. C. C. comenta que esa noche se cort la luz en
Campo de Mayo () y todos los gendarmes que estaban a cargo nuestro () estaban todos borrachos y se intent
violar a mi mujer () estaba embarazada de cinco meses (El Diario del Juicio, Ao I, Fascculo 4, Ed. Perfil,
18 de junio de 1985, p. 82); Magdalena Ruiz Guiaz comenta que al efectuar un reconocimiento en el edificio de
Seguridad Federal fue un reconocimiento particularmente doloroso porque una de las testigos cuando vio las
celdas donde fue violada repetida veces se puso a llorar desconsoladamente (El Diario del Juicio, Ao I,
Fascculo 7, Ed. Perfil, 9 de julio de 1985, p. 154); la seora E. C. relata que estando detenida en un centro
clandestino conoci a E. de L. R., la que haba sido una de las mujeres ms torturadas y quien se encargaba de curar a
las otras detenidas y agrega: incluso una vez lo tuvo que curar al coronel que tena una gastritis, una cosa as,
que le propuso relaciones sexuales que ella no quiso aceptar, y de ah en ms empez peor su tortura todava
agregando que creo que E. G. E.- una joven que tena 24, 26 aos, que fue violada (El Diario del Juicio, Ao I,
Fascculo 9, Ed. Perfil, 23 de julio de 1985, p. 198). Relata M. L.: Yo me met en la boca una cpsula de cianuro que
tena preparada para suicidarme, porque saba lo que pasaba en el pas en ese momento y porque compaeros de la
universidad y de la secundaria me haban contado de las torturas a las que haban sido sometidos los compaeros y
amigos que se haban llevado. Saba que a las mujeres les metan ratas en la vagina y tena mucho miedo, pero
sus captores impidieron que se la tragara. (Diario del Juicio, artculo: Massera quera ser otro Pern. M. L. pas
cuatro aos en manos de la Armada, publicado en el Fascculo 9, Ed. Perfil, 23 de julio de 1985). E. A. relata que
supo del caso de G. M., una de las detenidas, que fue violada mientras estaba en las cuchas. De E., de M. del P.
G., que tambin fue violada. El ser violada ah era muy corriente. Otro tipo de vejaciones era el hecho, por
ejemplo, de baarnos, la manera cmo nos baamos. Primero, ponernos todas desnudas, hacer cola para ir a baarse,
siempre con la capucha y atadas, y sometidas a todo tipo de vejaciones de los guardias, por supuesto. Contina:
Duran Saenz () haba tenido un problema con una chica que se llamaba S. que la haban trado de otro chupadero
y que vena con () E. y con una chica que le decan T. Estas tres chicas fueron sacadas de otro chupadero, tradas al
Vesubio y Duran Saenz las lleva a la Jefatura y tiene un trato especial con ellas, inclusive somete a S. a vivir, hacer
vida comn con l, porque en ese momento Duran Saenz viva en la Jefatura. El 20 de junio, es decir el 15 de
junio aproximadamente, la Jefatura se traslada al Regimiento III de Infantera de La Tablada, es decir que Delta
pasa a tener su habitacin en la Jefatura. En ese momento P. y yo ramos llevadas a la Jefatura a hacer trabajos de
sirvientas. Es esta oportunidad presenciamos la mudanza. Soy testigo de que se mudan, se muda el CRI el 20 de junio
por la noche. Aparece Duran Saenz y me dice que prepare mis cosas mis cosas eran algunas ropas- que me llevaban.
Bueno, me meten en un auto, atrs, yo estaba embarazada de cuatro meses, as que mi embarazo era notorio y
me lleva a su pieza donde soy sometida, en su pieza, en el Regimiento de Infantera (El Diario del Juicio, Ao
I, Fascculo 14, Ed. Perfil, 27 de agosto de 1985, p.316). V. M. B. relata, al ser preguntado por casos de violaciones
en la Esma que conoci el caso de N. I. W., la que fue violada por dos guardias, a los que llamaban Sergio y
Sebastin (El Diario del Juicio, Ao I, Fascculo 23, Ed. Perfil, 29 de octubre de 1985, p. 442).
11
L. A. M., su testimonio fs.262/64.

6
igual que a T. D. M.12. E. O. cuenta que tambin en el barco la deponente sufri una
violacin de parte de uno de los integrantes de la tripulacin. Que la deponente
estaba atada y vendada () Que este sujeto pareca que era un Oficial con distinta
Jerarqua que los dems, que sera una persona con cuarenta aos de edad y no podra
reconocer porque estaba vendada13. El testigo H. O. F. cuenta que en una oportunidad
lo colocan en un camin cerrado varios das encontrndose con otros detenidos entre
ellos a T. D. M., a la que violaron brutalmente muchas veces. El mismo testigo al
referirse a lo que les suceda a los detenidos y detenidas en el Barco Murature, dice que
estando en el interior del barco donde los tenan encerrados en la bodega - pudo
escuchar violaciones, torturas y golpes permanentes. Aclar que en la bodega del
barco Murature, violaron a T. D. M., reiteradamente por diferentes personas y
durante un da14.
Todos los testimonios referidos precedentemente hacen una clara alusin a un
accionar delictivo continuo, que se ejecutaba en forma reiterada contra una
pluralidad de vctimas.
Adems, existen diversas declaraciones testimoniales de la causa de las que
surge que el ataque sexual a mujeres se cometa en diferentes centros clandestinos. As
J. E. P., relata que estando detenido en un galpn del Arsenal Naval de Zrate, entre
otras personas estaba una mujer a la que reconoce como M. V., que el testigo escucha a
dos agentes de Prefectura -quienes actuaban dentro de ese centro clandestino- hablar
sobre ella y que inmediatamente procedieron a violar a la mujer que se encontraba
atada y vendada 15 asegurando J. A. B. que en los momentos en que no lo torturaban
se comentaba de que violaban mujeres16. Por su parte, el testigo I. relata que:
posteriormente lo llevaron a un campo cerca de Escobar, donde tambin lo torturaron
al deponente y al resto de la gente. All el deponente recuerda que estaba la Sra. B. B. y
que violaban a las mujeres. Que desde all lo trasladaron al denominado Pozo de
Banfield cerca de una semana, siendo que recuerda haber estado con la china B. y S., las
dos de Zrate. Que recuerda que en este lugar la cosa estaba muy brava, siendo que a las
mujeres las violaban y torturaban gente17.

12
B. N. B., su testimonio fs. 489/90.
13
E. O., su testimonio fs. 240/43.
14
H. O. F., su testimonio a fs. 519.
15
J. E. P., su testimonio a fs. 743/45.
16
J. A. B., su testimonio a fs. 920/22.
17
J. M. I. F., su testimonio fs.1176/78. Cabe sealar que tambin surgen violaciones a hombres. As, este testigo,
relata que estando detenido-clandestino en el Tiro Federal de Campaa tiene la oportunidad de hablar con una
detenida de nombre M., quien estaba con su marido (M. V. y H. M.) esta le cuenta que la haban violado, y a su

7
 La comisin de delitos sexuales era conocida por todos los estamentos
militares y formaba parte del plan, an sin la existencia de orden expresa. Estas
rdenes no existan, sencillamente porque estas acciones delictivas formaban parte
de lo secreto, lo clandestino y servan para doblegar a la vctima infundiendo
temor, como otras tantas prcticas18. No era necesaria orden escrita: cualquiera
poda atacar sexualmente a una vctima privada de su libertad y no sufrir ninguna
represalia ni por sus pares, ni por sus superiores.
La amenaza verbal a las vctimas o sus familiares de violacin, muestra la
impunidad con que el plan de la represin militar se ejecutaba: exista el consentimiento
de los otros represores y como mnimo, la aquiescencia de los superiores. Ello se ve
reflejado en la participacin de varios represores en la violacin de una misma mujer en
forma casi simultnea sin importar el ser vistos por otros. En este sentido, segn surge
del relato del testigo F., T. D. M. fue violada por varios sujetos. Expresa que en la
bodega del barco la violaron a T. D. M. reiteradamente por diferentes personas, durante
un da19. Por su parte, L. E. B. relata que la violaron entre dos sujetos, que en realidad
estaba sostenida por otros dos sujetos. Que para tener acceso carnal con la deponente la
desataron y luego la volvieron a atar. Que tambin hicieron lo mismo con otra
compaera y compaero, que la deponente siempre permaneca vendada por lo cual no
puede reconocer a ninguna de estas personas. Posteriormente la vuelven a estaquear en
el palo20.
El testimonio de P. I. ante el Tribunal Oral Federal de Santa Fe21, es otra

marido le metieron un palo por el ano delante de ella (testimonio de L. M., fs. 264 vta.). B. luego de relatar su propia
violacin, en el Arsenal Naval de Zrate, expresa que luego hicieron lo mismo con una compaera y un compaero.
(fs. 240/53).
18
La vctima E. O. dice que: la llevaron a una sala en la que los sujetos que la tenan detenida estaban como
enloquecidos, enfurecidos, preguntando siempre lo mismo. Que no importaba lo que uno contestaba, lo nico que
queran era causar e infundir temo y terror (Su testimonio fs. 240/43).
19
H. O. F., su testimonio fs. 518/519.
20
L. B., su testimonio fs. 240/53 de autos. Como ejemplo de impunidad de los delitos de violacin sexual cabe
destacar los testimonios de mujeres sobrevivientes, en el marco de la causa Brusa. El Diario Pgina 12 publica una
nota con el ttulo: Cuatro mujeres, referidas a sobrevivientes de la represin ilegal en la ciudad de Santa Fe
prestaron declaracin ayer en el juicio a Brusa y Ca. S. S. narr su secuestro por una patota del Ejrcito en marzo de
1977. Tena 17 aos y fue salvajemente torturada en "La Casita". V. C. dijo ante el Tribunal Oral Federal que fue
secuestrada en octubre de 1976 en una esquina de la recoleta santafesina. "Me llevaron a La Casita, me picanearon y
me ataron al piso. Ah fui violada", enfatiz. La tercera testigo, S. M., describi de manera efectiva y escueta el
tenebroso camino recorrido entre la comisara Cuarta y la GIR. Finalmente, por la tarde, declar M. d. l. M. A. que,
con slo 14 aos, estuvo detenida en la Seccional Primera y en la GIR., agregando la nota que La primera mujer en
declarar fue S., que fue violada en la tortura, qued embarazada y tuvieron que practicarle un aborto "para
remendar el error", le dijo burln Juan Calixto Perizotti, entonces mandams de la GIR, segn da cuenta el
portal Notife. S. fue trasladada a esa dependencia policial en 1977. "Recuerdo que durante el cautiverio haba una
chica embarazada de San Cristbal, que tuvo a su beb estando detenida", seal. Cuatro mujeres, Suplemento
Rosario/12, Pgina 12, 06 de octubre de 2009.
21
En el debate oral de la causa Brusa Vctor Hermes, Colombini Hctor Romeo, Ramos Campagnolo Eduardo,
Perizzotti Juan Calixto, Aebi, Mara Eva, Faccino Mario Jose s/ Infrac. Arts. 144 lerp. Ley 14.616., arts. 144 bis inc. 1
y 2 y art. 142 inc1 ultimo prrafo Ley 23.077 y art. 55 del C. Penal. Expte 03/08.

8
prueba: uno de sus captores le pide que denunciara si alguien mas la tocaba, porque el
era el nico que poda hacerlo. Esto demuestra que la violacin y el abuso era una
prctica comn y generalizada, todos conocan que esto suceda. En este caso
particular, para estos represores el cuerpo de la mujer resulta ser un objeto violable de
absoluta exclusividad.
Las violaciones eran prcticas sistemticas al igual que la tortura con la picana, o
la imposicin de condiciones de cautiverio degradantes22. Asimismo, podemos
visibilizar ciertos patrones de conducta como por ejemplo el hecho de que al momento
de ser abusada o violada la vctima siempre estaba totalmente sometida y su deterioro
fsico y psquico a causa de la tortura era por lo general importante. El testimonio de B.
es elocuente: en el barco cuando la suben del submarino la violaron nuevamente ()
Que no puede reconocer la persona que la viol porque estaba vendada23 agregando
que la llevan como a una casa que era tipo chalet con tejas, que cuando llega le dicen
que se duche en un bao. Que en ese lugar vuelven a violarla nuevamente () ya a esa
altura la deponente no poda caminar, ni se poda valer por sus propios medios.
Que en ese momento lleg una persona que le decan doctor, que era un mdico y este le
refiere al sujeto que la haba violado segu que aguanta hasta 32024.
Asimismo, era generalizada la desnudez permanente a la que eran sometidas las
mujeres detenidas como mecanismo para lograr mayor vulnerabilidad. En este sentido,
B. relata que no la pasaron a ninguna bodega ni sector techado, que siempre
permaneci desnuda25. Tanto B. como O.26 aseguran que las personas que las violaron,
si bien no las podran identificar por estar vendadas, eran oficiales: el que la viol
supone que tena que ser Jefe u oficial porque era el que diriga de la manera que
comento la tortura (en el barco) afirmando B. que tambin el que la viola en esta
oportunidad era Jefe u Oficial (en un casa tipo chalet con tejas)27.
Estas declaraciones y muchas otras -que por razones de extensin nos vemos
privadas de transcribir pero no por ello de valorar- destruyen todo intento de interpretar
las violaciones sexuales perpetradas como hechos aislados, o simples excesos de la
voluntad ocasional de los perpetradores. La prueba es harto elocuente y, as como se

22
Muestra de esto es la aclaracin que hace expresamente la Sra. E. O. en su testimonio, quien luego de describir los
tormentos a los que fue sometida en una casa grande cerca del ro destaca: Que en ese lugar no la violaron.
23
L. B., su testimonio fs. 240/53 de autos
24
dem anterior.
25
dem anterior.
26
Testimonio de O. ya citado.
27
L. B., su testimonio fs. 240/53 de autos.

9
tiene por probado que todo detenido fue torturado, por el solo hecho de haber sido
detenido en cautiverio, creemos que deber valorarse bajo los mismos parmetros
probatorios las denuncias de violaciones, haciendo de las denuncias plurales y
coincidentes de las vctimas el elemento de prueba fundamental.

V.- La violacin sexual como Crimen de Lesa Humanidad.

En la historia de la humanidad, durante conflictos internos o internacionales,
guerras y dictaduras, los asesinatos, torturas, privaciones de la libertad, etc., que
constituyen graves vulneraciones a los derechos humanos han sido denunciados por sus
vctimas, sean hombres o mujeres y han adquirido visibilidad pblica. Sin embargo, con
la violencia sexual ocurre algo diametralmente distinto. La violencia sexual es una
experiencia de violencia extrema hacia las mujeres, que de diversas maneras las afectan
permanentemente, con independencia de los regmenes polticos o de situaciones de paz
o conflicto. Estas violaciones a los derechos humanos de las mujeres han sido
invisibilizadas por mucho tiempo, tanto a nivel internacional como nacional; por la
vergenza, la culpa, el temor y la estigmatizacin de las que son objeto las mujeres
afectadas28. En este orden de ideas, cabe subrayar la valiosa idea de Mara Los cuando
seala que la violacin no puede ser explicada fuera de la cultura y estructura
dominante, con sus bien definidos roles de gnero y relaciones de poder29. En efecto,
algunas investigaciones indican que la violencia sexual, en particular la violacin, est
motivada por el deseo de dominar o castigar antes que por el deseo sexual30.
A lo largo de la historia de la humanidad, sin distincin de culturas, se han
perpetrado violaciones masivas de mujeres en situaciones de conflicto blico o de
dictaduras. Para mencionar algunos ejemplos nos remontamos slo al sigo XX.
En el marco de la Segunda Guerra Mundial, las violaciones sexuales llegaron a
un punto mximo de expresin. Se han registrado violaciones masivas por las tropas
nazis en su avance por el este de Europa, as como en Francia, Blgica y Holanda.
Posteriormente, los soldados soviticos en su avance hacia el III Reich, violaban a las
mujeres de territorios ocupados por el ejrcito alemn (Polonia, los pases del Bltico,
Rumania, Hungra, la Repblica Checa y Eslovenia) a partir de 1939, prolongndose

28
Portal Farfn, Diana. Violencia sexual en conflictos armadas: el derecho de las mujeres a la justicia. Demus, Lima,
2008, pg. 3.
29
Los, Mara. El feminismo y la reforma de la ley de violacin. En Violencia sexual, cuerpos y palabras en lucha.
Travesas n 2, Documentos del CECYM, Buenos Aires, 1994, pg. 22.
30
dem, pg. 17.

10
an hasta luego de terminada la guerra.
En la guerra de Asia, se estima que el Ejrcito Imperial japons desde el ao
1932 y el fin de la Segunda Guerra Mundial, viol y esclaviz sexualmente a 200.000
mujeres asiticas provenientes de Corea, China, Filipinas, e Indonesia 31. Se estima que
la toma de la ciudad china de Nanking por el Ejrcito Imperial japons, implic el
asesinato de 300.000 personas y que 20.000 mujeres fueron violadas antes de ser
asesinadas.
Ni el Tribunal Internacional de Nuremberg y ni el de Tokio, que juzgaron a
militares alemanes y japoneses en los aos 1945 y 1946 respectivamente, condenaron a
los imputados por los actos de violencia sexual perpetrados.
En la guerra de Argelia, tambin el ejrcito francs ejecut violaciones masivas a
mujeres rabes, entre los aos 1954 y 1962. Otro tanto ocurri en la guerra de Vietnam,
en cuyo marco los soldados norteamericanos perpetraron violaciones masivas hacia las
mujeres vietnamitas32.
Tambin se han perpetrado violaciones masivas de mujeres en guerras y
conflictos internos o civiles. En la Repblica Democrtica del Congo, la violacin
form parte de los medios de librar la guerra utilizada por todos los grupos en el
conflicto y actualmente, los combates que comenzaron en agosto de 2008 entre el
Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo y el ejrcito del Congo con sus milicias
aliadas, vuelven a exponer a las mujeres congolesas al desplazamiento, la muerte y la
propagada violencia sexual33.
En el caso de Rwanda, se calcula que entre 100.000 y 250.000 mujeres fueron
violadas durante los tres meses que dur el genocidio en 199434. Durante los 10 aos
que dur la guerra civil en Sierra Leona, la poblacin ha sufrido todo tipo de violaciones
a los derechos humanos, incluida la violacin a mujeres, nias y nios por parte de las
milicias armadas35. En Liberia, durante los 14 aos que dur el conflicto, se calcula
que al menos el 60 por ciento de la poblacin ha sufrido alguna forma de violencia
sexual36. Segn el Tribunal Penal Internacional para la Ex-Yugoslavia, durante la

31
Moreyra, Mara Julia. Conflictos armados y violencia sexual contra las mujeres. Ediciones del Puerto, Buenos
Aires, 2007.
32
Ver Susan Brownmiller Contra nuestra voluntad. Simn & Schuster, 1975, New York.
33
Mujeres del Congo sufren rigores de la guerra y violencia sexual. URL: http://www.enfoque365.net/N640-mujeres-
del-congo-sufren-rigores-de-la-guerra-y-violencia-sexual.html
34
El abuso sexual como delito de guerra. Artculos de Derecho Internacional. Ver en: www.uniderecho.com.
35
Panorama: Sierra Leona. URL: http://www.unicef.org/spanish/infobycountry/sierraleone_24441.html?q=printme
36
Amnista Internacional. Liberia: El gobierno apenas hace nada para mitigar el dolor de un pasado perturbador.
URL: http://asiapacific.amnesty.org/library/Index/ESLAFR340032007?open&of=ESL-2F5. Otro informe de AI
seala que muchas mujeres fueron objeto de violencia sexual, secuestradas y obligadas a incorporarse a los grupos

11
guerra de Bosnia Herzegovina (1992) las fuerzas serbias practicaron violaciones
masivas entre las mujeres musulmanas estimando que las vctimas pudieron ser entre
20.000 y 44.000 mujeres. Fue la primera vez en la historia que un tribunal internacional
juzg y conden por violencia y tortura sexual, considerando a stas como crmenes de
lesa humanidad. Asimismo, en el genocidio de Rwanda (1994) las violaciones masivas a
las mujeres por parte de las facciones hutus, adems de ser una manifestacin del odio
racial hacia los tutsis tuvieron la finalidad de limpieza tnica impidiendo los
nacimientos dentro del grupo racial masacrado.
En contextos de conflicto y/o represin los cuerpos de las mujeres afectadas por
ese contexto se transforman en campos de batalla y a travs de la violencia sexual, los
varones imponen de manera cruel el poder y la dominacin que culturalmente ejercen
sobre las mujeres. Varios estudios de gnero han mostrado que la violencia sexual y el
miedo a la misma constituyen parte integral del control social de las mujeres37.

Crimen de lesa humanidad en la presente causa

Los hechos investigados en la presente causa constituyen delitos tipificados en
nuestro ordenamiento legal, perpetrados en el contexto de un ataque sistemtico puesto
en marcha desde el Estado contra la poblacin civil. En consecuencia, corresponde
calificar tales hechos como delitos de lesa humanidad. Es decir, constituyen delitos
del derecho internacional penal que por su gravedad, repugnan a la humanidad en su
conjunto, poniendo en peligro o lesionando bienes jurdicos indispensables para la
preservacin de la sociedad humana.
En este sentido la CSJN38 analiz in extenso los elementos particulares
distintivos de los delitos contra la humanidad. Establece en primer lugar que los mismos
deben ser actos atroces, entre los que se encuentran el asesinato, exterminio, esclavitud,
tortura, violacin, desaparicin forzada de personas, es decir, un ncleo de actos de
extrema crueldad. En segundo lugar, estos actos deben realizarse por medio de un
ataque; el que debe ser sistemtico o generalizado y a gran escala, y debe dirigirse a
una poblacin civil. Por ltimo, es relevante la necesidad de que ese ataque haya sido

armados como combatientes o a trabajar como espas, cocineras y porteadoras, LIBERIA: Violencia contra las
mujeres en el conflicto armado, URL: http://www.amnesty.org.ar/actua/firma-acciones/liberia.
37
Los, Mara, op. cit., pg. 21.
38
La CSJN hace suyo los fundamentos del Procurador General de la Nacin, en su dictamen en la causa "Recurso
de hecho deducido por Juan Francisco Bueno Alves y Carlos A. B. Prez Galindo (querellantes) en la causa
Derecho, Ren Jess s/ incidente de prescripcin de la accin penal Causa N 24.079 C" de fecha 11 de Julio de
2007.

12
realizado de conformidad con una poltica de un Estado o de una organizacin, o
para promover esa poltica.
El hecho de que los crmenes cometidos por el accionar del terrorismo de
Estado, importen diferentes actos ilcitos tipificados por el ordenamiento jurdico penal
vigente al momento de su comisin, no se contrapone de ningn modo ni elimina el
carcter de crmenes contra la humanidad de las conductas en anlisis. Tampoco impide
aplicarles las reglas y las consecuencias jurdicas que les cabe por tratarse de crmenes
contra el derecho de gentes (ius cogens). As, es imperante la jurisprudencia que
sostiene que estas conductas, en principio denominadas delitos comunes, cuando se
encuentran insertas en un marco de ataque sistemtico a un grupo de la poblacin civil,
adquieren el carcter de delicta iuris gentium, siendo por lo tanto imprescriptible la
accin penal persecutoria.
En el presente caso se ha dictado falta de mrito con relacin a la
responsabilidad de personas que ocuparon cargos en la cadena media y superior de
mandos, por los delitos sexuales denunciados por las vctimas, y de los que obran
testimonios de terceros sobre su ocurrencia. Al hacerlo, se hace nfasis en que los
abusos sexuales fueron eventuales, y no figuraban (formalmente) dentro del plan
estatuido por la junta militar39. Las repetidas violaciones sexuales que sufrieran O., B.,
D. M., V., y otros/as prisioneros/as en los mismos campos de detencin, son
consideradas como eventos sin mucha importancia, que ocurrieron aisladamente. Sin
embargo, no solo est comprobada su ocurrencia, sino su repeticin a travs de
numerosos testimonios. Por tanto, creemos que es una conclusin razonada que no
fueron eventuales; que tuvieron importancia y que son crmenes repudiables que
requieren, como todos los otros, juzgamiento y castigo.
Tambin qued demostrado que fueron parte de las estrategias de
desmoralizacin y desarticulacin de las personas detenidas en el marco del plan de la
junta militar.
No obstante, suponiendo que las violaciones y otros tipos de violencia sexual, no
hubieran sido generalizadas, se cometera un grave error en la aplicacin de la
doctrina y jurisprudencia prevalecientes, si se exigiera que las violaciones sexuales
fueran numerosas, sistemticas y constaran en rdenes escritas para ser

39
Expresamente se ha dicho que si bien se le atribuyen los pormenores que rodearon la ejecucin de las rdenes que
cumplieron sus subalternos, entiendo que los mismos se encontraban incluidos dentro del plan estatuido por la junta
militar, y no as los eventuales abusos sexuales en los que pudieran incurrir stos, en virtud de lo cual, dictar por
este hecho la falta de mrito del nombrado.

13
consideradas crmenes de lesa humanidad. Al respecto, es unnime la consideracin
de que lo que tiene que ser sistemtico no son los crmenes, sino el ataque o
conflicto que hacen parte del contexto en el que se estn cometiendo dichos
crmenes. En este sentido, el Tribunal Criminal Internacional para la Ex-Yugoslavia
sostuvo que para que un crimen sea considerado como crimen contra la humanidad,
debe ser parte de un ataque extendido y sistemtico40. Tambin aclara que el
requisito de extendido o sistemtico no significa que los actos de los acusados deban
tener ese carcter. Es ms, un solo acto del perpetrador, ocurrido dentro del contexto de
un ataque amplio o sistemtico, entraa la responsabilidad del perpetrador. Los
actos criminosos no necesitan en s mismos ser sistemticos, ellos necesitan solamente
estar en un contexto de un ataque mayor contra una poblacin civil que es de
naturaleza extendida o sistemtica41.
El Tribunal Internacional para la ExYugoslavia ha aclarado que el concepto de
sistemtico se refiere a un patrn de conducta o a un plan metdico. Connota actos que
siguen un patrn regular o aquellos perpetrados con un grado de organizacin. Esta
cuestin plantea si es necesario probar que hay una poltica o plan detrs de los hechos
criminosos para que sean considerados crmenes contra la humanidad. Se ha concluido
que ese plan no necesita estar explcitamente formulado ni necesita ser una poltica
estatal. Un crimen de lesa humanidad no necesita ser parte de una poltica o prctica
oficialmente apoyada o tolerada por el Estado. Tampoco es necesario que los acusados
tomen parte personalmente en la formulacin de tal poltica o prctica42.

40
Tribunal Internacional para la Ex-Yugoslavia (ICTY) - Case No. IT-01-46-PT -02 June 2003, prrafo 156: Ataque
generalizado y sistemtico En orden a constituir un crimen contra la humanidad bajo el artculo 5, un acto debe ser
parte de un ataque generalizado y sistemtico. Por tanto, el ataque puede ser o generalizado o sistemtico, pero no
necesita ser ambos. ("Widespread or systematic attack". In order to constitute a crime against humanity under
Article 5, an act must be part of a widespread or systematic attack. Thus, the attack may be either widespread or
systematic, but it need not be both.)
41
Tribunal Internacional para la Ex-Yugoslavia (ICTY) Tadic (Trial Chamber judgment, 7 May 1997, ICTY)
Expresamente se dijo que ( Pargrafo 157 ): Sin embargo el requisito de sistemtico, no significa que los actos de
los acusados tengan el carcter de extendidos o sistemticos. Ciertamente, un solo acto por un perpetrador, que ocurra
en un contexto de ataque generalizado o sistemtico contra la poblacin civil, puede entraar la responsabilidad
criminal del perpetrador. Sin embargo, los crmenes contra la humanidad implican crmenes de una naturaleza
colectiva y por tanto excluyen actos aislados o casuales. Por tanto los actos criminales del art. 5 no necesitan ser ellos
mismos generalizados o sistemticos; ellos necesitan solo estar en el contexto de un ataque ms grande contra la
poblacin civil que sea de naturaleza generalizada o sistemtica. (157. However, the "widespread or systematic"
requirement does not signify that the acts of the Accused must have a "widespread or systematic" character. Indeed, a
single act by a perpetrator, occurring within the context of a widespread or systemic attack against a civilian
population, could entail the criminal responsibility of the perpetrator.111 However, crimes against humanity are
intended to imply crimes of a collective nature and thus exclude random or isolated acts.112 Thus, criminal acts
charged under Article 5 need not be themselves widespread or systematic; they need only be in the context of a larger
attack against a civilian population which is of a widespread or systematic nature..
42
Tribunal Internacional para la Ex-Yugoslavia (ICTY) Tadic (Trial Chamber judgment, 7 May 1997, ICTY)
Expresamente se dijo que (Pargrafo 166): Es tambin innecesario demostrar que el acusado personalmente tom
parte en la formulacin de esa poltica o prctica. Los perpetradores de crmenes contra la humanidad pueden por
tanto ser individuos que ni tengan estatus oficial ni acten en nombre de una autoridad gubernamental (166. It is

14
 Basta que los acusados conozcan que su accin entra dentro de una poltica de
exterminio apoyada por sus superiores en un contexto general de ataque planificado,
para que un simple acto se convierta en crimen de lesa humanidad. Lo que se requiere
es que los acusados hayan tenido conocimiento de ese contexto general y hayan actuado
de conformidad a lo establecido43.
El hecho de que las acciones realizadas por los acusados en relacin con los
detenidos y las detenidas eran parte de un plan o poltica de las fuerzas armadas,
generalizada y sistemtica, fue probado ya en la Causa N 13/8444.
En el marco de este plan, los acusados gozaron de gran discrecionalidad y
libertad, teniendo la posibilidad de abusar sexualmente de las personas detenidas,
tal como lo prueban los testimonios que constan en estos autos y en diversos juicios ya
culminados en Argentina. Por tanto, la supuesta eventualidad no fue tal; los abusos
sexuales no sucedan por el capricho de los subordinados, sino que integraban la
poltica de desarticulacin y desmoralizacin de las personas detenidas. Como

also unnecessary to demonstrate that an Accused personally took part in the formulation of such a policy or practice.
Perpetrators of crimes against humanity can therefore be individuals "having neither official status nor acting on
behalf of a governmental authority.")
43
Tribunal Internacional para la Ex-Yugoslavia (ICTY) Tadic (Trial Chamber judgment, 7 May 1997, ICTY)
Expresamente se dijo que ( Pargrafo 248 ):Es este conocimiento del contexto ms grande, y la inclusin de los
actos de los acusados dentro de este contexto, lo que transforma los actos ordinarios en crmenes contra la humanidad
y que provee la justificacin por la imposicin de la culpabilidad agregada. (It is this knowledge of the larger
context, and the inclusion of the Accused's act into that context, which transforms ordinary acts into crimes against
humanity and which provides the justification for the imposition of added culpability)(Kayeshima judgment, para.
133; Kupreskic judgment, para. 624). Es innecesario en este sentido probar que el perpetrador tena conocimiento de
todas las caractersticas del ataque o los detalles precisos del plan o poltica para cometerlo. Sin embargo, el o ella
deba conocer que su acto contribuira al ataque de la poblacin civil (o ser voluntariamente ciego sobre este).
Tampoco necesitaba estar plenamente informado de las especficas consecuencias de su accin. Es suficiente para el
haber sido consciente del riesgo que su accin podra traer serias consecuencias para la vctima, o ser voluntariamente
ciego ante esa eventualidad. (It is unnecessary in this regard to prove that the perpetrator had knowledge of all the
characteristics of the attack or the precise details of the plan or policy to commit it. However, he or she must be aware
that his or her act would contribute to the attack on the civilian population (or be wilfully blind to this likelihood).
Nor need he be fully aware of all the specific consequences of his action. It is sufficient for him to have been aware of
the risk that his action might bring about serious consequences for the victim, or be wilfully blind to this eventuality.)
(Tadic Judgment, para. 659; Kupreskic Judgment, para.625.
44
Causa N 13/84 - instruda por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas en cumplimiento del Decreto 158/83
del Poder Ejecutivo Nacional, Buenos Aires, 9 de diciembre de 1985. Captulo 20: Carcter Sistemtico, Foja 4. En
esta sentencia se afirm que: el personal subordinado a los procesados detuvo a gran cantidad de personas, las aloj
clandestinamente en unidades militares o en lugares bajo dependencia de las fuerzas armadas, las interrog con
torturas, las mantuvo en cautiverio sufriendo condiciones inhumanas de vida y alojamiento y, finalmente, o se las
legaliz ponindolas a disposicin de la justicia o del Poder Ejecutivo Nacional, se las puso en libertad, o bien se las
elimin fsicamente. Tal manera de proceder, que supona la secreta derogacin de las normas en vigor, respondi a
planes aprobados y ordenados a sus respectivas fuerzas por los comandantes militares y que puede afirmarse
que los comandantes establecieron secretamente un modo criminal de lucha contra el terrorismo. Se otorg a los
cuadros inferiores de las fuerzas armadas una gran discrecionalidad para privar de libertad a quienes aparecieran,
segn la informacin de inteligencia, como vinculados a la subversin; se dispuso que se los interrogara bajo
tormentos y que se los sometiera a regmenes inhumanos de vida, mientras se los mantena clandestinamente en
cautiverio; se concedi, por fin, una gran libertad para apreciar el destino final de cada vctima, el ingreso al sistema
legal (Poder Ejecutivo Nacional o Justicia), la libertad o, simplemente, la eliminacin fsica.. Finalmente se agreg
que La implantacin de tal sistema en forma generalizada fue dispuesta a partir del 24 de marzo de 1976, lo que
parece indudable si se tiene en cuenta que una decisin de esa naturaleza implicaba, por sus caractersticas, el control
absoluto de los resortes del gobierno como condicin indispensable para garantizar la impunidad antes referida.

15
adelantramos, existi una discrecionalidad que garantiz la impunidad en la comisin
de delitos de violencia sexual, actos que no eran parte de rdenes escritas, o pblicas, al
igual que en casos de torturas, desapariciones forzadas u otros hechos ilegales. Eso ya
qued demostrado tambin en la Causa N 1345. Estas rdenes, por sus caractersticas de
ilegalidad, no eran escritas ni figuraban en registros especiales: Las rdenes
transmitidas por los Comandos eran verbales (...). No es de extraar, pues, que del
anlisis de las normas escritas que efectuara el Consejo Supremo resultaran todas
formalmente inobjetables46.
En el marco de esta causa qued establecido que las mujeres estaban detenidas en
manos de una unidad especial, a cargo de los imputados; que los acusados eran quienes
tenan el mando de esa unidad y participaban en las actividades ordenadas por la junta
militar para reprimir y que las mujeres fueron detenidas como parte del plan sistemtico
de represin. Por lo tanto, probado el nexo entre las circunstancias referidas, y que
la detencin y violacin sexual de las mujeres fueron parte de un mecanismo de
desarticulacin y humillacin de las detenidas, aunque la violacin se hubiera
cometido una sola vez contra cada mujer, debe ser considerada crimen contra la
humanidad47.
Queda claro que los casos denunciados no fueron aislados. La violacin de las
mujeres vctimas en la presente causa, no fueron violaciones sexuales cometidas por un
integrante del grupo de tareas cuando volva a su casa, contra cualquier mujer o varn
que pasara por all, lo cual lo hubiera convertido en un violador pasible de las penas del

45
Causa N 13/84, instruda por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas en cumplimiento del Decreto 158/83
del Poder Ejecutivo Nacional, Buenos Aires, 9 de diciembre de 1985. En efecto, de la sentencia de dicha causa surge
que: Habida cuenta de su naturaleza y caractersticas, no hay constancias documentales en autos de las rdenes
secretas e ilegales que se han descripto en el apartado anterior (Captulo 20, foja 8) sin perjuicio de concluirse que:
Encontrndose probado que los hechos fueron cometidos por miembros de las fuerzas armadas y de seguridad,
organizadas vertical y disciplinadamente, resulta descartable la hiptesis de que pudieron haber ocurrido sin
rdenes expresas de los superiores. (Captulo 20, foja 9).
46
Causa N 13/84 - instruda por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas en cumplimiento del Decreto 158/83
del Poder Ejecutivo Nacional, Buenos Aires, 9 de diciembre de 1985. Foja 12.
47
Tribunal Internacional para la Ex-Yugoslavia (ICTY) Tadic (Trial Chamber judgment, 7 May 1997, ICTY)
Pargrafo 649 En el mismo fallo se citan casos similares. En Furundzija, la Cmara del Juicio encontr suficientes
conexiones entre el conflicto armado y las alegaciones donde se estableci que la vctima estaba en manos de una
unidad especial de la polica militar, y que el acusado fue comandante de esa unidad, un activo combatiente y un
participante en expulsar musulmanes de sus hogares y hacer arrestos. In Furundzija, the Trial Chamber found
sufficient links between the armed conflict and the allegations where it was established that the victim was in the
hands of a special unit of the military police, and that the Accused was commander of that unit, an active combatant,
and a participant in expelling Muslims from their homes and making arrests (Furundzija Judgement, paras. 61-
65).De la misma manera, en Celebici, la Cmara del Juicio concluy que exista un nexo donde los prisioneros en el
Campo de prisioneros Celebici estaban detenidos como resultado de un conflicto armado, por una de las partes del
conflicto, y la conducta criminal fue tomada por el acusado en el ejercicio de sus tareas como parte de sus tareas
oficiales como miembro de las fuerzas armadas (Likewise, in Celebici, the Trial Chamber concluded that a nexus
existed where the prisoners in the Celebici prison-camp were detained as a result of the armed conflict, by a party to
the conflict, and the criminal conduct was undertaken by the Accused in the performance of their official duties as
members of the armed forces. (Celebici Judgement, paras. 193-97).

16
Cdigo Penal, en virtud de un hecho aislado y eventual.
Esta fue la doctrina establecida por la Tribunal Internacional para Rwanda, en el
caso Akayesu48. La misma se reitera en otros casos investigados por el Tribunal
Internacional para la Ex-Yugoslavia, en los que se establece que solo el ataque, no los
actos individuales de los acusados tienen que ser extendidos o sistemticos. Un simple
acto puede, por lo tanto, ser considerado crimen contra la humanidad si tiene lugar
dentro de un contexto relevante. Por ejemplo, el acto de denunciar a un vecino judo a
las autoridades nazis si est cometido en un marco de persecucin generalizada- ha
sido considerado como crimen contra la humanidad. Un acto aislado, sin embargo, -
como una atrocidad que no hubiera ocurrido dentro de ese contexto- , no lo sera49.
Asimismo, en el caso Tadic,50 el Tribunal Internacional ha opinado que
claramente, un simple acto de un perpetrador, tomado dentro de un contexto de ataque
extendido y sistemtico contra la poblacin civil, entraa responsabilidad criminal
individual y un perpetrador individual no necesita cometer numerosas ofensas para
ser considerado responsable. (...) an un acto aislado puede constituir un crimen
contra la humanidad si es el producto de un sistema poltico de terror y
persecucin.
En otro caso similar, la jurisprudencia internacional aclar que el acto
criminoso perpetrado no necesita estar en medio del ataque, sino que es suficiente
probar su conexin dentro del contexto general del accionar represivo51.
Ya en nuestro pas contamos con jurisprudencia que impulsa a no dejar de lado
hechos delictuosos cometidos por las fuerzas armadas durante ese perodo: 11)
Tampoco resulta atendible el esfuerzo realizado por hacer aparecer como "excesos"
propios de cualquier accin militar prolongada, aquellos hechos que no pudieron ser
ocultados, propsito que se frustra con la comparacin entre la gran cantidad de delitos
cometidos y los escassimos casos en los que se los investig52.
En el mismo sentido se ha expedido la Cmara de Apelaciones de Tucumn en la

48
Tribunal Internacional para Rwanda. Akayesu (2 September 1998, Case no ICTR-96-4-T)- URL:
http://www.ictr.org/default.htm
49
Tribunal Internacional para la Ex-Yugoslavia (ICTY) Kunarac et al., (Trial Chamber judgment, 22 February 2001,
ICTY) - 431. URL: http://www.icty.org/x/cases/kunarac/tjug/en/kun-tj010222e.pdf. En el mismo sentido se
manifiesta el Tribunal en el caso Kupresik et al, (Trial Chamber judgement, 14 January 2000, ICTY). URL:
http://www.icty.org/x/cases/kupreskic/tjug/en/kup-tj000114e.pdf
50
Tribunal Internacional para la Ex-Yugoslavia (ICTY) Tadic (Trial Chamber judgment, 7 May 1997, ICTY)
51
Tribunal Internacional para la Ex-Yugoslavia (ICTY) Mrksic et al., Vukovar Hospital (ICTY, 27 September
2007) Ver prrafos 437, 438 y 439 de la sentencia. URL: http://www.icty.org/x/cases/mrksic/tjug/en/070927.pdf
52
Causa N 13/84 - instruda por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas en cumplimiento del Decreto 158/83
del Poder Ejecutivo Nacional, Buenos Aires, 9 de diciembre de 1985. Fojas 10 y 11.

17
Causa 46905 C. M. y C. R. s/su secuestro y desaparicin. Incidente de apelacin
deducido por las defensas de los encartados De Cndido Luis y De Cndido Carlos,
aduciendo que: A tenor de las consideraciones precedentes, este Tribunal se encuentra
en condiciones de sostener que los crmenes de lesa humanidad constituyen delitos del
derecho penal internacional que se caracterizan por negar a la humanidad en su
conjunto, poniendo en peligro o lesionando bienes indispensables para la preservacin
de la especie humana. De acuerdo al derecho penal internacional (consuetudinario o
convencional) se configura un delito de lesa humanidad cuando se ejecutan hechos
delictivos comunes (privacin de libertad, torturas, violacin, abusos, homicidio, etc.)
en el contexto de un ataque generalizado o sistemtico contra la poblacin civil..
Consecuentemente, perpetrar un solo comportamiento tipificado como delito por el
derecho penal comn puede constituir un crimen contra la humanidad si se ejecuta en un
determinado contexto, es decir, si se ajusta al modelo de la comisin generalizada o
sistemtica.
Las vctimas del accionar de la junta militar, detenidas como parte de un plan
represivo de las Fuerzas Armadas, fueron recluidas en campos de detencin
controlados por fuerzas de seguridad y militares, a cargo de quienes ejercan la
jefatura de esas fuerzas en esas reas. Entre otras prcticas represivas, fueron violadas
sexualmente en varios lugares de detencin bajo el control de los mismos; la violacin
se repiti en numerosas ocasiones por parte de varios de quienes las custodiaban
mientras estaban en detencin. Los acusados estaban a cargo de la zona, tenan el
control de todo lo que aconteca en el rea bajo su dominio, entre ello, la vida de sus
detenidos y detenidas, las actividades de sus subordinados, adems de facultad de
prevenir e impedir los hechos y de sancionar los ilcitos y evitar su repeticin.
Dejar de lado el juzgamiento de casos de violencia sexual cometidos en el marco
de la represin ilegal, significara desconocer los avances que se han realizado en
relacin con la violencia de gnero en los ltimos 30 aos. Estos avances estn
relacionados con el dictado de normas nacionales e internacionales, con la visibilizacin
de la violencia contra las mujeres como una violacin de los derechos humanos y con
normas adecuadas para su sancin y erradicacin. Asimismo, importara desconocer los
esfuerzos importantes que se han realizado para lograr el acceso a la justicia en estos
casos, tanto en pocas de paz como de conflictos armados53.

53
Informe sobre Acceso a la Justicia en casos de violencia de gnero de la Relatora de Gnero de la CIDH, OEA,
2007.

18
 VI.- La justiciabilidad y reparacin del delito de violacin sexual
Desde el Alto Comisionado de las NNUU para los derechos humanos se ha
dicho que independientemente de que los actos de violencia sexual en tiempo de
conflicto armado sean cometidos de manera aparentemente espordica o bien formen
parte de un plan general de atacar y aterrorizar a una determinada poblacin, todos los
actos de violencia sexual, en particular durante los conflictos armados, incluidos los
actos de violacin y esclavitud sexual deben ser condenados y castigados, reiterando
que los Estados deben cumplir con sus obligaciones internacionales en materia de
enjuiciamiento de los autores y el establecimiento eficaz de sanciones penales e
indemnizaciones en los casos de violaciones no reparadas a fin de poner fin al ciclo de
impunidad respecto de la violencia sexual54.
En el mismo sentido, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, se ha
manifestado sobre la necesidad de que los crmenes de violencia sexual queden
excluidos de las disposiciones de amnista en el contexto de los procesos de solucin de
conflictos, por lo cual inst a los Estados Miembros para que cumplan con su
obligacin de enjuiciar a las personas responsables de tales actos, y garanticen que todas
las vctimas de la violencia sexual, particularmente las mujeres y las nias, disfruten en
pie de igualdad de la proteccin de la ley y del acceso a la justicia, y subraya la
importancia de poner fin a la impunidad por esos actos como parte de un enfoque
amplio para alcanzar la paz sostenible, la justicia, la verdad y la reconciliacin
nacional55.
La Relatora especial de NNUU sobre violencia contra la mujer, Radhika
Coomaraswamy, hizo hincapi en que la falta de investigacin, de enjuiciamiento y de
castigo a los responsables de los actos de violacin y de violencia sexual por no aplicar
el derecho internacional humanitario y las normas de derechos humanos, contribuye a
crear un clima de impunidad que hoy da perpeta la violencia contra la mujer56.
La organizacin Human Rights Watch inform que, a principios del ao 2002,
durante operaciones invernales en Chechenia, las tropas rusas en sus operaciones de

54
Resolucin n 16/1999: La violacin sistemtica, la esclavitud sexual y las prcticas anlogas a la esclavitud,
Subcomisin de Promocin y Proteccin de los Derechos Humanos, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos. 33 sesin, 06 de agosto de 1999.
55
Resolucin 1820 (2008). Aprobada por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, en su 5916a sesin,
celebrada el 19 de junio de 2008 (S/RES/1820 (2008).
56
Informe de la Relatora Especial sobre la Violencia contra la Mujer al 57 perodo de sesiones de la Comisin de
Derechos Humanos. E/CN.4/2001/73.

19
rastreo, en las que realizan registros casa por casa, han violado y atacado sexualmente
a mujeres. En las investigaciones llevadas a cabo por esta organizacin observaron que
muchas mujeres se muestran reticentes a denunciar los crmenes de ataque sexual por
temor al estigma y las represalias57. As tambin, Amnista Internacional seal que tras
el conflicto de Liberia, el estigma social que marc a las mujeres vinculadas a las
fuerzas combatientes y el aislamiento que este conllevaba han sido factores importantes
que impiden la reintegracin de las mujeres en la sociedad y que denuncien la violencia
sexual58.
Los tiempos de guerra, de conflictos armados y de represin militar exacerban
las diversas formas de violencia y de discriminacin hacia las mujeres que les
preexisten. La desigualdad por gnero, la discriminacin y la violencia hacia las mujeres
que existe en tiempos de paz o en perodos democrticos, recrudecen y se agudizan
durante conflictos armados o en pocas de represin militar. Los privilegios que en la
cultura patriarcal ostentan los hombres sobre las mujeres, se ven reforzados.
En el plan sistemtico de represin puesto en marcha por la ltima dictadura
militar, la represin ilegal tambin estuvo atravesada por la diferencia de gnero,
afectando de manera distinta a varones y mujeres, ya que stas resultaron ms
vulnerables debido al uso de la violencia sexual impuesta a muchas mujeres detenidas
en los centros clandestinos. Tal como la Corte Europea de Derechos Humanos ha
sealado en el fallo Aydin v. Turqua59 la violacin cometida por un agente estatal
reviste una forma especialmente grave de maltrato debido a la facilidad con que el
perpetrador puede abusar de la vulnerabilidad y la condicin dbil de las vctimas.
El Consejo Econmico y Social de NNUU ha sealado que hasta hace pocos
aos el delito de violencia sexual era un delito invisible que muy pocas veces se
denunciaba o era objeto de accin judicial. Las mujeres vctimas con frecuencia se
sentan demasiado avergonzadas para presentarse y si lo hacan el sistema de justicia
penal las penalizaba. Pese a los cambios que han acontecido en muchos pases, todava
persisten fuertes resistencias a visibilizar a la violencia sexual como un delito60. En este

57
Violencia sexual rusa contra Chechenia, Human Rights Watch, 10 de abril de 2002. URL:
http://sarmateurasiana.blogcindario.com/2006/05/00004-violencia-sexual-rusa-contra-chechenia.html.
58
LIBERIA: Violencia contra las mujeres en el conflicto armado, en URL: http://www.amnesty.org.ar/actua/firma-
acciones/liberia
59
Dictamen del 25 de septiembre de 1997.
60
Integracin de los Derechos Humanos de la Mujer y la Perspectiva de Gnero. La violencia contra la mujer.
Comisin de Derechos Humanos, 59 perodo de sesiones. Consejo Econmico y Social de NNUU. E/CN.4/2003/75,
6 de enero de 2003. Disponible en URL: http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf. Si la mujer no es "honesta"
en un sentido social, entonces su causa pierde fuerza.

20
sentido, en materia legislativa en Argentina se han producido cambios trascendentales
respecto de la tipificacin de delitos sexuales. No obstante ello, numerosas
investigaciones sobre la temtica revelan que el Poder Judicial y la Polica utilizan
criterios que no posibilitan la plena investigacin de estos delitos y en consecuencia la
mayor parte de los perpetradores de violencia sexual quedan impunes. Por su parte, la
vergenza, el pudor, el miedo al estigma social y familiar que recaen sobre las vctimas
de violacin, constituyen serios obstculos para la visibilizacin social y judicial de la
violencia sexual.
Hemos visto, cmo en los innumerables relatos se evidenciaba una conducta
generalizada por los represores de un proceso violento de deshumanizacin de las
vctimas, en particular de las mujeres, a travs de las diversas formas de violencia
sexual, incluida la violacin. Despojaron a las vctimas de cualidades humanas,
atribuyndoles caractersticas denigrantes, hacindolas sentir indignas, utilizando un
lenguaje deshumanizante que pudieran avergonzarlas, menospreciarlas y hasta llegar a
hacerles desear la propia muerte.
El Tribunal Penal Internacional para Rwanda en el caso Akayesu 61, advirti de
las sensibilidades culturales que tienen incidencia sobre la discusin de asuntos ntimos,
en este caso, los relacionados con la sexualidad y observ el dolor, la reticencia e
incapacidad de las mujeres para revelar detalles de la violencia sexual de las que fueron
vctimas.
Tal como se muestra en los testimonios de las vctimas de la represin ilegal en
el presente caso, la violencia sexual, en particular la violacin, fue utilizada como medio
de infligir tormentos, intimidar, humillar, castigar, denigrar, destruir y obtener una
mayor extenuacin de las personas detenidas hasta su destruccin fsica y psquica total
o parcial, en particular de las mujeres sobre las que, de manera generalizada y
sistemtica, se ejerci violencia sexual.
Es evidente, que el silencio de todos los varones y de muchas mujeres vctimas
de violencia sexual, es el efecto de la sensacin de profunda opresin y de ataque a la
dignidad, que implicaron los actos de desnudez, el manoseo en todo el cuerpo, la
introduccin de objetos (palos, picanas, etc.) en los distintos orificios del cuerpo ( en las
mujeres en la vagina y en el ano), la falta de higiene, derramamiento sobre el cuerpo de
las vctimas de semen y orina, la aplicacin de picana en los senos, tetillas, genitales,

61
Dictamen del 2 de septiembre de 1998.

21
etc.
Todas estas vejaciones producen un grave stress traumtico, muy difcil de
superar por las profundas secuelas psquicas que dejan.

VII.- Derecho:

Las pruebas de esta y tantas otras causas judiciales donde se investigan hechos
de idntica naturaleza, demuestran que los ataques a la integridad sexual de las
vctimas cometidos en forma sistemtica, fueron perpetrados por personas que
ocupaban distintos cargos en las cadenas de mandos, los que no pudieron ser
identificados por estar las vctimas vendadas en oportunidad de ser violadas. Estas
violaciones eran una practica represiva ms, tendiente a doblegar moral y fsicamente a
las detenidas y los detenidos.

Innumerables conductas delictivas se cometieron en el mbito secreto de los

centros clandestinos de detencin. Todas perseguan un mismo fin: doblegar a la
vctima y hacerla objeto absoluto del dominio de sus captores. Fundadas en rdenes
emanadas de la alta superioridad, bajaban por la cadena de mandos y se ejecutaban
plenamente. Las prcticas que pusieron en marcha este cometido fueron variadas y
trasuntaron los lmites de lo humanamente imaginable, muchas fueron denunciadas
otras ni siquiera pasaron el muro de los centros.

De las conductas denunciadas, algunas quedaron atrapadas tpicamente por el

delito de tormentos (art. 144 ter del C. Penal), pero no es el caso de las violaciones que
ya tenan una previsin especfica en nuestro derecho penal interno. Desde mucho antes
de marzo de 1976, estaba prevista como conducta prohibida con amenaza de pena, en
el 119 del Cdigo Penal62.
Consideramos responsables penalmente por estos hechos adems de los
ejecutores materiales- a aquellas que, sin haber perpetrado el delito por mano propia,
pusieron en marcha el plan represivo, al ordenar o retransmitir las ordenes y custodiar
su ejecucin, manteniendo as sobre las personas y cosas, por el lugar de mando que
ejercieron dentro del aparato organizado de poder, el dominio sobre todo lo que all
suceda.-
La violacin sexual sufrida por las detenidas y los detenidos en campos de

62
Texto ordenado s/ Ley 11.179: Ser reprimido con reclusin o prisin de seis a quince aos, el que tuviere acceso
carnal con persona de uno u otro sexo en los casos siguientes: 1):2)3) cuando se usare de fuerza o intimidacin.

22
concentracin durante la dictadura militar en Argentina entre 1976 y 1983 constitua, en
aquel momento, y constituye en la actualidad un crimen de lesa humanidad.
En virtud del consenso existente en la comunidad internacional respecto de la
consideracin de estos crmenes, el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
declar expresamente en el art. 7 inc. g) que la violacin, esclavitud sexual,
prostitucin forzada, embarazo forzado, esterilizacin forzada o cualquier otra forma de
violencia sexual de gravedad comparable constituyen crmenes de lesa humanidad
cuando se cometen como parte de un ataque generalizado o sistemtico contra una
poblacin civil y con conocimiento de dicho ataque, tal como ocurri en Argentina en
tiempos del terrorismo de Estado.
Del mismo modo, el Tribunal Penal Internacional para la Ex- Yugoslavia y el
Tribunal Penal Internacional para Rwanda consideraron a los abusos sexuales como
crmenes de lesa humanidad.
Asimismo, la falta de investigacin, juzgamiento y sancin de la violencia
sexual, importa un acto discriminatorio por resultado contra las mujeres, prohibido
por el Derecho Internacional de Derechos Humanos. La Convencin sobre la
Eliminacin de todas las formas de Discriminacin contra la Mujer (CEDAW)63,
dispone en el art. 1 que la expresin discriminacin contra la mujer denotar toda
distincin, exclusin o restriccin basada en el sexo que tenga por objeto o resultado
menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio por la mujer
independientemente de su estado civil, sobre la base de la igualdad del hombre y la
mujer, de los derechos humanos y las libertades fundamentales en las esferas poltica,
econmica, social, cultural y civil o en cualquier otra esfera.
En el mismo sentido, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos en
su art. 26 seala que todas las personas son iguales ante la ley y tienen derecho sin
discriminacin alguna a igual proteccin de la ley. En su art. 3 establece que Estados se
comprometen a garantizar a hombres y mujeres la igualdad en el goce de todos los
derechos civiles y polticos enunciados en el presente Pacto. Por su parte, la Declaracin
Universal de Derechos Humanos64, en el art. 2 establece que toda persona tiene todos
los derechos y libertades proclamados en esta Declaracin, sin distincin alguna de raza,
color, sexo, idioma, religin, opinin poltica o de cualquier otra ndole, origen nacional

63
Aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas en 1979 e incorporada a la Constitucin Nacional
Argentina en el ao 1994.
64
Adoptada por la Asamblea General de Naciones Unidas en el ao 1948.

23
o social, posicin econmica, nacimiento o cualquier otra condicin. En la Convencin
Americana de Derechos Humanos, en el art. 24, expresamente se seala el derecho a la
igualdad ante la ley y a igual proteccin sin ningn tipo de discriminacin. Por su parte,
la ya mencionada CEDAW, establece en su art. 2 que los Estados condenan la
discriminacin contra la mujer en todas sus formas, convienen en seguir, por todos los
medios apropiados y sin dilaciones, una poltica encaminada a eliminar la
discriminacin contra la mujer y, con tal objeto, se comprometen a: () c) Establecer la
proteccin jurdica de los derechos de la mujer sobre una base de igualdad con los del
hombre y garantizar, por conducto de los tribunales nacionales competentes y de otras
instituciones pblicas, la proteccin efectiva de la mujer contra todo acto de
discriminacin. d) Abstenerse de incurrir en todo acto o prctica de discriminacin
contra la mujer y velar porque las autoridades e instituciones pblicas acten de
conformidad con esta obligacin.
Por otro lado, la Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia contra la Mujer65, establece en su prembulo que los Estados se
encuentran preocupados porque la violencia contra la mujer es una ofensa a la dignidad
humana y una manifestacin de las relaciones de poder histricamente desiguales entre
mujeres y hombres. La Convencin define la violencia contra la mujer como
cualquier accin o conducta, basada en su gnero, que cause muerte, dao o
sufrimiento fsico, sexual o psicolgico a la mujer, tanto en el mbito pblico como en
el privado (art. 1). Agrega que se entender que la violencia contra la mujer incluye la
violencia fsica, sexual y psicolgica: c) que sea perpetrada o tolerada por el estado o
sus agentes dondequiera que ocurra (art. 2). Asimismo, la Convencin condena todas
las formas de violencia contra la mujer y los Estados convienen en adoptar, por todos
los medios apropiados y sin dilaciones, polticas orientadas a prevenir, sancionar y
erradicar dicha violencia y en llevar a cabo lo siguiente: b) actuar con la debida
diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la mujer (art. 7).
Teniendo en consideracin que la violencia sexual es una de las manifestaciones
ms extremas de violencia contra la mujer, el Estado argentino se encuentra obligado a
investigar, juzgar, sancionar a los responsables de los hechos de violencia sexual
cometidos contra personas privadas ilegtimamente de la libertad y contra presos y
presas polticas durante la dictadura militar, as como a reparar integralmente a las

65
Adoptada en Belem Do Par en 1994 y ratificada por Argentina en el ao 1996.

24
vctimas, como garanta de no repeticin de los hechos.
En relacin con el derecho a la integridad, la Convencin Americana de
Derechos Humanos protege la integridad fsica, psquica y moral de las personas (art.
5.1). A su vez, prohbe las torturas y penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes
y ordena que toda persona privada de libertad ser tratada con el respeto debido a la
dignidad humana (art. 5.2). El artculo 11 consagra el derecho de toda persona al
respeto de su honra y al reconocimiento de su dignidad. La impunidad de estos
crmenes importa la violacin por parte del Estado argentino de la obligacin de
garanta establecida en el artculo 1.1 de la Convencin.
En consecuencia, el Estado argentino es responsable de juzgar, investigar y
sancionar a los responsables de los hechos de violencia sexual ocurridos en el marco del
terrorismo de Estado, as como tambin de reparar integralmente a las vctimas de
dichos delitos, toda vez que tanto al momento de su comisin como en la actualidad
constituyen crmenes de lesa humanidad, de carcter imprescriptible acorde al Derecho
Internacional de Derechos Humanos y Derecho Penal Internacional (art. 29 del Estatuto
de Roma).
Los instrumentos internacionales anteriormente revistados cuentan con
organismos autorizados para su interpretacin y aplicacin en el mbito internacional, y
la opinin de tales organismos, as como la de los restantes rganos de vigilancia de los
Pactos Internacionales de Derechos Humanos suscriptos por nuestro pas y cuya
competencia ha sido expresamente reconocida, constituyen una gua interpretativa
que nuestros tribunales no pueden soslayar, a riesgo de comprometer la responsabilidad
del Estado argentino frente a la comunidad internacional (CSJN, in re "Ekmekdjian,
Miguel ngel c/ Sofovich, Gerardo y otros", Fallos 315:1492; Giroldi, Fallos
318:514; Bramajo, Fallos 319:1840; y muchos otros).
Cada vez con mayor nfasis, el Derecho Internacional y el Derecho Interno
interactan auxilindose mutuamente en el proceso de tutela de los derechos humanos
superando definitivamente la visin clsica que los distingua radicalmente.
La jerarqua constitucional de los Tratados de Derechos Humanos no est
destinada solamente a servir de complemento a la parte dogmtica de la Constitucin
sino que, necesariamente, implica condicionar el ejercicio de todo el poder pblico,
incluido el que ejerce el Poder Judicial, al pleno respeto y garanta de estos
instrumentos. Dada la jerarqua constitucional otorgada a los Tratados de Derechos
Humanos, su violacin constituye no slo un supuesto de responsabilidad internacional

25
del Estado, sino tambin la violacin de la Constitucin misma. En el plano interno, la
no aplicacin de estos Tratados por parte de los tribunales argentinos podra llegar a
significar la adopcin de una decisin arbitraria por prescindir de normas de rango
constitucional.
Por su parte, en el mbito internacional, la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos, en el caso Raquel Martn Meja vs. Per, Informe n 5/96 del 1 de
marzo de 1996, concluy que: El derecho internacional vigente establece que los
abusos sexuales cometidos por miembros de las fuerzas de seguridad, sea como
resultado de una prctica concebida desde el Estado o como resultado de la omisin de
este de prevenir la consumacin de este crimen, constituyen una violacin de los
derechos humanos de las vctimas, particularmente su derecho a la integridad fsica y
mental.
Los tribunales internos son quienes tienen a su cargo velar porque Argentina
cumpla con todas las obligaciones internacionales asumidas en materia de derechos
humanos, respetando y garantizando el pleno goce y ejercicio de dichos derechos.
Segn sostiene la doctrina: El Estado tiene el derecho de delegar la aplicacin e
interpretacin de los tratados en el Poder Judicial. Sin embargo, si los tribunales
cometen errores en esa tarea o deciden no hacer efectiva la aplicacin del tratado ()
sus sentencias hacen incurrir al Estado en la violacin de aquel66.
Vale decir que ante supuestos que podran generar responsabilidad internacional
al Estado -como es el caso de autos- los tribunales locales deben tomar las decisiones
que sean compatibles con el objeto y fin de aquellos instrumentos internacionales
ratificados por la Argentina y que, en consecuencia, forman parte del derecho interno.
Advertimos que este juzgado tiene en su poder una herramienta importante para
procurar el acceso a la justicia de una de las mujeres que tuvo la voluntad y la fortaleza
de denunciar la violencia sexual cometida por agentes estatales durante la ltima
dictadura militar. En consecuencia, una sentencia favorable que castigue estos actos de
violencia sexual como crmenes autnomos de lesa humanidad, constituira el primer
fallo en Argentina que siente precedente en la materia. De esta manera, y tal como ha
sostenido el Consejo Econmico y Social de NNUU, el desarrollo de la jurisprudencia
y el enjuiciamiento de quienes cometen actos de violencia contra la mujer en los
tribunales internacionales, regionales y nacionales es un paso importante en la lucha

66
Lord McNair, "The Law of Treaties", Oxford, Clarendon Press, p.346

26
contra la impunidad de los delitos sexuales67.
Mantener la impunidad de los responsables por delitos de violacin y violencia
sexual - adems de tener como efecto reproducir la histrica invisibilizacin de la
violencia sexual como delito- implica reforzar la idea de la naturalizacin que hace la
cultura de la potestad que se arrogan los varones de apropiarse impunemente de los
cuerpos de las mujeres.
Los juicios que est llevando adelante el Estado argentino por crmenes de lesa
humanidad, constituyen un elemento decisivo para arrojar justicia y verdad no slo
hacia el pasado, sino tambin hacia el futuro. El hecho que la Justicia recaiga tambin
sobre las violaciones a los derechos de las mujeres resulta imprescindible para romper el
crculo de violencia, de manera que sta no se repita en el futuro, reparndose as de
manera integral a las vctimas de tan atroces delitos.

VIII.- Petitorio:
Por todo lo expuesto, a V. S. solicitamos:
a) Se tenga por presentado este memorial de amicus curiae;
b) Se declare la admisibilidad formal de esta presentacin;
c) Se consideren los argumentos aqu expresados al momento de
resolver respecto de la consideracin de los delitos de violacin
sexual como crmenes de lesa humanidad y la responsabilidad
criminal que de ellos se deriva.
Proveer de Conformidad,
Ser Justicia.

67
Integracin de los Derechos Humanos de la Mujer y la Perspectiva de Gnero. La violencia contra la mujer.
Comisin de Derechos Humanos, 59 perodo de sesiones. Consejo Econmico y Social de NNUU. E/CN.4/2003/75,
6 de enero de 2003. Disponible en URL: http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf.

27