I II

1 1

' %K ~ . ..... ='.. W4~ . '

' '

.. Sik~ ~~ .. 9 6 9 BsLZ-'

. - t.& st:~ 4 ; ..j. L ." Q. ' ' ,

, .

.g,"'-=':. '''-- "-~-

~ M 4. ,

f
,

. . ~

. .
 a.n: s trCt 9 i a nl l' a 1989
al -ltr

Traf f : l a e HSr z 1 9 0 9
IMS: ' Phi l l f p '
Ort: Iu " I Stot'la
Ze I t: 11 . 0 0 - t 2 . 0 0 U h r
eatgegengea. : NaSor A l b f nu

BSIU
00000't
I r -I c h t

I M ft s bei b a n u Sg d frfka
Vor caa. afeard Jihr bat sfch dfe sfababagfsche Fa. ZCT (Zfnbabwe
Coaaoly Trading) an don Headelsrat der ooR fn sfrd batwe e f t
der Iftte gouandt, 6eseh%ftsbezfelungen fe sUdl s chon Afrf k a
aufzubee~. Of'eZCT mbeftet eng sgft 4er,sfebabwfschen Partef-
ga H.htg tnnwngeer ddederch die indischen herren~
~ getn ttit nerden.

Ofe ZCT hesteht aus 3 6eschXftifUhrern. Ofese dref 6aschlfts-

rghrer e i n d Nei ~ (St eheh eer). n rr
(t t ni c e ahhgrtnni', ge ns si t i l i an i s c hen Manana. der Mane i t
efr y e geaufrt f g a f oot ge75uffg un'';Harm
Herr bet aafnon Sftz fn SQdafrfka, )st )edacb auch Sfzflfanera
Pain aeB devon assgohen, daO dfe 3 Her~en dor ZCT zu der Naffa
gt45son und Qbor fiberoasanie Kontaktb fn Sfahabue verfUgen.

ON P'a.ZCT uurde af t Mf seen von N u Ia b e ge grUndat sf t

der Ef e l r f a b t u ntt, GescbIf t e f s s Q dlf c b en Afr f k a, e f n schlf e 57fch
SQdafrNa au v'eroftte7n und durchzufUhren. Ofe Fa. ZCT hat
efaoa A17eger f n Botswana-Gabroaeaft da n ga e a A PA-inte rn .
Qlgar 44 a e F a. so l 7 en d f Gegh l f ts bazf ehungen I t sQda fr Ika
abyoufakelt orden. Nlft der ZCT bestehea gegenwIrtfg, Geschzfts-
bezfohuayen voa AHB bzw. AuBeahandelsffraen der OUR fn folgender
Rfchtuqg: fl'obtreae6bnfk auf dee'6ebfet Fuakhetz' fQr spczfelle
IedarfatrQgerluftwaffe und PrQsfdeatenofffce, 1HKS AusrUst'ungen
fUr don Aufbau fner Kampfgruppo Sfababues von 15 000 Mann,
Iadarf dabef von Stfefeln bfs zur Ka7aschafkou and iLku .NSO
gyufe Oft dee AHI Robotron auf dea Oebfat fehrefbteahnfk und
Coaputer t e chnf k.
 8
Bstv
oeoo5s
m r.~ ~ m a m' e a s m

m di e l i gledi k S55agt%ha. Rebel bicIIelt e e sich ~

der
~e a hkahsle llnrLsetee4 geescaehxn%ater md Ch~ echeer
r )N o, awe M d e n seaa rkchtkg 4ateyf hibe

A HctiCa aSSSSer LfeAn e e en, CL h ' cheese Breeugnie ie t n i cht l i e e I M r e f .

Nsch den Qeseiengsi~ die Qh e it S eem tea me $0 Vegaa

in Sil&obee c 8CUklFt bshe d ccncde
getmtet and ake etnsetsbsr beseichnet Dsr Irnatlkche sedarf aa dieser
lkegt bei RX4

ter dieses JNe hst Ale Iahsstr4e Wt dei NR Bchcnsce ca. 600 Schreih-
naschX~ . Serr infaaaierte ~ dbS haL den PeescesLl-
~t e sn,Qktsn abc Nr den Rlasets in Smafrika geatgrmt,csin, ein
Bedaef mm 466 Stock pro %hack- bsshQW Qfeser soll cd.t
Maker hescisn seccisn. cgegena4rtfg heffndsn sich fa Lie!snack Sfhnerda
2 MkaQae'Soebsh~, die die h g ~ c atfm sn IM mterasdI u nd hei
txefAn %5anen
Qber die Sesng dss au der tER.

Sn apnea ag4tecm Oeityaakt fa ISSUEiaehm seitere acsi TiNniher bnreisen,

ebs die kgy114heLQa,des Crchlrece|ners K )NO sn mtessnchee~~ E W ase he-
sceht lola' en d&eee corodreckae ~ l fc h vca et>a 5 his 10 Eknhaiti -
Hae ~ k eot hwlb4 ~~c ca. SM CM> Oollbr. E5e Sssshhmy dsa' Nasctdrxa
ac5det bsarchSic&h85aeditiv att easer Iaaltaeit his cn Z70 Thgen.

Me PLAPh, Qshccne, ebso eh dmch die XCP gegc9ndetePa., hat bereits

Kantalete ~ Pa TIP - Teens Nd Clacbanlagy-, die sich

fah sar XPN. Bee Ph. ist interessiert, die Erscnsjnisss ~ 1labotzm,
aD~Oimp ahne fn SGdafrfka su vertnaQ~ und m waiters
md da8h'sech cUe Ersetstc~ tu ny sn acganisienn. Aa
~ die a srren LO
FTI zwoi 1%it sAk SOdhfri3cbner iL l
 Leipzi g aa . Der Pa S bmoc. dna V is uu dafug u u rde au f e i g teg Eii l a g e
qua PIg i gg Siubabwe ausgeste l l t . D u r c h degt Nigtist'er f ur
Elekarotaeehafh/Elektronike n e X e, r a wurde di e Fr e i g a b e
dfeaer fraeugufase fgr den KaPort gegebegge es besteht ciao
Sfaheruegskeaaept f o n a f t d e r Z5 e l r i e h t u n g, d egg gertr i e b . 1gh
Sgdafrfha so zu orgaaisieren da8 41a DDR aicht als unefttel-
barer-Diiektparteer fgr diese 1'rieugnfsse fa Setracht koeet,
d- h. dfe Verbraiehspartner warden seia Rabotron DDR-Seite
und die Fa. APA/Setswana.
h

NOlahe Krgeekafsse zur Ness'aerreicht warden, s5nd nieht ein-

schltnbar. Aafgrund des vor1fegendea Tastergebnfsses ist
dedoeh oft efaee hnftrag fgr Sehreibnaschiaen zas . e hoon.

Dfe Organfsati'on dieser 6eschdftsabwfcklung beffndet sfch in

efnen f'ortyeschrfttnnen Stadfun. Zwef Problene bastehen gegen-
wftrtfg f n de r' MR :

a) 4aS dfe Sfcherungskonzeptfon und dfe Frefgabe davon ausgahts

daS es sfch ue efnen Expoat nach Naefbfa, Botswana, Angola,
Sfnbabwe handelt, t h r ead der 6eschaftsfall a usschlfe011 ch
odor zunfndesteas zu efnem hohin Prozeqtsatz fQr"Siidafrfka
b estfnet f s t ,

b) obwah'1dfe gesaite 6esehlftskonstruktfon water demBIgrfff

Y& 1atto refcht der Inhalt der.Sfcherungskonzeptfon nicht
aus, un asglfehe polft fsehe Koeplfkatfonen bei dfeseIa Oaschlft
zu vernefden.

Naciq~tg:
la dieted zssaaaeahaeg der aheaallge letterhead ter. or. ~
von Elektroteehnfh, der gegenwrtfg bef'Robotron arbeftqt.
sowfe der ehesalfye Nftarbeiter Slektrotechnfk.
llngere Zeft efnyesetzt i n der Fa. I n t rac Schwafz'ISfsIbabwe
f0r Elektretechnfk beffndet sich auoh bef Robotron. Befde
bezeichnen sich als Afrik a-Kenner. Oa fcb nfoht wefS, wo
sfe angesfedelt s fad, kana aine Abwfcklung oder Kfnbeziehueg
dfeser Herren fn dfesas koeplizie rte, sensib'la. politf s ch
 ~ &t V
0000 10
I

s ensible 6eschift zu Problemen fgr die OOR fUhren .

ge t Ph i l l i P"