El ombligo del mundo

Cuentan que en los tiempos pasados Rapa Nui era una tierra
muy extensa, tanto como el continente Puku-Puhipuhi, y que Uoke,
conocido como el dios devastador, tena un gran poder sobre ella.
Con una palanca que solo l poda utilizar, produca movimientos
ssmicos tan grandes que levantaba y hunda Rapa Nui las veces
que quera, casi como un juego: cuando la palanca iba hacia atrs,
la tierra se elevaba; cuando la palanca iba hacia delante, la tierra
se hunda.
Un da, Uoke se diverta hundiendo Rapa Nui para levantar
Puku-Puhipuhi, cuando la palanca se quebr. Por esto, Rapa Nui
qued pequea y hundida, aflorando de ella solo la cspide de sus
montaas, en contraste con el continente que, por estar arriba,
qued grande.
Fue as como se form esta isla, llamada por los antiguos Te
Pito O Te Henua o "El ombligo del mundo".
Versin equipo editorial

El ombligo del mundo

Cuentan que en los tiempos pasados Rapa Nui era una tierra
muy extensa, tanto como el continente Puku-Puhipuhi, y que Uoke,
conocido como el dios devastador, tena un gran poder sobre ella.
Con una palanca que solo l poda utilizar, produca movimientos
ssmicos tan grandes que levantaba y hunda Rapa Nui las veces
que quera, casi como un juego: cuando la palanca iba hacia atrs,
la tierra se elevaba; cuando la palanca iba hacia delante, la tierra
se hunda.
Un da, Uoke se diverta hundiendo Rapa Nui para levantar
Puku-Puhipuhi, cuando la palanca se quebr. Por esto, Rapa Nui
qued pequea y hundida, aflorando de ella solo la cspide de sus
montaas, en contraste con el continente que, por estar arriba,
qued grande.
Fue as como se form esta isla, llamada por los antiguos Te
Pito O Te Henua o "El ombligo del mundo".
Versin equipo editorial