Dados de submisso

PROJECTO: SMB. UNIDAD: QUANTIDADE:

TIPO DE SERVIO:
REPRESENTANTE: SUBMETIDO POR: DATA:
ENGENHEIRO: APROVADO POR: DATA:
EMPREITEIRO: N. DE ENCOMENDA: DATA:

CR 120-4-1
Bombas centrfugas multicelulares verticais

Nota! Imagem do produto pode diferir do prod. real

Condies de servio Dados da bomba Dados motor

Cdl.: 27.8 l/seg Presso mx. temp. indicada: 30 bar / 120 C Potncia nominal - P2: 75 kW
Alt.: 138.2 m Gama de temperatura do lquido: 273 .. 393 K Tenso nominal: 380-420D/660-725Y V
Eficincia: 64.8 % Temperatura ambiente mxima: 328 K Frequncia da rede: 60 Hz
Lquido: gua potvel Homologaes: CE,TR Classe protec.: 55 Dust/Jetting
Temperatura: 293 K Empanque: HBQE Classe isolamen.: F
NPSH necessrio: 5.43 m Flange padro: DIN Protec. motor: PTC
Viscosidade: 1 mm/seg Ligao tubagem: DN 125 Tipo de motor: SIEMENS
Gravidade espec.: 1.000 Cdigo: A pedido Motor_efficiency: 94.1-94.1 %

H CR 120-4-1, 3*400 V, 60Hz eta

[m] [%]
100 %
160 98 %

140

120

100 100

80 80

60 Q = 27.8 l/seg 60
H = 138.2 m
40 n = 98 % (58.5Hz) 40
Lquido bombeado = gua potvel
20 Temperatura do lquido durante o funcionamento = 293 K Bomba Eta = 71.7 % 20
Densidade = 998.2 kg/m Tot. Eta = 64.8 %
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q [l/seg]
P P1 NPSH
[kW] [m]
P2

40 10

P1 = 58.07 kW
20 5
P2 = 52.46 kW
NPSH = 5.43 m
0 0
1/25
 Dados de submisso

433

551
820

550

G 1/2 F (DIN)
PN25-40/DN 125

G 1/2
1331

8x 28

4x 18
220

270
180

275 100
43

344 150
380 380
472

Materiais:
Corpo da bomba: Ferro fundido
EN-JS1050
Impulsor: Ao inoxidvel
DIN W.-Nr. 1.4301
AISI 304
Cdigo do material: A
Cdigo para a borracha: E

2/25
 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017

Texto da proposta

Cdigo: A pedido
CR 120-4-1 A-F-A-E-HBQE

Lquido:
Lquido bombeado: gua potvel
Gama de temperatura do lquido: 273 .. 393 K
Liquid temperature during operation: 293 K
Densidade: 998.2 kg/m
Viscosidade cinemtica: 1 mm/seg

Tcnicos:
Velocidade para caractersticas da bomba: 3573 rpm
Caudal efectivo calculado: 27.8 l/seg
Altura manomtrica resultante da bomba: 138.2 m
Cdigo empanque.1:Tipo 2:Superfcie rotativa vedante 3:Apoio fixo 4:Vedante secundrio: HBQE
Homologaes na chapa de caractersticas: CE,TR
Tolerncia da curva: ISO9906:2012 3B

Materiais:
Corpo da bomba: Ferro fundido
EN-JS1050
Impulsor: Ao inoxidvel
DIN W.-Nr. 1.4301
AISI 304
Material do casquilho: Graflon

Instalao:
Temperatura ambiente mxima: 328 K
Presso mx. temp. indicada: 30 bar / 120 C
30 bar / 0 C
Flange padro: DIN
Ligao tubagem: DN 125
Estgio da presso: PN 25/40
Tamanho da flange para o motor: FF500

Car. elctricas:
Tipo de motor:
Classe de eficincia IE:
Potncia nominal - P2:
Potncia (P2) requerida pela bomba: 75 kW
Frequncia da rede:
Tenso nominal:
Corrente nominal:
Corrente de arranque:
Cos phi - factor de potncia:
Velocidade nominal:
Eficincia:
SIEMENS
IE3 - IE2 [NEMA Premium / IE3 60Hz]
75 kW [84 kW]
60 Hz
3 x 380-420D/660-725Y V [3 x 440-480D V]
135-122/79,0-72,0 A [130-120 A]
550-550 % [680-680 %]
0,90
3570 rpm [3575 rpm]
IE3 94,1% [IE2 94,5%]

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 3/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017

Eficincia do motor com carga total: 94.1-94.1 % [94.5-94.5 %]

Eficincia do motor a 3/4 de carga: 94.2-94.2 % [94.4-94.4 %]
Eficincia do motor a 1/2 carga: 93.5-93.5 %
Nmero de plos: 2
Classe de proteco (IEC 34-5): 55 Dust/Jetting
Classe de isolamento (IEC 85): F

Outros:
nd. efic. mn. MEI : 0.7
Peso lquido: 717 kg
Peso bruto: 876 kg

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 4/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Posio Quantid. Descrio
1 CR 120-4-1 A-F-A-E-HBQE

Cdigo: A pedido

Bomba centrfuga multicelular vertical com orifcios de aspirao e descarga ao mesmo nvel
(in-line), permitindo a instalao num sistema monotubo horizontal. A cabea da bomba e a base
so em ferro fundido - todas as outras peas imersas no lquido so em ao inoxidvel. Um
empanque do tipo cartucho garante uma fiabilidade elevada, um manuseamento seguro e
facilidade de manuteno e acesso. A transmisso de potncia realiza-se atravs de um
acoplamento bipartido. A ligao da tubagem realizada atravs de flanges DIN.
A bomba est equipada com um motor assncrono auto-ventilado de 3 fase(s), montado numa
base.

Informaes de produto adicionais

Os componentes em ao, ferro fundido e alumnio possuem um revestimento de resina epxi
aplicado num processo de electrodeposio catdica (CED). O CED constitui um processo de
pintura por imerso de elevada qualidade, no qual campo elctrico em redor dos produtos garante
a deposio das partculas de tinta como uma camada fina e bem controlada na superfcie. Um
pr-tratamento uma parte integrante do processo. O processo completo constitudo pelos
seguintes elementos:
1) Limpeza de base alcalina.
2) Fosfatizao de zinco.
3) Electrodeposio catdica.
4) Endurecimento at atingir a espessura de pelcula seca de 18-22 my m.
O cdigo da cor do produto terminado NCS 9000/RAL 9005.

Bomba
Um acoplamento bipartido longo liga a bomba e o eixo do motor. Encontra-se instalado no
acoplamento do motor atravs de duas proteces. O acoplamento longo permite a substituio
do empanque sem remover o motor da bomba.

O acoplamento do motor liga a cabea da bomba e o motor. A cabea da bomba possui um bujo
de ferragem e um parafuso de purga de 1/2" combinados.

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 5/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Posio Quantid. Descrio
A bomba est equipada com um vedante O-ring equilibrado com sistema de transmisso de
binrio rgido. Este tipo de vedante montado numa unidade de cartucho que torna a substituio
segura e fcil. Devido ao equilbrio, este tipo de vedante adequado para aplicaes de alta
presso. A construo do cartucho tambm protege o veio da bomba de possvel desgaste de um
O-ring dinmico entre o veio da bomba e o empanque.
Vedante principal:
- Material do anel vedante rotativo: Carbono grafite, impregnado de resina
- Material do apoio fixo: Carboneto de silcio (SiC)
Esta combinao de materiais possui uma resistncia muito boa corroso e especialmente
adequada para gua at +90 C. A vida til do vedante ser reduzida significativamente a
temperaturas acima de +90 C. Esta combinao de materiais no recomendada para lquidos
que contenham partculas, uma vez que isto resultar num desgaste elevado na face SiC.
Material do vedante secundrio: EPDM (borracha de etileno-propileno)
A EPDM possui uma excelente resistncia gua quente. A EPDM no adequada para leos
minerais.

O empanque retido na cabea da bomba por uma cobertura e parafusos. Pode ser substitudo
sem que seja necessrio remover o motor.

As cmaras e os impulsores so em folha de ao inoxidvel. As cmaras so fornecidas com um

anel de desgaste em PTFE que garante uma melhor vedao e eficincia elevada. Os impulsores
possuem superfcies suaves e a forma das ps garante uma eficincia elevada.

A base em ferro fundido e montada numa base de assentamento em ferro fundido separada.
Tanto o lado da aspirao como o lado da descarga da base tm dois pontos de derivao para
manmetro. A bomba fixada ao macio atravs de quatro parafusos que atravessam a base de
assentamento. As flanges so fixadas base atravs de anis de fixao.

Motor
O motor um motor totalmente blindado e auto-ventilado com as dimenses principais de acordo
com as normas IEC e DIN. O motor montado em flange com uma flange de orifcio livre (FF).
A designao de montagem do motor est em conformidade com IEC 60034-7: IM B 5 (Cdigo I) /
IM 3001 (Cdigo II).
As tolerncias elctricas esto em conformidade com IEC 60034.
O motor possui termstores (sensores PTC) nos enrolamentos, de acordo com a norma DIN
44081/DIN 44082. A proteco reage a temperaturas de aumento lento e tambm de aumento
rpido, por exemplo, sobrecarga constante e condies de estagnao.
Os interruptores trmicos devem estar ligados a um circuito de controlo externo de forma a
garantir que a reposio automtica no causa acidentes. Os motores devem ser ligados a um
sistema de proteco do motor, de acordo com as regulamentaes locais.

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 6/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017

Uma transmisso de velocidade varivel possibilita o ajuste do rendimento da bomba a qualquer ponto de
funcionamento. Caso o motor deva ser ligado a uma transmisso de velocidade varivel, a bomba dever ser
encomendada com um rolamento do motor com isolamento elctrico. O Grundfos CUE oferece uma gama
variada de transmisses de velocidade varivel. Poder encontrar mais informaes em Win-/WebCAPS.

Caractersticas tcnicas

Lquido:
Lquido bombeado: gua potvel
Gama de temperatura do lquido: 273 .. 393 K
Liquid temperature during operation: 293 K
Densidade: 998.2 kg/m
Viscosidade cinemtica: 1 mm/seg

Tcnicos:
Velocidade para caractersticas da bomba: 3573 rpm
Caudal efectivo calculado: 27.8 l/seg
Altura manomtrica resultante da bomba: 138.2 m
Cdigo empanque.1:Tipo 2:Superfcie rotativa vedante 3:Apoio fixo 4:Vedante secundrio: HBQE
Homologaes na chapa de caractersticas: CE,TR
Tolerncia da curva: ISO9906:2012 3B

Materiais:
Corpo da bomba: Ferro fundido
EN-JS1050
Impulsor: Ao inoxidvel
DIN W.-Nr. 1.4301
AISI 304
Material do casquilho: Graflon

Instalao:
Temperatura ambiente mxima: 328 K
Presso mx. temp. indicada: 30 bar / 120 C
30 bar / 0 C
Flange padro: DIN
Ligao tubagem: DN 125
Estgio da presso: PN 25/40
Tamanho da flange para o motor: FF500

Car. elctricas:
Tipo de motor: SIEMENS
Classe de eficincia IE: IE3 - IE2 [NEMA Premium / IE3 60Hz]
Potncia nominal - P2: 75 kW [84 kW]
Potncia (P2) requerida pela bomba: 75 kW
Frequncia da rede: 60 Hz
Tenso nominal: 3 x 380-420D/660-725Y V [3 x 440-480D V]
Corrente nominal: 135-122/79,0-72,0 A [130-120 A]
Corrente de arranque: 550-550 % [680-680 %]
Cos phi - factor de potncia: 0,90
Velocidade nominal: 3570 rpm [3575 rpm]
Eficincia: IE3 94,1% [IE2 94,5%]
Eficincia do motor com carga total: 94.1-94.1 % [94.5-94.5 %]
Eficincia do motor a 3/4 de carga: 94.2-94.2 % [94.4-94.4 %]
Eficincia do motor a 1/2 carga: 93.5-93.5 %
Nmero de plos: 2
Classe de proteco (IEC 34-5): 55 Dust/Jetting
Classe de isolamento (IEC 85): F

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 7/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Posio Quantid. Descrio
Outros:
nd. efic. mn. MEI : 0.7
Peso lquido: 717 kg
Peso bruto: 876 kg

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 8/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Posio Quantid. Descrio
1 CUE 3X380-500V IP20 75KW 147A/

Nota! Imagem do produto pode diferir do prod. real

Cdigo: A pedido

O CUE uma gama completa de conversores de frequncia externos concebida para controlar a
velocidade de vrias bombas Grundfos. O CUE tem um controlador PI incorporado e oferece as
mesmas funcionalidades e interface de utilizador das bombas-E Grundfos. Desta forma, as
solues CUE podem ser vistas como a continuao da gama de bombas-E.
Ao optar por uma soluo CUE, desfruta das seguintes vantagens:
- funcionalidade e interface de utilizador das bombas-E Grundfos
- funes relacionadas com a aplicao e tipo de bomba
- maior comodidade em comparao com as bombas de velocidade constante
- instalao e arranque muito fceis em comparao com os conversores de frequncia
convencionais
- controlo da velocidade de bombas at 250 kW
- controlo da velocidade de bombas instaladas em ambientes potencialmente explosivos.

O CUE oferece as seguintes entradas e sadas:

- GENIbus RS-485
- uma entrada analgica 0-10 V para o valor de ajuste externo
- uma entrada analgica 0/4-20 mA para o sensor
- quatro entradas digitais para vrias funes, como por exemplo, arranque/paragem
externos
- dois rels de sinal(C/NO/NC).

Acessrios:
Quadro para adicionar entradas/sadas
Disponibiliza uma entrada adicional:
- uma entrada analgica 0/4-20 mA para um sensor adicional
- uma sada analgica 0-20 mA
- duas entradas para os sensores de temperatura Pt100/Pt1000, como por exemplo, para a
monitorizao dos rolamentos.

Filtros do motor:
oferecido um conjunto de filtros do motor para a reduo de dU/dt, tenso de pico nos
enrolamentos do motor e do rudo acstico gerado no motor:
- filtros dU/dt, 11-250 kW
- filtros de onda sinusoidal, 0,55-250 kW.

Tcnicos:
Homologaes na chapa de caractersticas: CE, CULUS, C-TICK

Instalao:
Gama de temperatura ambiente: 273 .. 318 K
Humidade relativa: 5-95 %

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 9/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Posio Quantid. Descrio
Car. elctricas:
Potncia nominal - P2: 75 kW
Frequncia da rede: 60 Hz
Tenso nominal: 3 x 380 - 440 / 441 - 500 V
Corrente nominal: 147-130 A
Consumo mximo de energia: 147 A
Eficincia com carga total: 98 %
Classe de proteco (IEC 34-5): IP20

Outros:
Etiqueta: Grundfos Blueflux
Peso lquido: 50 kg

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 10/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017

A pedido CR 120-4-1 60 Hz
H CR 120-4-1, 3*400 V, 60Hz eta
[m] [%]
Q = 27.8 l/seg
H = 138.2 m
180 n = 98 % (58.5Hz)
Lquido bombeado = gua potvel
Temperatura do lquido durante o funcionamento = 293 K
Densidade = 998.2 kg/m
100 %
160
98 %

140

120

100 100

80 80

60 60

40 40

20 20

Bomba Eta = 71.7 %

Tot. Eta = 64.8 %
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q [l/seg]
P NPSH
[kW] P1 [m]

70 35
P2
60 30

50 25

40 20

30 15

20 10

10 P1 = 58.07 kW 5
P2 = 52.46 kW
NPSH = 5.43 m
0 0

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 11/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
H CR 120-4-1, 3*400 V, 60Hz eta
Descrio Valor [m] [%]
Q = 27.8 l/seg
Inf. geral: 180 H = 138.2 m
Designao do produto: CR 120-4-1 n = 98 % (58.5Hz)
100 % = gua potvel
Lquido bombeado
A-F-A-E-HBQE 160 Temperatura do lquido durante o funcionamento = 293 K
98 %
Cdigo:: A pedido Densidade = 998.2 kg/m
Nmero EAN:: A pedido 140

Tcnicos: 120
Velocidade para caractersticas da bomba: 3573 rpm
Caudal efectivo calculado: 27.8 l/seg 100 100
Altura manomtrica resultante da bomba: 138.2 m
Altura manomtrica mxima: 155.7 m 80 80
Impulsores: 4
Impulsor reduzido: 1 60 60
Cdigo empanque.1:Tipo 2:Superfcie HBQE
rotativa vedante 3:Apoio fixo 4:Vedante
secundrio: 40 40

Homologaes na chapa de caractersticas: CE,TR

20 20
Tolerncia da curva: ISO9906:2012 3B
Bomba Eta = 71.7 %
Modelo: CR 120 Tot. Eta = 64.8 %
0 0
Estgios: 4 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q [l/seg]
Verso da bomba: A P
P1
NPSH
[kW] [m]
Modelo: A
P2
60 30
Materiais:
Corpo da bomba: Ferro fundido 50 25

EN-JS1050 40 20
Impulsor: Ao inoxidvel
30 15
DIN W.-Nr. 1.4301
AISI 304 20 10
P1 = 58.07 kW
Cdigo do material: A 10 P2 = 52.46 kW 5
Cdigo para a borracha: E NPSH = 5.43 m
0 0
Material do casquilho: Graflon

Instalao:
Temperatura ambiente mxima: 328 K
Presso mx. temp. indicada: 30 bar / 120 C
30 bar / 0 C
Flange padro: DIN
Cdigo da ligao: F
Ligao tubagem: DN 125
Estgio da presso: PN 25/40
Tamanho da flange para o motor: FF500

Lquido:
Lquido bombeado: gua potvel
Gama de temperatura do lquido: 273 .. 393 K
Liquid temperature during operation: 293 K
Densidade: 998.2 kg/m
Viscosidade cinemtica: 1 mm/seg

Car. elctricas:
Tipo de motor: SIEMENS
Classe de eficincia IE: IE3 - IE2 [NEMA
Premium / IE3 60Hz]
Potncia nominal - P2: 75 kW [84 kW]
Potncia (P2) requerida pela bomba: 75 kW
Frequncia da rede: 60 Hz
Tenso nominal: 3x
380-420D/660-725Y
V [3 x 440-480D V]

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 12/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Descrio Valor
Corrente nominal: 135-122/79,0-72,0 A
[130-120 A]
Corrente de arranque: 550-550 % [680-680
%]
Cos phi - factor de potncia: 0,90
Velocidade nominal: 3570 rpm [3575 rpm]
Eficincia: IE3 94,1% [IE2
94,5%]
Eficincia do motor com carga total: 94.1-94.1 %
[94.5-94.5 %]
Eficincia do motor a 3/4 de carga: 94.2-94.2 %
[94.4-94.4 %]
Eficincia do motor a 1/2 carga: 93.5-93.5 %
Nmero de plos: 2
Classe de proteco (IEC 34-5): 55 Dust/Jetting
Classe de isolamento (IEC 85): F
Proteco do motor: PTC
Motor n.: 81U15340

Outros:
nd. efic. mn. MEI : 0.7
Peso lquido: 717 kg
Peso bruto: 876 kg

Descrio Valor
Inf. geral:
Designao do produto: CUE 3X380-500V IP20 75KW 147A/
Cdigo:: A pedido
Nmero EAN:: A pedido

Tcnicos:
Homologaes na chapa de caractersticas: CE, CULUS, C-TICK

Instalao:
Gama de temperatura ambiente: 273 .. 318 K
Humidade relativa: 5-95 %
Montado em: Parede

Car. elctricas:
Potncia nominal - P2: 75 kW
Frequncia da rede: 60 Hz
Tenso nominal: 3 x 380 - 440 / 441 - 500 V
Corrente nominal: 147-130 A
Consumo mximo de energia: 147 A
Eficincia com carga total: 98 %
Classe de proteco (IEC 34-5): IP20
Proteco do motor: SIM
Proteco trmica: externo
Comprimento do cabo: 150/300 m

Outros:
Etiqueta: Grundfos Blueflux
Peso lquido: 50 kg

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 13/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017

A pedido CR 120-4-1 60 Hz

433

551
820

550

G 1/2 F (DIN)
PN25-40/DN 125

G 1/2
1331

8x 28

4x 18
220

270
180

275 100
43

344 150
380 380
472

Nota! Todas as unidades esto em [mm], salvo indicao contrria.

Excluso de responsabilidade: este desenho dimensional simplificado no apresenta todos os detalhes.

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 14/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017

A pedido CR 120-4-1 60 Hz

+T +T +T

CONNECTED TO AMPLIFIER RELAY FOR CONTROL OF MAIN SUPPLY

IEC TP211 THERMALLY PROTECTED WHEN THE THERMISTORS ARE
TO AMPLIFIER
RELAY
L1 L2 L3

THERMISTORS PTC ACCORDING TO DIN 44082

+T +T +T

TO AMPLIFIER
RELAY
L1 L2 L3

Nota!Todas unidades em[mm] salvo indicao contrria.

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 15/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017

A pedido CUE 3X380-500V IP20 75KW 147A/

MAINS MOTOR
(L1) (U)
91 96
(L2) (V)
92 97
(L3) (W) RELAY 1 03 02 01 06 05 04 RELAY 2
93 98

(PE) (PE)
95 99

_ 54
+ +

12 12 A53 A54
53 U I U I

55 55

61 68 69

61 68 69 39 42 50 53 54 55

12 13 18 19 27 29 32 33 20

Nota!Todas unidades em[mm] salvo indicao contrria.

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 16/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017

A pedido CR 120-4-1 60 Hz
Entrada Result.dimen.
Geral Tipo CR 120-4-1
Aplicao Pressurizao Quantid. * Motor 1 * 75 kW
rea de aplicao Edifcios comerciais Cdl. 27.8 l/seg
Alt. manom. total 138.2 m
Instalao Press. a partir Pot. P1 58.07 kW
reserv. Pot. P2 52.46 kW
Dimenses conforme as normas DIN 1988 - 500 Bom.Eta 71.7 %
Tipo de edifcio Residencial Mot. Eta 94.1 %
Dias de operao por ano 365 dias Bomba+mot. Eta 64.8 % =Bom. Eta * Mot. Eta
Caudal (Q) 27.8 l/seg Tot. Eta 64.8 %
Consumo de gua 199306 m/ano Cdl. total 199901 m/ano
Altura geomtrica 138.2 m
Consumo de energia 238420 kWh/Ano
Perdas por atrito 0m
Preo A pedido
Presso de descarga (consumidor) 0 kPa
Preo+cust. energt. A pedido /10Anos
Prefer fast delivery No
Custo Cic. Vida 539463 /10Anos
Os seus requisitos H CR 120-4-1, 3*400 V, 60Hz eta
[m] [%]
Sada deps. acima grup. press. Sim Q = 27.8 l/seg
Alt. geom. (da sada do deps. ao sist. de 0m 180 H = 138.2 m
n = 98 % (58.5Hz)
press.) 100Lquido
% bombeado = gua potvel
Presso de descarga (bomba) 1360 kPa 160 Temperatura do lquido durante o funcionamento = 293 K
98 %
Densidade = 998.2 kg/m
Altura manomtrica total 138.2 m
140
Modo de controlo
Todos modos de contr. Sim 120

Editar perfil de carga

Perfil de carga Perfil normal 100 100

Perodo Dia
Horas de operao por dia 16.160 h/dia 80 80

Configurao 60 60
Nmero total de bombas 1..6
Destas: nmero de bombas de reserva 0 40 40
Depsito necessrio no lado da descarga No
Banda-ON/OFF 20 %
20 20

Condies de funcionamento Bomba Eta = 71.7 %

Tot. Eta = 64.8 %
Frequncia 60 Hz 0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q [l/seg]
Fase 1 ou 3 P NPSH
P1
Limite de potncia mn. para arranque SD 5.5 kW [kW] [m]

Tenso 1 x 230 ou 3 x 400 P2

V 60 15

Temperatura Ambiente 293 K

Configuraes da lista de resultados 40 10

Preo da energia 0.15 /kWh

Aumento do preo da energia 6%
20 5
Perodo de clculo 10 anos
P1 = 58.07 kW
P2 = 52.46 kW
NPSH = 5.43 m
Carregar perfil 0 0

1 2 3 4 5
Cdl. 100 75 55 35 12 %
Alt. 100 100 100 100 100 %
P1 58.07 49.34 43.63 39.18 36.66 kW
Tot. Eta 64.8 57.2 47.4 33.6 12.3 %
Tmpo 268 536 804 1609 2681 h/a
Consumo de energia 15570 26456 35089 63030 98276 kWh/
Ano
Quantid. 1 1 1 1 1

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 17/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Instalao e entrada Resultados do dimensionamento
Caudal de dimensionamento: 27.8 l/seg Tipo CR 120-4-1
Quantid. * Motor 1 * 75 kW
Cdl. 27.8 l/seg
Alt. manom. total 138.2 m
Pot. P1 58.07 kW
Pot. P2 52.46 kW
Bom.Eta 71.7 %
Mot. Eta 94.1 %
Bomba+mot. Eta 64.8 % =Bom. Eta * Mot. Eta
Tot. Eta 64.8 %
Cdl. total 199901 m/ano
Consumo de energia 238420 kWh/Ano
Preo A pedido
Preo+cust. energt. A pedido /10Anos
Custo Cic. Vida 539463 /10Anos

Curva da bomba Desenho dimensional

H CR 120-4-1, 3*400 V, 60Hz eta
[m] [%]
Q = 27.8 l/seg
180 H = 138.2 m
n = 98 % (58.5Hz)
100 Lquido
% bombeado = gua potvel 433
160 98 %Temperatura do lquido durante o funcionamento = 293 K
Densidade = 998.2 kg/m 551

140

120
820

100 100

80 80

60 60

550
40 40
G 1/2 F (DIN)
PN25-40/DN 125
20 20
G 1/2
1331

Bomba Eta = 71.7 %

Tot. Eta = 64.8 % 8x 28
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 Q [l/seg]
P NPSH 4x 18
[kW] P1 [m]
220

270

P2
180

60 15

275 100
43

40 10 344 150
380 380
472
20 5
P1 = 58.07 kW
P2 = 52.46 kW
NPSH = 5.43 m
0 0

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 18/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Perfil carga
Q
100,0

75,0

55,0

35,0

12,0

268 804 1 608 3 217 5 898 t

[h]

1 2 3 4 5
Cdl. 100 75 55 35 12 %
Alt. 100 100 100 100 100 %
P1 58.07 49.34 43.63 39.18 36.66 kW
Tot. Eta 64.8 57.2 47.4 33.6 12.3 %
Tmpo 268 536 804 1609 2681 h/a
Consumo de energia 15570 26456 35089 63030 98276 kWh/Ano
Quantid. 1 1 1 1 1

Altura manomtrica total 138.2 m

Caudal de dimensionamento 27.8 l/seg

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 19/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017

Cust. Ciclo Vida - 10 anos funcionamento

Cust. Ciclo Vida []

700 000

650 000

600 000 CR 120-4-1

539463
550 000
100 %

500 000

450 000

400 000

350 000

300 000
93%
250 000

200 000

150 000

100 000
Cust.energ.
50 000
Cust.inicial
7%
0
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

Perodo reembolso
Cust. Ciclo Vida []

1 000 000
CR 120-4-1
900 000

800 000

700 000

600 000

500 000

400 000

300 000

200 000

100 000

anos funcionamento
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 20/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Relatrio do CCV
Requisitos: Entrad. gerais:
Caudal: 27.8 l/seg Preo da energ.(tar. alta): 0.15 /kWh n - Vida til: 10
Capacid. por ano: 199901 m/ano i - Taxa de juro: 0 %
Alt.manomtrica: 138.2 m p - Taxa inflao: 6 %

Entradas: A:
Sistema: CR 120-4-1
por ano total (vida)
Custos invest. inicial []
Sistema bombas []
Out. investimentos []

Custos instal./arranque []

Custos ene. [] 35763 500005

Consumo de energia [kWh/Ano] 238420
Energia espec. [kWh/m]
Alterao rendimento por ano [%/Ano]

Custos funcio. [/Ano]

[/Ano]
Custos manut. de rotina [/Ano]
Cust. reparao [/Ano]
Out. custos anuais [/Ano]

Cust. indisponibil./perdas de prod. [/Ano]

Custos ambientais []

Cust. desmantelamento/eliminao []

Sada:
Valor actual lq. CCV [] 539463

do qual cust. ener. actuais so [] 500005

e custos de manut. so []
do qual cust. ener. lq. actuais % so [%] 92.7
e custos manuteno % so [%] 0.0

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 21/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Dados da encomenda:
Designao do produto: CR 120-4-1 A-F-A-E-HBQE
Quantidade: 1
Cdigo: A pedido

Designao do produto: CUE 3X380-500V IP20 75KW 147A/

Quantidade: 1
Cdigo: A pedido

Total: Preo a pedido

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 22/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Vista expandida ( TM065565 XLCR)

26b
26c
3b

28a 47d
47c
32a 47d
28a 3
26a
32a

190
48

9 49a 49d
8 49 49e
10a 72
9 49b
8
28 10a 7a
65
45a
1a 45

47d
47c 4
32a 7 28 47d
36a
36 1a 7
7a
66a
7a

58a 48
58
109 49a 49d
105 49 49e
110 72

49b
36 76 7a
65 45a
66a 2
45
18 23
47 4a
100 100
60

37
48

26
49 49e
55 72
49b
7a
65a 45c

45b 44

37

6
38 200 51
201
25 38 56c
200
203 25 201 56d 64b
56c 47e
203
56d 56c 38 47b
56 56d 47e
25
64
56
56b 64c
56b
56b 67

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 23/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Esquema em corte ( TM065579 XLCR)

28a

32a

32a
36a

1a

9
8
10a

58a 28
7
36
28
66a
18 1a

100 36

2 66a
37 76
6
47d
3b 2
47c
3
47d

7b 110 109
26c
45a 65
105a 26a
45
26b
47d
4 3b
47c

47d
55
48
49d 49b 7b
49e
49a 65 45a
49 72
45
64b 4a
47
47e
48 47b
49e 49b 47e
51
49
72 64

201 201
200 200
203 203

7b
45c 65a
44 45b
37 37

64c 64c
6 6
66b 66b
56 56
67 67

56b 56b

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 24/25

 Nome empresa:
Criado por:
Telefone:

Data: 14/09/2017
Vista expandida ( TM058162 )

164

164a

151
176 156
159
154
188a

153 156a
156b
159b

156b

Impresso do CAPS Grundfos [2017.05.073] 25/25