EJEMPLO DE UNA DEMANDA DE JUICIO ORDINARIO LABORAL

REQUISITOS DE LA DEMANDA
A) Designacin del juez o tribunal a quien se dirija.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJAO Y PREVISION SOCIAL Y
ECONOMICO COACTIVO DE QUETZALTENANGO.
B) Nombre completo del solicitante, edad, estado civil, nacionalidad, profesin
u oficio, vecindad y lugar donde recibe notificaciones.
LORENA DANIELA CIFUENTES CHAVAJAY, de veintisis aos, soltera, estudiante,
guatemalteca, vecina del municipio de San Mateo departamento de Quetzaltenango; sealo
como lugar para recibir notificaciones de oficina del Bufete Popular de la Universidad Rafael
Landivar, ubicada en Calle Rodolfo Robles diecinueve guion veinticuatro de la zona tres de
Quetzaltenango. Acto con la Asesora, Direccin Tcnica y Auxilio del Abogado Jaime
Mauricio Escobar Hernndez y la procuracin de la estudiante Neyda Roxana Lpez
Rosales. Con todo respeto y por medio de este memorial comparezco a promover JUICIO
ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE
PRESTACIONES LABORALES en contra de
D) Nombre completo de la persona o personas de quienes se reclama un
derecho o contra quienes se ejercita una o varias acciones y lugar donde pueden
ser notificados.
COMERCIAL EL RAPIDITO, a travs de REPRESENTANTE LEGAL, quien puede ser
notificada en cuarta calle dieciocho guion cuarenta y cinco, zona 4 del municipio de
Quetzaltenango. La presente demanda con base en los siguientes:
C) Relacin de los hechos en que funda su demanda y por ende su peticin.
HECHOS:
PRIMERO. DEL INICIO DE LA RELACION LABORAL: Inici mi relacin aboral con el
COMERCIAL EL RAPIDITO, el da tres d enero del ao dos mil catorce, mediante Contrato
individual de trabajo celebrado en forma verbal.
SEGUNDO. DEL TRABAJO DESEMPEADO Y LUGAR DE TRABAJO: Desde el inicio de
la relacin laboral la empleadora me asign el trabajo de instructora de cocina en las
instalaciones del COMERCIAL EL RAPIDITO cuya sede se encuentra en la cuarta calle
dieciocho guion cuarenta y cinco, zona 4 del municipio de Quetzaltenango.
TERCERO. DE LA JORNADA DE TRABAJO Y SU EJECUCIN: Mi jornada de trabajo fue
ordinaria diurna en el horario comprendido de quince horas para las dieciocho horas de
lunes a viernes; esta jornada de trabajo y horario era supervisado por la empleadora
mediante la obligacin que se me impuso de marcar el reloj de entrada y salida as como
mediante la entrevista que constantemente se les haca a los usuarios que se me instruy
que debera atender en la enseanza de cocina.
CUARTO. DEL SALARIO DEVENGADO: El salario devengado fue de DOS MIL
QUETZALES (Q.2,000.00) durante todo el tiempo de mi relacin laboral, pagados de forma
mensual, con moneda de curso legal. El que no constituye el salario mnimo legal, siendo
el salario promedio de los ltimos 6 meses conforme al mnimo legal de DOS MIL
CUATROCIENTOS NOVENTA Y SIETE QUETZALTES CON OCHENTA Y TRES
CENTAVOS, segn acurdo gubernativo No. 303-2015.
QUINTO. DEL PLAZO DEL CONTRATO: Fue por tiempo indefinido.
SEXTO. DE LA TERMINACIN DE LA RELACIN LABORAL: El da treinta de agosto del
ao dos mil diecisis, fui despedida del trabajo por parte del Representante de hoy
demandada de manera directa e injustificada en forma verbal.
SEPTIMO. DE LAS PRESTACIONES LABORALES RECLAMADAS: Con respecto al pago
de mis prestaciones, EL COMERCIAL RAPIDITO al momento de despedirme, no me
cancel las siguientes prestaciones laborales: a) INDEMNIZACIN: Como consecuencia
del Despido Directo e Injusto del Trabajo me asiste el derecho a una indemnizacin a razn
de un mes de salario conforme al salario promedio de los ltimos seis meses de Acuerdo
al salario mnimo legal de Dos mil cuatrocientos noventa y tres quetzales con tres centavos
segn Acuerdo Gubernativo No. 303-2015 por cada ao trabajado en el COMERCIAL EL
RAPIDITO tiempo comprendido del tres de enero del ao dos mil catorce al treinta y uno de
agosto del ao dos mil diecisis y agregar el equivalente de seis meses de servicios de las
prestaciones de Aguinaldo y Bonificacin Anual para Trabajadores del Sector Privado y
Pblico; b) PAGO BONIFICACIN ANUAL PARA TRABAJADORES DE SECTOR
PRIVADO Y PBLICO esta prestacin la debe pagar la demandada a razn de un mes de
salario por cada ao trabajado en la relacin comprendida del tres de enero del ao dos mil
catorce al treinta y uno de agosto del ao dos mil diecisis a razn de un mes de salario
por ao trabajado; c) AGUINALDO PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO: Esta
prestacin laboral por todo el tiempo trabajado a partir del tres de enero del ao dos mil
catorce al treinta y uno de agosto del ao dos mil diecisis a razn de un mes de salario
por cada ao trabajado; d) VACACIONES: esta prestacin me debe ser compensada en
efectivo a razn de quince das de salario por cada ao trabajado a partir del tres de enero
del ao dos mil catorce al treinta y uno de agoste del ao dos mil diecisis; e)
BONIFICACIN INCENTIVO: esta prestacin me debe pagar la demandada a razn de
Doscientos cincuenta quetzales por cada mes trabajado en la relacin laboral comprendida
del tres de enero del ao dos mil catorce al treinta y uno de agosto del ao dos mil diecisis;
f) REAJUSTE DE SALARIOS: Que la demandad me page reajuste de salarios al mnimo
legal por todo el tiempo trabajado comprendidos del tres de enero del ao dos mil catorce
al treinta y uno de agosto del ao dos mil diecisis tomando en consideracin que el salario
percibido siempre fue de Dos mil quetzales mensuales; en el ao dos mil catorce el salario
mnimo fue de dos mil doscientos ochenta quetzales con treinta y cuatro centavos segn
Acuerdo Gubernativo No. 537-2013 por lo que del tres de enero del ao dos mil catorce al
treinta y uno de diciembre de dos mil catorce debe reajustarme la cantidad de Tres mil
trescientos sesenta y cuatro Quetzales con ocho centavos; el salario mnimo del ao dos
mil quince fue de dos mil trescientos cuarenta y cuatro Quetzales con cuarenta centavos
mensuales segn acuerdo Gubernativo No. 470-2014 por lo que por todo ese ao debe
ajustarme la cantidad de Cuatro mil setecientos treinta y dos con ochenta centavos y del
uno de enero de dos mil diecisis al treinta y uno de agosto de dos mil diecisis el salario
mnimo legal es de Dos mil cuatrocientos noventa y tres Quetzales con tres centavos
mensuales siendo la cantidad a reajustar en este perodo Tres mil novecientos noventa y
cuatro con veinticuatro centavos; la cantidad total en concepto de Reajustes Salarial es de
DOCE MIL CUARENTA Y UN QUETZALES CON DOCE CENTAVOS. g) DAOS Y
PERJUICIOS: Como consecuencia del despido directo e injusto del que fui objeto sin el
previo pago de la indemnizacin, la demandada debe pagarme los daos y perjuicios a
razn de un mes de salario por cada mes que dure el proceso, hasta un mximo de doce
meses de salarios.
OCTAVO. DE LA AGOTACIN DE LA VIA ADMINISTRATIVA: El da cinco de septiembre
del ao dos mil diecisis acuda a la Direccin Departamental del Ministerio de Trabajo y
Previsin Social de Quetzaltenango, en donde en adjudicacin R guion cero novecientos
guion cero mil quinientos setenta y siete guion dos mil diecisis, se fij audiencia para Junta
Conciliadora el da doce de septiembre del ao dos mil diecisis, a la cual hoy demanda
asisti, pero no llegamos a ningn acuerdo; segn consta en acta de doce de septiembre
del ao dos mil diecisis, dando en esa virtud agotada la VIA ADMINISTRATIVA ya que no
se vio por parte de la demandada deseo alguno de actuar apegado a derecho y poder
arreglar el asunto en forma directa y conciliatoria. Lo anteriormente expuesto lo fundo en
los siguientes:
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Citando o transcribiendo como fundamento legal en que fundo lo contenido en los artculos
del Cdigo de trabajo, decreto No. 14-41 del Congreso de la Repblica y sus Reformas
Artculo 103. Todo trabajador tiene derecho a devengar un salario mnimo que cubra sus
necesidades normales de orden material, moral y cultural y que le permita satisfacer sus
deberes como jefe de familia. Artculo 12 del Cdigo de Trabajo, indica que son nulos ipso
jure y no obligan a los contratantes, todos los actos o estipulaciones que implican renuncia,
disminucin o tergiversacin de los derechos y las dems leyes y disposiciones de trabajo
o de previsin social otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un reglamento
interior de trabajo un contrato de trabajo u otro pacto o convenio cualquiera. En el mismo
sentido indica el artculo 106 de la Constitucin de la Repblica. Para evidenciar los hechos
en que fundar mi peticin ofrezco los siguientes:
E) Enumeracin de los medios de prueba debidamente individualizados con
los cuales acredita lo hechos, individualizndolos en forma clara y concreta segn
su naturaleza.
MEDIOS DE PRUEBA
A) CONFESIN JUDICIAL: Que la demandado COMERCIAL EL RAPIDITO, que a travs
de su representante legal, preste confesin judicial conforme a las posiciones que implique
adjunto en este memorial, posiciones que versarn sobre los hechos de la demanda y los
hechos que de la misma se desprendan. Con la confesin judicial propuesta pruebo: la
relacin laboral, mantenida con la demandada, el trabajo ejecutado, el lugar donde ejecute
el trabajo, el salario demandado, el despido directo e injusto del que fui objeto, el impago
de las prestaciones laborales que reclamo.
B) DOCUMENTOS: I. Copia de la adjudicacin nmero R guio cero novecientos guion cero
mil quinientos setenta y siete guion dos mil diecisis, de fecha cinco de septiembre de dos
mil diecisis; y trece de septiembre de dos mil diecisis suscritas en sede de direccin
Departamental del Ministerio de Trabajo y Previsin Social, de Quetzaltenango, para probar
que agot la Va Administrativa as como para demostrar que la presente demanda est
presentada dentro del trmino legal.
II. Copia simple de dos fotografas del reloj que marca la entrada a la jornada de trabajo y
la salida al terminar la jornada de trabajo donde aparece mi nombre. Con estas pruebo mi
relacin laboral con la demandada, mi horario de trabajo as como una de las formas de
supervisarme el cumplimiento de mi jornada de trabajo.
III. Copia simple de cheque de Banco de Industrial emitido por el COMERCIAL EL
RAPIDITO, No. De cuenta 20-101030-2 a mi favor por la cantidad de dos mil quetzales de
fecha tres de septiembre del ao dos mil diecisis. Con ste documento pruebo la relacin
laboral mantenida con la demandada y el salario que me era pagado en forma mensual.
C) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS que del presente proceso se desprendan.
Por lo anteriormente expuesto, con todo respeto formulo la siguiente:
F) Peticiones que se hacen al tribunal, en trminos precisos.
PETICIN
A) DE TRMITE:
1. Que se admita para su trmite la presente Demanda Laboral por DESPIDO DIRECTO E
INJUSTO y pago de prestaciones laborales para ser tramitada en va ordinaria laboral
contra el COMERCIAL EL RAPIDITO, a travs de su Representante legal.
2. Que se tenga como mi Abogado asesor directo y auxiliante y como procuradora a los
propuestos.
3. Que se tenga como lugar para recibir notificaciones los sealados tanto de mi parte como
de l demandado y prevenir a l demandado sobre la obligacin de sealar para ser
notificado donde tiene su asiento este juzgado bajo apercibimiento de continuarle
notificando por los estrados del Tribunal.
4. Que se incorporen a los autos los documentos adjuntos y formen parte del expediente
del presente proceso.
5. Que se tengan por ofrecidos y se acepten los medios de prueba concretos e
individualizados en el apartado de mritos.
6. Se seale da y hora para la celebracin de la primera audiencia a juicio oral, oportunidad
en la cual, tanto el demandado a travs de su representante legal como yo tendremos que
comparecer con nuestros respectivos medios de prueba para rendirlas en dicha audiencia,
bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebelda de la parte que no compareciere, o
asistiere en forma extempornea si fuere l demandado quien no compareciere se le
declare adems, confesa y se dicte sentencia dentro de las cuarenta y ocho horas
siguientes.
7. Que en la primera audiencia se reciban los Documentos ofrecidos en el rubro de pruebas
y que se adjunte a la demanda.
8. Que en la misma audiencia se reciba la confesin juridicial de l demandado por medio
de su representante legal y para el efecto debe ser citado y prevenido que si dejare de
comparecer ser declarado confeso en las posiciones que en plica se adjuntan y que la
notificacin de esta Demanda le sirva de citacin.
B) DE FONDO O DE SENTENCIA:
Que, llegado el momento de dictar sentencia, se declare: I. Con lugar la presente Demanda
Laboral en la Va Ordinaria por PAGO DE INDEMNIZACIN Y PAGO DE PRESTACIONES
LABORALES, promovida por m en contra del COMERCIAL EL RAPIDITO a travs de su
Representante Legal. II. Consecuentemente se declare que el demandado est obligado a
pagarme las siguientes prestaciones laborales: a) Indemnizacin; b) Bonificacin Anual
Para Trabajadores del Sector Privado Y Pblico por el tiempo que dur la relacin laboral
de la demandante; c) Aguinaldo por todo el tiempo trabajado; d) Vacaciones a razn de
quince das de salario por cada ao laborado por la demandante; e) Reajuste de salario
conforme a los mnimos legales de todo el tiempo trabajado que totaliza la cantidad de Doce
Mil Cuarenta y Un Quetzales con Doce Centavos; f) Daos y perjuicios por el Despido
Directo e Injusto sin el previo pago de la Indemnizacin a razn de un mes de salario por
cada mes que dure el proceso hasta doce meses de salario.
Todo de conformidad como ha quedado especificado y expuesto en los hechos de este
memorial de demanda. LEYES Y DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES: Los artculos
1, 6, 10, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 28 30, 31, 76, 78, 79, 80, 132,
133, 134, 137 bis, 280, 307, 308, 321, 322, 323, 324, 325, 226, 326 bis, 327, 328, 329, 330,
332, 333, 334, 335, 336, 337, 342, 344, 346, 353, 358, 361, 363, 364 del Cdigo de Trabajo,
Decreto 1441 del Congreso de la Repblica y sus Reformas: Artculos 102, incisos f, i, j, l,
o, s, 106 de la Constitucin Poltica de la Repblica. Artculos: 142, 143 de la Ley del
Organismo Judicial.
COPIAS: Acompao duplicado y tres copias del presente memorial y documentos adjuntos
y originales de una plica.
G) Lugar y fecha.
LUGAR Y FECHA: Quetzaltenango diez de octubre de dos mil diecisis.
H) Firma del demandante o impresin digital del pulgar derecho u otro dedo,
o firma de la persona que lo haga a su ruego si no sabe o no puede firmar.
f._________________________________
Neyda Roxana Lpez Rosales
EN SU PROCURACIN
f. ________________________________
EN SU ASESORA, AUXILIO Y DIRECCIN
f.________________________________