1825-2015.

LA HISTORIA PARA CONTAR

AO DE LA CONSOLIDACIN DEL MAR DE GRAU Ao XXXIII - N 13841

NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2016 602039

SUMARIO
PODER LEGISLATIVO ECONOMIA Y FINANZAS

R.S. N 035-2016-EF.- Designan Presidenta Ejecutiva del

CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N 30508.- Ley que modifica el plazo para la
implementacin del quinto tramo de los aumentos progresivos
de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas
y Policial de la Polica Nacional del Per 602042
PODER EJECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
D. Leg. N 1242.- Decreto Legislativo que modifica el
Decreto Legislativo 1149, Ley de la Carrera y Situacin del
Personal de la Polica Nacional del Per 602042
AGRICULTURA Y RIEGO
R.J. N 0202-2016-MINAGRI-SENASA.- Encargan funciones
de Ejecutor Coactivo de la Unidad de Ejecucin Coactiva de la
Oficina de Administracin del SENASA 602047
Res. N 233-2016-SERFOR/DE.- Disponen la
prepublicacin de los Lineamientos para la elaboracin de
la declaracin de manejo de fauna silvestre para permisos
de manejo de fauna silvestre en tierras de comunidades
campesinas y comunidades nativas 602048
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado -
OSCE 602053
R.M. N 354-2016-EF/43.- Designan Director de Programa
Sectorial II - Directora de la Direccin de Inteligencia
Econmica y Optimizacin Tributaria de la Direccin
General de Poltica de Ingresos Pblicos del Ministerio
602053
R.M. N 355-2016-EF/43.- Designan Director de Programa
Sectorial II - Director de la Direccin de Tributacin
Subnacional de la Direccin General de Poltica de Ingresos
Pblicos del Ministerio 602053
EDUCACION
R.VM. N 125-2016-MINEDU.- Reconforman Comisin
Organizadora de la Universidad Nacional Tecnolgica de
Lima Sur - UNTELS 602054
ENERGIA Y MINAS
R.M. N 413-2016-MEM/DM.- Otorgan a favor de YURA
SA, concesin definitiva para desarrollar la actividad de
transmisin de energa elctrica en el proyecto Lnea
de Transmisin en 30 kV S.E, Cantera, ubicado en el
departamento de Arequipa 602054
INTERIOR

AMBIENTE R.S. N 340-2016-IN.- Autorizan viaje de Director Ejecutivo

del Medio Ambiente de la Polica Nacional del Per a los
R.M. N 309-2016-MINAM.- Autorizan viaje de servidor EE.UU., en comisin de servicios 602055
del Ministerio a Francia, en comisin de servicios 602049
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
DEFENSA R.S. N 193-2016-JUS.- Formalizan Acuerdo del Consejo
de Defensa Jurdica del Estado a fin de suscribir el Acuerdo
R.S. N 390-2016-DE/FAP.- Autorizan viaje de Personal de Solucin Amistosa con magistrados no ratificados del
Militar FAP a Colombia, en comisin de servicios 602050 Poder Judicial 602056

DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL PRODUCE

R.M. N 250-2016-MIDIS.- Aceptan renuncia de Asesora Res. N 081-2016-INACAL/PE.- Modifican la Res.

del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial
602051
R.M. N 257-2016-MIDIS.- Designan representantes
titular y alterno del Ministerio ante Comisin Multisectorial
conformada mediante R.S. N 026-2016-MC 602051
N 005-2016-INACAL/PE, respecto a la delegacin de
facultades en el Secretario General 602057
Res. N 308-2016-IMARPE/DEC.- Autorizan viaje de
profesionales del IMARPE a Repblica de Panam, en
comisin de servicios 602058
602040 NORMAS LEGALES
RELACIONES EXTERIORES
R.S. N 228-2016-RE.- Remiten al Congreso de la Repblica,
la documentacin relativa al Protocolo de 1996 relativo
al Convenio sobre la Prevencin de la contaminacin del
mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972
602060
R.S. N 229-2016-RE.- Remiten al Congreso de la
Repblica, la documentacin relativa al Acuerdo entre
la Repblica del Per y la Repblica de Colombia para la
prevencin, investigacin, persecucin del delito de la
Trata de personas y para la asistencia y proteccin a sus
vctimas 602060
R.S. N 230-2016-RE.- Remiten al Congreso de la
Repblica, la documentacin relativa al Protocolo Adicional
a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo
a la aprobacin de un signo distintivo adicional (Protocolo
III) 602060
R.S. N 231-2016-RE.- Delegan facultades suficientes
para suscribir el Acuerdo por el que se crea la Fundacin
Internacional UE-ALC 602061
R.S. N 232-2016-RE.- Designan miembro representante
del Sector Relaciones Exteriores ante el Consejo Directivo
de MIGRACIONES 602061
RR.MM. Ns. 0924, 0926 y 0927/RE-2016.- Autorizan
viajes de funcionarios diplomticos a Colombia, India y
Chile, en comisin de servicios 602062
SALUD
Fe de Erratas R.M. N 798-2016/MINSA 602065
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
RR.MM. Ns. 831 y 832-2016 MTC/01.02.- Autorizan
viajes de Inspectores de la Direccin General de Aeronutica
Civil a los EE.UU. y Espaa 602065
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
D.S. N 019-2016-VIVIENDA.- Decreto Supremo que
modifica el Reglamento para la Gestin y Manejo de
los Residuos de las Actividades de la Construccin
y Demolicin, aprobado por Decreto Supremo N
003-2013-VIVIENDA 602067
R.M. N 363-2016-VIVIENDA.- Autorzan Transferencia
Financiera a favor de la Entidad Prestadora de Servicios
de Saneamiento Ilo Sociedad Annima (EPS ILO S.A.) y de
la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado
de Coronel Portillo Sociedad Annima (EMAPACOP S.A.)
602074
R.M. N 365-2016-VIVIENDA.- Designan Director de la
Oficina de Atencin al Ciudadano de la Secretara General
del Ministerio 602076
R.M. N 366-2016-VIVIENDA.- Convocan a participar
en la Primera Convocatoria del Bono de Proteccin de
Viviendas Vulnerables a los Riesgos Ssmicos para el
ao 2016, a la poblacin de los distritos declarados en
emergencia mediante los DD.SS. Ns 062 y 065-2016-PCM
602076
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA EL
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Res. N 140-2016-DV-PE.- Autorizan transferencias
financieras para financiar proyectos a ser ejecutados por
la Municipalidad Distrital de Monzn y la Municipalidad
Provincial de Padre Abad - Aguayta 602077
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
DESPACHO PRESIDENCIAL
Res. N 038-2016-DP/SSGPR.- Designan Secretario
Tcnico de los procedimientos administrativos
disciplinarios del Despacho Presidencial 602079
INSTITUTO DE GESTION DE SERVICIOS DE SALUD
R.J. N 679-2016/IGSS.- Designan diversos profesionales en
el Instituto Nacional Materno Perinatal del IGSS 602079
R.J. N 685-2016/IGSS.- Designan diversos profesionales
en el Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-
Hideyo Noguchi y encargan funciones de Directora de
Hospital III, de la Direccin General del Hospital Nacional
Arzobispo Loayza del IGSS 602080
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. N 244-2016/SIS.- Aceptan renuncias de Director
Ejecutivo de la Oficina de Tesorera y de Asesor de la
Jefatura Adjunta del Seguro Integral de Salud 602081
SUPERINTENDENCIA DE TRANSPORTE TERRESTRE
DE PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS
Res. N 60-2016-SUTRAN/01.2.- Prorrogan plazo
establecido en la Disposicin Complementaria Transitoria de la
Directiva N 008-2016-SUTRAN/06.3.5-001, para la aplicacin
del criterio de deteccin de los excesos de velocidad de los
vehculos que brindan el servicio de transporte pblico de
personas de mbito nacional 602082
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN
INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO
Res. N 141-2016-GG-OSITRAN.- Aprueban suscripcin
de Convenio entre OSITRAN y la UNOPS para el encargo del
procedimiento de seleccin para la contratacin del Servicio
de Supervisin Integral de las Inversiones en Material
Rodante Complementario y en Obras Complementarias
de la Lnea 1 del Sistema Elctrico de Transporte Masivo de
Lima y Callao, Lnea 1, Villa El Salvador - Av. Grau - San Juan
de Lurigancho 602083
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL
Res. N 185-2016-SERVIR-PE.- Modifican Directiva
Reglas para acceder al beneficio de defensa y asesora de
los servidores y ex servidores civiles 602085
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 266-2016/SUNAT.- Designan Gerente de
Comunicaciones de la SUNAT 602086
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 127-2016-P-CE-PJ.- Aprueban realizacin
de la Primera Ronda de Talleres camino a la Cumbre
Judicial Iberoamericana - Ecuador 2018, a realizarse en la
ciudad de Lima 602086
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES 602041
Res. Adm. N 203-2016-CE-PJ.- Precisan delitos de mercado R.J. N 000234-2016-J/ONPE.- Autorizan viaje de
a los que se refiere la Res. Adm. N 152-2016-CE-PJ que dispuso funcionarios a Chile, en comisin de servicios 602116
la creacin de rganos jurisdiccionales especializados en
delitos aduaneros, tributarios, de mercado y ambientales en
diversos distritos judiciales del pas 602086 SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Res. Adm. N 221-2016-CE-PJ.- Disponen la remisin del Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
Informe de evaluacin al Programa Presupuestal 0086: Mejora
de los Servicios del Sistema de Justicia Penal, correspondiente DE FONDOS DE PENSIONES
al Primer Semestre del Ejercicio Fiscal 2016 602088
RR. Ns. 5402, 5403 y 5404-2016.- Autorizan al Banco de
Crdito del Per el cierre de agencias y apertura de oficinas
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA especiales en los departamentos de Lima, Ucayali, Ica y la
Provincia Constitucional del Callao 602117
Res. Adm. N 12-2016-CED-CSJLI/PJ.- Reconforman el
Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia
de Lima 602089 GOBIERNOS REGIONALES
Res. Adm. N 387-2016-P-CSJV/PJ.- Disponen la entrada en
funcionamiento del SIstema de Registro y Control Biomtrico
de Procesados y Sentenciados Libres de las Salas Penales y
rganos Jurisdiccionales con competencia en materia penal GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
en la Corte Superior de Justicia de Ventanilla 602090
Res. Adm. N 422-2016-P-CSJV/PJ.- Disponen la Ordenanza N 352-AREQUIPA.- Amplan plazo para el
apertura de ingreso de expedientes nuevos al Primer, proceso de Reestructuracin del Proyecto Especial Majes
Segundo y Tercer Juzgado Civil de Ventanilla 602091 Sihuas 602118
Res. Adm. N 425-2016-P-CSJV/PJ.- Reconforman la
Comisin de Deporte, Arte y Cultura de la Corte Superior de GOBIERNO REGIONAL DE LORETO
Justicia de Ventanilla, para el Ao Judicial 2016 602092
Res. Adm. N 428-2016-P-CSJV/PJ.- Designan Ordenanza N 022-2016-GRL-CR.- Amplan la vigencia
magistrada para desempear el cargo de Juez de los Actos de la Ordenanza N 014-2016-GRL-CR, por el periodo de 180
de Disposicin de los Bienes Materia de Delitos y de Efectos das calendarios 602119
Decomisados. en adicin a sus funciones en la Corte
Superior de Justicia de Ventanilla 602092
GOBIERNOS LOCALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
MUNICIPALIDAD

INSTITUCIONES EDUCATIVAS METROPOLITANA DE LIMA

Res. N 0711-CU-2016.- Otorgan duplicado de diploma de Ordenanza N 1999.- Disponen levantar la calificacin
Licenciada en Enfermera de la Universidad Nacional del de parque zonal a predio ubicado en el distrito de Villa
Centro del Per 602093 El Salvador con la finalidad de ejecutar el Proyecto Villa
Panamericana 602120

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

MUNICIPALIDAD DE ATE
Res. N 156-2016-P/JNE.- Autorizan viaje de Presidente
del JNE a Italia, en comisin de servicios 602093 Res. N 819-2016-MDA/GDU-SGHUE.- Aprueban
Res. N 1127-2016-JNE.- Declaran nulo Acuerdo Proyecto de Regularizacin de Habilitacin Urbana
de Concejo que rechaz vacancia de alcalde de la constituida por parcela ubicada en el distrito de Ate,
Municipalidad Distrital de Niepos, provincia de San Miguel, provincia y departamento de Lima 602121
departamento de Cajamarca 602094
Res. N 1160-2016-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
que declar infundado recurso de reconsideracin
presentado contra decisin municipal de rechazar la
solicitud de vacancia presentada contra alcalde de la Ordenanza N 365-MDCH.- Aprueban Reglamento de
Municipalidad Distrital de Andajes, provincia de Oyn, Organizacin y Funciones - ROF y la Estructura Orgnica
departamento de Lima 602098 de la Municipalidad Distrital de Chaclacayo 602122
Res. N 1161-2016-JNE.- Declaran nulo Acuerdo de
Concejo referente a solicitud de vacancia presentada MUNICIPALIDAD
contra alcalde de la Municipalidad Distrital de Marcona,
provincia de Nazca, departamento de Ica 602106 DE SAN MIGUEL
Res. N 1174-2016-JNE.- Declaran nulo Acuerdo de
Concejo que rechaz y declar infundada solicitud de Ordenanza N 314/MDSM.- Aprueban el Sistema Local
vacancia formulada contra alcaldesa y regidor del Concejo de Gestin Ambiental y crean la Comisin Ambiental
Provincial de Huaral, departamento de Lima 602110 Municipal del Distrito de San Miguel 602123
Res. N 1176-2016-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo R.A. N 715-2016/MDSM.- Designan Ejecutor Coactivo de
que desestim solicitud de vacancia contra alcalde de la la Municipalidad 602124
Municipalidad Provincial de Pisco, departamento de Ica
602112
PROVINCIAS
OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BAMBAMARCA
R.J. N 000231-2016-J/ONPE.- Designan responsables de
ingresar y publicar la informacin del TUPA de la ONPE en Acuerdo N 012-MDB-2016.- Aprueban inmatriculacin
el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas, as como la como primera inscripcin de dominio ante la SUNARP, de
actualizacin del Portal de Transparencia de la ONPE 602115 predio a favor de la Municipalidad 602124
602042 NORMAS LEGALES
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 30508
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL PLAZO PARA LA
IMPLEMENTACIN DEL QUINTO TRAMO DE
LOS AUMENTOS PROGRESIVOS DE INGRESOS
APLICABLE AL PERSONAL MILITAR DE LAS
FUERZAS ARMADAS Y POLICIAL DE LA
POLICA NACIONAL DEL PER
Artculo nico. Plazo para el incremento de
ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas
Armadas y policial de la Polica Nacional del Per
Dispnese que la implementacin del quinto tramo de
los aumentos progresivos de ingresos, establecido en la
trigsima octava disposicin complementaria final de la Ley
30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016, se efectuar en el mes de octubre de 2016.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los veinte das del mes de octubre de dos
mil diecisis.
LUZ SALGADO RUBIANES
Presidenta del Congreso de la Repblica
ROSA BARTRA BARRIGA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
das del mes de octubre del ao dos mil diecisis.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente Constitucional de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
1444266-1
PODER EJECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
DECRETO LEGISLATIVO
N 1242
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
Que, mediante Ley 30506 el Congreso de la Repblica
ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad en legislar,
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
entre otras, en materia de seguridad ciudadana; en un
plazo de noventa (90) das.
Que, en el literal e) del numeral 2 del artculo 2 de la
citada Ley se faculta al Poder Ejecutivo para perfeccionar
el marco normativo de la Polica Nacional del Per;
Que, en ese sentido, es necesario modificar el
Decreto Legislativo 1149, Ley de la Carrera y Situacin
del Personal de la Polica Nacional del Per, modificado
por el Decreto Legislativo 1230;
De conformidad con lo establecido en el artculo 104
de la Constitucin Poltica del Per.
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA EL
DECRETO LEGISLATIVO 1149, LEY DE LA
CARRERA Y SITUACIN DEL PERSONAL DE LA
POLICA NACIONAL DEL PER
Artculo 1.- Modificacin de artculos del Decreto
Legislativo 1149, Ley de la Carrera y Situacin del
Personal de la Polica Nacional del Per modificado a
su vez por el Decreto Legislativo 1230
Modifcanse los artculos 28, 36, 42, 43, 51 numeral 3,
52, 53, 86, 87 y 96 del Decreto Legislativo 1149, Ley de
la Carrera y Situacin del Personal de la Polica Nacional
del Per modificado por el Decreto Legislativo 1230, en
los siguientes trminos:
Artculo 28.- Acciones de desplazamiento y
formalizacin de cargos
Son acciones de desplazamiento de cargos: la
asignacin, la reasignacin y el destaque.
1) La asignacin y reasignacin de los Oficiales
Generales se aprueba por resolucin suprema;
2) La asignacin y reasignacin de los Oficiales
Superiores se aprueba por resolucin ministerial;
3) La asignacin y reasignacin de los Oficiales
Subalternos se aprueba por resolucin de la Direccin
General de la Polica Nacional del Per;
4) El destaque de Oficiales Generales, Superiores y
Subalternos, se aprueba por Resolucin de la Direccin
General de la Polica Nacional del Per;
5) La asignacin, reasignacin y destaque de los
Suboficiales, se aprueba mediante Resolucin de la
Direccin Ejecutiva de Personal.
Los Oficiales y Suboficiales de Servicios sern
asignados, reasignados o destacados segn las
necesidades del servicio en cargos que tengan relacin
directa con la especialidad funcional, profesin o carrera
tcnica con la que fueron dados de alta. En ningn caso
pueden comandar unidades operativas.
Son nulas las asignaciones, reasignaciones o
destaques del personal policial dispuesta por autoridad
distinta a las consideradas en la presente Ley.
Artculo 36.- Evaluacin del desempeo del
personal
La evaluacin del desempeo del personal es el
procedimiento anual mediante el cual se mide y valora el
desenvolvimiento profesional y logros en el ejercicio de
las funciones de acuerdo al grado que ostenta y cargo que
ocupa, en un periodo determinado, cuyos objetivos son:
1) Ubicar al personal en el nivel que le corresponda en
las Listas de Rendimiento Profesional y Tcnico.
2) Aportar indicadores objetivos para los procesos
de ascensos, asignacin de cargo, otorgamiento de
incentivos y evaluacin para la permanencia en la
Institucin.
3) Garantizar el cumplimiento de las funciones
asignadas, mediante indicadores de desempeo.
Las pruebas de esfuerzo fsico y tiro policial se
incorporan en la evaluacin anual del desempeo
del personal. Los resultados de dichas pruebas son
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
considerados en Hoja Anual de Apreciacin y Calificacin
del Oficial PNP y Hoja Anual de Apreciacin y Calificacin
de Suboficiales de armas y de servicios.
Los procedimientos y criterios para la evaluacin del
desempeo, se regulan en el reglamento respectivo.
La Inspectora General de la Polica Nacional del Per
supervisa la evaluacin del desempeo del personal.
Artculo 42.- Finalidad
El ascenso tiene por finalidad que la Polica
Nacional del Per promueva al personal policial al grado
inmediato superior en consideracin a sus capacidades,
conocimientos, habilidades y aptitudes, as como por
la evaluacin objetiva de sus mritos y demritos. Se
concede nica y exclusivamente en las formas que
establece el presente decreto legislativo.
Son nulos los ascensos, grados o mritos otorgados al
personal policial por autoridad distinta a las consideradas
en la presente Ley.
Artculo 43.- Clases de ascensos
Los ascensos se clasifican de la siguiente manera:
1) Por seleccin: El Presidente de la Repblica
otorga los ascensos a Oficiales Generales, a propuesta
del Director General, por intermedio del Ministro
del Interior, previo informe de preseleccin de la
Corporacin de Oficiales Generales, observando las
etapas y procedimientos de evaluacin de mritos y
demritos.
Ascienden al grado de Teniente General los Generales
de Armas, y al grado de General los Coroneles de Armas
y los Coroneles de Servicios abogados y mdicos, estos
ltimos conforme al Reglamento del presente Decreto
Legislativo.
2) Por concurso: A los Oficiales de Armas y de
Servicios hasta el grado de Coronel y los Suboficiales
de Armas y de Servicios hasta el grado de Suboficial
Superior.
3) Por excepcin: El personal de la Polica Nacional
del Per podr ascender a pstumamente, al grado
inmediato superior, en accin de armas por hechos que
van ms all del cumplimiento del deber. El grado es
otorgado por resolucin suprema tratndose de ascenso
a oficial general, y por resolucin ministerial para los
dems grados.
Artculo 51.- Factores de evaluacin y sus
coeficientes
()
3) Experiencia para el servicio policial: Coeficiente dos
(2).
().
Artculo 52.- Factores de evaluacin de los
Oficiales y Suboficiales
Los factores de evaluacin del desempeo profesional
o tcnico, formacin acadmica, experiencia para el
servicio policial y moral y disciplina, son evaluados por
las juntas selectoras, sobre la base de la informacin
que obra en el legajo personal, considerando los mritos
acumulados hasta el mes de julio del ao del proceso de
ascenso, salvo las condecoraciones de la Orden al Mrito
de la Polica Nacional del Per para el personal, por la
causal Servicios Meritorios, que son reconocidas en el
ao del proceso de ascenso.
Los demritos impuestos se ponderan hasta el 31 de
diciembre del ao del proceso de ascenso.
1) Factor desempeo profesional o tcnico: Alcanza
cien (100) puntos. Se obtiene del promedio aritmtico
centesimal de las notas anuales de desempeo
profesional, correspondiente a los aos anteriores al ao
del proceso de ascenso, conforme a los diferentes grados:
a. Generales, Coroneles, Comandantes, Mayores,
Capitanes, Tenientes y Alfreces de Armas: cuatro (4)
aos.
b. Coroneles, Comandantes, Mayores y Capitanes de
Servicios: cinco (5) aos.
602043
c. Suboficial Brigadier, Suboficiales Tcnicos de
Primera, Segunda y Tercera; Suboficiales de Primera,
Segunda y Tercera, de Armas y de Servicios: cuatro (4)
aos.
2) Factores Formacin Acadmica y Experiencia para
el Servicio Policial: Alcanzan la puntuacin de acuerdo
a las tablas de los Anexos I y II, respectivamente que
forman parte del presente Decreto Legislativo. La suma
de ambos factores alcanza 100 puntos.
3) Factor moral y disciplina: Alcanza cien (100) puntos,
conforme a lo establecido en el Anexo III que forma parte
del presente Decreto Legislativo. El postulante que
obtenga menos de sesenta y cinco (65) puntos, ser
eliminado del proceso de ascenso.
El postulante que durante el proceso de ascenso se
encuentre involucrado en una falta Muy Grave prevista en
la Ley de Rgimen Disciplinario, ser suspendido en su
ascenso hasta que el rgano disciplinario correspondiente
adopte una decisin en instancia final.
Artculo 53.- Examen obligatorio
El examen de conocimientos es obligatorio para los
Oficiales y Suboficiales de Armas y de Servicios desde
el grado de Teniente hasta el grado de Comandante y
desde el grado de Suboficial de Tercera hasta el grado de
Suboficial Brigadier. La nota aprobatoria es de cincuenta
y cinco (55) sobre cien (100) puntos.
El reglamento de ascensos establecer el
procedimiento para el desarrollo y contenido del examen.
Artculo 86.- Renovacin de cuadros por proceso
regular
La renovacin de cuadros por proceso regular
se aplica en base a criterios tcnicos como los
requerimientos de efectivos de la Polica Nacional del
Per, al nmero de vacantes asignadas para el proceso
de ascenso, al nmero de efectivos fijados anualmente
por el Poder Ejecutivo que aseguren la estructura
piramidal de la organizacin, la evaluacin de la carrera
y su prospectiva de desarrollo, y no constituye sancin
administrativa.
Consta de dos fases:
1.- Seleccin:
Sern considerados en el proceso regular de
renovacin de cuadros los oficiales generales de armas y
de servicios, oficiales superiores de armas y de servicios,
y suboficiales de armas y servicios que cuenten como
mnimo con 20 aos de servicios reales y efectivos y
que al 31 de diciembre del ao del proceso cumplan las
condiciones siguientes:
a) Para Tenientes Generales contar con mnimo de 1
(un) ao de permanencia en el grado.
b) Para Generales contar con mnimo de 2 (dos) aos
de permanencia en el grado.
c) Para oficiales superiores contar con un mnimo de 4
(cuatro) aos de permanencia en el grado.
d) Para suboficiales contar con un mnimo de 4
(cuatro) aos de permanencia en el grado.
2.- Aplicacin:
La aplicacin del proceso regular de renovacin
de cuadros se desarrolla de acuerdo a los siguientes
lineamientos:
a) La renovacin se ejecuta una sola vez al ao despus
de producido el proceso de ascenso correspondiente.
b) Es funcin del Consejo de Calificacin identificar
objetivamente mediante acta individual, las causales
establecidas por Ley en cada uno de los Oficiales y
Suboficiales propuestos al retiro por renovacin, las que
servirn como fundamento para la motivacin de las
resoluciones respectivas.
c) La propuesta de renovacin de Oficiales Generales
es presentada por escrito por el Director General de la
Polica Nacional del Per al Ministro del interior para su
602044 NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano

evaluacin, conocimiento y trmite. La aprobacin es Nacional del Per, coordinadamente, revisan y evalan
potestad del Presidente de la Repblica en su calidad de en forma anual las referencias disciplinarias del personal
Jefe Supremo de la Polica Nacional del Per. de la Polica Nacional del Per, con el fin de determinar
d) La propuesta de renovacin de Oficiales Superiores es su idoneidad para desempearse en los diferentes
presentada por escrito por el Director General de la Polica cargos, informando de manera sustentada a su trmino
Nacional del Per al Ministro del interior para su aprobacin. al Alto Mando sobre su resultado y efectuando propuestas
e) La propuesta de renovacin de los suboficiales es que permitan una adecuada asignacin de personal. El
presentada por el Director Ejecutivo de Personal, y es informe debe ser tramitado a ms tardar la ltima semana
aprobada por el Director General de la Polica Nacional del del mes de noviembre de cada ao y una copia del mismo
Per. deber ser remitida a la Inspectora General del Sector
f) El pase a la situacin de retiro del personal policial Interior.
por la citada causal de renovacin, deber ser notificado
por escrito, conforme se establece en el reglamento de la Artculo 35-B.- Consideracin de los
presente norma. impedimentos para el ejercicio del cargo
g) El pase a la situacin de retiro por proceso regular La Comisin de Cambios Generales de Colocacin, o
se hace efectivo a partir del 1 de enero del ao siguiente quien desarrolle sus funciones, observar estrictamente
al del proceso. los impedimentos para el ejercicio del cargo conforme
a lo previsto en el artculo 16 de la Ley de Rgimen
La renovacin de cuadros por proceso regular no Disciplinario de la Polica Nacional del Per aprobada
constituye sancin administrativa. mediante Decreto Legislativo N 1150.
Los miembros de esta Comisin tienen responsabilidad
Artculo 87.- Renovacin de cuadros de manera disciplinaria personal respecto al cumplimiento de esta
excepcional obligacin.
La renovacin de cuadros de manera excepcional se
produce en los siguientes casos: Artculo 3.- Aplicacin de los Anexos I, II y III
del Decreto Legislativo 1149, Ley de la Carrera y
1) La designacin de un nuevo Director General de Situacin del Personal de la Polica Nacional del Per
la Polica Nacional del Per produce automticamente el modificado por el Decreto Legislativo 1230
pase a la situacin de retiro de los oficiales generales de Las tablas de puntuacin contenidas en los Anexos
mayor antigedad. I, II y III del Decreto Legislativo 1149, Ley de la Carrera
2) El Comando Institucional de la Polica Nacional del y Situacin del Personal de la Polica Nacional del Per
Per, en consideracin a las necesidades de la Institucin modificado por el Decreto Legislativo 1230 seguirn
y en base a criterios de oportunidad y utilidad pblica, siendo de aplicacin para los procesos de ascensos
podr promover la renovacin de cuadros de manera de los aos 2016 y 2017, promociones 2017 y 2018
excepcional en cualquier momento, indistintamente y una respectivamente.
vez al ao respecto de cada grado. A partir del proceso de ascensos del 2018, promocin
2019, sern de aplicacin las tablas siguientes:
Para la renovacin de cuadros de manera excepcional
no es de aplicacin lo dispuesto en los artculos 86 y 88 Anexo I
de esta Ley.
El personal comprendido en esta clase de renovacin, FACTOR FORMACIN ACADMICA
al pasar a la situacin de retiro percibir la pensin y otros
beneficios conforme a las disposiciones legales que rigen 1) Para Oficiales de Armas
sobre la materia.
La renovacin de cuadros de manera excepcional, no 1.a Cursos institucionales de perfeccionamiento y primer
constituye sancin administrativa. quinto de egreso
Artculo 96.- Derechos del personal que pasa a la
situacin de retiro Puntuacin para ascender
Coronel Comandante Mayor Capitn
El personal de la Polica Nacional del Per que pasa a:
a la situacin de retiro tiene derecho a las pensiones, Maestra Institucional 15 X X X
compensaciones, indemnizaciones y dems beneficios
Curso de Oficial de Estado
establecidos por las normas sobre la materia. Estos 8 30 X X
Mayor (COEM)
derechos solo podrn ser suspendidos o retirados por
resolucin judicial consentida o ejecutoriada. Curso Avanzado para
7 7 30 X
Al personal de la Polica Nacional del Per prximo a Capitanes (CAC)
pasar a la situacin de retiro por la causal de lmite de edad Curso Bsico de Tenientes
en el grado, o por tiempo de servicios reales y efectivos, o X X X 35
(CBT)
por renovacin de cuadros de manera excepcional, se le Primer Quinto en el cuadro de
otorgar de oficio un perodo de adaptacin a la vida civil. mritos de egreso del ltimo 7 8 10 11
En los dos primeros casos antes sealados, el perodo de curso de perfeccionamiento
adaptacin ser de tres (3) meses calendarios previos a
la fecha en que deba pasar a la situacin de retiro; y, en el Primer Quinto en el cuadro
caso de renovacin de cuadros de manera excepcional, la de mritos de egreso de la 8 8 10 13
adaptacin ser igual al plazo que establezca la resolucin Escuela de Oficiales PNP
de pase a retiro. Durante el perodo de adaptacin, dicho Sub Total 45 53 50 59
personal queda eximido de la obligacin de asumir cargo.
1.b Cursos institucionales de capacitacin y
Artculo 2.- Incorporacin de los artculos 35-A y especializacin
35-B al Captulo IV del Ttulo II del Decreto Legislativo
1149, Ley de la Carrera y Situacin del Personal de la
Puntuacin para ascender
Polica Nacional del Per Coronel Comandante Mayor Capitn
a:
Incorpranse los artculos 35-A y 35-B al Captulo
IV del Ttulo II del Decreto Legislativo 1149, Ley de la Por curso de capacitacin
X X 4 4
Carrera y Situacin del Personal de la Polica Nacional (mximo 1 en el grado)
del Per, modificado por el Decreto Legislativo 1230, con Por curso de especializacin
los siguientes textos: (mximo 1 en la jerarqua de
Oficial Subalterno; 1 en la X X 6 6
Artculo 35-A.- Evaluacin anual de la idoneidad jerarqua de Oficial Superior)
para el desempeo de cargo Son excluyentes
La Inspectora General, la Direccin Ejecutiva de
Personal y la Direccin de Inteligencia de la Polica Sub total 0 0 10 10
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES 602045
2) Para Oficiales de Servicios Puntuacin para ascender
Coronel Comandante Mayor Capitn
a:
2.a Grados Acadmicos y ttulos universitarios y segunda
especialidad profesional, reconocidos por la Superintendencia Resolucin Ministerial del
Nacional de Educacin Superior Universitaria (SUNEDU), y Sector Interior en el grado 5 5 5 5
diplomados relacionados con su especialidad, obtenidos (mximo 1)
despus de haber logrado la efectividad en el grado como Oficial Resolucin Directoral de
de Servicios. la Direccin General de la
2 2 2 2
Polica Nacional del Per en
Puntuacin para ascender a: Coronel Comandante Mayor el grado (mximo 1).
Segunda Especialidad (mximo Sub Total 16 16 16 16
1) relacionada con la especialidad
15 17 24
que origin su alta como oficial de
servicios 1.c Servicios prestados en el grado en comisaras, unidades
Diplomados relacionados con la descentralizadas de investigacin criminal y zonas declaradas en
especialidad que origin su alta 5 5 5 estado de emergencia
(mximo 1)
Maestra (mximo 1) relacionada Puntuacin para ascender
con la profesin que origin su alta 18 22 21 Coronel Comandante Mayor Capitn
a:
en la PNP
Comisario o Jefe de
Doctorado (mximo 1) relacionado unidades descentralizadas 10 8 8 5
con la profesin que origin su alta 20 20 20 de investigacin criminal
en la PNP
Zona de emergencia 9 8 6 5
Sub total 58 64 70
Sub total 19 16 14 10
3) Para Suboficiales de Armas
2) Para Oficiales de Servicios
3.a Cursos de capacitacin y especializacin
2.a Condecoracin de la Orden al Mrito de la Polica Nacional
Suboficial Tcnicos y del Per, por la causal de servicios meritorios
Puntuacin para ascender a:
Brigadier Suboficiales
Por curso de capacitacin (1 en el grado). Puntuacin para ascender a: Coronel Comandante Mayor
30 20
Diez puntos cada uno.
Por curso de especializacin (mximo 1 en Por la causal de servicios meritorios en los
X 20 grados de Caballero, Oficial, Comendador 20 15 10
la jerarqua)
y Gran Oficial. Diez puntos cada una
Sub total 30 40
Sub Total 20 15 10
4) Para Suboficiales de Servicios

4.a Cursos de capacitacin y especializados 2.b Felicitaciones en el grado por hechos calificados que
exceden el normal cumplimiento del deber, basado en un
Puntuacin para ascender a: Todos los grados expediente administrativo
Por curso de capacitacin (1 en la jerarqua). 20
Sub total 20 Puntuacin para ascender a: Coronel Comandante Mayor

Resolucin Suprema en el grado

6 6 6
Anexo II (mximo 1)

Resolucin Ministerial del Sector

FACTOR EXPERIENCIA PARA EL SERVICIO POLICIAL Interior en el grado (mximo 1)
5 5 5

1) Para Oficiales de Armas Resolucin Directoral de la

Direccin General de la Polica
1.a Condecoracin de la Orden al Mrito de la Polica Nacional 2 2 2
Nacional del Per en el grado
del Per, por la causal de servicios meritorios (mximo 1).

Sub Total 13 13 13
Puntuacin para ascender a: Coronel Comandante Mayor Capitn
Por la causal de servicios meritorios
en los grados de Caballero, Oficial,
20 15 10 5 2.c Servicios prestados en el grado en zona de emergencia
Comendador y Gran Oficial (mximo
4). Cinco puntos cada una
Sub Total 20 15 10 5 Puntuacin para ascender a: Coronel Comandante Mayor
Zona de Emergencia 9 8 7
1.b Incentivos en el grado por hechos Sub Total 9 8 7
calificados que exceden el normal cumplimiento
del deber, basado en un expediente administrativo
3) Para Suboficiales de armas
Puntuacin para ascender
Coronel Comandante Mayor Capitn 3.a Condecoracin de la Orden al Mrito de la Polica Nacional
a:
del Per, por la causal de servicios meritorios
Condecoracin por Accin
Distinguida que exceden el Puntuacin para ascender a: Todos los grados
normal cumplimiento del 3 3 3 3 Por la causal de servicios meritorios en los
deber en accin de armas grados de Caballero, Oficial, Comendador
20
(mximo 1 en el grado) y Gran Oficial (mximo 4). Cinco puntos
Resolucin Suprema en el cada una
6 6 6 6
grado (mximo 1) Sub Total 20
602046 NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano

3.b Incentivos en el grado por hechos calificados que exceden DISPOSICIONES

el normal cumplimiento del deber, basado en un expediente COMPLEMENTARIAS FINALES
administrativo
Primera. - Actualizacin de la normatividad
En un plazo no mayor de 60 (sesenta) das calendario,
Puntuacin para ascender a: Todos los grados
a propuesta del Ministro del Interior, se emitirn los
Condecoracin por accin distinguida en el dispositivos reglamentarios que fueren necesarios para
5
grado (mximo 1). actualizar, complementar y adecuar el marco normativo a
Felicitacin por Resolucin Suprema lo dispuesto en el presente Decreto Legislativo.
6
(mximo 1)
Felicitacin por Resolucin Ministerial del Segunda. - Vigencia
5 El presente Decreto Legislativo entrar en vigencia
Sector Interior (mximo 1)
a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Resolucin Directoral de la Direccin Oficial El Peruano.
General Polica Nacional del Per (mximo 6
3). Dos puntos cada una DISPOSICIN
Sub Total 22 COMPLEMENTARIA TRANSITORIA

nica. - Progresividad en la aplicacin

3.c Servicios prestados en el grado en unidades policiales y
zona de emergencia 1. El cumplimiento de los requisitos para el ascenso
de Suboficiales de Armas y de Servicios, contemplados
Puntuacin para ascender a: Tcnicos y en los numerales 5) y 6) del artculo 44 del Decreto
Suboficial Brigadier Legislativo 1149, Ley de la Carrera y Situacin del
Suboficiales
Personal de la Polica Nacional del Per modificado
Comisario 10 X
por el Decreto Legislativo 1230, no ser exigible en el
Comisaras o Unidades 9 proceso de ascenso del ao 2016, promocin 2017,
Descentralizadas de 5 aplicndose en dicho perodo la tabla siguiente:
Investigacin Criminal
Jefe de Destacamento o 5 Para ascender a: Tiempo de servicios en el grado
Puesto de Vigilancia de 4 previo (proceso de ascenso 2016,
Frontera promocin 2017)
Zona de emergencia 9 4 Suboficial Superior 4
Sub Total 28 18 Suboficial Brigadier 4
Suboficial Tcnico de 1 4
4) Para Suboficiales de servicios Suboficial Tcnico de 2 4
Suboficial Tcnico de 3 4
4.a Condecoracin de la Orden al Mrito de la Polica Nacional Suboficial de 1 4
del Per, por la causal de servicios meritorios
Suboficial de 2 4

Puntuacin para ascender a: Todos los grados

Por la causal de servicios meritorios en los grados de Concluido este proceso, los siguientes procesos de
Caballero, Oficial, Comendador y Gran Oficial (mximo 4). 40 ascenso se sujetarn a lo prescrito en el artculo 44 del
Diez puntos cada una Decreto Legislativo 1149, Ley de la Carrera y Situacin del
Sub total 40
Personal de la Polica Nacional del Per modificado por el
Decreto Legislativo 1230.
2. Lo prescrito en el artculo 45 del Decreto Legislativo
1149 Ley de Carrera y Situacin del Personal de Polica
4.b Felicitaciones en el grado por hechos calificados que Nacional del Per modificado por el Decreto Legislativo
exceden el normal cumplimiento del deber, basado en un 1230, concerniente al requisito de tiempo mnimo:
expediente administrativo
servicios reales y efectivos prestados en regiones
Puntuacin para ascender a: Todos los grados fuera de Lima y Callao; sern exigibles a partir del proceso
Felicitacin por Resolucin Suprema de ascenso del ao 2020, promocin 2021.
7
(mximo 1)
3. La modificacin del numeral 3) del artculo 51
Felicitacin por Resolucin Ministerial del
4 dispuesta por el presente decreto legislativo ser de
Sector Interior (mximo 1)
aplicacin a partir del proceso de ascenso del ao 2017,
Resolucin Directoral de la Direccin promocin 2018.
General Polica Nacional del Per (mximo 9 4. La modificacin del Artculo 53 del Decreto
3). Dos puntos cada una Legislativo 1149, Ley de la Carrera y Situacin del
Sub Total 20 Personal de la Polica Nacional del Per, dispuesta
por el presente decreto legislativo concerniente al
examen obligatorio de conocimientos para Oficiales
4.c Servicios prestados en el grado en unidades policiales y Suboficiales de Armas y de Servicios, se aplicar a
partir del proceso de ascenso del ao 2017, promocin
2018; debiendo, para el proceso de ascenso del ao
Puntuacin para ascender a: Todos los grados 2016, promocin 2017, considerar excepcionalmente
Comisaras o Unidades
para la formulacin del Cuadro de Mrito los factores
Descentralizadas de Investigacin 10
desempeo profesional o tcnico, formacin acadmica,
Criminal
Zona de emergencia 10 experiencia para el servicio policial, moral y disciplina y
Sub Total 20 antigedad.
5. Lo sealado en los artculos 55 y 56, inciso 2) del
Captulo VII del Ttulo II del Decreto Legislativo 1149,
Artculo 4.- Financiamiento Ley de la Carrera y Situacin del Personal de la Polica
La implementacin de lo establecido en el presente Nacional del Per, que establece la eliminacin del
Decreto Legislativo, se financia con cargo al presupuesto proceso de ascenso al grado de Teniente y al grado de
institucional del Ministerio del Interior, sin demandar Suboficial de Segunda de Armas y de Servicios, de los
recursos adicionales. oficiales que no ostenten la Licenciatura en Administracin
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
y Ciencias Policiales o el Ttulo de Tcnico en Ciencias
Administrativas Policiales, por parte de los Suboficiales de
Tercera de Armas, ser exigible a partir del proceso de
ascenso del ao 2020, promocin 2021.
DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA FINAL
nica. - De la aplicacin de las evaluaciones de
esfuerzo fsico y tiro policial
El cumplimiento de lo prescrito en el artculo 36 del
Decreto Legislativo 1149, Ley de la Carrera y Situacin del
Personal de la Polica Nacional del Per, modificado por
el artculo 2 de la presente norma, es de responsabilidad
de la Direccin Ejecutiva de Personal de la Polica
Nacional del Per, la que dispondr la ejecucin en
forma descentralizada del adiestramiento fsico y ejercicio
de tiro para el personal de la Polica Nacional del Per,
como preparacin para la evaluacin del desempeo del
personal, conforme a lo sealado en la norma, a partir del
ao 2017.
DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
nica. -
Derganse las siguientes disposiciones:
a. El artculo 46 del Decreto Legislativo 1149 Ley de la
Carrera y Situacin del Personal de la Polica Nacional del
Per modificado por el Decreto Legislativo 1230.
b. La Tercera Disposicin Complementaria Final del
Decreto Legislativo 1150 Ley del Rgimen Disciplinario de
la Polica Nacional del Per.
c. Dergase a partir del 1 de enero de 2017, el
numeral 5 del artculo 51 y el numeral 5 del artculo 52 del
Decreto Legislativo 1149 Ley de la Carrera y Situacin del
Personal de la Polica Nacional del Per, modificado por
el Decreto Legislativo 1230.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
das del mes de octubre del ao dos mil diecisis.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
1444266-2
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Encargan funciones de Ejecutor Coactivo
de la Unidad de Ejecucin Coactiva de la
Oficina de Administracin del SENASA
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0202-2016-MINAGRI-SENASA
20 de octubre de 2016
VISTO:
El Informe N 0041-2016-MINAGRI-SENASA-OAD-
RALBITRES, de fecha 19 de octubre de 2016, y;
602047
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Jefatural N
332-2007-AG-SENASA, del 19 de octubre de 2007, se
design a la abogada Jessica Teresa Trivelli Garca,
en el cargo de Ejecutor Coactivo de la Oficina de
Administracin del Servicio Nacional de Sanidad
Agraria - SENASA;
Que, con Resolucin Jefatural N 0146-2015-MINAGRI-
SENASA, del 11 de junio de 2015, se design a la abogada
Jessica Teresa Trivelli Garca en el cargo de Directora
General de la Oficina de Asesora Jurdica del SENASA,
con reserva de su plaza de Directora de la Unidad de
Ejecutora Coactiva;
Que, la Unidad de Ejecutora Coactiva, desde la
designacin de su titular como Directora General de la
Oficina de Asesora Jurdica, se encuentra desprovista de
un Ejecutor Coactivo que se encargue y responsabilice
del Procedimiento de Ejecucin Coactiva y ejerza, a
nombre de la entidad, las acciones de coercin para el
cumplimiento de las acreencias impagas o la ejecucin
incumplida de prestaciones de hacer o no hacer a favor de
la institucin, de acuerdo a lo establecido en el Texto nico
Ordenado de la Ley N 26979, Ley de Procedimiento de
Ejecucin Coactiva, aprobado por Decreto Supremo N
018-2008-JUS;
Que, mediante Informe N 0041-2016-MINAGRI-
SENASA-OAD-RALBITRES, la Oficina de Administracin
sugiere adoptar las acciones de personal necesarias
para asegurar una adecuada y eficiente prestacin de
servicios en la institucin, por lo que recomienda encargar
temporalmente el cargo de Ejecutor Coactivo de la Unidad
de Ejecucin Coactiva al servidor Abg. Edwin Ricardo
Alamo Toledo;
Que, de la revisin del legajo personal del servidor
Abg. Edwin Ricardo Alamo Toledo se verifica, entre otras
cosas, que ingres a laborar a la institucin por concurso
pblico de mritos y fue designado como Auxiliar Coactivo
de la Unidad de Ejecutora Coactiva de la Oficina de
Administracin del SENASA mediante Resolucin
Jefatural N 356-2009-AG-SENASA; de esta forma, el
mencionado profesional rene los requisitos que la ley
exige para el cargo de Ejecutor Coactivo, de acuerdo
al numeral 4.1 del artculo 4 del Texto nico Ordenado
de la Ley N 26979, Ley de Procedimiento de Ejecucin
Coactiva;
Que, el encargo que se confiere mediante la presente
resolucin tiene carcter temporal hasta que se designe a
un profesional en el cargo de Ejecutor Coactivo;
Que, al respecto, existe el Informe Legal N
274-2012-SERVIR/GG-OAJ, de la Oficina de Asesora
Jurdica de la Autoridad Nacional del Servicio Civil -
SERVIR, donde se absuelve una consulta sobre la
procedencia de encargar las funciones del ejecutor
coactivo al auxiliar coactivo de una entidad, por
ausencia del primero, opinando lo siguiente: No existe
impedimento para encargar temporalmente el puesto de
Ejecutor Coactivo a otro Ejecutor o Auxiliar Coactivo. En
este ltimo caso, la encargatura procede siempre que ste
haya ingresado por concurso pblico de mritos y rena
los requisitos que la ley exige para el puesto de Ejecutor
y se cumplan adems con las condiciones propias del
encargo;
Que, por su parte el artculo 73 de la Ley N 27444,
Ley de Procedimiento Administrativo General, establece
que el desempeo de los cargos de los titulares de los
rganos administrativos puede ser suplido temporalmente
en caso de vacancia o ausencia, por quien designe la
autoridad competente para efectuar el nombramiento de
aquellos siendo que el suplente sustituye al titular para
todo efecto legal, ejerciendo las funciones del rgano
con la plenitud de los poderes y deberes que las mismas
contienen;
Que, de acuerdo al artculo 33-A del Texto nico
Ordenado de la Ley N 26979, Ley de Procedimiento
de Ejecucin Coactiva, se deber acreditar al Ejecutor
Coactivo encargado ante las entidades del sistema
financiero y bancario, la Polica Nacional del Per, las
diferentes oficinas registrales del territorio nacional y ante
el Banco de la Nacin, a fin de que pueda ejercer sus
funciones a cabalidad;
602048 NORMAS LEGALES
Que, el artculo 12 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del SENASA, aprobado por Decreto
Supremo N 008-2005-AG y modificatoria, establece que
el Jefe del SENASA es la mxima autoridad ejecutiva
de la institucin, ejerciendo funciones ejecutivas y
administrativas en su calidad de funcionario de mayor
jerarqua en la entidad, teniendo entre sus funciones
el emitir Resoluciones Jefaturales en asuntos de su
competencia, de acuerdo a lo establecido en el literal
k) de dicho artculo;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1059, Ley General de Sanidad Agraria,
el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA,
aprobado por Decreto Supremo N 008-2005-AG, la
Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General, el Texto nico Ordenado de la Ley N 26979,
Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, y con
los vistos buenos del Director General de la Oficina
de Planificacin y Desarrollo Institucional y de las
Directoras Generales de la Oficina de Administracin y
de la Oficina de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Encargar, con eficacia desde el 20 de
octubre de 2016, al servidor Abg. Edwin Ricardo Alamo
Toledo, en el cargo de Ejecutor Coactivo encargado de
las funciones de la Unidad de Ejecucin Coactiva de
la Oficina de Administracin del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria - SENASA.
Artculo 2.- Autorcese el pago de la diferencia de
remuneraciones y beneficios a favor del servidor Abg.
Edwin Ricardo Alamo Toledo por el encargo conferido.
Artculo 3.- Encargar a la Unidad de Gestin de
Recursos Humanos efectuar las acciones necesarias
para el cumplimiento de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE BARRENECHEA CABRERA
Jefe
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
1443977-1
Disponen la prepublicacin de los
Lineamientos para la elaboracin de la
declaracin de manejo de fauna silvestre
para permisos de manejo de fauna silvestre
en tierras de comunidades campesinas y
comunidades nativas
RESOLUCIN DE DIRECCIN EJECUTIVA
N 233-2016-SERFOR/DE
Lima, 12 de octubre de 2016
VISTO:
El Informe Tcnico N 146-2016-SERFOR/DGPCFFS-
DPR de fecha 16 de setiembre de 2016, emitido por la
Direccin de Poltica y Regulacin de la Direccin General
de Poltica y Competitividad Forestal y de Fauna Silvestre,
y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 13 de la Ley N 29763, Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, cre el Servicio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre - SERFOR, como organismo pblico
tcnico especializado, con personera jurdica de derecho
pblico interno, como pliego presupuestal adscrito al
Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, el artculo 14 de la referida Ley N 29763,
establece que una de las funciones del SERFOR, es la
de emitir y proponer normas y lineamientos de aplicacin
nacional, relacionados con la gestin, administracin
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
y uso sostenible de los recursos forestales y de fauna
silvestre;
Que, asimismo el artculo 91 de la Ley en mencin
seala, que en territorios de comunidades nativas o
campesinas, sea en tierras tituladas, posesionadas o
cedidas en uso, as como en predios privados, a solicitud
del titular, la Autoridad Regional Forestal y de Fauna
Silvestre - ARFFS otorga permisos para reas de manejo
de fauna silvestre; requirindose para tal efecto que dicha
solicitud sea aprobada de manera previa por la asamblea
de la comunidad de acuerdo a la ley de la materia, su
estatuto y sus usos y costumbres;
Que, el artculo 69 del Reglamento para la Gestin
Forestal y de Fauna Silvestre en Comunidades
Nativas y Comunidades Campesinas, aprobado por
Decreto Supremo N 021-2015 MINAGRI, refiere que
las reas de manejo de fauna silvestre en tierras de
comunidades, son espacios naturales en los cuales
se realiza el aprovechamiento sostenible de especies
de fauna silvestre dentro de su rango de distribucin
natural, en superficies definidas de acuerdo a los
requerimientos de la especie, bajo planes de manejo
aprobados por la ARFFS; a su vez precisa que dichas
reas se otorgan a travs de permisos aprobados por
la ARFFS, la misma que aprueba el plan de manejo
correspondiente;
Que, en ese sentido el artculo 66 del citado
Reglamento, define al Plan de Manejo de Fauna Silvestre
como el instrumento de gestin y planificacin estratgica
y operativa de mediano y largo plazo que utilizan las
comunidades campesinas y nativas como titulares de
ttulos habilitantes para el manejo de fauna silvestre, y
puede presentarse con fines de uso mltiple de recursos,
de acuerdo a los lineamientos aprobados por el SERFOR;
asimismo seala que para el inicio de operaciones, es
necesario contar con el plan de manejo de fauna silvestre
aprobado de acuerdo a los lineamientos elaborados por
el SERFOR;
Que, mediante el documento del visto la Direccin
General de Polticas y Competitividad Forestal y de Fauna
Silvestre, sustenta la propuesta normativa denominada
Lineamientos para la elaboracin de la declaracin de
manejo de fauna silvestre para permisos de manejo de
fauna silvestre en tierras de comunidades campesinas y
comunidades nativas, recomendando la pertinencia de su
publicacin para la recepcin de aportes de la ciudadana
en general;
Que, con el propsito de recibir comentarios a las
disposiciones contenidas en el proyecto normativo
que coadyuven a optimizar su aplicacin y alcance,
resulta conveniente disponer su prepublicacin a fin
de recabar la opinin y los aportes de las entidades
pblicas y privadas, organizaciones de la sociedad
civil y de la ciudadana en general y, particularmente,
de los usuarios que podran resultar siendo afectados
positivamente con la entrada en vigencia de esta
propuesta normativa;
Que, conforme a lo previsto en el artculo 14, del
Reglamento para la Gestin Forestal aprobado por
Decreto Supremo N 018-2015-MINAGRI, la Direccin
Ejecutiva del SERFOR es la mxima autoridad ejecutiva
institucional; asimismo, las normas expedidas por el
SERFOR, son aprobadas por dicha instancia mediante
Resolucin de Direccin Ejecutiva;
Con el visado de la Directora General de la Direccin
General de Poltica y Competitividad Forestal y de Fauna
Silvestre, y de la Directora General de la Oficina General
de Asesora Jurdica, y;
De conformidad con la Ley N 29763, Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N N 021-2015-MINAGRI, as
como el Reglamento de Organizacin y Funciones del
SERFOR, aprobado mediante Decreto Supremo N
007-2013-MINAGRI, modificado por Decreto Supremo N
016-2014-MINAGRI.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Publicacin de proyecto normativo
Disponer la prepublicacin de los Lineamientos para
la elaboracin de la declaracin de manejo de fauna
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
silvestre para permisos de manejo de fauna silvestre
en tierras de comunidades campesinas y comunidades
nativas, que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Dicha prepublicacin se realiza en el Portal Institucional
del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
(www.serfor.gob.pe), a fin de recibir los comentarios
y/o aportes de los interesados, por un plazo de quince
(15) das hbiles, contados a partir del da siguiente de
la publicacin de la presente Resolucin de Direccin
Ejecutiva en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- Remisin de aportes
Los comentarios y/o aportes a los Lineamientos para
la elaboracin de la declaracin de manejo de fauna
silvestre para permisos de manejo de fauna silvestre
en tierras de comunidades campesinas y comunidades
nativas, deben remitirse de acuerdo al formato contenido
en el Anexo que forma parte de la presente resolucin a la
Sede Central del SERFOR, ubicada en Avenida 7 N 229,
Rinconada Baja, La Molina, Lima, a sus Administraciones
Tcnicas Forestales y de Fauna Silvestre, y/o a la
direccin electrnica serforpropone@serfor.gob.pe.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, y conjuntamente
con el documento mencionado en el artculo 1 y su anexo,
en el Portal Institucional del SERFOR (www.serfor.gob.
pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JOHN LEIGH VETTER
Director Ejecutivo (e)
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
1443307-1
AMBIENTE
Autorizan viaje de servidor del Ministerio a
Francia, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 309-2016 -MINAM
Lima, 20 de octubre de 2016
Visto, el Informe N 422-2016-MINAM/SG/OGA
de fecha 19 de octubre de 2016, del Director de la
Oficina General de Administracin; el Memorando N
635-2016-MINAM/DVMDERN de fecha 13 de octubre
de 2016, del Viceministro de Desarrollo Estratgico de
los Recursos Naturales; el Informe N 062-2016-MINAM/
DVMDERN/DGEVFPN de fecha 12 de octubre de
2016, del Director General de Evaluacin, Valoracin
y Financiamiento del Patrimonio Natural, y dems
antecedentes que se adjuntan;
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio del Ambiente es un organismo
del Poder Ejecutivo con personera jurdica de derecho
pblico y constituye pliego presupuestal del Estado;
Que, de acuerdo a lo sealado en el Decreto
Legislativo N 1013, que aprueba la Ley de Creacin,
Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente,
ste tiene la funcin general de disear, establecer,
ejecutar y supervisar la poltica nacional y sectorial
ambiental, asumiendo la rectora con respecto a ella;
Que, mediante comunicacin ENV/EEI/SA/2016.30
de fecha 7 de octubre de 2016, el Director del Ambiente
de la Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo
Econmico OCDE cursa invitacin al Ministerio del
Ambiente, para participar en el Global Forum on the
Environment:Towards quantifyng the links between
environment and economic growth, a realizarse los
das 24 y 25 de octubre de 2016 en la ciudad de Paris,
Repblica Francesa;
602049
Que, a travs del Informe N 062-2016-MINAM/
DVMDERN/DGEVFPN de fecha 12 de octubre de
2016, la Direccin General de Evaluacin, Valoracin
y Financiamiento del Patrimonio Natural informa
al Viceministerio de Desarrollo Estratgico de los
Recursos Naturales, que el propsito del evento est
centrado en el debate sobre los vnculos entre economa
y ambiente, la evaluacin de polticas ambientales
a travs de indicadores que permitan comparar sus
costos y beneficios; as como las sinergias en el
diseo de las polticas ambientales compatibles con el
crecimiento econmico;
Que, el Anexo N 1 adjunto al informe sealado
en el considerando precedente, seala que la
participacin del representante del Ministerio del
Ambiente en el evento antes mencionado permitir
posicionar la participacin del Per, en particular del
sector ambiental, en los comits y grupos subsidiarios
de la Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo
Econmico OCDE;
Que, asimismo, el Anexo N 2 denominado Solicitud
de Autorizacin de Viajes al Exterior, seala que la
participacin del Ministerio del Ambiente en el citado
evento, se encuentra enmarcada en el literal e) del
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
Que, estando a que el citado viaje irrogar gasto
al Estado, mediante Informe N. 422-2016-MINAM/
SG/OGA de fecha 19 de octubre de 2016, el Director
de la Oficina General de Administracin remite la
Planillas de Viticos y Certificacin Presupuestal
correspondientes;
Que, el Reglamento sobre autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
aprobado por Decreto Supremo N 047-2002-PCM,
y sus modificatorias, dispone que la resolucin de
autorizacin de viajes al exterior de la Repblica ser
debidamente sustentada en el inters nacional o en
el inters especfico de la institucin, y deber indicar
expresamente el motivo del viaje, el nmero de das
de duracin, el monto los gastos de desplazamiento,
viticos, entre otros;
Que, el artculo 10, numeral 10.1 de la Ley N 30372,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016, establece la prohibicin de viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos y representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, exceptundose los
viajes que se efecten en el marco del cumplimiento de
las actividades relacionadas con la participacin y acceso
a la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos (OCDE);
Que, asimismo, el numeral 10.2 del artculo 10 de la
citada Ley N 30372, dispone que la Oficina General de
Administracin, antes de la autorizacin de los gastos en
materia de viajes al exterior (viticos y pasajes), para la
participacin de las personas sealadas en el numeral
10.1, debe verificar que estos no hayan sido cubiertos
por el ente organizador del evento internacional u otro
organismo;
Que, conforme a lo sealado precedentemente,
resulta de importancia autorizar el viaje al exterior
en comisin de servicios del seor Luis Francisco
Rosa-Prez Tuesta, Director General de la Direccin
General de Evaluacin, Valoracin y Financiamiento
del Patrimonio Natural del Ministerio del Ambiente, a
la ciudad de Pars, Repblica Francesa, del 22 al 26
octubre de 2016, en el marco de la excepcin prescrita
en la Ley de Presupuesto y con cargo al presupuesto
institucional;
Con el visado del Viceministro de Desarrollo
Estratgico de los Recursos Naturales, del Director de la
Oficina General de Administracin y de la Directora de la
Oficina de Asesora Jurdica, y;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos; su Reglamento aprobado
mediante el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y sus
modificatorias; la Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016; el Decreto
Legislativo N 1013, Ley que aprueba la Creacin,
Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente; el
602050
Decreto Supremo N 007-2008-MINAM que aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, el viaje
al exterior, en comisin de servicios, del seor Luis
Francisco Rosa-Prez Tuesta, Director General de
la Direccin general de Evaluacin, Valoracin y
Financiamiento del Patrimonio Natural del Ministerio
del Ambiente, a la ciudad de Pars, Repblica
Francesa, del 22 al 26 octubre de 2016, para los fines
expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin sern con cargo al
presupuesto del Ministerio del Ambiente, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes areos:
Viticos (US$ 540 x 2 das + 2 das de instalacin): US$ 2 160,00
TOTAL
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, servidor cuyo viaje
se autoriza, deber presentar a la Titular del Ministerio
del Ambiente un informe detallado describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos ; as
como, la respectiva rendicin de cuentas por los viticos
entregados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
otorga derecho a exoneracin o liberacin del pago de
impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su
clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ELSA GALARZA CONTRERAS
Ministra del Ambiente
1444262-1
DEFENSA
Autorizan viaje de Personal Militar FAP a
Colombia, en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 390-2016-DE/FAP
Lima, 20 de octubre de 2016
Visto, el Acta de la I Reunin de Jefes de Estado Mayor
entre la Fuerza Area Colombiana y la Fuerza Area del
Per de fecha 13 de agosto de 2016, la Comunicacin
Radicado N 20160816093 del 16-ago-2015 / MDN-
CGFM-JEMC-JIDAI-AGREGADURA AREA-81.1
del Agregado Areo a la Embajada de Colombia en
la Repblica del Per; la Papeleta de Trmite NC-19-
EMAI-N 1130 de fecha 31 de agosto de 2016 del Jefe
del Estado Mayor General de la Fuerza Area del Per y
el Oficio NC-55-COAI-N 3088 de fecha 05 de setiembre
de 2016 del Comandante de Operaciones de la Fuerza
Area del Per.
CONSIDERANDO:
Que, las Fuerzas Armadas del Per, en el marco de
las medidas de confianza mutua y de seguridad, mantiene
relaciones bilaterales con otras Fuerzas Armadas de la
regin, con el fin de suscribir acuerdos y/o entendimientos
en materia de intercambios relacionados con el rea de
operaciones, educacin e instruccin, que conllevan
a un trabajo de planeamiento integrado, coordinado y
sinrgico;
NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
Que, mediante la Actividad A-05 del Anexo ALFA del
Acta de la I Reunin de Jefes de Estado Mayor entre la
Fuerza Area Colombiana y la Fuerza Area del Per de
fecha 13 de agosto de 2016, se acord realizar la Visita
para el intercambio de lecciones aprendidas sobre la ley
y orden en la lucha contra las guerrillas y la aplicacin
de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional
Humanitario por parte de las Fuerzas Armadas, a
realizarse en la Repblica de Colombia, por tres das,
durante el ao 2016;
Que, con la Comunicacin Radicado N 20160816093
del 16-ago-2015 / MDN-CGFM-JEMC-JIDAI-
AGREGADURA AREA-81.1, el Agregado Areo a la
Embajada de Colombia en la Repblica del Per, confirma
que la actividad citada en el considerando precedente se
realizar en la ciudad de Bogot Repblica de Colombia,
del 24 al 28 de octubre de 2016 (incluidos los das de
viaje);
Que, es conveniente para los intereses
institucionales, autorizar el viaje al exterior en Comisin
US$ 2,961.93 de Servicio del Personal Militar que se detalla en la
parte resolutiva, para que, participe en la Visita para
--------------------- el intercambio de lecciones aprendidas sobre la ley y
US$ 5 121,93 orden en la lucha contra las guerrillas y la aplicacin
de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional
Humanitario por parte de las Fuerzas Armadas, que
se realizar en la ciudad de Bogot Repblica de
Colombia, del 24 al 28 de octubre de 2016, (incluidos
los das de viaje); por cuanto, permitir mejorar la
capacidad y fortalecer el desempeo operacional de la
Fuerza Area del Per;
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
de viaje, se efectuarn con cargo al presupuesto
institucional Ao Fiscal 2016, de la Unidad Ejecutora
N 005 Fuerza Area del Per, de conformidad con el
artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 05 de junio de 2002;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley N 30372 Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016; la Ley N 27619
- Ley que Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior
de Servidores y Funcionarios Pblicos y su Reglamento
aprobado con el Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 05 de junio de 2002 y modificado con el Decreto
Supremo N 056-2013-PCM de fecha 18 de mayo de
2013; el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de
fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias, que
reglamentan los viajes al exterior del personal militar y
civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N 002-
2015-DE de fecha 28 de enero de 2015 que determina
la jerarqua y uso de normas de carcter administrativo
que se aplicarn en los distintos rganos del Ministerio
de Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el seor Comandante
General de la Fuerza Area del Per y a lo acordado con
el seor Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio del Personal Militar FAP que se detalla
a continuacin, para que participe en la Visita para
el intercambio de lecciones aprendidas sobre la ley
y orden en la lucha contra las guerrillas y la aplicacin
de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional
Humanitario por parte de las Fuerzas Armadas, que se
realizar en la ciudad de Bogot Repblica de Colombia,
del 24 al 28 de octubre de 2016 (incluidos los das de
viaje):
Comandante FAP LUIS AUGUSTO MONTOYA VALDIVIA
NSA: O-9703700 DNI: 07023215
Comandante FAP EINOR GUILLERMO BARRON PAREJA
NSA: O-9703500 DNI: 23933973
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area
del Per, efectuar los pagos que correspondan, con
cargo al presupuesto institucional Ao Fiscal 2016, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
Pasajes Areos: Lima Bogot (Repblica de Colombia) - Lima:
US $ 857.00 x 02 personas (Incluye TUUA) = US $ 1,714.00
Viticos:
US $ 370.00 x 03 das x 02 personas = US $ 2,220.00
-------------------------
Total a pagar = US $ 3,934.00
Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda
facultado para variar la fecha de inicio y trmino de la
autorizacin a que se refiere el artculo 1, sin exceder
el total de das autorizados y sin variar la actividad
para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del
personal autorizado.
Artculo 4.- El personal comisionado, deber cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuar la sustentacin de viticos, conforme a
lo indicado en el artculo 6 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002, modificado con
el Decreto Supremo N 056-2013-PCM de fecha 18 de
mayo de 2013.
Artculo 5.- La presente autorizacin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
MARIANO GONZLEZ FERNNDEZ
Ministro de Defensa
1444266-3
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Aceptan renuncia de Asesora del Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 250-2016-MIDIS
Lima, 18 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29792, se cre el Ministerio
de Desarrollo e Inclusin Social, determinndose su
mbito, competencias, funciones y estructura orgnica
bsica;
Que, mediante Resolucin Ministerial N
131-2016-MIDIS se design a la seora Mara Elena
Vattuone Ramrez como Asesora del Gabinete de
Asesores del Despacho Ministerial de Desarrollo e
Inclusin Social;
Que, la citada persona ha formulado renuncia al cargo
de Asesora del Gabinete de Asesores del Despacho
Ministerial de Desarrollo e Inclusin Social, habindose
considerado pertinente aceptarla;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la
Ley N 29792, Ley de Creacin, Organizacin y Funciones
del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social; y el Decreto
Supremo N 005-2016-MIDIS, que aprob el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Desarrollo
e Inclusin Social;
602051
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar, a partir del 23 de octubre
de 2016, la renuncia formulada por la seora Mara Elena
Vattuone Ramrez al cargo de Asesora del Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial de Desarrollo e
Inclusin Social, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
1443408-1
Designan representantes titular y alterno
del Ministerio ante Comisin Multisectorial
conformada mediante R.S. N 026-2016-MC
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 257-2016-MIDIS
Lima, 19 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, travs de la Resolucin Suprema N 026-2016-
MC, se crea la Comisin Multisectorial de naturaleza
temporal encargada de proponer la Poltica Nacional de
Lenguas Originarias, Tradicin Oral e Interculturalidad
y el Plan Multisectorial para su implementacin, la cual
depende del Ministerio de Cultura;
Que, conforme al artculo 3 de la Resolucin Suprema
N 026-2016-MC la referida Comisin Multisectorial est
integrada por los representantes titulares y alternos/as, entre
otras entidades, del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social;
Que, segn lo dispuesto en el artculo 5 de la citada
Resolucin Suprema, las entidades del Poder Ejecutivo
designan a sus respectivos representantes titulares y
alternos/as mediante resolucin del Titular de la entidad
correspondiente; indicando que los representantes titulares
de los Ministerios deben ostentar el cargo de Viceministro/a;
Que, en el marco de la norma citada, corresponde
designar a los representantes titular y alterno del Ministerio
de Desarrollo e Inclusin Social ante la Comisin
Multisectorial de naturaleza temporal, creada mediante la
Resolucin Suprema N 026-2016-MC;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la
Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley
N 29792, Ley de creacin, organizacin y funciones
del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social; y su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2016-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar como representantes titular y
alterno del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social ante la
Comisin Multisectorial de naturaleza temporal conformada
mediante Resolucin Suprema N 026-2016-MC, al/a la:
- Viceministro/a de Polticas y Evaluacin Social
del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, como
representante titular.
- Director/a de Diseo y Articulacin de Polticas de
la Direccin General de Polticas y Estrategias, como
representante alterno.
Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin al
Ministerio de Cultura y a los representantes designados
en el artculo precedente, para los fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
CAYETANA ALJOVN GAZZANI
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
1443934-1
602052 NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano

La informacin ms til la
encuentras de lunes a domingo
en tu diario ocial
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
ECONOMIA Y FINANZAS
Designan Presidenta Ejecutiva del
Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado -OSCE
RESOLUCIN SUPREMA
N 035-2016-EF
Lima, 20 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 2 de la Resolucin Suprema
N 023-2016-EF se encarg a la seora Milagritos Pilar
Pastor Paredes, Secretaria General del Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado OSCE, el
cargo de Presidente Ejecutivo del Organismo Supervisor
de las Contrataciones del Estado OSCE;
Que, el artculo 54 de la Ley N 30225, Ley de
Contrataciones del Estado, establece que el Presidente
Ejecutivo del Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado - OSCE es designado mediante resolucin
suprema refrendada por el Ministro de Economa y
Finanzas;
Que, en este contexto, resulta necesario designar al
funcionario que ejerza las funciones inherentes al referido
cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; y
la Ley N 30225, Ley de Contrataciones del Estado; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la encargatura otorgada
a la seora Milagritos Pilar Pastor Paredes, mediante el
artculo 2 de la Resolucin Suprema N 023-2016-EF,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la seora Ana Teresa Revilla
Vergara en el cargo de Presidenta Ejecutiva del Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado -OSCE.
Artculo 3.- La presente resolucin suprema es
refrendada por el Ministro de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas
1444264-2
Designan Director de Programa Sectorial
II - Directora de la Direccin de Inteligencia
Econmica y Optimizacin Tributaria de la
Direccin General de Poltica de Ingresos
Pblicos del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 354-2016-EF/43
Lima, 18 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resoluciones Ministeriales Nos.
317-2011-EF/43 y 201-2014-EF/43, se design al seor
Johnny Armando Egsquiza de la Haza, en el cargo de
Director de Programa Sectorial II - Director de la Direccin
de Inteligencia Econmica y Optimizacin Tributaria,
Categora F-3, de la Direccin General de Poltica de
Ingresos Pblicos del Ministerio de Economa y Finanzas;
602053
Que, resulta necesario dar por concluida la designacin
del funcionario mencionado en el considerando
precedente, y designar al funcionario que ocupar el
precitado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Economa y Finanzas, aprobado por Decreto Supremo N
117-2014-EF; y el Reglamento de la Carrera Administrativa
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del seor
Johnny Armando Egsquiza de la Haza, en el cargo de
Director de Programa Sectorial II - Director de la Direccin
de Inteligencia Econmica y Optimizacin Tributaria,
Categora F-3, de la Direccin General de Poltica de
Ingresos Pblicos del Ministerio de Economa y Finanzas,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la seora Miryam Emily Yepes
Salazar, en el cargo de Director de Programa Sectorial
II Directora de la Direccin de Inteligencia Econmica
y Optimizacin Tributaria, Categora F-3, de la Direccin
General de Poltica de Ingresos Pblicos del Ministerio de
Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas
1443397-1
Designan Director de Programa Sectorial
II - Director de la Direccin de Tributacin
Subnacional de la Direccin General de
Poltica de Ingresos Pblicos del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 355-2016-EF/43
Lima, 18 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente
al cargo de Director de Programa Sectorial II Director de
la Direccin de Tributacin Subnacional, Categora F-3 de
la Direccin General de Poltica de Ingresos Pblicos del
Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, en este contexto, resulta necesario designar al
funcionario que ejerza las funciones inherentes al referido
cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Economa y Finanzas, aprobado por Decreto Supremo N
117-2014-EF; y, el Reglamento de la Carrera Administrativa,
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor Johnny Armando
Egsquiza de la Haza, en el cargo de Director de
Programa Sectorial II Director de la Direccin de
Tributacin Subnacional, Categora F-3 de la Direccin
General de Poltica de Ingresos Pblicos del Ministerio de
Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas
1443397-2
602054 NORMAS LEGALES
EDUCACION
Reconforman Comisin Organizadora de la
Universidad Nacional Tecnolgica de Lima
Sur - UNTELS
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 125-2016-MINEDU
Lima, 20 de octubre de 2016
Visto, el Informe N 071-2016-MINEDU/VMGP-
DIGESU/DICOPRO, el Informe N 940-2016-MINEDU/
SG-OGAJ,y ;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3 de la Ley N 30220, Ley Universitaria,
en adelante la Ley, establece que la universidad es una
comunidad acadmica orientada a la investigacin y a la
docencia, que brinda una formacin humanista, cientfica
y tecnolgica con una clara conciencia de nuestro pas
como realidad multicultural. Adopta el concepto de
educacin como derecho fundamental y servicio pblico
esencial, y est integrada por docentes, estudiantes y
graduados, precisando que las universidades pblicas
son personas jurdicas de derecho pblico. Asimismo el
artculo 8 de la Ley establece que el Estado reconoce la
autonoma universitaria, la cual se ejerce de conformidad
con lo establecido en la Constitucin, la Ley y dems
normativa aplicable, y se manifiesta en los regmenes
normativo, de gobierno, acadmico, administrativo y
econmico;
Que, mediante la Ley N 27413 se cre la Universidad
Nacional Tecnolgica del Cono Sur de Lima, denominacin
modificada por la Ley N 30184 por Universidad Nacional
Tecnolgica de Lima Sur-UNTELS, como persona jurdica
de derecho pblico interno, con sede en el distrito de Villa
El Salvador, provincia y departamento de Lima;
Que, el artculo 29 de la Ley establece que aprobada la
Ley de creacin de una universidad pblica, el Ministerio
de Educacin constituye una Comisin Organizadora
integrada por tres (3) acadmicos de reconocido prestigio,
que cumplan los mismos requisitos para ser Rector,
y como mnimo un (1) miembro en la especialidad que
ofrece la universidad; la misma que tiene a su cargo la
aprobacin del estatuto, reglamentos y documentos de
gestin acadmica y administrativa de la universidad,
formulados en los instrumentos de planeamiento, as
como su conduccin y direccin hasta que se constituyan
los rganos de gobierno que le correspondan;
Que, de acuerdo con el artculo 5 de la Norma
que regula el funcionamiento de las Comisiones
Organizadoras de las universidades pblicas en proceso
de constitucin, aprobada por Resolucin Viceministerial
N 038-2016-MINEDU, la Comisin Organizadora est
conformada por tres (3) acadmicos de reconocido
prestigio, cuyo desempeo es a tiempo completo y
a dedicacin exclusiva, quienes tienen la calidad de
funcionarios pblicos de libre designacin y remocin,
y ejercern los cargos de Presidente, Vicepresidente
Acadmico y Vicepresidente de Investigacin, segn
corresponda. Asimismo seala que adems de los
requisitos establecidos en la Ley, el Vicepresidente de
Investigacin deber estar registrado como investigador y
estar habilitado en el Registro Nacional de Investigadores
en Ciencia y Tecnologa - REGINA; no obstante, la Tercera
Disposicin Complementaria de la citada Norma seala
que hasta que el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin Tecnolgica - CONCYTEC culmine con
la implementacin del REGINA, el Vicepresidente de
Investigacin deber estar registrado en el Directorio
Nacional de Investigadores e Innovadores - DINA;
Que, mediante Resolucin Viceministerial N
084-2016-MINEDU de fecha 28 de junio de 2016, se
reconform la Comisin Organizadora de la Universidad
Nacional Tecnolgica de Lima Sur-UNTELS, integrada
por Tarcila Amelia Cabrera Salazar de Morales,
Presidenta; Jorge Isaac Castro Bedriana, Vicepresidente
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
Acadmico; y Lupe Nrida Pizan Toscano, Vicepresidenta
de Investigacin;
Que, a travs del Informe N 071-2016-MINEDU/
VMGP-DIGESU/DICOPRO, la Direccin General de
Educacin Superior Universitaria, dependiente del
Despacho Viceministerial de Gestin Pedaggica, seala
que se ha visto por conveniente reconformar la Comisin
Organizadora de la Universidad Nacional Tecnolgica
de Lima Sur-UNTELS, proponiendo a una persona que,
de acuerdo con las entrevistas realizadas y tomando en
consideracin su trayectoria sustentada en sus hojas de
vida, cumple con los requisitos para desempearse como
Presidente de dicha Comisin;
Que, conforme a lo dispuesto por el literal l) del
artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Educacin, aprobado por el Decreto
Supremo N 001-2015-MINEDU, es funcin del Despacho
Viceministerial de Gestin Pedaggica, constituir y
reconformar las Comisiones Organizadoras de las
universidades pblicas creadas por Ley;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin,
modificado por la Ley N 26510; la Ley N 30220,
Ley Universitaria; la Ley N 27413, Ley que crea la
Universidad Nacional Tecnolgica de Lima Sur-UNTELS;
y el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Educacin, aprobado por Decreto Supremo
N 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Reconformar la Comisin Organizadora
de la Universidad Nacional Tecnolgica de Lima Sur-
UNTELS, la misma que estar integrada por:
- SILVESTRE ZENON DEPAZ TOLEDO, Presidente;
- JORGE ISAAC CASTRO BEDRIANA,
Vicepresidente Acadmico; y
- LUPE NERIDA PIZAN TOSCANO, Vicepresidenta de
Investigacin.
Artculo 2.- Disponer que la Comisin Organizadora de
la Universidad Nacional Tecnolgica de Lima Sur-UNTELS
remita al Ministerio de Educacin, en un plazo mximo de
30 das calendario de publicada la presente resolucin, el
informe de inicio a que hace referencia el numeral 19.1
del artculo 19 de la Norma que regula el funcionamiento
de las Comisiones Organizadoras de las universidades
pblicas en proceso de constitucin, aprobada por
Resolucin Viceministerial N 038-2016-MINEDU; as
como su plan de trabajo para los prximos 12 meses.
Artculo 3.- Dejar sin efecto la Resolucin
Viceministerial N 084-2016-MINEDU.
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE ERNESTO ARRUNATEGUI GADEA
Viceministro de Gestin Pedaggica
1444205-1
ENERGIA Y MINAS
Otorgan a favor de YURA SA, concesin
definitiva para desarrollar la actividad
de transmisin de energa elctrica en el
proyecto Lnea de Transmisin en 30 kV
S.E, Cantera, ubicado en el departamento
de Arequipa
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 413-2016-MEM/DM
Lima, 4 de octubre de 2016
VISTO: El Expediente N 14365815 sobre la solicitud
de concesin definitiva para desarrollar la actividad de
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016
transmisin de energa elctrica para el proyecto Lnea
de Transmisin en 30 kV S.E. Yura S.E. Cantera,
presentado por Yura S.A., persona jurdica inscrita en la
Partida N 11002253 del Registro de Personas Jurdicas
de la Zona Registral N XII Sede Arequipa, Oficina
Registral de Arequipa;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento ingresado con Registro
N 2538403 de fecha 28 de setiembre de 2015, Yura S.A.
solicita la concesin definitiva para desarrollar la actividad
de transmisin de energa elctrica para el proyecto
Lnea de Transmisin en 30 kV S.E. Yura S.E. Cantera,
ubicado en el distrito de Yura, provincia y departamento
de Arequipa, cuyas coordenadas UTM (WGS 84) figuran
en el Expediente;
Que, mediante la Resolucin Directoral N
072-2015-PRODUCE/DVMYPE-I/DIGGAM de fecha
20 de marzo de 2015, la Direccin General de Asuntos
Ambientales del Viceministerio de MYPE e Industria
del Ministerio de la Produccin aprueba a favor de Yura
S.A., la Declaracin de Impacto Ambiental del Proyecto
Lnea de Subtransmisin 30 kV S.E. Cantera Caliza
Cemento Yura, ubicado en el distrito de Yura, provincia
y departamento de Arequipa, el cual se refiere al mismo
proyecto que es objeto de la solicitud indicada en el
considerando que antecede;
Que, la peticin se encuentra amparada en las
disposiciones contenidas en el artculo 25 del Decreto
Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y en los
artculos pertinentes de su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 009-93-EM, habiendo cumplido con
los requisitos legales para su presentacin;
Que, la Direccin General de Electricidad del
Ministerio de Energa y Minas, luego de haber verificado
y evaluado que la empresa peticionaria ha cumplido con
los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones
Elctricas y su Reglamento ha emitido el Informe N
433-2016-MEM/DGE-DCE recomendando otorgar la
concesin de transmisin;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 25 y
28 de la Ley de Concesiones Elctricas;
Con la opinin favorable de la Directora General de
Electricidad y el visto bueno del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a favor de Yura S.A., la concesin
definitiva para desarrollar la actividad de transmisin de
energa elctrica en el proyecto Lnea de Transmisin
en 30 kV S.E. Yura S.E. Cantera, ubicado en el distrito
de Yura, provincia y departamento de Arequipa, en
los trminos y condiciones de la presente Resolucin
Ministerial y los que se detallan en el Contrato de
Concesin que se aprueba en el artculo 3 de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Las caractersticas principales de los
bienes indispensables para operar la concesin son las
siguientes:
Salida/Llegada de la Tensin N de Longitud Ancho de Faja de
Servidumbre que
Lnea de Transmisin (kV) Ternas (km) corresponde (m)
S.E. YURA S.E. CANTERA 30 01 20,052
Artculo 3.- Aprobar el Contrato de Concesin N
491-2016 a suscribirse entre Yura S.A. y el Ministerio
de Energa y Minas, el cual consta de 19 clusulas y 03
anexos.
Artculo 4.- Autorizar a la Directora General de
Electricidad, o a quien haga sus veces, a suscribir, en
representacin del Estado, el Contrato de Concesin,
aprobado en el artculo que antecede y la Escritura
Pblica correspondiente.
Artculo 5.- El texto de la presente Resolucin
Ministerial debe incorporarse en la Escritura Pblica que
origine el Contrato de Concesin N 491-2016 referido
en el artculo 3 de esta Resolucin, en cumplimiento del
NORMAS LEGALES 602055
artculo 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas.
Artculo 6.- La presente Resolucin Ministerial,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 54 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, debe ser
publicada para su vigencia en el Diario Oficial El Peruano
por una sola vez, y ser notificada al concesionario
dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes a dicha
publicacin, conforme a lo previsto en el artculo 53 del
acotado Reglamento.
Regstrese, comunquese y publquese.
GONZALO TAMAYO FLORES
Ministro de Energa y Minas
1437835-1
INTERIOR
Autorizan viaje de Director Ejecutivo del
Medio Ambiente de la Polica Nacional del
Per a los EE.UU., en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 340-2016-IN
Lima, 20 de octubre de 2016
VISTOS; la carta de invitacin con referencia 2016/989/
OEC/ILM/ENS/ECV, de fecha 1 de setiembre de 2016, de
la Direccin de Mercados Ilcitos/Seguridad Ambiental
de la Organizacin Internacional de Polica Criminal
INTERPOL; y, el Memorndum N 3142-2016-DIRGEN-
PNP/DIRASINT-DIVBEC, de fecha 6 de octubre de 2016,
de la Direccin General de la Polica Nacional del Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante carta de invitacin con referencia
2016/989/OEC/ILM/ENS/ECV, de fecha 1 de setiembre
de 2016, la Direccin de Mercados Ilcitos/Seguridad
Ambiental de la Organizacin Internacional de
Polica Criminal INTERPOL invita al General de la
Polica Nacional del Per Wilman Guillermo Carrasco
Becerra, Director Ejecutivo del Medio Ambiente de la
Polica Nacional del Per, para que integre la Junta
de Asesores del Comit de Aplicacin y Cumplimiento
Ambiental de INTERPOL, la cual se reunir en la ciudad
de Washington D. C. - Estados Unidos de Amrica, del
27 al 28 de octubre de 2016;
Que, con Hoja de Estudio y Opinin N
341-2016-DIRGEN-PNP/DIRASINT-DIVBEC, de
fecha 6 de octubre de 2016, la Direccin de Asuntos
Internacionales de la Polica Nacional del Per, estima
conveniente que la Direccin General de la Polica
Nacional del Per proponga el viaje al exterior, en comisin
de servicios, del 26 al 29 de octubre de 2016, a la ciudad
de Washington D. C. - Estados Unidos de Amrica, del
General de la Polica Nacional del Per Wilman Guillermo
Carrasco Becerra, Director Ejecutivo del Medio Ambiente
de la Polica Nacional del Per, para que participe en el
11 evento indicado en el considerando precedente;
Que, en atencin a los documentos sustentatorios,
mediante Memorndum N 3142-2016-DIRGEN-PNP/
DIRASINT-DIVBEC, de fecha 6 de octubre de 2016, la
Direccin General de la Polica Nacional del Per, aprueba
la propuesta mencionada en el considerando anterior,
disponiendo la formulacin de la resolucin autoritativa de
viaje correspondiente y sealando adems que el mismo
irroga gastos al Estado;
Que, las experiencias a adquirirse como resultado de
la participacin del mencionado personal policial en el
evento indicado, redunda en el mbito de competencia
de la Polica Nacional del Per, resultando por ello de
inters institucional la realizacin del viaje al exterior
antes referido, debiendo sealarse que los gastos que
irroga dicha participacin por concepto de pasajes areos
602056 NORMAS LEGALES
(ida y retorno) en clase econmica, incluyendo la tarifa
nica de uso de aeropuerto y viticos, son asumidos
por la Unidad Ejecutora 002: Direccin de Economa y
Finanzas de la Polica Nacional del Per, del Pliego 007,
Ministerio del Interior, conforme se precisa en el Oficio
N 5961-2016-DIREJADM-DIRECFIN-PNP/DIVPRE., de
fecha 3 de octubre de 2016;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 2 del
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las
normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos, la resolucin
de autorizacin de viajes al exterior de la Repblica
estrictamente necesarios, ser debidamente sustentadas
en el inters nacional o en el inters especfico de la
institucin y deber indicar expresamente el motivo del
viaje, el nmero de das de duracin del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viticos y el impuesto por
tarifa nica de uso de aeropuerto;
Que, asimismo, el artculo 3 del Decreto Supremo
N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004, que
aprueba el reglamento de viajes al exterior de personal
Militar y Civil del sector Defensa, que hace extensivo sus
alcances al personal Policial y Civil de la Polica Nacional
del Per, mediante Decreto Supremo N 001-2009-IN,
de fecha 11 de marzo de 2009, establece que los viajes
al exterior con carcter oficial comprende entre otras, la
modalidad Comisin de Servicios,
Que, conforme al penltimo prrafo del numeral 10.1
del artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, las excepciones
a la prohibicin de viajes al exterior de servidores o
funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos, dispuesta por el referido
numeral, son canalizados a travs de la Presidencia del
Consejo de Ministros y se autorizan mediante Resolucin
Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de
Ministros, la misma que es publicada en el diario oficial
El Peruano; y,
Con el visado de la Direccin General de la Polica
Nacional del Per y de la Oficina General de Asesora
Jurdica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que Regula
la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Pblicos; el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
reglamentarias sobre la autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos; la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30372, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016; el Decreto Legislativo N 1135, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado mediante Decreto Supremo N 010-2013-IN; y,
el Decreto Legislativo N 1148, Ley de la Polica Nacional
del Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisin
de servicios, del General de la Polica Nacional del Per
Wilman Guillermo Carrasco Becerra, Director Ejecutivo
del Medio Ambiente de la Polica Nacional del Per, del
26 al 29 de octubre de 2016, a la ciudad de Washington D.
C. - Estados Unidos de Amrica, para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos por concepto de viticos
y pasajes areos, incluyendo la tarifa nica de uso de
aeropuerto que ocasione el viaje a que se hace referencia
en el artculo precedente, se efectan con cargo a la
Unidad Ejecutora 002: Direccin de Economa y Finanzas
de la Polica Nacional del Per, del Pliego 007, Ministerio
del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
Importe US$ Das Pers. Total US$
Pasajes areos 733.74 X 1 = 733.74
Viticos 440.00 X 2 X 1 = 880.00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
de efectuado el viaje, el personal policial a que se refiere el
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
artculo 1 de la presente Resolucin debe presentar ante
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos, as como
la rendicin de cuentas debidamente documentada por
los viticos asignados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no
da derecho a exoneracin o liberacin del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro del Interior.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
1444266-4
JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS
Formalizan Acuerdo del Consejo de
Defensa Jurdica del Estado a fin de
suscribir el Acuerdo de Solucin Amistosa
con magistrados no ratificados del Poder
Judicial
RESOLUCIN SUPREMA
N 193-2016-JUS
Lima, 20 de octubre de 2016
VISTOS; los Oficios N 2104-2016-JUS/CDJE y N
3268-2016-JUS/CDJE, de la Secretara Tcnica del
Consejo de Defensa Jurdica del Estado y los Acuerdos
del Consejo de Defensa Jurdica del Estado de fechas 06
de mayo, 11 de mayo y 26 de setiembre de 2016;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1068 se cre el
Sistema de Defensa Jurdica del Estado con la finalidad
de fortalecer, unificar y modernizar la defensa jurdica del
Estado en el mbito local, regional, nacional, supranacional
e internacional, en sede judicial, militar, arbitral, Tribunal
Constitucional, rganos administrativos e instancias de
similar naturaleza, arbitrajes y conciliaciones;
Que, el artculo 29 del Reglamento del Decreto
Legislativo N 1068, aprobado mediante Decreto
Supremo N 017-2008-JUS, establece que la
suscripcin de un acuerdo de solucin amistosa
ser autorizada por el Consejo de Defensa Jurdica
del Estado y formalizada con Resolucin Suprema
refrendada por el Ministro de Justicia y de otros
sectores involucrados, de ser el caso. Cuando el caso
comprenda a otras entidades del Estado distintas
al Poder Ejecutivo, se deber contar con la opinin
favorable del Titular de la entidad;
Que, de acuerdo con el artculo sealado en el prrafo
precedente, mediante Oficio N 002-2016-PRO/CNM del
04 de febrero de 2016, el Procurador Pblico del Consejo
Nacional de la Magistratura (CNM) comunic que con
el Informe N 001-2016-CPER-CNM del 20 de enero de
2016, emitido por la Comisin Permanente de Evaluacin
y Ratificacin de Magistrados del CNM, y, con el Acuerdo
N 075-2016 adoptado por el Pleno del Consejo Nacional
de la Magistratura en Sesin Plenaria Extraordinaria
del 20 de enero del 2016, el CNM manifest su opinin
favorable para la suscripcin de los respectivos acuerdos
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
de solucin amistosa, con los Magistrados no Ratificados
Tito Guido Gallegos Gallegos y Jess Salvador Ferreyra
Gonzles;
Que, mediante Oficio N 1402-2016-SG-CS-PJ del
19 de febrero del 2016, el Presidente del Poder Judicial
comunica su opinin favorable respecto a la suscripcin
del Acuerdo de Solucin Amistosa entre el Estado
peruano y los Magistrados no Ratificados mencionados
en el considerando anterior;
Que, los Magistrados no Ratificados Tito Guido
Gallegos Gallegos y Jess Salvador Ferreyra Gonzles,
manifestaron su conformidad para la suscripcin del
Acuerdo de Solucin Amistosa mediante cartas s/n
y ambas del 21 de diciembre del 2015, ratificndose
posteriormente ambos en su voluntad y decisin de
suscribirlo mediante carta del 09 de mayo de 2016;
Que, de acuerdo con el Informe del Secretario Tcnico
del Consejo de Defensa Jurdica del Estado del 09 de
mayo de 2016 y el Informe N 773-2016-JUS/OGAJ del
18 de julio de 2016, de la Oficina General de Asesora
Jurdica del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
el Procurador Pblico Especializado Supranacional se
encuentra habilitado y legitimado para que ejerza todas
las acciones necesarias en defensa de los intereses
del Estado, representndolo ante las instancias
Supranacionales sean o no jurisdiccionales, y, en las
que estn incluidas aquellas referidas a la suscripcin de
Acuerdos de Solucin Amistosa, en virtud al artculo 47
de la Constitucin Poltica y de los artculos 20 -numeral
20.1- y 22 del Reglamento del Decreto Legislativo N
1068;
Que, mediante Acuerdo de Consejo de Defensa
Jurdica del Estado de fecha 11 de mayo de 2016,
se autoriz la suscripcin del Acuerdo de Solucin
Amistosa entre el Estado Peruano con los Magistrados
no Ratificados Tito Guido Gallegos Gallegos y Jess
Salvador Ferreyra Gonzales; as tambin, autorizar al
Procurador Pblico Especializado Supranacional para
que en representacin del Estado peruano suscriba el
Acuerdo de Solucin Amistosa con los Magistrados no
Ratificados antes sealados;
Que, mediante Acta de Sesin Extraordinaria del 26
de setiembre de 2016, se acord validar el Acuerdo del
Consejo de Defensa Jurdica del Estado contenido en el
Acta N 09-2016-CDJE, sobre la formalizacin del Acuerdo
de Solucin Amistosa con los Magistrados no Ratificados
del Poder Judicial Tito Guido Gallegos Gallegos y Jess
Salvador Ferreyra Gonzles;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 47 de
la Constitucin Poltica del Per; la Ley N 29809, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; el Decreto Legislativo N 1068 por el
cual se crea el Sistema de Defensa Jurdica del Estado; y,
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 017-
2008-JUS; y,
Estando a lo acordado:
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Formalizar el Acuerdo del Consejo de
Defensa Jurdica del Estado de fecha 11 de mayo de
2016, a fin de que se suscriba el Acuerdo de Solucin
Amistosa con los Magistrados no Ratificados Tito Guido
Gallegos Gallegos y Jess Salvador Ferreyra Gonzales;
y, autorizar al Procurador Pblico Especializado
Supranacional para que en representacin del
Estado peruano suscriba el indicado Acuerdo con los
magistrados mencionados.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema
es refrendada por la Ministra de Justicia y Derechos
Humanos.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
MARA SOLEDAD PREZ TELLO
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1444266-5
602057
PRODUCE
Modifican la Res. N 005-2016-INACAL/PE,
respecto a la delegacin de facultades en el
Secretario General
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 081-2016-INACAL/PE
Lima, 20 de octubre 2016
VISTO:
El Informe N 169-2016-INACAL/OAJ de la Oficina de
Asesora Jurdica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 30224, se crea el Sistema
Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional de
Calidad INACAL, como un Organismo Pblico Tcnico
Especializado, adscrito al Ministerio de la Produccin, que
constituye Pliego Presupuestal y cuenta con personera
jurdica de derecho pblico, con competencia a nivel
nacional y autonoma administrativa, funcional, tcnica,
econmica y financiera;
Que, el numeral 15.1 del artculo 15 de la Ley
N 30224, en concordancia con el artculo 15 del
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N 004-2015-PRODUCE, y su
modificatoria, disponen que la Presidencia Ejecutiva
del INACAL conduce el funcionamiento institucional de
la Entidad y est a cargo de un Presidente Ejecutivo, a
dedicacin exclusiva y remunerada, quien es la mxima
autoridad administrativa y ejecutiva de la entidad y ejerce
la titularidad del pliego presupuestal; asimismo, el artculo
19 y el literal p) del artculo 20 del citado Reglamento,
sealan que la Secretara General asume las facultades
que le sean expresamente delegadas por la Presidencia
Ejecutiva, y tiene a su cargo la direccin, coordinacin y
supervisin de los rganos de apoyo y asesoramiento;
en tanto que, el artculo 31 seala que la Oficina de
Administracin es el rgano responsable de programar,
conducir, ejecutar, controlar y supervisar los sistemas
administrativos de abastecimiento, finanzas, tesorera,
contabilidad y gestin de recursos humanos;
Que, de conformidad con lo dispuesto en los
numerales 7.3.4 Suscripcin del Contrato, 7.3.6
Modificacin del contrato, 7.3.7 Autorizacin
para ampliacin del perodo de la auditora, y 7.3.8
Resolucin del Contrato del acpite 7.3 Proceso
de Contratacin de las Sociedades de Auditora, de
la Directiva N 012-2015-CG-PROCAL, Gestin de
Sociedades de Auditora, aprobada por Resolucin de
Contralora N 314-2015-CG, la Entidad, para el inicio
de la auditora, suscribe el contrato con la Sociedad de
Auditora designada, adems, realiza la modificacin
del contrato, suscribe con la Sociedad de Auditora un
nuevo contrato en caso de autorizacin para ampliacin
del perodo de la auditora, y procede a la resolucin del
contrato cuando corresponde;
Que, el literal a) del numeral 3.1 del artculo 3 de la
Resolucin Directoral N 031-2014-EF/52.03, establece
que los titulares y suplentes de las cuentas bancarias son
designados mediante Resolucin del Titular del Pliego o
del funcionario a quien ste hubiera delegado de manera
expresa esta facultad;
Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N
005-2016-INACAL/PE se delegaron diversas facultades
en el/la Secretario/a General y en el/la Jefe/a de la Oficina
de Administracin del INACAL;
Que, mediante el literal c) del artculo 1 de la Resolucin
de Presidencia Ejecutiva N 005-2016-INACAL/PE,
se delega en el/la Secretario/a General, entre otros, la
facultad de aprobar la instalacin y funcionamiento de
las Oficinas Desconcentradas, as como disponer su
desactivacin, validando las acciones administrativas
requeridas para la desconcentracin de las funciones
administrativas o resolutivas de la Institucin, delegacin
602058 NORMAS LEGALES
que resulta necesario dejar sin efecto al haber iniciado
funciones el Consejo Directivo;
Que, asimismo, se delega en el/la Secretario/a General
la facultad de Suscribir convenios de colaboracin,
cooperacin, gestin u otros de naturaleza anloga y sus
respectivas adendas, con entidades pblicas, privadas,
organizaciones de la sociedad civil y organismos
internacionales, as como suscribir toda la documentacin
que permita su ejecucin, siendo conveniente precisar
los alcances de la misma, teniendo en cuenta que la
Secretara General asume las facultades que le sean
expresamente delegadas por la Presidencia Ejecutiva en
su calidad de mxima autoridad administrativa y ejecutiva
de la entidad;
Que, por otro lado, mediante los literales b) y d) del
artculo 2 de la acotada Resolucin de Presidencia Ejecutiva,
se delega en el/la Jefe/a de la Oficina de Administracin
facultades para suscribir los contratos con las Sociedades
de Auditora, as como designar a los responsables titulares
y suplentes del manejo de las cuentas bancarias de la
Unidad Ejecutora 001-1632: Administracin INACAL,
siendo necesario actualizar tales disposiciones en correlato
con la normativa citada precedentemente;
Que, con la finalidad de garantizar la adecuada
gestin en materia administrativa, es necesario
modificar la delegacin de facultades efectuada
con Resolucin de Presidencia Ejecutiva N
005-2016-INACAL/PE, adecundola a la antes referida
normativa y atendiendo a que tal delegacin se efectu
durante la vigencia de lo dispuesto en el artculo 1 de
la Resolucin Ministerial N 178-2015-PRODUCE, que
autoriz temporalmente a la Presidencia Ejecutiva
del INACAL a ejercer las funciones de Presidente del
Consejo Directivo de este organismo previstas en los
literales b), c), d), e) y f) del artculo 14 de la Ley N
30224, autorizacin que ha quedado extinguida al
llevarse a cabo la primera sesin del citado Consejo
Directivo;
Con las visaciones de la Secretara General, de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto y de la Oficina de
Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
30224, Ley que crea el Sistema Nacional para
la Calidad y el Instituto Nacional de Calidad y su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N 004-2015-PRODUCE, y su
modificatoria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificacin del literal c) e incorporacin
del literal d) en el artculo 1, y modificacin del literal
b) del artculo 2 de la Resolucin de Presidencia
Ejecutiva N 005-2016-INACAL/PE
Modifquese el literal c) e incorprese el literal d)
en el artculo 1, y modifquese el literal b) del artculo
2 de la Resolucin de Presidencia Ejecutiva N
005-2016-INACAL/PE, en los siguientes trminos:
Artculo 1.- Delegacin de facultades en el/la
Secretario/a General
Delegar en el/la Secretario/a General del Instituto
Nacional de Calidad, durante el Ao Fiscal 2016, las
siguientes facultades:
()
c) Sobre acciones administrativas:
- Oficializar eventos con entidades y/o instituciones
pblicas y/o privadas siempre y cuando no irroguen
gastos a la Entidad.
- Monitorear el cumplimiento de los pagos por
sentencias judiciales.
- Monitorear el cumplimiento a los mandatos judiciales
en los trminos del artculo 4 del Texto nico Ordenado
de la Ley Orgnica del Poder Judicial, aprobado
por Decreto Supremo N 017-93-JUS, as como los
mandatos expedidos por el fuero arbitral o por tribunales
administrativos.
- Aprobar el Presupuesto Analtico de Personal PAP.
- Designar a los responsables de la elaboracin y
actualizacin del Portal de Transparencia.
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
- Suscribir convenios de colaboracin, cooperacin,
gestin u otros de naturaleza anloga, con entidades
pblicas, privadas y organizaciones de la sociedad civil,
las adendas respectivas, la documentacin que permita
su ejecucin, y cualquier otro acto relacionado con los
fines institucionales. La presente delegacin comprende
tambin las designaciones necesarias para la ejecucin
de los convenios antes citados.
d) En materia de tesorera:
Designar a los responsables titulares y suplentes del
manejo de las cuentas bancarias de la Unidad Ejecutora
001-1632: Administracin - INACAL.
Artculo 2.- Delegacin de facultades en el/la Jefe/a de
la Oficina de Administracin
Delegar en el/la Jefe/a de la Oficina de Administracin
del Instituto Nacional de Calidad, durante el Ao Fiscal
2016, las siguientes facultades:
()
b) Sobre gestin de Sociedades de Auditora:
Suscribir, realizar las modificaciones y resolver
los contratos a que se refieren los numerales 7.3.4
Suscripcin del Contrato, 7.3.6 Modificacin del
contrato, 7.3.7 Autorizacin para ampliacin del
perodo de la auditora, y 7.3.8 Resolucin del
Contrato del acpite 7.3 Proceso de Contratacin
de las Sociedades de Auditora, de la Directiva N
012-2015-CG-PROCAL, Gestin de Sociedades de
Auditora, aprobada por Resolucin de Contralora N
314-2015-CG.
()
Artculo 2.- Dejar subsistentes las dems
disposiciones contenidas en la Resolucin de Presidencia
Ejecutiva N 005-2016-INACAL/PE, con excepcin del
literal d) del artculo 2 de dicha Resolucin, que queda
derogado.
Artculo 3.- Notificar la presente resolucin a los
funcionarios a quienes han sido delegadas facultades y
atribuciones mediante la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROCO BARRIOS ALVARADO
Presidenta Ejecutiva
Instituto Nacional de Calidad
1444208-1
Autorizan viaje de profesionales del IMARPE
a Repblica de Panam, en comisin de
servicios
RESOLUCIN DE DIRECCIN EJECUTIVA
CIENTFICA N 308-2016-IMARPE/DEC
Callao, 19 de octubre de 2016
VISTO:
La circular N Ref.: 0403-410 de fecha 25 de julio
de 2016, del Director de la Comisin Interamericana del
Atn Tropical CIAT; la carta N AG-500-16 de fecha
07 de setiembre de 2016, de la Administradora General
de la Autoridad de los Recursos Acuticos de Panam
(ARAP); el Memorndum N 539-2016-IMARPE/DGIRP
de fecha 13 de setiembre de 2016, de la Direccin
General de Investigaciones de Recursos Pelgicos;
el Memorndum N 559-2016-OGA/IMARPE de
fecha 21 de setiembre de 2016, la Oficina General de
Administracin; el Memorndum N 449-2016-IMARPE/
OGPP de fecha 26 de setiembre de 2016, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe
N 326-2016-IMARPE/OGAJ de fecha 28 de setiembre
de 2016, de la Oficina General de Asesora Jurdica;
el Acuerdo N 081-2016-CD/O, adoptado en la Dcima
Sesin Ordinaria del Consejo Directivo del Imarpe,
celebrada el 03 de octubre de 2016.
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Circular N Ref.: 0403-410 de fecha 25
de julio de 2016, el Director de la Comisin Interamericana
del Atn Tropical CIAT, convoca a la Tercera Reunin
Tcnica sobre el Dorado que se realizar del 25 al 27 de
octubre de 2016, en la ciudad de Panam, Repblica de
Panam;
Que, con carta N AG-500-16 de fecha 07 de
setiembre de 2016, la Administradora General de la
Autoridad de los Recursos Acuticos de Panam (ARAP)
invita al profesional del Imarpe Edgar Josymar Torrejn
Magallanes a la Tercera Reunin Tcnica sobre el Dorado,
organizado por la CIAT, en conjunto con el Gobierno
de Panam a travs de la Autoridad de los Recursos
Acuticos de Panam y el apoyo del Centro de Desarrollo
y Pesca Sustentable (CedePesca);
Que, mediante Memorndum N 539-2016-IMARPE/
DGIRP de fecha 13 de setiembre de 2016, la Direccin
General de Investigaciones de Recursos Pelgicos
alcanza el Informe Tcnico sustentatorio del viaje del
profesional Edgar Josymar Torrejn Magallanes para
participar en la reunin tcnica, para que se tramite la
autorizacin correspondiente;
Que, el Informe Tcnico que sustenta el viaje seala que
el Per forma parte de la Comisin Interamericana de Atn
Tropical (CIAT) cuya finalidad es el estudio de la biologa de
los atunes y especies afines en el Ocano Pacfico Oriental
(OPO) para determinar las consecuencias de la pesca y
los factores naturales sobre su abundancia; asimismo,
recomienda las medidas de conservacin apropiadas para
que las poblaciones de peces puedan mantenerse a niveles
que permitan capturas mximas sostenibles;
Que, siendo el Dorado (Perico) una especie altamente
migratoria es competencia de la CIAT su estudio a nivel
regional, el cual incluye al Per debido a que es una de
las zonas principales de distribucin y consecuentemente
en nuestro pas se desarrolla la pesquera ms importante
en trminos de volumen de esta especie;
Que, la reunin tcnica tiene como objetivo promover
en los estados miembros de la CIAT las sinergias
necesarias para una investigacin a escala regional del
Dorado/Perico en el Ocano Pacfico Oriental (OPO),
prioridades para la coleccin de datos pesqueros del
perico en el OPO, construir indicadores del estado del
stock que podran derivarse a partir de datos con poca
informacin y que seran tiles para la administracin
de la pesquera de dorado/perico, planificar actividades
conjuntas de investigacin y mantener la participacin del
Per en estas reuniones regionales;
Que, durante los dos ltimos aos los cientficos del
Imarpe han sido partcipes de las dos reuniones tcnicas
previas sobre el dorado/perico. En esta tercera reunin
tcnica se presentarn las principales informaciones sobre
la pesquera del recurso perico en todo el Ocano Pacfico
Oriental, incluyendo las capturas totales, la distribucin de
las capturas y las composiciones por talla de perico por
pas; asimismo, se discutir sobre los avances obtenidos
en las evaluaciones realizadas de manera colaborativa
entre Per, Ecuador y cientficos de la CIAT;
Que, el conocimiento de los temas de discusin en
esta reunin, acerca del recurso perico cuya pesquera
vine siendo importante en los ltimos aos, es de vital
importancia, pues permitir mejorar los procesos de
evaluacin, posibilitando efectuar recomendaciones de
manejo, medidas de conservacin y ordenamiento a fin de
garantizar la seguridad alimentaria del pas y el desarrollo
nacional, en beneficio de la poblacin peruana;
Que, asimismo, en el Informe Tcnico se considera
que el viaje del referido profesional se encuentra dentro
de la excepcin del inciso a) del numeral 10.1 de la Ley
N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
ao Fiscal 2016, por tratarse de acciones de promocin
de importancia para el Per;
Que, los gastos que irrogue la participacin del
profesional en el referido evento sern cubiertos por la
entidad;
Que, mediante Memorndum N 559-2016-OGA/
IMARPE de fecha 21 de setiembre de 2016, la Oficina
General de Administracin remite el detalle de los costos
de pasajes areos y viticos para el viaje del profesional,
602059
indicando que el costo del pasaje areo internacional,
incluido el TUUA es de $ 1,448.16 y el costo de FEE de
emisin para vuelo internacionales es de S/. 330.40 y el
costo de los viticos ser de $ 1,260.00 ($ 315.00 x 4 das);
Que, mediante Memorndum N 449-2016-IMARPE-
OGPP de fecha 26 de setiembre de 2016, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto informa sobre
la existencia de disponibilidad presupuestal para financiar
el viaje, indicando que se ejecutar con cargo a la Meta
Presupuestal (029) Investigacin de Recursos Pelgicos,
Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios por el
monto de S/. 2,806.49;
Que, asimismo, la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto coincide con lo expresado en el Informe
Tcnico, en el sentido que la participacin del referido
profesional se enmarca dentro de la excepcin acciones
de promocin de importancia para el Per, conforme al
literal a) del numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N
30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016, por lo que corresponde su autorizacin
mediante resolucin del Titular de la entidad;
Que, mediante Informe N 326-2016-IMARPE/OGAJ
de fecha 28 de setiembre de 2016, la Oficina General
de Asesora Jurdica opina que resulta jurdicamente
viable la autorizacin de viaje del profesional Edgar
Josymar Torrejn Magallanes; toda vez que se encuentra
sustentado en el inters institucional de nuestra Entidad
y conforme a lo indicado por las reas competentes,
se encuentra dentro del inciso a) del numeral 10.1 del
artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
Que, mediante Acuerdo N 081-2016-CD/O, el
Consejo Directivo del Imarpe en su Dcima Sesin
Ordinaria celebrada el 03 de octubre de 2016, acuerda
aprobar y autorizar el viaje, del referido profesional;
Con la visacin de la Secretara General, la Oficina
General de Administracin y la Oficina General de
Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30372,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016; el Decreto Legislativo N 95, Ley del Instituto del
Mar del Per (Imarpe); el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Imarpe, aprobado por Resolucin
Ministerial N 345-2012-PRODUCE.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, el viaje en
comisin de servicios del profesional Edgar Josymar
Torrejn Magallanes para participar en Tercera Reunin
Tcnica sobre el Dorado/Perico, en la ciudad de Panam,
Repblica de Panam, del 25 al 27 de octubre de 2016.
Artculo 2.- La participacin del profesional autorizado
irrogar gastos al Estado, segn el siguiente detalle:
Pasajes $. 1,546.49
Viticos ($ 315.00 x 4 das) $. 1,260.00
----------------
Total $. 2,806.49
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, los profesionales
autorizados presentarn al Despacho de la Direccin
Ejecutiva Cientfica, un informe de su participacin
describiendo las acciones realizadas y los resultados
alcanzados. Asimismo, deber presentar la rendicin de
cuentas conforme a Ley, en un plazo no mayor de quince
(15) das al trmino del referido viaje.
Artculo 4.- La presente Resolucin Directoral no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin deber
publicarse en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
RENATO C. GUEVARA CARRASCO
Director Ejecutivo Cientfico
Instituto del Mar del Per
IMARPE
1443984-1
602060 NORMAS LEGALES
RELACIONES EXTERIORES
Remiten al Congreso de la Repblica, la
documentacin relativa al Protocolo
de 1996 relativo al Convenio sobre la
Prevencin de la contaminacin del mar por
vertimiento de desechos y otras materias,
1972
RESOLUCIN SUPREMA
N 228-2016-RE
Lima, 20 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el Protocolo de 1996 relativo al Convenio
sobre la Prevencin de la contaminacin del mar
por vertimiento de desechos y otras materias, 1972
fue adoptado el 7 de noviembre de 1996 en el marco
de la Reunin especial de las Partes contratantes
para considerar y adoptar el Protocolo de 1996 relativo
al Convenio de Londres 1972, llevada a cabo del 28
de octubre al 8 de noviembre de 1996, en la ciudad de
Londres, Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte;
Que, es conveniente a los intereses del Per la
aprobacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos
56 y 102 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per;
y, el primer prrafo del artculo 2 de la Ley N 26647,
que disponen la aprobacin legislativa de los Tratados
celebrados por el Estado peruano;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Remtase al Congreso de la Repblica,
la documentacin relativa al Protocolo de 1996
relativo al Convenio sobre la Prevencin de la
contaminacin del mar por vertimiento de desechos
y otras materias, 1972 adoptado el 7 de noviembre de
1996 en el marco de la Reunin especial de las Partes
contratantes para considerar y adoptar el Protocolo de
1996 relativo al Convenio de Londres 1972, llevada a
cabo del 28 de octubre al 8 de noviembre de 1996, en
la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran Bretaa e
Irlanda del Norte.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
seor Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1444264-3
Remiten al Congreso de la Repblica, la
documentacin relativa al Acuerdo entre
la Repblica del Per y la Repblica de
Colombia para la prevencin, investigacin,
persecucin del delito de la Trata de
personas y para la asistencia y proteccin a
sus vctimas
RESOLUCIN SUPREMA
N 229-2016-RE
Lima, 20 de octubre de 2016
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, el Acuerdo entre la Repblica del Per
y la Repblica de Colombia para la prevencin,
investigacin, persecucin del delito de la Trata de
personas y para la asistencia y proteccin a sus
vctimas fue suscrito el 25 de mayo de 2015, en la
ciudad de Lima, Repblica del Per;
Que, es conveniente a los intereses del Per la
aprobacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos
56 y 102 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per;
y, el primer prrafo del artculo 2 de la Ley N 26647,
que disponen la aprobacin legislativa de los Tratados
celebrados por el Estado peruano;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Remtase al Congreso de la Repblica,
la documentacin relativa al Acuerdo entre la
Repblica del Per y la Repblica de Colombia
para la prevencin, investigacin, persecucin del
delito de la Trata de personas y para la asistencia y
proteccin a sus vctimas suscrito el 25 de mayo de
2015, en la ciudad de Lima, Repblica del Per.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
seor Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1444264-4
Remiten al Congreso de la Repblica,
la documentacin relativa al Protocolo
Adicional a los Convenios de Ginebra del 12
de agosto de 1949 relativo a la aprobacin
de un signo distintivo adicional (Protocolo
III)
RESOLUCIN SUPREMA
N 230-2016-RE
Lima, 20 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el Protocolo Adicional a los Convenios de
Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la aprobacin
de un signo distintivo adicional (Protocolo III) fue
adoptado en la Conferencia Diplomtica relativa a la adopcin
del III Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra de
1949 sobre un emblema adicional, llevada acabo del 5 al 8 de
diciembre de 2005, en la ciudad de Ginebra, Confederacin
Suiza, y suscrito por el Per el 8 de diciembre de 2005;
Que, es conveniente a los intereses del Per la
aprobacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos
56 y 102 inciso 3 de la Constitucin Poltica del Per;
y, el primer prrafo del artculo 2 de la Ley N 26647,
que disponen la aprobacin legislativa de los Tratados
celebrados por el Estado peruano;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Remtase al Congreso de la Repblica,
la documentacin relativa al Protocolo Adicional
a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de
1949 relativo a la aprobacin de un signo distintivo
adicional (Protocolo III), adoptado en la Conferencia
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
Diplomtica relativa a la adopcin del III Protocolo
Adicional a los Convenios de Ginebra de 1949, sobre un
emblema adicional, llevada a cabo del 5 al 8 de diciembre
de 2005, en la ciudad de Ginebra, Confederacin Suiza,
y suscrito por el Per el 8 de diciembre de 2005.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
seor Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1444264-5
Delegan facultades suficientes para
suscribir el Acuerdo por el que se crea la
Fundacin Internacional UE-ALC
RESOLUCIN SUPREMA
N 231-2016-RE
Lima, 20 de octubre de 2016
Vista la Hoja de Trmite (GAC) N 3801, de fecha
14 de octubre de 2016, del Despacho Viceministerial
de Relaciones Exteriores y el Memorndum (DGM) N
DGM0901/2016, de fecha 13 de octubre de 2016, de la
Direccin General para Asuntos Multilaterales y Globales;
Debindose suscribir el Acuerdo por el que se crea
la Fundacin Internacional UE-ALC;
De conformidad con lo establecido en el artculo 5.6
de la Ley N 29357, de 13 de mayo de 2009, y el Decreto
Supremo Nro. 031-2007-RE, de 21 de mayo de 2007;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delegar en la persona del seor Nstor
Francisco Popolizio Bardales, Viceministro de Relaciones
Exteriores, las facultades suficientes para que suscriba el
Acuerdo por el que se crea la Fundacin Internacional
UE-ALC.
Artculo 2.- Extender los Plenos Poderes
correspondientes al seor Nstor Francisco Popolizio
Bardales, Viceministro de Relaciones Exteriores.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el seor Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1444264-6
Designan miembro representante del
Sector Relaciones Exteriores ante el
Consejo Directivo de MIGRACIONES
RESOLUCIN SUPREMA
N 232-2016-RE
Lima, 20 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 1130, publicado el 6
de diciembre de 2012, crea la Superintendencia Nacional
602061
de Migraciones - MIGRACIONES, como un Organismo
Tcnico Especializado adscrito al Ministerio del Interior,
con personera jurdica de derecho pblico interno, con
autonoma administrativa, funcional y econmica en el
ejercicio de sus atribuciones.
Que, el referido Decreto Legislativo establece los
principios, funciones, estructura organizacional, as como
el rgimen econmico, financiero y laboral aplicable
a la Superintendencia Nacional de Migraciones -
MIGRACIONES;
Que, en el artculo 8 del Decreto Legislativo N
1130 se establece que el Consejo Directivo es el
rgano mximo de MIGRACIONES, responsable de
establecer las polticas institucionales y la Direccin de
MIGRACIONES; y se encuentra integrado por cuatro (04)
miembros designados por Resolucin Suprema, uno (01)
de los cuales ser el representante del Sector Relaciones
Exteriores;
Que, mediante Resolucin Suprema N. 191/RE, de
25 de agosto de 2015, se design al entonces, Ministro
en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Carlos Rafael
Polo Castaeda, Director General de Comunidades
Peruanas en el Exterior y Asuntos Consulares, como
miembro representante del Sector Relaciones Exteriores
ante el Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional
de Migraciones-MIGRACIONES;
Que, mediante Resolucin Ministerial N. 0641/
RE, de 08 de julio de 2016, se dispone dar trmino al
nombramiento del Embajador en el Servicio Diplomtico
de la Repblica, Carlos Rafael Polo Castaeda como
Director General de Comunidades Peruanas en el Exterior
y Asuntos Consulares, a partir del 18 de julio de 2016;
Que, se estima importante designar al miembro
representante del Sector Relaciones Exteriores ante
el Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional
de Migraciones - MIGRACIONES; a fin de dar debido
seguimiento diplomtico y poltico del tema;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N.
3610, del Despacho Viceministerial, de 3 de octubre de
2016; y el Memorndum (DGC) N. DGC0974/2016, de
la Direccin General de Comunidades Peruanas en el
Exterior y Asuntos Consulares, de 30 de setiembre de
2016;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1130;
la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la
Repblica, y su modificatoria; el Reglamento de la Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante
el Decreto Supremo N 130-2003-RE, y sus modificatorias,
y la Ley N 29357, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores, y su reglamento
aprobado por el Decreto Supremo N 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar trmino a la designacin del
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica,
Carlos Rafael Polo Castaeda como miembro
representante del Sector Relaciones Exteriores ante el
Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
Migraciones - MIGRACIONES.
Artculo 2.- Designar al/a la Director/a General
de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos
Consulares, como miembro representante del Sector
Relaciones Exteriores ante el Consejo Directivo
de la Superintendencia Nacional de Migraciones -
MIGRACIONES.
Artculo 3.- La presente Resolucin no irrogar gasto
alguno al pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1444266-6
602062 NORMAS LEGALES
Autorizan viajes de funcionarios
diplomticos a Colombia, India y Chile, en
comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0924/RE-2016
Lima, 17 de octubre de 2016
VISTO:
El Memorndum N 459-2016/APCI-DE, de fecha
10 de octubre de 2016, remitido por la Agencia
Peruana de Cooperacin Internacional (APCI), y el
Programa Tentativo de Actividades de la XXV Cumbre
Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno
2016, por los cuales se constata la programacin de
la IV Reunin de Responsables de Cooperacin del 25
al 27 de octubre de 2016, la Reunin de Ministros de
Relaciones Exteriores, para el 28 de octubre de 2016,
y la XXV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado
y de Gobierno, del 29 de octubre de 2016, a realizarse
en la ciudad de Cartagena de Indias, Repblica de
Colombia;
CONSIDERANDO:
Que, el propsito de la IV Reunin de Responsables de
Cooperacin es la revisin de las actividades ejecutadas en
el marco del Plan de Accin Cuatrienal de la Cooperacin
Iberoamericana 2015-2018 (PACCI), la actualizacin
del Manual Operativo de los Programas, Iniciativas y
Proyectos adscritos a la Cooperacin Iberoamericana;
entre otras actividades a ser desarrolladas en el marco
del tema central Juventud, Emprendimiento y Educacin
de la XXV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y
de Gobierno 2016;
Que, resulta conveniente que el Director Ejecutivo
de la APCI participe del 25 al 27 de octubre de 2016, en
la IV Reunin de Responsables de Cooperacin de la
XXV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de
Gobierno;
Que, mediante Memorndum N 681-2016-APCI-
OGA y Memorndum N 682-2016-APCI-OGA, del 7 de
octubre de 2016, la Oficina General de Administracin
de la APCI, informa el importe de los pasajes
areos y viticos de la citada comisin; asimismo, la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto de la APCI,
mediante Memorndum N 480-2016-APCI/DE-OPP y
Memorndum N 481-2016/APCI-OPP del 7 de octubre
de 2016, indica que se cuenta con la disponibilidad
presupuestal;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC)
N 3790, del Despacho Viceministerial, de 12 de octubre
de 2016; y el Memorndum (DAE) N DAE1267/2016, de
la Direccin General para Asuntos Econmicos, de 11 de
octubre de 2016;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, modificada por la Ley N 28807,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 047-2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N
28091, Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
130-2003-RE y sus modificatorias; el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N 135-
2010-RE; y el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N
30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de
servicios, del Embajador (r) en el Servicio Diplomtico
de la Repblica Jorge Pablo Voto-Bernales Gatica,
Director Ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperacin
Internacional (APCI), a la ciudad de Cartagena de Indias,
Repblica de Colombia, del 25 al 27 de octubre de 2016,
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
de acuerdo a lo sealado en la parte considerativa de la
presente Resolucin, autorizando su salida del pas del 24
al 28 de octubre de 2016.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios, sern cubiertos
por el Pliego Presupuestal de la Agencia Peruana de
Cooperacin Internacional (APCI), debiendo rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) das,
al trmino del referido viaje, de acuerdo con el siguiente
detalle:
Pasaje
Areo clase
Viticos Total de
econmica N de
Nombres y Apellidos por da Viticos
(incluido das
US$ US$
impuestos)
Us$
Jorge Pablo Voto-
776.37 3+1 370,00 1 480,00
Bernales Gatica
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das
calendario, posteriores a su retorno al pas, el
Embajador (r) en el Servicio Diplomtico de la
Repblica Jorge Pablo Voto-Bernales Gatica,
presentar al seor Ministro de Relaciones Exteriores,
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
los resultados obtenidos.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1443404-1
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0926/RE-2016
Lima, 17 de octubre de 2016
CONSIDERANDO
Que, entre los das 3 al 9 de noviembre 2016, en
la ciudad de Hyderabad, Repblica de la India, tendr
lugar la reunin 57 de la Corporacin para la Asignacin
de Nmeros y Nombres de Internet (ICANN) y que en
dicho marco tendr lugar el encuentro del Governmental
Advisory Committee (GAC);
Que, en el transcurso de las reuniones del GAC, el
Per ser candidato en la eleccin de la vicepresidencia
por Amrica Latina del GAC, igualmente participar en
los debates referidos a la segunda parte del proceso
de transicin de las funciones IANA, en la nueva
convocatoria para la asignacin de dominios GTLD y en
las salvaguardias referidas al uso de nombres geogrficos
en dominios de Internet;
Que, asimismo, el Per continuar dirigiendo el grupo
de trabajo referido a la aplicacin del derecho internacional
y de los principios de derechos humanos en el proceso de
asignacin de dominios de Internet;
Que, se estima importante la participacin de la
Directora de Ciencia y Tecnologa, de la Direccin General
para Asuntos Econmicos, a fin de dar debido seguimiento
diplomtico y poltico del tema;
Que, los Organizadores del evento cubrirn los gastos
relacionados al pasaje areo y alojamiento de la citada
funcionaria;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N.
3676, del Despacho Viceministerial, de 6 de octubre de
2016; y la memoranda (DAE) N. DAE1196/2016, de la
Direccin General para Asuntos Econmicos, de 23 de
setiembre de 2016; y (OPR) N. OPR0284/2016, de la
Oficina de Programacin y Presupuesto, de 12 de octubre
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
de 2016, que otorga certificacin de crdito presupuestario
al presente viaje;
De conformidad con la Ley N. 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, modificada por la Ley N. 28807,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N. 047-2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N.
28091, Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.
130-2003-RE y sus modificatorias; el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N. 135-
2010-RE; y el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N.
30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de
servicios, de la Ministra en el Servicio Diplomtico
de la Repblica Mara Milagros Castan Seoane,
Directora de Ciencia y Tecnologa, de la Direccin
General para Asuntos Econmicos, a la ciudad de
Hyderabad, Repblica de la India, para participar del 3
al 9 de noviembre de 2016, en las reuniones sealadas
en la parte considerativa de la presente resolucin,
autorizando su salida del pas a partir del 30 de octubre
al 12 de noviembre de 2016.
Artculo 2.- Los gastos por concepto de pasaje areo
y alojamiento sern cubiertos por los organizadores
del evento y los viticos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios sern cubiertos
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 0137180 Facilitacin de la Capacitacin
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, debiendo rendir
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
das calendario, al trmino del referido viaje, de acuerdo
con el siguiente detalle:
Viticos
por da Nmero Total Viticos
Nombres y Apellidos
US$ de das US$
50%
Mara Milagros Castan
250,00 7 1 750,00
Seoane
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendarios
siguientes al trmino del referido viaje, la citada
funcionaria diplomtica deber presentar ante el Ministro
de Relaciones Exteriores un informe de las acciones
realizadas durante el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1443404-2
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0927/RE-2016
Lima, 18 de octubre de 2016
VISTA:
La comunicacin del Ministro de Relaciones de la
Repblica de Chile, mediante la cual invita al Embajador
en el Servicio Diplomtico de la Repblica, en situacin
de retiro, Edward Allan Wagner Tizn, Director de la
Academia Diplomtica del Per Javier Prez de Cullar,
a participar como exponente en la segunda versin de
las Conversaciones Canciller Orlando Letelier, evento
602063
organizado en colaboracin con la CAF- Banco de
Desarrollo de Amrica Latina y la Secretaria General
Iberoamericana, que se llevar a cabo en la ciudad de
Santiago, Repblica de Chile, el 7 de noviembre del 2016;
CONSIDERANDO:
Que, es de inters institucional que el Director de la
Academia Diplomtica del Per Javier Prez de Cullar,
participe en el referido evento;
Que, de conformidad a los trminos de la carta
de invitacin cursada por el Banco de Desarrollo de
Amrica Latina, la Organizacin de Estados Americanos
y el Dilogo Interamericano, los organizadores cubrirn el
pago del pasaje y alojamiento;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N 3304,
del Despacho Viceministerial, de 14 de setiembre de 2016;
y la Memoranda (DAD) N DAD0316/2016, de la Direccin
Adjunta de la Academia Diplomtica del Per, de 2 de
setiembre de 2016; y (OPR) N OPR 0289/2016, de la
Oficina de Programacin y Presupuesto, de 14 octubre de
2016, que otorga certificacin de crdito presupuestario al
presente viaje;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, modificada por la Ley N 28807,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 047-2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N
28091, Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
130-2003-RE y sus modificatorias; el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N 135-
2010-RE; y el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N
30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2016;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
del Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica,
en situacin de retiro, Edward Allan Wagner Tizn, Director
de la Academia Diplomtica del Per Javier Prez de
Cullar, a la ciudad de Santiago, Repblica de Chile, el
7 de noviembre de 2016, por las razones expuestas en la
parte considerativa de la presente resolucin, autorizando
su salida del pas del 6 al 8 de noviembre de 2016.
Artculo 2.- Los gastos por concepto de pasajes
areos y hospedaje que irrogue el cumplimiento de la
presente comisin de servicios sern cubiertos por los
organizadores, y los gastos por concepto de viticos
sern cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio
de Relaciones Exteriores, Meta 0089192 Formacin
Profesional, Post-grado, Maestra en la ADP, debiendo
rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de
quince (15) das calendario, al trmino del referido viaje,
de acuerdo con el siguiente detalle:
Viticos Total
N de
Nombres y Apellidos por da 50% viticos
das
US$ US$
Edward Allan Wagner Tizn 185,00 1 +1 370,00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
posterior a su retorno al pas, el citado funcionario
diplomtico deber presentar al Ministro de Relaciones
Exteriores, un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los resultados obtenidos en el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1443404-3
602064 NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
SALUD
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 798-2016/MINSA
Mediante Oficio N 2557-2016/MINSA, el Ministerio de
Salud solicita se publique Fe de Erratas de la Resolucin
Ministerial N 798-2016/MINSA, publicada en la edicin
del 13 de octubre de 2016.
DICE:
Artculo 1.- Modificar los numerales 2.1, 4.1, 4.3, 4.4,
4.5 y 4.6, 5.1.1, 5.1.2, 5.3, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 6.7, 6.9, 6.13,
6.14, 6.15, 6.17 y 6.19, as como los Anexos 02 y 03 de
la Directiva Administrativa N 165-MINSA/DIGEMID V.01
Directiva Administrativa para la Certificacin de Buenas
Prcticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y
Extranjeros, aprobada por Resolucin Ministerial N 737-
2010/MINSA, de acuerdo al siguiente detalle:
()
DEBE DECIR:
Artculo 1.- Modificar los numerales 2.1, 4.1, 4.3, 4.4,
4.5, 4.6, 5.1.1, 5.1.2, 5.3, 6.3, 6.4, 6.5, 6.6, 6.7, 6.9, 6.13,
6.14, 6.15, 6.17 y 6.19, as como los Anexos 02 y 03, e
incorprense los Anexos 03-A, 03-B y 03-C de la Directiva
Administrativa N 165-MINSA/DIGEMID V.01 Directiva
Administrativa para la Certificacin de Buenas Prcticas
de Manufactura en Laboratorios Nacionales y Extranjeros
aprobada por Resolucin Ministerial N 737-2010/MINSA,
de acuerdo al siguiente detalle:
()
DICE:
Artculo 2.- Disponer que las solicitudes de Pre-
liquidacin para la Certificacin en Buenas Prcticas de
Manufactura de laboratorios extranjeros presentadas
con anterioridad a la vigencia de la presente Resolucin
Ministerial, se adecuarn a las disposiciones contenidas
en la presente normativa, con excepcin de lo previsto en
el tercer prrafo del punto 2 del Anexo 02 de la Directiva
Administrativa N 165-MINSA/DIGEMID V.01
DEBE DECIR:
Artculo 2.- Disponer que las solicitudes de Pre-
liquidacin para la Certificacin en Buenas Prcticas de
Manufactura de laboratorios extranjeros presentadas
con anterioridad a la vigencia de la presente Resolucin
Ministerial, se adecuarn a las disposiciones contenidas
en la presente normativa, con excepcin de lo previsto
en el tercer prrafo del punto 2 del Procedimiento de
Pre-liquidacin de Pasajes y Viticos para la certificacin
en BPM de Laboratorios Extranjeros del Anexo 02 de la
Directiva Administrativa N 165-MINSA/DIGEMID V.01
DICE:
Artculo 5.- Encargar a la Oficina General de
Comunicaciones la publicacin de la presente Resolucin
Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de
Salud, en la direccin electrnica: http://www.minsa.gob.
pe/transparencia/index.asp?op=115.
DEBE DECIR:
Artculo 5.- Encargar a la Oficina General de
Comunicaciones la publicacin de la presente Resolucin
Ministerial y los Anexos citados en su Artculo 1, en el
Portal Institucional del Ministerio de Salud, en la direccin
electrnica: http://www.minsa.gob.pe/transparencia/index.
asp?op=115.
1444263-1
602065
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan viajes de Inspectores de la
Direccin General de Aeronutica Civil a los
EE.UU. y Espaa
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 831-2016 MTC/01.02
Lima, 17 de octubre de 2016
VISTOS:
La solicitud de la empresa PERUVIAN AIR LINE
S.A.C, mediante Cartas PA GOP N 613/2016 y PA GOP
N 651/2016, el Informe N 622-2016-MTC/12.04 de
la Direccin de Seguridad Aeronutica de la Direccin
General de Aeronutica Civil y el Informe N 413-2016-
MTC/12.04 de la Direccin General de Aeronutica Civil,
y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, la Ley N 30372, Ley del Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, en el numeral
10.1 del artculo 10, establece que quedan prohibidos los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
salvo entre otros casos, los viajes que realicen los
inspectores de la Direccin General de Aeronutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
las acciones de inspeccin y vigilancia de actividades
de aeronutica civil, los cuales se autorizan mediante
resolucin del titular de la entidad;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del Per,
prev que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida por la
Direccin General de Aeronutica Civil, como dependencia
especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
y en el marco de dicha competencia es responsable de
la vigilancia de la seguridad de las operaciones areas,
seguridad que comprende la actividad de chequear las
aptitudes del personal aeronutico de los explotadores areos
as como el material aeronutico que emplean;
Que, la empresa PERUVIAN AIR LINE S.A.C
ha presentado ante la autoridad de aeronutica
civil, una solicitud para la evaluacin de su personal
aeronutico, acompaando los requisitos establecidos
en el Procedimiento N 05 correspondiente a la Direccin
General de Aeronutica Civil, previsto en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto
Supremo N 008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, asimismo, la empresa PERUVIAN AIR
LINE S.A.C. ha cumplido con el pago del derecho de
tramitacin correspondiente al Procedimiento a que
se refiere el considerando anterior, ante la Oficina de
Finanzas de la Oficina General de Administracin del
Ministerio; por lo que, los costos del viaje de inspeccin,
estn ntegramente cubiertos por la empresa solicitante
del servicio, incluyendo el pago de los viticos;
Que, la solicitud presentada por la empresa
PERUVIAN AIR LINE S.A.C. ha sido calificada y aprobada
por la Direccin de Seguridad Aeronutica de la Direccin
General de Aeronutica Civil del Ministerio, segn se
desprende del Informe N 622-2016-MTC/12.04, al que se
anexa la respectiva Orden de Inspeccin, as como por la
citada Direccin General, segn el Informe N 413-2016-
MTC/12.04, verificndose el cumplimiento de lo sealado
en el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27261,
la Ley N 27619, la Ley N 30372, el Decreto Supremo N
047-2002-PCM y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
602066 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al seor Flix Alberto
Alvarez Zevallos, Inspector de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, del 27 al 29 de octubre de 2016, a la
ciudad de Miami, Estados Unidos de Amrica, de acuerdo
con el detalle consignado en el Anexo que forma parte
integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado
precedentemente, han sido ntegramente cubiertos por
la empresa PERUVIAN AIR LINE S.A.C. a travs de
los Recibos de Acotacin que se detallan en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolucin,
abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina General
de Administracin del Ministerio, incluyendo la asignacin
por concepto de viticos.
DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL DEL PER (DGAC)
Cdigo: F-DSA-P&C-002
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIN DE VIAJES POR COMISIN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN
EL TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIN GENERAL DE
AERONUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DAS 27 AL 29 DE OCTUBRE DE 2016 Y SUSTENTADO EN LOS
INFORMES N 622-2016-MTC/12.04 Y N 413-2016-MTC/12.04
ORDEN DE VITICOS
INICIO FIN SOLICITANTE
INSPECCIN N (US$)
PERUVIAN
2802-2016- US$
27-oct 29-oct AIR LINE
MTC/12.04 660.00
S.A.C.
1443791-1
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 832-2016 MTC/01.02
Lima, 17 de octubre de 2016
VISTOS:
La solicitud de la empresa STAR UP S.A., mediante
Carta STAR UP-JIE-N282-16 ingresada con escrito de
registro N E-235185-2016 del 26 de agosto de 2016 y
la Carta STAR UP-JIE-N315-16 ingresada con escrito
de registro N E-251344-2016 del 13 de setiembre de
2016, el Informe N 668-2016-MTC/12.04 de la Direccin
de Seguridad Aeronutica de la Direccin General de
Aeronutica Civil y el Informe N 453-2016-MTC/12.04 de
la Direccin General de Aeronutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, la Ley N 30372, Ley del Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, en el numeral
10.1 del artculo 10, establece que quedan prohibidos los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
salvo entre otros casos, los viajes que realicen los
inspectores de la Direccin General de Aeronutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
las acciones de inspeccin y vigilancia de actividades
de aeronutica civil, los cuales se autorizan mediante
resolucin del titular de la entidad;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, prev que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida
por la Direccin General de Aeronutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia de la seguridad de las
operaciones areas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronutico de los
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
Artculo 3.- El Inspector autorizado en el artculo 1 de la
presente Resolucin Ministerial, dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de efectuado el viaje, deber presentar
un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Oficina
General de Administracin del Ministerio, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje autorizado, conforme a lo dispuesto por el artculo 10
del Decreto Supremo N 047-2002-PCM.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Revisin: Original Fecha: 30.08.10
RECIBOS DE
INSPECTOR CIUDAD PAS DETALLE ACOTACIN
Ns.
Chequeo tcnico de
ESTADOS
ALVAREZ Verificacin de Competencia
UNIDOS 17390-17391-
ZEVALLOS, FELIX MIAMI en simulador de vuelo en el
DE 12916
ALBERTO equipo B-737, a su personal
AMERICA
aeronutico
explotadores areos as como el material aeronutico que
emplean;
Que, la empresa STAR UP S.A. ha presentado ante
la autoridad de aeronutica civil, una solicitud para la
evaluacin de su personal aeronutico, acompaando
los requisitos establecidos en el Procedimiento N 05
correspondiente a la Direccin General de Aeronutica
Civil, previsto en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo N
008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, asimismo, la empresa STAR UP S.A. ha cumplido
con el pago del derecho de tramitacin correspondiente al
Procedimiento a que se refiere el considerando anterior,
ante la Oficina de Finanzas de la Oficina General de
Administracin del Ministerio; por lo que, los costos del
viaje de inspeccin, estn ntegramente cubiertos por la
empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los
viticos;
Que, la solicitud presentada por la empresa STAR
UP S.A. ha sido calificada y aprobada por la Direccin
de Seguridad Aeronutica de la Direccin General de
Aeronutica Civil del Ministerio, segn se desprende
del Informe N 668-2016-MTC/12.04, al que se anexa la
respectiva Orden de Inspeccin, as como por la citada
Direccin General, segn el Informe N 453-2016-
MTC/12.04, verificndose el cumplimiento de lo sealado
en el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27261,
la Ley N 27619, la Ley N 30372, el Decreto Supremo N
047-2002-PCM y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Hernn
Daniel Garvn Suazo, Inspector de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, del 28 al 31 de octubre de 2016, a la
ciudad de Madrid, Reino de Espaa, de acuerdo con el
detalle consignado en el Anexo que forma parte integrante
de la presente Resolucin.
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016
Artculo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido ntegramente
cubiertos por la empresa STAR UP S.A., a travs de
los Recibos de Acotacin que se detallan en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolucin,
abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina General
de Administracin del Ministerio, incluyendo la asignacin
por concepto de viticos.
Artculo 3.- El Inspector autorizado en el artculo 1 de
la presente Resolucin Ministerial, dentro de los quince
(15) das calendario siguientes de efectuado el viaje,
deber presentar un informe al Despacho Ministerial,
con copia a la Oficina General de Administracin del
DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL DEL PER (DGAC)
Cdigo: F-DSA-P&C-002
RELACIN DE VIAJES POR COMISIN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DAS DEL 28 AL 31 DE OCTUBRE DE 2016 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES N 668-2016-MTC/12.04 Y N 453-2016-MTC/12.04
ORDEN DE VITICOS
INICIO FIN SOLICITANTE
INSPECCIN N (US$)
3022-2016-MTC/12.04 28-oct 31-oct US$ 780.00 STAR UP S.A.
1443792-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Decreto Supremo que modifica el
Reglamento para la Gestin y Manejo
de los Residuos de las Actividades de la
Construccin y Demolicin, aprobado por
Decreto Supremo N 003-2013-VIVIENDA
DECRETO SUPREMO
N 019-2016-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el primer prrafo del artculo 6 de la Ley N
27314, Ley General de Residuos Slidos, seala que
la gestin y el manejo de los residuos slidos de origen
industrial, agropecuario, agroindustrial, de actividades
de la construccin, de servicios de saneamiento o de
instalaciones especiales, son normados, evaluados,
fiscalizados y sancionados por los ministerios
u organismos reguladores o de fiscalizacin
correspondientes, sin perjuicio de las funciones tcnico
normativas y de vigilancia que ejerce la actual Direccin
General de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria -
DIGESA del Ministerio de Salud y las funciones que
ejerce el Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin
Ambiental del Ministerio del Ambiente;
Que, el sub numeral 3 del numeral 49.1 del artculo
49 de la Ley N 27314, establece que la autoridad a
cargo del Sector Vivienda, Construccin y Saneamiento
es competente para ejercer funciones de supervisin,
fiscalizacin y sancin, respecto de los residuos de la
construccin, de instalaciones de saneamiento y otros en
el mbito de su competencia;
Que, el numeral 1 del artculo 7 del Reglamento de la
Ley N 27314, Ley General de Residuos Slidos, aprobado
por Decreto Supremo N 057-2004-PCM, seala que
el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
tiene a su cargo la regulacin de la gestin y el manejo
NORMAS LEGALES 602067
Ministerio, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, conforme
a lo dispuesto por el artculo 10 del Decreto Supremo N
047-2002-PCM.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Revisin: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RECIBOS DE
INSPECTOR CIUDAD PAS DETALLE
ACOTACIN Ns.
Chequeo tcnico de
Verificacin de Competencia
GARVAN SUAZO, REINO DE
MADRID en simulador de vuelo en 18212-18213
HERNAN DANIEL ESPAA
el equipo CRJ-200 a su
personal aeronutico
de los residuos slidos generados por la actividad de la
construccin y por los servicios de saneamiento;
Que, el artculo 54 del citado Reglamento establece
que el generador aplicar estrategias de minimizacin
y reaprovechamiento de residuos slidos, las cuales
estarn promovidas por las autoridades sectoriales y
municipalidades provinciales;
Que, el Reglamento para la Gestin y Manejo de
los Residuos de las Actividades de la Construccin
y Demolicin, aprobado por Decreto Supremo N
003-2013-VIVIENDA regula la gestin y manejo de los
residuos slidos generados por las actividades y procesos
de construccin y demolicin, a fin de minimizar posibles
impactos al ambiente, prevenir riesgos ambientales,
proteger la salud y el bienestar de la persona humana y
contribuir al desarrollo sostenible del pas;
Que, el numeral 15.2 del artculo 15 de la Ley N 30327,
Ley de Promocin de las Inversiones para el Crecimiento
Econmico y el Desarrollo Sostenible establece que para
el caso de los titulares de proyectos que cuentan o deban
contar con instrumentos de gestin ambiental aprobados
en el marco del Sistema Nacional de Evaluacin de
Impacto Ambiental, no es necesaria la presentacin anual
del plan de manejo de residuos;
Que, en el marco del Plan de Incentivos a la Mejora
de la Gestin y Modernizacin Municipal del Ministerio de
Economa y Finanzas, correspondiente a los aos 2013 y
2014, se identific un total de 5 030 140 m3 de residuos
slidos de las actividades de construccin y demolicin
en espacios pblicos, con lo cual se evidencia un manejo
inadecuado de los residuos slidos de la construccin y
demolicin, principalmente en el proceso de disposicin
final, debido que a la fecha no se han implementado
instalaciones para dicho proceso; asimismo, existe un
dficit de Empresa Prestadora de Servicios de Residuos
Slidos, EPS - RS, para la prestacin del servicio de
residuos de las actividades de la construccin y demolicin,
favoreciendo la informalidad en el transporte, recoleccin
y disposicin final, con el consecuente impacto negativo
en la ciudad;
Que, de acuerdo a lo expuesto en los considerandos
precedentes, es necesario modificar algunos artculos del
Reglamento para la Gestin y Manejo de los Residuos
de las Actividades de la Construccin y Demolicin,
aprobado por Decreto Supremo N 003-2013-VIVIENDA,
que permitan impulsar el reaprovechamiento de los
residuos slidos de la construccin y demolicin; brindar
602068 NORMAS LEGALES
alternativas para una adecuada disposicin final de los
mismos, en concordancia con el marco legal vigente sobre
la materia; as como, orientar la aplicacin de documentos
tcnicos administrativos relativos al manejo de residuos
slidos;
De conformidad con lo establecido en el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N
30156, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, y su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N 010-2014-VIVIENDA, modificado por el
Decreto Supremo N 006-2015-VIVIENDA;
DECRETA:
Artculo 1.- Modificacin del Reglamento para la
Gestin y Manejo de los Residuos de las Actividades
de la Construccin y Demolicin
Modifcase los artculos 1, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14,
15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 30, 31, 34, 35, 36,
37, 40, 41, 42, 49, 55, 60, 63, 64, 68, 71, 74, el Anexo 1
y el Anexo 4 del Reglamento para la Gestin y Manejo
de los Residuos de las Actividades de la Construccin
y Demolicin, aprobado por Decreto Supremo N
003-2013-VIVIENDA, los cuales quedan redactados de la
siguiente manera:
Artculo 1.- Objeto
El presente Reglamento tiene por objeto regular la
gestin y manejo de los residuos slidos generados por
las actividades y procesos de construccin y demolicin,
a fin de minimizar posibles impactos al ambiente, prevenir
riesgos ambientales, proteger la salud y el bienestar de la
persona y contribuir al desarrollo sostenible del pas.
Los objetivos son:
1. Establecer las obligaciones y responsabilidades
de las instituciones vinculadas a la gestin y al manejo
de los residuos slidos de la construccin y demolicin,
promoviendo la coordinacin interinstitucional para la
implementacin de las disposiciones contenidas en el
presente Reglamento.
2. Regular la minimizacin de los residuos slidos de
la construccin y demolicin, segregacin en la fuente, el
reaprovechamiento, el almacenamiento, la recoleccin,
la comercializacin, el transporte, el tratamiento, la
transferencia y la disposicin final de los residuos slidos
no peligrosos y peligrosos procedentes de la actividad de
la construccin y demolicin.
3. Promover, regular e incentivar la participacin de
la inversin privada en las diversas etapas de la gestin
de los residuos slidos de la construccin y demolicin.
Artculo 3.- mbito de aplicacin
El presente Reglamento es de aplicacin a las
actividades o procesos relativos a la gestin y manejo
de residuos slidos de la construccin y demolicin,
siendo de cumplimiento obligatorio para toda persona
natural o jurdica, pblica o privada, dentro del territorio
nacional.
Artculo 6.- Definicin de residuos slidos de la
construccin y demolicin
Se consideran residuos slidos de la construccin y
demolicin a aquellos que cumpliendo la definicin de
residuo slido contenida en la Ley N 27314, Ley General
de Residuos Slidos, son generados durante el proceso
de construccin de edificaciones e infraestructura, el cual
comprende las obras nuevas, ampliacin, remodelacin,
demolicin, rehabilitacin, cercado, obras menores,
acondicionamiento o refaccin u otros.
Artculo 7.- Clasificacin de residuos slidos de
la construccin y demolicin
Para efectos de la aplicacin del presente Reglamento
se considera la siguiente clasificacin de residuos slidos
de la construccin y demolicin:
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
1. Residuos slidos de la construccin y demolicin
peligrosos, ver Anexo 3.
2. Residuos no peligrosos (reutilizables, reciclables),
ver Anexo 4
Artculo 9.- Manejo de residuos slidos
generados en situacin de desastre natural, antrpico
y emergencia ambiental
El manejo de residuos slidos generados en situacin
de desastre natural, antrpico y/o emergencia ambiental
se sujeta a las disposiciones y lineamientos que para tales
efectos determine la autoridad competente en el marco
del Sistema Nacional de Gestin del Riesgo de Desastres
y el gobierno local correspondiente, as como la Ley N
28804, Ley que Regula la Declaratoria de Emergencia
Ambiental y su Reglamento, segn corresponda.
Artculo 10.- Instalaciones para el manejo de
residuos slidos de la construccin y demolicin
Las instalaciones para el manejo de residuos slidos
de la construccin y demolicin son las siguientes:
1. Centros de acopio para residuos slidos
provenientes de obras menores.
2. Plantas de tratamiento.
3. Escombreras para disposicin final.
4. Rellenos de seguridad para residuos slidos
peligrosos.
5. Celdas en rellenos sanitarios.
Artculo 11.- Instrumentos de gestin ambiental
Los estudios ambientales u otros instrumentos de
gestin ambiental de proyectos de inversin vinculados
a las actividades de construccin y demolicin, deben
considerar medidas para prevenir, controlar, mitigar
y eventualmente a reparar los impactos negativos
ocasionados por los residuos de la construccin y
demolicin en la salud y el ambiente.
Artculo 12.- Consideraciones en el plan de
manejo de residuos slidos de la construccin y
demolicin
Para la aplicacin, supervisin y fiscalizacin del
plan de manejo de residuos slidos de la construccin y
demolicin se considera lo siguiente:
12.1 Los generadores de residuos slidos de
construccin y demolicin cuyos proyectos estn
comprendidos en el Listado de Inclusin de los Proyectos
de Inversin sujetos al Sistema Nacional de Evaluacin
de Impacto Ambiental - SEIA, incorporan en el estudio
ambiental o en el instrumento de gestin ambiental
correspondiente, medidas para el manejo de los residuos
slidos en concordancia con el artculo precedente.
12.2. Los generadores de residuos slidos de
construccin y demolicin correspondientes a la ejecucin
de obras menores y los que no estn comprendidos en el
Listado de Inclusin de los Proyectos de Inversin sujetos
al SEIA, cumplen para el manejo de los residuos slidos la
normativa vigente, las guas y los documentos que formula
la Direccin General de Asuntos Ambientales de VIVIENDA.
12.3 Las medidas para el manejo de residuos slidos
de la construccin y demolicin, establecidas en los
estudios ambientales de proyectos que no se encuentran
en el mbito de VIVIENDA, son materia de fiscalizacin
por parte de la autoridad que aprob el estudio ambiental
y emiti la respectiva certificacin ambiental.
Artculo 14.- Declaracin Anual del manejo de
residuos slidos de la construccin y demolicin
14.1 Los generadores de residuos slidos de la
construccin y demolicin presentan a la Direccin
General de Asuntos Ambientales de VIVIENDA dentro de
los primeros quince (15) das hbiles de cada ao, una
Declaracin Anual del Manejo de Residuos a travs del
aplicativo virtual del Portal Institucional de VIVIENDA
(www.vivienda.gob.pe), la misma que tiene carcter de
declaracin jurada, en concordancia con lo establecido en
el numeral 37.1 del artculo 37 de la Ley N 27314, Ley
General de Residuos Slidos.
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
14.2 Los generadores de residuos slidos de
actividades de la construccin y demolicin provenientes de
actividades industriales, agropecuarias, agroindustriales,
de instalaciones especiales, entre otras, que no se
encuentren comprendidas en el mbito de VIVIENDA
remitirn dicha Declaracin Anual a la autoridad a cargo
de la fiscalizacin del Sector correspondiente. VIVIENDA
solicitar al Sector respectivo la remisin consolidada de
tales declaraciones.
Artculo 15.- Prestadores de servicios
15.1 La prestacin de servicios para el manejo de los
residuos slidos derivados de las actividades constructivas
o de demolicin es realizada por una EPS - RS, la cual
puede ser privada o mixta con mayora de capital privado,
en concordancia con el artculo 27 de la Ley N 27314,
Ley General de Residuos Slidos, con excepcin de lo
previsto en el numeral 49.3 del artculo 49 del presente
Reglamento.
15.2 La EPS - RS debe estar registrada en la Direccin
General de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria
- DIGESA para brindar los servicios de recoleccin,
transporte, tratamiento, transferencia y disposicin final,
segn corresponda.
15.3 El gobierno local, en el marco de su competencia
atribuida por la Ley N 27314, Ley General de Residuos
Slidos asegura la adecuada limpieza de vas y espacios
pblicos en su jurisdiccin, lo que incluye a los residuos
slidos derivados de la construccin y demolicin, al
margen de las obligaciones en materia de residuos
slidos correspondientes a las EPS - RS y las acciones de
supervisin y fiscalizacin que haya iniciado la autoridad
sectorial competente para determinar el incumplimiento
de las normas establecidas en el presente Reglamento.
Artculo 16.- Calidad del servicio
La EPS - RS garantiza la capacidad y calidad del
servicio para lo cual cumple con lo siguiente:
1. Personal calificado.
2. Maquinarias y equipos necesarios para la
prestacin de sus servicios.
3. Cumplimiento de normas de seguridad e higiene
laboral.
4. Licencia o Autorizacin de Funcionamiento de la(s)
oficina(s) y/o planta(s) expedida(s) por el gobierno local
correspondiente, consignando el o los giros a prestar.
5. Constancia de Inscripcin en el Registro de EPS -
RS, segn corresponda.
6. Los instrumentos de gestin de la EPS - RS incluyen
lineamientos para el manejo de residuos slidos, segn el
tipo y las caractersticas particulares del residuo slido.
Artculo 18.- Plazo de almacenamiento de
residuos slidos de construccin y demolicin
18.1 En el caso de obras correspondientes a proyectos
de inversin no incluidos en el Listado de Inclusin de
los Proyectos de Inversin sujetos al SEIA se considera
un perodo de almacenamiento temporal en el lugar de
generacin de los residuos slidos, siempre que se
garantice las condiciones de higiene y seguridad durante
la construccin. Dicho perodo es determinado por el
gobierno local correspondiente.
18.2 El almacenamiento o acopio temporal de residuos
slidos en va pblica provenientes de un proceso
constructivo o ejecucin de una obra autorizada, en un
espacio pblico o en propiedad privada, no debe interferir
con el libre trnsito peatonal, vehicular y es regulado por
el gobierno local correspondiente que establece mediante
Ordenanza, las condiciones y plazo para la ocupacin
temporal que en ningn caso puede ser mayor al tiempo
de la ejecucin.
Artculo 19.- Prohibicin de abandono de
residuos slidos de construccin y demolicin en
espacios pblicos
19.1 Est prohibido el abandono de residuos slidos
de construccin y demolicin en bienes de dominio
602069
pblico: Playas, plazas, parques, vas, caminos, reas
reservadas, bienes reservados y afectados en uso a la
defensa nacional; las reas arqueolgicas; las reas
naturales protegidas y sus zonas de amortiguamiento; los
cuerpos de agua, marinas y continentales, acantilados;
as como en bienes de dominio hidrulico tales como:
Cauces, lechos, riberas de los cuerpos de agua, playas,
restingas, fajas marginales y otros considerados en la
Ley N 29338, Ley de Recursos Hdricos, o que sean
considerados de dominio pblico.
19.2 La transgresin a las disposiciones contenidas en
el numeral precedente, son materia de sancin por parte
de la autoridad municipal competente de acuerdo con las
disposiciones que hubiera aprobado para tal efecto, sin
perjuicio de las competencias y funciones ejercidas por
otras entidades.
Artculo 20.- Almacenamiento y recoleccin de
residuos slidos de obras menores
20.1 El almacenamiento de los residuos slidos no
peligrosos de obras menores, se efecta en envases y
sacos de material resistente de acuerdo a la cantidad
generada, facilitando su manejo.
20.2 El gobierno local puede implementar centros
acopio o contenedores de almacenamiento temporal
para residuos slidos provenientes de obras menores, en
condiciones de higiene y seguridad, hasta su disposicin
final. El almacenamiento temporal no puede exceder los
treinta (30) das calendario.
20.3. Siempre que no genere riesgo para la seguridad
y salud de las personas y el ambiente, el traslado de los
residuos slidos de obras menores desde el lugar de
generacin hasta los centros de acopio o contenedores
a los que hace referencia el artculo 10 del presente
Reglamento, puede ser realizado directamente por el
generador, previa segregacin en la fuente.
Artculo 21.- Servicio de recojo de residuos
slidos de construccin y demolicin
El proceso de recojo de los residuos slidos de
construccin y demolicin est sujeto a:
1. Los vehculos de recojo de residuos slidos deben
estar provistos de una tolva metlica y hermtica y un toldo
o similar como cubierta, a fin de brindar las condiciones de
seguridad e higiene necesarias, evitando la dispersin de
elementos, partculas y polvo.
2. El generador es responsable de contratar una EPS -
RS o EC - RS, segn sea el caso, debidamente registrada
en DIGESA y que cuente con las autorizaciones, permisos,
licencias y certificaciones necesarias para la realizacin
de sus actividades.
3. El gobierno local puede formular estrategias para
facilitar el acceso de los generadores de residuos slidos
de obras menores a los servicios de EPS - RS, a fin de
garantizar su disposicin adecuada.
Artculo 22.- Ubicacin de contenedores y
vehculos
22.1 Los contenedores y vehculos se ubican de
preferencia en el interior del rea de la obra o del rea
de recojo, sin ocasionar perjuicios u obstaculizar el libre
trnsito de las personas y las unidades vehiculares.
22.2 El recojo de residuos slidos de construccin
y demolicin se realiza en el horario autorizado por el
gobierno local correspondiente.
22.3 El generador sealiza el rea para evitar
accidentes, conforme a lo establecido en la Norma G.050
Seguridad durante la Construccin del Reglamento
Nacional de Edificaciones.
Artculo 23.- Reaprovechamiento de residuos
slidos de la construccin y demolicin
23.1. El reaprovechamiento de residuos slidos de
la construccin y demolicin tiene por objeto, reducir
la cantidad de residuos slidos para la disposicin
final, adems de la obtencin de un beneficio a partir
de su reciclaje y reutilizacin. De no ser posible el
602070 NORMAS LEGALES
reaprovechamiento de residuos slidos, el generador
aplica estrategias preventivas, tcnicas o procedimientos
orientados a reducir al mnimo posible su volumen y
peligrosidad.
23.2 El reaprovechamiento y la minimizacin de los
citados residuos slidos se consideran en el diseo del
proyecto o en el plan de manejo de residuos slidos,
segn corresponda.
Artculo 25.- Segregacin y reaprovechamiento
de residuos slidos de la construccin y demolicin
25.1 La segregacin de los residuos slidos de la
construccin y demolicin es una estrategia para facilitar
el reaprovechamiento y/o comercializacin, que se
realiza en la obra o en la instalacin designada para su
tratamiento. Segn sea el caso, esta actividad puede ser
efectuada por el generador, las EPS - RS o las EC-RS
cuando se encuentre prevista la operacin bsica de
acondicionamiento de los residuos slidos previo a su
comercializacin.
25.2 Los residuos slidos reaprovechables son
incorporados al proceso constructivo cuando su uso
no afecta a la calidad ambiental, a la salud y sus
caractersticas o sus propiedades sean compatibles con
los requerimientos tcnicos de dicho proceso.
25.3 Los residuos slidos no reaprovechables
que resultan luego de realizado el proceso de
segregacin, reciclaje y/o reutilizacin, son dispuestos
en una escombrera autorizada por el gobierno local
correspondiente, en celdas de rellenos sanitarios
autorizados o en un relleno de seguridad, segn
corresponda.
25.4 El desmonte limpio es usado para relleno y
nivelacin de terrenos, formacin de terraplenes o taludes,
reforzamiento de fajas marginales u otros, cuando el
proyecto garantice la estabilidad, la calidad ambiental,
los usos previstos, as como que cuente con la licencia
de edificacin o autorizacin municipal, certificacin
ambiental u otras, segn correspondan
25.5 Los residuos slidos pueden ser reaprovechados
para la implementacin del Plan de Cierre de minas de
extraccin no metlicas, de acuerdo a las normas y
criterios establecidos por la autoridad competente en el
marco de la Ley N 27446, Ley del Sistema Nacional de
Evaluacin del Impacto Ambiental
25.6. Los residuos slidos de la construccin y
demolicin pueden ser reaprovechados para ejecutar el
plan de cierre de pasivos ambientales mineros en el marco
de las modalidades de remediacin voluntaria, sealadas
en el Reglamento de Pasivos Ambientales de la Actividad
Minera aprobado por D.S. N 059-2005-EM modificado
mediante D.S. N 003-2009-EM, de acuerdo a los criterios
y normas que determine la autoridad competente.
Artculo 26.- Comercializacin de residuos
slidos de construccin y demolicin
26.1 El generador o el gobierno local entregan los
residuos slidos de construccin y demolicin a la EC-
RS para su comercializacin, en caso corresponda. La
EC-RS registrada en la DIGESA, y que cuenta con la
respectiva autorizacin municipal es la encargada de
realizar las operaciones de recoleccin y transporte de los
residuos slidos que son comercializados hasta su destino
final, con excepcin de los casos en los que el residuo
slido no peligroso sea directamente reaprovechado por
otro generador o incorporado a un proceso productivo
autorizado por la autoridad correspondiente.
En este ltimo caso, el transporte puede estar a cargo
del generador, debiendo cumplir con las caractersticas
generales de las unidades vehiculares, establecidas en
los artculos 21 y 30 del presente Reglamento, adems de
cumplir con las autorizaciones, rutas de trnsito y horarios
establecidos por el gobierno local correspondiente.
26.2 VIVIENDA a travs de la Direccin General
de Asuntos Ambientales implementa un registro de
los generadores que realizan el transporte de sus
residuos slidos de construccin y demolicin para
reaprovechamiento por otro generador o la incorporacin
a un proceso productivo autorizado.
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
Artculo 30.- Caractersticas generales de las
unidades vehiculares
Las unidades vehiculares utilizadas para el transporte
de residuos slidos de construccin y demolicin cumplen
con las siguientes caractersticas:
1. Medidas de seguridad que eviten su dispersin
durante el transporte, de acuerdo con lo establecido en
el artculo 21 del Reglamento. Dependiendo el volumen
de residuos slidos a recoger, pueden utilizarse camiones
volquetes u otros vehculos similares.
2. Los colores de los vehculos deben permitir la
visualizacin de los datos de la EPS.
Artculo 31.- Transporte de residuos slidos de
construccin y demolicin
31.1 Las EPS - RS o EC - RS, segn sea el caso, los
generadores tratndose de obras menores o generadores
considerados en el numeral 26.1 del presente Reglamento,
son responsables del traslado adecuado de los residuos
slidos de construccin y demolicin hasta su disposicin
final, utilizando mtodos seguros para evitar impactos
negativos que afectan la salud de las personas y el ambiente.
31.2 Los residuos slidos son recogidos desde la obra,
rea de generacin, centro de acopio o contenedores de
almacenamiento temporal, para su reaprovechamiento
por otro generador, comercializacin o disposicin final,
segn corresponda.
31.3 Para el transporte de los residuos slidos se debe
respetar el horario y rutas fijadas por el gobierno local
correspondiente.
Artculo 34.- Impactos ambientales
Los responsables por el abandono de residuos slidos
de construccin y demolicin en lugares no autorizados,
estn obligados a cumplir con lo sealado en el artculo
precedente, en aquellas reas que por efectos indirectos
del viento, corrientes marinas, fluviales o lacustres,
resulten con impactos ambientales, responsabilidad que
se determina mediante un peritaje.
Artculo 35.- Obligaciones del generador de
residuos slidos de construccin y demolicin
Los generadores de residuos slidos de construccin
y demolicin cumplen con las siguientes obligaciones:
1. Obtener las autorizaciones, permisos, licencias
y certificaciones necesarias para la realizacin de sus
actividades.
2. Obtener la Certificacin Ambiental que corresponda
segn la normativa vigente, aprobada por la autoridad
competente.
3. Presentar a la autoridad correspondiente, la
Declaracin Anual del Manejo de Residuos Slidos y el
Manifiesto de Manejo de Residuos Slidos Peligrosos,
segn corresponda.
4. Contratar a una EPS - RS registrada en la DIGESA
que cuente con las autorizaciones correspondientes para
la prestacin de los servicios de recoleccin, transporte,
tratamiento y disposicin final, segn sea el servicio requerido,
y/o a una EC - RS cuando se prevea la comercializacin de los
residuos slidos generados, con excepcin de lo establecido
en el numeral 1 artculo 26 del presente Reglamento.
5. Brindar las facilidades necesarias al gobierno local,
a las autoridades de salud y sectoriales para que cumplan
con sus funciones de supervisin y fiscalizacin segn el
presente Reglamento.
6. Asumir el costo que genera el manejo de residuos
slidos de obras menores, mediante el sistema de
recoleccin implementado por el gobierno local, segn
corresponda.
7. Recolectar y embalar los residuos slidos
considerados como peligrosos en lugares y envases
seguros dentro de la obra, previa clasificacin y
descripcin de las caractersticas por tipo de residuo
slido, asegurando el etiquetado de cada envase para su
traslado a un relleno de seguridad.
8. Conducir un registro sobre la generacin y manejo
de los residuos slidos en las instalaciones bajo su
responsabilidad.
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
Artculo 36.- Obligaciones del servicio de
transporte
Las EPS - RS y EC - RS autorizadas para el transporte
de residuos slidos de construccin y demolicin cumplen
con las siguientes obligaciones:
1. Contar con los equipos de proteccin personal y de
seguridad, con una pliza de seguro que cubra todos los
riesgos por daos al ambiente y contra terceros; as como,
con un seguro complementario de trabajo de riesgo para
los trabajadores que operan directamente los residuos de
la construccin y demolicin.
2. Contar con personal operario capacitado en medidas
de prevencin, mtodos de seguridad y emergencias para
el transporte seguro de residuos slidos peligrosos y no
peligrosos de construccin y demolicin.
3. Obtener las autorizaciones correspondientes para
el traslado de residuos slidos utilizando las rutas de
trnsito y horarios autorizados.
4. En relacin al transporte de residuos slidos
peligrosos, se debe verificar que el embalaje que contiene
los residuos slidos peligrosos, concuerda con el tipo,
caractersticas y volumen declarado por el generador en
el manifiesto y que figuren los datos de la EPS - RS a la
que entrega dichos residuos slidos.
Artculo 37.- Obligaciones del operador que
maneja la escombrera
La EPS - RS o Municipalidad Provincial responsable
de operar una escombrera cumple con las siguientes
obligaciones:
1. Inscripcin vigente en la DIGESA, cuando el
operador sea una EPS - RS.
2. Contar con la aprobacin del estudio ambiental y
aprobacin del proyecto de la infraestructura de residuos
slidos de mbito de gestin no municipal, emitidos por la
autoridad competente, segn corresponda.
3. Cumplir con los requisitos de ubicacin, diseo
y construccin de la escombrera de conformidad a lo
dispuesto en el presente Reglamento.
4. Contar con la autorizacin de funcionamiento
vigente emitida por el gobierno local correspondiente.
5. Las escombreras que cuentan en su interior con
plantas de tratamiento deben cumplir las normas tcnicas
para la reutilizacin y reciclaje de los residuos slidos de
construccin y demolicin.
6. Contar con el personal capacitado para realizar las
operaciones y manipulaciones de residuos slidos para
su disposicin final.
7. Presentar a la autoridad de salud y al gobierno local
correspondiente, el Informe del Operador de Residuos
Slidos de la Construccin y Demolicin, de acuerdo al
Anexo 2 del presente Reglamento.
8. Realizar un monitoreo de partculas en suspensin
dentro y fuera de la escombrera, de acuerdo a la
normatividad vigente, el cual puede ser semestral o cada
vez que la autoridad de salud lo solicite.
9. Tener un control de registro del manejo de residuos
slidos de construccin y demolicin.
Artculo 40.- Zonificacin compatible con el uso
de escombreras
40.1 Las municipalidades provinciales en coordinacin
con las municipalidades distritales, de acuerdo a las
restricciones establecidas para la localizacin de
las escombreras sealadas en el artculo siguiente,
establecen, publican y actualizan la zonificacin en la que
puede localizarse dicha instalacin.
40.2 Las municipalidades provinciales en coordinacin
con las municipalidades distritales, la Autoridad de Salud
de la jurisdiccin correspondiente y otras autoridades
sectoriales competentes, evalan e identifican los espacios
geogrficos en su jurisdiccin que puedan ser utilizados
para la ubicacin de infraestructuras de disposicin
final de residuos slidos de origen de actividades de la
construccin y demolicin.
40.3 El gobierno local puede utilizar las canteras o tajos
abiertos de extraccin minera no metlicas declaradas
pasivos ambientales mineros como escombreras, para lo
602071
cual consideran las disposiciones sobre uso alternativo
establecidas en el artculo 64 del Reglamento de Pasivos
Ambientales de la Actividad Minera, aprobado por
Decreto Supremo N 059-2005-EM y modificatorias, as
como las normas vigentes sobre la materia. Para estos
efectos, el gobierno local debe cumplir con los requisitos
y procedimientos establecidos en el presente Reglamento
para la implementacin de escombreras.
40.4 La EPS - RS o gobierno local puede usar como
escombreras, a las reas de extraccin no metlicas
abandonadas o inactivas, que no registran derechos
mineros vigentes y no han sido declaradas o no pueden
ser declaradas como pasivos ambientales mineros. Para
estos efectos, ambos deben cumplir con los requisitos y
procedimientos establecidos para la implementacin de
escombreras en el presente Reglamento.
Artculo 41.- Requisitos y restricciones para
ubicar una escombrera
Toda rea o lugar previsto para ser destinado en un
futuro para la ubicacin de la escombrera cumple con los
siguientes requisitos:
1. Ser compatible con la zonificacin asignada en los
planes de desarrollo urbano.
2. En caso de implementacin de escombreras
en reas de canteras de extraccin no metlicas se
considera, segn corresponda, el estado de la concesin,
titularidad del terreno, declaracin de pasivo ambiental
minero, entre otros.
3. Estar ubicada a una distancia no menor de 500 m de
una zona poblada, pudiendo establecerse una distancia
menor o mayor de acuerdo al estudio ambiental.
4. Cuando el terreno presente una pendiente mayor
a 30 grados, debe justificarse tcnicamente en el
proyecto de infraestructura y en el estudio ambiental
correspondiente la pertinencia del mismo.
5. La direccin de los vientos debe ser contraria a la
zona poblada ms cercana.
6. La ubicacin de una escombrera debe considerar
su emplazamiento en relacin a cuerpos de agua,
captaciones, manantiales y dems puntos de agua.
7. Debe estar ubicado fuera de reas arqueolgicas
y zonas reservadas o reas naturales protegidas y sus
zonas de amortiguamiento.
8. En casos de desastres naturales, los lugares de
almacenamiento temporal de residuos slidos de construccin
y demolicin pueden estar ubicados en zonas urbanas para
su posterior transporte a las escombreras previstas para
estos fines. Dicho lugar es autorizado por la Municipalidad
Provincial correspondiente. Las zonas urbanas que se
habiliten temporalmente no pueden ser utilizadas para la
disposicin final de ningn tipo de residuo peligroso.
Artculo 42.- Diseo y construccin de la
escombrera
42.1 El diseo y la construccin de escombreras
cumplen con los siguientes requisitos:
1. Diseado o acondicionado para casos de desastre
natural, antrpico o emergencia ambiental.
2. Tener abastecimiento de energa elctrica, a travs
de medios alternativos (grupos electrgenos, entre otros).
3. Impermeabilizacin de la base y los taludes de k<=1
x 10-7 como mnimo y una profundidad mnima de 0.50,
salvo que cuente con una barrera geolgica natural para
dichos fines, lo cual se sustenta tcnicamente.
4. Estabilizacin de los taludes.
5. Canales perimtricos de derivacin, interseccin y
evacuacin de aguas de escorrenta superficial.
6. Frente de trabajo en la zona de disposicin final.
7. Barrera sanitaria o cerco perimtrico natural o
artificial impidiendo de manera efectiva el ingreso de
personas no autorizadas.
8. Sistema de registro y pesaje.
9. Sealizacin de prohibicin, obligacin, advertencia
e informacin.
10. Vas de acceso y de recorridos internos seguros.
11. Caseta de control, oficina administrativa, almacn,
servicios higinicos y vestuario.
602072 NORMAS LEGALES
12. Abastecimiento de agua u otros servicios y
sistemas que sean necesarias para el desarrollo de las
actividades al interior de la escombrera.
Artculo 49.- Instalaciones y equipamiento
49.1 De acuerdo a sus competencias, el gobierno
regional y local promueven la implementacin de
instalaciones para el manejo adecuado de residuos
slidos de construccin y demolicin en su jurisdiccin,
en coordinacin con la DIGESA y VIVIENDA. Con este
propsito, desarrollan las siguientes acciones tendentes a
la implementacin de escombreras:
1. Prever en los proyectos de rellenos sanitarios
celdas o reas para la disposicin final de residuos
slidos de la construccin y demolicin. La disposicin
final de los citados residuos slidos, no debe afectar la
vida til de las instalaciones destinadas para residuos
slidos municipales.
2. Promover la inversin privada para la disposicin
final de los residuos slidos de la construccin y
demolicin. Para este propsito, pueden promover
concesiones de terrenos municipales adecuados para la
inversin privada en escombreras.
3. La municipalidad provincial, segn su capacidad
tcnica, econmica, puede implementar y operar
escombreras, debiendo cumplir con los requisitos y
procedimientos establecidos en la normativa vigente.
49.2 El gobierno local, en el marco de lo establecido
en el presente Reglamento y de acuerdo con sus
competencias, pueden implementar sistemas de manejo
de residuos slidos provenientes de obras menores y
centros de acopio o contenedores de almacenamiento
temporal, a los que hace referencia el numeral 20.2 del
artculo 20 del presente Reglamento.
Artculo 55.- Retiro seguro de residuos slidos
peligrosos
55.1 El manejo responsable hasta la disposicin final
de residuos slidos peligrosos durante cualquier obra
de demolicin o construccin, se realiza de acuerdo con
la Ley N 27314, Ley General de Residuos Slidos, las
Normas Tcnicas Peruanas vigentes o los procedimientos
y las medidas reguladas en las Normas Tcnicas
Internacionales, segn corresponda.
55.2 Para el retiro seguro de asbesto se deber
planificar los diferentes pasos de desmontaje, embalaje,
transporte y disposicin final, de acuerdo al Anexo 6 del
presente Reglamento.
55.3 Para el caso de obras menores, debern cumplir
con las medidas previstas en el Anexo 6 del presente
Reglamento, segn corresponda. Adicionalmente, se
cumplen las siguientes disposiciones:
1. Contar con un plan que permita localizar y conocer
los pasos a seguir para el ingreso, retiro, traslado y
disposicin final del material con el mnimo de riesgos
para los trabajadores, usuarios y el ambiente.
2. Los trabajadores usan los implementos de seguridad
sealados en el Anexo 6.
3. Emplear humectantes, adhesivos y otras medidas
necesarias para evitar la dispersin de fibras en el
ambiente.
4. Sealizar la zona de trabajo y el rea circundante
como peligrosa, evitando la presencia de personas.
5. Tomar las medidas orientadas a evitar la
dispersin por el viento de partculas y fibras peligrosas
para la salud.
6. Al trmino de los trabajos, el personal, los equipos
utilizados y la zona de trabajo, son limpiados con una
aspiradora HEPA (High-Efficiency Particulate Air) con filtro
absoluto y el uso de una unidad de descontaminacin o
bao porttil. Los residuos slidos que se generen son
residuos slidos peligrosos, por lo que se sujetan a las
disposiciones respecto a su manejo.
55.4 Para el almacenamiento y disposicin final de
envases peligrosos definidos en el Anexo 3, se toman las
siguientes medidas de prevencin:
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
1. Ser almacenados en contenedores o cajas de
seguridad slidas, hermticas, resistentes y debidamente
etiquetadas segn el Anexo 3 del presente Reglamento,
estando a cargo de personal capacitado.
2. Los contenedores y cajas se colocan en una zona de
almacenamiento en la obra en condiciones de seguridad,
hasta que sean transportadas a su destino final.
Artculo 60.- Fiscalizacin
Los residuos slidos de construccin y demolicin
son fiscalizados por VIVIENDA, a travs de la verificacin
del cumplimiento de las obligaciones asumidas en los
estudios ambientales u otros instrumentos de gestin
ambiental aprobados por la Direccin General de Asuntos
Ambientales, sin perjuicio de las competencias del OEFA,
de la DIGESA y del gobierno local correspondiente.
Artculo 63.- Fiscalizacin Municipal
El gobierno local en el marco de sus competencias
en materia de saneamiento, salubridad y salud, realiza
el control y fiscalizacin, conforme a lo dispuesto en el
presente Reglamento, en lo referido a la generacin,
transporte y disposicin de residuos slidos en el mbito
de sus localidades, con excepcin de lo dispuesto en el
artculo 60 del Reglamento.
Artculo 64.- Aspectos complementarios al
proceso de fiscalizacin
El gobierno local, en el marco de sus competencias,
a travs de sus reas de fiscalizacin puede verificar los
siguientes aspectos:
1. La operacin de la escombrera: No cause riesgos a
la salud pblica ni al ambiente.
2. La emisin de ruidos: No supere los lmites mximos
permisibles por la legislacin vigente, desarrollando
monitoreos peridicos en concordancia con la normativa
ambiental vigente y/o las disposiciones legales
correspondientes al gobierno local y regional involucrado.
Artculo 68.- Obligacin del gobierno local de
informar las acciones de fiscalizacin
El gobierno local, en el marco de sus competencia,
comunica anualmente a la Direccin General de Asuntos
Ambientales de VIVIENDA, las acciones de fiscalizacin
vinculadas a la gestin de los residuos slidos de la
construccin y demolicin, a fin que la citada Direccin
consolide la informacin en un informe anual sectorial y
lo presente al Ministerio del Ambiente, de acuerdo a lo
sealado en el Anexo 7.
Artculo 71.- Rgimen de sanciones
La aplicacin del rgimen de sanciones por
infracciones a la presente norma, se rige por los principios
de la potestad sancionadora, establecidos en la Ley N
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Artculo 74.- Obligacin de reposicin y ejecucin
subsidiaria
74.1 Sin perjuicio de la responsabilidad civil, penal
o administrativa que correspondiera, la autoridad
competente dispone la reposicin o restauracin del dao
causado al estado anterior a la infraccin cometida, en la
forma y condiciones que oportunamente determine.
74.2 Si los infractores no proceden a la reposicin o
restauracin, de acuerdo con lo establecido en el numeral
precedente, la autoridad competente procede a la
ejecucin subsidiaria por cuenta del infractor y a su costo,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General.
ANEXO 1
GLOSARIO DE TRMINOS
Para efectos de la aplicacin del presente Reglamento,
se entiende por:
1. Almacenamiento inicial o almacenamiento en obra.-
Acumulacin o conservacin de residuos slidos en algn
lugar de la obra, por un perodo de tiempo determinado
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
durante la vigencia de la Licencia de Edificacin, en
condiciones tcnicamente adecuadas como parte del plan
de manejo de residuos slidos.
2. Compactacin.- Accin de presionar los materiales
para reducir los vacos existentes en l y a la vez lograr
mayor estabilidad en el proceso de disposicin final.
3. Contenedores.- Cualquier recipiente de capacidad
variable utilizado para el almacenamiento o transporte
interno o externo de los residuos slidos. La ubicacin de
los contenedores no debe alterar el ornato, restringir el
trnsito ni afectar las condiciones de higiene, seguridad
y calidad ambiental del rea en la que se prev su
implementacin.
4. Concreto de demolicin.- Fragmentos de concreto
obtenidos por demolicin de elementos de concreto
simple, armado, excedente de obra y/o el de pavimentos
de concreto, provenientes de construcciones civiles.
5. Concreto reciclado.- Concreto cuyos agregados
provienen parcial o completamente de granulados de
concreto, gravas y/o arena de reciclaje.
6. Demolicin.- Accin mediante la cual se elimina total
o parcialmente una edificacin existente para ejecutar
una nueva o cumplir alguna disposicin emanada de la
autoridad competente.
7. Desastre antrpico.- Desastre provocado por accin
de los seres humanos (incendios, accidentes qumicos,
entre otros).
8. Desmonte limpio.- Desmonte producto de la
excavacin masiva de terreno para la cimentacin. No se
considera desmonte limpio a los elementos de concreto
ciclpeo y el material de demolicin constituido por lozas
aligeradas y elementos de tabiquera de albailera que
contengan maderas, elementos de plstico, papel, cartn
y cualquier otro material inorgnico que no sirva para el
objetivo de consolidar el relleno.
9. Disposicin final.- Es la accin de colocacin
ordenada de los residuos slidos en los lugares de
destinos final sin perjudicar el ambiente y la salud de la
poblacin.
10. Edificacin.- Resultado de construir una obra
cuyo destino es albergar al hombre en el desarrollo de
sus actividades. Comprende las instalaciones fijas y
complementarias adscritas a ella.
11. Escombrera.- Instalacin para la disposicin
final de residuos slidos no reaprovechables (inertes)
procedentes de las actividades de la construccin o
demolicin.
12. Excedente de obras.- Materiales de construccin
procesados o no, que resultan sobrantes durante la
ejecucin de la obra. Se divide en reutilizable, reciclable y
para disposicin final.
13. Excedente de remocin.- Abarca todos los
materiales excedentes provenientes del movimiento de
tierras.
14. Granulado de concreto.- Material secundario de
construccin proveniente del tratamiento del concreto
y mortero de demolicin hasta llevarlo a partculas de
tamao similar al de los agregados.
15. Granulado no clasificado.- Material secundario
obtenido mediante el tratamiento del material de
demolicin no clasificado.
16. Gravas o arenas de reciclaje.- Es el material
secundario de construccin obtenido mediante el
tratamiento de materiales no industriales.
17. Inflamable.- Se aplica a los residuos slidos que
contienen sustancias que tengan un punto de inflamacin
superior o igual a 21 C e inferior o igual a 55 C.
18. Materiales ptreos.- Los conglomerados, piedras,
yeso, mrmol, cal, canteras, rocas, entre otros.
19. Material de demolicin granulado no clasificado.-
Materiales o mezclas de materiales provenientes de la
demolicin de edificaciones, constituido por compuestos
minerales no metlicos, que no renen las condiciones
para ser considerados concreto de demolicin.
20. Obra menor.- Obra que cumpliendo las
caractersticas establecidas en la Norma G.040
Definiciones del Reglamento Nacional de Edificaciones
no genera volmenes de residuos de construccin ni de
demolicin mayores a 3.00 m3.
21. Plan de Cierre.- Instrumento de gestin ambiental
que establece las medidas necesarias, antes, durante y
602073
despus del cierre de operaciones, con la finalidad de
eliminar, mitigar y controlar los efectos adversos en el
rea utilizada por una actividad. Describe las medidas
de rehabilitacin, costo y los mtodos de control y de
verificacin para las etapas de operacin, cierre final y
post cierre.
22. Plan de manejo ambiental.- Instrumento de gestin
ambiental que forma parte de la estrategia de manejo de
un estudio ambiental, que permite identificar y caracterizar
todas las medidas que el titular de un proyecto tiene que
realizar para prevenir, mitigar y/o corregir los impactos
ambientales identificados
23. Plantas de tratamiento.- Instalacin en la que se
aplican u operan tecnologas, mtodos o tcnicas que
modifican las caractersticas fsicas, qumicas de los
residuos slidos que permita su reaprovechamiento o
disposicin final en forma segura y sanitaria.
24. Reaprovechamiento.- Obtener un beneficio a partir
del residuo slido de la construccin y demolicin. Se
reconoce como tcnica de reaprovechamiento el reciclaje,
la recuperacin o la reutilizacin.
25. Remodelacin.- Obra que se ejecuta para modificar
la distribucin de los ambientes de una edificacin con el
fin de adecuarlos a nuevas funciones o incorporar mejoras
sustanciales, sin modificar el rea techada.
26. Residuos Slidos de la Construccin y Demolicin.-
Residuos fundamentalmente inertes que son generados
en las actividades de construccin y demolicin de obras,
tales como: edificios, puentes, carreteras, represas,
canales y otras afines.
27. Relleno de seguridad.- Mtodo de disposicin de
residuos peligrosos en vertederos emplazados en el suelo
o subsuelo, cuyo objetivo es evitar que las propiedades
nocivas del residuo afecten al medio natural o la salud
humana.
28. Reutilizacin.- Toda actividad que permita
reaprovechar directamente el bien, artculo o elemento
que constituye el residuo slido, con el objeto que cumpla
el mismo fin para el que fue elaborado originalmente o
en alguna relacionada sin que para ello se requieran
procesos adicionales de transformacin.
29. Riesgo.- Probabilidad de ocurrencia de un dao
o peligro con consecuencias nocivas, perjudiciales y
desfavorables para la salud y el ambiente.
30. Toxicidad.- Se aplica a los residuos slidos que
contienen sustancias y preparados que por inhalacin,
ingestin o penetracin cutnea puedan entraar riesgos
graves, enfermedades agudas o crnicas e incluso la
muerte.
31. Abandono de residuos slidos: Arrojo de residuos
slidos de construccin y demolicin en espacios pblicos
y privados no autorizados ni acondicionados; alterando el
ornato, seguridad, higiene, calidad ambiental y su entorno
inmediato.
32. Residuos slidos reaprovechables: Residuos
slidos de construccin y demolicin que puedan ser
reutilizados o reciclados.
33. Centros de Acopio.- Instalacin a cargo del
gobierno local que permite la transferencia de los residuos
slidos generados en obras menores hacia un sistema
de disposicin final. Los centros de acopio se ubican en
reas comerciales o industriales.
ANEXO 4
RELACIN DE RESIDUOS SLIDOS DE LA
CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN REUTILIZABLES
Y/O RECICLABLES
Desmonte limpio, definido en el Anexo 1 del presente
Reglamento
Instalaciones
Mobiliario fijo de cocina
Mobiliario fijo de cuartos de bao
Cubiertas
Tejas
Tragaluces y claraboyas
Soleras prefabricadas
Tableros
Placas sndwich
602074 NORMAS LEGALES
Fachadas
Puertas
Ventanas
Revestimientos de piedra
Elementos prefabricados de hormign
Particiones interiores
Mamparas
Tabiqueras mviles o fijas
Barandillas
Puertas
Ventanas
Acabados interiores
Cielo raso (escayola)
Pavimentos flotantes
Alicatados
Elementos de decoracin
Estructura
Vigas y pilares
Elementos prefabricados de hormign
Las Normas Tcnicas Peruanas referidas a opciones
de reaprovechamiento de residuos slidos de la
construccin y demolicin sern de aplicacin en cuanto
no se opongan al presente Reglamento.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Las disposiciones contenidas en el presente
Reglamento referidas a la prestacin del servicio para
el manejo de residuos slidos de la construccin y
demolicin, son de aplicacin a los centros poblados con
una poblacin mayor a 5 000 habitantes.
Segunda.- El Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento en un plazo de noventa (90) das a partir
de la vigencia del presente Decreto Supremo aprobar
mediante Resolucin Ministerial las disposiciones
necesarias para la implementacin del registro al que
hace referencia el numeral 26.2 del artculo 26 del
presente Reglamento.
Tercera.- El Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento en un plazo de noventa (90) das contados
a partir de la vigencia del presente Decreto Supremo
aprobar mediante Resolucin Ministerial los instrumentos
tcnicos relacionados al manejo de residuos slidos de
obras menores, a los que hace referencia el numeral 12.2
del artculo 12 del presente Reglamento.
Cuarta.- Los gobiernos locales, que no han regulado la
ocupacin temporal de la va pblica con residuos slidos
de la construccin y demolicin, aprobarn mediante
Ordenanza Municipal, en un plazo de noventa (90) das
a partir de la vigencia del presente Decreto Supremo, las
disposiciones necesarias para la ocupacin temporal de
la va pblica con residuos slidos de la construccin y
demolicin, provenientes de obras en ejecucin que
cuenten con Licencia de Edificacin o Autorizacin
Municipal correspondiente.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- En los centros poblados, en los que no
operan EPS - RS o existiendo dichas empresas, stas no
puedan brindar el servicio en su totalidad, el transporte
de residuos slidos de la construccin y demolicin no
peligrosos se puede realizar en unidades de transporte
que cumplan con las caractersticas establecidas en el
presente Reglamento y que cuenten con la autorizacin
para transporte de carga de residuos slidos emitida por
el gobierno local correspondiente. No es exigible para el
trmite de autorizacin, el certificado emitido por DIGESA,
ni otros documentos exigibles a EPS-RS.
Esta disposicin es aplicable por el plazo de un (01)
ao a partir de la vigencia del presente Decreto Supremo,
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
vencido el mismo, VIVIENDA y MINAM evaluarn
la prrroga de esta disposicin, en consideracin al
crecimiento de la oferta de EPS - RS a nivel nacional.
Segunda.- Los generadores de residuos slidos de
la construccin y demolicin que no hayan cumplido con
presentar a VIVIENDA la Declaracin Anual del manejo
de residuos slidos en el plazo establecido en el presente
Reglamento, tienen un plazo de treinta (30) das contados
a partir de la vigencia del presente Decreto Supremo para
presentar dicha declaracin.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
nica.- Dergase los artculos 13, 24, 67 y el Anexo 5
del Reglamento para la Gestin y Manejo de los Residuos
de las Actividades de la Construccin y Demolicin,
aprobado por Decreto Supremo N 003-2013-VIVIENDA.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve
das del mes de octubre del ao dos mil diecisis.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1444264-1
Autorzan Transferencia Financiera a favor
de la Entidad Prestadora de Servicios de
Saneamiento Ilo Sociedad Annima (EPS
ILO S.A.) y de la Empresa Municipal de Agua
Potable y Alcantarillado de Coronel Portillo
Sociedad Annima (EMAPACOP S.A.)
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 363-2016-VIVIENDA
Lima, 19 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 30156, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
establece que el Ministerio tiene por finalidad normar y
promover el ordenamiento, mejoramiento, proteccin e
integracin de los centros poblados, urbanos y rurales,
como sistema sostenible en el territorio nacional;
asimismo, seala que tiene competencia en materia
de vivienda, construccin, saneamiento, urbanismo y
desarrollo urbano, bienes estatales y propiedad urbana;
ejerciendo competencias compartidas con los gobiernos
regionales y locales en dichas materias;
Que, en el marco de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, mediante la
Resolucin Ministerial N 344-2015-VIVIENDA se aprob
el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente
al Ao Fiscal 2016 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, por la suma de S/ 4 760
180 049,00, incluyendo el detalle de gastos a nivel de
Unidad Ejecutora, Categora Presupuestal, Programa
Presupuestal, Producto/Proyecto, Actividades, Categora
de Gasto, Genrica de Gasto; y el detalle de los recursos
que lo financian, salvo los de Recursos Ordinarios, a
nivel de Tipo de Transaccin, Genrica, Subgenrica y
Especfica de Ingreso;
Que, el inciso v) del literal a) del numeral 15.1 del
artculo 15 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, autoriza
de manera excepcional en el presente ao fiscal la
realizacin de transferencias financieras, entre otros, del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento para
las Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento;
las mismas que segn el numeral 15.2 de dicho artculo
se realizan mediante Resolucin del Titular del Pliego que
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el artculo 33 de la Ley N 30045, Ley de
Modernizacin de los Servicios de Saneamiento,
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
establece que el ente rector ejecuta transferencias
extraordinarias de recursos destinadas a financiar estudios
de preinversin, la ejecucin de proyectos de inversin o
de programas orientados al fortalecimiento de la gestin
de los servicios de saneamiento; las mismas que se
realizan preferentemente a las Entidades Prestadoras de
Servicios de Saneamiento - EPS, las cuales estn sujetas
a las condiciones de sostenibilidad que establezca el
Reglamento y son efectuadas bajo el marco del Programa
Nacional de Saneamiento Urbano, el Programa Nacional
de Saneamiento Rural o cualquier otro programa a cargo
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Que, con el Memorando N 1253-2016/VIVIENDA/
VMCS/PNSU/1.0, el Programa Nacional de Saneamiento
Urbano, solicit gestionar el dispositivo que autorice
transferencias financieras hasta por la suma de S/ 4
115 231,00, en la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor de la Entidad Prestadora de Servicios
de Saneamiento Ilo Sociedad Annima (EPS ILO S.A.) por
el monto de S/ 2 073 673,00, y de la Empresa Municipal
de Agua Potable y Alcantarillado de Coronel Portillo
Sociedad Annima (EMAPACOP S.A.), por el monto de
S/ 2 041 558,00, destinadas al financiamiento de las
actividades de operacin, mantenimiento y reposicin de
bienes operacionales, para el fortalecimiento de la gestin
de los servicios considerados en el Plan de Acciones de
Urgencia de las citadas EPS, en el marco del Rgimen
de Apoyo Transitorio; para lo cual se han suscrito los
Convenios N 1376 y 1377-2016-VIVIENDA/VMCS/
PNSU; precisndose que las transferencias financieras
sern atendidas con cargo a los recursos previstos en
el presupuesto de la Unidad Ejecutora 004: Programa
Nacional de Saneamiento Urbano;
Que, con Memorando N 2164-2016/VIVIENDA-
OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
hace suyo el Informe N 453-2016/VIVIENDA-OGPP-
OP, de la Oficina de Presupuesto, por el cual se emite
opinin favorable en materia presupuestaria, y propone
un proyecto de Resolucin Ministerial, que autoriza las
Transferencias Financieras del Pliego 037: Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, Unidad Ejecutora
004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano,
hasta por la suma de S/ 4 115 231,00, en la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Entidad
Prestadora de Servicios de Saneamiento Ilo Sociedad
Annima (EPS ILO S.A.) por el monto de S/ 2 073 673,00;
y de Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado
de Coronel Portillo Sociedad Annima (EMAPACOP
S.A.), por el monto de S/ 2 041 558,00, destinadas
al financiamiento de las actividades de operacin,
mantenimiento y reposicin de bienes operacionales,
para el fortalecimiento de la gestin de los servicios
considerados en el Plan de Acciones de Urgencia de
las citadas EPS, en el marco del Rgimen de Apoyo
Transitorio, para lo cual, se han suscrito los Convenios
de Financiamiento correspondientes; precisando, que
se cuenta con la disponibilidad presupuestal respectiva
en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios del
Presupuesto Institucional 2016 del Pliego 037: Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, Unidad
Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento
Urbano, Programa Presupuestal 0082: Programa
Nacional de Saneamiento Urbano, Producto 3.000001:
Acciones Comunes, Actividad 5.001777: Transferencia de
Recursos para Agua y Saneamiento Urbano, Genrica de
Gasto 4: Donaciones y Transferencias;
Que, en ese sentido, de acuerdo a lo establecido en el
inciso v) del literal a) del numeral 15.1 del artculo 15 de la
Ley N 30372, resulta necesario aprobar la transferencia
financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Saneamiento Urbano, hasta por la
suma de S/ 4 115 231,00, en la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, a favor de la Entidad Prestadora de
Servicios de Saneamiento Ilo Sociedad Annima (EPS ILO
S.A.) por el monto de S/ 2 073 673,00, y de la Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Coronel
Portillo Sociedad Annima (EMAPACOP S.A.), por el
monto de S/ 2 041 558,00, destinadas al financiamiento de
las actividades de operacin, mantenimiento y reposicin
602075
de bienes operacionales, para el fortalecimiento de la
gestin de los servicios considerados en el Plan de
Acciones de Urgencia de las citadas EPS, en el marco del
Rgimen de Apoyo Transitorio;
Que, mediante Informe N 811-2016-VIVIENDA-
OGAJ, la Oficina General de Asesora Jurdica del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
emiti opinin favorable, desde el punto de vista legal, al
presente proyecto de Resolucin Ministerial;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 30045,
Ley de Modernizacin de los Servicios de Saneamiento;
la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016; y el Texto nico Ordenado de
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado con el Decreto Supremo N 304-
2012-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Transferencia Financiera a favor de la
EPS ILO S.A.
Autorzase la Transferencia Financiera del Pliego
037: Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento
Urbano, hasta por la suma de DOS MILLONES SETENTA
Y TRES MIL SEISCIENTOS SETENTA Y TRES Y 00/100
SOLES (S/ 2 073 673,00), en la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, a favor de la Entidad Prestadora de
Servicios de Saneamiento Ilo Sociedad Annima (EPS
ILO S.A.) destinada al financiamiento de las actividades de
operacin, mantenimiento y reposicin de equipos, para el
fortalecimiento de la gestin de los servicios considerados
en el Plan de Acciones de Urgencia de la citada EPS, en
el marco del Rgimen de Apoyo Transitorio.
Artculo 2.- Transferencia Financiera a favor de la
EMAPACOP S.A.
Autorzase la Transferencia Financiera del Pliego
037: Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Saneamiento
Urbano, hasta por la suma de DOS MILLONES CUARENTA
Y UN MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO Y 00/100
SOLES (S/ 2 041 558,00), en la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Municipal de
Agua Potable y Alcantarillado de Coronel Portillo Sociedad
Annima (EMAPACOP S.A.), destinada al financiamiento
de las actividades de mantenimiento y reposicin de
bienes operacionales, para el fortalecimiento de la gestin
de los servicios considerados en el Plan de Acciones de
Urgencia de la citada EPS, en el marco del Rgimen de
Apoyo Transitorio.
Artculo 3.- Financiamiento
Las transferencias financieras autorizadas por los artculos
1 y 2 de la presente Resolucin Ministerial se atendern
con cargo al presupuesto aprobado en el presente Ao
Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional
de Saneamiento Urbano, Programa Presupuestal 0082:
Programa Nacional de Saneamiento Urbano, Producto
3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777:
Transferencias de Recursos para Agua y Saneamiento
Urbano, Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios.
Artculo 4.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de las transferencias financieras
autorizadas por los artculos 1 y 2 del presente dispositivo
no podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 5.- Monitoreo
El Programa Nacional de Saneamiento Urbano es
responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento
de los fines, metas fsicas y financieras, para lo cual, se
realizan las presentes transferencias, en el marco de lo
dispuesto por el artculo 15 de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016.
Artculo 6.- Informacin
La Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento
Ilo Sociedad Annima (EPS ILO S.A.) y la Empresa
602076 NORMAS LEGALES
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Coronel
Portillo Sociedad Annima (EMAPACOP S.A.), informarn
al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
los avances fsicos y financieros de las actividades, a que
se refieren los artculos 1 y 2 de la presente Resolucin
Ministerial, en el marco de lo dispuesto por el artculo
15 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2016 y de los respectivos
convenios suscritos por las partes.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1444158-1
Designan Director de la Oficina de Atencin
al Ciudadano de la Secretara General del
Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 365-2016-VIVIENDA
Lima, 19 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director de la
Oficina de Atencin al Ciudadano de la Secretara General
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
siendo necesario designar a la persona que ejercer
dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
la Ley N 30156, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento; el
Decreto Supremo N 010-2014-VIVIENDA, que aprueba
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, modificado
por el Decreto Supremo N 006-2015-VIVIENDA; y la
Resolucin Ministerial N 219-2016-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluido el encargo de puesto
de Director de la Oficina de Atencin al Ciudadano
de la Secretara General del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, efectuado mediante
Resolucin Ministerial N 237-2016-VIVIENDA, al seor
Roberto Bel Urbina, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al seor Roberto Bel Urbina,
en el cargo de Director de la Oficina de Atencin al
Ciudadano de la Secretara General del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1444158-2
Convocan a participar en la Primera
Convocatoria del Bono de Proteccin
de Viviendas Vulnerables a los Riesgos
Ssmicos para el ao 2016, a la poblacin
de los distritos declarados en emergencia
mediante los DD.SS. Ns 062 y 065-2016-
PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 366-2016-VIVIENDA
Lima, 20 de octubre de 2016
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
VISTOS, el Informe N 237-2016/VIVIENDA/VMVU-
DGPPVU, de la Direccin General de Programas y
Proyectos en Vivienda y Urbanismo y el Informe N
793-2016-VIVIENDA/OGAJ de la Oficina General de
Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto en el artculo 9 de
la Ley N 30191, Ley que establece medidas para la
Prevencin, Mitigacin y Adecuada Preparacin para la
Respuesta ante Situaciones de Desastre; se cre el Bono
de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los Riesgos
Ssmicos como parte de la poltica sectorial del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento - MVCS, para
la reduccin de la vulnerabilidad de los efectos de eventos
ssmicos, a favor hogares en situacin de pobreza,
sin cargo a restitucin por parte de stos, destinado
exclusivamente a intervenciones de reforzamiento
estructural de las viviendas de dicha poblacin, que
se encuentran ubicadas en suelo vulnerable al riesgo
ssmico o que hubieran sido construidas en condiciones
de fragilidad;
Que, el citado artculo establece tambin que
el MVCS identificar y determinar las zonas a ser
intervenidas y el Sistema de Focalizacin de Hogares
- SISFOH determinar a los potenciales beneficiarios;
precisando que, en caso los beneficiarios no cuenten
con la clasificacin socioeconmica respectiva, la Unidad
Central de Focalizacin del Ministerio de Desarrollo e
Inclusin Social - MIDIS, en el plazo de veinte (20) das
calendario, aplicar la Ficha Socioeconmica nica por
barrido en la zona identificada por el MVCS;
Que, mediante Resolucin Ministerial N
172-2014-VIVIENDA, se aprueba el Reglamento Operativo
del Bono de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los
Riesgos Ssmicos, en adelante el Reglamento Operativo,
mediante el cual se establece el procedimiento para la
identificacin y determinacin de las zonas a intervenir;
as como, los procedimientos, requisitos y condiciones
para el otorgamiento del aludido Bono;
Que, con fecha 20 de octubre de 2014, se suscribi
el Convenio para la Ejecucin del Bono de Proteccin
de Viviendas Vulnerables a los Riesgos Ssmicos, en el
marco de la Ley N 30191, Convenio N 967-2014, el
cual tiene por objeto establecer las condiciones que las
partes deben seguir para la transferencia, desembolso y
ejecucin de recursos destinados al financiamiento del
citado Bono hasta por el monto de S/. 100 000 000,00
(Cien Millones y 00/100 Soles);
Que, mediante Decreto Supremo N 062-2016-PCM
se declara el Estado de Emergencia por impacto de daos
debido al movimiento ssmico ocurrido el 14 de agosto de
2016, en los distritos de Chivay, Ichupampa, Achoma,
Yanque, Maca, Madrigal y Coporaque de la provincia
de Caylloma, en el departamento de Arequipa, por un
plazo de sesenta (60) das calendario, para la ejecucin
de medidas de excepcin inmediatas y necesarias de
respuesta y rehabilitacin que correspondan en las zonas
afectadas;
Que, mediante Decreto Supremo N 065-2016-
PCM, se declara el Estado de Emergencia por impacto
de daos debido al movimiento ssmico ocurrido el 14
de agosto de 2016, en los distritos de Cabanaconde,
Huambo, Lari, Tapay y Tuti de la provincia de Caylloma,
en el departamento de Arequipa, por un plazo de sesenta
(60) das calendario, para la ejecucin de medidas
de excepcin inmediatas y necesarias de respuesta y
rehabilitacin que correspondan en las zonas afectadas;
Que, mediante Decreto Supremo N 080-2016-
PCM se prorroga por el trmino de sesenta (60) das
calendario, a partir del 16 de octubre de 2016, el
Estado de Emergencia por impacto de daos debido al
movimiento ssmico ocurrido el 14 de agosto de 2016,
en los distritos de Chivay, Ichupampa, Achoma, Yanque,
Maca, Madrigal y Coporaque de la provincia de Caylloma,
en el departamento de Arequipa, para la continuacin
de la ejecucin de las acciones inmediatas y necesarias
destinadas a la rehabilitacin de las zonas afectadas;
Que, mediante Informe N 237-2016/VIVIENDA/
VMVU-DGPPVU, de fecha 12 de octubre de 2016, la
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
Direccin General de Programas y Proyectos en Vivienda
y Urbanismo - DGPPVU, sustenta la necesidad de atender
a la poblacin de los distritos declarados en emergencia
cuyas viviendas hayan sufrido daos recuperables con
una intervencin de reforzamiento estructural de un
ambiente de la vivienda a travs del Bono de Proteccin
de Viviendas Vulnerables a los Riesgos Ssmicos;
Que, asimismo, el referido Informe indica que
en consideracin a que los distritos declarados en
emergencia no cuentan con Estudio de Microzonificacin
Ssmica, es necesario para las intervenciones con el Bono
de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los Riesgos
Ssmicos, la realizacin de estudios de mecnica de
suelos, a fin de determinar las condiciones especiales de
cimentacin que cada intervencin requiera; asimismo,
se ha previsto que el rea mnima de intervencin sea
de veinticinco metros cuadrados (25 m), lo cual eleva
el costo de la construccin; en consecuencia, los Bonos
de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los Riesgos
Ssmicos sern cubiertos con los recursos transferidos al
Fondo MIVIVIENDA S.A, a travs del Convenio N 967-
2014 de fecha 20 de octubre de 2014, siendo necesario
para los efectos de la presente convocatoria, incrementar
el valor del Bono de Proteccin de Viviendas Vulnerables
a los Riesgos Ssmicos, y establecer una nueva rea
mnima de intervencin para el reforzamiento estructural;
Que, en atencin al sustento tcnico brindado por la
Direccin General de Programas y Proyectos en Vivienda
y Urbanismo, la Oficina General de Asesora Jurdica
con Informe N 793-2016-VIVIENDA/OGAJ seala que
procede legalmente expedir la Resolucin Ministerial que
convoca a participar en la Primera Convocatoria del Bono
de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los Riesgos
Ssmicos para el ao 2016, a la poblacin de los distritos
declarados en emergencia mediante Decretos Supremos
Ns. 062-2016-PCM y 065-2016-PCM;
Que, en tal sentido, corresponde aprobar la Primera
Convocatoria del ao 2016, para el otorgamiento de hasta
1 229 (Mil doscientos veintinueve) Bonos de Proteccin
de Viviendas Vulnerables a los Riesgos Ssmicos, en
beneficio de la poblacin de las zonas declaradas en
emergencia mediante Decretos Supremos Ns. 062-2016-
PCM y 065-2016-PCM, debido al movimiento ssmico
ocurrido el 14 de agosto de 2016 en el departamento
de Arequipa; as como, incrementar el valor del Bono
de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los Riesgos
Ssmicos, y establecer una nueva rea mnima de
intervencin para el reforzamiento estructural, con la
finalidad de garantizar la ejecucin del referido subsidio;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30191,
Ley que establece medidas para la Prevencin, Mitigacin y
Adecuada Preparacin para la Respuesta ante Situaciones
de Desastre; la Ley N 30156, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento; el Decreto Supremo N 010-2014-VIVIENDA,
modificado por el Decreto Supremo N 006-2015-VIVIENDA,
que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
y la Resolucin Ministerial N 172-2014-VIVIENDA, que
aprueba el Reglamento Operativo del Bono de Proteccin
de Viviendas Vulnerables a los Riesgos Ssmicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Primera Convocatoria del Bono de
Proteccin de Viviendas Vulnerables a los Riesgos
Ssmicos para el ao 2016
1.1 Convcase a participar en la Primera Convocatoria
del Bono de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los
Riesgos Ssmicos para el ao 2016, a la poblacin de los
distritos declarados en emergencia mediante Decretos
Supremos Ns. 062-2016-PCM y 065-2016-PCM, para el
otorgamiento de hasta 1 229 (Mil doscientos veintinueve)
Bonos de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los
Riesgos Ssmicos, que se otorgar de manera prioritaria
para la atencin de las emergencias.
1.2 Precsase que para la presente Convocatoria el
valor del Bono de Proteccin de Viviendas Vulnerables
a los Riesgos Ssmicos es de S/. 23,500.00 (Veintitrs
Mil Quinientos y 00/100 Soles) y el rea mnima a
602077
intervenir con las obras de reforzamiento estructural es de
veinticinco metros cuadrados (25 m).
Artculo 2.- Identificacin y determinacin de las
zonas a intervenir
2.1 Para los efectos de la presente convocatoria, la
identificacin y determinacin de las zonas a intervenir se
realiza en los distritos establecidos en los Decretos Supremos
Ns. 062-2016-PCM y 065-2016-PCM, en los que la Direccin
General de Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo
verifique la necesidad de intervencin con el Bono de
Proteccin de Viviendas Vulnerables a los Riesgos Ssmicos.
2.2 Establzcase que para los efectos de la presente
convocatoria el Expediente Tcnico de Intervencin debe
estar conformado, adems de los documentos previstos
en el literal i) del numeral 2.2 del artculo 2 del Reglamento
Operativo del Bono de Proteccin de Viviendas Vulnerables
a los Riesgos Ssmicos, aprobado mediante Resolucin
Ministerial N 172-2014-VIVIENDA, por un estudio de
mecnica de suelos con fines de cimentacin suscrito
por un profesional responsable, no siendo necesario la
presentacin del Estudio de Microzonificacin Ssmica,
previsto en el artculo 3 del citado Reglamento.
Artculo 3.- Financiamiento
Los Bonos de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los
Riesgos Ssmicos ofertados en la presente convocatoria
son financiados con los recursos transferidos al Fondo
MIVIVIENDA S.A. conforme al Convenio para la Ejecucin
del Bono de Proteccin de Viviendas Vulnerables a los
Riesgos Ssmicos, en el marco de la Ley N 30191,
Convenio N 967-2014, de fecha 20 de octubre de 2014.
Artculo 4.- Publicacin y Difusin
Publcase la presente Resolucin Ministerial y los
Anexos, en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento (www.vivienda.
gob.pe), el mismo da de la publicacin de la presente
norma en el diario oficial El Peruano.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- Autorzase a la Direccin General de
Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo -
DGPPVU, a emitir las disposiciones necesarias para la
mejor aplicacin de la presente Convocatoria.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1444238-1
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA EL
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Autorizan transferencias financieras para
financiar proyectos a ser ejecutados por
la Municipalidad Distrital de Monzn y la
Municipalidad Provincial de Padre Abad -
Aguayta
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 140-2016-DV-PE
Lima, 19 de octubre de 2016
VISTOS:
El Memorndum N 952-2016-DV-DATE-PIRDAIS del
19 de octubre de 2016, emitido por el Responsable Tcnico
602078 NORMAS LEGALES
del Programa Presupuestal Desarrollo Alternativo Integral y
Sostenible PIRDAIS; el Informe N 012-2016-DV-DAT del
06 de octubre de 2016, emitido por el Director (e) de Asuntos
Tcnicos; el Memorndum N 1165-2016-DV-OPP que hace
suyo el Informe N 047-2016-DV-OPP/UPPTO, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 4 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Comisin Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, aprobado por
Decreto Supremo N 047-2014-PCM, establece que DEVIDA
tiene la funcin general de disear la Poltica Nacional de
carcter Multisectorial de Lucha contra el Trfico Ilcito de
Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el desarrollo
integral y sostenible de las zonas cocaleras del pas, en
coordinacin con los sectores competentes, tomando en
consideracin las polticas sectoriales vigentes; as como
conducir el proceso de su implementacin;
Que, el acpite vi) del inciso a) del numeral 15.1 del
artculo 15 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, autoriza a DEVIDA
en el presente Ao Fiscal, a realizar de manera excepcional,
transferencias financieras entre entidades en el marco de
los Programas Presupuestales: Programa de Desarrollo
Alternativo Integral y Sostenible PIRDAIS, Prevencin y
Tratamiento del Consumo de Drogas, y Gestin Integrada
y Efectiva del Control de Oferta de Drogas en el Per;
precisndose en el numeral 15.2 del referido artculo, que
dichas transferencias financieras, en el caso de las entidades
del Gobierno Nacional, se realizan mediante Resolucin del
Titular del Pliego, requirindose el informe previo favorable
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, siendo necesario que tal Resolucin sea publicada
en el Diario Oficial El Peruano;
Que, asimismo, el numeral 15.3 del artculo sealado
en el prrafo anterior, establece que la entidad pblica
que transfiere los recursos en virtud del numeral 15.1 del
mismo cuerpo normativo, es la responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los
cuales les fueron entregados los recursos. Adems, el
referido numeral precisa que los recursos pblicos, bajo
responsabilidad, deben ser destinados slo a los fines
para los cuales se autoriz su transferencia financiera;
Que, la Direccin de Asuntos Tcnicos, mediante
Informe N 012-2016-DV-DAT, prioriza el proyecto
Instalacin del puente carrozable sobre el Rio Monzn en
la localidad de Monzn, Distrito de Monzn Huamales
Hunuco y la actividad Mantenimiento peridico del
camino vecinal: Tramo cruce prog. (4+000) Valle Sin
Distrito de Padre Abad Provincia de Padre Abad
Ucayali; ambos con un presupuesto total ascendente a
S/ 1 423 674.00 (Un milln cuatrocientos veintitrs mil
seiscientos setenta y cuatro y 00/100 soles); que sern
financiados con recursos de la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios;
Que, a efectos de ejecutar el precitado proyecto y
la actividad, en el marco del Programa Presupuestal
Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible,
DEVIDA ha suscrito Adendas al Convenio de Cooperacin
Interinstitucional con la Municipalidad Distrital de Monzn
y con la Municipalidad Provincial de Padre Abad
Aguaytia, por la suma conjunta de S/ 1 423 674.00 (Un
milln cuatrocientos veintitrs mil seiscientos setenta y
cuatro y 00/100 soles); cuyo desembolso se efectuar a
travs de transferencias financieras;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de
la Unidad Ejecutora 001 Comisin Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, a travs del
Memorndum N 1165-2016-DV-OPP hace suyo el
Informe N 047-2016-DV-OPP/UPPTO; asimismo, se
han emitido las Certificaciones de Crdito Presupuestal
N 1890 y N 1891, las que convalidan lo dispuesto en el
numeral 15.2 del artculo 15 de la Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016. Adicionalmente,
DEVIDA ha emitido las respectivas conformidades
a los Planes Operativos del proyecto y la actividad,
cuyo financiamiento es materia de las transferencias a
aprobarse con la presente Resolucin, mediante Oficios
N 510-2016-DV-OZTM y N 374-2016-DV-OZP;
Que, al establecerse disposiciones relacionadas a
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
la ejecucin presupuestal de la Entidad por medio de la
presente Resolucin, corresponde su publicacin en el
portal de internet de DEVIDA, de acuerdo a lo dispuesto
en el numeral 2 del artculo 5 de la Ley de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica, aprobada con Ley N
27806, modificado con Ley N 27927;
Con los visados de la Secretara General, del
Responsable Tcnico del Programa Presupuestal Programa
de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible PIRDAIS,
de la Direccin de Articulacin Territorial, de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina General de
Administracin, y de la Oficina de Asesora Jurdica, y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30372, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
aprobada con Ley N 27806 y modificada con Ley N 27927;
y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Comisin
Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA,
aprobado por Decreto Supremo N 047-2014-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- AUTORIZAR las transferencias
financieras hasta por la suma total de S/ 1 423 674,00
(Un milln cuatrocientos veintitrs mil seiscientos setenta
y cuatro y 00/100 soles), para financiar el proyecto y la
actividad que se detallan en el Anexo N 01 que forma
parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- DISPONER que las transferencias
financieras autorizadas por el artculo 1 de la presente
Resolucin, se realizarn con cargo al presupuesto del
Ao Fiscal 2016, del Pliego 012: Comisin Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas, correspondiente a la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios.
Artculo 3.- PRECISAR que la Municipalidad Distrital
de Monzn y la Municipalidad Provincial de Padre Abad
Aguayta, en su calidad de Entidades Ejecutoras, bajo
responsabilidad, solo destinarn los recursos pblicos que
se transfieran para la ejecucin del Proyecto y la Actividad
descritos en el Anexo N 01 de la presente Resolucin,
quedando prohibidas de reorientar dichos recursos a
otros Proyectos o Actividades, en concordancia con lo
dispuesto por el numeral 15.3 del artculo 15 de la Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016.
Artculo 4.- NOTIFICAR la presente Resolucin
al Responsable Tcnico del Programa Presupuestal
Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible
PIRDAIS, a la Direccin de Articulacin Territorial, a
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, y a la Oficina
General de Administracin para los fines correspondientes;
as como al Responsable del Portal de Transparencia de
la Entidad, a fin de que proceda a PUBLICAR el presente
acto resolutivo en el portal de internet de DEVIDA.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
CARMEN MASAS CLAUX
Presidenta Ejecutiva
ANEXO N 01
PROGRAMA PRESUPUESTAL PROGRAMA DE DESARROLLO
ALTERNATIVO INTEGRAL Y SOSTENIBLE PIRDAIS
DESEMBOLSOS
HASTA S/ TOTAL POR
ENTIDAD NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
N 1 2 TRANSFERIR
EJECUTORA / PROYECTO
Desem Desem- S/
bolso bolso
Instalacin del puente
Municipalidad carrozable sobre el ro
1 Distrital de Monzn en la localidad de 1,071,674.00 0.00 1,071,674.00
Monzn Monzn, Distrito de Monzn -
Huamales - Hunuco
Mantenimiento peridico
Municipalidad del camino vecinal: Tramo
Provincial de cruce prog. (4+000) Valle
2 352,000.00 0.00 352,000.00
Padre Abad - Sion - Distrito de Padre
Aguaita Abad - Provincia de Padre
Abad - Ucayali
TOTAL 1,423,674.00 0.00 1,423,674.00
1443929-1
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
DESPACHO PRESIDENCIAL
Designan Secretario Tcnico de los
procedimientos administrativos disciplina-
rios del Despacho Presidencial
RESOLUCIN DE LA SUBSECRETARA GENERAL
N 038-2016-DP/SSGPR
Lima, 20 de octubre de 2016
VISTO: el Oficio N777-2016-DP-DGA/DRH de la
Direccin de Recursos Humanos del 05 de octubre de
2016 y el Provedo s/n de fecha 06 de octubre de 2016 de
la Direccin General de Administracin;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N30057, Ley del Servicio
Civil, se establece un rgimen nico y exclusivo para las
personas que prestan servicios en las entidades pblicas
del Estado, as como para aquellas personas que estn
encargadas de su gestin, del ejercicio de sus potestades
y de la prestacin de servicios a cargo de estas, cuyo
Ttulo V regula el Rgimen Disciplinario y el Procedimiento
Sancionador aplicable a los servidores civiles;
Que, el artculo 92 de la citada Ley, en concordancia
con el artculo 94 de su Reglamento General, aprobado
por Decreto Supremo N040-2014-PCM, establece que las
autoridades del procedimiento administrativo disciplinario
cuentan con el apoyo de un Secretario Tcnico, que es de
preferencia abogado y designado mediante resolucin del
titular de la entidad, pudiendo ser un servidor civil de la entidad
que se desempea como tal, en adicin a sus funciones;
Que, el literal i) del artculo IV del Ttulo Preliminar del
Reglamento General antes citado establece que la expresin
servidor civil comprende entre otros, a los contratados bajo
el rgimen del Decreto Legislativo N 728; as como tambin
precisa que para efectos del Sistema Administrativo de
Gestin de Recursos Humanos, se entiende que el titular
de la entidad es la mxima autoridad administrativa de una
entidad pblica, ello en concordancia con lo dispuesto en el
numeral 8.1 del artculo 8 de la Directiva N02-2015-Servir/
GPGSC, aprobada por Resolucin de Presidencia Ejecutiva
N101-2015-SERVIR-PE;
Que, referida norma establece que el Secretario
Tcnico estar encargado de: i) precalificar las presuntas
faltas, ii) documentar la actividad probatoria, iii) proponer
la fundamentacin y iv) administrar los archivos emanados
del ejercicio de la potestad sancionadora disciplinaria
de la entidad pblica, as como no tiene capacidad de
decisin y sus informes y opiniones no son vinculantes
dependiendo funcionalmente de la oficina de recursos
humanos de la entidad o la que haga sus veces;
Que, mediante el documento del visto el Director de
Recursos Humanos del Despacho Presidencial propone a
la persona que bajo su consideracin puede desempear
las funciones de Secretario Tcnico de los procedimientos
administrativos disciplinarios de la entidad, en adicin a
sus funciones que viene desempeando como trabajador
del rgimen laboral del Decreto Legislativo N 728;
Que, por lo expuesto y en virtud a lo establecido en el
artculo 18del Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N 077-2016-PCM,
corresponde a la Subsecretara General de la Presidencia
de la Repblica, mxima autoridad administrativa de la
entidad, proceder conforme a la propuesta del Director de
Recursos Humanos y designar a la persona que ejercer
las funciones de Secretario Tcnico de los procedimientos
administrativos disciplinarios del Despacho Presidencial;
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley N
30057, Ley del Servicio Civil; su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N040-2014-PCM; y, los literales
c) y g) del artculo 19 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Despacho Presidencial, aprobado por
Decreto Supremo N 077-2016-PCM;
Con los vistos de la Oficina General de Administracin,
la Oficina de Recursos Humanos y la Oficina General de
Asesora Jurdica;
602079
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor Ramiro Cueva
Vega como Secretario Tcnico de los procedimientos
administrativos disciplinarios del Despacho Presidencial,
en adicin a sus funciones como trabajador contratado
bajo el rgimen del Decreto Legislativo N 728.
Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin a la
Oficina de Recursos Humanos de la Oficina General
de Administracin para los fines correspondientes y
al Secretario Tcnico designado mediante la presente
Resolucin.
Regstrese, Comunquese y Publquese.
EMMA LEON VELARDE AMZAGA
Subsecretaria General de la Presidencia
de la Repblica
1444265-1
INSTITUTO DE GESTION DE
SERVICIOS DE SALUD
Designan diversos profesionales en el
Instituto Nacional Materno Perinatal del
IGSS
RESOLUCIN JEFATURAL
N 679-2016/IGSS
Lima, 14 de octubre de 2016
VISTO:
El expediente N 16-037710-001, que contiene el
Oficio N 2485-2016-DG/INMP emitido por el Director de
Instituto Especializado (e) del Instituto Nacional Materno
Perinatal del Instituto de Gestin de Servicios de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, el literal f) del artculo 11 del Decreto Legislativo
N 1167, dispone que el Jefe Institucional tiene por
atribucin, entre otras, designar y remover a los directivos
y servidores de confianza de la entidad;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 363-2015/
IGSS de fecha 31 de julio de 2015, se design al
economista Mauricio Ugarte Arbildo en el cargo de
Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la Oficina Ejecutiva de
Planeamiento Estratgico del Instituto Nacional Materno
Perinatal del Instituto de Gestin de Servicios de Salud;
Que, con Resolucin Jefatural N 38-2015/IGSS de
fecha 18 de febrero de 2015, se design, entre otros, al
mdico cirujano Eduardo Vctor Calagua Sols en el cargo
de Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la Oficina Ejecutiva de
Administracin y al mdico cirujano Vctor Eduardo Baca
Romero en el cargo de Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la
Direccin Ejecutiva de Apoyo de Especialidades Mdicas y
Servicios Complementarios del Instituto Nacional Materno
Perinatal del Instituto de Gestin de Servicios de Salud;
Que, mediante documento de visto, el Director de
Instituto Especializado (e) del Instituto Nacional Materno
Perinatal propone la designacin de los profesionales
que ostentarn los cargos de Director Adjunto, Nivel
F-4, de las unidades orgnicas a que hace referencia el
segundo y tercer considerando por renuncia formulada
por los profesionales mencionados en los precitados
considerandos, para lo cual, debe darse por aceptadas las
renuncias a los cargos dispuestos por las Resoluciones
Jefaturales N 363-2015/IGSS y N 38-2015/IGSS;
Que, mediante Informe N 573-2016-UFIyAP-ORH/
IGSS la Oficina de Recursos Humanos ha sealado que
los cargos propuestos para ser cubiertos por designacin
en el Instituto Nacional Materno Perinatal, se encuentran
clasificados como cargos de confianza conforme al
Cuadro para Asignacin de Personal Provisional del
602080 NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano

Instituto de Gestin de Servicios de Salud aprobado por VISTOS:

Resolucin Ministerial N 704-2016/MINSA;
Que, resulta pertinente dar por aceptada la renuncia Los expedientes N 16-037473-001, N 16-037474-
formulada por los citados funcionarios en el segundo y 001, N 16-037475-001, N 16-038083-001 y 16-038782-
tercer considerando, y adoptar las acciones de personal 001, que contienen los Oficios N 1311-2016-DG/INSM
necesarias, a fin de asegurar el normal funcionamiento HD-HN, N 1312-2016-DG/INSM HD-HN, N 1310-
del Instituto Nacional Materno Perinatal; 2016-DG/INSM HD-HN, N 1325/2016-DG/INSM HD-
Con el visado de la Secretaria General, del Director HN y N 1358-2016-DG/INSM HD-HN, respectivamente,
General de la Oficina de Asesora Jurdica y del Director emitidos por el Director de Instituto Especializado (e) del
General de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-
de Gestin de Servicios de Salud; y, Hideyo Noguchi del Instituto de Gestin de Servicios de
De conformidad con la Ley N 27594, Ley que Salud; y,
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el CONSIDERANDO:
Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico Que, el literal f) del artculo 11 del Decreto Legislativo
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 1167, dispone que el Jefe Institucional tiene por
N 005-90-PCM; el Decreto Legislativo N 1167, que atribucin, entre otras, designar y remover a los directivos
crea el Instituto de Gestin de Servicios de Salud y su y servidores de confianza de la entidad;
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por Que, mediante Resolucin Jefatural N 155-2016/
Decreto Supremo N 016-2014-SA; IGSS de fecha 11 de marzo de 2016, se design a la
abogada Melissa Lisbeth Benavides Martnez en el cargo
SE RESUELVE: de Jefa de Oficina, Nivel F-3, de la Oficina de Logstica
de la Oficina Ejecutiva de Administracin del Instituto
Artculo 1.- ACEPTAR LA RENUNCIA presentada Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo
por los siguientes funcionarios del Instituto Nacional Noguchi del Instituto de Gestin de Servicios de Salud;
Materno Perinatal del Instituto de Gestin de Servicios de Que, mediante Resolucin Ministerial N 181-2013/
Salud, dndosele las gracias por los servicios prestados: MINSA de fecha 9 de abril de 2013, se design al mdico
psiquiatra Franz Jacinto Alvarado Snchez en el cargo de
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL UNIDAD ORGNICA Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la Direccin Ejecutiva de
Apoyo al Diagnstico y Tratamiento del Instituto Nacional
Oficina Ejecutiva de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi del
Director
Eco. Mauricio Ugarte Arbildo F-4 de Planeamiento Ministerio de Salud;
Ejecutivo
Estratgico Que, por Resolucin Ministerial N 354-2013/MINSA
MC. Eduardo Vctor Calagua Director Oficina Ejecutiva de de fecha 19 de junio de 2013, se design a la Asistenta
F-4
Sols Ejecutivo Administracin Social Nancy Nery Paye Snchez en el cargo de Jefa de
Direccin Ejecutiva Departamento, Nivel F-3, del Departamento de Apoyo
MC. Vctor Eduardo Baca Director de Especialidades al Diagnstico y Tratamiento en Trabajo Social de la
F-4 Direccin Ejecutiva de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento
Romero Ejecutivo Mdicas y Servicios
Complementarios del Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-
Hideyo Noguchi del Ministerio de Salud;
Artculo 2.- DESIGNAR en el Instituto Nacional Que, mediante documentos de visto, el Director
Materno Perinatal del Instituto de Gestin de Servicios de de Instituto Especializado (e) del Instituto Nacional
Salud a los profesionales que a continuacin se detalla: de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi
propone la designacin del profesional que ostentar
el cargo por renuncia de la profesional a que hace
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL UNIDAD ORGNICA
referencia el segundo considerando; asimismo, propone
Oficina Ejecutiva la designacin de las profesionales que ostentarn los
MC. Amadeo Snchez Director
F-4 de Planeamiento cargos de Jefes de Oficina de las Oficinas de Personal y
Gngora Adjunto
Estratgico de Economa de la Oficina Ejecutiva de Administracin, y
Director Oficina Ejecutiva de a la vez propone la designacin de los profesionales que
Eco. Mauricio Ugarte Arbildo F-4
Adjunto Administracin ostentarn los cargos a que hace referencia el tercer y
Direccin Ejecutiva cuarto considerando en el citado instituto;
Directora de Especialidades Que, mediante Informe N 569-2016-UFIyAP-ORH/
MC. Marianela Ros Herrera F-4 IGSS la Oficina de Recursos Humanos ha sealado que
Adjunta Mdicas y Servicios
Complementarios los cargos propuestos para ser cubiertos por designacin
en el Instituto Nacional de Salud Mental Honorio
Artculo 3.- PUBLICAR la presente resolucin en el Delgado-Hideyo Noguchi, se encuentran clasificados
diario oficial El Peruano y en el Portal Institucional del como Directivo Superior de libre designacin y remocin,
Instituto de Gestin de Servicios de Salud: www.igss.gob.pe. y como de confianza conforme al Cuadro para Asignacin
de Personal Provisional del Instituto de Gestin de
Regstrese, comunquese y publquese. Servicios de Salud aprobado por Resolucin Ministerial
N 704-2016-SA;
LUIS ALBERTO FUENTES TAFUR Que, resulta pertinente dar por aceptada la renuncia
Jefe Institucional formulada por los funcionarios citados en el segundo,
tercer y cuarto considerando, y adoptar las acciones
1444201-1 de personal necesarias, a fin de asegurar el normal
funcionamiento del Instituto Nacional de Salud Mental
Honorio Delgado-Hideyo Noguchi;
Designan diversos profesionales en el Que, asimismo, con Resolucin Jefatural N 2016-
Instituto Nacional de Salud Mental Honorio 2016/IGSS se renov con eficacia anticipada del 1 de
enero de 2016, el encargo de funciones efectuado al
Delgado-Hideyo Noguchi y encargan mdico cirujano Luis Yingherd Garca Bernal como
funciones de Directora de Hospital III, de Director de Hospital III, Nivel F-5, del Hospital Nacional
la Direccin General del Hospital Nacional Arzobispo Loayza del Instituto de Gestin de Servicios de
Salud;
Arzobispo Loayza del IGSS Que, se ha visto por conveniente dar por concluido
el encargo a que hace referencia el considerando
RESOLUCIN JEFATURAL precedente;
N 685-2016/IGSS Con el visado de la Secretaria General, del Director
Lima, 20 de octubre de 2016 General de la Oficina de Asesora Jurdica y del Director
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES 602081
General de la Oficina de Recursos Humanos del Instituto Instituto de Gestin de Servicios de Salud: www.igss.gob.
de Gestin de Servicios de Salud; y, pe.
De conformidad con la Ley N 27594, Ley que
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el Regstrese, comunquese y publquese.
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el
Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera LUIS ALBERTO FUENTES TAFUR
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico Jefe Institucional
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Instituto de Gestin de Servicios de Salud
N 005-90-PCM; el Decreto Legislativo N 1167, que
crea el Instituto de Gestin de Servicios de Salud y su 1444201-2
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N 016-2014-SA;

SE RESUELVE: SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Artculo.1.-.ACEPTAR LA RENUNCIA formulada Aceptan renuncias de Director Ejecutivo
por la abogada Melissa Lisbeth Benavides Martnez al de la Oficina de Tesorera y de Asesor de
cargo de Jefa de Oficina, Nivel F-3, de la Oficina de
Logstica de la Oficina Ejecutiva de Administracin del la Jefatura Adjunta del Seguro Integral de
Instituto Nacional de Salud MentalHonorio Delgado- Salud
Hideyo Noguchi del Instituto de Gestin de Servicios
de Salud, dndosele las gracias por los servicios RESOLUCIN JEFATURAL
prestados. N 244-2016/SIS
Artculo 2.- ACEPTAR LA RENUNCIA formulada por
el mdico psiquiatra Franz Jacinto Alvarado Snchez en Lima, 18 de octubre de 2016
el cargo de Director Ejecutivo, Nivel F-4, de la Direccin
Ejecutiva de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento del VISTOS: El Informe N 327-2016-SIS-OGAR/OGRH
Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado- de la Oficina de Gestin de Recursos Humanos con
Hideyo Noguchi del Instituto de Gestin de Servicios de Provedo N 365 de la Oficina General de Administracin
Salud, dndosele las gracias por los servicios prestados. de Recursos y el Informe N 196-2016-SIS/OGAJ/PGPF
Artculo 3.- ACEPTAR LA RENUNCIA formulada con Provedo N 943-2016-SIS/OGAJ de la Oficina
por la trabajadora social Nancy Nery Paye Snchez General de Asesora Jurdica, y;
en el cargo de Jefa de Departamento, Nivel F-3, del
Departamento de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento CONSIDERANDO:
en Trabajo Social de la Direccin Ejecutiva de Apoyo al
Diagnstico y Tratamiento del Instituto Nacional de Salud Que, el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que regula
Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi del Instituto de la participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento
Gestin de Servicios de Salud, dndosele las gracias por y Designacin de Funcionarios Pblicos, establece que
los servicios prestados. la designacin de funcionarios en cargos de confianza
Artculo 4.- DESIGNAR en el Instituto Nacional distintos a los comprendidos en el artculo 1 de dicha Ley
de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi se efecta mediante Resolucin del Titular de la Entidad;
del Instituto de Gestin de Servicios de Salud a los Que, la mencionada Ley dispone en su artculo 6 que
profesionales que a continuacin se detalla: todas las Resoluciones de designacin o nombramiento
de funcionarios en cargos de confianza surten efectos
a partir del da de su publicacin en el Diario Oficial El
NOMBRES Y
CARGO NIVEL UNIDAD ORGNICA Peruano, salvo disposicin en contrario de la misma, que
APELLIDOS
postergue su vigencia;
Oficina de Logstica de Que, asimismo, el artculo 7 de la referida Ley seala
Lic. Adm. Jess Flix que a travs de Resolucin Ministerial o Resolucin
Jefe de Oficina F-3 la Oficina Ejecutiva de
Zapana Pacheco del Titular en la Entidad que corresponda, se acepta
Administracin
la renuncia o se dispone una nueva designacin o
Oficina de Personal de nombramiento de los actuales funcionarios con cargo de
Lic. Adm. Anita Rosario
Jefa de Oficina F-3 la Oficina Ejecutiva de confianza que no estuvieran contemplados en el artculo
Garca Arce
Administracin 1 de la precitada norma legal;
Oficina de Economa de
Que, mediante Resolucin Jefatural N 186-2016/
C.P. Mabel Estilita Pisco SIS, se design bajo el rgimen especial de Contratacin
Jefa de Oficina F-3 la Oficina Ejecutiva de
Espinoza Administrativa de Servicios al economista Segundo
Administracin
Gregorio Daz Hernndez en el cargo de Director Ejecutivo
Departamento de Apoyo al de la Oficina de Tesorera, cargo de Directivo Superior
Diagnstico y Tratamiento de Libre Remocin; siendo que mediante Resolucin
Trab.Soc. Sylvia Rosa Jefa de en Trabajo Social de la Jefatural N 213-2016/SIS, se dispuso que el citado
F-3
Falcon Vsquez Departamento Direccin Ejecutiva de profesional preste sus servicios en la Jefatura Adjunta del
Apoyo al Diagnstico y Seguro Integral de Salud;
Tratamiento Que, mediante Resolucin Jefatural N 231-2016/SIS,
se design al mdico cirujano Miguel Fernn Valverde
Direccin Ejecutiva de Huamn en el cargo de Asesor de la Jefatura Adjunta del
MC. Alejandro Miyahira Director
F-4 Apoyo al Diagnstico y Seguro Integral de Salud, CAP N 006;
Yoshida Ejecutivo
Tratamiento Que, tanto el economista Segundo Gregorio Daz
Hernndez, como el mdico cirujano Miguel Fernn
Artculo 5.- DAR POR CONCLUIDO el encargo de Valverde Huamn, han presentado sus respectivas
funciones efectuado al mdico cirujano Luis Yingherd renuncias a los cargos de Director Ejecutivo de la
Garca Bernal mediante Resolucin Jefatural N 216- Oficina de Tesorera y Asesor de la Jefatura Adjunta,
2016/IGSS, dndosele las gracias por los servicios respectivamente, por lo que corresponde atender las
prestados. mismas y emitir el acto resolutivo que las formalice;
Artculo 6.- ENCARGAR a la mdico cirujano Victoria Con el visto bueno de la Secretaria General (e), de
Isabel Bao Castro el cargo de Directora de Hospital III, la Directora General de la Oficina General de Asesora
Nivel F-5, de la Direccin General del Hospital Nacional Jurdica y del Director General (e) de la Oficina General
Arzobispo Loayza del Instituto de Gestin de Servicios de de Administracin de Recursos; y,
Salud. De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Artculo 7.- PUBLICAR la presente resolucin en el Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
diario oficial El Peruano y en el Portal Institucional del Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos, y
602082 NORMAS LEGALES
en concordancia con lo dispuesto en los numerales 11.8
y 11.9 del artculo 11 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado
por Decreto Supremo N 011-2011-SA, modificado por
Decreto Supremo N 002-2016-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
economista Segundo Gregorio Daz Hernndez al cargo
de Director Ejecutivo de la Oficina de Tesorera del Seguro
Integral de Salud.
Artculo 2.- Aceptar la renuncia formulada por el
mdico cirujano Miguel Fernn Valverde Huamn al cargo
de Asesor de la Jefatura Adjunta del Seguro Integral de
Salud.
Artculo 3.- Disponer que la Secretara General
efecte la publicacin de la presente Resolucin Jefatural
en el Diario Oficial El Peruano y, en coordinacin con la
Oficina General de Tecnologas de la Informacin, en el
Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMUNDO PABLO BETETA OBREROS
Jefe del Seguro Integral de Salud
1443617-1
SUPERINTENDENCIA DE
TRANSPORTE TERRESTRE DE
PERSONAS, CARGA Y MERCANCIAS
Prorrogan plazo establecido en
la Disposicin Complementaria
Transitoria de la Directiva N Transitoria de la Directiva el periodo de difusin entr
008-2016-SUTRAN/06.3.5-001, para la
aplicacin del criterio de deteccin de los
excesos de velocidad de los vehculos que
brindan el servicio de transporte pblico de
personas de mbito nacional
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 60-2016-SUTRAN/01.2
Lima, 20 de octubre de 2016
VISTOS: El Informe N 2775-2016-SUTRAN/06.3.5 del
18 de octubre de 2016 de la Subgerencia de Supervisin
Electrnica, el Memorando N 436-2016-SUTRAN/01.3
del 19 de octubre de 2016 de la Gerencia General, el
Informe N 214-2016-SUTRAN/04.1 del 19 de octubre de
2016 de la Oficina de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 29380, se crea la
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Carga y Mercancas - SUTRAN, adscrita al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, encargada de normar,
supervisar, fiscalizar y sancionar las actividades del
transporte de personas, carga y mercancas en los mbitos
nacional e internacional y las actividades vinculadas con
el transporte de mercanca en el mbito nacional;
Que, el artculo 4 del Decreto Supremo N 033-
2009-MTC, que aprueba el Reglamento de la SUTRAN,
establece que la funcin normativa comprende la facultad
de dictar normas generales y especficas que regulen la
supervisin, fiscalizacin y control en la materia y mbito
de su competencia;
Que, el literal d) del artculo 3 del Decreto Supremo
N 006-2015-MTC, que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la SUTRAN, dispone que
una de las funciones de la entidad es emitir normas
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
complementarias relacionadas con la supervisin,
fiscalizacin y control del transporte y trnsito terrestre en
el mbito de su competencia;
Que, en mrito a los dispositivos indicados
mediante Resolucin de Superintendencia N
51-2016-SUTRAN/01.2 del 9 de setiembre de 2016 se
aprob la Directiva N 008-2016-SUTRAN/06.3.5-001
Directiva que regula el uso del Sistema de Control
y Monitoreo Permanente de Vehculos en ruta en el
Centro de Control y Monitoreo de Flotas CCMF de la
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Carga y Mercancas;
Que, en cuanto a los excesos de velocidad detectados
durante el servicio de transporte pblico de personas, la
Directiva estableci en su numeral 7.2.2 que se reportara
todo exceso de velocidad, teniendo en cuenta los lmites
de velocidad y los mrgenes de error en la medicin
de la velocidad para los vehculos de las empresas de
transporte, que establece la normativa de trnsito vigente
();
Que, a fin de aplicar lo dispuesto en el numeral antes
sealado la Disposicin Complementaria Transitoria
de la Directiva estableci su entrada en vigencia a los
treinta (30) das calendario posteriores a su publicacin,
asimismo dispuso que durante el referido plazo se
realice la difusin de la misma para conocimiento de las
empresas que brindan el servicio de transporte pblico de
personas cuya fiscalizacin est a cargo de la SUTRAN;
Que, adicionalmente se encarg a la Gerencia de
Supervisin y Fiscalizacin, en coordinacin con la Unidad
de Imagen Institucional, la difusin de las disposiciones
de la Directiva en mencin y del criterio para la deteccin
de excesos de velocidad establecido en el numeral en
7.2.2. del referido documento normativo;
Que, al respecto la Subgerencia de Supervisin
Electrnica seal mediante Informe
2775-2016-SUTRAN/06.3.5 que el plazo otorgado ha
N
devenido en insuficiente para alcanzar los fines educativos
propuestos, por lo que recomienda su ampliacin por un
periodo de treinta (30) das calendarios, considerando
para ello que conforme la Disposicin Complementaria
en vigencia desde el 21 de setiembre de 2016, fecha
de publicacin en el Diario Oficial El Peruano de la
Resolucin de Superintendencia que aprob la Directiva,
y concluir el 22 de octubre de 2016;
Que, mediante el Informe N 214-2016-SUTRAN/04.1
la Oficina de Asesora Jurdica seala que la prrroga
requerida no implica una modificacin de las disposiciones
de la Directiva N 008-2016-SUTRAN/06.3.5-001 ni altera
la misma, sin embargo podra afectar los intereses u
obligaciones de los administrados fiscalizados por lo
que es necesario para su aprobacin la emisin del acto
resolutivo respectivo;
Que, sobre ello seala que el literal l) del artculo 9 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUTRAN,
aprobado mediante Decreto Supremo N 006-2015-MTC,
dispone que es funcin y atribucin del Superintendente
de la SUTRAN emitir resoluciones y normas en materias
de su competencia, por tanto para la aprobacin de la
prrroga en mencin es pertinente la emisin de una
resolucin del titular de la entidad;
Que, en el marco de lo expuesto, resulta necesario
prorrogar el plazo indicado en la Disposicin
Complementaria Transitoria de la Directiva N
008-2016-SUTRAN/06.3.5-001, por lo que corresponde
emitir el acto resolutivo correspondiente;
De conformidad con la Ley N 29380, Ley de
creacin de la Superintendencia de Transporte Terrestre
de Personas, Carga y Mercancas - SUTRAN y su
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N 006-2015-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Prorrogar por treinta (30) das
calendario el plazo establecido en la Disposicin
Complementaria Transitoria de la Directiva N
008-2016-SUTRAN/06.3.5-001, para la aplicacin del
criterio de deteccin de los excesos de velocidad de los
vehculos que brindan el servicio de transporte pblico
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
de personas de mbito nacional, sealado en el numeral
7.2.2 de la Directiva, y del periodo de difusin del referido
criterio; concluyendo este el 22 de noviembre de 2016,
inclusive.
Artculo 2.- Encargar a la Gerencia de Supervisin
y Fiscalizacin, que en coordinacin con la Unidad
de Imagen Institucional, realice la difusin del criterio
establecido en la Directiva en mencin, durante el periodo
sealado en el artculo precedente.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el
Portal Institucional de la Superintendencia de Transporte
Terrestre de Personas, Carga y Mercancas (www.sutran.
gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese
HECTOR RUBIO GUERRERO
Superintendente
1444261-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN INFRAESTRUCTURA
DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO
Aprueban suscripcin de Convenio entre
OSITRAN y la UNOPS para el encargo
del procedimiento de seleccin para la
contratacin del Servicio de Supervisin
Integral de las Inversiones en Material
Rodante Complementario y en Obras
Complementarias de la Lnea 1 del Sistema
Elctrico de Transporte Masivo de Lima y
Callao, Lnea 1, Villa El Salvador - Av. Grau -
San Juan de Lurigancho
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
N 141-2016-GG-OSITRAN
Lima, 20 de octubre de 2016
VISTOS:
El Memorando N 0611-2016-GSF-OSITRAN de la
Gerencia de Supervisin y Fiscalizacin; el Informe N
133-2016-JLCP-GA-OSITRAN de la Jefatura de Logstica
y Control Patrimonial; el Memorando N 1204-16-GA-
OSITRAN de la Gerencia de Administracin; el Informe
N 118-16-GAJ-OSITRAN, de la Gerencia de Asesora
Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento para la Contratacin de
Empresas Supervisoras por parte del Organismo
Supervisor de la Inversin en Infraestructura de
Transporte de Uso Pblico - OSITRAN, aprobado
por Decreto Supremo N 035-2001-PCM, seala que
las empresas supervisoras que realicen las tareas
de supervisin sern seleccionadas previamente por
OSITRAN, de acuerdo al procedimiento administrativo
de seleccin establecido en el mismo;
Que, las Disposiciones Complementarias al
Reglamento para la Contratacin de Empresas
Supervisoras, aprobadas por Resolucin de Consejo
Directivo N 040-2015-CD-OSITRAN, establecen los
procedimientos que OSITRAN debe seguir para contratar
empresas supervisoras;
602083
Que, de acuerdo con lo previsto en el artculo 35
de las Disposiciones Complementarias al Reglamento
para la Contratacin de Empresas Supervisoras,
cuando la envergadura y complejidad as lo ameriten,
OSITRAN podr celebrar Convenios a fin de encargar los
procedimientos de seleccin a otra entidad gubernamental
o a organismos internacionales;
Que, con fecha 25 de setiembre de 2015 se public
en el Diario Oficial El Peruano, el Decreto Legislativo
N 1224 Decreto Legislativo del Marco de Promocin
de la Inversin Privada mediante Asociaciones Pblico
Privadas y Proyectos en Activos, en cuya Tercera
Disposicin Complementaria Transitoria, se autoriza al
Organismo Supervisor de la Inversin en Infraestructura
de Transporte de Uso Pblico (OSITRAN), a partir de
la entrada en vigencia de la Ley N 30225 y durante
el Ao Fiscal 2016, a celebrar convenios de encargo
del procedimiento de seleccin con organismos
internacionales, para la contratacin de los servicios de
supervisin y aquellos servicios que resulten necesarios
para realizar dicha supervisin, relacionados con
las actividades de explotacin de infraestructura de
transporte de uso pblico de competencia del OSITRAN,
en el marco del ejercicio de su funcin supervisora;
Que, mediante Memorando N 0611-2016-GSF-
OSITRAN, la Gerencia de Supervisin y Fiscalizacin
solicit a la Gerencia de Administracin la contratacin
del Servicio de Supervisin Integral de las Inversiones
en Material Rodante Complementario y en Obras
Complementarias de la Lnea 1 del Sistema Elctrico
de Transporte Masivo de Lima y Callao, Lnea 1, Villa
El Salvador Av. Grau San Juan de Lurigancho, a
efectos de lo cual, adjunt los Trminos de Referencia
respectivos, indicando que dada la magnitud del
proyecto se evale que el proceso de contratacin
se efecte a travs de un organismo multilateral
especializado;
Que, en tal sentido, la Jefatura de Logstica y
Control Patrimonial de la Gerencia de Administracin,
mediante comunicacin electrnica de fecha 21 de julio
de 2016, solicit a la Oficina de las Naciones Unidas de
Servicios para Proyectos UNOPS, presente los costos
administrativos y condiciones para realizar el encargo
del procedimiento de seleccin para la contratacin
del Servicio de Supervisin Integral de las Inversiones
en Material Rodante Complementario y en Obras
Complementarias de la Lnea 1 del Sistema Elctrico
de Transporte Masivo de Lima y Callao, Lnea 1, Villa
El Salvador Av. Grau San Juan de Lurigancho,
adjuntando para tales fines, el respectivo proyecto de
Trminos de Referencia;
Que, a travs de la comunicacin electrnica de fecha
02 de agosto de 2016, UNOPS remiti a OSITRAN su
propuesta de asistencia para la ejecucin del encargo
del procedimiento de seleccin para la contratacin
del Servicio de Supervisin Integral de las Inversiones
en Material Rodante Complementario y en Obras
Complementarias de la Lnea 1 del Sistema Elctrico
de Transporte Masivo de Lima y Callao, Lnea 1, Villa El
Salvador Av. Grau San Juan de Lurigancho, en el que
detalla las caractersticas de la prestacin del servicio,
la duracin y los costos y/o gastos administrativos, entre
otros;
Que, mediante Informe N 133-2016-JLCP-GA-
OSITRAN del 18 de octubre de 2016, la Jefatura
de Logstica y Control Patrimonial de la Gerencia
de Administracin, propone la celebracin de un
Convenio de Encargo con UNOPS, manifestando que
dicho organismo internacional cumple los requisitos
establecidos en la Tercera Disposicin Complementaria
Transitoria del Decreto Legislativo N 1224 - Decreto
Legislativo del Marco de Promocin de la Inversin
Privada mediante Asociaciones Pblico Privadas y
Proyectos en Activos; asimismo, sustent las razones
econmicas y de especialidad por las cuales resulta
conveniente que se encargue el proceso de seleccin
a UNOPS, dada la envergadura y complejidad de la
contratacin del servicio de supervisin en mencin,
y siendo que UNOPS cumple con dichos requisitos
resulta conveniente que se encargue el procedimiento
602084 NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano

de seleccin al referido Organismo Internacional, Pblico Privadas y Proyectos en Activos; el Reglamento

que cuenta con ms de treinta aos de experiencia General del Organismo Supervisor de la Inversin en
especializada, es un recurso central de adquisiciones Infraestructura de Transporte de Uso Pblico - OSITRAN,
del Sistema de las Naciones Unidas y ayuda a sus aprobado por Decreto Supremo N 044-2006-PCM
asociados a satisfacer sus necesidades con rapidez, y modificatorias; el Reglamento para la Contratacin
de forma profesional y de manera que se logre una de Empresas Supervisoras por parte del OSITRAN,
relacin ptima costo - calidad; adicionalmente, en aprobado por Decreto Supremo N 035-2001-PCM; las
el referido Informe, la Jefatura de Logstica y Control Disposiciones Complementarias al Reglamento para
Patrimonial manifiesta, respecto a las razones la Contratacin de Empresas Supervisoras, aprobadas
econmicas, que UNOPS es la mejor opcin en costo por Resolucin de Consejo Directivo N 040-2015-CD-
para que se encargue de administrar o conducir el OSITRAN; el Decreto Supremo N 029-2009-RE, que
procedimiento de seleccin respectivo; ratifica el Acuerdo entre la Organizacin de las Naciones
Que, resulta pertinente mencionar que con fecha Unidas y la Repblica del Per para el establecimiento de
21 de abril de 2008 se suscribi el Acuerdo entre la la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones
Organizacin de las Naciones Unidas y la Repblica del Unidas en Lima;y, la Resolucin de Presidencia N
Per para el establecimiento de la Oficina de Servicios 006-2016-PD-OSITRAN;
para Proyectos de las Naciones Unidas UNOPS en
Lima, el mismo que fue ratificado por Decreto Supremo SE RESUELVE:
N 029-2009-RE, el 27 de mayo de 2009, incorporndolo
as a nuestro ordenamiento jurdico; dicho Acuerdo Artculo 1.- Aprobar la suscripcin del Convenio entre
contiene las condiciones bsicas bajo las cuales UNOPS el Organismo Supervisor de la Inversin de Infraestructura
brinda asistencia sin fines de lucro al Gobierno, entre sus de Uso Pblico OSITRAN y la Oficina de Servicios para
esfuerzos para lograr un desarrollo humano sostenible, de Proyectos de la Organizacin de las Naciones Unidas
conformidad con los programas y prioridades nacionales UNOPS, para el encargo del procedimiento de seleccin
de desarrollo; para la contratacin del Servicio de Supervisin Integral
Que, con relacin a la disponibilidad de los recursos de las Inversiones en Material Rodante Complementario
para el pago de los costos administrativos de UNOPS, y en Obras Complementarias de la Lnea 1 del Sistema
as como el financiamiento de la contratacin objeto del Elctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Lnea 1,
encargo, cabe mencionar que mediante Memorando N Villa El Salvador Av. Grau San Juan de Lurigancho.
0611-2016-GSF-OSITRAN, la Gerencia de Supervisin Artculo 2.- Conformar un Comit Tcnico
y Fiscalizacin seal que el mismo se efectuar con Especializado encargado de desarrollar la actividad
recursos del Concedente, es decir, del Ministerio de operativa interna correspondiente a OSITRAN, dentro
Transportes y Comunicaciones, de conformidad con del marco del encargo especfico de procedimiento de
lo establecido en la Clusula 6.21 del Contrato de seleccin a que se refiere la presente Resolucin; el
Concesin, modificada a travs de la Adenda N 4; mismo que est integrado por los siguientes miembros:
Que, mediante Informe N 118-16-GAJ-OSITRAN, de
fecha 19 de octubre de 2016, la Gerencia de Asesora REA A
Jurdica de OSITRAN seal que el texto del Convenio NOMBRES Y CONDICIN NOMBRES Y CONDICIN
LA QUE
de Encargo entre UNOPS y el OSITRAN se encuentra APELLIDOS TITULAR APELLIDOS SUPLENTE
PERTENECE
en el marco de lo establecido en la Tercera Disposicin
Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo N Manuel Antonio Kelly Vanessa Gerencia de
Presidente Presidente
1224, Decreto Legislativo del Marco de Promocin de la Guevara Sopln Huerta Olivas Administracin
Inversin Privada mediante Asociaciones Pblico Privadas
Francisco Eric Charles Gerencia de
y Proyectos en Activos, as como de lo sealado en los
Jaramillo Miembro Raphael Miembro Supervisin y
artculos 6 y 35 de las Disposiciones Complementarias
Tarazona Vontrat Lino Fiscalizacin
al Reglamento para la Contratacin de Empresas
Supervisoras por parte de OSITRAN, aprobadas por Gerencia
Resolucin de Consejo Directivo N 040-2015-CD- Jean Paul Calle Julissa Bacalla
Miembro Miembro de Asesora
Casusol Izquierdo
OSITRAN, habindose verificado el cumplimiento de Jurdica
los requisitos previstos en dicha normativa; indicando,
asimismo, que la decisin para encargar directamente el Hernn Gerencia de
Luis Felipe Gil
procedimiento de seleccin a un Organismo Internacional Miembro Moreno Miembro Supervisin y
Sols
debe emitirse a travs de Resolucin de Gerencia General, Delgado Fiscalizacin
en virtud de la delegacin efectuada por la Presidencia del Jefatura de
Consejo Directivo del OSITRAN, mediante Resolucin de Sibille Michel
Jhon Gutirrez Logstica
Presidencia N 006-2016-PD-OSITRAN; Fernndez Miembro Miembro
Inca y Control
Que, en el marco del Principio de Transparencia, Crdova
Patrimonial
que constituye uno de los principios aplicables
a la contratacin de empresas supervisoras, de
conformidad con lo establecido en el artculo 6 de las El Comit Tcnico Especializado reportar a la
Disposiciones Complementarias al Reglamento para Gerencia General. Los miembros suplentes actuarn
la Contratacin de Empresas Supervisoras, aprobadas durante los perodos de ausencia de los miembros
por Resolucin de Consejo Directivo N 040-2015-CD- titulares, dejando constancia de su intervencin en el
OSITRAN, se considera pertinente encargar a la acta, segn corresponda.
Gerencia de Administracin efectuar las coordinaciones Artculo 3.- Encargar a la Gerencia de Administracin
correspondientes para remitir informacin a la Contralora efectuar las coordinaciones correspondientes para remitir
General de la Repblica, al Ministerio de Economa y informacin a la Contralora General de la Repblica,
Finanzas y al Organismo Supervisor de las contrataciones al Ministerio de Economa y Finanzas y al Organismo
del Estado (OSCE), de ser solicitados por stos; Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE), de
Que, para efectos de desarrollar la actividad operativa ser solicitados por stos.
interna correspondiente a OSITRAN, dentro del marco del Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
encargo especfico de procedimiento de seleccin a que Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as como en el
se refiere la presente Resolucin, se considera necesario Portal Institucional (www.ositran.gob.pe).
conformar un Comit Tcnico Especializado, el mismo
que debe reportar a la Gerencia General; Regstrese, comunquese y publquese.
De conformidad con lo establecido en la Ley N
26917, Ley de Supervisin de la Inversin Privada en OBED CHUQUIHUAYTA ARIAS
Infraestructura de Transporte de Uso Pblico; el Decreto Gerente General
Legislativo N 1224, Decreto Legislativo del Marco de
Promocin de la Inversin Privada mediante Asociaciones 1444153-1
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL
DEL SERVICIO CIVIL
Modifican Directiva Reglas para acceder
al beneficio de defensa y asesora de los
servidores y ex servidores civiles
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N185-2016-SERVIR-PE
Lima,19 de octubre de 2016
Vistos, los Informes Tcnicos N 1894 y
2063-2016-SERVIR/GPGSC de la Gerencia de Polticas
de Gestin del Servicio Civil; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 1023, crea la Autoridad
Nacional del Servicio Civil SERVIR, como Organismo
Tcnico Especializado, rector del Sistema Administrativo
de Gestin de Recursos Humanos, que comprende
el conjunto de normas, principios, recursos, mtodos,
procedimientos y tcnicas utilizados por las entidades del
sector pblico en la gestin de los recursos humanos;
Que, mediante Ley del Servicio Civil, aprobada por
Ley N 30057, se estableci un rgimen nico y exclusivo
para las personas que prestan servicios en las entidades
pblicas, con la finalidad que stas alcancen mayores
niveles de eficacia y eficiencia y presten efectivamente
servicios de calidad a travs de un mejor Servicio Civil,
promoviendo el desarrollo de las personas que lo integran;
Que, en esa lnea se emiti el Reglamento General de
la Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo
N 040-2014-PCM, con el objetivo de regular la aplicacin
de lo dispuesto por la Ley del Servicio Civil;
Que, el literal l) del artculo 35 de la Ley del Servicio
Civil as como el artculo 154 de su Reglamento General
reconocen el derecho del servidor civil de contar con la
defensa y asesora legal, asesora contable, econmica o
afn, con cargo a los recursos de la entidad para su defensa
en procesos judiciales, administrativos, constitucionales,
arbitrales, investigaciones congresales y policiales, ya sea
por omisiones, actos o decisiones adoptadas o ejecutadas
en el marco de sus funciones, inclusive como consecuencia
de encargos, aun cuando al momento de iniciarse el proceso
hubiese concluido la vinculacin con la entidad;
Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva
N 284-2015-SERVIR-PE se formaliz el acuerdo del
Consejo Directivo adoptado en la Sesin N 29-2015 que
aprob la Directiva Reglas para acceder al beneficio
de defensa y asesora de los servidores y ex servidores
civiles as como los Anexos 1, 2, 3 y 4;
Que, dentro de este contexto la Gerencia de Polticas
de Gestin del Servicio Civil, rgano encargado de disear
y desarrollar el marco poltico y normativo del Sistema
Administrativo de Gestin de los Recursos Humanos al
servicio del Estado, mediante los Informes Tcnicos N
1894 y 2063-2016-SERVIR/GPGSC, propone efectuar
modificaciones a la Directiva Reglas para acceder al
beneficio de defensa y asesora de los servidores y ex
servidores civiles, las cuales se relacionan con la solicitud
de defensa y asesora presentada por el Titular de la entidad,
la oportunidad para requerir el reembolso en el supuesto que
el servidor o ex servidor civil sea responsable de los hechos
imputados o investigados; y, la obligacin de las entidades
de entregar informacin que contribuya a la defensa y
asesora de los servidores y ex servidores civiles;
Que, el Consejo Directivo en la Sesin N 30-2016
aprob las modificaciones presentadas por la Gerencia
de Polticas de Gestin del Servicio Civil; y, encarg al
Presidente Ejecutivo emitir la resolucin respectiva;
Con la visacin de la Gerencia General, la Gerencia
de Polticas de Gestin del Servicio Civil y la Oficina de
Asesora Jurdica;
602085
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1023
que crea la Autoridad Nacional del Servicio Civil; la
Ley del Servicio Civil, aprobada por Ley N 30057; el
Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, aprobado
por Decreto Supremo N 040-2014-PCM; el Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del
Servicio Civil - SERVIR, aprobado con Decreto Supremo
N 062-2008-PCM y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Formalizar la modificacin de la Directiva
N 004-2015-SERVIR/GPGSC Reglas para acceder al
beneficio de defensa y asesora de los servidores y ex
servidores civiles, la cual en Anexo 1 forma parte de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Formalizar la aprobacin de la versin
actualizada de la Directiva N 004-2015-SERVIR/GPGSC
Reglas para acceder al beneficio de defensa y asesora
de los servidores y ex servidores civiles, considerando las
modificaciones referidas en el Artculo N 1 de la presente
Resolucin, la cual se encuentra contenida en el Anexo 2
de la presente Resolucin.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin y su Anexo 1 en el diario oficial El Peruano y
en el Portal Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe),
as como publicacin del Anexo 2, en el Portal Institucional
de SERVIR (www.servir.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN CARLOS CORTS CARCELN
Presidente Ejecutivo
ANEXO 1
MODIFICACIONES A LA DIRECTIVA
N 004-2015-SERVIR/GPGSC
REGLAS PARA ACCEDER AL BENEFICIO DE
DEFENSA Y ASESORA DE LOS SERVIDORES Y EX
SERVIDORES CIVILES
1. Incorprese el tercer prrafo al numeral 6.4.3. de la
Directiva N 004-2015-SERVIR/GPGSC, en los siguientes
trminos:
6.4.3. Procedencia de la solicitud
(.)
En el caso que el Titular de la entidad sea el que solicite
la defensa y asesora, se aplica de manera supletoria el
numeral 3) del artculo 88 de la Ley N 27444, as como
el procedimiento previsto en los artculos 89 y 90 de la
Ley N 27444.
2. Incorprese el tercer prrafo al numeral 6.7. de la
Directiva N 004-2015-SERVIR/GPGSC, en los siguientes
trminos:
6.7. Obligacin de reembolso
()
Para efectos de establecer el reembolso del
monto integral abonado por la defensa y asesora,
la responsabilidad del servidor o ex servidor civil se
determinar hasta la efectiva conclusin y/o archivamiento
del proceso, procedimiento o investigacin. La conclusin
se produce en cualquiera de los siguientes supuestos:
a) Cuando la decisin ha quedado consentida o
ejecutoriada o,
b) Cuando se han resuelto los recursos de impugnacin
presentados ante otras instancias, etapas, o autoridades
competentes, y siempre que sean por los mismos hechos
por los que se aprob la defensa y asesora.
3. Incorprese el numeral 6.9. a la Directiva N
004-2015-SERVIR/GPGSC, en los siguientes trminos:
6.9. Entrega de informacin para la defensa y
asesora
Las entidades pblicas debern brindar informacin
oportunamente que contribuya a la defensa y asesora
solicitada por el servidor o ex servidor civil.
1444210-1
602086 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Designan Gerente de Comunicaciones de la
SUNAT
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 266-2016/SUNAT
Lima, 20 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de funcionarios pblicos, establece que la
designacin de funcionarios en cargos de confianza distintos
a los comprendidos en el artculo 1 de la citada Ley, se
efecta mediante Resolucin del Titular de la Entidad;
Que mediante Resolucin de Superintendencia
N 248-2016/SUNAT se encarg a la seora Rosala
Cristina Muoz Li en el cargo de confianza de Gerente
de Comunicaciones, la misma que se ha estimado
conveniente dejar sin efecto y designar a la persona que
ocupar dicho cargo;
En uso de las facultades conferidas por la Ley N
27594 y el inciso i) del artculo 8 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria -
SUNAT, aprobado por Resolucin de Superintendencia
N 122-2014/SUNAT y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la encargatura de la seora
Rosala Cristina Muoz Li en el cargo de confianza de
Gerente de Comunicaciones dependiente de la Secretara
Institucional, dndosele las gracias por la labor realizada.
Artculo 2.- Designar a la seorita Cecilia Ana Sofa
Cebreros Apaza en el cargo de confianza de Gerente de
Comunicaciones dependiente de la Secretara Institucional.
Regstrese, comunquese y publquese.
VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA
Superintendente Nacional
1444214-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Aprueban realizacin de la Primera Ronda
de Talleres camino a la Cumbre Judicial
Iberoamericana - Ecuador 2018, a realizarse
en la ciudad de Lima
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 127-2016-P-CE-PJ
Lima, 18 de octubre de 2016
VISTO:
El Oficio N 48-2016-CNEPJCJI-CS-PJ, cursado por
la Coordinadora Nacional de Enlace ante la Cumbre
Judicial Iberoamericana.
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Primero. Que por Resolucin Administrativa N
266-2010-CE-PJ, de fecha 26 de julio de 2010, se dispuso
la adhesin del Poder Judicial a la implementacin de las
100 Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de
Personas en Condicin de Vulnerabilidad.
Segundo. Que mediante Resolucin Administrativa
N 149-2016-P-PJ, del 18 de mayo de 2016, la Presidencia
del Poder Judicial dispuso la conformacin de una
comisin de trabajo, encargada de los actos preparatorios
de la Primera Ronda de Talleres en el Per, que se llevar
a cabo los das 13, 14, 15 y 16 de diciembre del ao en
curso; la cual es preliminar a la XIX Edicin de la Cumbre
Iberoamericana que se desarrollar en la Repblica de
Ecuador en el ao 2018.
Tercero. Que, al respecto, la doctora Carmen
Julia Cabello Matamala, Jueza Suprema Provisional y
Coordinadora Nacional de Enlace ante la Cumbre Judicial
Iberoamericana, hace de conocimiento que durante la
ltima Cumbre Judicial Iberoamericana que se llev
a cabo en Paraguay, se acord que el Per sera pas
sede de la Primera Ronda de Talleres, fijndose para el
mes de diciembre prximo la fecha de su realizacin. La
misma que est a cargo del Poder Judicial y del Consejo
Nacional de la Magistratura.
En consecuencia; con cargo a dar cuenta al Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, la presidencia de este
rgano de Gobierno.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la realizacin de la
Primera Ronda de Talleres camino a la Cumbre Judicial
Iberoamericana - Ecuador 2018, que se llevar a cabo los
das 13, 14, 15 y 16 de diciembre del ao en curso, en la
ciudad de Lima.
Artculo Segundo.- Disponer que la Unidad Ejecutora
de la Gerencia General del Poder Judicial sufrague los
gastos que irrogue la organizacin y participacin en el
mencionado certamen, en lo que corresponda al Poder
Judicial.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1444154-1
Precisan delitos de mercado a los que
se refiere la Res. Adm. N 152-2016-CE-
PJ que dispuso la creacin de rganos
jurisdiccionales especializados en delitos
aduaneros, tributarios, de mercado y
ambientales en diversos distritos judiciales
del pas
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 203-2016-CE-PJ
Chiclayo, 18 de agosto de 2016
VISTOS:
El Oficio N 322-2016-ETI-CPP, cursado por el
Consejero Responsable del Equipo Tcnico Institucional
de Implementacin del Cdigo Procesal Penal, e Informe
N 63-2016-NOR-ST-ETI-CPP-PJ, elaborado por la
Secretara Tcnica del referido equipo tcnico.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolucin Administrativa N
152-2016-CE-PJ, de fecha 15 de junio de 2016 -cuyo marco
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
normativo comprende el Decreto Supremo N 141-2016-EF,
que autoriza la Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Pblico a favor del Poder Judicial; y del Informe
N 039-2016-NOR-ST-ETI-CPP-PJ, remitido por el Equipo
Tcnico Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal, que contiene propuesta de creacin de rganos
jurisdiccionales especializados en delitos aduaneros,
tributarios, de mercado y ambientales- se dispuso la
creacin de rganos jurisdiccionales especializados en
delitos aduaneros, tributarios, de mercado y ambientales,
que estn en funciones desde el 1 de agosto de 2016, en
diversos Distritos Judiciales del pas.
Segundo. Que la citada resolucin administrativa fue
expedida como consecuencia de las gestiones realizadas
por la Presidencia del Poder Judicial para obtener
recursos adicionales, con la finalidad de financiar, entre
otros, la creacin e implementacin de una Sala Penal
con competencia nacional y ocho Juzgados Penales
Supraprovinciales con subespecialidad en temas de
delitos aduaneros, tributarios, de mercado y ambientales;
para atender con mayor celeridad y eficacia procesos
judiciales relacionados con el contrabando, generado,
principalmente, por la falta de control en las fronteras y
carreteras; piratera y operaciones comerciales no reales;
minera ilegal, que adems de arrasar con bosques
amaznicos genera explotacin infantil; tala ilegal;
pesca ilegal, que origina grave perjuicio al ecosistema
y a la economa del pas; as como tambin con delitos
tributarios y aduaneros.
Tercero. Que, en ese contexto, al analizar los
dispositivos legales pertinentes, resulta necesario realizar
algunas precisiones ante posibles interrogantes de
puedan presentarse en los Distritos Judiciales del pas,
donde estn en vigencia los rganos jurisdiccionales
penales y/o mixtos que conocern, en adicin de
funciones, los procesos penales con subespecialidad,
entre otros, en temas de mercado. Al respecto, el Oficio
N 493-2015-OPJ-CNPJ-CE/PJ, del 3 de julio de 2015,
contiene el informe del requerimiento para la creacin de
la Sala Superior y los Juzgados Penales antes citados;
dentro del cualse mencion la necesidad de afrontar
una serie de delitos que menoscaban el crecimiento
econmico del pas, a cuyo efecto se propuso la creacin
de rganos jurisdiccionales especializados en esta clase
de delitos, los cuales coadyuvarn a combatir dicha
problemtica, pues los mencionados procesos contarn
con una atencin clere y eficaz. En esa lnea, al justificar
las razones de cmo estas acciones afectan la economa
nacional, se indic que la piratera afectaba al mercado,
en tanto los otros temas se dirigen a temas tributarios,
aduaneros y medioambientales. Situacin que luego fue
recogida en cada uno de los dispositivos legales que
autorizaron la habilitacin de partidas presupuestarias;
as como los de creacin de rganos jurisdiccionales.
Cuarto. Que, en el marco del Derecho Penal Econmico
se recogen una serie de conductas calificadas como delitos,
dentro de las mismas tambin se definen subespecialidades
cuya gama es tan amplia que abarcara, incluso, hasta
delitos de lavado de activos. No obstante, a efectos de
dotar de eficacia a las disposiciones que conllevaron a
la creacin de los referidos rganos jurisdiccionales, es
necesario especificar cules son las conductas penales
que deberan comprenderse como delitos de mercado, en
atencin a que la conformacin de un sistema de crditos,
la intervencin preponderante de personas jurdicas en las
clases econmicas; o el impacto de la actividad productiva
en el medio ambiente; as como la formacin de sectores
econmicos especficos con particulares y ms sofisticados
criterios de ordenacin, pueden ser agrupados de forma
genrica como delitos de libre mercado.
Quinto. Que, por tanto, a efectos de dotar de eficacia
a los recursos dispuestos mediante el Decreto Supremo
N 141-2016-EF, y acudiendo a los fines que sustentaron
la exigencia de tales recursos, los citados rganos
jurisdiccionales con subespecialidad en delitos de mercado
debern conocer los tipos penales consignados en la
parte resolutiva de la presente resolucin. Por lo dems,
al tratarse de definiciones de competencia funcional, el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, como mximo ente
administrativo reconocido por la Ley Orgnica del Poder
Judicial, tiene competencia para pronunciarse.
602087
Sexto. Que, el artculo 82, inciso 26), del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial determina
como funcin y atribucin del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopcin de acuerdos y dems medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 679-
2016 de la trigsima tercera sesin descentralizada del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado
con la intervencin de los seores Ticona Postigo, De
Valdivia Cano, Lecaros Cornejo, Ruidias Farfn, Vera
Melndez y lvarez Daz, en uso de las atribuciones
conferidas por el artculo 82 del Texto nico Ordenado
de la Ley Orgnica del Poder Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Precisar que los delitos de mercado
a los que se refiere el tenor de la Resolucin Administrativa
N 152-2016-CE-PJ, del 15 de junio de 2016, contemplan los
siguientes tipos y normas establecidos en el Cdigo Penal:
TITULO VI.-
DELITOS CONTRA LA CONFIANZA Y LA BUENA
FE EN LOS NEGOCIOS
CAPITULO I.-
ATENTADOS CONTRA EL SISTEMA CREDITICIO:
Actos ilcitos, artculo 209
Comisin de delito por culpa del agente, artculo 210
Suspensin ilcita de la exigibilidad de las obligaciones
del deudor, artculo 211
Beneficios por colaboracin, artculo 212
Ejercicio de la accin penal e intervencin del
INDECOPI, artculo 213
TITULO VII.-
DELITOS CONTRA LOS DERECHOS
INTELECTUALES
CAPITULO I.-
DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR Y
CONEXOS:
Copia o reproduccin no autorizada, artculo 216
Reproduccin, difusin, distribucin y circulacin de la
obra sin la autorizacin del autor, artculo 217
Formas agravadas, artculo 218
Elusin de medida tecnolgica efectiva, artculo 220-A
Productos destinados a la elusin de medidas
tecnolgicas, artculo 220-B
Servicios destinados a la elusin de medidas
tecnolgicas, artculo 220-C
Delitos contra la informacin sobre gestin de
derechos, artculo 220-D
Etiquetas, cartulas o empaques, artculo 220-E
Manuales, licencias u otra documentacin, o
empaques no autnticos relacionados a programas de
ordenador, artculo 220-F
Incautacin preventiva y comiso definitivo, artculo
221.
CAPITULO II.-
DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INDUSTRIAL:
Fabricacin o uso no autorizado de patente, artculo
222
Uso o venta no autorizada de diseo o modelo
industrial, artculo 223
Incautacin preventiva y comiso definitivo, artculo
224
Condicin y grado de participacin del agente,
artculo 225.
TITULO IX.-
DELITOS CONTRA EL ORDEN ECONOMICO
CAPITULO II.-
ACAPARAMIENTO, ESPECULACION,
ADULTERACION:
Especulacin, artculo 234
Adulteracin, artculo 235
Agravante comn, artculo 236
602088 NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano

Artculo Segundo.- La presente resolucin entrar en EJECUCIN FSICA EJECUCIN FINANCIERA

vigencia, a partir del da siguiente de su publicacin en el PROGRAMA
Diario Oficial El Peruano. PRESUPUESTAL
/ PRODUCTO / Cantidad
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin Avance Avance
ACTIVIDAD Ejecutada PIM Ejecucin
% %
a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio Pblico, Resoluciones
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Ministerio del
Interior, Equipo Tcnico Institucional de Implementacin ACTIVIDAD 2:
Actuaciones en la 25,139 124% S/ 50,803,070.00 S/ 25,858,592.00 51%
del Cdigo Procesal Penal, Oficina de Control de la etapa de juzgamiento.
Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de las Cortes
Superiores de Justicia del pas, Magistrada Coordinadora ACTIVIDAD 3:
de la Sala Penal y Juzgados Penales Nacionales, Oficina Actuaciones en los 29,373 101% S/ 169,746,592.00 S/ 83,443,407.00 49%
procesos judiciales.
de Productividad Judicial; y a la Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
ACTIVIDAD 4:
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. Actuaciones en la 6,875 98% S/ 29,000,835.00 S/ 15,082,211.00 52%
fase de apelacin.

S.
Segundo. Que el mencionado informe presenta las
VCTOR TICONA POSTIGO siguientes conclusiones:
Presidente
a) Durante el primer semestre del ao 2016 los
resultados del Programa Presupuestal fueron ptimos,
1444154-2 logrando superar las metas programadas de los
indicadores de produccin fsica y de desempeo de
Disponen la remisin del Informe de resultado especfico. Asimismo, se alcanz un buen nivel
evaluacin al Programa Presupuestal 0086: de ejecucin del presupuesto asignado (50% de avance).
b) El nivel de frustracin de audiencias se increment
Mejora de los Servicios del Sistema de a 24%; si bien es cierto en el indicador de desempeo 1 se
Justicia Penal, correspondiente al Primer advierte que no se ha superado la meta anual establecida
(77.7%); sin embargo, es necesario precisar que esta cifra
Semestre del Ejercicio Fiscal 2016 es al primer semestre del ao 2016, que en relacin al
ao anterior el ndice de audiencias programadas frente
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 221-2016-CE-PJ a las ejecutadas se ha incrementado, pues el volumen de
carga en relacin al ao anterior es mayor. En tal sentido,
Lima, 31 de agosto de 2016 las cifras guardan relacin y coherencia y no se debe
considerar como un aspecto negativo, por el contrario,
VISTO: con las limitaciones existentes en cuanto a recursos
logsticos (equipos informticos y kit de audiencias) se
El Oficio N 329-2016-ETI-CPP/PJ, cursado por el viene afrontando la realizacin de audiencias, esto ha
Consejero Responsable del Equipo Tcnico Institucional generado la confianza de la poblacin en el sistema de
de Implementacin del Cdigo Procesal Penal. justicia penal que se refleja en el incremento de carga
procesal.
CONSIDERANDO: c) Las Cortes Superiores de Justicia que son unidades
ejecutoras, en su mayora alcanzaron y superaron
Primero. Que el Consejero Responsable del Equipo el 100% de la meta programada correspondiente al
Tcnico Institucional de Implementacin del Cdigo primer semestre del ao 2016, respecto al indicador de
Procesal Penal remite a este rgano de Gobierno el Informe produccin fsica, (resoluciones emitidas); destacndose
N 007-2016-GA-ETI-NCPP-PJ, que contiene la evaluacin las Cortes Superiores de Justicia de mayor produccin:
al Programa Presupuestal 0086: Mejora de los Servicios Lambayeque (153%), Del Santa (140%), San Martn
del Sistema de Justicia Penal, correspondiente al Primer (136%), Junn (134%)) e Ica (131%).
Semestre del Ejercicio Fiscal 2016, para conocimiento y Las Cortes Superiores de Justicia que no han
posterior remisin al Ministerio de Economa y Finanzas, superado el 100% de produccin fsica son Ancash (97%)
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y a la Gerencia y Hunuco (98%).
General del Poder Judicial. Se precisa haber alcanzado y En las Cortes Superiores comprendidas en la Unidad
superado las metas proyectadas para el nico producto, Ejecutora 01 (Gerencia General) se alcanz y super
cuatro actividades y sus respectivos indicadores de la meta programada con el 109% en el indicador de
desempeo y produccin fsica, as como la ejecucin produccin fsica: Resoluciones emitidas.
financiera, conforme se indica a continuacin: d) La Actividad 3: Actuaciones en los Procesos
Judiciales, la mayora de las Cortes Superiores no
EJECUCIN FSICA EJECUCIN FINANCIERA ha superado la meta programada, incluida las Cortes
PROGRAMA
PRESUPUESTAL Superiores que dependen de la Unidad Ejecutora 01.
/ PRODUCTO / Cantidad Esta problemtica se presenta en vista que en las Cortes
Avance Avance
ACTIVIDAD Ejecutada PIM Ejecucin
% % Superiores de Justicia no existen rganos jurisdiccionales
Resoluciones
a exclusividad, para el trmite de procesos en liquidacin;
PROGRAMA por lo general actan en adicin de funciones. Por otro
PRESUPUESTAL: lado, se precisa que en la mayora de casos las Cortes
0086 Mejora de los 120,150 117% S/ 295,397,048.00 S/ 146,896,476.00 50% Superiores ya han cumplido con la liquidacin de los
Servicios del Sistema
de Justicia Penal procesos tramitados bajo los alcances del Cdigo de
Procedimientos Penales de 1940, quedando solo los
PRODUCTO: Casos procesos en reserva y ejecucin de sentencias.
resueltos e) Que la Gestora Administrativa efecte visitas a las
por los juzgados
de investigacin
Cortes Superiores de Justicia, a fin de realizar reuniones
120,150 117% S/ 295,397,048.00 S/ 146,896,476.00 50% de trabajo con los seores magistrados y personal
preparatoria, juzgados
de juzgamiento y administrativo donde se brinde los alcances del Programa
salas penales de Presupuestal; as como se realice el monitoreo de la
apelaciones.
ejecucin presupuestal y cumplimiento de metas.
ACTIVIDAD 1:
f) Solicitar presupuesto adicional para atender los
Actuaciones en requerimientos; as como para el fortalecimiento de los
las etapas de
58,763 126% S/ 45,846,551.00 S/ 22,512,263.00 49%
rganos jurisdiccionales del Cdigo Procesal Penal a nivel
investigacin, nacional, con especial atencin en las Cortes Superiores
intermedia y ejecucin
de sentencias.
de Justicia donde se inici el Nuevo Cdigo Procesal
Penal, y
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES 602089
g) Mediante circular se remita el presente informe y Derechos Humanos, Oficina de Control de la
a las Cortes Superiores de Justicia, expresando el Magistratura del Poder Judicial, Equipo Tcnico
reconocimiento por los logros alcanzados. Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal, Cortes Superiores de Justicia del pas; y
Tercero. Que por los significativos resultados a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
obtenidos, que son la expresin no slo de la metodologa conocimiento y fines pertinentes.
implementada, sino del loable compromiso asumido
por jueces y personal de los mencionados rganos
jurisdiccionales, y que constituyen ejemplo digno de Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
resaltar; corresponde al Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial expresar el respectivo reconocimiento al esfuerzo S.
desplegado para brindar un servicio de justicia ptimo y
clere. VCTOR TICONA POSTIGO
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N Presidente
708-2016 de la trigsima quinta sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la 1444154-3
intervencin de los seores Ticona Postigo, De Valdivia
Cano, Lecaros Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez y
lvarez Daz, en uso de las atribuciones conferidas por el
artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
del Poder Judicial. Por unanimidad,
Reconforman el Consejo Ejecutivo Distrital
SE RESUELVE: de la Corte Superior de Justicia de Lima
Artculo Primero.- Remitir al Ministerio de Economa
y Finanzas, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; Corte Superior de Justicia de Lima
y a la Gerencia General del Poder Judicial, el informe de Consejo Ejecutivo Distrital
evaluacin al Programa Presupuestal 0086: Mejora de los
Servicios del Sistema de Justicia Penal, correspondiente RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
al Primer Semestre del Ejercicio Fiscal 2016, para su N 12-2016-CED-CSJLI/PJ
conocimiento y fines pertinentes, que contiene el siguiente
resultado: Lima, 4 de octubre de 2016

VISTO:
EJECUCIN FSICA EJECUCIN FINANCIERA
PROGRAMA
PRESUPUESTAL Que, el Oficio S/N-2016, cursado por la Secretara
/ PRODUCTO / Cantidad del Decanato de la Corte Superior de Justicia de Lima;
Avance
ACTIVIDAD Ejecutada Avance % PIM Ejecucin
Resoluciones
% los Oficios N 0344-2016-CAL/DEC y N 407-2016-CAL/
DEC, cursados por el Doctor Pedro M. Angulo Arana,
PROGRAMA Decano del Colegio de Abogados de Lima; las actas de
PRESUPUESTAL: sesin de Consejo Ejecutivo Distrital del 25 de agosto de
0086 Mejora 2016 y de la fecha; y,
120,150 117% S/ 295,397,048.00 S/ 146,896,476.00 50%
de los Servicios
del Sistema de
Justicia Penal CONSIDERANDO:

PRODUCTO: Que, de conformidad con lo establecido por el artculo

Casos resueltos 95 del TUO de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
por los juzgados
de investigacin concordando con el artculo 14 del Reglamento de
preparatoria, 120,150 117% S/ 295,397,048.00 S/ 146,896,476.00 50% Organizacin y Funciones de las Cortes Superiores
juzgados de de Justicia que operan como Unidades Ejecutoras,
juzgamiento y
salas penales de
aprobado por Resolucin Administrativa N 214-2012-CE-
apelaciones. PJ, el Consejo Ejecutivo Distrital se compone de cinco
miembros, siendo el Presidente de la Corte Superior
ACTIVIDAD 1: quien lo preside.
Actuaciones en Que, mediante el Oficio S/N-2016, la Secretara
las etapas de
investigacin, 58,763 126% S/ 45,846,551.00 S/ 22,512,263.00 49%
del Decanato de la Corte Superior de Justicia de Lima
intermedia y informa, de la designacin de la doctora Elsa Zamira
ejecucin de Romero Mndez, como nueva representante de los
sentencias. Jueces Especializados y Mixtos, ante el Consejo Ejecutivo
Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, elegida
ACTIVIDAD 2:
Actuaciones
por la Junta de Jueces llevada a cabo con fecha 09 de
25,139 124% S/ 50,803,070.00 S/ 25,858,592.00 51% agosto del ao en curso; ante ello, el seor Presidente
en la etapa de
juzgamiento. del Consejo Ejecutivo Distrital, en sesin de fecha 25 de
agosto pasado, tom juramento a la referida Magistrada
ACTIVIDAD 3: como integrante de dicho Colegiado, en representacin
Actuaciones en
los procesos
29,373 101% S/ 169,746,592.00 S/ 83,443,407.00 49% de los Jueces Especializados de la Corte Superior de
judiciales. Justicia de Lima.
Que, a travs de los Oficios N 0344-2016-CAL/
ACTIVIDAD 4: DEC y N 407-2016-CAL/DEC, el Decano del Colegio
Actuaciones en la 6,875 98% S/ 29,000,835.00 S/ 15,082,211.00 52% de Abogados de Lima, comunica la designacin del
fase de apelacin.
doctor Freddy Hernn Vicente Montes, como nuevo
representante del Colegio profesional, ante el Consejo
Artculo Segundo.- Reconocer y felicitar a los jueces Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima,
y personal auxiliar de los rganos jurisdiccionales penales elegido por la Junta Directiva, con fecha 07 de junio del
de las Cortes Superiores de Justicia de Lambayeque, ao en curso, segn Acuerdo N 153-ACTA-07-06-2016-
San Martn, Del Santa, Junn e Ica, por haber superado el CAL/JD.
100% de la meta programada correspondiente al primer Que, ante lo referido precedentemente resulta
semestre del ao 2016, del indicador de produccin fsica necesario establecer la nueva conformacin del precitado
(resoluciones emitidas). rgano Colegiado de gestin distrital.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente Por lo expuesto y en uso de las facultades conferidas
resolucin al Presidente del Poder Judicial, Ministerio al Consejo Ejecutivo Distrital por el artculo 96 inciso 19)
de Economa y Finanzas, Ministerio de Justicia y 21) del TUO de la Ley Orgnica del Poder Judicial;
602090 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- RECONFORMAR el Consejo
Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima,
de conformidad con lo establecido en el artculo 95 del
TUO de la Ley Orgnica del Poder Judicial; la misma que
estar integrada de la siguiente manera:
Dr. Oswaldo Alberto Ordoez Alcntara
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima,
quien lo presidir;
Dra. Hilda Martina Rosario Tovar Buenda
Jefa de la Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura-ODECMA.
Dr. Ivn Alberto Sequeiros Vargas,
Juez Superior Titular, ex presidente de la Corte
Superior de Justicia de Lima.
Dra. Elsa Zamira Romero Mndez
Juez Especializada Titular, representante de los
Jueces Especializados.
Dr. Freddy Hernn Vicente Montes
Representante del Colegio de Abogados de Lima.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin
en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, Oficina de Control de la Magistratura, Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura, Oficina de
Prensa e Imagen Institucional.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
OSWALDO ALBERTO ORDOEZ ALCNTARA
Presidente
IVN ALBERTO SEQUEIROS VARGAS
Consejero
Consejo Ejecutivo Distrital
HILDA M. R. TOVAR BUENDA
Consejera
Consejo Ejecutivo Distrital
FREDDY HERNN VICENTE MONTES
Consejero
Consejo Ejecutivo Distrital
1443982-1
Disponen la entrada en funcionamiento del
Sistema de Registro y Control Biomtrico
de Procesados y Sentenciados Libres de las
Salas Penales y rganos Jurisdiccionales
con competencia en materia penal en la
Corte Superior de Justicia de Ventanilla
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 387-2016-P-CSJV/PJ
Ventanilla, 21 de setiembre de 2016.
VISTOS: Resolucin Administrativa N 213-2008-CE-PJ;
Resolucin Administrativa N 270-2008-CE-PJ; Resolucin
Administrativa N 233-2015-P-CSJV/PJ; Resolucin
Administrativa N 352-2016-P-CSJV-PJ; Acta de Sesin de
la Comisin Distrital del Registro y Control Biomtrico de
Procesados y Sentenciados Libres de fecha 20 de setiembre
de 2016; y,
CONSIDERANDO:
Primero: Mediante Resolucin Administrativa N
213-2008-CE-PJ de fecha 30 de julio de 2008, se cre el
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
Registro y Control Biomtrico de Procesados y Sentenciados
Libres, con el propsito de garantizar plenamente la
identificacin de los procesados o sentenciados libres
que deben cumplir con reglas de conducta impuestas por
mandato judicial, quienes deben acudir en forma personal
y peridica a registrarse ante los rganos jurisdiccionales,
dentro del marco legal del Cdigo Penal, Cdigo de
Procedimientos Penales y Nuevo Cdigo Procesal Penal.
Segundo: El Consejo Ejecutivo a travs de Resolucin
Administrativa N 270-2008-CE-PJ de fecha 14 de
octubre de 2008, aprueba la Directiva N 012-2008-CE-
PJ Registro y Control Biomtrico de Procesados y
Sentenciados Libres, disponiendo, esta ltima, en
su numeral 6.1, que las Cortes Superiores de Justicia
deben contar con una Oficina Distrital de Registro de
Control Biomtrico de Procesados y Sentenciados Libres;
asimismo, en el numeral 7.1.1 se seala que la Oficina
en mencin se encontrar bajo la supervisin de una
Comisin Distrital conformada por Magistrados y presidida
por la Presidenta de la Corte Superior de Justicia.
Tercero: Por Resolucin Administrativa N
233-2015-P-CSJV/PJ de fecha 26 de agosto de 2015,
se conform la Comisin Distrital del Registro y Control
Biomtrico de Procesados y Sentenciados Libres de la
Corte Superior de Justicia de Ventanilla para los aos
2015 y 2016, la cual deber realizar las coordinaciones
con la Gerencia de Servicios Judiciales y dems
dependencias administrativas de la Gerencia General,
para la total implementacin del mencionado registro en
este Distrito Judicial.
Cuarto: A travs de la Resolucin Administrativa N
352-2016-P-CSJV/PJ de fecha 07 de setiembre de 2016,
la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia cre la
Oficina de Registro y Control Biomtrico de Procesados y
Sentenciados Libres de la Corte Superior de Justicia de
Ventanilla, la cual est ubicada en el Mdulo Bsico de
Justicia de Ventanilla, Sito en Mz. K S/N Primer Sector
Derecho Urbanizacin Antonia Moreno de Cceres,
Distrito de Ventanilla; asimismo, dispuso que la Comisin
Distrital del Registro y Control Biomtrico de Procesados
y Sentenciados Libres de la Corte Superior de Justicia de
Ventanilla, realice las acciones administrativas necesarias
para la puesta en funcionamiento de dicho registro.
Quinto: La Comisin del Registro y Control Biomtrico
de Procesados y Sentenciados Libres de la Corte Superior
de Justicia de Ventanilla, tras sesin el da 20 de setiembre
del presente ao, realiz las coordinaciones necesarias
para llevar a cabo la implementacin progresiva de
rganos jurisdiccionales al registro de firmas, tales
como: el cronograma de entrada en funcionamiento de
los distintos rganos jurisdiccionales, la capacitacin
del personal, actualizacin del Sistema de Expedientes
Judiciales y dems plataformas informticas necesarias
para el funcionamiento ptimo del citado Registro.
Sexto: Es facultad de la Presidencia de esta Corte
Superior de Justicia adoptar las medidas de administracin
pertinentes, con el objeto de que las dependencias que
conforman este Distrito Judicial brinden un mejor servicio
de justicia a la poblacin.
Por tales consideraciones, y en uso de las facultades
conferidas en los incisos 3), 4) y 9) del Artculo 90 del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia
de Ventanilla;
RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER la entrada en
funcionamiento del Sistema de Registro y Control Biomtrico
de Procesados y Sentenciados Libres de las Salas Penales
y rganos Jurisdiccionales con competencia en materia
penal, segn el siguiente cronograma:
N ORGANO JURIDISCIONAL FECHA
1 1 JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - SEDE Setiembre
VENTANILLA
2 2 JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - SEDE Setiembre
CENTRAL
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
N ORGANO JURIDISCIONAL FECHA
3 JUZGADO PENAL LIQUIDADOR TRANSITORIO - Setiembre
SEDE CENTRAL
4 2 JUZGADO DE PAZ LETRADO-VENTANILLA Setiembre
5 1 JUZGADO DE PAZ LETRADO - VENTANILLA Setiembre
6 1 JUZGADO PENAL UNIPERSONAL - SEDE Octubre
NCPP
7 2 JUZGADO PENAL UNIPERSONAL - SEDE Octubre
NCPP
8 3 JUZGADO PENAL UNIPERSONAL - SEDE Octubre
NCPP
9 4 JUZGADO PENAL UNIPERSONAL - Octubre
VENTANILLA
10 1 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARAT - Octubre
SEDE NCPP
11 2 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARAT - Octubre
SEDE NCPP
12 3 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARAT - Octubre
SEDE NCPP
13 4 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARAT - Octubre
SEDE NCPP
14 1 SALA PENAL DE APELACIONES - Octubre
VENTANILLA
15 2 SALA PENAL DE APELACIONES - Octubre
VENTANILLA
16 JUZGADO DE PAZ LETRADO TRANSITORIO - Noviembre
SEDE PACHACUTEC
17 JUZGADO DE PAZ LETRADO TRANSITORIO - MI Noviembre
PERU
18 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA Noviembre
- MI PERU
19 JUZGADO DE PAZ LETRADO - SEDE ANCON Noviembre
20 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA Noviembre
- SEDE ANCON
Artculo Segundo.- DISPONER la capacitacin
del personal de los diferentes rganos jurisdiccionales
comprendidos dentro del Sistema de Registro y Control
Biomtrico de Procesados y Sentenciados Libres, en el
manejo del Sistema Integrado de Justicia (SIJ), a fin de
que ingresen las medidas coercitivas impuestas a los
procesados y/o sentenciados libres, la cual estar a cargo
de la Oficina de Servicios Judiciales.
Artculo Tercero.- DISPONER que los rganos
jurisdiccionales comprendidos dentro de dicho sistema,
se encarguen de actualizar en el Sistema de Expedientes
Judiciales - SIJ Penal, la situacin jurdica de los
imputados, descargar los nombres y apellidos completos,
el documento de identidad, as como dems informacin
requerida por el sistema.
Artculo Cuarto.- DISPONER que los rganos
jurisdiccionales, una vez incorporados al Sistema
de Registro y Control Biomtrico de Procesados y
Sentenciados Libres, debern prescindir del uso de
los libros de registro de firma de los procesados y
sentenciados libres, bajo responsabilidad funcional del
magistrado y/o personal auxiliar.
Artculo Quinto.- DISPONER que el rea de
Informtica se encargue de realizar las coordinaciones
necesarias, a fin de garantizar la correcta implementacin
del Sistema del Registro y Control Biomtrico de
Procesados y Sentenciados Libres.
Artculo Sexto.- PNGASE la presente Resolucin Comisin Nacional de Productividad Judicial, Oficina
Administrativa a conocimiento de la Presidencia del
602091
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General
del Poder Judicial, Comisin Distrital del Registro y
Control Biomtrico de Procesados y Sentenciados Libres
de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura, Oficina
de Servicios Judiciales, Oficina de Administracin Distrital
de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla, Oficina de
Logstica, y a todo el personal interesado.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
ELICEA INES ZUIGA HERRERA DE LEGUA
Presidenta
1443436-1
Disponen la apertura de ingreso de
expedientes nuevos al Primer, Segundo y
Tercer Juzgado Civil de Ventanilla
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 422-2016-P-CSJV/PJ
Ventanilla, 18 de octubre de 2016.
VISTOS: La Resolucin Administrativa N
343-2016-P-CSJV/PJ, Resolucin Administrativa N
218-2016-CE-PJ, Informe N 106-2016-ASIE-CSJV/PJ; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Por Resolucin Administrativa N
343-2016-P-CSJV/PJ, se oficializ el Acuerdo adoptado
en la Sexta Sesin de Sala Plena del Ao Judicial 2016,
que dispuso cerrar el turno del Primer Juzgado Civil y del
Segundo Juzgado Civil de Ventanilla, a efecto de que
ingresen demandas nicamente al Tercer Juzgado Civil
de Ventanilla, con el objeto de que ste equipare su carga
procesal con los dos juzgados antes acotados, luego de
lo cual proceder a abrirse el turno para los tres Juzgados
Civiles de Ventanilla.
SEGUNDO: Mediante Informe N 106-2016-ASIE-
CSJV/PJ, el Encargado del rea de Estadstica de
este Distrito Judicial, pone en conocimiento que, como
consecuencia de la ejecucin de la disposicin efectuada
por el Consejo Ejecutivo del Poder a travs de la Resolucin
Administrativa N 218-2016-CE-PJ, esto es, de la remisin
de expedientes en trmite de la especialidad contencioso
administrativo previsional y laboral, al Juzgado de Trabajo
de Ventanilla, los tres Juzgados Civiles tienen una carga
procesal en trmite en algo similares, razn por la cual
resulta pertinente disponer la apertura de ingreso de
expedientes nuevos a los tres rganos jurisdiccionales en
mencin.
Por tales consideraciones, y en uso de las facultades
conferidas por los numerales 3), 4) y 6) del artculo 90
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia
de Ventanilla;
RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER la apertura de ingreso
de expedientes nuevos al Primer, Segundo y Tercer
Juzgado Civil de Ventanilla, a partir del 19 de octubre de
2016.
Articulo Segundo.- DISPONER que la Oficina de
Administracin Distrital en coordinacin con el rea de
Informtica de esta Corte Superior, adopten las medidas
pertinentes que garanticen la disposicin contenida en la
presente resolucin.
Artculo Tercero.- PNGASE la presente Resolucin
Administrativa en conocimiento de la Presidencia del
Poder Judicial, Presidencia del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, Oficina de Control de la Magistratura,
Desconcentrada de Control de la Magistratura de
602092 NORMAS LEGALES
Ventanilla, Oficina de Administracin Distrital, rea de
Informtica de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla
y de los Magistrados interesados.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
ELICEA INES ZUIGA HERRERA DE LEGUA
Presidenta
1443433-1
Reconforman la Comisin de Deporte, Arte
y Cultura de la Corte Superior de Justicia de
Ventanilla, para el Ao Judicial 2016
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 425-2016-P-CSJV/PJ
Ventanilla, 19 de octubre de 2016.
VISTO: La Resolucin Administrativa N
58-2016-P-CSJV/PJ, Resolucin Administrativa N
365-2016-P-CSJV/PJ y Oficio N 01-2016-P-CD-CSJV/
PJ; y,
CONSIDERANDO:
Primero: Por Resolucin Administrativa N
58-2016-P-CSJV/PJ se conform la Comisin de
Deporte, Arte y Cultura de la Corte Superior de Justicia
de Ventanilla para el Ao Judicial 2016, integrada por los
Magistrados Alfredo Miraval Flores, quien la preside, Olga
Lidia Inga Michue, Juan Rolando Hurtado Poma y Rina
Huanca Quispe, asimismo, por la Encargada de la Oficina
de Bienestar Social.
Segundo: Por oficio de visto, el doctor Alfredo
Miraval Flores, Presidente de la Comisin acotada,
propone que se incorpore al doctor Gerardo Jos
Oscco Gonzles, Juez Titular del Tercer Juzgado de
Investigacin Preparatoria Permanente de Proceso
Inmediato para delitos de Flagrancia, Omisin a la
Asistencia Familiar y Conduccin en Estado de ebriedad
o drogadiccin de Ventanilla, quien debe reemplazar
a la doctora Rina Huanca Quispe, quien ya no ejerce
funciones como Magistrada en este Distrito Judicial,
segn lo dispuesto por Resolucin Administrativa N
365-2016-P-CSJV/PJ.
Tercero: Asimismo, resulta procedente tambin
incorporar como integrante de la Comisin de Deportes,
Arte y Cultura de esta Corte Superior de Justicia, al
Administrador Distrital, Licenciado Marco Antonio
Montalvo Torres, conforme solicita el Presidente de la
Comisin en mencin.
Cuarto: En atencin de ello, resulta pertinente que
esta Presidencia en uso de sus atribuciones, expida
la Resolucin Administrativa correspondiente con los
miembros sealados en el Oficio cursado por el Presidente
de la Comisin de Deporte, Arte y Cultura de este Distrito
Judicial, doctor Alfredo Miraval Flores.
Por tanto, en uso de las facultades conferidas en
artculo 90 incisos 3) y 9) del Texto nico Ordenado de la
Ley Orgnica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- RECONFORMAR la Comisin de
Deporte, Arte y Cultura de la Corte Superior de Justicia
de Ventanilla, para el Ao Judicial 2016, la cual estar
integrada segn se detalla a continuacin:
COMISIN DE DEPORTE, ARTE Y CULTURA DE LA CORTE
SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
Dr. Alfredo Miraval Flores Presidente
Dra. Olga Lidia Inga Michue Miembro
Dr. Juan Rolando Hurtado Poma Miembro
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
COMISIN DE DEPORTE, ARTE Y CULTURA DE LA CORTE
SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
Dr. Gerardo Jos Oscco Gonzles Miembro
Lic. Marco Antonio Montalvo Torres Miembro
Encargada de la Oficina de Bienestar
Miembro
Social
Artculo Segundo.- DISPONER que la Administracin
Distrital y la Oficina de Personal de esta Corte Superior de
Justicia, brinden las facilidades del caso a los miembros
de la Comisin, a efecto de que cumplan los fines citados
en la presente resolucin.
Artculo Tercero.- PONER EN CONOCIMIENTO de
la presente Resolucin Administrativa, de la Presidencia
del Poder Judicial, Presidencia del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, Gerencia General del Poder Judicial,
Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar, Oficina de
Administracin Distrital, Oficina de Personal, Oficina de
Imagen y Prensa, Magistrados y servidores interesados.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
ELICEA INES ZUIGA HERRERA DE LEGUA
Presidenta
1443438-1
Designan magistrada para desempear el
cargo de Juez de los Actos de Disposicin
de los Bienes Materia de Delitos y de Efectos
Decomisados, en adicin a sus funciones en
la Corte Superior de Justicia de Ventanilla
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE VENTANILLA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 428-2016-P-CSJV/PJ
Ventanilla, 19 de octubre de 2016
VISTOS: Resolucin Administrativa N 133-2014-CE-
PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial;
y,
CONSIDERANDO:
Primero: Mediante Resolucin Administrativa N
128-2015-CE-PJ del 23 de abril de 2014, se crea el
Distrito Judicial de Lima Nor Oeste Ventanilla con sede
en el Distrito de Ventanilla, establecindose mediante
Resolucin Administrativa N 288-2014-CE-PJ, de fecha
27 de Agosto del ao 2014, su competencia territorial
en los Distritos de Ancn Santa Rosa Ventanilla y Mi
Per. Posteriormente, por Resolucin Administrativa N
317-2014-CE-PJ, de fecha 17 de setiembre de 2014, se
modifica la denominacin del Distrito Judicial de Lima Nor
Oeste. Finalmente, mediante Resolucin Administrativa
N 366-2014-CE-PJ, de fecha 12 de noviembre de
2014, se modific la denominacin del Distrito Judicial
de Ventanilla Lima Noroeste, por la Distrito Judicial de
Ventanilla.
Segundo: Por otro lado, mediante Resolucin
Administrativa N 113-2014-CE-PJ de fecha 23 de abril
de 2014, publicada el 13 de junio de 2014, se aprob
el Reglamento de Bienes Materia de Delitos y de
Efectos Decomisados, el cual tiene por objeto regular
el procedimiento para la organizacin, administracin,
custodia y disposicin de bienes incautados y efectos
decomisados para los modelos procesales penales
vigentes en los respectivos distritos judiciales.
Tercero: Segn el artculo 3 del Reglamento de
Bienes Materia de Delitos y de Efectos Decomisados,
el mbito y alcance del presente Reglamento es de
obligatorio cumplimiento por parte de los Jueces
competentes, personal jurisdiccional y administrativo del
Poder Judicial, en los distritos judiciales bajo el rgimen
procesal penal de 1940, el citado Reglamento regula el
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
ingreso, permanencia, egreso y disposicin de los Bienes
Materia de Delitos y de Efectos Decomisados, Asimismo,
en los distritos judiciales en los que se encuentre vigente
el Nuevo Cdigo Procesal Penal de 2004, se regula el
egreso y disposicin de los Bienes Materia de Delitos y de
Efectos Decomisados.
Cuarto: De conformidad, con el artculo 26 del
Reglamento de Bienes Materia de Delitos y de Efectos
Decomisados, se establece que es atribucin de los
Presidentes de la Cortes Superiores de Justicia, designar
a un Juez para que se encargue de coordinar los Actos de
Disposicin de los Bienes Materia de Delitos y de Efectos
Decomisados, en adicin a sus funciones.
Quinto: Por tales consideraciones, y en uso de las
facultades conferidas en los incisos 3), 4) y 9) del Artculo
90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder Judicial, la Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Ventanilla;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la seora Magistrada
JENNY SOLEDAD TIPACTI RODRGUEZ, Juez Titular
del Tercer Juzgado Penal Unipersonal para que en adicin
a sus funciones, desempee el cargo de JUEZ DE LOS
ACTOS DE DISPOSICIN DE LOS BIENES MATERIA
DE DELITOS Y DE EFECTOS DECOMISADOS de la
Corte Superior de Justicia de Ventanilla cumpliendo
las funciones sealadas en el Reglamento de Bienes
Materia de Delitos y de Efectos Decomisados aprobado
por Resolucin Administrativa N 113-2014-CE-PJ de
fecha 23 de abril de 2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Oficina de
Administracin Distrital adopte las acciones que conforme
a sus atribuciones sean necesarias para el cumplimiento
del Reglamento de Bienes Materia de Delitos y de
Efectos Decomisados
Artculo Tercero.- PNGASE la presente Resolucin
Administrativa a conocimiento del Seor Presidente del
Poder Judicial, Presidencia del Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, Oficina de Control de la Magistratura,
Gerencia General del Poder Judicial,
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.-
ELICEA INES ZUIGA HERRERA DE LEGUA
Presidenta
1443434-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Otorgan duplicado de diploma de
Licenciada en Enfermera de la Universidad
Nacional del Centro del Per
UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL CENTRO DEL PER
RESOLUCIN N 0711-CU-2016
Huancayo, 4 de julio de 2016
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DEL CENTRO DEL PER
Visto, el expediente N 15007 de fecha 03 de mayo
del 2016, por medio del cual doa Vernica Gianina
MATEO SALAS, solicita Duplicado de Diploma de Ttulo
Profesional de Licenciada en Enfermera, por prdida.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a los Artculos 13 y 14 de la
Constitucin Poltica del Per, la Educacin es un deber y
602093
un derecho que todo ciudadano est inmerso, asimismo,
promueve el desarrollo del pas;
Que, de conformidad a la Ley N 28626, se faculta a
las universidades pblicas y privadas expedir duplicados
de grados y ttulos profesionales, por motivos de prdida,
deterioro o mutilacin, siempre que se cumpla las
formalidades y requisitos de seguridad previstos por cada
universidad;
Que, con Resoluciones N 1503-2011-ANR y 1256-
2013-ANR, la Asamblea Nacional de Rectores, reglamenta
la expedicin de Duplicados de Diplomas de Grados
Acadmicos y Ttulos Profesionales en cumplimiento a la
Ley N 28626;
Que, de conformidad a la Ley 30220, y al Art. 14 del
Reglamento del Registro Nacional de Grados y Ttulos
de la Superindencia Nacional de Educacin Superior
Universitaria - SUNEDU, en la cual se anula la inscripcin
primigenia, y autoriza la inscripcin del duplicado de
diploma;
Que, mediante la Resolucin N 3205-CU-2014
del 10.09.2014, la Universidad Nacional del Centro
del Per, aprueba la Directiva N 001-2014-SG para
otorgar Duplicado de Diplomas de Grados Acadmicos y
Ttulos Profesionales por prdida, deterioro o mutilacin,
expedidos por la Universidad;
Que, doa Vernica Gianina Mateo Salas, solicita
Duplicado de Diploma de Ttulo Profesional de Licenciada
en Enfermera, por prdida, el mismo que fue expedido el
04.08.2010, Diploma registrado con el N 1756, registrado
a Fojas 047 del Tomo 034-T, para el efecto, adjunta los
documentos consignados en el tem VI de la Directiva N
001-2014-SG; y,
De conformidad al acuerdo de Consejo Universitario
de fecha 21 de junio del 2016.
RESUELVE:
1 ANULAR el Diploma de Licenciada en Enfermera
de doa Vernica Gianina Mateo Salas, de fecha
04.08.2010, por motivo de prdida.
2 OTORGAR EL DUPLICADO DE DIPLOMA DE
LICENCIADA EN ENFERMERA, a doa Vernica Gianina
MATEO SALAS, de acuerdo al siguiente detalle: Diploma
registro N 1756, registrado a Fojas 047 del Tomo 034-T.
3 DAR CUENTA de la presente Resolucin a la
Superintendencia Nacional de Educacin Superior
Universitaria.
4 ENCARGAR el cumplimiento de la presente
Resolucin a Secretara General y Facultad de Enfermera.
Regstrese y comunquese.
MOISS RONALD VSQUEZ CAICEDO AYRAS
Rector
HUGO RSULO LOZANO NEZ
Secretario General
1443263-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Autorizan viaje de Presidente del JNE a
Italia, en comisin de servicios
RESOLUCION N 156-2016-P/JNE
Lima, 14 de octubre 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 5652-2016-SG-CS-PJ, de fecha
31 de agosto de 2016, el Presidente de la Corte Suprema
de Justicia de la Repblica invita al Presidente de nuestra
Institucin, doctor Francisco Tvara Crdova, en su calidad
de Juez de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica,
a que participe en el curso de especializacin en materia
jurdica denominado Teora del proceso, Principios y
Razonamiento Probatorio, organizado por la Universidad
602094 NORMAS LEGALES
de Girona; curso que comprende clases presenciales en la
ciudad de Bolonia, Italia, del 24 al 28 de octubre de 2016 y
una visita institucional a la Corte Suprema de Casacin de
Roma el da 31 de octubre de 2016.
Que, mediante Memorando N 618-2016-OCRI/JNE,
de fecha 7 de octubre de 2016, la Directora (e) de la Oficina
de Cooperacin y Relaciones Internacionales, solicita al
Director Central de Gestin Institucional, por encargo de la
Presidencia, tenga a bien disponer la realizacin del trmite
de requerimiento de pasajes areos, pasaje tren rpido,
viticos y gastos de instalacin del 21 de octubre al 01 de
noviembre de 2016, y seguro de viaje internacional del 21 de
octubre al 01 de noviembre de 2016 para el doctor Francisco
Artemio Tvara Crdova, Presidente del Jurado Nacional de
Elecciones, quien participar en el curso de especializacin en
materia jurdica denominado Teora del proceso, Principios y
Razonamiento Probatorio, del 24 al 28 de octubre de 2016
en la ciudad de Bolonia, y una visita institucional a la Corte
Suprema de Casacin en Roma el 31 de octubre de 2016.
Que, con la Certificacin N 02292-2016-DGPID/JNE,
de fecha 14 de octubre de 2016, la Direccin General
de Planeamiento, Innovacin y Desarrollo, otorga la
certificacin de existencia de crdito presupuestario en el
presupuesto del pliego 031 Jurado Nacional de Elecciones,
aprobado para el ejercicio fiscal 2016, para cubrir el gasto
de pasajes y gastos de transportes, viticos y asignaciones
por comisin de servicio, para la participacin del Presidente
del Jurado Nacional de Elecciones en el evento sealado
precedentemente. Cabe sealar que el Poder Judicial
asumir la inversin del curso.
Que, el artculo 14 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Jurado Nacional de Elecciones, modificado
mediante Resolucin N 0738-2011-JNE, dispone que el
Presidente es su representante oficial y es el Titular del
Pliego; asimismo, el numeral 1) del artculo 16 de la misma
norma, dispone como una de las funciones del Presidente,
la de representar al Jurado Nacional de Elecciones en todos
sus actos, ante todas las autoridades, entidades y personas
naturales y jurdicas; de otro lado, es de inters para nuestra
Institucin que sus funcionarios participen en programas
de trabajo, capacitacin y/o reuniones internacionales de
importancia estratgica que forman parte del quehacer
institucional tal como es el caso del curso de especializacin
en materia jurdica denominado Teora del proceso,
Principios y Razonamiento Probatorio, a realizarse en la
ciudad de Bolonia del 24 al 28 de octubre de 2016, y la visita
institucional a la Corte Suprema de Casacin en Roma,
Italia, el 31 de octubre de 2016, por lo que, es necesario
autorizar el viaje del Presidente de la Institucin para que
participe en dicho evento.
Que, de acuerdo con el considerando tercero de la
Resolucin Administrativa N 116-2016-P-CE-PJ, de fecha 3
de octubre de 2016, que autoriza el viaje de jueces de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica para que participen en
el referido curso de especializacin en materia jurdica, en l
se analizarn temas como proceso judicial y globalizacin,
proceso transfronterizo, proceso transnacional, la prueba
y verada en el proceso, la relacin entre prueba y verdad,
la concepcin racional de la prueba y la admisibilidad
probatoria, poderes probatorios del juez, la valoracin de
la prueba y estndares de la prueba, cargas de la prueba,
motivacin probatoria, entre otros temas que se encuentran
vinculados directamente a la labora jurisdiccional que
ejercen los jueces titulares que conforman la Corte Suprema
de Justicia de la Repblica; por lo que, teniendo en cuenta
la labor jurisdiccional en materia electoral que realizan los
miembros del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones y que
en dicho curso, de acuerdo con el considerando segundo
de la precitada Resolucin Administrativa, se estudiar la
teora racional de la prueba y sus desarrollos prcticos, la
cual es de aplicacin, en todo tipo de procesos, resulta
de suma importancia la participacin del Presidente del
Jurado Nacional de Elecciones en el mencionado curso de
especializacin denominado Teora del proceso, Principios
y Razonamiento Probatorio.
Que, el artculo 1 de la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, modificada por la Ley N 28807,
establece que los viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, deben ser autorizados por la ms
alta autoridad de la respectiva Entidad y, en el caso
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
del Jurado Nacional de Elecciones, segn el artculo
22 de su Ley Orgnica, Ley N 26486, el Presidente
es quin lo representa en todos sus actos y ejecuta su
presupuesto, estando de acuerdo a lo dispuesto por los
artculos 13 y 14 de su Reglamento de Organizacin
y Funciones, modificado por Resolucin N 0738-2011-
JNE; que sealan que tambin es su mxima autoridad
administrativa, representante oficial y Titular del Pliego.
Que, el artculo 4 del Decreto Supremo N 047-2002-
PCM, por el que se aprueban las normas reglamentarias
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, dispone: Las Resoluciones de
autorizacin de viaje debern publicarse en el Diario
Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje ().
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619,
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, modificada por la
Ley N 28807, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM,
modificado por el Decreto Supremo N 056-2013-PCM, la
Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2016 y el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Jurado Nacional de Elecciones, modificado
por Resolucin N 0738-2011-JNE; y,
En uso de las facultades de que est investida esta
Presidencia.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje, en comisin de
servicios, del doctor Francisco Artemio Tvara Crdova,
Presidente del Jurado Nacional de Elecciones, y la
licencia con goce de haber por el perodo comprendido
del 21 de octubre al 01 de noviembre de 2016, para
que participe en el curso de especializacin en materia
jurdica denominado Teora del Proceso, Principios y
Razonamiento Probatorio, a realizarse del 24 al 28 de
octubre de 2016 en la ciudad de Bolonia, Italia, y el 31 de
octubre de 2016 en la ciudad de Roma, Italia.
Artculo Segundo.- El Jurado Nacional de Elecciones
cubrir los gastos del viaje del referido funcionario,
conforme el siguiente detalle:
Pasajes y Gastos de Transporte: S/. 8,526.00
Viticos, Asignaciones por Comisiones
de Servicio y Gastos de Instalacin: S/. 25,764.48
TOTAL: S/. 34,290.48 (Treinta y Cuatro
Mil Dos Cientos Noventa con
48/100 Soles)
Artculo Tercero.- Dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de efectuado el viaje, el funcionario
sealado en el artculo primero deber presentar un
informe detallado describiendo las acciones realizadas y
la rendicin de cuentas correspondiente.
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo Quinto.- Transcribir la presente Resolucin
a la Direccin General de Recursos y Servicios y al
interesado para su conocimiento y los fines consiguientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
FRANCISCO A. TVARA CRDOVA
Presidente
1443974-1
Declaran nulo Acuerdo de Concejo
que rechaz vacancia de alcalde de la
Municipalidad Distrital de Niepos, provincia
de San Miguel, departamento de Cajamarca
RESOLUCIN N 1127-2016-JNE
Expediente N J-2016-00408-A01
NIEPOS - SAN MIGUEL - CAJAMARCA
RECURSO DE APELACIN
Lima, veinte de setiembre de dos mil diecisis
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso
de apelacin que Walter Ramos Hernndez interpuso en
contra del Acuerdo de Concejo N 31-2016-MDN/A, del
20 de junio de 2016, que rechaz su pedido de vacancia
que formul contra Walter Aguilar Ros, alcalde de la
Municipalidad Distrital de Niepos, provincia de San Miguel,
departamento de Cajamarca, por la causal prevista en el
artculo 22, numeral 9, concordante con el artculo 63, de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, con
el Expediente acompaado N J-2016-408-T01; y odo el
informe oral.
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia (Expediente N J-2016-
00408-T01)
El 1 de abril de 2016, Walter Ramos Hernndez
solicit que se declare la vacancia del alcalde Walter
Aguilar Ros, por considerarlo incurso en la causal de
restricciones en la contratacin, prevista en el artculo 22,
numeral 9, concordante con el artculo 63, de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante,
LOM), atribuyndole al alcalde los siguientes hechos:
a) Contrat al profesor Angelmiro Vislao Zelada como
tcnico de abastecimiento, a pesar de que este no tena el
perfil profesional para el puesto y de que exista conflicto
de intereses.
b) Facilit la contratacin de Enrique Salvador Chvez
Montenegro, sin tomar en cuenta que este ciudadano es
familiar de su esposa.
c) Solicit un prstamo de los fondos municipales para
usarlo en actividades que no corresponden a las de la
administracin municipal.
d) Contrat a Giovani Ignacio Vsquez, sin considerar
que el hermano y cuado de este funcionario son
proveedores de la municipalidad.
e) Orden el adelanto de sueldo para el docente Jorge
Figueroa Monzn, a pesar de estar prohibido por las
normas vigentes.
El solicitante adjunta, entre otros documentos, los
siguientes:
1. Informe N 043-2015-MDN/RVFC/T, del 15 de
diciembre de 2015, por el que la tesorera le solicita
al alcalde la devolucin de los S/. 6 000.00 (seis mil
con 00/100 soles) prestados para la celebracin de las
festividades del mes de julio de Niepos (fojas 48).
2. Informe N 047-2015-MDN/RVFC/T, del 17 de
diciembre de 2015, por el cual la tesorera le solicita al
alcalde la devolucin de los S/. 129.00 (ciento veintinueve
con 00/100 soles) prestados para la preparacin de
alimentos, con motivo de la celebracin de la novena por
el aniversario del distrito (fojas 49).
3. Contrato de Locacin de Servicios, de fecha 31 de
agosto de 2015, celebrado entre la comuna y Enrique
Salvador Chvez Montenegro, para que este labore como
asistente en el rea de almacn entre el 1 de setiembre y
el 31 de octubre de 2015 (fojas 50 a 52).
4. Partida de nacimiento de Luzmila Laura Villa
Caldern, signado con el N 37, en la cual se indica que
su padre es Agustn Villa Zelada (fojas 54).
5. Acta de nacimiento de Leyden Anglica Figueroa
Villa, sealado con el N 267, la cual consigna a Laura
Luzmila Villa Caldern como su madre (fojas 55).
6. Acta de nacimiento de Walter Dahiro Aguilar
Figueroa, en la que figura, como su padre, el alcalde
Walter Aguilar Ros y, como su madre, Leyden Anglica
Figueroa Villa (fojas 56).
7. Acta de nacimiento de Santos Erlita Villa Caldern,
en la que se observa que su padre es Agustn Villa Zelada
(fojas 57).
8. Acta de nacimiento de Enrique Salvador Chvez
Montenegro, signado con el nmero ciento cuarenta y
siete (fojas 58).
9. Acta de nacimiento de Janeth Yubel Chvez Villa,
que tiene el nmero 001696, en la que se puede observar
que sus padres son Enrique Salvador Chvez Montenegro
y Santos Erlita Villa Caldern (fojas 59).
602095
10. Acta de nacimiento de Jorge Chvez Villa, que
tiene el nmero 60200227, en la que se advierte que
sus padres son Enrique Salvador Chvez Montenegro y
Santos Erlita Villa Caldern (fojas 60).
11. Contrato Administrativo de Servicios N 023-
2015/N, del 31 de marzo de 2015, celebrado entre la
comuna y Giovani Ignacio Vsquez, para que este labore
como responsable de la Unidad de Educacin, Cultura y
Deporte, entre el 1 de abril y el 30 de junio de 2015 (fojas
61 a 66).
12. Consulta del portal de Transparencia Econmica,
del 17 de enero de 2016, en la que Dante Ignacio Vsquez
aparece como proveedor de la Municipalidad Distrital de
Niepos (fojas 69).
13. Acta de nacimiento de Giovani Ignacio Vsquez,
sealado con el nmero 347 (fojas 70).
14. Acta de nacimiento de Erwin Orlando Figueroa
Snchez (fojas 71).
15. Acta de nacimiento de Mara Elena Ignacio
Vsquez (fojas 72).
16. Acta de nacimiento de Dante Ignacio Vsquez,
sealado con el nmero setecientos treinta y seis (fojas
73).
17. Contrato Administrativo de Servicios N 005-
2015/N, de fecha 5 de enero de 2015, celebrado entre la
municipalidad de Niepos y Algelmiro Vislao Zelada, para
que este labore como tcnico de abastecimiento de la
unidad orgnica de Gerencia Municipal, en periodo del 5
de enero al 31 de marzo de 2015 (fojas 74 a 79).
18. Contrato Administrativo de Servicios N 020-
2015/N, de fecha 31 de marzo de 2015, suscrito entre la
municipalidad de Niepos y Algelmiro Vislao Zelada, para
que este labore como tcnico de abastecimiento de la
unidad orgnica de Gerencia Municipal, entre el 1 de abril
y el 30 de junio de 2015 (fojas 80 a 85).
Descargos de la autoridad cuestionada
El 20 de junio de 2016, Walter Aguilar Ros, alcalde
cuestionado, present sus descargos (fojas 104 a 119) en
los siguientes trminos:
a) Como cuestin previa, plante que el solicitante de
la vacancia carece de legitimidad para solicitar la vacancia
de las autoridades municipales de Niepos, por lo que
solicita que se declare la improcedencia de la solicitud de
la vacancia presentada en su contra.
b) Respecto de la contratacin del profesor Angelmiro
Vislao Zelada, seal que, como docente, no est
impedido de desarrollar otro empleo pblico; las
labores en la comuna las cumpli durante el periodo de
vacaciones y de licencia sin goce de haber otorgada por
Resolucin Directoral UGEL N 0668-2015-/GR.CAJ-
DRE-UGEL/SM; y se le contrat porque cuenta con un
perfil profesional mejor que el de sus antecesores.
c) En cuanto a Enrique Salvador Chvez Montenegro,
familiar de su esposa, manifest que, efectivamente, fue
contratado para prestar servicios en la comuna, pero
que el solicitante de la vacancia no ha demostrado la
existencia de algn parentesco por afinidad existente
entre el contratado y la autoridad cuestionada, por lo que
no existe ningn impedimento para que el citado preste
servicios en la municipalidad.
d) Sobre el referido prstamo, indic que dichos
recursos econmicos le fueron asignados no para una
finalidad personal, sino para la celebracin del aniversario
del distrito, que se realiza tradicionalmente y es aprobado
por el concejo municipal. Asimismo, afirma que dichos
recursos fueron devueltos oportunamente, por lo que
la obligacin supuestamente pendiente ha quedado
extinguida.
e) En lo relativo a Giovani Ignacio Vsquez, aduce que
su contratacin se ha efectuado mediante un proceso de
convocatoria, siguiendo los procedimientos y formalidades
exigidas por ley, conforme a lo indicado en el Contrato
Administrativo de Servicios N 023-2015/N, y que dicho
proceso no fue impugnado en su momento por ciudadano
alguno.
f) Respecto al adelanto de sueldo, aleg que, si
bien solicit a la tesorera de la municipalidad el pago de
sueldo a Jorge Figueroa Monzn, en realidad, en la carta
602096 NORMAS LEGALES
cursada, a causa de un error utiliz la frase adelanto
de remuneracin, cuando lo que peda era celeridad
en la cancelacin de su remuneracin, debido a la difcil
situacin familiar que dicho locador estaba atravesando
en ese momento.
Cuestin previa solicitada por el alcalde ante el
concejo municipal
Durante la sesin extraordinaria del 20 de junio de 2016,
en la que el concejo trat el pedido de vacancia, la defensa
legal del alcalde Walter Aguilar Ros plante por escrito,
como cuestin previa, el hecho de que el solicitante de la
vacancia, Walter Ramos Hernndez, no tena la condicin
de vecino del distrito.
Pronunciamiento del Concejo Distrital de Niepos
En sesin extraordinaria del 20 de junio de 2016, el
Concejo Distrital de Niepos, con la participacin de todos
sus integrantes, rechaz la solicitud de vacancia, por
cuanto no alcanz el voto aprobatorio de los dos tercios
del nmero legal de sus integrantes (3 votos a favor y 3
en contra). El pronunciamiento que rechaz la solicitud
de vacancia fue formalizado en el Acuerdo de Concejo N
031-2016-MDN/A, de la misma fecha (fojas 22 a 25).
En cuanto a la cuestin previa, sobre la legitimidad del
solicitante para pedir la vacancia, si bien el concejo edil
efectu una votacin, no emiti pronunciamiento alguno
sobre su procedencia o improcedencia.
Recurso de apelacin en contra del Acuerdo de
Concejo N 031-2016-MDN/A
El 15 de julio de 2016, Walter Ramos Hernndez interpuso
recurso de apelacin en contra del Acuerdo de Concejo N
031-2016-MDN/A que rechaz su peticin de vacancia. En
dicho recurso el apelante alega que est demostrado que:
a) Angelmiro Vislao Zelada fue contratado como
tcnico de abastecimiento de la Unidad Orgnica de
la Gerencia Municipal, para una jornada de 48 horas
semanales, por medio de los Contratos Administrativos de
Servicios N 005 y 020-2015/N, de fechas 5 de enero y 31
de marzo de 2015, respectivamente.
b) Enrique Salvador Chvez Montenegro ha sido
contratado por el alcalde de la comuna, sin considerar que
aquel es to de la esposa de este.
c) El alcalde se ha prestado de los fondos de la
municipalidad para cubrir los gastos de la fiesta patronal,
en la que l particip como mayordomo.
d) El burgomaestre contrat a Giovani Ignacio
Vsquez, para lo cual cre un cargo de confianza a
fin de que puede dirigir mejor las adquisiciones de la
comuna, a pesar de que el hermano y cuado de este son
proveedores de la entidad edil.
e) Jorge Figueroa Monzn, amigo del alcalde, fue
favorecido un adelanto de salario, para lo cual dispuso
de recursos municipales, desconociendo las restricciones
que la ley indica.
CUESTIN EN DISCUSIN
Conforme a los antecedentes expuestos, este Supremo
Tribunal Electoral considera que en el presente caso
debe determinarse, en principio, si, en el procedimiento
de vacancia llevado a cabo en sede municipal, se han
observado las garantas que comprende el debido
proceso. Solo en el supuesto de que no haya existido
vulneracin al mismo, corresponde establecer si Walter
Aguilar Ros, alcalde de Niepos, ha incurrido en la causal
de vacancia, contemplada en el artculo 22, numeral 9,
concordante con el artculo 63 de la LOM.
CONSIDERANDOS
Sobre la cuestin previa relacionada con la
legitimidad para obrar
1. Conforme a lo establecido en el penltimo prrafo
del artculo 23 de la LOM, cualquier vecino puede solicitar
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
la suspensin del cargo de un miembro del concejo
municipal. En tal sentido, tener la condicin de vecino
constituye requisito indispensable para dar inicio al
procedimiento de suspensin.
2. Sobre el particular, es preciso sealar que este
Supremo Tribunal Electoral, en reiterada jurisprudencia
(Resoluciones N 520-2011-JNE y N 209-2014-JNE,
recadas en procedimientos de vacancia), determin que
si bien la calidad de vecino, para formular la solicitud
de vacancia o suspensin, est limitada en un primer
momento a aquellos ciudadanos que acrediten, segn
ficha del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil
(Reniec), que domicilian dentro de la jurisdiccin distrital
o provincial sujeta a dicho procedimiento, ello no niega
la posibilidad de que una persona pueda acreditar que
domicilia en un lugar distinto del declarado en el Reniec,
en mrito a la pluralidad de domicilios establecida en el
artculo 35 del Cdigo Civil peruano.
En consecuencia, la prueba de la condicin de vecino
recaer en el solicitante de la vacancia o suspensin,
quien tendr que demostrar el vnculo vecinal, laboral o
comercial con la circunscripcin, lo cual ser evaluado por
el concejo municipal correspondiente.
3. En el presente caso, se verifica del acta de sesin
extraordinaria de Concejo Municipal, de fecha 20 de junio
de 2016, (fojas 26 a 28), que dicha reunin se inici a
horas 2:45 p.m. y concluy a horas 5:00 p.m., y que si
bien el concejo edil efectu una votacin; sin embargo,
no emiti pronunciamiento alguno sobre la procedencia
o improcedencia de la cuestin previa que se plante en
relacin a falta de acreditacin domiciliaria del solicitante
de la vacancia, esto es, a la ausencia de legitimidad para
obrar de Walter Ramos Hernndez.
4. En tal sentido, este Supremo Tribunal Electoral
considera que se debe anular el acuerdo de concejo
venido en grado, a fin de que el concejo distrital de Niepos
se pronuncie sobre la aludida falta de legitimidad para
obrar del solicitante de la vacancia.
La garanta de la debida motivacin en los
procedimientos de vacancia en sede municipal
5. De conformidad con la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General (en adelante,
LPAG), los gobiernos locales son entidades de la
Administracin Pblica, cuya actuacin se encuentra
sujeta a los principios prescritos en la citada norma; uno
de ellos es el del debido procedimiento, que comprende
el derecho de los administrados a obtener una decisin
motivada y fundada en derecho.
6. Al respecto, en la Sentencia N 2192-2004-AA/TC,
se ha expresado que el deber de motivar las decisiones
administrativas alcanza especial relevancia cuando en
las mismas se contienen sanciones. En la medida en
que una sancin administrativa supone la afectacin de
derechos, su motivacin no solo constituye una obligacin
legal impuesta a la administracin, sino tambin un
derecho del administrado, a efectos de que este pueda
hacer valer los recursos de impugnacin que la legislacin
prevea, cuestionando o respondiendo las imputaciones
que deben aparecer con claridad y precisin en el acto
administrativo sancionador. De otro lado, tratndose de
un acto de esta naturaleza, la motivacin permite a la
administracin poner en evidencia que su actuacin no
es arbitraria, sino que est sustentada en la aplicacin
racional y razonable del derecho y su sistema de fuentes.
Anlisis del caso concreto
7. En el presente caso, se advierte que el concejo
distrital, respecto de la cuestin previa planteada por la
autoridad cuestionada durante la sesin extraordinaria,
vulner el principio del debido procedimiento establecido en
la LPAG, en razn de que se limit a efectuar una votacin
sin cumplir con la debida motivacin que la peticin requera.
Simplemente, concluy este extremo con la frase: aprobado
por mayora, sin precisar si declaraba procedente o
improcedente la cuestin previa sobre el cuestionamiento a
la legitimidad para obrar del solicitante de la vacancia.
8. De modo similar, en cuanto a la decisin de rechazar
la solicitud de vacancia, el citado concejo edil, luego de
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
efectuar la votacin (tres a favor de la vacancia y tres en
contra), se concret a expresar que no se haba cumplido
con los dos tercios del nmero legal de sus miembros para
aprobarla, pero no motiv debidamente esta decisin.
9. Por otra parte, en cumplimiento del principio de
verdad material, el concejo municipal, sea a pedido de
parte o de oficio, est obligado a verificar, al momento
de ejercer sus competencias, los hechos que sirven
de fundamento a sus decisiones, para lo cual debe
agenciarse de todos los documentos necesarios y adoptar
todas las medidas probatorias autorizadas por la ley, aun
cuando no hayan sido propuestas por los administrados o
estos hayan acordado eximirse de ellas.
10. En el caso concreto, el Concejo Distrital de
Niepos, al expedir el Acuerdo de Concejo Municipal N
31-2016-MDN/A, tambin vulner el citado principio, ya
que debi tener a la vista, para su respectiva evaluacin,
todos aquellos medios probatorios que demuestren en
forma fehaciente que el alcalde contrat a Angelmiro Vislao
Zelada, Enrique Salvador Chvez Montenegro y Giovani
Ignacio Vsquez, persiguiendo un fin particular, propio o
en favor de terceros, ajeno a los intereses de la comuna.
Es decir, adems de cerciorarse de la existencia del vnculo
contractual entre los citados trabajadores y la comuna,
debi verificar si la contratacin de estos se encontraba
justificada o no. Al respecto, si bien el concejo municipal
efectu una votacin determinada, omiti verificar si los
ciudadanos en mencin fueron empleados por el alcalde
en beneficio de un inters particular distinto al inters
pblico municipal y si con este hecho se atent contra los
intereses de la comuna.
11. De igual manera, respecto a la imputacin
efectuada por el solicitante de la vacancia sobre que el
alcalde obtuvo un prstamo de los fondos municipales para
usarlo en actividades relacionadas con la celebracin del
aniversario del distrito y, adems, solicit un adelanto de
sueldo para Jorge Figueroa Monzn, el concejo municipal
tampoco ha tenido a la vista la documentacin suficiente
que demuestre fehacientemente la obtencin del
mencionado monto por concepto de prstamo ni tampoco
el pago adelantado del sueldo del citado trabajador por
parte de la tesorera de la comuna, que lleven a concluir
que el burgomaestre satisfizo un inters particular en
perjuicio de la entidad edil.
12. De lo expuesto, este Supremo Tribunal Electoral
advierte que el concejo municipal, al momento de formar
su opinin para tomar la decisin adoptada por el cual
se rechaz la vacancia del alcalde, debi tener a la vista,
entre otros, los siguientes documentos:
a. Requerimiento efectuado por el rea correspondiente
de la entidad municipal que origin la celebracin de los
Contratos Admisnittrativos de Servicios N 005-2015/N,
N 020-2015/N, N 023-2015/N y de los Contratos de
Locacin de Servicios, de fecha 30 de abril y 31 de agosto
de 2015.
b. Informe documentado del rea correspondiente
sobre las labores realizadas y de la fecha hasta la cual
laboraron Angelmiro Vislao Zelada, Enrique Salvador
Chvez Montenegro y Giovani Ignacio Vsquez para la
Municipalidad Distrital de Niepos.
c. Informe documentado del rea de Tesorera en el
que se indique el monto total del prstamo efectuado al
alcalde y si este ha sido devuelto o no a las arcas de la
municipalidad.
d. Informe documentado sobre la existencia o no de
antecedentes sobre gastos efectuados con los fondos de
la Municipalidad Distrital de Niepos para la celebracin del
aniversario del distrito.
e. Partida de matrimonio de Santos Erlita Villa
Caldern y Enrique Salazar Chvez Montenegro
f. Partida de matrimonio de Walter Aguilar Ros y
Leyden Anglica Figueroa Villa.
13. En esa lnea de ideas, tenemos que el Concejo
Distrital de Niepos no fue exhaustivo, por cuanto adems
de que omiti pronunciarse sobre la cuestin previa que
plante la autoridad cuestionada, tambin no cumpli con
efectuar todas las gestiones necesarias conducentes a
obtener los medios probatorios que acrediten o descarten,
en forma fehaciente, que el alcalde guardaba un conflicto
602097
de intereses en la celebracin de los mencionados
contratos. Por dicha razn, no est de ms sealar que
el concejo al momento de votar la solicitud de vacancia
deber precisar qu hechos considera probados y
sustentan su decisin.
14. En suma, el Acuerdo de Concejo N
31-2016-MDN/A, de fecha 20 de junio de 2016, que
rechaz la vacancia del alcalde Walter Aguilar Ros,
vulner los principios del debido procedimiento y de
verdad material contenidos en el numeral 2 del artculo
230 y el numeral 1.11 del artculo IV, del Ttulo Preliminar
de la LPAG, por lo que dicho acuerdo ha incurrido en vicio
de nulidad, establecido en el artculo 10, numeral 1, del
mismo cuerpo normativo. Por consiguiente, corresponde
declarar la nulidad de lo actuado, a fin de que el referido
concejo, previo a la sesin extraordinaria en la cual se
resolver la solicitud de vacancia interpuesta por Walter
Ramos Hernndez, requiera la documentacin necesaria
sealada en el fundamento 9 de la presente resolucin,
a fin de que la decisin que se asuma sea conforme a la
realidad de los hechos.
15. En consecuencia, se deben devolver los actuados
al Concejo Distrital de Niepos, a efectos de que este rgano
edil se pronuncie, en primer lugar, sobre la cuestin previa
relacionada con la condicin de vecino del solicitante de
la vacancia, es decir, si tiene legitimidad para obrar, y, en
segundo lugar, sobre la solicitud de vacancia, para lo cual,
antes de emitir tales pronunciamientos debe realizar las
siguientes acciones:
a. El alcalde, dentro del plazo mximo de cinco
das hbiles, luego de notificada la presente resolucin,
deber convocar a sesin extraordinaria, cuya fecha tiene
que fijarse dentro de los treinta das hbiles siguientes
de notificado el presente pronunciamiento, respetando,
adems, el plazo de cinco das hbiles que debe mediar
obligatoriamente entre la notificacin de la convocatoria y
la mencionada sesin, conforme al artculo 13 de la LOM.
b. Se deber notificar dicha convocatoria al solicitante
de la vacancia, a la autoridad cuestionada y a los
miembros del concejo edil, respetando estrictamente
las formalidades previstas en los artculos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
c. De incorporarse documentacin, esta debe ser en
original y, en caso de adjuntarse en copias, debern ser
legibles y certificadas por fedatario o autenticados. Del
mismo modo, dichos medios probatorios se debern
requerir e incorporar al expediente de vacancia, con la
debida celeridad, a fin de emitir un pronunciamiento en el
plazo legal establecido.
d. La documentacin que se incorpore al procedimiento
debe ser puesta en conocimiento del solicitante de
la vacancia y de la autoridad edil cuestionada, a fin de
salvaguardar su derecho a la defensa y el principio de
igualdad entre las partes. De la misma manera, deber
correrse traslado, a todos los integrantes del concejo.
e. Tanto el alcalde como los regidores debern
asistir obligatoriamente a la sesin extraordinaria, bajo
apercibimiento de tener en cuenta su inasistencia para la
configuracin de la causal de vacancia por inasistencia
injustificada a las sesiones extraordinarias, prevista en el
artculo 22, numeral 7, de la LOM.
f. En la sesin extraordinaria, el concejo edil
deber pronunciarse en forma obligatoria, valorando
los documentos que incorpor y actu, motivando
debidamente la decisin que adopte sobre la cuestin
de fondo de la solicitud de vacancia, as, los miembros
del concejo deben discutir sobre los tres elementos
que configuran la causal de vacancia por infraccin
de las restricciones a la contratacin. En atencin a
ello, es oportuno sealar que los miembros del concejo
municipal, tomando como punto de partida los elementos
que, conforme a la jurisprudencia del Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones, configuran las causales de
vacancia invocadas, tienen el deber de discutir sobre
cada uno de los hechos planteados, realizar un anlisis
de estos y, finalmente, decidir si estos se subsumen en
la causal de vacancia alegada, adems, deben emitir su
voto debidamente fundamentado.
g. En el acta que se redacte, debern consignarse los
argumentos centrales de la solicitud de declaratoria de
602098 NORMAS LEGALES
vacancia, los argumentos fundamentales de descargos
presentados por la autoridad cuestionada, los medios
probatorios ofrecidos por las partes, adems de consignar y,
de ser el caso, sistematizar los argumentos de los regidores
que hubiesen participado en la sesin extraordinaria, as
como la motivacin y discusin en torno a los tres elementos
mencionados, la identificacin de todas las autoridades
ediles (firma, nombre, DNI) y el voto expreso, especfico
(a favor o en contra) y fundamentado de cada autoridad,
situacin en la que ninguna puede abstenerse de votar,
respetando, adems, el quorum establecido en la LOM.
h. El acuerdo de concejo que formalice la decisin
adoptada en la sesin extraordinaria deber ser emitido en
el plazo mximo de cinco das hbiles luego de llevada a
cabo la sesin. Asimismo, dicho acuerdo debe notificarse al
solicitante de la vacancia y a la autoridad cuestionada y a los
dems miembros del concejo municipal, respetando fielmente
las formalidades de los artculos 21 y 24 de la LPAG.
i. En caso de que se interponga recurso de apelacin,
se debe remitir el expediente original, salvo el acta
de la sesin extraordinaria, que podr ser cursada
en copia certificada por fedatario, dentro del plazo
mximo e improrrogable de tres das hbiles luego de
su presentacin, siendo potestad exclusiva del Jurado
Nacional de Elecciones calificar su inadmisibilidad o
improcedencia.
Finalmente, cabe recordar que todas estas acciones
establecidas son dispuestas por este Supremo Tribunal
Electoral en uso de las atribuciones que le han sido conferidas
por la Constitucin Poltica del Per, bajo apercibimiento de
que, en caso de incumplimiento, se remitan copias de los
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
distrito fiscal que corresponde, para que las remita al fiscal
provincial penal respectivo, a fin de que evale la conducta de
los integrantes del Concejo Distrital de Niepos.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis
Carlos Arce Crdova, por ausencia del Presidente titular,
en uso de sus atribuciones,
RESUELVE:
Artculo primero.- Declarar NULO el Acuerdo de
Concejo N 31-2016-MDN/A, de fecha 20 de junio de
2016, que rechaz la vacancia de Walter Aguilar Ros en
el cargo de alcalde que ejerce en la Municipalidad Distrital
de Niepos, provincia de San Miguel, departamento de
Cajamarca, por la causal establecida en el artculo 22,
numeral 9, concordante con el artculo 63, de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Artculo segundo.- DEVOLVER los actuados al
Concejo Distrital de Niepos, a fin de que convoque
nuevamente a sesin extraordinaria y se pronuncie, en
primer lugar, sobre la cuestin previa y, luego, sobre el
pedido de declaratoria de vacancia, de acuerdo con
lo establecido en los considerandos de la presente
resolucin, bajo apercibimiento de remitir copias de los
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
del distrito fiscal correspondiente, con el objeto de que
se ponga en conocimiento del fiscal provincial penal de
turno, para que evale la conducta de los integrantes de
dicho concejo, conforme a sus competencias.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1444184-1
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
Confirman Acuerdo de Concejo que declar
infundado recurso de reconsideracin
presentado contra decisin municipal de
rechazar la solicitud de vacancia presentada
contra alcalde de la Municipalidad
Distrital de Andajes, provincia de Oyn,
departamento de Lima
RESOLUCIN N 1160-2016-JNE
Expediente N J-2015-00320-A01
ANDAJES - OYN - LIMA
RECURSO DE APELACIN
Lima, veintids de setiembre de dos mil diecisis
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso de
apelacin que Julio Beltrn Garca Girn y Lucas Emeterio
Carrera Salcedo interpusieron en contra del Acuerdo de
Concejo N 035-2016-MDA, del 7 de mayo de 2016,
que declar infundado el recurso de reconsideracin
presentado contra la decisin municipal de rechazar la
solicitud de vacancia presentada contra Daniel Marcial
Rojas Abad, alcalde de la Municipalidad Distrital de
Andajes, provincia de Oyn, departamento de Lima, por
las causales de vacancia establecidas en el artculo 22,
numerales 3, 5, 8 y 9 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, teniendo a la vista los Expedientes
N J-2015-00320-T01 y N J-2015-00320-Q01; y odos
los informes orales.
ANTECEDENTES
La solicitud de vacancia
El 21 de octubre de 2015, Julio Beltrn Garca Girn y
Lucas Emeterio Carrera Salcedo solicitaron ante el Jurado
Nacional de Elecciones, correr traslado de su solicitud de
vacancia presentada contra Daniel Marcial Rojas Abad,
alcalde de la Municipalidad Distrital de Andajes, provincia
de Oyn, departamento de Lima, por las causales de
vacancia establecidas en el artculo 22, numerales 3, 5, 8
y 9 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades
(en adelante, LOM).
Los hechos en los cuales amparan su solicitud son los
siguientes:
a) Con relacin a la causal de enfermedad o
impedimento fsico que impida el desempeo normal
de las funciones (artculo 22, numeral 3, de la LOM)
- Los recurrentes alegan que pese al comportamiento
autoritario y abusivo del alcalde, dicha persona no se
encuentra en sus facultades fsicas y mentales apto como
para ocupar el cargo de alcalde Municipal.
- En las pocas reuniones que lo hemos visto siempre
se encuentra secundado por algn familiar o empleado de
su confianza, quien le ayuda en entender los mensajes
o conversaciones que se realizan, asimismo hemos
observado que cuando va a firmar algn documento es
auxiliado por el personal de su confianza, para firmar le
colocan la mano en el documento a la altura donde tiene
que firmar, situacin que lo notamos de extrema gravedad
ms an al parecer no tiene la capacidad locomotora
para poder entender la lectura sobre el contenido de los
documentos que luego los firma sin dar lectura.
- Debe disponerse que un centro de salud
especializado, previo examen del alcalde cuestionado,
evale su estado.
b) Con relacin a la causal de cambio de domicilio
fuera de la respectiva jurisdiccin municipal (artculo
22, numeral 5, de la LOM)
- El alcalde radica en forma permanente y habitual en
la ciudad de Lima, su domicilio est ubicado en la avenida
Amancaes N 440, en el distrito de Independencia,
conforme se acredita con la copia obtenida a travs de
las pginas blancas de la Empresa Telefnica del Per.
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
- Si bien la autoridad municipal tiene un inmueble
ubicado en el jirn Jorge Chvez s/n en la comunidad de
Andajes, tambin lo es que dicho inmueble permanece
cerrado con candado permanente, conforme fuimos
informados por los comuneros de dicha localidad [].
- En su declaracin jurada de hoja de vida que el
alcalde distrital present ante el Jurado Electoral Especial
con fecha 24 de julio de 2014, se consign como su primer
domicilio el ubicado en la avenida Amancaes N 440, en
el distrito de Independencia, y como segundo, el ubicado
en el distrito de Andajes.
- El burgomaestre hace muchos aos emigr con
toda su familia hacia la ciudad de Lima, lugar donde en la
actualidad vive en forma permanente, motivo por el cual
al parecer ha traslado a dicha ciudad desde Huacho hacia
Lima, la oficina de Enlace, ya que tiene su domicilio en el
distrito de Independencia.
c) Con relacin a la causal de nepotismo (artculo
22, numeral 8, de la LOM)
- Los recurrentes sealan que obra en el expediente
el documento denominado declaracin jurada, que
corresponde a la Municipalidad Distrital de Andajes,
donde se registra como beneficiario del pago de cien
nuevos soles, que recibi a su favor la persona de Bryton
Daniel Rojas Tamayo, quien es uno de los hijos del alcalde
de Andajes Daniel Marcial Rojas Abad [].
- Dicho documento acredita y/o demuestra una parte
del pago de dinero que recibi por concepto de trabajos
realizados en los baos de fierro de Cabracancha,
Empresa Municipal que es de la Municipalidad Distrital de
Andajes. Dicho dinero fue recibido el 6 de mayo de 2015.
d) Con relacin a la causal de restricciones en
la contratacin (artculo 22, numeral 9, de la LOM,
concordante con el artculo 63 del mismo cuerpo
legal)
- Durante el ejercicio del cargo del alcalde cuestionado,
por intermedio de terceras personas se nos ha hecho
llegar diversos documentos sobre diversos desembolsos
que ha realizado la Municipalidad de Andajes, por orden
de su alcalde, que a nuestro parecer corresponden a
actos fraudulentos, ya que son documentos que tienen
decisiones y anotaciones muy sospechosos, que estn
prohibidos en la forma como se han ejecutado, en razn
de que se ha utilizado el dinero del Estado, destinado
para la Municipalidad de Andajes [] dinero que ha sido
autorizado para el cobro a favor de los mismos trabajadores
que el mismo alcalde contrat, sin previamente discutirse
el motivo o razn.
Estos contratos son los siguientes:
i) Contrato N 022-2015-ALC/MDA, del 25 de mayo
de 2015, relacionado con la contratacin de filmacin en
DVD y difusin por medios de comunicacin masiva de
los talleres del presupuesto participativo por resultados
2016, del distrito de Andajes.
Con relacin a este contrato, los solicitantes sealan
que, el alcalde cuestionado de manera unilateral e
inconsultamente realiz dicho contrato [] con la seora
Rosa Mara Verde Snchez, con domicilio en la ciudad de
Huacho []. Alegan que desconocen el resultado o uso
que se haya tenido de dicho servicio de filmacin, ya que
el alcalde nunca comunic. Agregan que la entidad edil
pag la suma de S/ 1 250.00 soles.
ii) Comprobante de pago - SIAF 0000000267, del
16 de junio de 2015, a favor del alcalde Daniel Marcial
Rojas Abad, quien recibi la suma de S/. 200.00 soles,
supuestamente por concepto de movilidad y viticos,
donde incoherentemente registra que el cobro del dinero
se realiz un da despus del supuesto evento (15 de
junio de 2015), desconocindose en qu lugar o ciudad
se haya realizado dicho evento.
iii) Comprobante de pago - SIAF 0000000329, del 15
de julio de 2015, a favor del alcalde distrital, quien recibe
la suma de S/. 410.00 soles, por concepto de reembolso
de gastos efectuados, presentando boletas de consumo
por diferentes montos, y en diversas fechas. Estos
consumos no guardan credibilidad menos justificacin,
602099
ya que no hay motivo o razn del gasto realizado; actos
o conductas que vienen generando un perjuicio a la
Municipalidad de Andajes, donde al parecer dichos gastos
realizados corresponden a su consume personal []
lo que demuestra que viene utilizando los fondos de la
municipalidad de manera arbitraria e inconsulta [].
- Los solicitantes alegan que por terceras personas
les proporcionaron un documento que demuestra
indubitablemente una grave conducta que ha incurrido el
alcalde [] quien no solo autoriza o dispone el cobro de
dinero a favor del personal que ha contratado bajo el [sic]
fachada de viajes por comisin o capacitacin, sino que el
mismo ha cobrado dinero de la Municipalidad, no s si es
en calidad de prstamo, o si tiene algn contrato fraudulento
o ficticio con la Municipalidad, o si ha cobrado a favor de
algn familiar, se desconoce bajo qu condicin ha recibido
la suma que aparece en el recibo, donde se seala que
hasta en cuatro oportunidades recibi por montos de cuatro
mil quinientos soles, en cada entrega [].
- Aparecen documentos y/o resoluciones de alcalda
que han sido emitidos y firmados temerariamente por
el alcalde distrital a favor de su personal de confianza,
el gerente municipal Xavier Martn Esteban Cubas, como
son:
i) Resolucin de Alcalda N 052-2015-ALC/MDA, del
4 de mayo de 2016, donde el alcalde distrital autoriza el
reembolso de la suma de S/. 675.20, a favor del gerente
municipal, por su participacin en diferentes eventos,
reuniones y capacitaciones; sin embargo, no se menciona
qu tipo de evento, ni el lugar ni los das.
ii) Resolucin de Alcalda N 053-2015-ALC/MDA,
del 8 de mayo de 2015, donde el alcalde autoriza un
reembolso por la suma de S/. 2 256.00 soles, a favor
del gerente municipal, por su participacin en diversos
eventos, reuniones y capacitaciones, pero no se detallan
qu eventos, ni las fechas ni el lugar. Adems, se advierte
que, examinando las boletas, tickets y facturas, aparecen
dos nmeros de RUC que no corresponde a la entidad
edil.
iii) Resolucin de Alcalda N 054-2015-ALC/MDA, del
7 de mayo de 2016, en la que el alcalde distrital autoriza
nuevamente el reembolso de la suma de S/. 47 200
soles a favor del gerente municipal, por su participacin
en diferentes eventos, reuniones y capacitaciones. Sin
embargo, no se menciona el tipo de evento, lugar, u otro
motivo que las justifique. Ello evidencia de que al parecer
es una forma o modalidad a fin de sustraer dinero de la
municipalidad [].
iv) Comprobante de pago - Registro SIAF 000000188
a nombre de Xavier Martn Esteban Cubas, quien recibe
como reembolso la suma de S/. 317 00 soles, el cual fue
autorizado por la Resolucin de Alcalda N 084-2015-
GM/MDA.
- Los recurrentes finalizan y sealan que de las
diversas resoluciones emitidas por el alcalde cuestionado,
se acredita que este ha permitido y avalado una serie de
hechos irregulares, que han causado graves perjuicios al
patrimonio de la Municipalidad de Andajes, beneficiando
a su personal como as mismo, donde para pretender
legitimar de los gastos realizados, supuestamente por
capacitacin del gerente municipal Xavier Esteban Cubas
y/o viticos por gestin, lo que no corresponde a la verdad,
ya que es una de las modalidades que han concertado
para sustraer dinero de la Municipalidad, y esto al parecer
vendra ocurriendo mes a mes [].
Esta solicitud de vacancia dio origen al Expediente
Jurisdiccional N J-2015-00320-T01, en el cual el Pleno
del Jurado Nacional de Elecciones emiti el Auto N 1,
del 23 de octubre de 2015 (fojas 127 a 129 del citado
expediente), a travs del cual se corri traslado al concejo
municipal a fin de dar el trmite correspondiente de
conformidad con el artculo 23 de la LOM.
Tacha interpuesta por el alcalde distrital
El 9 de noviembre de 2015, Daniel Marcial Rojas
Abad, alcalde de la Municipalidad Distrital de Andajes,
602100 NORMAS LEGALES
interpuso tacha (fojas 329 a 330 del Expediente N
J-2015-00320-T01) contra los siguientes documentos
presentados en la solicitud de vacancia:
a) Constatacin domiciliaria de supervivencia.- El
alcalde manifiesta que, el documento en mencin ha
sido emitido por una autoridad que no tiene competencia
en el distrito de Andajes, debido a que cuenta con su
correspondiente gobernador y juez de paz, al haberse
emitido el documento por el juez de paz del Centro Poblado
Menor de San Benito, adolece de nulidad absoluta.
Con relacin al contenido, alega que es absolutamente
falso que mi persona habite de forma permanente en la
ciudad de Lima, por el ejercicio de mis funciones propias
en calidad de alcalde de la Municipalidad Distrital de
Andajes, tengo que efectuar gestiones en los locales de
enlace ubicados en la ciudad de Lima y Huacho para
efectos de que la gestin administrativa municipal sea
ms fluida y se puedan agilizar los trmites administrativos
del municipio inclusive al convocar a sesiones de concejo
ordinarias o extraordinarias u otras gestiones que requiere
atencin inmediata [].
b) Declaracin jurada a nombre de Bryton Rojas
Tamayo.- El citado documento consiste en una copia
simple en la cual se aprecia una firma ilegible, careciendo
de la idoneidad para que se pueda concretar en una
prueba que acredite fehacientemente su contenido as
como la titularidad de firma de la persona a quien se
le atribuye su consignacin, documento contra el cual
inclusive no se puede efectuar la correspondiente pericia
grafolgica, constituyendo una limitacin al derecho de
defensa [].
c) Copia del recibo de dinero que le fuera entregada
por la tesorera al alcalde distrital.- Con relacin a dicho
documento menciona que este fue acompaado en copia
simple y niega categricamente su contenido y firma
por ser absolutamente falso, debido a que dicha firma no
proviene de mi puo grfico [].
Los descargos presentados por el alcalde distrital
En la sesin extraordinaria, del 21 de noviembre de
2015, en la que se resolvi la solicitud de vacancia contra
el alcalde distrital, este a travs de su abogado defensor
aleg lo siguiente:
- Con relacin a la causal de enfermedad o
impedimento fsico permanente que impida el desempeo
normal de sus funciones se observa en la solicitud de
vacancia que no existe pericia mdica o informe mdico
que determine que el alcalde adolezca de anomalas o
impedimentos fsicos que le impidan ejercer su cargo [].
- En cuanto al cambio de domicilio fuera de la
jurisdiccin municipal alega que, el artculo 22 de la Ley
Orgnica de Municipalidades, permite a las autoridades
municipales el sealamiento de ms de un domicilio,
manteniendo el domicilio dentro de su jurisdiccin [].
- La causal de nepotismo no tiene ningn sustento, ya
que se observa que no existe contrato alguno que vincule
al alcalde con un pariente directo al cual haya beneficiado,
solo existe la copia simple de un documento fraudulento
que a simple comparacin con la ficha de inscripcin de
la RENIEC no corresponde a la firma de Bryton Rojas
Tamayo, siendo un montaje burdo [].
- Finalmente, en cuanto a la causal de restricciones
en la contratacin afirma que no existe en la solicitud de
vacancia materia del presente procedimiento, contrato
u acto alguno que demuestre fehacientemente que el
alcalde se hubiera beneficiado con el patrimonio de la
municipalidad de Andajes solo existe la copia simple de
un documento fraudulento y burdamente elaborado en el
cual se consigna una firma ilegible que no corresponde al
alcalde conforme se aprecia a simple comparacin con la
ficha de inscripcin emitida por la RENIEC, que obra en la
solicitud de vacancia [].
El pronunciamiento del Concejo Distrital de
Andajes
En la sesin extraordinaria del 21 de noviembre
de 2015 (fojas 339 a 343 del Expediente N J-2015-
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
00320-T01), los miembros del concejo distrital adoptaron
las siguientes decisiones:
- Declararon fundada la tacha presentada por el
alcalde distrital.
- Rechazaron, por mayora, la solicitud de vacancia
presentada por Julio Beltrn Garca Girn y Lucas
Emeterio Carrera Salcedo.
Dichas decisiones se formalizaron en el Acuerdo
de Concejo N 080-2015-MDA (fojas 158 a 160 del
Expediente N J-2015-00320-T01).
Respecto al recurso de reconsideracin
interpuesto por Julio Beltrn Garca Girn y Lucas
Emeterio Carrera Salcedo
El 22 de diciembre de 2015, los solicitantes de la
vacancia interpusieron recurso de reconsideracin (fojas
352 a 361 del Expediente N J-2015-00320-T01) en
contra del Acuerdo de Concejo N 080-2015-MDA. En
dicho medio impugnatorio, se reiteran los argumentos
esgrimidos en la peticin de vacancia, y se agregan los
siguientes:
a) En la sesin extraordinaria donde se trat la
solicitud de vacancia, no se les permiti sustentar los
cargos formulados en contra del alcalde distrital, lo cual
constituye un acto violatorio y flagrante del uso de su
derecho de defensa. Agrega que tampoco se les permiti
replicar los argumentos del abogado del alcalde distrital.
b) No se instal ninguna mesa de junta de regidores
de manera formal para tratar un tema muy importante
como es la revocatoria del alcalde.
c) No se encontraba presente el gerente municipal, ni
se comunic sobre su renuncia, a pesar de que esta haba
sido presentada con varios das de anticipacin.
Pronunciamiento del Concejo Distrital de Andajes
respecto al recurso de reconsideracin
En la sesin extraordinaria del 7 de mayo de 2016 (fojas
15 a 18), los miembros del concejo distrital, declararon,
por mayora, infundado el recurso de reconsideracin,
emitindose en consecuencia, el Acuerdo de Concejo N
035-2016/MDA (fojas 10 a 11).
El recurso de apelacin
El 6 de junio de 2016, Julio Beltrn Garca Girn
y Lucas Emeterio Carrera Salcedo, solicitantes de la
vacancia, interpusieron recurso de apelacin (fojas 19
a 23) contra el acuerdo de concejo que desestim su
recurso de reconsideracin.
Los argumentos esgrimidos en dicho recurso de
apelacin son los siguientes:
a) Con relacin a la causal de enfermedad o
impedimento fsico que impida el desempeo normal de
las funciones, alegan que, a efectos de acreditar dicha
causal es evidente que se requiere documento que
acredite el estado patolgico de su salud fsico mental []
pero tampoco el alcalde ha presentado documento alguno
que acredite sobre su estado de salud, pero es evidente
que dicha persona viene recibiendo atencin mdica,
desconociendo en qu Centro de Salud, por lo que por
el momento resulta imposible obtener algn diagnstico
sobre su estado de salud, en razn que el alcalde aduce
que se encuentra bien de salud y no va a permitir que se
le practique algn examen, por lo que considera que el
ente electoral s lo considere pertinente dispondr se le
practique el examen respectivo en el Instituto de Medicina
Legal ente oficial u otro centro de salud estatal.
b) En cuanto a la causal de cambio de domicilio, alega
que se ha demostrado que el alcalde distrital no vive en
la localidad de Andajes, su domicilio real donde habita
en forma permanente con su familia est ubicado en la
Av. Amancaes N 440, distrito de Independencia - Lima,
motivo por el cual por las dificultades de salud que tiene,
a pesar de que tiene alquilado una oficina de enlace en
la ciudad de Huacho, ha alquilado otra oficina de enlace,
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
mucho ms cerca a su domicilio de Lima, el mismo que
est ubicado en la Mz. B, Lote 30, urbanizacin Los
Jazmines, el Naranjal, en el distrito de Los Olivos [].
c) Sobre la causal de nepotismo, afirma que esta se
encuentra acreditada con el documento denominado
declaracin jurada, donde se registra como beneficiario
del pago de cien soles, al hijo del alcalde distrital. Este
documento acredita parte del pago de dinero que
recibi por trabajos realizados en los baos de fierro de
Cabracancha, empresa municipal de la Municipalidad
Distrital de Andajes [].
d) Finalmente, con relacin a la causal de restricciones
en la contratacin, manifiestan que la autoridad edil
cuestionada ha firmado diversos documentos sobre
desembolsos que ha realizado en representacin de la
Municipalidad de Andajes, que al parecer corresponde a
actos fraudulentos, ya que son documentos que han sido
emitidos y aprobados de manera unilateral y de manera
muy sospechosa, teniendo en cuenta que el dinero estaba
destinado para la Municipalidad de Andajes [].
CUESTIN EN DISCUSIN
De acuerdo con los antecedentes, se debe determinar
si Daniel Marcial Rojas Abad, alcalde de la Municipalidad
Distrital de Andajes, provincia de Oyn, departamento de
Lima, incurri en las causales de vacancia establecidas
en el artculo 22, numerales 3, 5, 8 y 9 de la LOM.
CONSIDERANDOS
Sobre la causal de enfermedad o impedimento
fsico que impida el desempeo normal de las
funciones (artculo 22, numeral 3, de la LOM)
1. La controversia jurdica en el presente caso se
circunscribe a determinar los requisitos que deben
exigirse para tener por acreditada la causal de vacancia
prevista en el artculo 22, numeral 3, de la Ley Orgnica de
Municipalidades, referida a la enfermedad o impedimento
fsico permanente que impida el desempeo normal de
sus funciones.
2. Si bien la redaccin del artculo antes mencionado
no contempla una formalidad especfica para que se
declare la vacancia de la autoridad, como ocurre con el
artculo 30, numeral 2, de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, que dispone que la incapacidad fsica o mental
permanente debe encontrarse debidamente acreditada
por el organismo competente y declarada por el Consejo
Regional, ello en modo alguno podra suponer la ausencia
de parmetro o requisito alguno, mnimo y razonable,
en sede municipal, para acreditar la concurrencia de la
causal de vacancia antes mencionada.
3. Y es que no debe obviarse el hecho de que las
autoridades son elegidas por la ciudadana en el marco
de un proceso electoral, por lo que, si bien las personas
votan por la organizacin poltica, sus ideas y plan de
gobierno, lo cierto es que el apartamiento -en virtud de
causales objetivas como la incapacidad fsica o mental
permanente- de una de las autoridades por las que decidi
emitir su voto, incidir negativamente en la voluntad
popular. As, lo que se pretende no es imponer cargas
desproporcionadas ni entorpecer la fluidez de la gestin
municipal, sino el que se acredite de manera fehaciente
y suficiente la enfermedad o impedimento fsico o mental
y que este impida, efectivamente, el ejercicio regular
del cargo, de tal manera que dicha acreditacin -directa
o indirectamente- debera recaer o ser verificada en un
organismo pblico de salud o el propio colegio profesional.
4. Atendiendo a ello, este rgano colegiado estima
necesario cubrir este aparente vaco normativo y
establecer qu requisitos deben ser cumplidos para
acreditar la causal de vacancia prevista en el artculo 2,
numeral 3, de la Ley Orgnica de Municipalidades.
5. En ese sentido, un primer elemento a tomar en
consideracin es que el artculo 37 de la Ley Orgnica
de Municipalidades establece que los funcionarios y
empleados de las municipalidades se sujetan al rgimen
laboral general aplicable a la administracin pblica.
Siendo los alcaldes y regidores funcionarios
municipales, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
602101
4, numeral 1, literal a, de la Ley N 28175, Ley Marco del
Empleo Pblico, entonces les resultar de aplicacin lo
dispuesto en el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases
de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del
Sector Pblico, y sus normas reglamentarias.
6. Al respecto, cabe mencionar que el artculo 187
del Decreto Supremo N 005-90-PCM, que aprueba
el Reglamento de la Carrera Administrativa, dispone
lo siguiente: La incapacidad permanente fsica o
mental para el desempeo de la funcin pblica, a
que se refiere el inciso d) del artculo 35 de la Ley, se
acreditar mediante pronunciamiento emitido por una
Junta Mdica designada por la entidad oficial de
salud y/o de la seguridad social, la que en forma
expresa e inequvoca deber establecer la condicin de
incapacidad permanente (nfasis agregado).
7. Ahora bien, incluso en el supuesto de que se
considere que los alcaldes y regidores se encuentran
sujetos al rgimen laboral de la actividad privada,
debe sealarse que el Decreto Legislativo N 728, Ley
de Fomento del Empleo, establece, en virtud de una
interpretacin sistemtica de los artculos 49 y 56, que
la invalidez absoluta- temporal o permanente -debe ser
declarada por el Instituto Peruano de Seguridad Social o
el Ministerio de Salud o la Junta de Mdicos designada
por el Colegio Mdico del Per, a solicitud del empleador.
Sobre la causal de vacancia por cambio de
domicilio fuera de la respectiva jurisdiccin municipal
8. El artculo 22, numeral 5, de la LOM establece
que el cargo de alcalde o regidor se declara vacante por
el concejo municipal cuando se produce el cambio de
domicilio fuera de la respectiva jurisdiccin municipal. As,
dicha causal solo se configurar si se acredita de manera
fehaciente que la autoridad cuestionada ha dejado de
domiciliar en la jurisdiccin municipal por la que fue
elegido.
9. El domicilio se encuentra constituido por la residencia
habitual en la que se encuentra una persona (artculo 33 del
Cdigo Civil); sin embargo, dicha regla general no impide
que una persona pueda tener ms de un domicilio. Esto
se verifica cuando se vive alternativamente o se tienen
ocupaciones habituales en varios lugares, supuesto en
el cual se le considera domiciliada en cualquiera de ellos
(artculo 35 del Cdigo Civil). Dicha posibilidad de tener
ms de un domicilio tambin ha quedado plasmada en el
ltimo prrafo del artculo 22 de la LOM, el cual habilita
a quienes desempean funciones de alcalde o regidor a
que puedan mantener ms de un domicilio, siempre bajo
la condicin ineludible de que uno de ellos se mantenga
dentro de la circunscripcin territorial correspondiente a
la entidad edil.
10. Asimismo, el domicilio no tiene que ser
necesariamente el domicilio donde uno reside, puede
ser tambin el domicilio donde uno realiza una actividad
habitual. La ley no discrimina qu tipo de actividad debe
ser esta, solo que se realice dentro de la jurisdiccin del
concejo municipal. En suma, el artculo 22, numeral 5, de
la LOM debe ser interpretado en armona con el artculo
35 del Cdigo Civil, que restringe la nocin de domicilio a
la de residencia u ocupacin habitual. De ello, tal como
se ha advertido, cuando nos hallamos frente al segundo
supuesto -el de ocupacin habitual-, no corresponde a
este rgano electoral hacer un juicio de razonabilidad
acerca de qu tipo de ocupacin es esta, solo que se
acredite que existe y que, adems, se lleva a cabo en la
jurisdiccin municipal.
Sobre la causal de nepotismo de una autoridad
municipal
11. El artculo 22, numeral 8, de la LOM establece
que el cargo de alcalde o regidor se declara vacante
por nepotismo, conforme a ley de la materia. En ese
sentido, el artculo 1 de la Ley N 26771, que establece
la prohibicin de ejercer la facultad de nombramiento y
contratacin de personal en el sector pblico, en casos
de parentesco, modificado por el artculo nico de la Ley
N 30294, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 28
diciembre 2014, precepta lo siguiente:
602102 NORMAS LEGALES
Los funcionarios, directivos y servidores pblicos, y/o
personal de confianza de las entidades y reparticiones
pblicas conformantes del Sector Pblico Nacional,
as como de las empresas del Estado, que gozan de la
facultad de nombramiento y contratacin de personal, o
tengan injerencia directa o indirecta en el proceso
de seleccin se encuentran prohibidos de nombrar,
contratar o inducir a otro a hacerlo en su entidad respecto
a sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad,
segundo de afinidad, por razn de matrimonio, unin de
hecho o convivencia.
Extindase la prohibicin a la suscripcin de
contratos de locacin de servicios, contratos de
consultora, y otros de naturaleza similar [nfasis
agregado].
12. En reiterada y uniforme jurisprudencia
(Resoluciones N 1041-2013-JNE; N 1017-2013-
JNE, N 1014-2013-JNE, y N 388-2014-JNE), este
rgano colegiado ha sealado que la determinacin del
nepotismo requiere de la identificacin de tres elementos,
ordenados de manera secuencial, en la medida en que
uno constituye el supuesto necesario del siguiente.
Tales elementos son a) la existencia de una relacin de
parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad,
segundo de afinidad o por matrimonio, entre la autoridad
edil y la persona contratada; b) que el familiar haya sido
contratado, nombrado o designado para desempear una
labor o funcin en el mbito municipal; y c) que la autoridad
edil haya realizado la contratacin, nombramiento o
designacin, o haya ejercido injerencia con la misma
finalidad.
Es menester recalcar que dicho anlisis tripartito es
de naturaleza secuencial, esto es, que no se puede pasar
al anlisis del segundo elemento si primero no se ha
acreditado la existencia del anterior.
13. As, en cuanto al anlisis del primer elemento, este
Supremo Tribunal Electoral ha indicado que la acreditacin
de esta causal no implica la verificacin de relaciones
que, por empata, puedan establecerse entre la autoridad
cuestionada y su supuesto pariente, de ah que, por
ejemplo, haya establecido que no constituyen relaciones
de parentesco las relaciones de tipo espiritual, como la
que existe entre el padrino y el ahijado (Resolucin N
615-2012-JNE), tampoco se puede presumir la relacin de
parentesco entre dos personas por el solo hecho de que
hayan concebido un hijo (Resolucin N 693-2011-JNE).
En tal sentido, debe enfatizarse que la prueba idnea
para acreditar la relacin de parentesco entre la autoridad
cuestionada y el personal contratado es la partida de
nacimiento y/o matrimonio, tanto de los implicados, como
de sus parientes, que permita establecer el entroncamiento
comn (Resolucin N 4900-2010-JNE).
14. Respecto del segundo elemento, este colegiado
ha establecido, en reiterada jurisprudencia, que el
vnculo contractual proviene de un contrato laboral o civil,
siendo el primero el ms comn. As, para determinar la
existencia de la relacin laboral no es necesario que el
acuerdo de voluntades conste en un documento, ya que
el contrato de trabajo puede celebrarse en forma escrita o
verbal y el vnculo puede acreditarse con otros medios de
prueba, tales como planillas de pago, recibos, rdenes de
servicio, memorandos y otros, en aplicacin del principio
de primaca de la realidad (Resoluciones N 823-2011-
JNE, N 801-2012-JNE, N 1146-2012-JNE y N 1148-
2012-JNE).
15. En relacin con la injerencia, conforme a
lo establecido en la Resolucin N 137-2010-JNE
(Expediente N J-2009-0791), el Jurado Nacional
de Elecciones contempla la posibilidad de que los
regidores puedan cometer nepotismo por medio de
la injerencia sobre el alcalde o los funcionarios con
facultades de contratacin, nombramiento o designacin.
Consecuentemente con ello, es posible, para este rgano
colegiado, declarar la vacancia de los regidores por la
comisin de nepotismo si se comprueba que han ejercido
injerencia para la contratacin de sus parientes.
16. Se debe resaltar que puede incurrirse en injerencia
no solo por una o varias acciones realizadas por la
autoridad municipal, al ejercer actos que influyan en la
contratacin de un pariente, sino tambin por omisin,
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
si se tiene en cuenta que los regidores tienen un rol de
garantes, pues su deber es el de fiscalizar la gestin
municipal y oponerse oportunamente a la contratacin de
un pariente por parte de la comuna.
17. Sobre el particular, este rgano colegiado, en la
Resolucin N 008-2012-JNE, estableci que la referida
disposicin debe hacerse extensiva a los contratos
administrativos de servicios regulados por el Decreto
Legislativo N 1057, teniendo en cuenta que esta norma
establece, en su primera disposicin complementaria
final, que las referencias normativas a la contratacin
de servicios no personales se entienden realizadas a la
contratacin administrativa de servicios.
Sobre la causal de vacancia prevista en el artculo
63 de la LOM
18. El artculo 22, numeral 9, concordante con el
artculo 63, de la LOM tiene por finalidad la proteccin
de los bienes y servicios municipales. El legislador ha
entendido que estos no estaran lo suficientemente
protegidos cuando quienes estn a cargo de su proteccin
(alcaldes y regidores) contraten, a su vez, con la misma
municipalidad, y prev, por lo tanto, que las autoridades
que as lo hicieren sean retiradas de sus cargos.
19. Precisamente, el artculo 63 de la LOM establece
lo siguiente:
El alcalde, los regidores, los servidores, empleados
y funcionarios municipales no pueden contratar, rematar
obras o servicios pblicos municipales ni adquirir
directamente o por interpsita persona sus bienes. Se
excepta de la presente disposicin el respectivo contrato
de trabajo, que se formaliza conforme a la ley de la materia.
Los contratos, escrituras o resoluciones que
contravengan lo dispuesto en este artculo son nulos, sin
perjuicio de las responsabilidades administrativas, civiles
y penales a que hubiese lugar, inclusive la vacancia en
el cargo municipal y la destitucin en la funcin pblica
[nfasis agregado].
20. Bajo esa perspectiva, la vacancia por restricciones
de contratacin se produce cuando se comprueba la
existencia de una contraposicin entre el inters de la
comuna y el inters de la autoridad, alcalde o regidor,
pues es claro que esta autoridad no puede representar
intereses contrapuestos. En tal sentido, en constante
jurisprudencia (Resoluciones N 1043-2013-JNE, del
19 de noviembre de 2013, N 1011-2013-JNE, del 11
de noviembre de 2013, y N 959-2013-JNE, del 15 de
octubre de 2013), este Supremo Tribunal Electoral ha
establecido que la existencia de un conflicto de intereses
requiere la aplicacin de una evaluacin tripartita y
secuencial, de los siguientes criterios: a) si existe un
contrato, en el sentido amplio del trmino, cuyo objeto sea
un bien o servicio municipal, con excepcin del contrato
de trabajo formalizado conforme a la ley de la materia; b)
si se acredita la intervencin, en calidad de adquirente o
transferente, del alcalde o regidor como persona natural,
por interpsita persona o de un tercero (persona natural
o jurdica) con quien el alcalde o regidor tenga un inters
propio (si la autoridad forma parte de la persona jurdica
que contrata con la municipalidad en calidad de accionista,
director, gerente, representante o cualquier otro cargo) o
un inters directo (si se advierte una razn objetiva por la
que pueda considerarse que el alcalde o regidor tendra
algn inters personal con relacin a un tercero, por
ejemplo, si ha contratado con sus padres, con su acreedor
o deudor, etctera); y c) si, de los antecedentes, se verifica
que existe un conflicto de intereses entre la actuacin del
alcalde o regidor en su calidad de autoridad y su posicin
o actuacin como persona particular.
21. Lo anterior significa que un hecho que no cumpla
de manera concomitante con los tres requisitos sealados
no merecer la declaracin de vacancia, por ms que se
pueda cometer infraccin de distinta normativa pblica
o municipal y amerite la imposicin de una serie de
sanciones, administrativas, civiles o incluso penales. Es
claro, por eso, que la vacancia constituye una sancin
especfica frente a determinados supuestos de infraccin.
Los hechos denunciados que se encuentren fuera de
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
estos, que se han reseado en el fundamento precedente,
determinarn la improcedencia de las solicitudes de
vacancia basadas en ellos.
Anlisis del caso concreto
22. En el presente caso, los solicitantes de la vacancia
imputan al alcalde distrital de Andajes haber incurrido en
cuatro causales. En mrito a ello, este rgano colegiado
proceder a analizar cada una de ellas teniendo
como sustento los medios probatorios aportados al
procedimiento.
- Con relacin a la causal de enfermedad o
impedimento fsico que impida el desempeo normal
de las funciones (artculo 22, numeral 3, de la LOM)
23. La solicitud de vacancia presentada en su
oportunidad por Julio Beltrn Garca Girn y Lucas
Emeterio Carrera Salcedo tiene como primer argumento,
alegar que el alcalde distrital no se encuentra en sus
facultades fsicas y mentales apto [sic] como para ocupar
el cargo []. Con el recurso de apelacin, los solicitantes
alegan que el burgomaestre viene recibiendo atencin
mdica [].
24. De la revisin de dicha solicitud, se advierte que
no obra medio probatorio alguno presentado por los
recurrentes, que acredite la enfermedad o impedimento
fsico del alcalde distrital que le impida el desempeo
normal de las funciones, ya que no han presentado
ningn diagnstico o certificado mdico expedido por
especialistas o centros de salud que pongan de manifiesto
el padecimiento que sufre la autoridad municipal.
25. Al contrario, los solicitantes en su recurso de
apelacin alegan que el alcalde distrital se encontrara
recibiendo atencin mdica en un centro de salud.
26. Al respecto, debe sealarse que la atencin o los
tratamientos mdicos que pudiera estar recibiendo una
autoridad municipal no es motivo suficiente para alegar la
existencia de incapacidad fsica o mental, ms si se tiene
en cuenta que no se han presentado medios probatorios
que permitan colegir a este rgano colegiado el real
estado de salud de la autoridad municipal y que acrediten
la causal materia de autos.
27. Debe recordarse que el artculo 196 del Cdigo
Procesal Civil, que contempla la regla de la carga de la
prueba, establece que salvo disposicin legal diferente,
la carga de probar corresponde a quien afirma hechos
que configuran su pretensin, o a quien los contradice
alegando nuevos hechos.
28. As las cosas y en vista de que en el presente
expediente no se acredit de manera suficiente la causal
invocada, corresponde declarar infundado, en este
extremo, el recurso de apelacin.
- Con relacin a la causal de cambio de domicilio
fuera de la respectiva jurisdiccin municipal (artculo
22, numeral 5, de la LOM)
29. En el caso de autos se alega que, el alcalde distrital
radica en forma permanente y habitual en la ciudad de
Lima, su domicilio est ubicado en la Avenida Amancaes
N 440, distrito de Independencia [].
30. Al respecto, del anlisis de los medios probatorios
que obran en autos, se advierte lo siguiente:
i) Impresin de Telefnica del Per, en el enlace de
pginas blancas (foja 32), en la que aparece que Daniel
Rojas Abad registra la direccin sito en la Avenida
Amancaes N 440, distrito de Independencia.
ii) Impresin de la declaracin jurada de hoja de
vida presentada por el alcalde distrital con motivo de las
Elecciones Regionales y Municipales 2014 (fojas 33 a 36),
en la que se aprecia que el actual alcalde declar como
bien inmueble el ubicado en el distrito de Independencia.
iii) Copia de la constatacin domiciliaria de
supervivencia otorgada por el juez del juzgado de primera
nominacin del centro poblado de San Benito, a travs
del cual deja constancia de que el inmueble declarado
como domicilio del alcalde en el distrito de Andajes, se
encontraba cerrado no observando persona alguna en
602103
dicho inmueble. Adems, deja constancia de que los
vecinos sealaron que el alcalde desde hace muchos
aos radica en la ciudad de Lima en forma permanente al
lado de su esposa e hijos.
31. Ahora bien, los documentos presentados por el
recurrente no acreditan de manera fehaciente que el
alcalde distrital haya realizado cambio de domicilio fuera
del distrito de Andajes, toda vez que en lo que respecta a
la impresin de Telefnica del Per, en el enlace de pginas
blancas, y a la impresin de la declaracin jurada de hoja de
vida, estos solo permitiran acreditar que el alcalde distrital
tiene un inmueble ubicado en el distrito de Independencia, en
la ciudad de Lima, mas no, constituyen pruebas suficientes
que acrediten que la citada autoridad municipal hizo el
cambio de domicilio en dicho distrito. Es necesario que se
tenga en cuenta, que del reporte de la consulta en lnea del
Reniec, el burgomaestre registra como domicilio el ubicado
en Jorge Chvez s/n, en el distrito de Andajes.
32. Debe recordarse que cabe la posibilidad de
tener ms de un domicilio, lo cual se verifica cuando se
vive alternativamente o se tienen ocupaciones habituales
en varios lugares, supuesto en el cual se le considera
domiciliado en cualquiera de ellos (artculo 35 del Cdigo
Civil). Dicha posibilidad de tener ms de un domicilio tambin
ha quedado plasmada en el ltimo prrafo del artculo 22 de
la LOM, el cual habilita a quienes desempean funciones
de alcalde o regidor a que puedan mantener ms de un
domicilio, siempre bajo la condicin ineludible de que uno
de ellos se mantenga dentro de la circunscripcin territorial
correspondiente a la entidad edil.
33. En vista de las consideraciones expuestas, y ante la
ausencia de medios de prueba que permitan acreditar que
Daniel Marcial Rojas Abad haya cambiado su domicilio fuera
de la jurisdiccin municipal en la que se desempea como
alcalde titular, corresponde desestimar este extremo del
recurso de apelacin.
- Con relacin a la causal de nepotismo (artculo
22, numeral 8 de la LOM) y la la causal de restricciones
en la contratacin (artculo 22, numeral 9, de la LOM)
34. En cuanto a la causal de nepotismo, los solicitantes
alegan que el hijo del alcalde Bryton Daniel Rojas Tamayo
habra recibido la suma de cien soles como parte de
pago de los trabajos realizados en los baos de fierro de
Cabracancha, empresa municipal de la entidad edil.
35. Por su parte, la defensa del alcalde seala que
el documento a travs del cual los solicitantes pretenden
acreditar esta causal es un documento completamente
falso.
36. Al respecto, cabe precisar que este Supremo
Tribunal Electoral en reiterados pronunciamientos ha
establecido que para acreditar la causal de nepotismo es
necesario que se configuren de manera concomitante tres
requisitos esenciales. El primero de ellos es acreditar la
relacin de parentesco de la autoridad cuestionada con
el supuesto pariente, la cual debe encontrarse hasta el
cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad o
por matrimonio.
37. Con relacin a este requisito, cabe precisar que los
documentos por excelencia para acreditarlo en el presente
caso sera la partida de nacimiento de Bryton Daniel Rojas
Tamayo; sin embargo, esta no obra en autos.
38. En cuanto al segundo elemento, no existe en autos
documentacin ni informes de las reas competentes de
la entidad edil, que permitan verificar si, en efecto, Bryton
Daniel Rojas Tamayo prest servicios en la entidad edil,
especficamente, en una empresa municipal.
39. En cuanto a la causal de restricciones en la
contratacin, los recurrentes en la solicitud de vacancia
hacen mencin a diversos documentos, que a su
consideracin configuran la causal imputada.
40. Entre los mencionados, se encuentran los
comprobantes de pago emitidos por la entidad a favor del
alcalde distrital por concepto de reembolso de viticos y
movilidades correspondientes al ao 2015.
Al respecto, los recurrentes sealan que estos
reembolsos se han realizado de manera irregular, ya que
los documentos que sustentan los gastos no coinciden
en fechas y que solo demuestran que el alcalde viene
602104 NORMAS LEGALES
utilizando fondos de la municipalidad de manera arbitraria
e inconsulta.
Con relacin a la entrega de viticos, es importante
mencionar que no nos encontramos propiamente
frente a la existencia de un contrato celebrado entre la
Municipalidad Distrital de Andajes y su alcalde, sino
ante un beneficio otorgado por ley, en razn de una
autorizacin de viaje en comisin de servicios. A ello hay
que adicionarle que los cobros de viticos o gastos de
representacin se configuran ms bien como actos de
gestin interna de la administracin municipal, en la que
se hacen efectivos montos dinerarios amparados en las
disposiciones legales, a los que tiene derecho por las
funciones a desarrollar.
Esta posicin no es novedosa, ya en las Resoluciones
N 904-2013-JNE, y N 440-2013-JNE, el Tribunal
Electoral expuso el citado razonamiento.
Cabe precisar que cualquier irregularidad presentada
respecto de la utilizacin de los viticos, corresponde
que sea analizada por los rganos correspondientes
de la municipalidad y por la Contralora General de la
Repblica, pero no constituye un supuesto que pueda
dar lugar a la declaracin de vacancia en aplicacin del
artculo 63 de la LOM, por lo que corresponde declarar
infundada la apelacin en dicho extremo.
41. De otro lado, tambin se menciona el Contrato N
022-2015-ALC/MDA, del 22 de mayo de 2015 (fojas 40 a
41 del Expediente N J-2015-00320-T01), suscrito entre
el alcalde municipal y Rosa Mara Verde Snchez, para
que esta ltima brinde los servicios de filmacin, edicin
en DVD y difusin por medios de comunicacin masiva de
cinco talleres de presupuesto participativo, por un periodo
indeterminado y por la suma de S/ 1 250 soles.
Los recurrentes alegan que el alcalde suscribi dicho
contrato de manera unilateral e inconsultamente.
42. As tambin, se hace mencin a las Resoluciones
de Alcalda N 052-2015-ALC/MDA, del 4 de mayo de
2015, N 053-2015-ALC/MDA, del 8 de mayo de 2015, N
054-2015-ALC/MDA, del 7 de mayo de 2015, y, N 084-
2015-GM/DMA, a travs de las cuales el alcalde distrital
habra autorizado el reembolso de diferentes cantidades
de dinero a favor de su gerente municipal Xavier Martn
Esteban Cubas, por los gastos incurridos en diversas
actividades municipales.
Los recurrentes sealan que dichos reembolsos no
tiene sustento alguno, y que solo obedecen a un afn de
sustraer dinero de la entidad edil.
43. De otro lado, los solicitantes de la vacancia hace
mencin a la copia de un recibo emitido por la tesorera
de la municipalidad distrital, a travs del cual se habra
entregado al alcalde distrital la suma de S/ 4 500.00 soles,
a efectos de que los devolviera en el breve plazo.
44. Con relacin a estos documentos, se advierte en autos,
que solo obran copias simples de los mismos, y si bien, la
defensa del alcalde distrital seal en la sesin extraordinaria
que no existe ningn contrato que el alcalde haya suscrito
con la Municipalidad a ttulo personal o mediante un familiar,
hermano, primo, sobrino; tampoco existe un menoscabo en la
economa de la municipalidad o detrimento de su patrimonio,
en conflicto de inters []; tambin es que, pese a que era
obligacin de la entidad edil incorporar medios probatorios
necesarios con relacin a estos hechos, teniendo en cuenta
que por la naturaleza de estos documentos, estos obran en
poder de la entidad edil, esta no lo hizo.
45. En ese sentido, era deber del concejo municipal
de la Municipalidad Distrital de Andajes incorporar los
medios probatorios necesarios que permitan acreditar las
alegaciones formuladas en la solicitud de vacancia, ms
an cuando por la naturaleza de dichos documentos (las
partidas de nacimiento, as como los contratos alegados
por los recurrentes), estos obran en poder de la entidad
edil. Siendo ello as, se advierte que el citado concejo
distrital no cumpli con lo establecido en el artculo IV
del Ttulo Preliminar de la LPAG, el cual consagra como
principios del procedimiento administrativo, entre otros,
el principio de impulso de oficio, que implica que las
autoridades deben dirigir e impulsar el procedimiento y
ordenar la realizacin o prctica de los actos que resulten
convenientes para el esclarecimiento y resolucin de las
cuestiones necesarias, y el principio de verdad material,
que supone que en el procedimiento la autoridad
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
administrativa competente deber verificar plenamente
los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para
lo cual deber adoptar todas las medidas probatorias
necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan
sido propuestas por los administrados o hayan acordado
eximirse de ellas.
46. En consecuencia, al no haberse incorporado
al procedimiento de vacancia la partida de nacimiento
de Bryton Daniel Rojas Tamayo, ni documentacin
relacionada con la supuesta contratacin del antes
mencionado, as como los documentos relacionados
con la causal de restricciones en la contratacin, y a
fin de asegurar que los hechos atribuidos y los medios
probatorios obrantes en autos sean analizados y
valorados en dos instancias, el concejo municipal, como
instancia administrativa, y el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones, como instancia jurisdiccional, corresponde
declarar la nulidad del acuerdo de concejo que declar
infundado el recurso de reconsideracin, as como el
acuerdo que rechaz la solicitud de vacancia en el
extremo de la causal de nepotismo y restricciones en la
contratacin respecto a los hechos antes descritos. As
las cosas, corresponde devolver los actuados, a efectos
de que el concejo municipal se pronuncie nuevamente
por la causal antes citada, para lo cual previamente debe
realizar las siguientes acciones:
a) El alcalde, dentro del plazo mximo de cinco
das hbiles, luego de notificada la presente resolucin,
deber convocar a sesin extraordinaria, cuya fecha
deber fijarse dentro de los treinta das hbiles siguientes
de notificado el presente pronunciamiento, respetando,
adems, el plazo de cinco das hbiles que debe mediar
obligatoriamente entre la notificacin de la convocatoria y
la mencionada sesin, conforme al artculo 13 de la LOM.
b) Se deber notificar dicha convocatoria al solicitante
de la vacancia, a la autoridad cuestionada y a los
miembros del concejo edil, respetando estrictamente
las formalidades previstas en los artculos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
c) Debern incorporarse los siguientes documentos
relacionados con la causal de nepotismo.
i) Originales o copias certificadas de la partida de
nacimiento de Bryton Daniel Rojas Tamayo.
ii) Informe de las reas correspondientes de la entidad
edil, a travs del cual se ponga en conocimiento si Bryton
Daniel Rojas Tamayo prest servicios en la entidad edil o en
alguna empresa municipal. De ser as, debern precisarse
los aos, la actividad que realiz, as como los pagos
efectuados. As tambin, deber informarse si la contratacin
se inici en este periodo o en la gestin edil anterior.
iii) Informe de las reas correspondientes de la entidad
edil, respecto a si en el acervo documentario obra el
original o copia certificada del documento denominado
declaracin jurada que fuese presentado por los
solicitantes de la vacancia. De ser afirmativa la respuesta,
se deber remitir copia certificada de ella.
d) La documentacin antes sealada y la que el concejo
municipal considere pertinente con relacin a lo afirmado
por los solicitantes de la vacancia respecto a la contratacin
de Bryton Daniel Rojas Tamayo debe incorporarse al
procedimiento de vacancia y puesta en conocimiento de
los recurrentes y de la autoridad edil cuestionada a fin
de salvaguardar su derecho a la defensa y el principio de
igualdad entre las partes. De la misma manera, deber
correrse traslado a todos los integrantes del concejo.
e) En cuanto a la causal de restricciones en la
contratacin, debern incorporarse los siguientes
documentos:
- Original o copia certificada del Contrato N 022-
2015-ALC/MDA, del 22 de mayo de 2015.
- Informe documentado del rea correspondiente de
la entidad edil que d cuenta de las circunstancias que
dieron origen al citado contrato, debiendo especificarse si
a la fecha el citado documento sigue vigente.
- Originales o copias certificadas de las Resoluciones
de Alcalda N 052-2015-ALC/MDA, del 4 de mayo de
2015, N 053-2015-ALC/MDA, del 8 de mayo de 2015,
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
N 054-2015-ALC/MDA, del 7 de mayo de 2015, y, la N
084-2015-GM/DMA.
- Informe documentadamente del rea correspondiente
de la entidad edil que d cuenta de las circunstancias y
motivos por los cuales se otorg el reembolso al gerente
municipal.
- Original o copia certificada del Informe N 044-2015-
GM/MDA, del 4 de mayo de 2015.
- Original o copia certificada del Informe N
015-2015-CONTA/MDA, del 4 de mayo de 2015.
- Original o copia certificada del Informe N 045-2015-
GM/MDA, del 6 de mayo de 2015.
- Original o copia certificada del Informe N
017-2015-CONTA/MDA, del 6 de mayo de 2015.
- Originales o copias certificadas de los documentos
que sustenten la emisin de las Resoluciones de Alcalda
N 054-2015-ALC/MDA, del 7 de mayo de 2015, y de la
N 084-2015-GM/DMA.
f) La documentacin antes sealada y la que el concejo
municipal considere pertinente con relacin a lo afirmado por
los solicitantes de la vacancia en cuanto a la supuesta entrega
de dinero al alcalde por parte de la tesorera, y a los supuestos
pagos efectuados al gerente municipal, debern incorporarse
al procedimiento de vacancia y puesta en conocimiento
de los recurrentes y de la autoridad edil cuestionada a fin
de salvaguardar su derecho a la defensa y el principio de
igualdad entre las partes. De la misma manera, deber
correrse traslado a todos los integrantes del concejo.
g) Tanto el alcalde como los regidores debern
asistir obligatoriamente a la sesin extraordinaria, bajo
apercibimiento de tener en cuenta su inasistencia para la
configuracin de la causal de vacancia por inasistencia
injustificada a las sesiones extraordinarias, prevista en el
artculo 22, numeral 7, de la LOM.
h) En la sesin extraordinaria, el concejo edil
deber pronunciarse en forma obligatoria, valorando
los documentos que incorpor y actu, motivando
debidamente la decisin que adopte sobre la cuestin
de fondo de la solicitud de vacancia, as los miembros
del concejo deben discutir sobre los tres elementos que
configuran la causal de vacancia por nepotismo.
En atencin a ello, es oportuno sealar que los
miembros del concejo municipal, tomando como punto de
partida los elementos que, conforme a la jurisprudencia
del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, configuran
las causales de vacancia invocadas, tienen el deber de
discutir sobre cada uno de los hechos planteados, realizar
un anlisis de estos y, finalmente, decidir si estos se
subsumen en la causal de vacancia alegada, adems,
han de emitir su voto debidamente fundamentado.
i) En el acta que se redacte, debern consignarse los
argumentos centrales de la solicitud de declaratoria de
vacancia, los argumentos fundamentales de los descargos
presentados por la autoridad cuestionada, los medios
probatorios ofrecidos por las partes, adems de consignar y,
de ser el caso, sistematizar los argumentos de los regidores
que hubiesen participado en la sesin extraordinaria,
la motivacin y discusin en torno a los tres elementos
mencionados, la identificacin de todas las autoridades
ediles (firma, nombre, DNI) y el voto expreso, especfico
(a favor o en contra) y fundamentado de cada autoridad,
situacin en la que ninguna puede abstenerse de votar,
respetando, adems, el quorum establecido en la LOM.
j) El acuerdo de concejo que formalice la decisin
adoptada deber ser emitido en el plazo mximo de
cinco das hbiles luego de llevada a cabo la sesin,
asimismo, debe notificarse al solicitante de la vacancia
y a la autoridad cuestionada, respetando fielmente las
formalidades de los artculos 21 y 24 de la LPAG.
k) En caso de que se interponga recurso de apelacin, se
debe remitir el expediente original, salvo el acta de la sesin
extraordinaria, que podr ser cursada en copia certificada
por fedatario, dentro del plazo mximo e improrrogable de
tres das hbiles luego de su presentacin, siendo potestad
exclusiva del Jurado Nacional de Elecciones calificar su
inadmisibilidad o improcedencia.
Cabe recordar que todas estas acciones establecidas
son dispuestas por este Supremo Tribunal Electoral en
uso de las atribuciones que le han sido conferidas por la
602105
Constitucin Poltica del Per, bajo apercibimiento de
que, en caso de incumplimiento, se remitan copias de los
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
del distrito fiscal que corresponda, para que las remita al
fiscal provincial penal respectivo, a fin de que evale la
conducta de los integrantes del Concejo Distrital de Andajes
con relacin al artculo 377 del Cdigo Penal.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Crdova, por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Julio Beltrn Garca Girn
y Lucas Emeterio Carrera Salcedo, y en consecuencia,
CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo N 035-2016-MDA,
del 7 de mayo de 2016, que declar infundado el recurso de
reconsideracin presentado contra la decisin municipal de
rechazar la solicitud de vacancia presentada contra Daniel
Marcial Rojas Abad, alcalde de la Municipalidad Distrital de
Andajes, en los extremos relacionados con las causales de
vacancia establecidas en el artculo 22, numerales 3 y 5 de la
Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Artculo Segundo.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Julio Beltrn Garca Girn
y Lucas Emeterio Carrera Salcedo, y en consecuencia,
CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo N 035-2016-MDA,
del 7 de mayo de 2016, que declar infundado el recurso
de reconsideracin presentado contra la decisin municipal
de rechazar la solicitud de vacancia presentada contra
Daniel Marcial Rojas Abad, alcalde de la Municipalidad
Distrital de Andajes, en los extremos relacionados con la
causal de vacancia establecida en el artculo 22, numeral
9, concordante con el artculo 63 de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades, en el extremo relacionado
con el reembolso de viticos otorgado al alcalde distrital.
Artculo Tercero.- REMITIR copias del presente
expediente a la Contralora General de la Repblica, segn
lo dispuesto en el considerando 40 de este pronunciamiento,
para que acte conforme a sus atribuciones.
Artculo Cuarto.- Declarar NULO el Acuerdo de Concejo
N 035-2016-MDA, del 7 de mayo de 2016, que declar
infundado el recurso de reconsideracin presentado contra
la decisin municipal de rechazar la solicitud de vacancia
presentada contra Daniel Marcial Rojas Abad, alcalde
de la Municipalidad Distrital de Andajes, en los extremos
relacionados con la causal de vacancia establecida en el
artculo 22, numerales 8, y 9, concordante este ltimo con
el artculo 63 de la Ley Orgnica de Municipalidades, en
el extremo relacionado con la aprobacin de reembolso
al gerente municipal, a la entrega de dinero por parte
de la tesorera de la entidad edil al alcalde distrital, y
a la contratacin de Rosa Mara Verde Snchez, en
consecuencia, corresponde DEVOLVER los actuados
al Concejo Distrital de Andajes a fin de que convoque
nuevamente a sesin extraordinaria y DISPONER que vuelva
a emitir pronunciamiento sobre el pedido de declaratoria de
vacancia, de acuerdo con lo establecido en el considerando
46 de la presente resolucin, bajo apercibimiento de remitir
copias de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del distrito fiscal correspondiente, con el objeto
de que se ponga en conocimiento del fiscal provincial penal
de turno, para que evale la conducta de los integrantes de
dicho concejo, conforme a sus competencias.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1444184-2
602106 NORMAS LEGALES
Declaran nulo Acuerdo de Concejo referente
a solicitud de vacancia presentada contra
alcalde de la Municipalidad Distrital de
Marcona, provincia de Nazca, departamento
de Ica
RESOLUCIN N 1161-2016-JNE
Expediente N J-2016-00299-A01
MARCONA - NAZCA - ICA
RECURSO DE APELACIN
Lima, veintids de setiembre de dos mil diecisis
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso
de apelacin interpuesto por Rogelio Csar Romn
Morazzani contra el Acuerdo de Concejo Municipal N
028-2016-MDM, del 24 de mayo de 2016, que rechaz
la solicitud de vacancia que present contra Pedro Ivn
Torres Obando, alcalde de la Municipalidad Distrital de
Marcona, provincia de Nazca, departamento de Ica, por
la causal prevista en el artculo 22, numeral 8, de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades; y odo el
informe oral.
ANTECEDENTES
Respecto a la solicitud de declaratoria de vacancia
Con fecha 11 de marzo de 2016, Rogelio Csar Romn
Morazzani solicit ante el Jurado Nacional de Elecciones
la declaratoria de vacancia de Pedro Ivn Torres Obando,
alcalde de la Municipalidad Distrital de Marcona, provincia
de Nazca, departamento de Ica, por la causal prevista
en el artculo 22, numeral 8, de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades (fojas 1 a 5 del Expediente
N J-2016-00299-T01).
Los argumentos expuestos en dicha solicitud son los
siguientes:
a) El alcalde distrital es una autoridad reelegida; sin
embargo, por un acto arbitrario, ilegal, deshonesto,
valindose de su cargo ha beneficiado a su prima
hermana Luz Mara Chirinos Obando, hija de doa Rosa
Delia Obando de Chirinos, esta ltima hermana de su
seora madre, doa Marcela Obando Corzo.
b) Los servicios realizados por su prima hermana
datan del ao 2015, desempendose como veterinaria
en el camal municipal de Marcona, tal como aparece en
los diversos recibos por honorarios electrnicos, en los
que en total suman la cantidad de S/ 6 800, tal como
aparece en el portal de transparencia econmica del
Ministerio de Economa y Finanzas.
A efectos de acreditar la causal invocada, el solicitante
adjunta los siguientes medios probatorios:
a) Original del certificado de inscripcin emitido por
Reniec de Luz Mara Chirinos Obando, Pedro Ivn Torres
Obando, Rosa Delia Obando de Chirinos, Mara Marcela
Obando Corzo (fojas 6 a 9 del Expediente N J-2016-
00299-T01).
b) Copias certificadas de los recibos por honorarios
electrnicos emitidos desde enero a diciembre de 2015,
por el concepto de servicios profesionales prestados
como veterinaria en el camal municipal (fojas 11 a 22 del
Expediente N J-2016-00299-T01) por Luz Mara Chirinos
Obando por el concepto de servicios profesionales
prestados como veterinaria en el camal municipal (fojas
11 a 22 del Expediente N J-2016-00299-T01).
c) Impresin del portal de transparencia econmica
del Ministerio de Economa y Finanzas, en el que se
aprecia a Luz Mara Chirinos Obando como proveedora
de la Municipalidad Distrital de Marcona (fojas 23 del
Expediente N J-2016-00299-T01).
En mrito a la solicitud de vacancia presentada, el
Pleno del Jurado Nacional de Elecciones emiti el Auto N
1, del 15 de marzo de 2016 (fojas 26 a 28 del Expediente
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
N J-2016-00299-T01), a travs del cual corri traslado
a los miembros del Concejo Distrital de Marcona a fin
de que tramiten el procedimiento de conformidad con el
artculo 23 de la LOM.
Descargos del alcalde Pedro Ivn Torres Obando
En sesin extraordinaria del 16 de mayo de 2016, se dio
lectura a los descargos presentados por el burgomaestre
(fojas 224 a 225). En ellos, se alega lo siguiente:
a) En la solicitud de vacancia, el recurrente adjunt 4
fichas de inscripcin del Reniec; sin embargo, seala que
con tales documentos no se prueba el entroncamiento
con la seora Luz Mara Chirinos Obando ().
b) Debe tenerse en cuenta que el Jurado Nacional de
Elecciones en reiteradas resoluciones ha establecido que
en el procedimiento de vacancia es necesario incorporar
las partidas de nacimiento, en este caso del alcalde, de su
presunta prima, de los padres de estos ().
c) No existen elementos suficientes para determinar
la causal de nepotismo, pues las partidas de nacimientos
resultan ser documentos indispensables para llegar a
la verdad material () la carga de la prueba recae en el
que presenta la solicitud y no ha cumplido con hacerlo
debidamente ().
d) Luz Mara Chirinos Obando presta servicios para
la Municipalidad Distrital de Marcona como mdico
veterinaria desde el periodo 2003-2006 (exalcaldesa
Edith Leticia Ramrez Rodrguez), 2007-2010 (exalcalde
Joel Rosales Pacheco), noviembre 2012 a agosto 2013
(exalcalde Luis Daz Melgar) agosto 2013 a la fecha.
e) Se aprecia que Luz Mara Chirinos Obando ha
laborado en el mismo cargo en la comuna de Marcona y
para ms de tres alcaldes y gestiones diferentes y como
lo seala el Informe Legal N 251-2016-GAJ-MDM, como
trabajadora permanente desde el ao 2016.
f) Alega que cuando fue elegido alcalde en el 2013
(Elecciones Complementarias), Luz Mara Chirinos
Obando ya vena prestando servicios en el camal
municipal, sin que su gestin la haya nombrado en algn
cargo ().
Sobre la posicin del Concejo Distrital de Marcona
En Sesin Extraordinaria N 07, de fecha 16 de mayo
de 2016 (fojas 223 a 235), el Concejo Distrital de Marcona,
conformado por el alcalde y cinco regidores, acord, por
unanimidad, rechazar la solicitud de vacancia presentada
por Rogelio Csar Romn Morazzani. La mencionada
decisin se formaliz mediante el Acuerdo de Concejo N
028-2016-MDM, de fecha 24 de mayo de 2016 (fojas 236
a 241).
Sobre el recurso de apelacin
El 15 de junio de 2016, Rogelio Csar Romn Morazzani,
solicitante de la vacancia interpuso recurso de apelacin en
contra del Acuerdo de Concejo N 028-2016-MDM, de fecha
24 de mayo de 2016 (fojas 3 a 7), en el que aleg lo siguiente:
a) Seala que solicit la vacancia del alcalde distrital
de Marcona por la causal de nepotismo, al haberse
permitido la contratacin de su prima hermana Luz Mara
Chirinos Obando.
b) El 12 de mayo de 2016 con el objeto de acreditar
el entroncamiento familiar presenta ante el Concejo
Municipal de Marcona; cinco (05) copias legalizadas de
las partidas de nacimiento de las personas involucradas: i)
Pedro Ivn Torres Obando (alcalde), ii) Luz Mara Chirinos
Obando (prima hermana del alcalde), iii) Delia Rosa
Obando Corzo (ta del alcalde, hermana de su mam y
mam de su prima hermana), iv) Jorge Santiago Obando
Corzo (hermano de la mam del alcalde), v) Lourdes
Esther Obando Corzo (hermana de la mam del alcalde),
y, vi) Mara Marcela Obando Corzo (mam del alcalde).
c) El alcalde distrital manifiesta que no se puede
probar el entroncamiento familiar por cuanto solo se han
adjuntado las fichas Reniec de 4 personas; sin embargo,
no se tomaron en cuenta las partidas de nacimiento que
adjunt.
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
d) El acuerdo municipal cuestionado motiva su
decisin de manera arbitraria tomando como ciertos
nicamente los descargos del alcalde, no valorando
y menos compulsando mis argumentos; y lo que es
ms grave an se ha sealado que mi parte nunca ha
presentado partidas de nacimiento.
e) El burgomaestre seala que bajo el amparo de
la Ley N 24041, Luz Mara Chirinos Obando tiene la
condicin de trabajadora permanente; sin embargo, no
se le incorpor en planillas y en proteccin de la referida
ley, continu expidiendo rdenes de servicio, previa
presentacin de recibo por honorarios.
f) La Ley N 24041, tiene que ser aplicada cuando
el servidor pblico ha sido contratado para labores
de naturaleza permanente y que tengan ms de un
ao ininterrumpidos; lo cual no puede ser aplicado a
la trabajadora en mencin debido que las labores eran
eventuales de conformidad con el artculo 2 del mismo
cuerpo legal inciso 3,a lo que se suma que desde el mes
de Julio a Noviembre del ao 2015, cobr la suma de S/
500, S/ 600 y S/ 800 nuevos soles (sumas distintas que
nunca ganara una persona contratada permanente), lo
que denota un favorecimiento econmico a favor de
su familiar, que se ve ms intenso an en el mes de
diciembre de 2015; sin embargo, han referido que no
se le incorpor en planillas en proteccin de la referida
ley, que continu expidiendo rdenes de servicio, previa
presentacin del recibo por honorarios electrnicos,
situacin por dems engaosa; que han creado con el
objeto de no ser vacado involucrando incluso a su actual
regidora Edith Leticia Ramrez Rodrguez, fantaseando
una Resolucin de Alcalda N 645-2006.MDM/ALC, de
fecha 12 de diciembre del 2016; documento de gestin
que en ningn momento se ha puesto a la vista, pese a
que ha sido solicitado por transparencia ().
CUESTIN EN DISCUSIN
La materia controvertida, en el presente caso, consiste
en determinar si Pedro Ivn Torres Obando, alcalde de la
Municipalidad Distrital de Marcona, incurri en la causal de
vacancia de nepotismo, prevista en el artculo 22, numeral
8, de la LOM, por haber permitido la contratacin de su
presunta prima hermana Luz Mara Chirinos Obando en
la entidad edil.
CONSIDERANDOS
Sobre el debido proceso en los procedimientos de
vacancia de autoridades municipales
1. El procedimiento de vacancia de alcaldes y
regidores de los concejos municipales, cuyo trmite
se desenvuelve inicialmente en las municipalidades,
est compuesto por una serie de actos encaminados a
demostrar la existencia o no de la comisin de alguna de
las causales sealadas en el artculo 22 de la LOM. Por
ello mismo, debe estar revestido de las garantas propias
de los procedimientos administrativos, ms an si se trata
de uno de tipo sancionador, como en el presente caso,
pues, de constatarse que se ha incurrido en alguna de
las causales establecidas, se declarar la vacancia en
el cargo de alcalde o regidor de las autoridades ediles
cuestionadas y se les retirar la credencial otorgada en su
momento como consecuencia del proceso electoral en el
que fueron electos.
2. Dichas garantas a las que se ha hecho mencin no
son otras que las que integran el debido procedimiento,
siendo este uno de los principios de los que est regida
la potestad sancionadora de la Administracin Pblica,
conforme lo estipula el artculo 230, numeral 2, de la Ley N
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en
adelante, LPAG). Precisamente, el debido procedimiento
comporta, adems de una serie de garantas de ndole
formal, el derecho de los administrados a ofrecer pruebas
y exigir que la Administracin las produzca, en caso de
ser estas relevantes para resolver el asunto y acte las
ofrecidas por los mismos, as como a obtener una decisin
motivada y fundada en derecho, lo cual exige que la
decisin que se adopte en el procedimiento mencionado
plasme el anlisis de los principales argumentos de hecho
602107
materia de discusin, as como de las normas jurdicas
que resulten aplicables.
Es necesario resaltar que, de acuerdo a lo establecido
por nuestro Tribunal Constitucional, mediante sentencia
recada en el Expediente N 3741-2004-AA/TC, el
debido procedimiento en sede administrativa supone
una garanta genrica que resguarda los derechos del
administrado durante la actuacin del poder de sancin
de la Administracin ().
Sobre los principios de impulso de oficio y verdad
material en los procedimientos de vacancia de
autoridades municipales
3. De acuerdo a lo establecido por el artculo IV,
numeral 1.3, del Ttulo Preliminar de la LPAG, uno de
los principios del procedimiento administrativo viene a
ser el principio de impulso de oficio, en virtud del cual
las autoridades deben dirigir e impulsar de oficio el
procedimiento y ordenar la realizacin o prctica de los
actos que resulten convenientes para el esclarecimiento y
resolucin de las cuestiones necesarias.
4. Asimismo, el numeral 1.11 del citado artculo
establece que en el procedimiento, la autoridad
administrativa competente deber verificar plenamente
los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para
lo cual deber adoptar todas las medidas probatorias
necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan
sido propuestas por los administrados o hayan acordado
eximirse de ellas.
5. Efectuadas estas precisiones, como paso previo al
anlisis de los hechos imputados como incumplimiento
de la prohibicin de ejercer la facultad de nombramiento
y contratacin de personal en el Sector Pblico, en
casos de parentesco y, consecuentemente, como
causal de vacancia, el Jurado Nacional de Elecciones
tiene el deber de analizar la regularidad con la que el
procedimiento ha sido llevado a cabo en la instancia
administrativa. Esto es as debido a que, al igual de lo
que ocurre en los procesos jurisdiccionales, los rganos
administrativos sancionadores tienen el deber de respetar
los derechos fundamentales de quienes intervienen en los
procedimientos que instruyen, pues las decisiones que
estos adopten solo sern vlidas si son consecuencia de
un trmite respetuoso de los derechos y garantas que
integran el debido proceso y la tutela procesal efectiva.
Sobre la causal de vacancia por nepotismo
prevista en el artculo 22, numeral 8, de la LOM
6. En la causal de nepotismo resulta aplicable la
Ley N 26771, que establece la prohibicin de ejercer la
facultad de nombramiento y contratacin de personal en
el Sector Pblico, y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 021-2000-PCM, y modificado por Decreto
Supremo N 017-2002-PCM.
7. En reiterada y uniforme jurisprudencia
(Resoluciones N 1041-2013-JNE, del 19 de noviembre
de 2013, N 1017-2013-JNE, del 12 de noviembre de
2013, N 1014-2013-JNE, de la misma fecha que la
anterior, y N 388-2014-JNE, solo por citar las ms
recientes), este rgano colegiado ha sealado que la
determinacin del nepotismo requiere de la identificacin
de tres elementos, ordenados de manera secuencial, en
la medida en que uno constituye el supuesto necesario
del siguiente. Tales elementos son: a) la existencia de
una relacin de parentesco hasta el cuarto grado de
consanguinidad, segundo de afinidad o por matrimonio,
entre la autoridad edil y la persona contratada; b) que el
familiar haya sido contratado, nombrado o designado para
desempear una labor o funcin en el mbito municipal;
y c) que la autoridad edil haya realizado la contratacin,
nombramiento o designacin, o ejercido injerencia con la
misma finalidad.
Es menester recalcar que dicho anlisis tripartito es
de naturaleza secuencial, esto es, que no se puede pasar
al anlisis del segundo elemento si primero no se ha
acreditado la existencia del anterior.
8. As, en cuanto al anlisis del primer elemento, este
Supremo Tribunal Electoral ha indicado que la acreditacin
de esta causal no implica la verificacin de relaciones que,
602108 NORMAS LEGALES
por empata, puedan darse entre la autoridad cuestionada
y su supuesto pariente, de ah que, por ejemplo, haya
establecido que no constituyen relaciones de parentesco
las relaciones de tipo espiritual, como la que existe entre
el padrino y el ahijado (Resolucin N 615-2012-JNE),
tampoco se puede presumir la relacin de parentesco
entre dos personas por el solo hecho de que hayan
concebido un hijo (Resolucin N 693-2011-JNE). En
tal sentido, debe enfatizarse que la prueba idnea para
acreditar la relacin de parentesco entre la autoridad
cuestionada y el personal contratado son las partidas
de nacimiento y/o matrimonio, tanto de los implicados,
como de sus parientes, que permitan establecer el
entroncamiento comn (Resolucin N 4900-2010-JNE).
9. Respecto del segundo elemento, este colegiado
ha establecido, en reiterada jurisprudencia, que el
vnculo contractual proviene de un contrato laboral o civil,
siendo el primero el ms comn. As, para determinar la
existencia de la relacin laboral no es necesario que el
acuerdo de voluntades conste en un documento, ya que
el contrato de trabajo puede celebrarse en forma escrita o
verbal y el vnculo puede acreditarse con otros medios de
prueba, tales como planillas de pago, recibos, rdenes de
servicio, memorandos y otros, en aplicacin del principio
de primaca de la realidad (Resoluciones N 823-2011-
JNE, N 801-2012-JNE, N 1146-2012-JNE y N 1148-
2012-JNE).
10. En relacin con la injerencia, conforme a lo
establecido en la Resolucin N 137-2010-JNE (Expediente
N J-2009-0791), el Jurado Nacional de Elecciones
admite la posibilidad de que los regidores puedan
cometer nepotismo por medio de la injerencia sobre el
alcalde o los funcionarios con facultades de contratacin,
nombramiento o designacin. Consecuentemente con
ello, es posible, para este rgano colegiado, declarar la
vacancia de los regidores por la comisin de nepotismo,
si es que se comprueba que estos han ejercido injerencia
para la contratacin de sus parientes.
11. Se debe resaltar que puede incurrirse en injerencia
no solo por una o varias acciones realizadas por la
autoridad municipal, al ejercer actos que influyan en la
contratacin de un pariente sino tambin por omisin,
si se tiene en cuenta que, los regidores tienen un rol de
garantes, pues su deber es el de fiscalizar la gestin
municipal y oponerse oportunamente a la contratacin de
un pariente por parte de la municipalidad.
12. Sobre el particular, este rgano colegiado, en la
Resolucin N 008-2012-JNE, estableci que la disposicin procedimiento de vacancia, las partidas de nacimiento
antes referida debe hacerse extensiva a los contratos
administrativos de servicios regulados por el Decreto
Legislativo N 1057, teniendo en cuenta que la citada
norma establece, en la primera disposicin complementaria
final, que las referencias normativas a la contratacin
de servicios no personales se entienden realizadas a la
contratacin administrativa de servicios.
Anlisis del caso concreto
Respecto a la inobservancia de los principios
de impulso de oficio y verdad material por parte del
Concejo Distrital de Marcona
13. En el presente caso, el solicitante de la vacancia
alega que Pedro Ivn Torres Obando, alcalde de la
Municipalidad Distrital de Marcona, incurri en la causal de
vacancia de nepotismo, prevista en el artculo 22, numeral
8, de la LOM, por haber permitido la contratacin de su
prima hermana Luz Mara Chirinos Obando, a fin de que
preste servicios como veterinaria en el camal municipal.
14. Ahora bien, este Supremo Tribunal Electoral en
reiterados pronunciamientos ha establecido que para
acreditar la causal de nepotismo es necesario que se
configuren de manera concomitante tres requisitos
esenciales. El primero de ellos es acreditar la relacin de
parentesco de la autoridad cuestionada con el supuesto
pariente, la cual debe encontrarse hasta el cuarto grado
de consanguinidad, segundo de afinidad o por matrimonio.
15. Con relacin a este requisito, Rogelio Csar Romn
Morazzani adjunt a su solicitud de vacancia certificado de
inscripcin, emitido por Reniec, de Luz Mara Chirinos
Obando, Pedro Ivn Torres Obando, Rosa Delia Obando
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
de Chirinos, Mara Marcela Obando Corzo (fojas 6 a 9 del
Expediente N J-2016-00299-T01).
16. Posteriormente, de la lectura del Acuerdo de
Concejo N 028-2016-MDM, del 24 de mayo de 2016
(fojas 236 a 241), se aprecia que el solicitante de la
vacancia hace mencin al escrito del 12 de mayo de 2016
ingresado a la entidad edil, y con el cual adjunt partidas
de nacimiento.
Que, el ciudadano Csar Rogelio Romn Morazzani,
hace uso de la palabra, sealando que con fecha 12
de mayo de 2016, present por mesa de partes de la
Municipalidad el Expediente N 4361, mediante el cual
hizo llegar las partidas correspondientes con lo cual
demuestra el entroncamiento familiar entre el seor
alcalde y doa, Luz Mara Chirinos Obando y considera
que se ha cometido nepotismo y solicita se d lectura de
su contenido ().
17. Por su parte, el abogado defensor del alcalde
distrital reconoce la presentacin de dichas partidas, pero
seala que estas no acreditan el entroncamiento familiar:
Que luego de la intervencin del solicitante de la
vacancia, se le da el uso de la palabra al () abogado
defensor del alcalde, quien manifiesta que la parte
demandante ha presentado las partidas de nacimiento
pero no present las partidas del entroncamiento familiar,
es decir, la pirmide que en la Universidad se estudia;
para llegar al entroncamiento tiene que presentarse las
partidas del tronco comn que en este caso no se ha
presentado ().
18. Pese a que se hace referencia tanto en el acta
de la sesin extraordinaria donde se trat la solicitud
de vacancia, en el acuerdo de concejo, en el que se
formaliz la decisin municipal, as como en el recurso
de apelacin, al escrito del 12 de mayo de 2016, a travs
del cual el recurrente adjunt partidas de nacimiento, este
documento no obra en autos.
19. Debe recordarse que por excelencia en el caso en
concreto, las partidas de nacimiento son los documentos
idneos, que podran demostrar la existencia del vnculo
de parentesco entre la autoridad cuestionada y el
supuesto pariente.
20. As las cosas, se observa que el concejo municipal
de la Municipalidad Distrital de Marcona no incorpor al
presentadas por el solicitante, pese a que dicha
documentacin era necesaria para acreditar en forma
fehaciente la existencia de algn tipo de parentesco
dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de
afinidad entre el cuestionado alcalde y Luz Mara Chirinos
Obando.
21. De otro lado, en cuanto al segundo requisito, se
aprecia que el solicitante alega que Luz Mara Chirinos
Obando prest servicios como veterinaria en el camal
municipal en el ao 2015; sin embargo, el alcalde
manifiesta que la persona antes citada presta servicios en
la entidad edil desde el ao 2003, teniendo la condicin
de trabajadora permanente. A fin de acreditar ello, se
incorpor al expediente diversa documentacin (fojas 253
a 300), la cual; sin embargo, obra en copia simple.
22. En ese sentido, era deber del concejo municipal
de la Municipalidad Distrital de Marcona incorporar los
medios probatorios necesarios que permitan acreditar
las alegaciones formuladas en la solicitud de vacancia,
ms an cuando por la naturaleza de dichos documentos,
estos obran en poder de la entidad edil. Siendo ello as,
se advierte que el citado concejo distrital no cumpli con
lo establecido en el artculo IV del Ttulo Preliminar de la
LPAG, el cual consagra como principios del procedimiento
administrativo, entre otros, el principio de impulso de oficio,
que implica que las autoridades deben dirigir e impulsar el
procedimiento y ordenar la realizacin o prctica de los
actos que resulten convenientes para el esclarecimiento
y resolucin de las cuestiones necesarias, y el principio
de verdad material, que supone que en el procedimiento
la autoridad administrativa competente deber verificar
plenamente los hechos que sirven de motivo a sus
decisiones, para lo cual deber adoptar todas las medidas
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando
no hayan sido propuestas por los administrados o hayan
acordado eximirse de ellas.
23. En consecuencia, al no haberse incorporado al
procedimiento de vacancia las partidas de nacimiento
ni la documentacin relacionada con la contratacin de
Luz Mara Chirinos Obando, y a fin de asegurar que los
hechos atribuidos y los medios probatorios obrantes en
autos sean analizados y valorados en dos instancias, el
concejo municipal, como instancia administrativa, y el
Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, como instancia
jurisdiccional, corresponde declarar la nulidad del Acuerdo
de Concejo N 028-2016-MDM, del 24 de mayo de 2016,
que rechaz la solicitud de vacancia presentada contra
Pedro Ivn Torres Obando, alcalde de la Municipalidad
Distrital de Marcona; en consecuencia, se debe devolver
los autos al citado concejo distrital, a efectos de que este
rgano edil se pronuncie nuevamente sobre la solicitud
de vacancia, para lo cual, previamente, debe realizar las
siguientes acciones:
a) El alcalde, dentro del plazo mximo de cinco
das hbiles, luego de notificada la presente resolucin,
deber convocar a sesin extraordinaria, cuya fecha
deber fijarse dentro de los treinta das hbiles siguientes
de notificado el presente pronunciamiento, respetando,
adems, el plazo de cinco das hbiles que debe mediar
obligatoriamente entre la notificacin de la convocatoria y
la mencionada sesin, conforme al artculo 13 de la LOM.
b) Se deber notificar dicha convocatoria al solicitante
de la vacancia, a la autoridad cuestionada y a los
miembros del concejo edil, respetando estrictamente
las formalidades previstas en los artculos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
c) Debern incorporarse los siguientes documentos:
Las copias legalizadas de las partidas de nacimiento
presentadas por el solicitante de la vacancia, a travs
del escrito del 12 de mayo de 2016, y que corresponden
a las siguientes personas: i) Pedro Ivn Torres Obando
(alcalde), ii) Luz Mara Chirinos Obando (presunta prima
hermana del alcalde), iii) Delia Rosa Obando Corzo
(presunta ta del alcalde, hermana de su mam y mam
de su prima hermana), iv) Jorge Santiago Obando Corzo
(hermano de la mam del alcalde), v) Lourdes Esther
Obando Corzo (hermana de la mam del alcalde), y, vi)
Mara Marcela Obando Corzo (mam del alcalde).
Originales o copias certificadas de las partidas de
nacimiento de los padres de Mara Marcela Obando
Corzo y de Rosa Delia Obando de Chirinos. As tambin,
deber recabar la partida de matrimonio de esta ltima.
Originales o copias certificadas de los siguientes
documentos:
- Resolucin de Alcalda N 317-2004.MDM, del 7 de
setiembre de 2004.
- Contrato de Servicios No Personales, del 8 de
setiembre de 2004.
- Informe N 03-2004-PM-MDM, del administrador del
camal, del 30 de setiembre de 2004 y anexos.
- Informe N 001-2004.PM/MDM, del polica municipal,
del 27 de octubre de 2004.
- Contrato de Servicios No Personales, del 12 de abril
de 2005.
- Resolucin de Alcalda N 0353-2005-MDM, del 30
de setiembre de 2005.
- Informe N 045-06.SER.COM/MDM, del Jefe de la
Divisin de Servicios Comunales, del 28 de febrero de
2006.
- Informe N 02-2006/MDM, del administrador del
camal, del 2 de marzo de 2006.
- Informe N 04-2006/MDM, del administrador del
camal, del 11 de mayo de 2006 y anexos.
- Informe N 098-06.SER.COM/MDM, del Jefe de la
Divisin de Servicios Comunales, del 11 de mayo de 2006
y anexos.
- Informe N123-06.SER.COM/MDM, del Jefe de la
Divisin de Servicios Comunales, del 7 de junio de 2006
y anexos.
- Informe N 05-2006/MDM, del administrador del
camal, del 12 de julio de 2006 y anexos.
602109
- Informe N 161-06.SER.COM/MDM, del Jefe de la
Divisin de Servicios Comunales, del 13 de julio de 2006
y anexos.
- Informe N 07-2006/MDM, del administrador del
camal, del 11 de setiembre de 2006 y anexos.
- Informe N 203-06.SER.COM/MDM, del Jefe de la
Divisin de Servicios Comunales, del 11 de setiembre de
2006 y anexos.
- Resolucin de Alcalda N 645-2006.MDM/ALC, del
1 de diciembre de 2006, en la que se resuelve reconocer
como trabajadora permanente a Luz Mara Chirinos
Obando, bajo los alcances de la Ley N 24041.
- Solicitud de Luz Mara Chirinos Obando, del 4 de
octubre de 2006.
- Informe Legal N 251-2016-GAJ/MDM, del 9 de
mayo de 2016.
- Informe N 629-2016-SGL/MDM, del 5 de mayo de
2016.
- Memorndum N 389-2016-GM/MDM, del 3 de mayo
de 2016.
- Informe N 102-2016.SGRH/MDM, el 5 de mayo de
2016.
Originales o copias certificadas de los informes
del rea legal y administrativa o unidad orgnica
correspondiente, debidamente documentados, que
den cuenta de la existencia y naturaleza jurdica de los
contratos celebrados entre la referida entidad edil y Luz
Mara Chirinos Obando, debiendo remitirse, todos los
contratos suscritos, los recibos, comprobantes de pago,
memorandos u otros que acrediten la existencia del
vnculo laboral o civil entre el municipio y la trabajadora,
as como el tiempo o los periodos de dicha relacin. En
dichos informes deber detallarse los aos en que la
antes citada prest servicios en el camal municipal.
d) La documentacin antes sealada y la que el
concejo municipal considere pertinente con relacin
a la contratacin de Luz Mara Chirinos Obando debe
incorporarse al procedimiento de vacancia y puesta
en conocimiento del solicitante de la vacancia y de la
autoridad edil cuestionada a fin de salvaguardar su
derecho a la defensa y el principio de igualdad entre las
partes. De la misma manera, deber correrse traslado a
todos los integrantes del concejo.
e) Tanto el alcalde como los regidores debern
asistir obligatoriamente a la sesin extraordinaria, bajo
apercibimiento de tener en cuenta su inasistencia para la
configuracin de la causal de vacancia por inasistencia
injustificada a las sesiones extraordinarias, prevista en el
artculo 22, numeral 7, de la LOM.
f) En la sesin extraordinaria, el concejo edil
deber pronunciarse en forma obligatoria, valorando
los documentos que incorpor y actu, motivando
debidamente la decisin que adopte sobre la cuestin
de fondo de la solicitud de vacancia, as los miembros
del concejo deben discutir sobre los tres elementos que
configuran la causal de vacancia por nepotismo.
En atencin a ello, es oportuno sealar que los
miembros del concejo municipal, tomando como punto de
partida los elementos que, conforme a la jurisprudencia
del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, configuran
las causales de vacancia invocadas, tienen el deber de
discutir sobre cada uno de los hechos planteados, realizar
un anlisis de estos y, finalmente, decidir si estos se
subsumen en la causal de vacancia alegada, adems,
han de emitir su voto debidamente fundamentado.
g) En el acta que se redacte, debern consignarse
los argumentos centrales de la solicitud de declaratoria
de vacancia, los argumentos fundamentales de los
descargos presentados por la autoridad cuestionada, los
medios probatorios ofrecidos por las partes, adems de
consignar y, de ser el caso, sistematizar los argumentos
de los regidores que hubiesen participado en la sesin
extraordinaria, la motivacin y discusin en torno a los
tres elementos mencionados, la identificacin de todas las
autoridades ediles (firma, nombre, DNI) y el voto expreso,
especfico (a favor o en contra) y fundamentado de cada
autoridad, situacin en la que ninguna puede abstenerse
de votar, respetando, adems, el quorum establecido en
la LOM.
602110 NORMAS LEGALES
h) El acuerdo de concejo que formalice la decisin
adoptada deber ser emitido en el plazo mximo de
cinco das hbiles luego de llevada a cabo la sesin,
asimismo, debe notificarse al solicitante de la vacancia
y a la autoridad cuestionada, respetando fielmente las
formalidades de los artculos 21 y 24 de la LPAG.
i) En caso de que se interponga recurso de apelacin, se
debe remitir el expediente original, salvo el acta de la sesin
extraordinaria, que podr ser cursada en copia certificada
por fedatario, dentro del plazo mximo e improrrogable de
tres das hbiles luego de su presentacin, siendo potestad
exclusiva del Jurado Nacional de Elecciones calificar su
inadmisibilidad o improcedencia.
Finalmente, cabe recordar que todas estas acciones
establecidas son dispuestas por este Supremo Tribunal
Electoral en uso de las atribuciones que le han sido conferidas
por la Constitucin Poltica del Per, bajo apercibimiento de
que, en caso de incumplimiento, se remitan copias de los
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
distrito fiscal que corresponda, para que las remita al fiscal
provincial penal respectivo, a fin de que evale la conducta de
los integrantes del Concejo Distrital de Marcona, con relacin
al artculo 377 del Cdigo Penal.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Crdova, por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo primero.- Declarar NULO el Acuerdo de
Concejo Municipal N 028-2016-MDM, del 24 de mayo
de 2016, adoptado como consecuencia de lo resuelto
en la sesin extraordinaria del 16 de mayo de 2016, que
rechaz la solicitud de vacancia presentada por Rogelio
Csar Romn Morazzani contra Pedro Ivn Torres Obando,
alcalde de la Municipalidad Distrital de Marcona, provincia
de Nazca, departamento de Ica.
Artculo segundo.- DEVOLVER los actuados al Concejo
Distrital de Marcona a fin de que convoque nuevamente
a sesin extraordinaria y DISPONER que vuelva a emitir
pronunciamiento sobre el pedido de declaratoria de vacancia,
de acuerdo con lo establecido en los considerandos de la
presente resolucin, bajo apercibimiento de remitir copias
de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del distrito fiscal correspondiente, con el objeto
de que se ponga en conocimiento del fiscal provincial penal
de turno, para que evale la conducta de los integrantes de
dicho concejo, conforme a sus competencias.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1444184-3
Declaran nulo Acuerdo de Concejo que
rechaz y declar infundada solicitud de
vacancia formulada contra alcaldesa y
regidor del Concejo Provincial de Huaral,
departamento de Lima
RESOLUCIN N 1174-2016-JNE
Expediente N J-2016-00580-A01
HUARAL - LIMA
RECURSO DE APELACIN
VACANCIA
Lima, veintids de setiembre de dos mil diecisis
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso de
apelacin interpuesto por Euclides Gonzales Villavicencio,
en contra del Acuerdo de Concejo N 042-2016-MPH-CM,
del 8 de julio de 2016, que rechaz y declar infundada
la solicitud de vacancia que formul contra Ana Aurora
Kobayashi Kobayashi de Muroya y Julio Ernesto Riquelme
Vilca, alcaldesa y regidor, respectivamente, del Concejo
Provincial de Huaral, departamento de Lima, por la causal
de contravencin a las restricciones de contratacin,
prevista en el artculo 22, inciso 9, concordante con
el artculo 63, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, con el Expediente acompaado N
J-2016-00580-T01, y odos los informes orales.
ANTECEDENTES
De la solicitud de vacancia
El 22 de abril de 2016 (fojas 54 a 114), Euclides Gonzales
Villavicencio present ante el Jurado Nacional de Elecciones
su solicitud de vacancia contra Ana Aurora Kobayashi
Kobayashi de Muroya y Julio Ernesto Riquelme Vilca,
alcaldesa y regidor, respectivamente, del Concejo Provincial
de Huaral, departamento de Lima, por la causal establecida
en el artculo 22, inciso 9, concordante con el artculo 63,
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en
adelante, LOM), referida a las restricciones de contratacin.
Al respecto, sostuvo que las autoridades cuestionadas
infringieron las restricciones de contratacin, debido a que
ambas se beneficiaron personalmente de los contratados
celebrados por la municipalidad con Csar Augusto Alayo
Ramos y Carlos Eduardo Moiss La Rosa Minaya, con el
objeto de que brinden servicios como asesor legal externo
y servidor por terceros, respectivamente.
En concreto, refiere que tanto la alcaldesa como
el regidor utilizaron los servicios brindados por dicho
personal para que asuman su defensa legal en los
procesos o procedimientos que se les siguen a ttulo
personal, tales como los que se tramitan en la Carpeta
Fiscal N 342-2015, ante la Fiscala Provincial Corporativa
Especializada en delitos de corrupcin de funcionarios del
distrito fiscal de Huaura; en los Expedientes N J-2015-
00170-T01, y N J-2015-00221-T01, ambos sobre
declaratoria de vacancia.
Por ltimo, afirma que dichas autoridades, incluso,
aprobaron irregularmente y a nombre propio la Ordenanza
Municipal N 016-2015-MPH, publicada en el Diario Oficial
El Peruano, el 20 de octubre de 2015, a fin de beneficiarse
de la defensa legal gratuita solventada por el municipio,
para defender sus causas particulares.
Los descargos de las autoridades cuestionadas
Seguidamente, el 8 de julio de 2016 (fojas 186 a 201),
las autoridades cuestionadas presentaron sus descargos
con el propsito de que se declare la improcedencia de la
solicitud de vacancia.
En tal sentido, sealaron que los servicios de defensa
legal prestados por el abogado Csar Augusto Alayo
Ramos y Carlos Eduardo Moiss La Rosa Minaya,
en los procedimientos que se indican en la solicitud,
son producto del contrato celebrado a ttulo oneroso y
personal en su condicin de particulares, mas no como
autoridades municipales, por lo que son distintos de los
servicios materia de los contratos que dichas personas
suscribieron con la municipalidad.
Por lo tanto, concluyen que no existe ningn beneficio
ni desmedro del patrimonio municipal, y que el contrato
suscrito por los mencionados profesionales con la
municipal, al tener naturaleza civil y no subordinada, no
genera ningn impedimento para que sean contratados
de forma particular.
El pronunciamiento del concejo municipal
Mediante Acuerdo de Concejo N 042-2016-MPH-CM
(fojas 44 a 46), arribado en la sesin extraordinaria del 8
de julio de 2016 (fojas 206 a 218), el concejo municipal,
con la asistencia de sus doce integrantes, por mayora,
rechaz y declar infundada la solicitud de vacancia
interpuesta.
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
El recurso de apelacin del solicitante
Frente a dicha decisin, el 4 de agosto de 2016 (fojas
2 a 43), Euclides Gonzales Villavicencio interpuso recurso
de apelacin, a fin de que la decisin del concejo municipal
sea reexaminada por el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, para lo cual reprodujo los fundamentos de su
solicitud.
CUESTIN EN DISCUSIN
Este Supremo Tribunal Electoral debe determinar
si cabe declarar la vacancia de Ana Aurora Kobayashi
Kobayashi de Muroya y Julio Ernesto Riquelme Vilca,
alcaldesa y regidor, respectivamente, del Concejo
Provincial de Huaral, departamento de Lima, por la causal
establecida en el artculo 22, inciso 9, concordante con
el artculo 63, de la LOM, con relacin a los contratos
celebrados por la comuna con Csar Augusto Alayo
Ramos y Carlos Eduardo Moiss La Rosa Minaya, a fin
de que brinden servicios como asesor legal externo y
servidor por terceros, respectivamente.
CONSIDERANDOS
Sobre la causal de vacancia prevista en el artculo
22, numeral 9, concordante con el artculo 63, de la
LOM
1. Este Supremo Tribunal Electoral, en un uniforme
y reiterada jurisprudencia, estableci que la causal
de vacancia por contravencin a las restricciones de
contratacin requiere de la aplicacin de una evaluacin
tripartita y secuencial, en los siguientes trminos:
a. Si existe un contrato, en el sentido amplio del
trmino, con excepcin del contrato de trabajo de la propia
autoridad, cuyo objeto sea un bien municipal.
b. Si se acredita la intervencin, en calidad de
adquirente o transferente, del alcalde o regidor como
persona natural, por interpsita persona o de un tercero
(persona natural o jurdica) con quien el alcalde o regidor
tenga un inters propio (si la autoridad forma parte de
la persona jurdica que contrata con la municipalidad en
calidad de accionista, director, gerente, representante o
cualquier otro cargo), o un inters directo (si se advierte
una razn objetiva por la que pueda considerarse que
el alcalde o regidor tendra algn inters personal con
relacin a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con
sus padres, con su acreedor o deudor, etctera).
c. Si, de los antecedentes, se verifica que existe un
conflicto de intereses entre la actuacin de la autoridad
edil en dicha condicin y su posicin o actuacin como
persona particular.
Adicionalmente, cabe indicar que el anlisis de los
elementos sealados es secuencial, en la medida en que
cada uno es condicin para la existencia del siguiente. En
ese escenario, se proceder al anlisis de cada uno de los
referidos elementos en el caso concreto.
Anlisis del caso
2. En este caso, se aprecia que la imputacin que
se dirige en contra de las autoridades cuestionadas se
fundamenta en los contratos celebrados por la comuna
con Csar Augusto Alayo Ramos y Carlos Eduardo
Moiss La Rosa Minaya, a fin de que brinden servicios
como asesor legal externo y servidor por terceros,
respectivamente, a cambio de la correspondiente
contraprestacin econmica. En ese escenario, el
recurrente considera que la alcaldesa y su primer regidor
se beneficiaron personalmente de dicha contratacin,
pues emplearon los servicios prestados por dicho
personal para el ejercicio de su defensa particular en los
procesos o procedimientos que tienen ante el Ministerio
Pblico, ante el propio concejo municipal o ante el Jurado
Nacional de Elecciones.
3. As, cabe sealar que, aun cuando, en este caso,
no est en controversia la existencia de los contratos
celebrados por la entidad edil con Csar Augusto Alayo
602111
Ramos y Carlos Eduardo Moiss La Rosa Minaya, se
advierte que los mismos no fueron incorporados, de oficio,
por el concejo municipal, a fin de que se pueda emitir un
pronunciamiento vlido sobre el fondo, dado que, para
resolver la solicitud del recurrente, resulta necesario
conocer con exactitud el objeto, plazo y condiciones de la
contratacin de cada uno de estos.
4. Es ms, pese a que, en la solicitud el recurrente
ofreci algunos documentos que acreditan la contratacin
de Csar Augusto Alayo Ramos, como la Orden de
Servicio N 000416-2015 (fojas 70) y el Comprobante de
Pago N 01242 (fojas 71), as como de Carlos Eduardo
Moiss La Rosa Minaya, conforme consta del reporte de
transparencia econmica obtenido del portal electrnico
institucional del Ministerio de Economa y Finanzas; y
que, en los descargos (fojas 186 a 201), las autoridades
cuestionadas indicaron que el primero tambin suscribi
el Contrato N 030-2015-MPH, con base en la buena
pro que le fue otorgada en la Adjudicacin de Menor
Cuanta N 012-2015, derivada de la Adjudicacin Directa
Selectiva N 007-2015-MPH, para la Contratacin del
Servicio de Asesora Legal Externa en materia municipal,
el concejo municipal no incorpor dichos contratos, ni los
contratos de locacin de servicios u rdenes de servicios
de Carlos Eduardo Moiss La Rosa Minaya.
5. Igualmente, con el objetivo de dilucidar la existencia
de algn inters propio o directo de las autoridades
cuestionadas, resultaba importante que se incorporen
documentos relacionados con los mencionados
contratos, tales como los informes de actividades, la
conformidad del servicio, los comprobantes de pago
y los documentos que acrediten la prestacin de los
servicios objeto de la contratacin (informes legales del
asesor externo, demandas, contestaciones, denuncias,
actas de diligencias, entre otros), los cuales debieron ser
requeridos al rea correspondiente.
6. De similar modo, en la solicitud se cuestiona
que, para el ejercicio de su defensa en sus procesos o
procedimientos personales, las autoridades cuestionadas
se beneficiaron de lo regulado en la Ordenanza Municipal
N 016-2015-MPH, del 2 de octubre de 2015, publicada
en el Diario Oficial El Peruano, el 20 de octubre de 2015,
que establece los Lineamientos para la defensa de la
Alcalda, Regidores, Funcionarios y Servidores Pblicos,
a travs de la Asesora Legal Externa de la Municipalidad
Provincial de Huaral, por el ejercicio regular de sus
funciones. En tal sentido, tambin era necesario que
se requiera al rea competente que emita un informe
documentado y detallado sobre si la alcaldesa y el regidor
cuestionado solicitaron el acceso a la defensa por parte
de la asesora legal externa, conforme al procedimiento
contemplado en la citada ordenanza municipal.
7. Es ms, en la medida en que las autoridades
cuestionadas alegaron haber contratado de manera
personal y onerosa al asesor legal externo de la comuna
para la defensa de sus intereses, corresponda que
se incorpore el comprobante de pago o los recibos por
honorarios otorgados por el abogado Csar Augusto
Alayo Ramos, por sus servicios legales prestados de
forma particular, a favor de tales autoridades ediles.
8. A todo ello, es necesario sealar que, en tanto
rgano de primera instancia, el concejo municipal tiene la
obligacin de dirigir e impulsar de oficio los procedimientos
de vacancia, a fin de verificar plenamente los hechos que
sirven de sustento a sus decisiones. Para ello, deben
disponer la realizacin de todas las diligencias probatorias
que sean necesarias para determinar la veracidad o
falsedad de los hechos que se imputan, pues el artculo
162.1 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General (en adelante, LPAG), prev que
la carga de la prueba se rige por el principio de impulso
de oficio, precisamente, para cautelar el cumplimiento
del principio de verdad material, constriendo al
rgano competente a resolver con sujecin a hechos
materialmente verdaderos, independientemente de que
ellos hayan sido alegados y probados por el administrado.
9. Por lo tanto, en vista de que el acuerdo de concejo
impugnado fue adoptado quebrantando los principios de
impulso de oficio y de verdad material, lo que ocasion
que los miembros del concejo resolvieran la solicitud
del recurrente sin contar con los elementos de juicio
602112 NORMAS LEGALES
requeridos para formarse conviccin en torno a la
concurrencia o no de la causal de vacancia invocada en la
presente controversia jurdica, debe declararse la nulidad
del citado acuerdo de concejo, de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 10, numeral 1, de la LPAG.
10. En consecuencia, se hace necesario ordenar al
concejo municipal para que, a travs de la alcaldesa,
en tanto mxima autoridad administrativa municipal,
disponga que los funcionarios de las reas competentes
(Gerencia Municipal, Contabilidad, Tesorera, Logstica,
Control Patrimonial, Procuradura Pblica, entre otros)
de la municipalidad, bajo responsabilidad y en el plazo
mximo de diez das hbiles, incorporen al expediente conferidas por la Constitucin Poltica del Per, bajo
de vacancia la siguiente documentacin:
a. El original o copia certificada de todos los contratos
suscritos entre la municipalidad y Csar Augusto Alayo
Ramos, durante la actual gestin municipal.
b. El original o copia certificada de todos los contratos
suscritos entre la municipalidad y Carlos Eduardo Moiss
La Rosa Minaya, durante la actual gestin municipal.
c. Un informe detallado y documentado emitido por
el rea competente sobre los informes de actividades,
conformidades de servicios, comprobantes de pago u otros
documentos que acrediten la prestacin de los servicios
objeto de la contratacin (informes legales, demandas,
contestaciones, denuncias, acta de diligencias, etc.) de
Csar Augusto Alayo Ramos, y, con mayor incidencia, de
aquellos emitidos durante los meses que intervino como
abogado particular de las autoridades cuestionadas.
d. Un informe detallado y documentado emitido por
el rea competente sobre los informes de actividades,
conformidades de servicios, comprobantes de pago u
otros documentos que acrediten la prestacin de los
servicios objeto de la contratacin de Carlos Eduardo
Moiss La Rosa Minaya, y, con mayor incidencia, de
aquellos emitidos durante los meses en los que el
abogado Csar Augusto Alayo Ramos, le autoriz para el
recojo de copia y notificaciones en la investigacin fiscal
seguida en contra de las autoridades cuestionadas.
e. Un informe detallado y documentado del rea
correspondiente sobre si la alcaldesa y el primer regidor,
durante la actual gestin, solicitaron la defensa y asesora
del asesor legal externo, en virtud de la Ordenanza
Municipal N 016-2015-MPH, del 2 de octubre de 2015,
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 20 de octubre
de 2015.
f. Los contratos, recibos por honorarios o comprobantes
de pago de servicios, otorgados por el abogado Csar
Augusto Alayo Ramos, por sus servicios particulares en
la defensa procesal de la alcaldesa y del primer regidor.
g. Toda la dems documentacin que sea pertinente.
11. De otro lado, tambin se debe requerir al concejo
municipal para que cumpla con realizar las siguientes
acciones
a. Notificar al solicitante y a las autoridades
cuestionadas los documentos incorporados al
procedimiento, en cumplimiento de lo dispuesto
precedentemente, y otorgarles el plazo mximo de cinco
das hbiles para que formulen sus absoluciones o
alegatos.
b. A su vez, deben convocar a sesin extraordinaria, en
un plazo mximo de quince das hbiles, luego de haber
recibido los documentos sealados precedentemente. En
caso de que la alcaldesa no cumpla con la convocatoria
dentro del plazo establecido, el primer regidor, o cualquier
otro, tiene la facultad de convocar a sesin extraordinaria,
previa notificacin escrita al burgomaestre, conforme lo
establece el artculo 13 de la LOM. Entre la notificacin
de la convocatoria y la sesin extraordinaria debe mediar,
cuando menos, un lapso de cinco das hbiles.
c. Concurrir a la sesin extraordinaria y suscribir la
respectiva acta de sesin de concejo, en la cual se dejar
constancia de las inasistencias injustificadas a efectos de
lo dispuesto en el artculo 22, numeral 7, de la LOM.
d. Consignar en el acta de la sesin convocada las
firmas de todos los asistentes al acto sealado. Adems,
la decisin que declara o rechaza la vacancia deber ser
formalizada mediante acuerdo de concejo.
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
e. Remitir la constancia o resolucin que declara
consentido el acuerdo adoptado, en caso de que no haya
sido materia de impugnacin, para proceder al archivo del
presente expediente.
f. Elevar toda la documentacin que conforma el
expediente administrativo en original, o copias certificadas,
de ser el caso, en un plazo mximo de tres das hbiles,
luego de haber sido presentado el recurso de apelacin.
12 Para concluir, debe recordarse que todas estas
acciones son dispuestas por este Supremo Tribunal
Electoral, en uso de las atribuciones que le han sido
apercibimiento de que, en caso de incumplimiento, se
remitirn copias de los actuados al presidente de la Junta
de Fiscales Superiores del distrito fiscal de Huaura, para
que las remita al fiscal provincial penal respectivo, a fin de
que evale la conducta de los responsables.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Crdova, por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo primero.- Declarar NULO el Acuerdo de
Concejo N 042-2016-MPH-CM, del 8 de julio de 2016,
que rechaz y declar infundada la solicitud de vacancia
que formul contra Ana Aurora Kobayashi Kobayashi de
Muroya y Julio Ernesto Riquelme Vilca, alcaldesa y regidor,
respectivamente, del Concejo Provincial de Huaral,
departamento de Lima, por la causal de contravencin a
las restricciones de contratacin, prevista en el artculo
22, inciso 9, concordante con el artculo 63, de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Artculo segundo.- DEVOLVER los actuados al
Concejo Provincial de Huaral, departamento de Lima,
a efectos de que vuelva a emitir pronunciamiento
sobre la solicitud de declaratoria de vacancia, en las
condiciones y plazos sealados en los considerandos
de la presente resolucin, bajo apercibimiento, en caso
de incumplimiento, de remitir copias de los actuados al
presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito
fiscal de Huaura, para que las remita al fiscal provincial
penal competente, a fin de que evale la conducta de los
responsables.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1444184-4
Confirman Acuerdo de Concejo que
desestim solicitud de vacancia contra
alcalde de la Municipalidad Provincial de
Pisco, departamento de Ica
RESOLUCIN N 1176-2016-JNE
Expediente N J-2016-01243-A01
PISCO - ICA
RECURSO DE APELACIN
Lima, veintids de setiembre de dos mil diecisis
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso
de apelacin que Juan Roberto Daz Buleje interpuso
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
en contra del Acuerdo de Concejo N 032-2016-MPP,
del 24 de junio de 2016, que desestim el recurso de
apelacin formulado en contra de la decisin del concejo
provincial, que mediante Acuerdo de Concejo N 015-
2016-MPP, desestim la solicitud de vacancia de Toms
Villanueva Anda Crisstomo en el cargo de alcalde de
la Municipalidad Provincial de Pisco, departamento de
Ica, por la causal prevista en el artculo 22, numeral 9,
concordante con el artculo 63, de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades; y odo el informe oral.
ANTECEDENTES
Respecto a la solicitud de vacancia
Mediante escrito presentado el 4 de marzo de 2016
(fojas 4 a 17), Juan Roberto Daz Buleje solicit la
vacancia Toms Villanueva Anda Crisstomo en el
cargo de alcalde de la Municipalidad Provincial de Pisco,
departamento de Ica, por considerar que incurri en la
causal prevista en el artculo 22, numeral 9, concordante
con el artculo 63, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades (en adelante, LOM), sobre la base de las
siguientes alegaciones:
a) El Consorcio Miguel Grau se encuentra integrado
por las empresas Construcciones y Maquinarias del
Sur S.A.C. (COMASUR SAC) (98% de participacin)
y Servicios y Construcciones A & L S.A.C. (2% de
participacin); mientras que el Consorcio Los Rosales se
encuentra conformado por la empresa COMASUR SAC
(99% de participacin) y Humberto Amaranto Apolaya
Advncula (1% de participacin).
La Municipalidad Provincial del Pisco celebr un contrato
con el Consorcio Miguel Grau para la ejecucin de la obra
Mejoramiento de la Infraestructura Vial Urbana en el Centro
Poblado Cooperativa Almirante Grau del distrito de Pisco,
por un monto de S/ 6 718 517.08. Asimismo, suscribi un
contrato con el Consorcio Los Rosales para que ejecute la
obra Construccin de Pistas y Veredas en la Urbanizacin
Lotizacin La Esperanza, por un monto de S/ 10 631 272.12.
Estas contrataciones se efectuaron con la finalidad de
favorecer a la empresa COMASUR SAC, cuyo verdadero
propietario es Roberto Fredie Morales Herrera, quien es
amigo personal del alcalde.
De igual forma, seala que este favoritismo del alcalde
tambin se evidenci cuando ejerci el cargo de alcalde de
la Municipalidad Distrital de Tpac Amar Inca, provincia
de Pisco, departamento de Ica (gestin edil 2011-2014),
toda vez que la referida comuna ejecut casi la totalidad
de sus obras con la empresa COMASUR SAC.
Asimismo, sostiene que con el objeto de favorecer
a COMASUR SAC, a travs de las Resoluciones N
788-2014-MDTAI-ALC, N 789-2014-MDTAI-ALC y N
790-2014-MDTAI-ALC, del 31 de diciembre de 2014,
Toms Villanueva Anda Crisstomo, en su condicin de
alcalde de la Municipalidad Distrital de Tpac Amar Inca,
acept el desplazamiento de los servidores Adel Eusebia
Castro Huarcaya, Vilma Esther Basalda Campos y Jorge
Sergio Moreyra Salas, a fin de que presten servicios en la
Municipalidad Provincial de Pisco.
b) El 6 de noviembre de 2015, la entidad edil y la
empresa Creditex S.A.A. suscribieron el documento
denominado Acta de Entendimiento, mediante el cual la
municipalidad se comprometi a abonar a esta ltima
el monto de S/ 360 000.00 por concepto de intereses
correspondientes al cobro indebido del impuesto a la
alcabala del ejercicio fiscal 2000. Pese a que el Tribunal
Fiscal no orden dicha devolucin. Ello, por el inters
directo del alcalde de favorecer a esta empresa que fue
su exempleadora.
Descargos de la autoridad edil
El 5 de abril de 2016 (fojas 68 a 75), el alcalde Toms
Villanueva Anda Crisstomo present su escrito de
descargo en el cual seal sustancialmente lo siguiente:
Sobre los contratos celebrados con interpsita
persona:
602113
a) El solicitante de la vacancia no ha probado que
Roberto Fredie Morales Herrera es el propietario real de
COMASUR SAC., as como tampoco acredita que es
amigo personal del alcalde.
b) Las contrataciones efectuadas para la ejecucin
de las obras Mejoramiento de la Infraestructura Vial
Urbana en el Centro Poblado Cooperativa Almirante
Grau del distrito de Pisco, y Construccin de Pistas y
Veredas en la Urbanizacin Lotizacin La Esperanza,
cumplieron con el procedimiento establecido en la Ley
de Contrataciones y fueron convocadas a travs de
sus respectivos procesos de licitacin pblica, en los
cuales no se formul ninguna observacin, por lo que
no existi injerencia ni anormalidad en la adjudicacin
de la buena pro a la empresa COMASUR SAC.
c) A travs de la Resolucin de Alcalda N
790-2014-MDTAI, la Municipalidad Distrital de Tpac
Amar Inca, como entidad de origen, acept el
desplazamiento del servidor Jorge Sergio Moreyra Salas
a efectos de que preste servicios en la Municipalidad
Provincial de Pisco, posteriormente, la entidad de
destino, esto es, la comuna provincial, efectu la
designacin del referido servidor mediante Resolucin
de Alcalda N 019-2015-MPP, lo cual evidencia que
este procedimiento se realiz correctamente.
d) Los funcionarios de confianza renen todas
las exigencias legales y estn designados en cargos
estructurales conforme a la ordenanza que aprueba el
Cuadro de Asignacin de Personal (CAP).
Sobre el pago a la empresa CREDITEX S.A.A.:
a) Mediante Resolucin del Tribunal Fiscal N
00672-2-2002, del 8 de febrero de 2002, se revoc la
Resolucin N 493-2000-ALC/MPP del 1 de agosto del
2000, y la Resolucin N 264-2000-ALC/MPP, del 17 de
mayo del 2000, en el extremo referido a la Resolucin
de Determinacin N 001-2000-DRHM/MPP, acotada a
CREDITEX S.A.A. por concepto de pago de alcabala.
b) Dado que la empresa CREDITEX S.A.A. efectu
un pago indebido por alcabala, de acuerdo con el artculo
38 del Decreto Supremo N 133-2013-EF, corresponda,
adems de la devolucin del importe, el pago de los
intereses legales.
c) La liquidacin de intereses efectuada por la
Municipalidad Provincial de Pisco estableci un monto de
S/ 909 585.18, mientras que la liquidacin de CREDITEX
S.A.A. fij el monto de S/ 2 095 969.00, por consiguiente
el acta de entendimiento resulta favorable a entidad edil.
Pronunciamiento del Concejo Provincial de Pisco
En sesin extraordinaria del 14 de abril de 2016 (fojas
301 a 314), con la presencia de todos sus integrantes, el
Concejo Provincial de Pisco, por mayora (siete votos en
contra), rechaz la solicitud de vacancia interpuesta contra
el alcalde Toms Villanueva Anda Crisstomo.
La decisin del concejo distrital se materializ a travs
del Acuerdo de Concejo N 015-2016-MPP (fojas 196 y
197).
El recurso de reconsideracin
El 11 de mayo de 2016 (fojas 203 a 213), Juan Roberto
Daz Buleje interpuso recurso de reconsideracin en
contra del acuerdo de concejo adoptado en la sesin
extraordinaria del 14 de abril de 2016, sobre la base de
los argumentos expuestos en la solicitud de vacancia.
La decisin del Concejo Provincial de Pisco
En Sesin Extraordinaria del 21 de junio de 2016
(fojas 315 a 322), llevada a cabo con la presencia de
todos sus integrantes, el Concejo Provincial de Pisco,
por mayora (siete votos en contra), rechaz el recurso
de reconsideracin interpuesto por Juan Roberto Daz
Buleje.
Sobre el recurso de apelacin
El 15 de julio de 2016 (fojas 263 a 272), Juan Roberto
Daz Buleje interpuso recurso de apelacin en contra
602114 NORMAS LEGALES
del Acuerdo de Concejo N 032-2016-MPP, del 24 de
junio de 2016, reiterando las imputaciones expuestas en
la solicitud de vacancia.
CUESTIN EN DISCUSIN
En el presente caso, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones deber establecer si Toms Villanueva Anda
Crisstomo, alcalde de la Municipalidad Provincial de
Pisco, incurri en la causal de vacancia por restricciones
en la contratacin prevista en el artculo 22, numeral 9,
concordante con el artculo 63.
CONSIDERANDOS
Sobre la causal de vacancia prevista en el artculo
22, numeral 9, concordante con el artculo 63, de la
LOM
1. Es posicin constante de este Supremo Tribunal
Electoral considerar que el artculo 22, numeral 9,
concordante con el artculo 63, de la LOM, tiene por finalidad
la proteccin de los bienes municipales, precepto de vital
importancia para que las municipalidades cumplan con las
funciones y propsitos de desarrollo integral, sostenible y
armnico de su circunscripcin. En vista de ello, dicha norma
entiende que estos bienes no estaran lo suficientemente
protegidos cuando quienes estn a cargo de su proteccin
(alcaldes y regidores) contraten, a su vez, con la misma
municipalidad, y prev, por lo tanto, que las autoridades que
as lo hicieren sean retiradas de sus cargos.
2. As pues, mediante la Resolucin N 171-2009-JNE,
este Supremo Tribunal Electoral estableci tres elementos
que configuran la causal contenida en el artculo 63 de la
LOM: i) la existencia de un contrato, en el sentido amplio
del trmino, con excepcin del contrato de trabajo de la
propia autoridad, cuyo objeto sea un bien municipal; ii) la
intervencin, en calidad de adquirente o transferente, del
alcalde o regidor como persona natural, por interpsita
persona o de un tercero (persona natural o jurdica) con
quien el alcalde o regidor tenga un inters propio (si la
autoridad forma parte de la persona jurdica que contrata con
la municipalidad en calidad de accionista, director, gerente,
representante o cualquier otro cargo) o un inters directo (si
se advierte una razn objetiva por la que pueda considerarse
que el alcalde o regidor tendra algn inters personal con
relacin a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con
sus padres, con su acreedor o deudor, etctera); y iii) la
existencia de un conflicto de intereses entre la actuacin del
alcalde o regidor, en su calidad de autoridad representativa
municipal, y su posicin o actuacin como persona particular
de la que se advierta un aprovechamiento indebido.
Asimismo, este rgano colegiado precis que el
anlisis de los elementos sealados es secuencial, en la
medida en que cada uno es condicin para la existencia
del siguiente.
3. En esa lnea, una vez precisados los alcances del
artculo 22, inciso 9, concordante con el artculo 63, de la
LOM, en la jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones, se proceder a valorar la conexin lgica
de los hechos imputados con la solicitud de declaratoria
de vacancia.
Anlisis del caso concreto
4. En el presente caso, conforme se advierte de los
antecedentes de la presente resolucin, el solicitante de la
vacancia alega que Toms Villanueva Anda Crisstomo
infringi las restricciones en la contratacin, sobre la base
de los siguientes hechos: i) haber tenido un inters en
que la Municipalidad Provincial de Pisco contrate con el
Consorcio Miguel Grau y con el Consorcio Los Rosales,
para favorecer a Roberto Fredie Morales Herrera, quien
es amigo personal del alcalde, y verdadero propietario
de la empresa COMASUR SAC, la cual integra los
referidos consorcios con una participacin de 98 y 99
%, respectivamente; y ii) haber tenido inters en que
la entidad edil suscriba el Acta de Entendimiento que
dispone la devolucin de S/ 360 000.00 a favor de la
empresa Creditex S.A.A. para favorecerla porque fue
su exempleadora.
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
5. Ahora bien, de acuerdo con el esquema propuesto
en el segundo considerando de la presente resolucin,
se debe establecer si concurren los tres elementos que
configuran la causal de vacancia por infraccin de las
restricciones en la contratacin, en los hechos imputados
en la solicitud de vacancia.
Con relacin a los contratos de obra y la empresa
COMASUR SAC
6. En cuanto al primer elemento, obra en autos de
fojas 151 a 155, el contrato de Ejecucin de Obra N
001-2015-MPP/GM, del 22 de octubre de 2015, suscrito
entre la Municipalidad Provincial de Pisco y el Consorcio
Miguel Grau integrado por las empresas COMASUR
SAC y Servicios y Construcciones A & L S.A.C., cuyo
representante legal es Ral Renato Torres Sierra.
As tambin, obra en autos el contrato de Ejecucin de Obra
N 002-2015-MPP/GM, del 22 de octubre de 2015, suscrito
entre la Municipalidad Provincial de Pisco y el Consorcio Los
Rosales integrado por las empresas COMASUR SAC y el
ingeniero Humberto Amaranto Apolaya, cuyo representante
legal es Johny Edwin Morales Herrera (fojas 99 a 104).
7. Los documentos citados en el considerando
precedente demuestran la relacin contractual entre la
Municipalidad Provincial de Pisco y la empresa COMASUR
SAC, integrante de los consorcios Miguel Grau (98%
de participacin) y Los Rosales (99% de participacin),
respecto de la ejecucin de las obras Mejoramiento de
la Infraestructura Vial Urbana en el Centro Poblado
Cooperativa Almirante Grau del distrito de Pisco por un
monto de S/ 6 718 517.08, y Construccin de Pistas y
Veredas en la Urbanizacin Lotizacin La Esperanza
por un monto de S/ 10 631 272.12; respectivamente.
8. En esa medida, se verifica la concurrencia del primer
elemento, esto es, la existencia de un vnculo contractual
entre la entidad edil y la empresa COMASUR SAC
integrante de los referidos consorcios, correspondiendo,
por consiguiente, pasar al anlisis del siguiente elemento.
9. Respecto al segundo elemento de anlisis, en el
presente caso se requiere determinar la intervencin
del burgomaestre en ambos extremos de la relacin
patrimonial, esto es, en su condicin autoridad municipal,
y a la vez, como persona natural, por interpsita persona
o de un tercero con quien dicha autoridad tenga un inters
propio o un inters directo.
10. Ahora bien, el solicitante de la vacancia sostiene que
la participacin del alcalde se efectu mediante interpsita
persona o de un tercero, esto es, a travs de Roberto
Fredie Morales Herrera, quien es amigo personal de la
autoridad edil, adems de ser el verdadero propietario de
COMASUR SAC; sin embargo, no precisa si este inters
es propio o directo.
11. En esa lnea, es necesario recordar que el inters
propio se evidencia, si la autoridad forma parte de la
persona jurdica que contrata con la municipalidad en
calidad de accionista, director, gerente, representante o en
cualquier otro cargo. No obstante ello, en el presente caso,
no se ha aportado medio probatorio alguno que permita
determinar que el alcalde forma parte de COMASUR
SAC; por el contrario, de la consulta RUC efectuada en el
portal electrnico de la SUNAT http://www.sunat.gob.pe/
cl-ti-itmrconsruc/jcrS00Alias, se acredita que el gerente
general y representante legal de la referida empresa es
Johny Edwin Morales Herrera.
12. Asimismo, cabe precisar que no se encuentra
probado que Roberto Fredie Morales Herrera es el
verdadero propietario de COMASUR, as como tampoco
est acreditado que este supuesto amigo personal del
alcalde es hermano de Johny Edwin Morales Herrera.
13. De igual forma, tampoco se advierte que exista una
relacin de parentesco o alguna de carcter contractual
u obligacional (de crdito o deuda) entre el alcalde y el
representante de COMASUR SAC, que pueda erigirse
como prueba idnea para evidenciar el inters directo al
momento de efectuar las contrataciones cuestionadas.
14. En consecuencia, no se evidencia, de manera
clara e indubitable, que la autoridad edil cuestionada
haya tenido inters directo o propio en las contrataciones
materia de anlisis, ms an si estas se efectuaron a
travs de las respectivas licitaciones pblicas realizadas
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
por un Comit Especial del cual el burgomaestre no
formaba parte, as como tampoco se aprecia que haya
ejercido intervencin alguna sobre sus miembros.
15. Adicionalmente, el solicitante alega que el inters
de la autoridad cuestionada estara acreditado en razn de
que, durante el periodo que ejerci el cargo de alcalde de
la Municipalidad Distrital de Tpac Amar Inca, provincia de
Pisco, departamento de Ica (2011-2014), casi la totalidad
de las obras ejecutadas fueron otorgadas a la empresa
COMASUR SAC. Al respecto, cabe precisar, que el hecho de
que el comit de seleccin adjudique la buena pro de las obras y
servicios a determinada empresa en ms de una oportunidad,
no acredita en forma alguna la relacin de inters entre la
contratista y la autoridad edil, dado que, lo que corresponde
acreditar, es la relacin o vinculacin entre la autoridad y la
contratista, que evidencie de manera clara y objetiva el inters
de la autoridad de favorecer a la empresa, con la consiguiente
vulneracin a las restricciones en la contratacin. Siguiendo
ese mismo razonamiento, el desplazamiento de los servidores
Adel Eusebia Castro Huarcaya, Vilma Esther Basalda
Campos y Jorge Sergio Moreyra Salas, a fin de que presten
servicios en la Municipalidad Provincial de Pisco, tampoco
acredita el elemento de inters.
16. Consecuentemente, en vista de que no se ha
acreditado el segundo elemento de la evaluacin tripartita,
y dado su carcter secuencial, en la medida en que
cada uno es condicin para la existencia del siguiente,
resulta inoficioso analizar la existencia de un conflicto de
intereses en la actuacin del citado alcalde respecto a las
contrataciones efectuadas con COMASUR SAC.
Sobre el reconocimiento de pago a la empresa
CREDITEX SAC
17. Con relacin al primer elemento, a fojas 105, obra el
documento denominado Acta de Entendimiento, celebrado el
6 de noviembre de 2015, entre la Municipalidad Provincial de
Pisco y la Empresa Creditex S.A.A., sobre el pago de intereses
correspondientes al cobro indebido del impuesto de alcabala del
ejercicio fiscal 2000, en el cual se estableci el monto de S/ 360
000.00 por concepto de intereses a favor de Creditex S.A.A., que
seran pagados por la entidad municipal en tres cuotas de S/ 120
000.00 por cada ao, durante los aos 2016, 2017 y 2018.
En esa medida, estamos ante un acuerdo de voluntades
con un contenido eminentemente patrimonial sobre
recursos municipales, por tanto, se encuentra acreditada la
concurrencia del primer elemento constitutivo de la causal
bajo anlisis.
18. En cuanto al segundo elemento de anlisis,
como ya se ha establecido, se requiere determinar la
intervencin de la autoridad cuestionada como persona
natural, por interpsita persona o de un tercero con quien
dicha autoridad tenga un inters propio o un inters directo.
19. Al respecto, no se han aportado medios probatorios
idneos que permitan evidenciar una razn objetiva
por la que pueda considerarse que el alcalde tena un
inters personal en que a travs del referido documento
la comuna provincial reconociera el pago de intereses
derivados del cobro indebido del impuesto a la alcabala
del ejercicio fiscal 2000.
20. Ello, en atencin a que, se alega que el alcalde
habra favorecido a Creditex S.A.A., dado que fue
su empleadora. As, con la finalidad de probar esta
afirmacin a travs del escrito presentado el 8 de abril
de 2016 (fojas 45 a 67, incluido anexos), se present
copia literal de la partida electrnica de la Cooperativa
de Servicios Mltiples de los ex trabajadores de la Ca
Textil El Progreso Limitada, lo cual no prueba en modo
alguno la vinculacin imputada, dicho en otros trminos,
a efectos de la configuracin de la causal de declaratoria
de vacancia prevista en el artculo 22, numeral 9, de la
LOM, no resulta admisible la invocacin de conexiones o
vnculos indirectos.
21. En este mismo sentido, no se encuentra acreditado
que el reconocimiento de pago de intereses se haya
celebrado con el deliberado inters de que el burgomaestre
obtenga algn beneficio en forma personal o a travs de la
empresa por ser un tercero vinculado a esta.
22. Aunado a ello, se debe considerar que no
se cuenta con un informe del rgano de control que
permita evidenciar que dicho reconocimiento a favor de
602115
la empresa Creditex S.A.A., en efecto, es lesivo a los
intereses municipales.
23. Por tales motivos, atendiendo a que no se cumple
satisfactoriamente con el segundo elemento, y teniendo en
cuenta que para que se declare vlidamente la vacancia
en el cargo de alcalde o regidor, en virtud de lo dispuesto
en el numeral 9 del artculo 22 de la LOM, se requiere
de la concurrencia de los tres elementos descritos en
el considerando segundo de la presente resolucin, el
pedido de vacancia no puede ser amparado.
Cuestin adicional
24. De otro lado, el que este Supremo Tribunal Electoral
considere que la autoridad cuestionada no ha incurrido en
la causal de vacancia por restricciones de contratacin,
en tanto no han concurrido los tres elementos de anlisis,
no supone en modo alguno la convalidacin de las
imputaciones sobre el desplazamiento de personal, las
contrataciones con determinada empresa o un indebido
pago de intereses. As pues, corresponde remitir copia de
los actuados a la Contralora General de la Repblica, a
efectos de que este organismo constitucional autnomo
y ente rector del Sistema Nacional de Control proceda
conforme a sus competencias en atencin a lo dispuesto
en el artculo 199 de la Constitucin Poltica del Per.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Crdova, por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Juan Roberto Daz Buleje,
en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo N
015-2016-MPP, que desestim la solicitud de vacancia
de Toms Villanueva Anda Crisstomo en el cargo
de alcalde de la Municipalidad Provincial de Pisco,
departamento de Ica, por la causal prevista en el artculo
22, numeral 9, concordante con el artculo 63, de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Artculo Segundo.- REMITIR copia de los actuados
a la Contralora General de la Repblica para su
conocimiento, evaluacin y fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1444184-5
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Designan responsables de ingresar y
publicar la informacin del TUPA de la
ONPE en el Portal de Servicios al Ciudadano
y Empresas, as como la actualizacin del
Portal de Transparencia de la ONPE
RESOLUCIN JEFATURAL
N 000231-2016-J/ONPE
Lima, 18 de octubre de 2016
602116 NORMAS LEGALES
VISTOS: el Informe N 000099-2016-GCRC/ONPE de
la Gerencia de Comunicaciones y Relaciones Corporativas
y el Informe N 000403-2016-GAJ/ONPE de la Gerencia
de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Con Resolucin Jefatural N 000195-2016-J/ONPE
se design como responsables de ingresar y publicar la
informacin del TUPA de la ONPE en el Portal de Servicios
al Ciudadano y Empresas, as como de la actualizacin
del Portal de Transparencia de la ONPE al seor JOSE
CHRISTIAN OLIVERA SANDOVAL (Titular) y a la seora
DORIS ADELA RUIZ CARHUANINI (Suplente);
Mediante Resolucin Jefatural N 224-2016-J/ONPE
se design, a partir del 06 de octubre 2016, a la Sub
Gerente de Relaciones Corporativas de la Gerencia de
Comunicaciones y Relaciones Corporativas;
En ese contexto, la Gerencia de Comunicaciones y
Relaciones Corporativas a travs del Informe N 000099-
2016-GCRC/ONPE solicita designar como miembro titular
a la seora CARMEN IVONNE CONTERNO JUGO, Sub
Gerente de Relaciones Corporativas de la Gerencia de
Comunicaciones y Relaciones Corporativas y como
suplente la seora DORIS ADELA RUIZ CARHUANINI,
Analista 1 de la citada Sub Gerencia;
En uso de las facultades conferidas en el artculo
13 de la Ley N 26487, Ley Orgnica de la ONPE, el
literal s) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin
y Funciones, aprobado por la Resolucin Jefatural N
063-2014-J/ONPE y sus modificatorias y estando a lo
dispuesto en el artculo 5 del Texto nico Ordenado de
la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica, aprobado por Decreto Supremo N
043-2003-PCM, el artculo 4 del Reglamento de la Ley
N 27806, y el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N
293-2006-PCM; y
Con el visado de la Secretara General y de las
Gerencias de Comunicaciones y Relaciones Corporativas
y de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar como responsables de
ingresar y publicar la informacin del TUPA de la ONPE
en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas, as
como de la actualizacin del Portal de Transparencia de
la ONPE, a los siguientes servidores:
TITULAR SUPLENTE
CARMEN IVONNE CONTERNO DORIS ADELA RUIZ CARHUA-
JUGO NINI
Sub Gerente de Relaciones Analista 1 de la Sub Gerencia de
Corporativas de la Gerencia de Relaciones Corporativas de la
Comunicaciones y Relaciones Gerencia de Comunicaciones y
Corporativas Relaciones Corporativas
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto la Resolucin
Jefatural N 000195-2016-J/ONPE.
Artculo Tercero.- Disponer que la presente resolucin
se coloque en lugar visible en cada una de las sedes
administrativas de la Entidad; as como se publique en el
diario oficial El Peruano y en el portal institucional, www.onpe.
gob.pe, dentro del plazo de tres (3) das de su emisin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARIANO AUGUSTO CUCHO ESPINOZA
Jefe
1443413-1
Autorizan viaje de funcionarios a Chile, en
comisin de servicios
RESOLUCIN JEFATURAL
N 000234-2016-J/ONPE
Lima, 20 de octubre del 2016
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
VISTOS: la Carta N 22/M-2016 cursada por el
seor Patricio Valds Aldunate, Presidente del Tribunal
Calificador de Elecciones y el seor Patricio Santamara
Mutis Presidente del Consejo Directivo del Servicio
Electoral; el Oficio N 001419-2016-SG/ONPE de la
Secretara General; el Informe N 000101-2016-GCRC/
ONPE de la Gerencia de Comunicaciones y Relaciones
Corporativas, los Memorandos N 004201 y N 004209-
2016-GAD/ONPE de la Gerencia de Administracin; los
Memorandos N 004431 y N 004453-2016-GPP/ONPE
de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto; as como
el Informe N 000412-2016-GAJ/ONPE de la Gerencia de
Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
A travs de la Carta de vistos, se curs invitacin
al Jefe Nacional de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, a fin de que dos representantes de la Entidad
participen de las elecciones municipales de Chile, a
realizarse el 23 de octubre del presente ao, en donde se
elegirn a alcaldes y concejales de las municipalidades de
345 comunas chilenas;
La Secretara General, mediante el Oficio de
vistos, confirma la participacin del seor ARMANDO
BENJAMIN GARCIA CHUNGA, Gerente de Organizacin
Electoral y Coordinacin Regional y de la seora SESSY
BETSY ALEJOS SEVILLANO DE ESCUDERO, Gerente
de Informacin y Educacin Electoral y Gerente de
Corporativa de Potencial Humano (e) al evento antes
referido;
De conformidad con el artculo 2 de la Ley N 27619,
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, se precisa que las
resoluciones de autorizacin de viajes al exterior se
debern sustentar en el inters nacional o institucional,
bajo responsabilidad;
En ese sentido, resulta importante sealar que la
participacin de representantes de la ONPE en las
elecciones municipales para proveer los cargos de
alcaldes y concejales en 345 comunas chilenas, est
estrictamente ligada a la competencia y quehacer
institucional; como tambin a la poltica de gestin de
la excelencia e innovacin de los procesos electorales;
asimismo, esta experiencia permitir observar cmo
se desarrolla el proceso electoral de acuerdo a la
legislacin vigente e innovaciones implementadas en
sistemas democrticos semejantes, a fin de realizar
mejoras en nuestro sistema, ms aun teniendo en
cuenta la realizacin de las prximas Elecciones
Regionales y Municipales 2018;
De acuerdo a lo indicado por la Gerencia de
Administracin, mediante los memorados de vistos, se
informa que los gastos de pasajes areos ascienden a la
suma de S/ 5,100.00 (Cinco mil cien con 00/100 soles) y
los viticos a la suma de S/ 12,535.60 (Doce mil quinientos
treinta y cinco con 60/100 soles);
Por otro lado, mediante los memorandos de vistos,
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto adjunta los
Certificados de Crdito Presupuestario N 0000001584
y N 0000001585, que otorgan el marco presupuestal
requerido para sufragar los gastos de pasajes areos y
viticos de los servidores antes mencionados;
El literal c) del numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley
N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2016, respecto a los viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos con cargo a recursos
pblicos, establece que el requerimiento de excepciones
adicionales a las previstas en los literales del citado
numeral, para el caso de organismos constitucionalmente
autnomos, sern autorizados por resolucin del Titular
de la Entidad;
Asimismo, el artculo 57 del Reglamento Interno de
Trabajo de la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(RIT de la ONPE), aprobado por la Resolucin Jefatural
N 172-2014-J/ONPE y su modificatoria, seala que
el encargo de funciones se da cuando un trabajador
desempea funciones del titular ausente por vacaciones,
licencia, destaque o comisin de servicio;
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES 602117
En consecuencia, corresponde emitir la Resolucin
Jefatural que autorice el viaje al exterior del seor SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
ARMANDO BENJAMIN GARCIA CHUNGA, Gerente
de Organizacin Electoral y Coordinacin Regional
y de la seora SESSY BETSY ALEJOS SEVILLANO
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
DE ESCUDERO, Gerente de Informacin y Educacin
Electoral y Gerente de Corporativa de Potencial Humano PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
(e), as como el encargo de los citados despachos;
En uso de las atribuciones conferidas en el artculo Autorizan al Banco de Crdito del Per el
13 de la Ley N 26487, Ley Orgnica de la ONPE y
los literales s) y v) del artculo 11 del Reglamento de cierre de agencias y apertura de oficinas
Organizacin y Funciones de la ONPE, aprobado con especiales en los departamentos de Lima,
la Resolucin Jefatural N 063-2014-J/ONPE y sus Ucayali, Ica y la Provincia Constitucional del
modificatorias; y estando a lo dispuesto por la Ley N
27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior Callao
de servidores y funcionarios pblicos y su Reglamento,
RESOLUCIN SBS N 5402-2016
aprobado mediante Decreto Supremo N 047-2002-PCM
y su modificatoria;
Lima, 11 de octubre de 2016
Con el visado de la Secretara General, de las
Gerencias de Asesora Jurdica, de Comunicaciones y LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
Relaciones Corporativas, de Planeamiento y Presupuesto
y de Administracin; VISTA:
SE RESUELVE: La solicitud presentada por el Banco de Crdito del
Per para que esta Superintendencia autorice el cierre
Artculo Primero.- Autorizar el viaje al exterior del de cuatro (04) agencias, segn se indica en la parte
seor ARMANDO BENJAMIN GARCIA CHUNGA, Gerente resolutiva; y,
de Organizacin Electoral y Coordinacin Regional
y de la seora SESSY BETSY ALEJOS SEVILLANO CONSIDERANDO:
DE ESCUDERO, Gerente de Informacin y Educacin
Electoral y Gerente de Corporativa de Potencial Humano Que la citada empresa ha cumplido con presentar la
(e), quienes participarn de las Elecciones Municipales documentacin pertinente que sustenta la solicitud;
que se llevarn a cabo en Chile, del 21 al 24 de octubre Estando a lo informado por el Departamento de
del 2016, inclusive. Supervisin Bancaria C, y;
Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue el De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
cumplimiento de la presente resolucin, sern cubiertos la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
por la Oficina Nacional de Procesos Electorales a razn Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
de S/ 5,100.00 (Cinco mil cien con 00/100 soles) por Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 4797-2015; y, en
concepto de pasajes areos y S/ 12,535.60 (Doce mil uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin
quinientos treinta y cinco con 60/100 soles) por concepto SBS N 12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS
de viticos. N 240-2013.
Artculo Tercero.- Precisar que la presente resolucin
no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos de RESUELVE:
ninguna clase o denominacin.
Artculo Cuarto.- Dentro de los quince (15) das Artculo nico.- Autorizar al Banco de Crdito del
calendario siguientes de efectuado el viaje, los funcionarios Per el cierre de cuatro (04) agencias cuya ubicacin se
designados en comisin de servicios debern presentar detalla en el anexo adjunto.
un informe detallado describiendo las acciones realizadas
y resultados obtenidos. Regstrese, comunquese y publquese.
Artculo Quinto.- Encargar el despacho de la Gerencia
de Organizacin Electoral y Coordinacin Regional, al PATRICIA SALAS CORTES
seor HENRY JOSUE ORNA ROBLADILLO, Sub Gerente Intendente General de Banca
de Operaciones Electorales Desconcentradas, con
retencin de su cargo, desde el 21 al 24 de octubre de
2016, inclusive. ANEXO
Artculo Sexto.- Encargar el despacho de la Gerencia
de Informacin y Educacin Electoral a la seorita HEIDI NOMBRE DE TIPO DE
N DIRECCIN DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO
VERONICA LANDA CAMAYO, Asesor 2 de la Jefatura AGENCIA OFICINA
Nacional, con retencin de su cargo, desde el 21 al 24 de
octubre de 2016, inclusive. Mz. I-1, Lote 1 y
Artculo Stimo.- Encargar las funciones de la Agencia 2 Zona Industrial,
1 Ventanilla Ventanilla Callao Callao
Gerencia Corporativa de Potencial Humano a la seora Bancaria Carretera a
LIZ RUTH WONG MENA DE ZEGARRA, Sub Gerente de Ventanilla Km 5.5
Bienestar y Desarrollo Humano, con retencin de su cargo,
en tanto dure la ausencia de la seora SESSY BETSY Calle Coln N
ALEJOS SEVILLANO DE ESCUDERO, encargada de la Plaza del Sol Agencia 601, local NB-05
2 Huacho Huaura Lima
Huacho Bancaria CC. Plaza del Sol
citada Gerencia conforme a la Resolucin Jefatural N Huacho
000230-2016-J/ONPE.
Artculo Octavo.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el diario oficial El Peruano y en el Agencia Jr. Aguayta N
3 Aguayta Aguayta Padre Abad Ucayali
portal Institucional www.onpe.gob.pe dentro del plazo de Bancaria 111, Mz. C, Lote 5
tres (3) das de su emisin.

Regstrese, comunquese y publquese. Av. Prolongacin

Megaexpress Agencia Grocio
4 Benavides N Chincha Ica
Chincha Bancaria Prado
GILBERT FERNANDO VALLEJOS AGREDA 1224
Jefe (e)

1444159-1 1443599-1
602118 NORMAS LEGALES
RESOLUCIN SBS N 5403-2016
Lima, 11 de octubre de 2016
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco de Crdito del
Per para que esta Superintendencia autorice la apertura
de una (01) oficina especial temporal, ubicada segn se
indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que justifica la apertura de la
referida agencia;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria C, y;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 4797-2015; y, en
uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin
SBS N 12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS N
240-2013;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco de Crdito del
Per la apertura de la oficina especial temporal Kermesse
Colegio Inmaculada, ubicada en Calle Hermanos Santos
Garca 108, Urb. Valle Hermoso, distrito de Santiago de
Surco, provincia y departamento de Lima, durante el da 5
de noviembre de 2016.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS CORTES
Intendente General de Banca
1443599-3
RESOLUCIN SBS N 5404-2016
Lima, 11 de octubre de 2016
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco de Crdito del
Per para que esta Superintendencia autorice la apertura
de una (01) oficina especial permanente, segn se indica
en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que justifica la solicitud;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria C, y;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 4797-2015; y, en
uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin SBS
N 12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS N 240-
2013;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco de Crdito del Per
la apertura de la oficina especial permanente Punto BCP
Santa Clara ubicada en Av. Nicols Aylln N 8694, Local
LC-111, distrito de Ate, provincia y departamento de Lima.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS CORTES
Intendente General de Banca
1443599-2
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Amplan plazo para el proceso de
Reestructuracin del Proyecto Especial
Majes Sihuas
ORDENANZA REGIONAL
N 352-AREQUIPA
El Consejo Regional de Arequipa
Ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:
CONSIDERANDO:
El Proyecto Especial Majes Siguas es un rgano
desconcentrado del Gobierno Regional de Arequipa
cuya actual estructura orgnica ha sido aprobada por
Ordenanza Regional N 270-AREQUIPA, del 18 de marzo
de 2014.
Con Ordenanza N 330-AREQUIPA, del 26 de enero
de 2016, el Consejo Regional aprob dar inicio al proceso
Reestructuracin del rgano Desconcentrado del Gobierno
Regional de Arequipa Proyecto Especial Majes Siguas
AUTODEMA con el fin de que, desde los niveles estructural,
organizacional, funcional y presupuestal, dicha dependencia
se adapte al nuevo esquema constructivo de operacin y
mantenimiento del Proyecto, otorgndose un plazo de 270
das calendario a partir de la fecha de promulgacin de la
referida Ordenanza para que se concluya con dicho proceso.
El plazo de 270 das calendario para que se lleve
a cabo el proceso de reestructuracin organizacional
del Proyecto Especial Majes Siguas AUTODEMA fue
establecido tenindose como referencia lo dispuesto en
.la Clusula Octava, numeral 6, literal ii) del Contrato de
Prstamo suscrito en el ao 2011 con la Corporacin
Andina de Fomento;
Estando prximo el cumplimiento de ese plazo, el
Proyecto Especial Majes Siguas AUTODEMA solicita
su ampliacin por 290 das calendario durante el cual se
debern culminar todas las etapas del proceso de trnsito
a la Ley del Servicio Civil;
En el Informe N 648-2016-GRA/PEMS-OPP, emitido
por el jefe de la Oficina de Planificacin y Presupuesto del
Proyecto Especial, se exponen las fases del proceso que
se han venido cumpliendo, estndose actualmente en la
etapa de Anlisis e Identificacin de Mejoras y Anlisis de
Dotacin de Recursos Humanos, lo que ha sido encargado a
la Universidad ESAN mediante contrato N 004-2016-GE del
17 de junio de 2016; en el mismo informe se seala que la
ampliacin de plazo solicitada es necesaria para llevar a cabo
las etapas de Elaboracin de Manual de Perfiles (MPP) y
del Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE), describindose
cada una de las etapas que ese trabajo requiere y los plazos
parciales correspondientes, incluyndose la evaluacin del
MEF, el pronunciamiento del Consejo Directivo de SERVIR y
la aprobacin mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva
de ese organismo
De acuerdo con el artculo 15, literal a) de la Ley 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, es atribucin
del Consejo Regional aprobar, modificar o derogar las
normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias
de competencia y funciones del Gobierno Regional y
segn el artculo 38 de la citada Ley, dictan ordenanzas
regionales que norman asuntos de carcter general, la
organizacin y administracin del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia.
SE HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA:
ORDENANZA REGIONAL QUE AMPLIA PLAZO
PARA EL PROCESO DE REESTRUCTURACION DEL
PROYECTO ESPECIAL MAJES SIGUAS
Articulo 1.- Ampliar en 290 (doscientos noventa)
das calendario el plazo otorgado mediante el artculo 2
de la Ordenanza N 330-AREQUIPA para culminar con
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
el proceso Reestructuracin del rgano Desconcentrado
del Gobierno Regional de Arequipa Proyecto Especial
Majes Siguas AUTODEMA.
Articulo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Ordenanza Regional tanto en el Diario Oficial El
Peruano como en el Diario a cargo de Avisos Judiciales
encargndose a la Oficina de Planeamiento y Desarrollo
Institucional del Ejecutivo Regional que, una vez publicada
en el Diario Oficial, inmediatamente, sta se publique en la
pgina web institucional, de conformidad con lo regulado
en el artculo 9 del D.S. N 001-2009-JUS.
Comunquese a la seorita Gobernadora del Gobierno
Regional de Arequipa para su promulgacin.
En Arequipa, a los cuatro das del mes de octubre
del 2016.
EDY MEDINA COLLADO
Presidente del Consejo Regional de Arequipa
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dada en la Sede Central del Gobierno Regional
de Arequipa, a los doce das del mes de octubre del
dos mil diecisis.
YAMILA OSORIO DELGADO
Gobernadora del Gobierno Regional Arequipa
1443293-1
GOBIERNO REGIONAL
DE LORETO
Amplan la vigencia de la Ordenanza
N 014-2016-GRL-CR, por el periodo de 180
das calendarios
ORDENANZA REGIONAL
N 022-2016-GRL-CR
Villa Beln, 14 de octubre de 2016
EL CONSEJO REGIONAL DE LORETO
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Loreto, de conformidad con lo establecido en los
Artculos 197 y 198 de la Constitucin Poltica
del Estado, modificado por la Ley N 27680 de
Reforma Constitucional, Captulo XIV, Ttulo IV sobre
Descentralizacin; Ley N 27783 -Ley de Bases de
la Descentralizacin; Ley N 27867 - Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, modificado por las Leyes
N 27902, N 28968, N 29503, Reglamento Interno
del Consejo Regional de Loreto, y dems normas
complementarias;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
AMPLIATORIA DE LA VIGENCIA DE LA ORDENANZA
REGIONAL N 014-2016-GRL-CR, POR EL PERODO
DE 180 DAS CALENDARIOS
CONSIDERANDO:
Que, los Artculos 2, 4, 5 y 6 de la Ley N 27867, parte;
Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, seala
que los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurdicas de Derecho Pblico
con autonoma poltica, econmica y administrativa,
teniendo como misin organizar y conducir la gestin
pblica regional de acuerdo a sus competencias
exclusivas, comparativas y delegadas en el marco
602119
de las polticas nacionales y sectoriales, para la
contribucin al desarrollo integral y sostenible de la
regin, sus normas y disposiciones se rigen por los
principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y
simplificacin administrativa;
Que, el literal a) del Artculo 15 del referido dispositivo
legal, establece que son atribuciones del Consejo
Regional, aprobar, modificar o derogar las normas que
regulen o reglamenten los asuntos y materias de su
competencia y funciones del Gobierno Regional;
Que, asimismo, el literal c) del numeral 10.2, Artculo
10 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, seala que una de las competencias
compartidas de los Gobiernos Regionales es la promocin,
gestin y regulacin de actividades econmicas y
productivas en su mbito y nivel, correspondientes a los
sectores de agricultura, pesquera, industria, comercio,
turismo, energa y minas e hidrocarburos de la regin, en
concordancia con los planes nacionales y sectoriales;
Que, el Artculo 59 de la Ley antes mencionada,
dispone que los Gobiernos Regionales tienen como
funciones especficas, entre otros: a) Formular, aprobar,
ejecutar, evaluar, fiscalizar, dirigir, controlar y administrar
los planes y polticas, en materia de energa, minas e
hidrocarburos de la regin, en concordancia con las
polticas nacionales y sectoriales; b) Promover las
inversiones en el sector, con las limitaciones de Ley;
d) Impulsar proyectos y obras (), as como para el
aprovechamiento de hidrocarburos de la regin. ()
Que, con Resoluciones Ministeriales N 179-2006-
MEM/DM, N 550-2006-MEM/DM y N 046-2008-MEM/
DM, se declar que el Gobierno Regional de Loreto
ha concluido el proceso de transferencia de funciones
sectoriales en materia de Energa y Minas;
Que, mediante Decretos Supremos N 045-2001-
EM y N 01-94-EM se aprobaron el Reglamento para
la Comercializacin de Combustibles Lquidos y
Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos y el
Reglamento para la Comercializacin de Gas Licuado de
Petrleo, respectivamente;
Que, con Informe Tcnico Legal N 001-2016-GRL-
DREM-OAL-DTH/AVCB-JCGV, emitido por la
Oficina de Asesora Legal y la Direccin Tcnica de
Hidrocarburos de la Direccin Regional de Energa
y Minas de Loreto conjuntamente, se manifiesta
que como consecuencia de las diversas gestiones
realizadas a nivel del Gobierno Central y con el
OSINERGMIN, as como con las entidades privadas
encargadas del envasado, distribucin, transporte y
comercializacin de dicho producto, los resultados
conseguidos, si bien han sido importantes, an no
se ha logrado el objetivo en cuanto al abastecimiento
y rebaja de precios que tengan un impacto social
considerable en la poblacin loretana. Y esto debido a
diversos factores, entre ellos:
Los conflictos sociales presentados en las ltimas
semanas con las poblaciones indgenas, quienes ante
sus justos reclamos han adoptado medidas drsticas
como el impedimento del pase de las embarcaciones que
el GORELORETO dispuso para el transporte del GLP
(Productiva I y Productiva II).
Las condiciones climatolgicas y de vaciante de los
ros amaznicos que se han presentado en estos meses,
el mismo que es indeterminado y que impide el normal
recorrido de las embarcaciones dedicadas al transporte
del producto.
Hechos que han generado un nuevo
desabastecimiento en toda la regin, ya que las empresas
privadas (como JL GAS, UNIGAS, entre otras), slo han
estado trayendo 60,000 galones mensuales cuando
la necesidad para el abastecimiento en la regin es de
170,000 galones, lo que representa tan slo una tercera
Que, en el antes mencionado Informe Tcnico
Legal se sugiere declarar la ampliacin de la vigencia
de la Ordenanza Regional N 014-2016-GRL-CR, por
el perodo de 180 das calendarios adicionales, a fin de
lograr los objetivos trazados en cuanto al abastecimiento
y abaratamiento del GLP en la regin Loreto;
602120 NORMAS LEGALES
Que, asimismo, se sostiene que esta Ordenanza
permitir continuar con las gestiones y viabilizar ante
OSINERGMIN las medidas transitorias de excepcin de
la inscripcin en el Registro de Hidrocarburos para las
empresas que se dediquen al transporte fluvial de GLP
en las rutas de Yurimaguas y/o Pucallpa hacia Iquitos,
en concordancia con el Decreto Supremo N 063-2010-
EM, modificado por Decreto Supremo N 002-2011-EM,
mediante el que el OSINERGMIN puede establecer medidas
transitorias que excepten en parte el cumplimiento de las
normas de comercializacin de hidrocarburos;
Que, el Artculo 38 de la Ley N 27867 Ley
Orgnica de los Gobiernos Regionales, establece que
las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carcter
general, la organizacin y administracin del Gobierno
Regional y reglamentan materias de su competencia;
Por lo que, en uso de las atribuciones conferidas en
la Constitucin Poltica del Estado, la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, sus modificatorias y estando al
Reglamento Interno del Consejo Regional; con el voto
unnime de sus miembros;
ORDENA:
Artculo Primero.- APROBAR la ampliatoria de la
vigencia de la Ordenanza Regional N 014-2016-GRL-
CR, por el perodo de 180 das calendarios.
Artculo Segundo.- CONTINUAR CON LAS
GESTIONES Y VIABILIZAR ante OSINERGMIN las
medidas transitorias de excepcin de la inscripcin en
el Registro de Hidrocarburos para las empresas que se
dediquen al transporte fluvial de GLP en las rutas de
Yurimaguas y/o Pucallpa hacia Iquitos, en concordancia
con el Decreto Supremo N 063-2010-EM, modificado
por Decreto Supremo N 002-2011-EM, mediante el que
el OSINERGMIN puede establecer medidas transitorias
que excepten en parte el cumplimiento de las normas de
comercializacin de hidrocarburos.
Artculo Tercero.- DISPONER que otras embarcaciones
de transporte fluvial del Gobierno Regional de Loreto se
acojan a este beneficio y realicen el transporte de GLP a costo
subvencionado y/o compartido con la empresa que oferta el
mejor precio de venta en nuestra ciudad.
Artculo Cuarto.- CONTINUAR con la promocin
para que otras empresas privadas incursionen en el
mercado del transporte y distribucin de hidrocarburos
entre los que se encuentra el GLP, por presentarse como
una alternativa econmica para la poblacin loretana.
Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia General
la implementacin de la presente Ordenanza, segn las
facultades conferidas por ley.
Artculo Sexto.- La presente Ordenanza Regional,
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin.
Comunquese al seor Gobernador del Gobierno
Regional de Loreto, para su promulgacin.
En Iquitos, a los catorce das del mes de octubre del
2016.
EDINSON GUERRERO SANCHEZ
Consejero Delegado
Consejo Regional de Loreto
POR TANTO:
De conformidad con lo establecido en los Artculos
16, 21 Inc. o), 37 Inc. a) y 38 de la Ley N 27867 Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias, las
Leyes Ns. 27902, 28013, 28926, 28961, 28968 y 29053,
concordante con el Inc. o) del Artculo 13 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Gobierno Regional
de Loreto, aprobado mediante Ordenanza Regional N
002-2010-GRL-CR de fecha 08 de enero de 2010.
Regstrese, publquese y cmplase.
FERNANDO MELENDEZ CELIS
Gobernador Regional
1443388-1
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Disponen levantar la calificacin de parque
zonal a predio ubicado en el distrito de Villa
El Salvador con la finalidad de ejecutar el
Proyecto Villa Panamericana
ORDENANZA N 1999
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;
POR CUANTO
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 13 de
octubre de 2016 el Dictamen N 70-2016-MML-CMDUVN
de la Comisin Metropolitana de Desarrollo Urbano,
Vivienda y Nomenclatura;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE LEVANTA LA CALIFICACIN DE PARQUE
ZONAL AL DENOMINADO PARQUE ZONAL 26
COMPLEJO BIOTECNOLGICO LOTE PZ. 26,
UBICADO EN EL DISTRITO DE VILLA EL SALVADOR
Y LE ASIGNA ZONIFICACIN RESIDENCIAL DE
DENSIDAD MEDIA (RDM) Y ZONA DE RECREACIN
PBLICA (ZRP)
Artculo Primero.- Disponer se levante la
calificacin de Parque Zonal al denominado Parque
Zonal 26 Complejo Biotecnolgico Lote Pz 26 de
449,227.80 m2 de rea, ubicado en el Distrito de Villa
el Salvador con la finalidad de ejecutar el Proyecto Villa
Panamericana.
Artculo Segundo.- Asgnese las zonificaciones
Residencial de Densidad Media (RDM) y Zona de
Recreacin Pblica (ZRP) al terreno de 449,227.80
m2 de rea, de propiedad del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, conforme al (Anexo N
01).
Artculo Tercero.- Modifquese la Ordenanza N 933-
MML incorporando las especificaciones normativas del
Uso de Conjunto Residencial para el Distrito de Villa El
Salvador ubicado en el rea de Tratamiento Normativo I,
conforme al (Anexo N 02.)
Artculo Cuarto.-Encargar al Instituto Metropolitano
de Planificacin la modificacin del Plano de Zonificacin
de los Usos del Suelo de parte del distrito de Villa El
Salvador aprobado mediante la Ordenanza N 933-MML,
conforme a lo dispuesto en el Artculo Segundo de la
presente Ordenanza.
Artculo Quinto.- Encargar a la Gerencia de
Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, cumpla con comunicar al propietario del predio
indicado en el Artculo Primero lo dispuesto por la presente
Ordenanza.
Artculo Sexto.- Encargar a la Secretaria General del
Concejo publique la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano y los Anexos N 01 y N 02 en la
Pgina web de la Municipalidad Metropolitana de Lima
POR TANTO
Mando se registre, publique y cumpla.
Lima,13 de octubre de 2016
LUIS CASTAEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
1443427-1
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
Aprueban Proyecto de Regularizacin de
Habilitacin Urbana constituida por parcela
ubicada en el distrito de Ate, provincia y
departamento de Lima
RESOLUCIN DE SUB GERENCIA
N 819-2016-MDA/GDU-SGHUE
Ate, 29 de setiembre de 2016
EL SUB GERENTE DE HABILITACIONES URBANAS
Y EDIFICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ATE
VISTO:
El Expediente N 47148 de fecha 25 de julio de
2016 seguido por MARCELINO MENDOZA ESPINOZA
y COPROPIETARIOS por la cual solicitan la Aprobacin
del Proyecto de Regularizacin de Habilitacin Urbana
Ejecutada para uso Comercio Zonal CZ y RDM
Residencial de Densidad Media, del terreno con un rea
8,000.00 m2, constituido por la parcela N 10584 del Fundo
Gloria Alta, Distrito de Ate, Provincia y Departamento
de Lima, debidamente inscrito en la Partida Registral
N44975491; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el Artculo 194, numeral
5) del Artculo 195 de nuestra Carta Magna, las
Municipalidades Provinciales y Distritales son rganos
de gobierno local. Tienen autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia; y les
corresponde planificar el desarrollo urbano y rural de
sus circunscripciones y ejecutar los planes y programas
correspondientes;
Que, de acuerdo a la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades, seala en su artculo I del Ttulo
Preliminar que los gobiernos locales son entidades
bsicas de la organizacin territorial del Estado y
canales inmediatos de participacin vecinal en los
asuntos pblicos, que institucionalizan y gestionan con
autonoma los intereses propios de las correspondientes
colectividades; siendo elementos esenciales del gobierno
local, el territorio, la poblacin y la organizacin. Asimismo,
las municipalidades provinciales y distritales son los
rganos de gobierno promotores del desarrollo local, con
personera jurdica de derecho pblico y plena capacidad
para el cumplimiento de sus fines. Adems, los gobiernos
locales gozan de autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia, dado
que nuestra Carta Magna establece que la autonoma de
las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administracin, son
sujecin al ordenamiento jurdico, que en concordancia
con lo dispuesto en el Artculo 79 numeral 3) del
acotado cuerpo legal, las municipalidades, en materia de
organizacin del espacio fsico y uso del suelo, ejercen
funciones especficas exclusivas de las Municipalidades
Distritales: 3.6 Normar, regular y otorgar autorizaciones,
derechos y licencias, y realizar la fiscalizacin de: 3.6.1.
Habilitaciones urbanas;
Que, el predio a habilitar se encuentra construido
y ubicado en una zona en proceso de consolidacin
contando con los servicios bsicos de Agua Potable,
Alcantarillado y con el servicio de Energa Elctrica
pblica y domiciliaria; por lo que el inmueble cuenta con
las condiciones de una Regularizacin de Habilitacin
Urbana Ejecutada;
Que, en Relacin a los Planes Urbanos el inmueble
se encuentra calificado con la zonificacin RDM-
Residencial de Densidad Media y CZ Comercio Zonal,
de conformidad con la Ordenanza 1099-MML, cumpliendo
los lotes que conforman esta Habilitacin Urbana con el
602121
rea Mnima Reglamentaria; as tambin, en cuanto
al Sistema Vial del Proyecto se encuentra afecto por 2
vas metropolitanas: Acceso a la Gloria-C la cual tiene
una seccin vial existente de 12.50 ml y una afectacin
variable de 0.33 ml a 1.77 ml; la Carretera Central con
una seccin vial existente de 38.58 ml con una afectacin
variable de 4.09 a 4.66 ml cumpliendo con el ancho
normativo desde el eje al lindero urbano de 22.50 ml. En
relacin a los Aportes Reglamentarios se establece el
dficit de aporte para la Zonificacin Residencial teniendo
como rea Bruta 6,127.78 m2 del cual corresponde para
el aporte de Recreacin Pblica un rea de 428.94 m2;
Otros Fines un rea de 122.56 m2; Parques Zonales un
rea de 122.56 m2; Ministerio de Educacin un rea de
122.56 m2 y Renovacin Urbana un rea de 61.28 m2. Y
para la Zonificacin Comercial el rea Bruta es 1,872.22
m2, siendo para el aporte de Parques Zonales un rea
de 93.61 m2, Renovacin Urbana un rea de 56.17 m2 y
Otros Fines con 37.44 m2; los cuales debern de redimirse
en dinero, previo a la Recepcin de Obra de conformidad
con el Artculo 10 de la Ordenanza N 836-MML, por
consiguiente, el presente proyecto cumple con los Planes
Urbanos Vigentes;
Que, mediante Liquidacin N 156-2016-MDA/GDU-
SGHUE de fecha 11 de agosto de 2016, se calcul el
dficit del aporte de Otros Fines para las zonificaciones
RDM y CZ correspondientes al 2% cada uno con un rea
de 122.56 m2 y 37.44 m2, respectivamente, as como el
dficit del aporte de Recreacin Pblica para la zonificacin
RDM del 7% siendo el rea resultante de 428.94 m2 y por
Licencia de Habilitacin Urbana y Multa Administrativa
cuyo monto total asciende a la suma de S/. 50,380.46
nuevos soles y mediante Recibo N 0017297124 (fs.165)
de fecha 23 de setiembre de 2016 pagado en la tesorera
de esta Corporacin Municipal, acreditan la cancelacin
de dicha Liquidacin;
Que, mediante Informe Tcnico N 153-2016-MDA/
GDU-SGHUE-JDC de fecha 29 de agosto de 2013,
emitido por el rea Tcnica pertinente de la Sub Gerencia
de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones, informa que
el presente trmite de Proyecto de Regularizacin de
Habilitacin Urbana ejecutada es procedente; y que el
administrado ha cumplido con presentar la documentacin
y cancelar los pagos estipulados por el TUPA vigente,
ESTANDO LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS
EN LA PARTE CONSIDERATIVA Y EN USO DE LAS
FACULTADES CONFERIDAS POR EL INCISO 3.6.1 DEL
CAPTULO II DEL ARTCULO 79 DE LA LEY ORGNICA
DE MUNICIPALIDADES 27972, LEY N 27444 LEY
DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL,
AS COMO DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO
POR LA LEY N 29090 - LEY DE REGULACIN DE
HABILITACIONES URBANAS Y EDIFICACIONES,
ORDENANZA N 341-MML, N 836-MML, N 1099-MML Y
POR EL REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR de acuerdo con el
Plano signado con el N 061-2016-SGHUE-GDU/MDA
y Memoria Descriptiva, que forma parte de la presente
Resolucin, suscrita por el profesional responsable, Arq.
James Martn Mayhua Rodrguez con registro C.A.P. 8663,
el Proyecto de Regularizacin de Habilitacin Urbana
ejecutada con un rea 8,000.00 m2 con Zonificacin
Residencial Densidad Media RDM y Comercio Zonal
CZ, constituido por la parcela N 10584 del Fundo Gloria
Alta, Distrito de Ate, Provincia y Departamento de Lima.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR a MARCELINO
MENDOZA ESPINOZA y COPROPIETARIOS, para
ejecutar la culminacin de las obras de Habilitacin Urbana
correspondiente a la pavimentacin de pistas y veredas
en el terreno de 8,000.00 m2 hasta el 25 de julio del 2019,
teniendo en cuenta las caractersticas y especificaciones
tcnicas de acuerdo a la siguiente descripcin:
CUADRO DE REAS
REA BRUTA TOTAL 8,000.00 m2
REA BRUTA RDM 6,127.78 m2
REA BRUTA CZ 1,872.22 m2
602122
REA TIL TOTAL 6,599.13 m2
REA TIL RDM 5,262.98 m2
REA TIL CZ 1,336.15 m2
AREA DE VA 1,400.87 m2
CUADRO DE APORTES REGLAMENTARIOS
El terreno matriz est afectado por dos zonificaciones
RDM y CZ, en el caso del terreno con zonificacin RDM
se considera para el clculo de los aportes reglamentarios
el rea bruta de dicha zonificacin, es decir, 6,127.78 m2
y para la zonificacin CZ se considera el rea bruta de
1,872.22 m2; las cuales tenemos:
ORDENANZA N 836-MML
RESIDENCIAL DE COMERCIO
DENSIDAD MEDIA
APORTES RDM
% DFICIT (m2) % DFICIT
Recreacin Pblica 7% 428.94 m2 - -
Parques Zonales 2% 122.56 m2 5%
Ministerio de Educacin 2% 122.56 m2 - -
Otros Fines 2% 122.56 m2 2%
Renovacin Urbana 1% 61.28 m2 3%
* El dficit de Aportes correspondiente a Recreacin
Pblica para la zonificacin RDM y Otros Fines para
las zonificaciones RDM y CZ fue redimido en dinero
a esta Entidad Edilicia segn lo indicado en el quinto
considerando.
* El dficit de los Aportes correspondientes a
Renovacin Urbana, Parques Zonales y Ministerio de
Educacin quedan pendientes de pago, previo a la
Recepcin de Obra.
PAVIMENTACIN DE PISTAS Y VEREDAS:
La Pavimentacin de pistas y veredas se ejecutarn
de conformidad con el Estudio de suelos; as tambin
el propietario habilitador asumir la responsabilidad y
ejecucin de dichas obras, tomando como referencia lo
siguiente:
Sub Rasante.- Para conseguir un suelo estabilizado
y teniendo listo el corte a nivel de Sub rasante, ser
necesario efectuar una evaluacin de la superficie del
terreno natural, eliminando el que contenga restos
orgnicos, escarificando y mejorando su calidad en
un espesor de 0.20 m, mediante la adicin de material
granular, mezclndose con riegos sucesivos y cercanos
al ptimo contenido de humedad, hasta alcanzar como
mnimo el 95% de la Densidad Proctor Modificado de
Laboratorio para un ndice C.B.R. mnimo de 20. Las
partculas slidas de esta capa tendrn un dimetro
mximo de 2.
Base.- Posterior a la capa anterior debe colocarse
una capa de base afirmada de 0.20 m de espesor,
compactado, provenientes de cantera seleccionada, que
contenga proporciones adecuadas de material gruesos
(con dimetros mximo de 1 ), finos y ligantes en
proporciones adecuadas. La mezcla y compactacin
se efectuar con riegos sucesivos cercanos al ptimo
contenido de humedad y hasta alcanzar como mnimo el
95% de la Densidad Proctor Modificado de Laboratorio
para un ndice de C.B.R. de 80.
Se procurar una superficie lisa y uniforme con el
conveniente bombeo del centro a los extremos, cuidando
mantener el nivel de las tapas de buzones para la
aplicacin de una futura capa asfltica de 2 de espesor.
Superficie de Rodadura.- Suelo estabilizado.
Aceras.- Sern de concreto simple de 4 de espesor
con una resistencia a la compresin axial de fc = 140
Kg./cm2, construido sobre una base granular de 4 de
espesor compactada al 100% de la densidad seca del
proctor estndar.
Sardineles.- Se construir sardineles de 30 cm. de
profundidad con mezcla y acabados igual que las aceras.
En caso que la acera est en medio de jardines se
NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
construir en ambos lados. El vertido del concreto deber
realizarse de modo que requiera el menor manipuleo
posible evitando a la vez la segregacin de los agregados.
Bermas laterales.- Las bermas laterales debern
construirse, con un pavimento de las mismas
caractersticas de las calzadas adyacentes. As tambin
stas quedarn en tierra nivelada compactada.
Rampas Peatonales.- En los extremos de los
abanicos de las aceras, se construirn rampas peatonales,
que conectarn los niveles superiores de las aceras y
las calzadas, de conformidad con las normas tcnicas
NTE U.190 adecuacin urbanstica para personas
con discapacidad, aprobadas por R.M. N 069-2001-
MTC/15.04 de fecha 07 de febrero de 2001.
Artculo Tercero.- DISPONER que previo a la
Recepcin de Obras deber realizar la inscripcin
VECINAL definitiva de la rectificacin de rea ante los Registros
CV Pblicos.
Artculo Cuarto.- DISPONER, que el seor Marcelino
(m2) Mendoza Espinoza y los copropietarios procedern a
pagar el dficit de los Aportes Reglamentarios de Parques
93.61 m2
Zonales, Renovacin Urbana y Ministerio de Educacin,
ante cada entidad competente previo a la Recepcin de
Obra; de conformidad con el Artculo 10 de la Ordenanza
37.44 m2 N 836-MML.
56.17 m2 Artculo Quinto.- DISPONER la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, en
el plazo de 30 das calendario contados a partir de su
notificacin, a cargo de los interesados.
Artculo Sexto.- TRANSCRIBIR a la Oficina Registral
de Lima y Callao para los efectos de su Inscripcin; a la
Municipalidad Metropolitana de Lima, SERPAR-LIMA, al
Ministerio de Educacin, a EMILIMA, y a los interesados
para su conocimiento y fines.
Regstrese, comunquese y cmplase.
MANUEL IVAN RIVERA VILLENA
Sub Gerente de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones
1443184-1
MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
Aprueban Reglamento de Organizacin y
Funciones - ROF y la Estructura Orgnica de
la Municipalidad Distrital de Chaclacayo
ORDENANZA MUNICIPAL
N 365-MDCH
Chaclacayo, 13 de octubre del 2016.
VISTO: El Informe N 218-2016-GAJ/MDCH, de
la Gerencia de Asesora Jurdica; el Informe N 133-
2016-GPP/MDCH, de la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificado por la Ley de Reforma Constitucional
N 27680, precisa que las Municipalidades Provinciales
y Distritales son rganos de Gobierno Local que gozan
de autonoma econmica y administrativa en asuntos de
su competencia, en concordancia con el artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades;
Que, el numeral 8) del Artculo 9 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, establece que son atribuciones
del Concejo Municipal: aprobar, modificar o derogar
Ordenanzas. Por su parte, el artculo 40 de la citada
norma, seala en su primer prrafo que: las ordenanzas
de las municipalidades provinciales y distritales, en la
materia de su competencia, son las normas de carcter
general de mayor jerarqua en la estructura normativa
de la municipalidad, por medio de las cuales se aprueba
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
la organizacin interna, la regulacin, administracin y
supervisin de los servicios pblicos y las materias en las
que la municipalidad tiene competencia normativa;
Que, mediante Decreto Supremo N 043-2006-PCM,
se aprueba los Lineamientos para la Elaboracin y
Aprobacin del Reglamento de Organizacin y Funciones
ROF, por parte de las entidades de la Administracin
Pblica, asimismo, en el artculo 28 de la referida
norma, se establecen los casos por los cuales se crea
la necesidad de aprobar el ROF, siendo uno de ellos la
optimizacin y simplificacin de los procesos de la Entidad
con la finalidad de cumplir con mayor eficiencia su misin
y funciones;
Que, estando a lo expuesto y contando con la opinin
favorable de las Gerencias de Asesora Jurdica y de
Planeamiento y Presupuesto, de conformidad con lo
dispuesto por los artculos 9 y 40 de la Ley Orgnica
de Municipalidades Ley N 27972, con la dispensa
del trmite de lectura y aprobacin del acta, el Concejo
Municipal aprob por unanimidad la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
DE ORGANIZACIN Y FUNCIONES (ROF) Y LA
ESTRUCTURA ORGANICA DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHACLACAYO
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento de
Organizacin y Funciones ROF y la Estructura Orgnica
de la Municipalidad Distrital de Chaclacayo, las mismas
que como Anexo forman parte integrante de la presente
Ordenanza.
Artculo Segundo.- DISPONER la adecuacin
progresiva de los documentos de gestin municipal,
conforme a las disposiciones previstas en la presente
norma municipal.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, la adopcin de las acciones necesarias para
la adecuacin la Estructura Orgnica aprobada con la
presente Ordenanza.
Artculo Cuarto.- DISPONER la publicacin de la
presente Ordenanza, en el Diario Oficial El Peruano; y el
ntegro del Anexo antes referido en el Portal Institucional
de la Entidad (www.munichaclacayo.gob.pe).
Artculo Quinto.- DISPONER que la presente
Ordenanza entre en vigencia a partir del da 02 de
noviembre del ao en curso.
Artculo Sexto.- DEROGAR la Ordenanza N 280-
MDCH, la Ordenanza N 361-MDCH, y el Decreto de
Alcalda N 008-2016/MDCH, a partir de la vigencia de la
presente ordenanza.
Regstrese, comunquese, cmplase y publquese.
DAVID APONTE JURADO
Alcalde
1443396-1
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Aprueban el Sistema Local de Gestin
Ambiental y crean la Comisin Ambiental
Municipal del Distrito de San Miguel
ORDENANZA N 314/MDSM
San Miguel, 6 de julio de 2016
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de San Miguel, en sesin
ordinaria de la fecha;
VISTOS, el memorando N 247-2016-GM/MDSM
emitido por la Gerencia Municipal, informe N 096-
2016-GAJ/MDSM emitido por la Gerencia de Asuntos
Jurdicos, informe N 106-2016-GPP/MDSM emitido por
602123
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, memorando
N 125-2016-GGASC/MDSM de la Gerencia de Gestin
Ambiental y Servicios a la Ciudad y el informe N
078-2016-GGASC/MDSM de la Subgerencia de Parques
y Jardines, y;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al artculo 194 de la Constitucin
Poltica del Per y sus modificatorias, Leyes de la
Reforma Constitucional, en concordancia con el Artculo
II del Ttulo Preliminar de la ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, radicando dicha autonoma
en la facultad de ejercer actos de gobierno, actos
administrativos y actos de administracin interna, con
sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, de conformidad con el numeral 22) del Artculo
2, los numerales 1), 6) y 8) del Artculo 195 y el
Artculo 197 de la Constitucin Poltica del Per, y sus
modificatorias que aprueban la Reforma Constitucional
del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre Descentralizacin;
los Gobiernos Locales son competentes para aprobar
su organizacin interna y su presupuesto, promueven,
apoyan y reglamentan la participacin vecinal en el
desarrollo local, Desarrollan y regulan actividades y/o
servicios en materia de educacin, salud, vivienda,
saneamiento, medio ambiente y sustentabilidad de
los recursos naturales, el desarrollo integral a fin de
garantizar el derecho de las personas a gozar de un
ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su
vida;
Que, una de las funciones especficas y exclusivas
de las Municipalidades Distritales, es la proteccin y
conservacin ambiental, en cumplimiento de lo dispuesto
en el numeral 3) del Artculo 73 de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades;
Que, conforme a los incisos 25.1 y 25.2 del Artculo
25 de la Ley N 28245, Ley Marco del Sistema
Nacional de Gestin Ambiental, las comisiones
ambientales municipales son las instancias de gestin
ambiental, encargadas de coordinar y concertar la
poltica ambiental municipal, promueven el dilogo y el
acuerdo entre los sectores pblico y privado, articulan
sus polticas ambientales con el Ministerio del Ambiente
como ente rector y las Comisiones Ambientales
Regionales y Provinciales, son creadas mediante
ordenanza municipal;
Que, de acuerdo con el literal a) del Artculo 49 del
Decreto Supremo N 008-2005-PCM, que aprueba el
Reglamento de la Ley Marco del Sistema Nacional de
Gestin Ambiental, la comisin ambiental municipal,
tiene como funcin ser la instancia de concertacin de
la poltica ambiental local en coordinacin en el gobierno
local para la implementacin del Sistema Local de Gestin
Ambiental;
Que, el inciso 17.1 del artculo 17 del Decreto
Legislativo N 1013, que aprueba la Ley de Creacin,
Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente,
establece que los gobiernos regionales y locales aprueban
la creacin, el mbito, la composicin y las funciones
de las Comisiones Ambientales Regionales - CAR - y
de las Comisiones Ambientales Municipales (CAM),
respectivamente;
Estando a los fundamentos expuestos, y en uso de
las atribuciones otorgadas en el numeral 8) del artculo
9 y artculo 40 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, el Concejo Municipal por UNANIMIDAD
aprob lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL SISTEMA LOCAL
DE GESTIN AMBIENTAL Y CREA LA COMISIN
AMBIENTAL MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN
MIGUEL
Artculo 1.- APROBAR el Sistema Local de Gestin
Ambiental y Crea la Comisin Ambiental Municipal del
Distrito de San Miguel y sus lineamientos Generales para
el ptimo Desarrollo del Sistema Local de Gestin, en 13
(trece) folios.
602124 NORMAS LEGALES
Artculo 2.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Gestin Ambiental y Servicios a la Ciudad
y dems gerencias competentes, el cumplimiento y
monitoreo de la presente ordenanza.
Artculo 3.- FACULTAR al Alcalde para que
mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones
necesarias para la adecuada aplicacin de la presente
ordenanza.
Artculo 4.- PUBLICAR la presente ordenanza en
el Diario Oficial El Peruano, y en el portal institucional
de la Municipalidad Distrital de San Miguel (www.
munisanmiguel.gob.pe).
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO BLESS CABREJAS
Alcalde
1444176-1
Designan Ejecutor Coactivo de la
Municipalidad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 715-2016 /MDSM
San Miguel, 26 de setiembre de 2016
EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL;
VISTO, el informe N114-2016-GRAT/MDSM emitido
por la Gerencia de Rentas y Administracin Tributaria, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante resolucin de alcalda N607-2016/
MDSM se conforma el comit especial del proceso de
seleccin de 01 (un) ejecutor coactivo y de 01 auxiliar
coactivo de la Municipalidad Distrital de San Miguel,
presidido por la Gerente de Rentas y Administracin
Tributaria e integrado por el Gerente de Asuntos
Jurdicos, la Gerente de Planeamiento y Presupuesto y el
Subgerente de Recursos Humanos;
Que, a travs del portal institucional de la Municipalidad
Distrital de San Miguel, el Comit public las bases
y el cronograma para el desarrollo de las actividades
correspondientes a dicho concurso;
Que, concluido el proceso de seleccin, conforme
la publicacin de los resultados finales del concurso
pblico de fecha 23 de setiembre del presente ao, ha
resultado ganador para el cargo de Ejecutor Coactivo
el abogado Omar Chvez Nanquen, identificado con
DNI N06806890, con Registro CAL N40426, siendo
necesaria la designacin del ganador para el ejercicio de
sus funciones de conformidad con el artculo 7 de la Ley
N 26979 - Ley de Procedimientos de Ejecucin Coactiva
y sus Modificatorias;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 276 - Ley
de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones
del Sector Pblico, artculo 77 del Decreto Supremo N bienes inmuebles de las municipalidades, se inscriben
005-90-PCM-Reglamento de la Carrera Administrativa,
Ley N 26979 y sus Modificatorias, Ley N 27204 Ley
que precisa que el cargo de ejecutor coactivo no es cargo
de confianza y las facultades conferidas en el artculo 20
de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR a partir del da 26 de setiembre
de 2016 al Abogado Omar Chvez Nanquen, identificado
con DNI N06806890, con Registro CAL N40426, en el
cargo de Ejecutor Coactivo de la Municipalidad Distrital de
San Miguel, al haber resultado GANADOR del Concurso
Pblico de Mrito, sealada en la parte considerativa de
la presente resolucin.
Artculo 2.- DISPONER el cumplimiento de la presente
resolucin a la Gerencia Municipal, Gerencia de Rentas y
Administracin Tributaria, Gerencia de Administracin y
Finanzas, Subgerencia de Recursos Humanos y dems
rganos competentes de la municipalidad.
Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano
Artculo 3.- PUBLICAR la presente resolucin en el
Diario Oficial El Peruano, as como en el portal municipal
de la Municipalidad Distrital de San Miguel (www.
munisanmiguel.gob.pe).
Regstrese, comunquese y cmplase.
EDUARDO BLESS CABREJAS
Alcalde
1444073-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BAMBAMARCA
Aprueban inmatriculacin como primera
inscripcin de dominio ante la SUNARP, de
predio a favor de la Municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO
N 012-MDB-2016
Bambamarca, 13 de Octubre de 2016
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BAMBAMARCA
CONSIDERANDO:
Que, en Sesin Extraordinaria de Concejo N 012
MDB 2016, de fecha 13 de Octubre de 2016, se
renen en Sesin Extraordinaria de Concejo convocada y
presidida por el seor Alcalde de la Municipalidad Distrital
de Bambamarca Sr. Juan Julio Castro Salinas, con la
asistencia de los seores regidores: Ramiro Maslucan
Rivera, Panfilo Baca Ruiz, Abel Santilln Ortega, Graciela
Feijo Snchez Garro, Roger Alfredo Castro Salirrosas; a
fin de evaluar el Informe Tcnico N 164 2016 MDB
DIDUR/MIAC emitido por la Direccin de Infraestructura y
desarrollo Urbano Rural de la Municipalidad Distrital de
Bambamarca, respecto a la inmatriculacin del predio de
Propiedad de la Municipalidad Distrital de Bambamarca
asignado para la construccin del Puesto de Salud de
Bambamarca Categora I-2 ubicado en el Distrito de
Bambamarca, Provincia de Bolvar, Departamento La
Libertad.
Que, el artculo 56 numeral 1, de la Ley N 27972
indica que, son bienes de las municipalidades los
bienes inmuebles y muebles de uso pblico destinados
a servicios pblicos locales; en tanto que, el artculo
58 referido a la Inscripcin de Bienes Municipales en
el registro de la Propiedad, concordante con el primer
prrafo de la Octava Disposicin Complementaria
de este mismo dispositivo legal, establece que, los
en los Registros Pblicos, a peticin del alcalde y por
el mrito del acuerdo del Concejo correspondiente,
siempre que no se encuentren inscritos a favor de
terceros;
Que, el segundo prrafo del Artculo 38 del
Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional de
Bienes Estatales, aprobado por Decreto Supremo N
007-2008-VIVIENDA, seala lo siguiente: La resolucin
que dispone la Primera Inscripcin de Dominio del predio
del Estado, deber publicarse por una sola vez en el Diario
Oficial El Peruano y, un extracto, en un diario de mayor
circulacin en la regin en que se encuentra el predio,
por otra parte, el artculo 40 del indicado Reglamento,
establece lo siguiente: La Resolucin que dispone la
Primera Inscripcin de Dominio, conjuntamente con el
Plano Perimtrico-Ubicacin y Memoria Descriptiva,
constituyen el ttulo suficiente para todos los efectos
legales;
Que, el artculo 41 concordante con el artculo 17
de la citada Ley Orgnica de Municipalidades, establece
 El Peruano / Viernes 21 de octubre de 2016 NORMAS LEGALES
que los acuerdos son decisiones que toma el Concejo
referidos a asuntos especficos de inters pblico, vecinal
o institucional que expresan la voluntad del rgano de
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse
a una conducta o norma institucional;
Que, mediante INFORME N 016 2016 MDB - ADM,
de fecha 10 de Octubre 2016, el Administrador solicita, que
a travs del Concejo Municipal se apruebe inmatricular
como primera inscripcin de dominio ante la SUNARP,
el predio denominado TERRENO DE PROPIEDAD DE
LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BAMBAMARCA
ASIGNADO PARA LA CONSTRUCCIN DEL PUESTO
DE SALUD DE BAMBAMARCA CATEGORA I-2 a favor
de la Municipalidad Distrital de Bambamarca, tal como se
indica en la Octava Disposicin Complementaria de la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, adjuntando
para tal efecto Planos de Ubicacin Localizacin,
Plano Perimtrico, Memoria Descriptiva, Certificado de
Bsqueda Catastral y vistas fotogrficas. Asimismo, por
su parte la Unidad de Control Patrimonial, seala que
tratndose de un bien de dominio pblico segn el artculo
2 del Reglamento de la Ley General del Sistema Nacional
de Bienes Estatales, aprobado por Decreto Supremo N
007-2008- VIVIENDA, corresponde la inmatriculacin
primera de dominio, constituyndose en un bien de
propiedad municipal, de acuerdo al artculo 56 de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, en este sentido, despus del anlisis y debate
correspondiente y, en virtud a los artculos 39 y 41
de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972,
el Concejo Municipal Distrital de Bambamarca, con la
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta, por
UNANIMIDAD:
602125
ACUERDA:
Artculo Primero.- APROBAR la Inmatriculacin como
primera inscripcin de dominio ante la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos - SUNARP, del
predio denominado TERRENO DE PROPIEDAD DE
LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BAMBAMARCA
ASIGNADO PARA LA CONSTRUCCIN DEL PUESTO
DE SALUD DE BAMBAMARCA CATEGORA I-2, a favor
de la Municipalidad Distrital de Bambamarca.
Artculo Segundo.- DISPONER la publicacin
del presente Acuerdo por una sola vez en el Diario
Oficial El Peruano y, un extracto, en un diario de
mayor circulacin en la Regin, de conformidad con
lo establecido en el Artculo 38 del Reglamento
de la Ley General del Sistema Nacional de Bienes
Estatales, aprobado por Decreto Supremo N 007-
2008- VIVIENDA; sin perjuicio de su publicacin en el
Portal Institucional.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Administracin
Municipal, Direccin de Infraestructura y desarrollo
Urbano Rural, y a las reas de Presupuesto,
Contabilidad y Tesorera, a travs de la Unidad de
Control Patrimonial, realizar las acciones administrativas
necesarias a fin de implementar y ejecutar el presente
Acuerdo.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN JULIO CASTRO SALINAS
Alcalde
1442104-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administracin, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta
lo siguiente:

1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los
documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario
Oficial.
2.- Junto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N 014-2012-JUS
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen grficos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.
pe; en caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las
cotizaciones tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIN
602126 NORMAS LEGALES Viernes 21 de octubre de 2016 / El Peruano