POR LAS AZOTEAS

JULIO RAMN RIBEYRO

Resumen del cuento por Las azoteas Julio Ramn Ribeyro. Es la historia de un nio de diez aos,
que viva en las azoteas, ah haba acumulado todo lo que no serva, como un buen reciclador,
haca sus colecciones. Tena libertad para hacer cualquier cosa. l era el rey, de nada estaba
prohibido, poda pintar bigotes en la cara de su abuelo, calzar las viejas botas de sus padres. Con
su gran valenta iba saltando corredores, y siempre volva victorioso trayendo consigo alguna cosa,
y as Su reino se iba expandiendo por las dems azoteas de sus vecinos. La presencia momentnea
de la empleada que tenda ropa, no lo intimidaban. Se senta seguro.

Pero haba lugares que no haba explorado, y despert su codicia, siempre haba llegado hasta los
lmites, y una gran palizada lo impeda seguir, pero un da decidido a explorar ese territorio, se fue
arrastrando de techo en techo, hasta que llego a la palizada, ah construyo una torre y se subi a
lo alto. Y se vio descubierto por un hombre que estaba en la azotea sentado en una perezosa, y
con una barba de nufrago, el anciano al verlo lo hizo un gesto.

EL nio regreso a su reino, y dado que en su mente le vino la idea, que aquel hombre que vendra
a conquistar su reino, tal vez es un usurpador, decidi velar por varios das y estar de guardia.

Una maa el nio se arm de valor, y fue nuevamente a la azotea de aquel hombre, y por un agujero
de entre las tablas, empez hacer el espionaje, para saber con quin se haba de enfrentar, y el
hombre lo vio, y lo llamo con un gesto de mano.

Le pregunto quin era, el hombre respondi soy el rey de las azoteas. Fue un duro golpe, el nio le
reclamo, yo soy el rey de las azoteas. T sers el rey durante el da y yo durante la noche le dijo el
hombre. No, dijo el nio, entonces t sers rey de la noche tambin le dijo el hombre. l nio se
volvi triunfante a su reino.

Al da siguiente regres, y tuvo codicia de las objetos viejos que haba, el hombre le dijo, a tu bienes
por las cosas, si quieres puedes llevrtelo. No reprocho el nio. Yo tengo bastante, tengo ms que
todo el mundo. Haca calor, l hombre le dijo que haran una sombrilla de piel humana, que cada
uno daran una oreja, y al que no les d, lo quitamos con una tenaza. Imaginaba quitarlo la oreja a
mi profesora con un alicate.

Sus visitas al hombre fueron ms seguidos, el nio le inventaba cosas, y juntos imaginaban construir
unos zapatos gigantes; para caminar sobre el mar.

Un da celebraron su cumpleaos, sus 33 aos, con una bolsa de frutas y una botella de limonada
que el hombre tena. Pronto acabaran sus vacaciones, el nio estaba preocupado por tantas cosas
acumuladas, y todo sera en vano.
El hombre le regalo un librito para que lo recordara; pero una tarde su madre lo encontr y lo
recrimin y se lo quito; y no pudo volver a las azoteas. Su madre siempre lo vigilaba. Las clases lo
distrajeron un poco. Pero un da decidido a verlo a su amigo, subi a la azotea, y fue hasta donde
estaba su amigo, pero no le vio, se acerc a unos cristales, y vio a unos hombres de negro
caminando en la sala. Entonces comprendi que su amigo haba muerto. Esto ha sido el resumen
del cuento por las azoteas.

DATOS DE LA OBRA POR LAS AZOTEAS

(Escrito en Berln en 1958)
TTULO DE LA OBRA: Por Las Azoteas
AUTOR: Julio Ramn Ribeyro
NACIONALIDAD: Peruano.
ESCUELA LITERARIA AL QUE PERTENECE EL AUTOR: El escritor Julio Ramn Ribeyro
pertenece a la escuela literaria. Realismo/generacin del 50
POCA: Contempornea.
GNERO LITERARIO: Narrativo
ESPECIE LITERARIA: Cuento
LOCALIZACIN DEL TEXTO: Por Las Azoteas pertenece al libro de cuentos Palabra del
Mudo.
PERSONAJES DEL CUENTO POR LAS AZOTEAS
Nio: era un nio de diez aos, EL acumulador de cosas en las azoteas

El hombre: viva en una azotea, sentado en una perezosa, era de barbas largas. Puesto un
sombrero de paja.

Obrero: que arregla las chimeneas.

La Sirviente: la que atenda en la casa del nio
Padres del nio.
VOCABULARIO ENCONTRADO EN EL CUENTO POR LAS AZOTEAS:
Nmades: comunidades o pueblos de personas que se trasladan de un lugar a otro, en lugar de
establecerse permanentemente en un solo lugar.
Encaramndome: Subir a un lugar alto y difcil de alcanzar:
Contorne: Dar vueltas alrededor de un lugar.
Cancula: Perodo ms caluroso del ao

DIRECCION EQUIVOCADA
JULIO RAMON RIBEYRO
Resumen del cuento direccin equivocada de Julio Ramn Ribeyro. Es la historia de Ramn,
trabajador de una empresa, que se encarga de hacer las cobranzas a los clientes morosos, de esos
que se esconden al sacar un crdito. Su jefe lo envi a Ramos a Lince a buscar a Fausto Lpez,
quien deba a la empresa cuatro mil soles, en tinta y papel de imprenta, en su recorrido mientras
espera el mnibus en la av. Abancay, miran cuantas casas estn siendo destruidas, casas de
adobe, de madera; y en su reemplazo se estaban construyendo casas de concreto armado.

Consultando su expediente Ramn se dirige a una casa de vecindad, recorri su largo corredor
perforado de puertas y ventanas, hasta una de las ltimas viviendas. Tocando la puerta, pregunto
por Fausto Lpez, no aqu vivo yo, Juan Limayta, gasfitero. Y lo cerr la puerta.

Ramn pregunt y nadie pareca conocer al deudor. Se tom un refresco en la pulpera, cerca del
pestilente urinario; a punto de volverse a la oficina. Vio a un nio que reparta programas de cine.
El relaciono con la tinta de la empresa. Le pregunto quin era su papa. Y el nio dijo Fausto Lpez.
Le pidi que lo llevara a su casa; el nio lo llev.

Toco la puerta, se acord del consejo del jefe, nada de amenazas, cortesa, confianza. y mientras
esperaba, una mujer saco la cabeza por la ventana y le pregunt qu cosa quiere. Ante la sorpresiva
pregunta, y quedando frente a frente con la mujer, solo dijo soy vendedor de radios, no quiere uno,
le damos a un buen precio, y al mismo tiempo que esconda la factura. No ya tenemos dijo la mujer.

Ramn se regres y abriendo el expediente, ah donde deca Fausto Lpez, escribi DIRECCION
EQUIVOCADA . no hizo esto por lastima, sino porque la mujer era hermosa. Esto ha sido un breve
resumen del cuento DIRECCION EQUIVOCADA

DIRECCION EQUIVOCADA
(Ctedra, Madrid 1999)

TTULO DE LA OBRA: DIRECCION EQUIVOCADA

AUTOR: Julio Ramn Ribeyro
NACIONALIDAD: Peruano.
ESCUELA LITERARIA A LA QUE PERTENECE EL AUTOR: El escritor Julio Ramn Ribeyro
pertenece a la escuela literaria. Realismo/generacin del 50
POCA: Contempornea.
GNERO LITERARIO: Narrativo
ESPECIE LITERARIA: Cuento
LOCALIZACIN DEL TEXTO: DIRECCION EQUIVOCADA pertenece al libro de cuentos La
Palabra del Mudo.
PERSONAJES DEL CUENTO DIRECCION EQUIVOCADA
Ramn: encargado de las cobranzas a los clientes morosos.
Fausto Lpez: el deudor, quien sac a crdito tinta y papel de imprenta de la empresa, por un costo de cuatro mil
soles.
El jefe: era su superior de Ramn.
La esposa de Fausto Lpez.
 Juan Limayta : el Gasfitero.
EL hijo de Fausto Lpez.
Chicos: se divertan arrojando piedras en la acequia.
Un hombre: arrojo contenido en la acequia de una bacinica.
VOCABULARIO ENCONTRADO EN EL CUENTO DIRECCIN EQUIVOCADA:
Pulpera: lugar donde se venden bebidas. Artculos variados. Antiguamente se usaba como un centro para tomar
bebidas alcohlicas
Bacinica: Bacn bajo y pequeo.

EL JEFE
JULIO RAMON RIBEYRO
Resumen el jefe de julio ramn Ribeyro es el siguiente: EL Director de la casa ferrolux S.A, organiza
una fiesta, en el cuarto piso de un edificio situado en el centro de lima. Donde todos sus empleados
haban sido invitados; con motivos de inaugurar un nuevo club social. Los empleados decidieron
venir directo de la oficina, empezaron a llegar a las 7pm, otros decidieron ir a su casa ponerse a
tono, dentro de los cuales estaba el contador Eusebio Zapatero.

Todos en la Fiesta, se vea en la pared la foto del fundador de la empresa, y otros escritos como
por ejemplo piense, luego responda o No calcule, verifique.

Eusebio zapatero se tom un vaso de ron con hielo y limn, para perder el temor; observando como
algunos de sus compaeros estaban tiesos, delante de tantos jefes que brindaban. Otros se
rascaban la frente, dentro del cual l estaba. No era como estar en la oficina, con ese ambiente de
compaerismo. Eusebio quien se pasaba merodeando alrededor de su jefe, el apoderado Felipe
Bueno, tratando de integrar los grupos donde aquel se encontraba, pero nunca se atrevi a dirigirle
la palabra.

Terminada la fiesta a las diez, y en el ltimo grupo que bajaban por el ascensor, estaba Eusebio y
su jefe, el apoderado Felipe Bueno, quien les invito a continuar con la jarana en el bar del hotel
Ambassadeur, el grupo camino unas cuadras por las calles invernales de lima. Llegado al bar el
apoderado Felipe bueno pidi Whisky para todos. La tensin se haba relajado, el jefe contaba
chistes, ya los empleados no le decan seor apoderado sino oiga usted. Algunos empleados se
retiraron por temor a no perder el mnibus y otros por no querer pagar una rueda de licor. Eusebio
Quiso pedir un aumento pero sinti temor ante los empleados que quedaban an. Y sinti clera
contra los empleados por no dejarlo gozar de la exclusividad del jefe. Pero los empleados se fueron
y as quedaron solo el jefe y Eusebio. Dado que era ms de media noche, salieron del bar, pero al
ver el reloj el jefe, dijo es una tontera no es la una, bebamos un coac; y entraron al bar Negro-
Negro. El jefe comenz a enamorar a una mujer, rompi una copa, insulto al mozo. Eusebio sinti
que era el momento de pedir un aumento.
Y dijo seor apoderado, nada de apoderado dgame Felipe bueno reprocho el jefe, Seor Felipe
Bueno, en estos quince aos que llevo trabajando en la oficina. No me hables de oficina seor
Zapatero, estamos celebrando. Y as pasaron hasta las tres de la maana tomando, y entrado en
confianza. Que Eusebio le llamaba Pim, porque su jefe le conto que su mujer lo llama as, y l le
dijo Bito porque sus amigo lo llaman as.

A la maana siguiente Eusebio zapata lleg diez minutos tarde, y pregunto por el Seor Felipe, la
secretaria se sorprendi, y abri la puerta del jefe, sin que este lo hiciera venir, entrando vio al jefe
leyendo la correspondencia de la maana y le dijo PIM. Mas el jefe volteando con una expresin
Fra y annima dijo. Buenos das seor Eusebio Zapatero. Y continu leyendo. Esto ha sido el
resumen del cuento el jefe.

EL JEFE
DATOS DEL CUENTO EL JEFE
(Escrito en Lima en 1958)
TITULO DE LA OBRA: El Jefe.
AUTOR: Julio Ramn Ribeyro
NACIONALIDAD: Peruano.
ESCUELA LITERARIA A LA QUE PERTENECE EL AUTOR: El escritor Julio Ramn Ribeyro
pertenece a la escuela literaria. Realismo/generacin del 50
POCA: Contempornea.
GNERO LITERARIO: Narrativo
ESPECIE LITERARIA: Cuento
LOCALIZACIN DEL TEXTO: El Jefe pertenece al libro de cuentos La Palabra del Mudo.
PERSONAJES DEL CUENTO EL JEFE
Eusebio Zapatero. Contador
El Apoderado Felipe Bueno. Jefe de Eusebio zapatero.
Empleados.
Jefes de diferentes oficinas.
Gerente: quin bailo la ltima pieza de la noche, con una mecangrafa.
VOCABULARIO ENCONTRADO EN EL CUENTO EL JEFE:

Achisp.

Fisura: