® Provença, 392 pl.

1 y 2
SALVADOR ESCODA S.A. Tel. 93 446 27 80
Fax 93 456 90 32
08025 BARCELONA
CATÁLOGO
TÉCNICO

15 TORRES DE REFRIGERACIÓN
serie TMR “Centrífugas”
Las torres de refrigeración están compuestas por:
• Envolvente en chapa de primera calidad galvanizada en POTENCIAS
caliente por el procedimiento Sendzimir. Los paneles van DESDE
atornillados con interposición de pasta selladora para la
perfecta estanqueidad. La envolvente está equipada con: 31 a
– conexión de entrada de agua a refrigerar, 4.793 kW
– conexión de salida de agua refrigerada con filtro am-
pliamente dimensionado de tipo anticavitante, de fácil
extracción,
– conexiones de desagüe y rebosadero,
– conexión para el agua de reposición, con válvula a
flotador,
– compuerta a paso del hombre para la inspección del in-
terior, limpieza del filtro, etc.
• Sección de ventilación, total o parcialmente encastada
en el cuerpo de la torre según los modelos, consta de uno o
más ventiladores. Los ventiladores son del tipo a doble as-
piración, con rodetes de tipo silencioso y palas inclinadas
hacia delante, equilibrados estática y dinámicamente, ca-
lados sobre eje de acero rectificado o tubular con extremos
rectificados, según modelos. Los soportes son del tipo a
cojinetes de bolas autoalineantes y de lubrificación perma-
nente. Los ventiladores van equipados con transmisión de
poleas y correas trapezoidales y rejas de protección en las
aspiraciones de aire. El motor eléctrico, trifásico, es de tipo
cerrado, ventilado exteriormente, con protección IP 54 se-
gún normas IEC 34-5 y UNEL 05515 y va montado sobre
asiento para la fácil regulación de las correas.
• Rejas de aspiración en malla de alambre de acero elec- Accesorios y ejecuciones especiales:
trosoldado con bastidor de refuerzo. Todo el conjunto está
galvanizado en caliente por inmersión después de su ela- • Motor a doble polaridad para la reducción de la veloci-
boración. dad del ventilador.
• Relleno evaporador en planchas de PVC que excluye to-
do peligro de corrosión o ataque biológico. Las secciones • Motor sobredimensionado para presiones residuales
de relleno tienen dimensiones máximas de 1200 x 300 x hasta 10 mm c.d.a.
300.
• Resistencia eléctrica para impedir la formación de hie-
• Sistema de distribución de agua formado por un colector lo en la bandeja (excluido el termostato de control).
principal de acero galvanizado en caliente por inmersión
en baño de zinc fundido, con brazos distribuidores de plás- • Escalera y balconada sobre uno de los lados mayores
tico. Las boquillas son de goma o plástico y se desmontan con pies derechos, barandilla y escalera de acceso.
con la máxima facilidad para las operaciones de manteni-
miento. El colector de entrada de agua y el rebosadero van • Versión silenciosa VS o silenciadores P500 y P1000.
conectados por una tubería de by-pass con llave de paso
que evita la excesiva concentración calcárea en el agua • Paneles de cierre de la sección de ventilación (para
como consecuencia de su parcial evaporación. instalaciones sobreelevadas).
• Separador de gotas formado por láminas plegadas ade-
cuadamente en chapa galvanizada en caliente y dividido • Construcción en acero inox. AISI 304 o 316 con ex-
en secciones para facilitar su extracción. cepción de los elementos galvanizados a baño des-
pués de su construcción.
Todos los componentes de las torres serie TMR están ex-
ternamente protegidos por dos capas de pintura a base • Doble protección anticorrosiva y antioxidante DECSA-
de resinas epoxídicas. PROT.

CLIMATIZACIÓN - 10
 ® Provença, 392 pl. 1 y 2
SALVADOR ESCODA S.A. Tel. 93 446 27 80
Fax 93 456 90 32
08025 BARCELONA
CATÁLOGO
TÉCNICO

TORRES DE REFRIGERACIÓN SERIE TMR

Características técnicas:
Modelo Caudal de Nº Potencia motores Temperatura húmeda exterior °C Número y Peso
TMR aire ventila- kW (2) potencia
22 24 26
dores resistencia
entrada/salida de agua °C eléctrica
mm c.d.a. 35/29 45/30 35/30 45/30 35/30 45/31 en vacío en carga
m3/h 0-5 10 (1) kW kW kW kW kW kW Nº x kW (3) Kg Kg
03 0,77 1 0,18 0,37 35 60 32 51 25 47 1x0,5 140 220
04 1,05 1 0,25 0,55 46 79 42 68 33 62 1x0,5 143 223
05 1,19 1 0,37 0,75 54 92 49 79 39 73 1x0,5 145 395
07 1,26 1 0,55 1,1 74 126 63 108 52 100 1x0,5 160 405
08 2,05 1 0,75 1,1 92 158 79 135 65 125 1x0,5 200 490
10 1,84 1 0,75 1,1 108 185 93 158 76 146 1x0,5 215 510
11 2,14 1 1,1 1,5 124 212 113 181 87 167 1x0,5 225 520
15 3,58 1 1,5 2,2 164 279 149 239 115 221 1x1 406 860
19 4,69 1 3 4 215 367 195 315 152 290 1x1 420 880
22 4,25 1 3 4 251 428 228 367 177 338 1x1 455 905
25 4,90 1 4 5,5 288 491 261 421 203 388 1x1 465 920
30 7,78 2 4 5,5 357 608 324 521 251 480 1x2 770 1.635
35 8,60 2 5,5 7,5 398 678 361 581 280 535 1x2 790 1.660
40 7,99 2 5,5 7,5 470 802 427 687 331 633 1x2 845 1.730
50 9,34 2 7,5 9 544 928 494 795 383 733 1x2 860 1.750
60 11,37 3 5,5 7,5 658 1.122 597 961 463 886 1x3 1.140 2.395
65 12,13 3 7,5 9 706 1.203 640 1.031 497 950 1x3 1.150 2.420
70 13,60 3 9 11 786 1.341 713 1.146 553 1.059 1x3 1.185 2.465
80 15,17 4 2x4 2x5,5 877 1.496 796 1.282 618 1.181 1x3 1.540 3.250
85 16,20 4 112x5,5 2x7,5 941 1.604 853 1.374 662 1.267 1x3 1.580 3.305
95 18,47 4 2x7,5 2x9 1.090 1.859 989 1.592 767 1.468 1x3 1.615 3.345
110 24,54 2 15 22 1.220 2.080 1.106 1.782 859 1.642 1x3 2.410 4.080
135 23,75 2 15 22 1.527 2.605 1.386 2.231 1.075 2.057 1x4 2.545 4.185
145 25,07 2 18,5 22 1.637 2.792 1.485 2.392 1.153 2.204 1x4 2.585 4.225
165 25,60 2 22 30 1.879 3.204 1.705 2.745 1.323 2.530 1x4 2.925 4.365
200 34,83 3 22 30 2.195 3.743 1.991 3.206 1.545 2.955 1x5 3.825 5.865
220 33,65 3 22 30 2.459 4.194 2.231 3.592 1.731 3.311 1x5 4.240 6.280
240 37,21 3 30 37 2.723 4.644 2.471 3.978 1.917 3.667 1x5 4.320 6.360
270 47,50 4 2x15 2x22 3.055 5.210 2.772 4.463 2.151 4.113 2x4 5.495 8.375
290 50,14 4 2x18,5 2x22 3.274 5.584 2.971 4.783 2.305 4.409 2x4 5.570 8.450
330 51,20 4 2x22 2x30 3.758 6.409 3.409 5.489 2.646 5.060 2x4 5.845 8.725
380 59,24 5 2x22 2x30 4.338 7.398 3.935 6.337 3.054 5.841 2x4 7.165 10.645
410 62,80 5 22+30 30+37 4.602 7.849 4.175 6.723 3.240 6.196 2x4 7.240 10.720
435 67,29 6 2x22 2x30 4.918 8.387 4.462 7.184 3.462 6.622 2x5 8.480 12.560
480 74,41 6 2x30 2x37 5.447 9.289 4.941 7.956 3.834 7.333 2x5 8.640 12.720

La temperatura máxima del agua en las torres estándar es de
60°C.
(1) Potencia térmica disipada a las temperaturas indicadas.
(2) Las torres estándar son entregadas con motor eléctrico de la
potencia indicada en la primera columna, para funcionamiento a
boca libre o presión residual máxima de 5 mm c.d.a. Cuando las
torres deban funcionar con presiones residuales comprendidas
entre 5 y 10 mm c.d.a., es necesario preveer motores de mayor
potencia, como los indicados en la segunda columna.
(3) Para temperaturas mínimas exteriores hasta -10°C.

CLIMATIZACIÓN - 11
 ® Provença, 392 pl. 1 y 2
SALVADOR ESCODA S.A. Tel. 93 446 27 80
Fax 93 456 90 32
08025 BARCELONA
CATÁLOGO
TÉCNICO

TORRES DE REFRIGERACIÓN SERIE TMR

Dimensiones en mm:

C C

A B B
Mods. 03 al 95 Mods. 110 al 480

Modelo A B C Modelo A B C

03 670 1.050 1.650 80 4.880 1.285 2.450

04 670 1.050 1.650 85 4.880 1.285 2.450

05 670 1.050 1.650 95 4.880 1.285 2.450

07 670 1.050 1.950 110 3.680 2.180 3.100

08 970 1.100 1.800 135 3.680 2.180 3.400

10 970 1.100 2.100 145 3.680 2.180 3.400

11 970 1.100 2.100 165 3.680 2.180 3.700

15 1.280 1.285 2.150 200 5.180 2.180 3.400

19 1.280 1.285 2.150 220 5.180 2.180 3.700

22 1.280 1.285 2.450 240 5.180 2.180 3.700

25 1.280 1.285 2.450 270 7.280 2.180 3.420

30 2.480 1.285 2.150 290 7.280 2.180 3.420

35 2.480 1.285 2.150 330 7.280 2.180 3.720

40 2.480 1.285 2.450 380 8.780 2.180 3.720

50 2.480 1.285 2.450 410 8.780 2.180 3.720

60 3.680 1.285 2.450 435 10.280 2.180 3.720

65 3.680 1.285 2.450 480 10.280 2.180 3.720

70 3.680 1.285 2.450

* Las medidas pueden ser modificadas por el fabricante sin previo aviso

CLIMATIZACIÓN - 12