Revista Argentina de Ciencias del

Comportamiento
E-ISSN: 1852-4206
ceciliareyna@gmail.com
Universidad Nacional de Crdoba
Argentina

Lino Oliveira Bueno, Jos

Miguel Covian, Claude Bernard e as razes da psicobiologia no Brasil
Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento, vol. 8, nm. 2, mayo-agosto, 2016,
pp. 22-30
Universidad Nacional de Crdoba
Crdoba, Argentina

Disponvel em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=333449322003

Como citar este artigo

Nmero completo
Sistema de Informao Cientfica
Mais artigos Rede de Revistas Cientficas da Amrica Latina, Caribe , Espanha e Portugal
Home da revista no Redalyc Projeto acadmico sem fins lucrativos desenvolvido no mbito da iniciativa Acesso Aberto
Revista Argentina de Ciencias del Comportamiento ISSN 1852-4206

Agosto 2106, Vol. 8,

Miguel Covian, Claude Bernard e as razes da psicobiologia no
N2, 22-29
Brasil revistas.unc.edu.ar/index.
php/racc

Bueno, Jos Lino Oliveira *, a

Artculo Original
Tabla de
Resumo Resumen Abstract
Contenido
Miguel Covian, Claude Bernard
Claude Bernard foi o fundador da Miguel Covin, Claude Bernard y Introduo 22
and the roots of psychobiology in
Fisiologia Experimental, na las races de la psicobiologa en Miguel Rolando
Brazil. Claude Bernard was the
Frana, e apresentou uma Brasil. Claude Bernard fue el Covian 23
founder of Experimental Physiology,
compreenso da importncia da fundador de Fisiologa Experimental, Claude Bernard 23
France, and showed an
interao entre fisiologia e Francia y mostr una comprensin de Concluso 28
understanding of the importance of
psicologia no estudo do la importancia de la interaccin entre Referencias 29
interaction between physiology and
comportamento, na sua obra la fisiologa y la psicologa en el psychology in the study of behavior
Introduction ltude de la estudio de la conducta en su trabajo
mdicine experimentale e em Introduction l'tude de la mdecine la mdecine experimentale and
outros documentos. Miguel experimentale y otros documentos. other documents. Miguel Covian
Covian foi um dos pioneiros da Miguel Covian fue uno de los was one of the pioneers of the
fisiologia no Brasil e sua pioneros de la fisiologa en Brasil y su physiology in Brazil and its scientific
abordagem cientfica se orientou enfoque cientfico se orient ms approach was guided rather by
bastante por Claude Bernard. bien por Claude Bernard. Este estudio Claude Bernard. This study will
Neste estudo, ser examinada a examinar la contribucin de Claude examine the Claude Bernard's
contribuio de Claude Bernard Bernard en el establecimiento y contribution in the establishment
na constituio e desarrollo de psicobiologa en Brasil, and development of psychobiology
desenvolvimento da a travs de la influencia particular de in Brazil, through the particular
psicobiologia no Brasil, atravs da Miguel Rolando Covin en los ncleos influence of Miguel Rolando Covian
influncia particular de Miguel pioneros de investigacin en esta in pioneers groups of research in this
Rolando Covian nos ncleos de rea en Brasil. area in Brazil.
pesquisa pioneiros nesta rea no
Brasil.
Palavras-chave: Palabras Claves: Keywords:
Histria da Fisiologia, Epistemologia da Historia de la Fisiologa; Epistemologa de la History of Physiology; Epistemology
Psicobiologia, Claude Bernard, Miguel Covian; Psicobiologa; Claude Bernard; Miguel Covian; ofPpsychobiology; Claude Bernard; Miguel Covian;
Brasil. Brasil Brazil.
Recibido el 28 de Febrero de 2015; Recibida la revisin el 11 de Noviembre de 2015; Aceptado el 13 de Noviembre de 2015
Editaron este artculo: Ricardo Pautassi, Mara Micaela Marn y Daniela Alonso.

1. Introduo
T As origens da pesquisa em Fisiologia no Brasil esto sistemtico da Fisiologia tem sido atribudo aos
marcadas, especialmente, por dois centros regionais, irmos lvaro e Miguel Ozrio de Almeida, no Rio de
os estados do Rio de Janeiro e de So Paulo. No Rio de Janeiro. lvaro Ozrio de Almeida foi chamado por
Janeiro, ainda durante o Imprio, no sculo XIX, Louis Thales Martins (Martins, 1952, s/d
Couty dirige o primeiro laboratrio de fisiologia fisiologia no Brasil, tal a importncia que este via na
experimental no Brasil junto ao Museu Nacional. contribuio de lvaro e de seu irmo Miguel para a
Entretanto, o incio do estudo experimental e implantao desta rea de pesquisa no pas.

a
Departamento de Psicologia, Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras, Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto, SP, Brasil
*
Enviar correspondencia a: Bueno, J. L. O. E-mail: jldobuen@usp.br
As tradues dos originais em francs e espanhol citados no texto so de responsabilidade do autor deste artigo.
Auxilio: CNPq, Brasil.

Citar este artigo como: Bueno, J. L. O. (2016). Miguel Covian, Claude Bernard e as razes da psicobiologia no Brasil. Revista Argentina de Ciencias
del Comportamiento, 8(2), 22-29
22
 Bueno, J. L. O. / RACC, 2016, Vol. 8, N2, 22-29
Aproximadamente na mesma poca esta disciplina
cientfica viria a ser instalada na Argentina com
Bernardo Houssay. Um dos discpulos de B. Houssay
foi Miguel Covian, reconhecido como outro grande
pioneiro da fisiologia no Brasil, no estado de So
Paulo, no campus de Ribeiro Preto da Universidade
de So Paulo. Nestes desenvolvimentos pioneiros
possvel ser identificada a influncia comum de
Claude Bernard.
Neste estudo, ser examinada a contribuio de
Claude Bernard na constituio e desenvolvimento da
psicobiologia no Brasil, sob a influncia particular de
Miguel Covian. Discpulo dileto de Bernardo Houssay,
Prmio Nobel em Medicina, Miguel Covian deixa a
Argentina, em 1955, para chefiar o Departamento de
Fisiologia e Biofsica da recm instalada Faculdade de
Medicina de Ribeiro Preto da Universidade de So
Paulo. Teve a habilidade de reunir neste
Departamento jovens pesquisadores e alguns
brilhantes fisiologistas. Sua liderana cientfica e
dedicao formou uma escola de fisiologia com
ramificaes por todo o Brasil e com notvel
reconhecimento internacional.
2. Miguel Rolando Covian
Miguel Rolando Covian (Hoffmann, 2007) nasceu
em Rufino, Provncia de Santa F, Argentina, em 1913.
Ele estudou na Faculdade de Medicina da
Universidade de Buenos Aires, onde, enquanto
estudante, trabalhou tambm como professor
assistente na cadeira de Fisiologia. Formou-se em
1942 e logo depois comeou uma carreira em tempo
integral em pesquisas sobre fisiologia, inicialmente
em colaborao com Bernardo Houssay, o grande
fisiologista argentino, que mais tarde recebeu, em
1947 o Prmio Nobel em medicina e fisiologia. Miguel
Covian trabalhou no Instituto de Biologia
Experimental e Medicina de Buenos Aires, uma
instituio de investigao privada que Houssay e
colegas de trabalho fundaram em 1944, devido sua
demisso da Universidade por perseguio poltica da
parte do regime ditatorial de Juan Pern. Aps o
doutoramento, Miguel Covian recebeu uma bolsa de
Ps-doutorado pela Fundao Rockefeller, da
Universidade Johns Hopkins, Baltimore, EUA. Ele
voltou trs anos depois para a Argentina, para
continuar sua participao no Instituto de Biologia
Experimental e Medicina, onde, em 1952, estabeleceu
o primeiro laboratrio experimental da
23
neurofisiologia da Argentina.
Em 1955, Miguel Covian j conhecido
internacionalmente, aceitou um convite de Zeferino
Vaz, para se juntar recm-fundada Faculdade de
Medicina de Ribeiro Preto da Universidade de So
Paulo, no Brasil, como o Chefe do Departamento de
Fisiologia, cargo que ocupou at 1974 e de 1978 a
1982. Sob sua liderana o departamento iria crescer
para se tornar um dos centros de pesquisa e educao
na Amrica Latina, com uma excelente equipe
cientfica. Miguel Covian estava envolvido em todos
os aspectos do progresso cientfico e educacional em
Cincias Fisiolgicas, condies que facilitaram a
fundao por ele de um dos pioneiros laboratrios
brasileiros de Neurofisiologia.
Miguel Covian foi extremamente ativo como um
lder cientfico. Ele foi um dos fundadores e
presidente da Sociedade Brasileira de Fisiologia. Ele
tambm era uma das principais foras de sustentao
dos programas de ps-graduao da Faculdade de
Medicina de Ribeiro Preto, e um inovador no uso de
novas abordagens para o ensino de fisiologia. Atravs
desta sua atuao didtica, influenciou fortemente a
formao ampla e aberta dos formandos desta escola,
conforme atesta entrevista concedida a seu ex-aluno
Menna-Barreto (ver Bueno & Massimi, 2007). Professor
Miguel Covian foi tambm um humanista,
profundamente interessado na histria e filosofia da
cincia, histria da medicina, epistemologia, religio,
msica clssica e erudita e arte (Hoffmann & Massimi,
2007).
3. Claude Bernard
A contribuio de Claude Bernard na constituio
destes laboratrios pioneiros de fisiologia no Brasil
sugerida pelos vnculos dos seus fundadores com
instituies francesas marcadamente influenciadas
pela proposta de Claude Bernard de uma medicina
experimental, notadamente no caso dos ncleos do
estado do Rio de Janeiro (Mendes, 2000). Esta
contribuio de Claude Bernard documentada
explicitamente por escritos de Miguel Covian. A
presena das ideias de Claude Bernard nos
laboratrios que iniciavam o estudo da fisiologia no
pas se mostra de maneira bastante explcita com
Miguel Covian. No Prlogo da verso em espanhol da
Introduo ao estudo da Medicina Experimental
(Covian, s/d), traduo para ser publicada pela
Editorial Ariel, Barcelona, Espanha, Miguel Covian
 Bueno, J. L. O. / RACC, 2016, Vol. 8, N2, 22-29
mostra, com muita clareza, a grande influncia que a
concepo de Claude Bernard exerceu sobre sua
prtica cientfica, repercutindo em todos aqueles que
foram formados no seu laboratrio em Ribeiro Preto.
Este livro descrito por Miguel Covian como
contendo uma filosofia que til a todos os bilogos
e no apenas aos mdicos. Miguel Covian
confidencia, neste Prlogo, que B. Houssay
considerava Claude Bernard como seu mestre,
especialmente pelo que foi exposto nesta obra.
Afinal, quem foi Claude Bernard e qual foi a sua
contribuio para o desenvolvimento da pesquisa
experimental?
Ao lado das importantes descobertas em
fisiologia, notvel a contribuio de Claude Bernard
ao desenvolvimento do mtodo experimental em
medicina. Este aspecto exatamente o tema central
xperimentale
1865. O impacto deste livro no contexto da medicina
francesa da poca foi examinado por Dutra (2003) e
Normandin (2007). Claude Bernard foi inovador em
relao ao saber mdico de seu tempo, no qual a
anatomia era a disciplina mdica de maior
importncia. O impacto da obra de Claude Bernard e
de seu pensamento contribuiu para diminuir a
importncia do vitalismo de Bichat. Normandin (2007)
mostra que Claude Bernard, na verdade, teve o papel
de sistematizador do mtodo experimental, que j
vinha sendo empregado por outros pesquisadores
desde o sculo 16, assim como sua utilizao no
estudo de seres vivos. Claude Bernard nasceu em
1813 em St Julien, Frana. Estudou numa escola de
jesutas, onde teve boa parte de sua formao, que foi
mais humanstica que cientfica. Aos 19 anos de idade
foi aprendiz de boticrio, quando teve contato
prximo com atividades experimentais que eram
realizadas em farmacoterapia na poca. Em 1834, foi
para Paris tentar seguir a carreira literria, mas foi logo
desencorajado. No mesmo ano, ele entrou para a
Escola de Medicina em Paris e em 1839 passou nos
exames de residncia. Apesar de ter se formado em
medicina, Claude Bernard nunca exerceu a profisso.
Em 1844 foi reprovado para cargo de professor na
Escola de Medicina de Paris e decidiu que retornaria
para seu vilarejo natal para trabalhar como mdico
rural atendendo a populao local. Fato que no
chegou a ocorrer, pois em 1845 ele casou-se com a
filha de um mdico de Paris, que lhe garantiria capital
24
o suficiente para permanecer em Paris e continuar em
suas atividades naquela cidade. Em 1847 passou a
lecionar a disciplina de Medicina Experimental no
Collge de France onde, no ano de 1852, tomou
posse de sua ctedra e de seu laboratrio. O governo
francs criou uma ctedra de Fisiologia Geral para
Claude Bernard na Faculdade de Cincias de Paris e
em 1854 ele deu sua aula inaugural na Sorbonne. Em
vista de seu prestigio, teve um funeral at ento
reservado aos chefes militares e polticos da Frana.
3.1. Introduction ltude de la mdicine
experimentale
O que Claude Bernard prope na Introduction
ltude de la mdicine experimentale?
Na introduo da obra Claude Bernard faz uma
breve discusso sobre os sistemas de investigao
da vida e o seu estado norma
conhecimento das doenas e das causas que o
desenvolvimento das condies mrbidas e seu
combate por agentes medicamentosos para sanar as
Faz uma breve comparao entre a pesquisa com
seres vivos e com os inanimados e ressalta que a
experimentao incontestavelmente mais difcil na
(Bernard, 1865). Dentre as razes dessas dificuldades
aponta o fato de se trabalhar com seres vivos, sujeitos
que apresentam inmeras variveis a serem
consideradas e de difcil controle, que nem sempre
possvel.
Para Claude Bernard a observao insuficiente
para a obteno de conhecimentos sobre os seres
vivos, mas a experimentao no pode existir
desprovida de conhecimentos prvios. Assim, as pr-
concepes sempre precedem a experincia, e o
experimento transforma a concepo a priori em uma
interpretao a posteriori.
O corpo da obra dividido em trs partes.
Na primeira parte, dois captulos discutem a
observao e a experincia e possveis dvidas sobre
o raciocnio experimental. Claude Bernard aponta que
durante a experincia com seres vivos o pesquisador
no pode observar todos os fenmenos que o
cercam, mesmo dentro dos limites mais restritos, a
no ser que use aparelhos especiais. Tanto a
investigao simples quanto a aperfeioada so
 Bueno, J. L. O. / RACC, 2016, Vol. 8, N2, 22-29
destinadas a nos fazer descobrir e constatar os
fenmenos ocultos de nosso entorno (Bernard, 1865).
Ele argumenta que o homem, no apenas v, ele
pensa e quer conhecer o significado dos fenmenos
que a observao revelou. O homem relaciona,
compara os fatos e os questiona, extrai respostas por
comparao. Disso Claude Bernard conclui que esse
gnero de controle, pelo raciocnio e pelos fatos,
constitui a experincia propriamente dita. Em sentido
filosfico, a observao mostra e a experincia instrui
(Bernard, 1865).
Na segunda parte, o autor faz uma longa
discusso sobre a experimentao nos seres vivos, na
qual h consideraes experimentais comuns aos
seres vivos e no vivos e tambm as consideraes
experimentais especiais para os seres vivos. Claude
Bernard indica alguns parmetros para a pesquisa
experimental. Dentre eles, discute a seleo do objeto
de investigao: todos os animais podem servir s
pesquisas fisiolgicas [...] embora suas manifestaes
vitais variem muito. Para ele, a primeira condio para
se realizar uma experincia que as circunstncias
sejam bem conhecidas pelo experimentador para que
possam ser reproduzidas a sua vontade (Bernard,
1865).
Para Claude Bernard, possivelmente seriam
cometidos erros se o experimentador acreditasse ser
suficiente colocar dois animais da mesma espcie sob
as mesmas condies ambientais e esperar efeitos
fisiolgicos idnticos. H em cada animal as
condies fisiolgicas do meio interior que so de
uma variabilidade extrema e que, em dado momento,
nos introduzem diferenas considerveis do ponto de
vista experimental entre animais da mesma espcie
com aparncia externa idntica (Bernard, 1865).
Claude Bernard toma a anatomia como base
necessria para os estudos em fisiologia e ressalta
tambm a escolha inteligente do animal
experimental, dado que seu conhecimento
anatmico permite perceber as anomalias que podem
existir em alguns animais e podem servir para
comparar os estados no animal normal e anormal.
Franois Dagonet, no prefcio da obra de Claude
Bernard, relata que o fisiologista no hesitava em
mostrar seus possveis erros, improvisaes e
dificuldades decorrentes da experimentao realizada
aos olhos de seus alunos. Claude Bernard comenta:
generalizaes e de sistematizaes, pois penso que a
25
fisiologia como cincia no me permite isso [...]
Transporto, por assim dizer, meu laboratrio sob
vossos olhos, e farei sempre assistirem s minhas
pesquisas, de algum modo improvisadas, sem jamais
dissimular em nada as imperfeies, os erros e as
(Bernard, 1865).
Na terceira parte da obra constam exemplos de
investigaes e crticas experimentao em
fisiologia, crticas das aplicaes na medicina
experimental e alguns obstculos filosficos
encontrados na medicina experimental.
3.2. Miguel Covian e Claude Bernard
Uma documentao relevante da influncia de
Claude Bernard na constituio da fisiologia no Brasil
o texto encontrado nos arquivos pessoais de Miguel
Covian, para servir de prlogo de uma verso em
espanhol da Introduction ltude de la mdicine
experimentale, Editorial Ariel, Barcelona, Espanha
(Covian, s/d). bastante importante a distino inicial
que Miguel Covian faz, quando inicia seu Prlogo,
hacia exper
Claude Bernard elabora uma teoria do mtodo
experimental. Este mtodo se apoia num trip: 1)
observao casual; 2) verificao da hiptese atravs
de experimentos bem selecionados para demonstrar
sua verdade ou falsidade; 3) observao de novos
fatos que resultam da busca de verificar a hiptese e
assim sucessivamente. Desta maneira, o espirito do
sbio estar sempre entre duas observaes, uma que
serve de ponto de partida para sua elaborao
racional e outra que serve de concluso. Miguel
Covian chama a ateno para a estreita colaborao
entre o fato experimental e a ideia, na investigao de
laboratrio, no pensamento de Claude Bernard.
Assim, somente observar sem uma ideia orientadora
que possa ser alterada no decorrer da pesquisa, no
reduzir a um tcnico. Por outro lado, somente pensar,
sem que este pensamento resulte em manipulao de
fatos experimentais, no faz avanar a cincia.
Perguntas e respostas exigem um dilogo
permanente entre ideia e experimentao. No
possvel modificarmos a natureza para adapta-la aos
fatos e, por isso, devemos ter uma obedincia ao fato.
A fisiologia, para Claude Bernard, uma cincia
 Bueno, J. L. O. / RACC, 2016, Vol. 8, N2, 22-29
independente, rigorosa, com leis e mtodos
diferentes dos que regem a fisico-qumica, que,
segundo Miguel Covian, esto apegados a um
determinismo inflexvel. Claude Bernard insiste na
importncia da noo de organizao dos seres vivos,
ou seja a coordenao especial das partes ao todo,
caracterstica vital da organizao humana em
sociedade. Miguel Covian destaca a crtica que Claude
Bernard faz tendncia que empurra os diversos
conhecimentos a individualizarem-se em sistemas.
Teorias so verdades parciais e provisrias, ideias que
podem ser mudadas e reorganizadas.
Estas concepes de trabalho cientfico
desenvolvidas por Claude Bernard, e identificadas no
texto de Miguel Covian, que se refletem na formao
aberta dos fisiologistas, vo favorecer a constituio
de grupos de neurocincias marcados por uma forte
caracterstica interdisciplinar, especialmente a partir
da dcada de 90 do sculo passado no Brasil.
3.3. Claude Bernard e a Psicobiologia
Que pressupostos e enunciados embutidos na
obra de Claude Bernard podem ter representado uma
contribuio constituio de uma psicobiologia ou
de uma Neurocincias e Comportamento? Que
aproximaes so possveis entre estas propostas de
Claude Bernard e os pressupostos da Psicobiologia
desenvolvida no Brasil, especialmente a partir da
dcada de 70 do sculo passado?
A constituio de uma psicologia cientfica,
segundo Claude Bernard, foi examinada por um
estudo denso de seus escritos, publicado por Dutra
(2003), conforme apresentado, a seguir, nesta seo.
Claude Bernard procura dar uma resposta
questo sobre o tipo de cincia que deve ser a
psicologia em seu Discours de Rception l'Acadmie
Franaise, pronunciado em 27 de maio de 1869,
quando de sua posse naquela instituio. Esse texto
se coloca entre dois outros, tambm importantes para
o tema aqui em questo: Rapport sur les Progrs et la
Marche de la Physiologie Gnrale en France, de
1867, e o artigo Des Fonction du Cerveau, de 1872.
Em seu discurso, Claude Bernard vai direto ao
tema da relao entre as cincias da natureza e as
cincias do esprito. Este tem uma concepo unitria
do conhecimento humano: "Acreditamos, pois, poder
concluir que no h realmente uma linha de
separao a estabelecer entre a fisiologia e a
psicologia" (citado em Dutra, 2003).
Claude Bernard vai ento apresentar os
fenmenos mentais (que ele denomina fenmenos
"da inteligncia" ou "da conscincia") como no
apenas fenmenos vitais a serem ordinariamente
explicados pelas cincias da vida, em especial a
fisiologia, mas como fenmenos vitais especiais na
economia do organismo, na medida em que eles so
por ele tambm encarados como aqueles fenmenos
que possuem o papel especial de harmonizar os
outros fenmenos orgnicos ou, em outros termos,
regular a economia interna do organismo (citado em
Dutra, 2003). Assim concebendo os fenmenos
mentais, Claude Bernard deve tomar posio no
debate entre materialistas e espiritualistas. Contra
esses ltimos, apoiando-se em razes tiradas da
fisiologia, ele vai sustentar o princpio de que no
pode haver no organismo nenhum divrcio entre
rgo e funo, o que seria o caso, do ponto de vista
dos espiritualistas, em relao ao crebro, visto como
rgo responsvel pelo pensamento.
Contra o reducionismo materialista, Claude
Bernard estava de acordo com os vitalistas a respeito
do fato de que existem fenmenos vitais, embora no
existam, enfatizava ele, propriedades vitais, mas
apenas propriedades fsico-qumicas da matria, e
nisso ele se distanciava dos vitalistas.
Segundo a viso de conjunto que Claude Bernard
tem das cincias, a psicologia apresenta duas
caractersticas fundamentais. Em primeiro lugar, ela
o coroamento da prpria fisiologia, isto , daquela
disciplina fundamental que estuda os seres vivos e os
fenmenos da vida. A fisiologia era concebida por
Claude Bernard como a base da medicina, e nesse
aspecto ele realmente inovador em relao ao saber
mdico aceito em seus dias. A fisiologia a disciplina
fundamental, mas no est completa enquanto no
chegar a explicar tambm os fenmenos da
inteligncia e da conscincia.
Em segundo lugar, apoiando-se imediatamente
na fisiologia, a psicologia deve demonstrar que no
h qualquer contradio ou diviso irreconcilivel
entre as cincias na natureza e as cincias do esprito,
ou cincias metafsicas, como tambm diz Claude
Bernard.
A psicologia como estudo dos fenmenos
intelectuais ou de conscincia , para Claude Bernard,
o prprio acabamento da fisiologia experimental, a
cuja construo ele dedicou toda sua vida de
26
 Bueno, J. L. O. / RACC, 2016, Vol. 8, N2, 22-29
experimentador. Os fenmenos de que ela trata, e
que hoje denominamos mentais, so, para Claude
Bernard, fenmenos vitais. por isso, como j
citamos, que para ele no h separao entre a
fisiologia e a psicologia (citado em Dutra, 2003). E, em
relao unio entre as cincias da natureza e as
cincias do esprito, uma psicologia cientfica pode
demonstrar isso na medida em que se apoiar na
prpria fisiologia. Mais uma vez, em seu discurso a
esse respeito, Claude Bernard diz que as
manifestaes da inteligncia no constituem uma
exceo s outras funes da vida, e no h qualquer
contradio entre as cincias fisiolgicas e
metafsicas; apenas elas abordam o mesmo problema
do homem intelectual por lados opostos.
Segundo Claude Bernard, os seres humanos so
constitudos de tal modo que as letras, as artes e as
disciplinas filosficas sempre surgem antes das
disciplinas cientficas. Esse um tema longamente
tratado por ele na Introduction l'tude de la
Mdecine Exprimentale (1865), e que retoma
resumidamente em seu discurso Academia, dizendo
que seria um erro acreditar que o cientista, que segue
os preceitos do mtodo experimental, deva rejeitar
toda concepo a priori, e impor silncio a seu
sentimento para no consultar mais que apenas os
resultados da experincia. No! As leis fisiolgicas que
regulam as manifestaes da inteligncia humana
no lhe permitem proceder de outra forma que
passando sempre e sucessivamente pelo sentimento,
pela razo e pela experincia (citado em Dutra, 2003).
3.4. A Psicobiologia e/ou Neurocincias
Comportamento no Brasil
A constituio de uma rea especifica de
conhecimento no Brasil, denominada seja como
psicobiologia ou, mais recentemente, como
Neurocincias e Comportamento, tem uma
proximidade, sem dvida, muito grande com estes
pressupostos desenvolvidos na obra de Claude
Bernard e decorrentes da sua elaborao de uma
Medicina Experimental. H aproximaes
epistemolgicas bastante grandes.
No mbito da Fisiologia, o laboratrio de
neurofisiologa do Instituto Oswaldo Cruz, organizado
por lvaro Ozrio de Almeida em torno de 1930,
desenvolve pesquisas experimentais, contando com a
colaborao de outros importantes cientistas como
Mario Vianna Dias e Haity Moussatch. Com a criao
do Instituto de Biofsica, em 1945, por Carlos Chagas
Filho, a pesquisa biolgica amplia suas linhas
experimentais, contando, um pouco mais tarde, com
contribuies relevantes como de Carlos Eduardo da
Rocha-Miranda e Aristides Pacheco Leo (Ferreira,
2000).
Em So Paulo, concomitante, e em alguns casos,
em decorrncia da fundao do ncleo de fisiologia
liderado por Miguel Covian na Faculdade de Medicina
de Ribeiro, outros grupos de pesquisa em fisiologia
se constituem, a partir da dcada de 50 do sculo
passado, tais como de Jos Ribeiro do Valle, na ento
Escola Paulista de Medicina, hoje Universidade
Federal do Estado de So Paulo; Csar Timo-Iaria, um
ex-aluno de Miguel Covian, estabelece um ncleo de
neurofisiologia na Faculdade de Medicina da
Universidade de So Paulo, em So Paulo. No estado
do Rio Grande do Sul, Ivan Izquierdo, trazendo sua
herana da escola argentina, forma o importante
ncleo de neurocincia comportamental na
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Timo-
Iaria, 2000).
O estudo das neurocincias, marcado por suas
origens na fisiologia, consolida-se, ento, em vrios
centros de pesquisa na rea mdica do pas, nos
campos da neurofisiologia, da psicofarmacologia e da
neuroqumica, e uma grande quantidade de
pesquisadores com importantes contribuies
poderia ser listada aqui (IBRO, 1996). No contexto
destes desenvolvimentos, a preocupao com uma
viso interdisciplinar, com a relevncia dos aspectos
comportamentais nos processos fisiolgicos, a
e abordagem experimental rigorosa acompanhada de
uma abertura crtica para os fenmenos das cincias
humanas marcou a formao dos pesquisadores que
tiveram contato prximo com o ncleo cientfico
formado por Miguel Covian.
Ao mesmo tempo, a psicologia brasileira tem um
grande desenvolvimento centrado no estudo do
comportamento, em torno de 1960, com a formao
de grupos de pesquisa de abordagem experimental e
comportamental, sob a liderana de Fred Keller, um
dos mais proeminentes pesquisadores do estudo do
comportamento, podendo-se destacar o ncleo do
Instituto de Psicologia da Universidade de So Paulo
em So Paulo, envolvendo especialmente Carolina
Bori, Dora Ventura, Csar Ades e o ncleo da
Universidade de So Paulo em Ribeiro Preto, com
Joo Cludio Todorov, Isaias Pessoti e Frederico
27
 Bueno, J. L. O. / RACC, 2016, Vol. 8, N2, 22-29
Graeff. O impacto da etologia na pesquisa psicolgica
vai ser marcado com a liderana de Walter Cunha e
seu grupo de pesquisa no Instituto de Psicologia da
Universidade de So Paulo. Mais tarde, alunos
formados pelo programa de ps-graduao em
psicologia experimental do Instituto de Psicologia da
Universidade de So Paulo em So Paulo e da
Universidade de Brasilia, para onde Todorov se
transfere, seriam responsveis pela disseminao
deste enfoque em muitos centros de pesquisa no
pas: Universidades Federais do Rio Grande do Norte,
de Par, de Santa Catarina e outras. Estes
desenvolvimentos na rea da psicologia experimental
tambm ocorriam com grande aproximao
interdisciplinar, com a busca de compreenso dos
fenmenos comportamentais estudados pelas
neurocincias e com nfase na abordagem
experimental rigorosa do estudo do comportamento.
A necessidade de desenvolvimento de pesquisas
interdisciplinares no deixou que as atividades destes
ncleos, originalmente em fisiologia ou em psicologia
experimental, permanecessem contidas nos limites
dos departamentos, seja da rea mdica, seja da
psicolgica. Diversas iniciativas de colaborao entre
laboratrios amadureceram propostas de formao
de sociedades cientficas e de constituio de
programas de ps-graduao especificamente
orientados para a Psicobiologia.
A identidade da Psicobiologia, mais tarde
tambm reconhecida como Neurocincias e
Comportamento, marcada pela fundao da
Sociedade Latino Americana de Psicobiologia, em
torno de 1970, presidida pelo mdico Elisaldo Carlini
da Escola Paulista de Medicina, tendo como membros
fundadores especialmente pesquisadores da Escola
Paulista de Medicina e do Instituto de Psicologia da
Universidade de So Paulo. A instalao desta
sociedade, enfrentando dificuldades com as ditaduras
que se implantavam na Amrica Latina, foi logo
seguida pela implantao da Sociedade Brasileira de
Psicobiologia (intitulada Sociedade Brasileira de
Neurocincias e Comportamento, em 1989). No
contexto da psicologia, em 1980 instalada a Diviso
de Psicobiologia da Sociedade de Psicologia de
Ribeiro Preto, que foi transformada mais tarde em
Sociedade Brasileira de Psicologia. A Diviso de
Psicobiologia, coordenada inicialmente pelo mdico
Renato Sabbatini da Faculdade de Medicina,
promovia seminrios regulares buscando
28
aproximaes entre as abordagens psicolgicas e
biolgicas do comportamento.
4. Concluso
Como um dos pioneiros da pesquisa fisiolgica
no Brasil, Miguel Covian desenvolveu em seus
orientandos e alunos de ps-graduao uma postura
cientfica experimental, que no negligenciava
aspectos desenvolvidos pelas cincias do esprito, tais
como o reconhecimento da relevncia de
aproximaes artsticas e filosficas paralelas ao
estudo experimental e a exigncia de
desenvolvimentos da fisiologia para alcanar os
fenmenos psicolgicos da inteligncia e da
conscincia. Esta postura, tambm desenvolvida com
a influncia dos irmos Ozorio de Almeida no Rio de
Janeiro, foi muito importante para as aproximaes
entre fisilogos e psiclogos que viriam resultar na
constituio de ncleos de pesquisa de psicobiologia
no pas.
Miguel Covian participou ativamente das
sociedades cientficas no pas e da vida universitria,
contribuindo para ampliar a discusso de relaes
entre os desenvolvimentos experimentais da
fisiologia e aspectos psicolgicos e filosficos da
experincia humana, com a mesma abertura da
proposta de Claude Bernard, explicitando sua
formao humanista (Hoffmann, 2007). Alguns
eventos podem exemplificar este seu engajamento
nos embates crticos e atividades universitrias. Em
1984, apresenta um trabalho sobre a Conscincia
Emergente no simpsio sobre Corpo e Conscincia,
promovido pela Sociedade de Psicologia de Ribeiro
Preto, ao lado de psiclogos e bilogos (Bueno et al.
1984). Em 1978, a manifestao pblica de Miguel
Covian sobre a essncia da universidade em apoio a
movimento grevista dos docentes, que resultou na
perda da sua indicao para a Diretoria da Faculdade
de Medicina, foi publicada posteriormente e passou a
ser documento relevante para a discusso no pas do
papel da universidade na sociedade (Covian, 1979).
Miguel Covian tinha um empenho especial na
formao dos ps-graduandos dos diversos
programas de sua unidade (Bueno e Massimi, 2007). A
influncia de Miguel Covian, atravs dos alunos que
formou, se d em diferentes nveis. Diversos de seus
ex-orientandos passaram a liderar laboratrios
importantes na Faculdade de Medicina de Ribeiro
Preto (por exemplo, J.A. Rodrigues, R. Migliorini) e em
 Bueno, J. L. O. / RACC, 2016, Vol. 8, N2, 22-29
outros centros de pesquisa do pas, como, por
exemplo, Cesar Timo-Iaria no Departamento de
Fisiologia da Faculdade de Medicina da Universidade
de So Paulo, campus da capital. Uma de suas
influncias mais prximas foi atravs de ex-alunos e
ex-orientandos, que participaram da instalao do
primeiro programa de ps-graduao denominado de
Psicobiologia no pas. Este programa foi implantado
em 1984 buscando uma compreenso da psicologia
como interseco entre cincias biolgicas e
humanas. Neste sentido, a primeira etapa da
elaborao do programa foi examinar se havia no
campus da Universidade de So Paulo em Ribeiro
Preto uma massa crtica suficiente para dar conta de
pesquisas sobre os processos bsicos em psicologia.
O Departamento de Psicologia e Educao da
Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras tinha
laboratrios em Percepo e Psicofsica (R.
Rozenstraten, P. Stephaneck, Jos A. da Silva),
Aprendizagem (Luiz M. de Oliveira, Silvio M. De
Carvalho) e Motivao e Emoo (Jos L. O. Bueno). A
Diviso de Psicobiologia da Sociedade de Psicologia
de Ribeiro Preto (hoje denominada Sociedade
Brasileira de Psicologia), sob a coordenao de Renato
Sabatini da Faculdade de Medicina, ex-orientando de
Miguel Covian, promovia seminrios regulares
envolvendo pesquisadores do Departamento de
Psicologia e Educao e Departamento de Biologia da
Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras e de
Departamentos da Faculdade de Medicina. Desta
maneira, os responsveis pelas pesquisas sobre os
processos bsicos em psicologia do Departamento de
Psicologia e Educao tinham oportunidade de
examinar aproximaes temticas e metodolgicas
com pesquisadores do Departamento de Biologia, nas
reas de Gentica e Comportamento Animal (L.
Gonalves, R. Zucchi, C. Garfalo, F. Zucoloto) e com
pesquisadores de Departamentos da Faculdade de
Medicina, tais como Farmacologia (F. Graeff, F.
Morgan de Aguiar), Bioqumica (A. Coutinho),
Fisiologia (R. Sabatini, W. Schmideck), Anatomia
(Lachat), Otorrino e Oftalmologia (H. Bicas, J. A. de
Oliveira). A maioria dos docentes da Faculdade de
Medicina participantes deste programa tinha sido
formada em programas sob forte influncia de Miguel
Covian. A partir destas aproximaes, sob
recomendao de R. Migliorini que ocupava a direo
da Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras, ele
tambm ex-orientando de Miguel Covian, o programa
de ps-graduao em Psicobiologia foi organizado e
aprovado pela Universidade de So Paulo. Este tinha
uma perspectiva interdisciplinar, em que os
organismos eram estudados com abordagens no
reducionistas, que buscavam a interseco entre os
conhecimentos biolgicos e psicolgicos. Este
programa, o primeiro de Psicobiologia includo na
rea de Psicologia para o Sistema de Avaliao da
CAPES (Coordenao de Aperfeioamento e Pesquisa
de Ensino Superior, do Ministrio a Educao do
governo brasileiro), desde sua implantao h 30
anos sempre foi avaliado com nvel de excelncia e
passou a ser referncia das possibilidades de uma
abordagem psicobiolgica no mbito da psicologia
brasileira.
A rede de ncleos de pesquisa formada pelos ex-
alunos de Miguel Covian em pontos diversos do pas
(ver Timo-Iaria, 2000) participou de novas iniciativas
de instalao de programas de ps-graduao, como
o de Neurocincias e Comportamento no Instituto de
Psicologia da Universidade de So Paulo, campus da
capital. Estes pesquisadores espalhados pelas
universidades brasileiras passaram a ter um vnculo
bastante estreito com egressos do ncleo formado no
Rio de Janeiro, sob forte influncia da postura
cientfica e acadmica de Claude Bernard. Assim
foram instalados, tambm, programas de ps-
graduao em Psicobiologia na Escola Paulista de
Medicina em So Paulo, na Universidade Federal do
Rio Grande do Norte, na Universidade Federal do Par
e, mais recentemente, na Universidade Federal da
Paraba. Hoje temos espalhados pelo pas inmeros
ncleos de pesquisa em psicobiologia/neurocincias
e comportamento (IBRO, 1996), boa parte deles
oriundos da aproximao entre fisiologistas e
psiclogos experimentais, herdeiros das tradies
cientficas implementadas pelos laboratrios de So
Paulo e Rio de Janeiro, que irradiaram essa
abordagem fortemente marcada pela viso de Claude
Bernard, para outros pontos do pas.
Referncias
Bernard, C. (1865). Introduction ltude de la mdicine
experimentale. Paris: Baillire et Fils.
Bueno, J. L. O., Cipolla Neto, J., Covian, M. R., Macedo, L.,
Morato, & Carvalho, S. (1984). Simpsio: Corpo e
Conscincia. XIV Reunio Anual da Sociedade de
Psicologia de Ribeiro Preto, Ribeiro Preto.
Bueno, P. M., & Massimi, M. (2007). Universidade: essncia,
impasses e caminhos nos escritos de Miguel Rolando
29
 Bueno, J. L. O. / RACC, 2016, Vol. 8, N2, 22-29
Covian. In A. Hoffmann & M. Massimi. A Universidade
Pensada e Vivida por Miguel Rolando Covian (pp. 28-
44). Ribeiro Preto: Funpec-Editora.
Covian, M. R. (s/d). Prologo para ser publicado pela Editorial
Ariel, Barcelona, Espaa. Arquivos Miguel Covian da
Faculdade de Medicina de Ribeiro Preto, Ribeiro
Preto.
Covian, M. R. (1979). A Essncia da Universidade. Cincia e
Cultura, 31(6), 615-620.
Dutra, L. H. A. (2003). Claude Bernard e o determinismo
mental. Natureza Humana, 5(2), 351-391.
Ferreira, H. (2000). Fisiologia no Rio de Janeiro. In: F. Lima
(Ed.) Fisiologia no Brasil. (pp. 39-52). Ribeiro Preto:
Sociedade Brasileira de Fisiologia.
Hoffmann, A. (2007). A personalidade cientfica e humana
de Miguel Rolando Covian (1913-1992). In: A.
Hoffmann, & M. Massimi, Universidade Pensada e
Vivida por Miguel Rolando Covian. (pp.1-7). Ribeiro
Preto: Funpec-Editora.
Hoffmann, A., & Massimi, M. (2007). A Universidade Pensada
e Vivida por Miguel Rolando Covian. Ribeiro Preto:
Funpec-Editora.
IBRO (1996). Brazil Neuroscience research, 1993-1995. Ibro
News, 24(3), 2-4.
Martins, T. (1952). lvaro Ozorio de Almeida (6-11-1882 a 6-
5-1952). Revista Brasileira de Biologia, 12(2), 119-128.
Martins, T. (s/d). Os irmos OZORIO e a evoluo da
Physiologia no Brasil. In: Liv. Hom. Profs. A e M. Ozorio
de Almeida (pp. XXI-XXVIII). Arquivos Miguel Covian da
Faculdade de Medicina de Ribeiro Preto, Ribeiro
Preto.
Mendes, E. G. (2000). Histria da Fisiologia no Brasil (1875-
1975). In: F. Lima (Ed.) Fisiologia no Brasil (pp 7-30).
Ribeiro Preto: Sociedade Brasileira de Fisiologia.
Normandin, S. (2007). Claude Bernard and an Introduction
to the Study of Experimental Medicine
Journal of the
History of Medicine and Allied Sciences, 62(4), 495-528.
Timo-Iaria, C. (2000). Histria da Neurofisiologia no Brasil.
In: F. Lima (Ed.) Fisiologia no Brasil (pp. 53-60). Ribeiro
Preto: Sociedade Brasileira de Fisiologia.

30