Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de tierr a y agua
Campesinado en el Magdalena
CAMPESINADO
EN EL MAGDALENA
Proyecto
Aportes para la construccin de una metodologa para la caracterizacin del sujeto
y el dao colectivo con campesinas y campesinos en la regin Caribe, desde la perspectiva
de memoria histrica 1960 2015.
El trabajo de investigacin en la fase de campo desarrollada a lo largo del ao 2014 fue posible
gracias al apoyo de la Cooperacin Alemana a travs del KFW (Banco Alemn de Desarrollo) en el
marco de la primera fase del crdito programtico de Apoyo a la Construccin de Paz en Colombia,
acordado entre los Gobiernos de Alemania y Colombia. Los contenidos son responsabilidad de sus
autores y no necesariamente reflejan la opinin de estas entidades / instituciones.
Campesinos de tierra y agua:
memorias sobre sujeto ColeCtivo, trayeCtoria organizativa, dao y expeCtativas de reparaCin
ColeCtiva en la regin Caribe 1960-2015
Campesinado en el magdalena
Coordinacin editorial:
Tatiana Pelez Acevedo
Diseo y diagramacin:
Leidy Snchez Jimnez
Ilustracin guardas:
Juan Sebastin Sanabria
Fotografas:
Portada: Edelmira Prez. Archivo de Derechos Humanos Centro Nacional de Memoria
Histrica, (Bogot). Delegacin ANUC Magdalena en el III Congreso Nacional Campesino. Plaza
de Bolvar, Bogot (1972).
Internas: Kalia Mara Ronderos, Abel Moreno Morelo, Gabriela Stephanie Prez Cardozo, Nury
Jatsu Martnez Novoa, John Jairo Rincn Garca, Pablo Nicols Burgos y archivo personal familia Ruiz.
Georreferenciacin:
Julio E. Corts
Impresin:
Imprenta Nacional de Colombia
Cmo citar:
Centro Nacional de Memoria Histrica (2017), Campesinos de tierra y agua: memorias sobre sujeto
colectivo, trayectoria organizativa, dao y expectativas de reparacin colectiva en la regin Caribe 1960-
2015. Campesinado en el Magdalena, CNMH, Bogot.
Este informe es de carcter pblico. Puede ser reproducido, copiado, distribuido y divulgado
siempre y cuando no se altere su contenido, se cite la fuente y/o en cualquier caso, se disponga
la autorizacin del Centro Nacional de Memoria Histrica como titular de los derechos morales y
patrimoniales de esta publicacin.
Centro Nacional de Memoria Histrica
Incluye bibliografa.
305.5633 cd 21 ed.
A1577460
1. Introduccin .................................................................................... 9
7
4. La violencia nos dej consecuencias a nuestras
comunidades y organizaciones ..................................................87
9
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
10
Introduccin
be
ari
rC !
5 Santa Marta
Ma
RO PIEDRAS
RO DON DIEGUITO
RO GUACHACA RO DON DIEGO RO ANCHO
RO BURITACA RO PALOMINO
RO LUCUICI
RO SEVILLA RO GUATAPUR
ATLNTICO RO FUNDACIN
RO TUCURINCA
RO ARACATACA
RO GUATAPUR
CESAR
Chibolo Sabanas de
San Angel
RO MAGDALENA
BOLVAR
Ariguan
Plato
RO CESAR
Nueva
Granada
RO CANOAS
RO TUCUY
Convenciones
Focalizacin del proyecto
!
5 Capital de departamento RO CHICAGUA Procesado por:
5.571 msnm Centro Nacional de
Memoria Histrica -CNMH
RO SAN JORGE
165 msnm Georreferenciacin:
Julio E. Corts.
Lmites departamentales Feb-2017
11
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
ACTO EN MEMORIA DE LAS VCTIMAS DE DESPLAZAMIENTO FORZADO Y OTRAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS. LOS
HABITANTES CONMEMORAN LOS HECHOS SUCEDIDOS EL 15 AGOSTO DE 1997. VEREDA LA PALIZUA, MUNICIPIO DE PLATO, MAGDA-
LENA. 2015. FOTOGRAFA: ABEL MORENO MORELO.
12
2
EL ANDAR DE LA
ORGANIZACIN
CAMPESINA EN
EL CENTRO DEL
DEPARTAMENTO
DEL MAGDALENA
Entre 1941 y 1950 fue construyndose la carretera que comunica El Difcil con
el municipio de Plato, surgiendo posteriormente el corregimiento de la Gloria
justo en el lugar donde se haba ido formando una estacin en la que las gentes
esperaban los vehculos para desplazarse hasta Plato. En este lugar se organizara
luego la compra de tabaco negro, principalmente del producido en el Silencio y
San Lucas (Ruiz, E. (s.f.) Manuscrito sin ttulo, en Archivo de Derechos Humanos
del Centro Nacional de Memoria Histrica). A la par de la construccin de una
precaria infraestructura vial, los campesinos sin mayor grado de organizacin po-
ltica, pero s comunitaria, promovan la colonizacin y la ocupacin de tierras.
13
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
1 La Ley 135 de 1961 o llamada Ley de Reforma Social Agraria fue expedida por el gobierno de Al-
berto Lleras Camargo, con el propsito de afectar la concentracin de la propiedad contribuyendo
a enfrentar la injusticia social y los desequilibrios econmicos, fomentando a la vez la adecuada
explotacin de la propiedad. Se propona evitar el fraccionamiento antieconmico de la propiedad
y dotar de tierras a quien careciera de ella. Tambin promover la funcin social de la propiedad y
de cierta forma enfrentar la violencia en las zonas rurales del pas. Para ello, promovi la creacin
de institucionalidad agraria, destacndose en Incora como una de las principales entidades, as
como un cuerpo jurdico de normas para la implementacin de la ley. Sin embargo, a finales de
la dcada del sesenta, impulsados por la inoperancia de la ley y de la reforma agraria, los cam-
pesinos continuaron organizndose en Comits Campesinos para ocupar tierras a travs de vas
de hecho. Luego de creada la ANUC en el ao 1971 ante la inoperancia de la ley y de la poltica
de reforma agraria, promovieron la recuperacin masiva de tierras en todo el pas. An se sigue
esperando la reforma agraria.
14
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
presos, les quemaban las casas y les cortaban los cultivos; cuando empezaron
a escuchar que el Estado estaba pidiendo que se reglamentaran las adjudicacio-
nes o ttulos de propiedad.
Como propietarios de las tierras adecuadas y colonizadas por las personas
campesinas se encontraban extranjeros, y a finales de los aos cincuenta y co-
mienzos del sesenta entre los que se reclamaban dueos de las tierras ocio-
sas se encontraba el seor Horacio Saumet. l no pagaba impuestos por sus
supuestas propiedades. En el municipio de Granada destacaban los predios
Concordia, Soliman, Salsita, Planada y Puerto Colombia, los cuales tenan entre
3.700 y 3.800 hectreas.
En ese tiempo, entre 1968 y 1974 ramos expropiados por los terratenientes
e ignorados por el gobierno en la[s] vereda[s] El Macondal, San Pedro, El Playn,
Corozal. El sector de Alejandra cuando las tierras eran de la compaa CHELL
[Shell] y los campesinos las tomaron () los terratenientes mandaban a las au-
toridades a desalojar el predio () En el Caramelo, Vctor Aguilar; en Zorrilla,
Jorge Urquijo; [en] el Macondal y [en] San Pedro, Salvador Rada; por Alejandra
los atropellaba el superintendente Surez que comandaba en su momento.
Estas situaciones vividas dejaban indudables huellas: () Atropellos,
maltratos y desgaste fsico, desgaste econmico, falta de educacin. Prdida
de cosecha, prdida de casas, animales. Quedaban totalmente desorienta-
dos. A esto se sumaba el () nerviosismo, [los] temores, [y las] necesidades
(). Las consecuencias se expresaron con el tiempo en () traumas psico-
lgicos. Los jvenes se iban de la casa asustad[os]; [las mujeres quedaban]
viudas y desamparadas, sin oportunidades de estudiar, de trabajo. No haba
forma de salir adelante.
Algunos de los comits campesinos que promovieron la colonizacin de
tierras estaban localizados en las veredas El Carmelo, La Elvira, La Argelia, El
Paraso, El Toro, Zorrilla y San Pedro, entre los municipios de Ariguan y Plato.
En esta zona se fund El Pueblito a partir de la finca La Gaviota y del trabajo de
Sinforiano Restrepo.
Se comunicaban entre s () por medio del sonido de un cacho que, al
escucharlo, todos se reunan en su sitio de reunin. No tenan ni afiliados,
ni asociados, solo grupos que se reunan. Sus relaciones eran entre s por-
que no haba organizaciones (). Se reunan como grupos de personas. En
15
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
16
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
17
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
18
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
19
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
4 Hace referencia al seor Estban Ruiz Surez, presidente de la ANUC municipal de Plato y de
la ANUC departamental del Magdalena, entre el ao 2000 y 2009.
20
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
21
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
22
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
7 El documento no posee ttulo, pero hace referencia a la creacin del movimiento campesino
en El Magdalena.
8 Vale la pena sealar que segn documentos contenidos en el archivo de Estban Ruiz este
casero habra sido fundado en el ao 1902 por tres familias: Gertrudis Salcedo y Domingo Bo-
lao, Eulogio y Jos del Carmen Salcedo y Toms de ngel (Documentacin de Estban Ruiz,
en Fondo Documental Estban Ruz, Archivo de los Derechos Humanos, Centro Nacional de
Memoria Histrica).
23
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
24
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
Estado las metas trazadas. A esto se asociaba la falta de respuesta del Estado
y la falta de experiencia del campesinado.
En San ngel, antiguo corregimiento de Plato, con los aos tambin se
conform un comit de usuarios campesinos. Yo no asist a esas reuniones
yo era campesino, no estaba en vereda, sino en la finca de mi abuelo, pero
supe que formaron una junta de la ANUC y que quedaron unos miembros,
entre ellos Fabio Jaramillo, Ricardo Estarita, Bertel Bermudez, un seor Cas-
tillo y varios otros que se me olvidan los nombres, fueron los que formaron la
ANUC. Ellos se reunan mensualmente, hacan sus organizaciones. Pedan la
tierra, se las daban, la repartan () y qued bien hasta que se form todo eso
y no pudieron hacer ms nada. Esos seores dejaron de reunirse porque cuan-
do lleg la violencia que ustedes saben que sucedi por ah () que no podan
ver cinco personas juntas porque ya lo indagaba eso ms nunca se reunieron
hasta ahora que fuimos a la reunin esa de la memoria histrica. Hasta ahora
digo yo que nos reunimos porque anteriormente los miembros estaban ac-
tivos pero no se reunan por miedo a ser matados, despachados ().
Las JAC de Plato () se reorganizaron en cabeza de Carlos Ospino Herrera
(), en el ao de 1960. Fue nombrado como presidente de las Acciones Co-
munales Departamentales. Se aprovech a las veredas para reorganizar (),
por medio de ellas [de las JAC] se traan los beneficios de la alcalda a las vere-
das y al casco urbano. De all naci que todas las organizaciones se organizaron
por la colaboracin y ayuda de Carlos Ospino.
() la organizacin se empoder y gestion ante el INCORA la conse-
cucin de terreno[s] para los campesinos. El INCORA se [pronunci] con la
compra de predios y luego le [hizo] entrega a los campesinos. El INCORA
tambin [entreg] proyectos productivos. [Este] proceso () se dio entre
1968 1979 en los predios las Antillas, El Paraso y Flechadero, localizados
en Santa Ana, actual municipio de Pinillos. La presencia de la ANUC en el
corregimiento Los Andes y los logros obtenidos en materia de adjudicacin
y titulacin de tierras, permiti el mejoramiento de la calidad de vida de los
campesinos, al obtener lo aorado. Igualmente redund en el crecimiento
de la organizacin y de sus integrantes.
() Siendo corregimiento de Plato y luego de Ariguan en San ngel, con
acciones comunales logramos construir unos puentes en distintos arroyos,
25
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
DISFRUTANDO LA TARDE EN UNO DE LOS ROS EN CHIBOLO. VEREDA LA POLA, MUNICIPIO DE CHIBOLO, MAGDALENA. 2013. FOTO-
GRAFA: JOHN JAIRO RINCN GARCA PARA EL CNMH.
26
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
cacin pues pas cierto tiempito para darle adjudicacin, despus de recibir
los ttulos () entonces fueron Las Mercedes y Verdun que eran dos fincas,
las cuales pues eran de unos seores Barros, Julio Barros y Jos de La Cruz
Barros. En esa poca fue la primera vez que se hizo la asociacin, la primera
directiva. Nada ms conoc el presidente ngel Varela () despus fue que
empezaron a pasar presidentes hasta llegar el seor Agustn Perea que fue el
que ms perdur all.
Para los que accedieron a la tierra entre las dcadas del sesenta y el setenta
a travs de la ocupacin y la posterior adjudicacin de baldos, esto () me-
jor la situacin de la tenencia de la tierra (). Mxime cuando aos despus
intervino el INCORA realizando algunas adjudicaciones, pues podan () tener
la tierra sin necesidad de invadir. Sin embargo, para este perodo algunos cam-
pesinos ya haban comenzado la venta de las parcelas adjudicadas e inevitable-
mente invadan otros lugares.
La venta en muchos casos era motivada por las malas condiciones de la
tierra y por la dificultad para resolver necesidades bsicas de educacin y salud.
En otros casos, porque a juicio de los adultos, los () jvenes adquiran malos
hbitos y mal ejemplo, por el ejemplo de sus padres, a pesar de que crean que
estn haciendo buenas acciones. Esta inestabilidad afectaba tanto a los nios
como a los ms viejos. A pesar de los problemas derivados de la venta de las
parcelas por parte de algunos campesinos, recuerdan que la experiencia organi-
zativa de ocupacin y adjudicacin de tierras, les haba permitido a las mujeres
ganar mayor autonoma.
27
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
LAVANDO LOS CHISMES 9. CORREGIMIENTO DE PLAYN DE OROZCO, MUNICIPIO DE EL PIN, MAGDALENA, 2014. FOTOGRAFA:
GABRIELA STEPHANIE PREZ CARDOZO.
En el caso de San ngel, las tierras fueron vendidas en los aos noventa,
siendo negociadas en algunos casos por el mismo INCORA. La promocin de
la organizacin campesina en el Magdalena condujo a muchos jvenes de la
poca a vincularse con la ANUC bajo la expectativa de acceder a la tierra y ofre-
cerle un futuro a su esposa e hijos. Uno de ellos se vincul a la edad de 19 aos
a la lucha por la tierra, () cuando la ANUC se dio a conocer en la vereda Las
28
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
29
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
30
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
empresa que compra la cartera de cobro vencida del extinto INCORA, se llama
CISA (Central de Inversiones S.A.).
En San ngel () la organizacin como estaba organizada, buscaba las
tierras, por ejemplo, unas 3.000 hectreas de un seor Duque. Se reunieron
no s cuntas personas mnimo 80 70 personas, hablaron con los jefes de
la ANUC all arriba y consiguieron que el Instituto Colombiano de la Reforma
Agraria comprara esas tierras y se las repartieron a ellos con todos los miem-
bros, adems trajeron gente de afuera () eso recuerdo yo pero no hice parte
de esos hechos () parece que fueron como 60 o 75 familias. Eso queda pegado
al pueblo de San ngel.
El acceso a la tierra fue generando un espritu de optimismo entre la
poblacin campesina, al punto de pensar que esto estaba fortaleciendo la
organizacin, acercndolos cada vez ms a la realizacin de aspiraciones de
largo plazo. En esta perspectiva, () los nios iban a tener una alimenta-
cin y una educacin favorable para su desarrollo y las mujeres, al tener la
tierra, [iban] a tener los medios a su alcance para alimentar a sus hijos. Los
adultos mayores se [iban] a sentir mejor por la tranquilidad de [la] familia
organizada y su futuro prspero. En ese entonces, el que no creaba barriga
era porque no coma ().
En la conformacin de la asociacin de Chibolo tuvo participacin como
lder () el seor Jorge [Samuel] Valdez Ros, as como los campesinos de
Chibolo, Bolvar, Sucre, Atlntico y activistas como Jess Olivo entre otros
(); el entusiasmo de los campesinos [result] en [el] despertar y la gente
comenz a organizarse para conseguir este objetivo final que era la tenencia
de la tierra.
Sin embargo, no todas las tierras ocupadas por los campesinos fueron ad-
quiridas o negociadas por el INCORA. En el municipio de Plato si bien fueron
adjudicadas parcelaciones, otros predios como La Habana, El Encanto y Pasa-
corriendo nunca fueron adjudicados ni titulados. Sus poseedores no llegaron
a ser propietarios. Hacia los corregimientos y veredas de Cerrogrande, Zrate,
Buenavista, El Carmen del Magdalena, San Antonio del Ro y Purgatorio, se
concentr (y concentran en la actualidad) gran parte de los conflictos ms
agudos por tierras en esta zona del Magdalena, los cuales se libran entre cam-
pesinos desposedos y grandes propietarios de tierras. Las tierras localizadas
31
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
EL FOGN, A ORILLAS DEL RO MAGDALENA, LUGAR DE CRUCE EN PLANCHN Y LANCHA, NICOS MEDIOS DE TRANSPORTE POSI-
BLES PARA ATRAVESAR EL RO. MAGDALENA, 2014. FOTOGRAFA: GABRIELA STEPHANIE PREZ CARDOZO.
32
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
33
Parcelaciones ocupadas - adjudicadas - tituladas y predios a los que aspiraban los y las campesinas del Magdalena 1968 - 2014
(Informacin parcial de los municipios de Ariguan, San ngel, Plato, Chibolo y Nueva Granada)
Fuente: Tabla elaborada a partir de informacin contenida en la cartografa elaborada por los y las campesinas, en el taller de
memoria efectuado en el municipio de Ariguan, Magdalena 17 - 20 de octubre de 2014. CNMH, 2014-2015
Ao de rea Has.
Parcelacin Ao de Ao de adju- Nmero de familias Modalidad de
Municipio titula- (Aproximada-
o Predio ocupacin dicacin (Aproximadas) adjudicacin
cin mente)
Compra y adjudi-
Macondal 1978 1979 30 420 cacin individual
de parcelas.
Baldos adjudica-
San Pedro 1978 1979 16 380 dos. Parcelacin
34
individual.
Compra y adjudi-
El Toro 1978 1979 1980 10 200
cacin de parcelas.
NUEVA
GRANADA Argelia 1968 25
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
69 (120 adultos
hombres y mujeres,
El Brillante 30 jvenes y 90
nios en la actua-
lidad).
municipios del centro del Magdalena 1968 2014
11 (En la actualidad
Villa Betty 22 adultos, 16 jve-
nes y 20 nios).
Relacin parcial de predios ocupados adjudicados en los
Parcelaciones ocupadas - adjudicadas - tituladas y predios a los que aspiraban los y las campesinas del Magdalena 1968 - 2014 (Informacin
parcial de los municipios de Ariguan, San ngel, Plato, Chibolo y Nueva Granada)
Fuente: Tabla elaborada a partir de informacin contenida en la cartografa elaborada por los y las campesinas, en el taller de memoria efectua-
do en el municipio de Ariguan, Magdalena 17 - 20 de octubre de 2014. CNMH, 2014-2015
Ao de rea Has.
Parcelacin o Ao de Ao de adju- Nmero de familias (Apro- Modalidad de adjudi-
Municipio titula- (Aproximada-
Predio ocupacin dicacin ximadas) cacin
cin mente)
26 (En la actualidad 46
Jaguen adultos, 14 jvenes y 30
NUEVA nios).
GRANADA 17 (En la actualidad 22
El Pedrero adultos; 10 jvenes y 8
nios).
35
Fue invadido y luego ad-
Zelandia 1975 35
judicado por el Estado.
Vereda El Es-
ARIGUAN Fue tramitada por el
tadio (Falta
O EL DIFCIL 1981 23 INCORA y negociada
nombre del
con el propietario.
predio)
Verada El
Paraso (Falta Fue invadido y luego ad-
1985 16
nombre del judicado por el Estado.
predio)
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
Parcelaciones ocupadas - adjudicadas - tituladas y predios a los que aspiraban los y las campesinas del Magdalena 1968 - 2014 (Informacin
parcial de los municipios de Ariguan, San ngel, Plato, Chibolo y Nueva Granada)
Fuente: Tabla elaborada a partir de informacin contenida en la cartografa elaborada por los y las campesinas, en el taller de memoria efectua-
do en el municipio de Ariguan, Magdalena 17 - 20 de octubre de 2014. CNMH, 2014-2015
Ao de rea Has.
Parcelacin o Ao de Ao de adju- Nmero de familias (Apro- Modalidad de adjudi-
Municipio titula- (Aproximada-
Predio ocupacin dicacin ximadas) cacin
cin mente)
Vereda Mon-
terrey (Falta Fue adjudicado por el
1990 11
nombre del Estado legalmente.
predio)
Vereda To-
ronjil (Falta
1992 21
nombre del
36
predio)
ARIGUAN
O EL DIFCIL Nueva Idea 2013 24
Universo 2007 42
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
Oriente 2007 77
El 24 2013
Parcelacin adjudicada
El Lbano 2013 con subsidio del Estado.
Resolucin inmediata.
El Crucerito 1993 1994 13 330 Titulacin individual.
CHIBOLO La Candelaria 1989 1990 29 1.000 Titulacin individual.
Playn Nuevo 1989 1990 23 800 Titulacin individual.
Parcelaciones ocupadas - adjudicadas - tituladas y predios a los que aspiraban los y las campesinas del Magdalena 1968 - 2014 (Informacin
parcial de los municipios de Ariguan, San ngel, Plato, Chibolo y Nueva Granada)
Fuente: Tabla elaborada a partir de informacin contenida en la cartografa elaborada por los y las campesinas, en el taller de memoria efectua-
do en el municipio de Ariguan, Magdalena 17 - 20 de octubre de 2014. CNMH, 2014-2015
Ao de rea Has.
Parcelacin o Ao de Ao de adju- Nmero de familias (Apro- Modalidad de adjudi-
Municipio titula- (Aproximada-
Predio ocupacin dicacin ximadas) cacin
cin mente)
El Silencio 1993 1994 25 545 Titulacin individual.
Titulacin individual.
De una finca de 2.100
El Limn 1993 1994 6 180 hectreas, 180 estn
ubicadas en el municipio
CHIBOLO de Chibolo.
37
Fue la primera parcela-
Palmas de
10 500 cin adjudicada por el
Vino
Estado.
La Divisa 1993 1994 34 850 Titulacin individual.
La Palma 1992 32 780 Titulacin individual.
Bejuco Prieto 1991 53 1.750 Titulacin individual.
Las Melizas 1991 17 570 Titulacin individual.
SAN NGEL No te canses 105 3.150 Titulacin individual.
El Tesoro
Palmira 1994 29 870 Titulacin individual.
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
38
Los Llanos
Sin
SAN NGEL Montecarlo
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
Calle Larga
San Martn
Pacfico
Entre 1968
Las Antillas
y 1979
Entre 1968
El Paraso
y 1979
Parcelaciones ocupadas - adjudicadas - tituladas y predios a los que aspiraban los y las campesinas del Magdalena 1968 - 2014 (Informacin
parcial de los municipios de Ariguan, San ngel, Plato, Chibolo y Nueva Granada)
Fuente: Tabla elaborada a partir de informacin contenida en la cartografa elaborada por los y las campesinas, en el taller de memoria efectua-
do en el municipio de Ariguan, Magdalena 17 - 20 de octubre de 2014. CNMH, 2014-2015
Ao de rea Has.
Parcelacin o Ao de Ao de adju- Nmero de familias (Apro- Modalidad de adjudi-
Municipio titula- (Aproximada-
Predio ocupacin dicacin ximadas) cacin
cin mente)
Entre 1968
Flechadero
y 1979
SAN NGEL
La Ovejita
Escritura de posesin
39
sin ttulo. Quedan 56
Bajogrande 2008 12 familias. El resto han
vendido. Fue adjudicada
por el INCODER.
Adjudicada por el
INCORA. Muchos de los
San Gabriel 1998 1999 18 260
PLATO predios han sido vendi-
dos por los parceleros.
Quedan pocas familias,
pues han ido vendiendo.
Loma Fresca 1998 1999 12 160
Fue adjudicado por el
INCORA.
Adjudicado - Titulado
La Seca 1996 22 440
por el INCORA.
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
Parcelaciones ocupadas - adjudicadas - tituladas y predios a los que aspiraban los y las campesinas del Magdalena 1968 - 2014 (In-
formacin parcial de los municipios de Ariguan, San ngel, Plato, Chibolo y Nueva Granada)
Fuente: Tabla elaborada a partir de informacin contenida en la cartografa elaborada por los y las campesinas, en el taller de me-
moria efectuado en el municipio de Ariguan, Magdalena 17 - 20 de octubre de 2014. CNMH, 2014-2015
40
Predio que no
PLATO La Habana 1986 12 termin en adjudi-
cacin.
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
El Encanto 15 250
FUENTE: ELABORACIN PROPIA CON BASE EN LA INFORMACIN ORAL RECOPILADA EN LAS DISTINTAS ACTIVIDADES DEL TRABAJO
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
EQUIPO DE LA COMUNIDAD DE LA POLA CONFORMADO EN 1991 Y QUE TOM PARTE EN EL CAMPEONATO INTERVEREDAL REALIZADO
EN 1993. CHIBOLO, MAGDALENA. 2014. FOTOGRAFA: KALIA MARA RONDEROS PARA EL CNMH.
41
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
POZO O CAO COMUNITARIO DE AGUA DEL QUE LA COMUNIDAD DE LA POLA EN CHIBOLO SE ABASTECE DE AGUA PARA CONSUMO Y OTRAS
ACTIVIDADES DURANTE TODO EL AO. MUNICIPIO DE CHIBOLO, MAGDALENA, 2013. FOTOGRAFA: PABLO NICOLS BURGOS PARA EL CNMH.
42
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
VA INTERNA DE LA VEREDA LA POLA QUE CONECTA A SUS HABITANTES CON LA CHINA, CORREGIMIENTO DE CHIBOLO. CHIBOLO,
MAGDALENA, 2013. FOTOGRAFA: JOHN JAIRO RINCN GARCA PARA EL CNMH.
43
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
44
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
45
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
46
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
FAMILIA DE ESTEBAN RUIZ EN LA VEREDA SAN PEDRO. MUNICIPIO DE ARIGUAN, MAGDALENA, 1978-79. FOTOGRAFA: ARCHIVO
PERSONAL FAMILIA RUIZ.
47
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
ACOPIO DE LECHE POR PARTE DE LOS CAMPESINOS CON DESTINO A UN COMPRADOR DE LA REGIN. VEREDA LA PALIZUA, MUNICI-
PIO DE PLATO, MAGDALENA, 2015. FOTOGRAFA: NURY JATSU MARTNEZ NOVOA PARA EL CNMH.
48
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
49
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
JOVEN ARRIANDO GANADO EN LA VEREDA LA POLA. MUNICIPIO DE CHIBOLO, MAGDALENA, 2013. FOTOGRAFA: JOHN JAIRO RINCN
GARCA PARA EL CNMH.
50
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
51
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
12 Extincin de dominio.
52
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
53
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
Las acciones de Los Mndez en las distintas veredas y en general en los mu-
nicipios, () provoc la respuesta de Chepe Barrera, paramilitar que fren a Los
Mndez13. Tambin de otras familias de ganaderos afectados por Los Mndez con
relaciones y vnculos con las autoridades de Bogot, que a su vez, haban sido vcti-
mas del hurto de ganado. Hubo tambin un seor Sinforiano Restrepo que de Bo-
got mand una comisin del B2, un grupo especial para contrarrestar esta gente. A
l le robaron una cantidad de ganado que tena en el Copey (). Esta confrontacin
deriv al parecer en hechos violentos de gran magnitud. () Hubo [una] masacre
en el ao de 1986, a los Hornacely () ellos tambin promovan contrarrestar a Los
Mndez, porque tambin tenan su ganadera () eran delincuentes comunes. Entre
ellos mismos no se respetaban, tambin siendo familia. Ellos tenan finca por aqu
en Granada () l tena un grupo que estaba amparado () las denuncias llegaron a
la Procuradura General de la Nacin y enviaron una comisin de investigacin ().
De cierta forma en medio del contexto de fortalecimiento de la violencia,
para algunos campesinos, () la organizacin iba bien; sin embargo, recuer-
dan que en algunos municipios () primero aparecieron grupos revolucio-
narios () al margen de la Ley. Fue el ELN, Ejrcito de Liberacin (). Y eso
hicieron que el campesinado, con el que llegue, se tiene que inclinar, se tiene
que ayudar. Si no ayudan en el momento del que llegue, tan en problemas. Y
luego vinieron los que se llamaban por aqu paramilitares y tambin tuvieron
que () auxiliarlos y darle comida. Y Ah se metieron en problemas. Entonces ni
una cosa ni otra. Entonces los tildaban de que pertenecan. Y cuando llegaban
los otros, pues los tildaban de que pertenecan a los paracos o a las guerrillas.
Algunos recuerdan que () primero fueron atacados () el que atac menos
fue el grupo de los elenos, el Ejrcito de Liberacin. Ellos tenan otra ideologa, otra
cosa. Pero eso hizo que llegaran los grupos de extrema derecha y nos atacaron ya
54
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
de revolucionarios, de pertenecer a esos grupos. Por eso se dieron esas cosas. Las
masacres que se dieron. Entre ellos el seor Valdz, de ese momento. l estaba con
la parte de la compra de tierras, no era de la lnea () de una lnea () compra de
tierras. Haba dos lneas. l deca que s tenan que pagrsele las tierras al dueo. Lo
que intent el doctor Carlos Lleras Restrepo, l no intent invasin, sino compra.
Debido a los conflictos que se fueron presentando entonces, surgi () la
guerrilla y los problemas de la ANUC, y trataban de decir que la ANUC estaba
asociada con esos grupos, mas no. Nosotros lo que se quera era adquirir la
parcela y ms nada.
Estos hechos empezaron a provocar distintas consecuencias para jvenes y
nios: en el caso de los primeros, muchos se corrompieron. Y en relacin con
los nios y los adultos mayores, sus familias evitaban que vivieran en el campo
por falta de seguridad. Las mujeres, igualmente, no permanecan en el campo
sino con su familia, por falta de seguridad. Se hizo tangible () el desplaza-
miento de familias campesinas y la disolucin de la asociacin de campesinos
[en algunos municipios]. [Tambin fueron evidentes situaciones en las que] los
campesinos tuvieron que abandonar a sus hijos por las amenazas recibidas
por parte de estos grupos armados.
FAMILIA CAMPESINA EN LA VEREDA LA PALIZUA. MUNICIPIO DE CHIBOLO, MAGDALENA, 2013. FOTOGRAFA: JOHN JAIRO RINCN
GARCA PARA EL CNMH.
55
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
56
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
Lleras le entreg en 1970, en agosto () dos meses despus del primer congre-
so () dos meses despus () el comit ejecutivo fue expulsado del Ministerio,
en razn a las luchas por la tierra del 72. Cuando planteamos la cuestin del
2 congreso de la ANUC, entonces el presidente [de la Repblica] dijo que esa
convocatoria era ilegal.
Que esa convocatoria la deba hacer el gobierno (). Nosotros dijimos, la
ANUC tiene autonoma y vamos a convocar nuestro congreso y lo hicimos,
y convocamos y lo hicimos en Sincelejo con el apoyo de estudiantes, cole-
gios. 90 parlamentarios firmaron a favor de nuestra convocatoria () ya el
Gobierno se calm y entonces hicieron el congreso en Armenia () por eso
la prensa le adjudic el nombre de Lnea Armenia y Sincelejo () la cuestin
no era solo de nombre.
ESTEBAN RUIZ JUNTO A OTRO DIRIGENTE CAMPESINO DE LA REGIN CARIBE EN EVENTO DE LA ANUC. BOGOT, AOS OCHENTA.
FOTOGRAFA: ARCHIVO PERSONAL FAMILIA RUIZ.
57
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
14 En palabras del ministro de agricultura Gustavo Dajer Chadid: Tal vez la accin de algunos
funcionarios, mezquinos intereses de personas ajenas a esa organizacin y otros niveles de parte
de los mismos campesinos que no es del caso traer a colacin en este foro, condujeron a una
separacin del movimiento campesino en dos tendencias: las Ilamadas Lnea Armenia y Lnea
Sincelejo. Nadie hoy se atrevera a dudar que esta situacin ha impedido el cumplimiento de
los nobles y magnficos propsitos iniciales y que esa divisin ha generado desastrosas conse-
cuencias que repercuten en contra de los campesinos. Yo personalmente lo he podido constatar
a travs de los recorridos por el territorio nacional y he estado escuchando el clamor de la muy
necesaria unidad. Por eso, no puedo justificar que mientras todos los gremios se fortalecen con
su unidad, el sector campesino se enfrenta muchas veces en luchas estriles, que no van ms all
de un canibalismo miope que los perjudica, deteriora y minimiza (Dajer, Chadid Gustavo, 1981,
Ministerio de Agricultura, pgina 166).
58
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
59
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
60
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
61
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
62
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
estado que pueden ser adjudicadas en calidad de baldo. Ser que el Incora
desconoce estas leyes en favor de los ricos terratenientes. Se estima que en
transacciones de 0 tierra hay esxeciones como aquella donde se comprueve
que los poseedores de las tierras en calidad de dueos al momento de entrar
a trabajar los Campesinos las venan explotando adecuadamente () Tambien
podemos informarle a los presentes comprobando las correspondencias emi-
tidas que comprueba las invitaciones cursadas a los diferentes funcionarios
del Ministerio de Agricultura, pero no hicieron presentes como estaba previs-
to, con esto demuestran su poco inters en resolverles a los campesinos, sus
consejos de estado siempre fallaba en contra de los campesinos y a favor de
los ricos terratenientes (Junta Departamental de Usuarios Campesinos del
Magdalena, 1982, Acta de reunin).
Informaba el presidente Compaero Rangel que en la Asociacin hay crite-
rio encontrados de unidad pero que no todos sus miembros trabajan regular-
mente y consecuentemente con las necesidades de todos los campesinos del
Departamento que van desde tenencia de tierras, crditos, asistencia tcnica,
mercadeo, asistencia social y desarrollo integrado. Se habla del plan DRI16 pero
nada en concreto serio y eficaz en favor de los campesinos. Se cuenta que a
esta asamblea asistieron obreros ferroviarios los cuales compartieron con los
campesinos la violacin de convenciones colectivas y los graves problemas que
se derivaran de la construccin del muelle alterno entre Santa Marta y Barran-
quilla. Tambin asistieron docentes del departamento. La Asamblea finaliz con
una marcha hacia el cementerio del corregimiento de Buenos Aires, cuyo fin era
depositar una ofrenda floral en la tumba del compaero Antonio Mara Prez S.
El ejercicio de la violencia contra el campesinado, as como las distintas ac-
ciones polticas de persecucin contra ellos y sus organizaciones, dejaban pro-
fundas huellas. Desde mediados de los aos ochenta hasta iniciada la dcada
del dos mil hubo un estancamiento de la organizacin campesina debido a que
los grupos al margen de la ley sirvieron de estorbo atrofiando el buen desarrollo
de la Asociacin de Usuarios Campesinos, desplazando a sus integrantes de
sus residencias e intimidando a sus familiares, hechos que fueron marcados en
todo el municipio de Nuevo Granada.
63
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
64
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
65
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
otras regiones del pas. As entonces, los campesinos empezaron a quedar sin
representacin social ni poltica, y sin la iniciativa colectiva para la formulacin
de propuestas al Estado () porque quien estaba al mando guard silencio
por el temor. En la actualidad, Min agricultura e INCODER no tiene[n] nada
para los campesinos () hemos estado prcticamente inhabilitados porque no
participamos ms en nada (). () Desde el 2010 no ha habido recursos para
nada () de pronto en febrero de 2016 asignan algunos recursos (). Sin em-
bargo, no los asignaron.
En medio de la violencia aguda como del estancamiento de algunas de las
estructuras organizativas de la ANUC, en los aos noventa se seguan activan-
do comits de usuarios en algunas veredas. As sucedi en el municipio de Ari-
guan. El Comit de la ANUC del corregimiento de San ngel haba sido creado
en el ao de 1991. El objetivo principal de esta asociacin era reunir muchos
campesinos arrendatarios y aparceros para procurar una parcela en la medida
que fuera reconocido como tal por el INCORA. Tambin fueron partcipes los
campesinos que no [tenan] un predio. La expectativa y [la] convocatoria era[n]
muy alta[s] en razn a la consecucin de un predio en beneficio de los campe-
sinos para producir el sustento de su familia.
Muy a pesar de los hechos violentos, algunos de los comits veredales
y municipales continuaban convocando a la poblacin campesina y adelan-
tando gestin con distintas entidades en beneficio del campesinado. En el
corregimiento de San ngel (el cual se convertira posteriormente en muni-
cipio), los miembros de la asociacin eran 450. La institucin de esos aos
que haca la entrega de tierras era el Instituto de Reforma Agraria INCORA17.
Con las juntas de la ANUC de Ariguan y la departamental se adelantaban
cursos de formacin con el Sena, el ICA, el INDERENA, el IDEMA y entida-
des del sector agropecuario.
Pocos aos despus, ante la situacin de violencia, fue imposible continuar
en las organizaciones, en virtud de los peligros y temores generados por los
grupos armados que se presentaron en ese entonces. Las propuestas que que-
ran presentar en relacin con la titulacin de predios y su adecuacin fueron
17 El instituto que estaba creado era el Instituto de la Reforma Agraria INCORA, pero se genera
una confusin temporal en la referencia hecha por los campesinos, hacindose alusin al INCO-
DER, creado en el ao 2003.
66
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
truncadas. De igual forma los crditos que los campesinos haban adquirido
con el fondo DRI se vieron afectados al ser suspendidos y, en segundo lugar,
porque los campesinos no pudieron pagar. A la fecha, la asociacin en este co-
rregimiento sigue sin recomponerse y los campesinos anhelan la paz.
En el caso de Chibolo, a pesar de todo esto, entre 1990 y 1994, an se se-
guan agenciando algunas acciones para el acceso a tierras por parte de algunos
campesinos organizados, principalmente del casco urbano de esa poblacin. Al
parecer, () no haba problemas a pesar que ya hacan presencia las guerrillas.
En la consecucin de tierras se repartieron fincas como: La Divisa, [Crucitero],
el Silencio, El Torito, Sta. Elena, La Candelaria. En Chibolo cabecera Municipal,
las reuniones se hacan en la casa campesina a la cual asistan los campesinos
de las veredas (), el nivel de convocatoria era alto porque se estaban consi-
guiendo resultados. El nmero de afiliados era [aproximadamente de] 800 [y se
trabajaba en conjunto con] () el sindicato de educadores.
En San ngel, en 1995 el ELN cometi una masacre, la cual fue dirigida
() por alias Jos Luis; se reunieron en la plaza principal en el ao 1995 ()
de todos los que estbamos reunidos () escogieron a cinco personas, cuatro
ganaderos y un campesino, de los cuales asesinaron al campesino, [a] los otros
los secuestraron () asesinaron dos y los dos restantes fueron asesinados en
la va que conduce de San ngel al pueblito de Los Barrios. Sobre este mismo
hecho otros sealan que () ese da () ese seor lleg, en el ao 96 a Saba-
nas de San ngel () a esos seores los secuestraron el 4 de noviembre () se
llevaron cinco personas, en el camino mataron un campesino, y a los otros los
secuestraron () para hacer un canje (). Eso fue el 4 de noviembre y despus
la guerrilla hizo el canje, se lo llevaron, mataron al pap de ellos y un to. Y los
trajeron al pueblo y los mataron en la noche ().
Sin precisar la fecha, tambin se referencia el asesinato de () Armando
Espaa y Julio Espaa Lozada () los mataron delante de todos en la plaza
pblica. Eso fue en San ngel, despus de eso mataron dos personas ms, un
seor de apellido Orozco (). Por hechos similares, en Ariguan, () estas co-
67
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
68
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
de pasto. Estando en esa finca se presentaron los paracos al mando del Diablo,
dndole muerte al compaero un 17 de octubre de 96. En [las afectaciones
colectivas] un vaco con dolor. Familia con separacin, dolor, miedo. Organi-
zacin: falta de un miembro muy reconocido. En la comunidad: un sujeto de
contacto colectivo (Manuscrito de lder campesino, en: archivo documental
del proyecto Aportes para la construccin de una metodologa para la carac-
terizacin del sujeto y el dao colectivo con campesinas y campesinos en la
regin Caribe, desde la perspectiva de memoria histrica 1960 2015).
En el ao 1996 llegaron las Autodefensas Campesinas de Crdoba y Ura-
b (ACCU) () [se agudiz el] desplazamiento, [los] asesinatos en Pueblo
Nuevo, El Encanto, La Pola, Palizua, El Plan, [Bejuco, Prieto], Las Planadas,
[La Bogoilla]. [Esto gener la] desintegracin de las comunidades campesi-
nas. Desde el 96 al 2006 [se] apropiaron de las tierras [de los campesinos]
incluso [de las] adjudicadas por el Estado () [se vivi] () el sometimiento
a algunos lderes campesinos. Debido a esto la Organizacin fue controlada
por las AUC. Todava hay temor en la comunidad porque hay gente que no
quiere hablar () As la ANUC, () pierde el poder de convocatoria () a los
compaeros campesinos ().
En estos aos algunos de los lderes campesinos continuaban siendo inti-
midados y amenazados, de forma ms directa: en el ao 1996 me encontra-
ba en Pueblo Nuevo corregimiento de Ariguani cuando fui amenazado y tuve
que irme. Mi vnculo en ese momento era presidente de Asocorregimental.
Fue un fracaso rotundo para esa asociacin y afect mucho a mi familia por-
que tuve que separarme de ella por algn tiempo buscando otros horizontes
donde pudiera vivir mejor. Entre el ao 1998 al 2001 mataron al compaero
Jess Gonzales y al Dr. Julio Barros quien trabajaba con INCORA en asuntos
de compra de tierras y tambin una gran lideresa Corina Barn de la ANUC.
Fue sacada de su casa por paramilitares y hasta la presente no ha aparecido.
Los dos primeros mencionados fueron asesinados por grupos paramilitares
en la regin del municipio del Copey y puestos en la lnea frrea y si pasaba
el tren diran los mat el tren. La muerte de Jess Gonzales fue una baja ms
a la organizacin porque era un hombre inquieto en su trabajo del campo y
en los procesos para la compra de fincas para los campesinos. Y en cuanto al
Dr. Julio Barro que tambin dedic su vida al proceso de compras de fincas a
69
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
la INCORA para repartir a los campesinos, fue un hombre que siempre estu-
vo pendiente a las asociaciones y a otros compaeros que no eran afiliados,
siempre era el mismo para todos.
En el manuscrito referido se hace referencia a otras vctimas de los grupos
paramilitares as:
() fueron tres hermanos Chamorro Arias. Ellos eran campesinos y albai-
les; fueron sacados de sus casas a las 3 de la maana () da 18 de noviembre
ao 2000. Su compaera no ha sido reparada.
Seor Luis Ortega Alarcn () lo cogieron en la finca, fueron como 200
hombres, recogieron el ganado, hasta [el ganado] que l tena [en sociedad]
con otros dueos de finca, as se llevaron ms de 1.200 reses entre ternero,
vacas y toretes y dinero en efectivo. El seor Ortega tena setenta millones. l
iba a comprar otra finca. Eso sucedi da 15 de julio de 2001 a las 9:00 am y lo
asesinan a las 5 de la tarde. Lo viajaron todo el da junto a su ganado de a pie.
Eso fue el ao 2001.
Los paramilitares llegaron bajo el mando de () su jefe, alias Jorge 40 (), la
poblacin fue desplazada () por temor a ser vctimas de otros hechos. Como ya
se estaban presentando enfrentamientos entre estos grupos, se evalu la situa-
cin de las comunidades y agrupaciones campesinas, no quedando otra alterna-
tiva sino de abandonar el territorio. Con estos hechos sucedidos, ya el Estado ha
empezado a tomar ciertas decisiones en favor de las organizaciones campesinas.
Se est creando ms confianza para atender las consecuencias antes sufridas.
Sin embargo, es importante recordar que las acciones violentas no solo se
atribuyen a Jorge 40. En el caso de San ngel, base paramilitar de Chepe Barrera,
y quien firm una suerte de pacto y alianza con las AUC, se seala que la violen-
cia (...) no fue tanto Jorge 40. Eso fue el seor Chepe Barrera, que haba confor-
mado una agrupacin que se llamaba Los Cheperos (...), y hay mucho ms que
contar, cosas reales, toda esa violencia que hubo (...). En estos relatos, (...) no
aparece el Tuto Castro (...) aqu mataron un seor que se le llevaron ms de mil
reses. Eso fue 15 de junio de 2001 (...), le quedaron dos hijas (...).
Aqu mataron a Andrs Vallejo que era uno de la ANUC, presidente munici-
pal de la ANUC y departamental. Ah est la casa campesina que era el proyecto
de l (...), l era presidente (...) tiene todos los cimientos y eso, ah est (...)
ahora no se sabe la casa campesina. Porque uno no se atreve (...) an sigue uno
70
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
con ese temor (...) y como dicen que eso ahora es del Tuto Castro; que ese lo
compr (...) estn los testigos (...). La ANUC nacional debera venir a ver qu
se puede hacer y si se realiza ese proyecto (...).
La naturaleza tambin nos ayudaba mucho en las pocas anteriores (...).
Ahora ya la naturaleza y los cambios climticos tambin estn ayudando a que
nuestra produccin haya bajado. Los nios al presentar estos hechos han sufri-
do muchos efectos porque no se recuperaron muy fcilmente (...). Los jvenes
no han tenido el logro de mejorar su vida por el sufrimiento de ver a sus padres
sufriendo miserias y soledad. Las mujeres fueron las primeras que sufren el im-
pacto de estos hechos porque quedaron solas [sin] sus esposos (...), los adultos
mayores al ver que sus hijos y familia menores han tenido implicaciones porque
ellos no han podido cumplir sus labores.
Algunos lderes sociales de la ANUC que se destacaron por su participacin
en la parcelacin de tierras, aos despus fueron vinculados con el paramilita-
rismo, el desplazamiento forzado y el despojo de tierras. Alias Agustn Perea fue
uno de ellos. Agustn Perea est preso. Por la ANUC no est preso. l despus
de haber repartido varios terrenos, aparcel a muchos: La Candelaria, El Mulito,
fincas que fueron aparceladas, cercanas a Chibolo (...) luego se presentaron in-
convenientes, cuando se presentan los paracos, como que l queriendo salvar
su vida, porque la guerrilla lo quera involucrar, l nunca acept, entonces cuan-
do viene el otro grupo tratan como de presionarlo y l no (...) para salvar su vida,
ni cedi a uno, ni se retir del otro (...) a l lo involucraron con ciertas cosas,
pero no por la ANUC, la ANUC fue limpia. De pronto hubo ataque a la ANUC
fue por los terratenientes, porque la ley ha sido a favor de los terratenientes18.
En general, como se ha venido sealando, la organizacin y las comunidades
campesinas se vieron afectadas (...) con la llegada de los grupos paramilitares
y AUC que llegaron [sealando] a los campesinos de guerrilleros y masacrn-
dolos (...) de [ah] se congel la ANUC. A las organizaciones campesinas toc
callar y dejar de reunirse.
18 El testimonio citado hace referencia posiblemente a Manuel Augusto Perea Bolaos, alias
Agustn Perea; sindicado del desplazamiento forzado de ms de 150 campesinos ubicados en las
veredas de Canan, Palizua y La Pola, jurisdiccin de Chibolo. Esta ltima referencia a las perso-
nas detenidas aparece referida en Ariguan al da, ariguanialdia.blogspot.com.co, en: Investigan
a funcionarios de Plato, El Difcil y Tenerife por presuntos beneficios a paras, consultado el 10
de junio de 2016.
71
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
72
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
ESTEBAN RUIZ REUNIDO CON SU FAMILIA LUEGO DEL SEPELIO DE UN PARIENTE. ARIGUAN, MAGDALENA, 2006. FOTOGRAFA:
ARCHIVO PERSONAL FAMILIA RUIZ.
73
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
74
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
ADULTA MAYOR MIRANDO EL HORIZONTE. VEREDA LA POLA, MUNICIPIO DE CHIBOLO, MAGDALENA, 2013. FOTOGRAFA: JOHN JAIRO
RINCN GARCA PARA EL CNMH.
75
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
de 1999 fue asesinado por paramilitares Anuar Trejos Castillo19. Recuerdan los
campesinos que al parecer en algn momento de la historia en la regin tam-
bin fueron asesinados trabajadores del INCORA. En Plato los paramilitares
asesinaban y masacraban, involucrando en estos hechos de forma atroz como
vctimas a nios, jvenes, mujeres embarazadas. Todos eran sometidos a tor-
turas, muertes extremas, sacando tripas con motosierra.
Un caso emblemtico de asesinato en este municipio sucedi en 1997 y fue el
de la muerte (...) del hijo del Pastuso: mala informacin; se dijo que [era] gue-
rrillero. Fue descuartizado con motosierra (...). Muchas de estas acciones fueron
atribuidas a los paramilitares comandados entre otros por alias Yafar, del bloque
de las AUC que a su vez era comandado por Jorge 40. Entre el grupo de asesinos
estaban alias el Cachaco, alias el Diablo y alias el Grillo. En el casco urbano de Pla-
to se lleg al punto de que no se poda estar fuera de la casa a las 7 pm por temor.
76
El andar de la organizacin campesina en el centro del departamento del Magdalena
77
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
socio poltica. En el caso de Chibolo, entre 2009 y 2013 se (...) volvi a rees-
tructurar la Asociacin de Usuarios Campesinos (...) con el objetivo de volver
a reactivar la Asociacin y activar al campesinado para reclamar las ayudas del
gobierno como los proyectos productivos y las aspiraciones por la tierra (...).
[Esto sucedi] en la cabecera municipal (...).
Sin embargo, indican algunos campesinos que no hay relacin con otras or-
ganizaciones ni con comits de la ANUC. Sealan que (...) de manera positiva
se [volvi a recuperar] la confianza por las polticas del gobierno como: restitu-
cin de tierras y (...) de proyectos productivos (...). [En] el proceso de paz que
se lidera en La Habana por [parte del Gobierno y las polticas] del agro Colom-
biano, [se proponen] reorganizarnos y [orientar] al campesinado. [Reformular]
la educacin y proponer a la UNAD (...) la alfabetizacin hasta el bachillerato ya
que es una universidad Estatal.
Al lograrse la supuesta desmovilizacin de los paramilitares, (...) gracias a
Dios se acab el sufrimiento de mucha gente. Estamos volviendo a comenzar
a organizarnos nuevamente. Y ojal podamos [que] algn da logrramos la
paz verdadera. La fe [y] la esperanza [para] (...) seguir luchando. [Estamos]
muy contentos [y con] ganas de seguir adelante y con el amor de Dios, que las
cosas salgan bien.
78
3
A PESAR DE TODO ESO,
EN LA ACTUALIDAD
CONTINUAMOS
TRATANDO DE
ORGANIZARNOS
79
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
80
A pesar de todo eso, en la actualidad continuamos tratando de organizarnos
CAMPESINOS DEL MUNICIPIO DE CHIBOLO, MAGDALENA, EN UN RECORRIDO DE MEMORIA POR ESPACIOS DE USO COLECTIVO EN SU
VEREDA, 2013. FOTOGRAFA JOHN JAIRO RINCN GARCA PARA EL CNMH.
81
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
82
A pesar de todo eso, en la actualidad continuamos tratando de organizarnos
83
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
84
A pesar de todo eso, en la actualidad continuamos tratando de organizarnos
85
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
EN LA QUEBRADA EL MUNDO, MIENTRAS LAVABAN LA ROPA, LAS MUJERES PREPARABAN UNA OLLA PARA EL SANCOCHO DE PES-
CADO. UNA DE ELLAS PESCABA PARA COCINAR, UNA PRCTICA QUE SE DEJ ABANDONADA A CAUSA DE LA GUERRA. CORREGIMIEN-
TO DE PLAYN DE OROZCO, MUNICIPIO DE EL PIN, MAGDALENA, 2014. FOTOGRAFA: GABRIELA STEPHANIE PREZ CARDOZO.
86
4
LA VIOLENCIA NOS
DEJ CONSECUENCIAS
A NUESTRAS
COMUNIDADES Y
ORGANIZACIONES
87
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
88
La violencia nos dej consecuencias a nuestras comunidades y organizaciones
89
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
90
La violencia nos dej consecuencias a nuestras comunidades y organizaciones
AL FONDO SE OBSERVA LA CASA DEL BALCN RECONSTRUIDA POR LA UNIDAD DE VCTIMAS. DESDE ESTE LUGAR RODRIGO TOVAR
PUPO, ALIAS JORGE 40, JEFE DE LAS AUC, CONTROLABA LAS OPERACIONES MILITARES DE LOS PARAS EN EL DEPARTAMENTO
DEL MAGDALENA. CHIBOLO, MAGDALENA, 2013. FOTOGRAFA: JOHN JAIRO RINCN GARCA PARA EL CNMH.
Son varias las dimensiones que fueron afectadas en el marco del conflicto
armado con relacin al campesinado. Sobre este particular, piensan que ()
respecto a lo del dao, somos desconocidos. Cmo sera la forma de que esto
se conociera a nivel del Estado? () tratar de que este documento que estamos
haciendo ac se conozca y se le presente a los ministerios, al gobierno y que
nosotros podamos ser reconocidos como sujeto de reparacin colectiva ().
De forma general estas dimensiones podran agruparse en las siguientes:
dao general al sujeto colectivo campesino; daos individuales de impactos
colectivos; daos al ncleo familiar; daos a la comunidad campesina y daos
a la organizacin. Tambin se destacan los daos ambientales. En relacin con
el primero, vale la pena destacar que se hace referencia a un conjunto de he-
chos relacionados entre s y acumulados en el tiempo, dando como resultado
la afectacin del campesinado como sujeto colectivo. Esto fue definido como
una cadena de daos.
91
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
92
5
COLECTIVAMENTE
QUEDAMOS AFECTADOS
21 Hace referencia a que perdieron sus herramientas y oportunidades, tambin sus bienes y sus
capacidades colectivas de representacin y resolucin de necesidades.
93
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
94
Colectivamente quedamos afectados
EN LAS CELEBRACIONES DE LA FIESTA PATRONAL DE EL PINN LA BANDA DE FANDANGO TOCA DESPUS DE LA ALBORADA. CORREGI-
MIENTO DE PLAYN DE OROZCO, MUNICIPIO DE EL PIN, MAGDALENA, 2014. FOTOGRAFA: GABRIELA STEPHANIE PREZ CARDOZO.
95
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
96
La violencia nos dej consecuencias a nuestras comunidades y organizaciones
97
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
de Ariguan y Granada les llevaban [el tabaco] a Plato, a las bodegas Espinosa.
Tambin de Pueblo Nuevo pall cargaban ese tabaco a Plato y lo sacaban para
[el ro] Magdalena con exportacin () nos tocaba de enfrentar con los Espino-
sa la compra de ese tabaco que se lo queran pagar a lo que quisiera[n] () y
nosotros derrotamos eso y le compraban a precio correcto. Una vez fuimos a
Sincelejo, estbamos reunidos () cuando estbamos reunidos en la Caja Agra-
ria se present el Ejrcito y dijo: aqu estn los que nosotros queramos pescar
() aqu estn, esos son los guerrilleros! Habamos diez personas, y yo le dije
a un capitn: se equivoc. Yo les dije que los guerrilleros estn en el monte. Lo
mismo nos pas en Plato () cuando estbamos reunidos ().
Si bien en la actualidad predominan las asociaciones de productores, enfa-
tizando el cambio en la orientacin de las organizaciones campesinas en ese
tiempo () el modelo que se [haba] venido impulsando para la cuestin de
las asociaciones productivas [era el siguiente]: las empresas productivas de
tabaco hicieron acuerdo con el gobierno nacional, tratando de buscar crdito
para la produccin del tabaco. Pero el resumen es que estas asociaciones
productivas estn encaminadas hacia el objetivo de producir un rengln de
la agricultura (tabaco negro o rubio) pero igual que las otras organizaciones
de carcter productivo que () [generan] debilidad y contradiccin interna:
veredas quedan con enemistades profundas por los crditos y los proyectos,
[se producen] enfrentamientos entre familias (). Cul es la causa de eso?,
no se le da un seguimiento de fondo a estas asociaciones. Muchas veces las
utilizan en la campaa electoral (); si quieren crdito, ganarse una convo-
catoria, hagan una asociacin y yo los ayudo () eso es la poca poltica y en
este momento se est viviendo eso () y eso es el 50 por ciento de todo el
proyecto. Aparte de la violencia y todo eso, esto tambin lo estamos viviendo
() eso es accin con dao ().
Adems de la ANUC los campesinos se han organizado de forma relativa-
mente reciente en la Asociacin de Campesinos del municipio de San ngel,
ASOCASAN. El objetivo principal de esta organizacin es gestionar ante las
entidades nacionales, departamentales, municipales proyectos productivos.
En este sentido, una de sus actividades es la elaboracin de proyectos para el
mejoramiento de la cra de ganado bovino y su alimentacin, apoyndose para
esto con la fundacin FUNDECOOP. Esta asociacin tiene cerca de sesenta
98
La violencia nos dej consecuencias a nuestras comunidades y organizaciones
99
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
100
La violencia nos dej consecuencias a nuestras comunidades y organizaciones
101
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
102
La violencia nos dej consecuencias a nuestras comunidades y organizaciones
partir de esto lograron acceder al procesamiento de yuca con una planta ubica-
da en el municipio de Malambo, Atlntico.
Otra de sus actividades estaba asociada a la cra de cerdos. () Esta coo-
perativa se cre con mucho fundamento () [fue] registrada en Bogot en los
ministerios y la solidaria econmica () tuvo su retraso a raz de lo que se pre-
sent: sala una camada de 300 lechones () el municipio nos colabora para
los cerdos, pero luego cambi su rumbo porque no era la cooperativa la que
manejaba eso, sino unos particulares () luego otra gente se qued con eso
y el campesino quedo sin nada () hicieron unas reuniones, nombraron unos
directivos y eso se perdi () ese capital se perdi () era una cooperativa que
haba hecho comits en las veredas, para dar pie de cra a los campesinos, pero
desafortunadamente tom otro rumbo ().
Se est otra vez retomando eso para cambiar la directiva, nosotros los mis-
mos campesinos hicimos rifas y organizamos una casa campesina como de 25
metros [de largo] por 10 de ancho () hacamos las reuniones, conseguimos
con el gobernador del Magdalena una picadora, [y una] procesadora de alimen-
to para producir alimento para el ganado con la yuca (), el proyecto estaba
amarrado a la porcicultura, [a la] ganadera () estaba al lado del matadero,
era un gran proyecto productivo para beneficiar a los campesinos. Tenemos la
planta de unos 30 metros en concreto para producir alimento bovino con lo de
los peces y la yuca () para ese proyecto de cerdos () que fue una parte del
objetivo (). A pesar de que se siguen viviendo situaciones de violencia y existe
temor, () ahora tenemos un poquito de libertad para solicitar los proyectos al
Estado. Solo un poquito ().
103
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
CONCURSO DE LA VARA E` PREMIO. VEREDA LA POLA, MUNICIPIO DE CHIBOLO, MAGDALENA, 2013. FOTOGRAFA: JOHN JAIRO
RINCN GARCA PARA EL CNMH.
104
La violencia nos dej consecuencias a nuestras comunidades y organizaciones
105
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
APROVISIONNDOSE DE AGUA PARA EL HOGAR EN EL CAO DE LA POLA. CHIBOLO, MAGDALENA; 2013. FOTOGRAFA: JOHN JAIRO
RINCN GARCA PARA EL CNMH.
106
La violencia nos dej consecuencias a nuestras comunidades y organizaciones
INCORA y luego cada uno se puso a trabajar en sus parcelas (). Est la vereda
el Universo, que tampoco funciona la JAC. Para qu decir ().
Entre las dificultades resaltadas que enfrentan los integrantes de estas or-
ganizaciones comunales se cuentan la presin ejercida por grupos al margen
de la ley y las amenazas que ellos derivan. Tambin el poco inters de los
habitantes para participar de estas organizaciones. Respecto de los actores
armados, indican que somos blanco de todos los actores armados al margen
de la ley y la corrupcin.
Para algunos campesinos, las JAC de hoy () estn en el papel. No existen.
Ahora estamos liderando un grupo de mujeres, de seoras, para reorganizar las
JAC porque ya estamos cansados () no tenemos nada. No tenemos alcantari-
llado, no tenemos nada. No funciona nada, todo en papel () queremos hacer
un revolcn, que Dios quiera que funcionen ().
EN UN EJERCICIO DE MEMORIA LAS MUJERES DEL CORREGIMIENTO DE PLAYN DE OROZCO QUISIERON REVIVIR EL RITUAL DE
LAVAR LA ROPA EN LA QUEBRADA EL MUNDO, A 10 MINUTOS DEL CASERO. LAS MUJERES VAN CAMINANDO HACIA LA QUEBRADA
SEGUIDAS POR ALGUNOS HABITANTES DEL CORREGIMIENTO QUE QUISIERON ACOMPAARLAS. EL PIN, MAGDALENA, 2014.
FOTOGRAFA: GABRIELA STEPHANIE PREZ CARDOZO.
107
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
108
La violencia nos dej consecuencias a nuestras comunidades y organizaciones
de pas: de () 1958 1970. Autogestin para hacer las cosas. 1970 1991: la
clientelizacin de las acciones comunales y de las asociaciones campesinas, en
lo poltico. 1991 1996. Agudizacin de la crisis de las acciones comunales y de
las asociaciones campesinas. 1996 2008. Reconstruccin a partir del 2008 ya
que fuimos perdiendo ese temor, retomando las acciones comunales, pero no
hemos retomado lo que son las agremiaciones campesinas. 2009 en adelan-
te, que fue la etapa de consolidacin como fundamento jurdico y respetadas a
nivel de Estado (); cmo naci la accin comunal? Con pico y pala! Nosotros
ramos los que trabajbamos con pico y pala.
109
6
TODO ESTE CAMINAR
EN MEDIO DE LA
VIOLENCIA NOS
HA AFECTADO
PROFUNDAMENTE A
NOSOTROS, NUESTRAS
COMUNIDADES Y
ORGANIZACIONES
111
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
112
Todo este caminar en medio de la violencia nos ha afectado profundamente
a nosotros, nuestras comunidades y organizaciones
del tabaco contribua a generar una parcial estabilidad en medio del temor
generalizado. Segn los recuerdos evocados por los campesinos, en los aos
ochenta la incursin de Chepe Barrera y del Ejrcito Nacional deriv en la apari-
cin de muertos en la poblacin.
La llegada de los paramilitares implic para los habitantes de Plato el some-
timiento poltico. Los paramilitares incidieron en la eleccin y en la vida poltica
local, por medio del Pacto de Chibolo. As, () los polticos se subordinaron a
las AUC. Socialmente cambian las relaciones: de estar todo en la puerta de su
casa a las 6:00 pm se pasa a que no haba nadie en la calle despus de las 6:30
pm. Econmicamente [el municipio] cambi pues, [qued] inactivo: se [par] el
comercio, [cobraban] vacuna. Culturalmente [dej] una secuela ntima. En Plato
por ejemplo, con la llegada de los paramilitares, () dej de actuar el poder
judicial, [el ejecutivo] y [comenz] el poder militar del paramilitarismo. Uno
no poda salir. Deba salir era de a pie () venir a comprar una maricadita y de
a pie. Nosotros cogamos por el monte. Si bien se sealan afectaciones en lo
comunitario y lo poltico, se indica que los paramilitares en esta zona no desa-
rrollaron acciones que explcitamente hubieran afectado el medio ambiente.
Las acciones violentas de los grupos armados derivaron entonces, desde los
aos ochenta en adelante, en () el rompimiento del tejido social, debido al
flagelo de la violencia, generando tambin en lo poltico () el cambio radical
en el campesino a la participacin y el acompaamiento [generando igualmente
el] () abandono de la bandera poltica por la presin.
Cuando ya se presentaron esos grupos al margen de la ley, que prohiban
donde quiera haba una reunioncita, uno por miedo a que lo consideraran como
en contra de ellos, pues uno () nos afect de que ya no hacamos reuniones.
Nos afect porque ya tena uno que estar sujeto a ellos, como especie de una
dictadura en la regin. Que uno ya no poda ni criar animales. Yo fui testigo que
prohibieron, un seor comandante que fue el verdugo aqu, que derram la san-
gre, un seor Codazzi, que pona la ley que hasta los perros los mataba () aqu
en el pueblo de La China mat bastante, en Chibolo mat bastante perrito, los
animales cerdos, chivos, que antes eran cantidades de manadas de chivos, por-
que uno como no tiene tierras, los animales se criaban en los caminos, y ellos
completamente prohiban eso () entonces uno, si se los mataban? entonces
qu utilizamos: tener que cogerlos y asegurarlos y someternos a una ruina abso-
113
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
luta que fue lo que nos dej esa prohibicin, entonces tbamos completamente
bajo un rgimen de dictadura, favorecindolos ellos a sus patronos y nosotros
cada da en la miseria. Entonces en esa parte nos afect. Ya no nos reunamos
porque no nos atrevamos ni hablar, con nadie y tampoco criar () entonces
entra t a vivir esa situacin () Por aqu gracias que lo capturaron, pero ese
hombre fue un verdugo por aqu, para el pueblito de Santa Ins, la Estrella, La
China, corregimientos que pertenecen a Chibolo.
En lo cultural se conservaban las tradiciones culturales. En lo econmico
dej de ser productiva en productos de pancoger y la explotacin ganadera y
sus tierras fueron usurpadas. En lo ambiental el uso de productos agroqumicos
contaminaban la flora, la fauna y las fuentes hdricas.
Si bien en la dcada del sesenta y a lo largo de los aos setenta y ochenta el
campesino poda aspirar a obtener la propiedad de la tierra mediante la adju-
dicacin y la titulacin efectuada por el INCORA, desarrollando actividades de
pancoger, aspirando a que cada campesino tuviera su parcela y que el pequeo
ganadero pudiera refugiarse, ahora les tocaba () clamar con toda [la] fuerza
[para] recuperar todas esas tierras. La inseguridad se volvi la regla general en-
tre la poblacin campesina. Es importante sealar, sin embargo, que el acceso a
la tierra por parte de los campesinos, en calidad de ocupantes y/o poseedores,
mucho antes de la titulacin se daba a partir de la invasin y la ocupacin de
tierras incultas o que eran consideradas baldos o que, a su criterio, haban sido
adquiridas de forma fraudulenta.
Sin embargo los campesinos organizados en la ANUC no pudieron enfren-
tar en Ariguan dos fenmenos complejos: el cambio climtico y la llegada de
los paramilitares. En los aos noventa los campesinos quedaron () afectados
por el fenmeno del nio y nos quedamos sin recursos y endeudados. En esa
misma dcada llegaran los paramilitares.
Los paramilitares o Autodefensas Unidas de Colombia, por todo el () te-
rritorio nacional se iban a las notaras y cambiaban las escrituras a favor de
ellos. En Nueva Granada muchos campesinos se vieron obligados a vender sus
tierras a bajos precios o a abandonarlas debido a la presin militar que tenan.
En este municipio () la misma organizacin propuso abandonar las tierras
por la presin que tenan y as evitar prdidas humanas. Situacin similar su-
cedi en Chibolo. En el Silencio se vendi por temor. Hace como 15 aos ()
114
Todo este caminar en medio de la violencia nos ha afectado profundamente
a nosotros, nuestras comunidades y organizaciones
cuando en ese tiempo se metieron esos seores () les decan AUC y despus
popularmente los paracos () no s por qu les decan los paracos () gracias
a Dios casi no me tocaron () sera porque particip fue en las compras ().
Otro hecho fue el robo de ganado y la muerte de semovientes. En Chibolo
() hacamos comiteces y nos reunamos y recogamos cuota para un enfer-
mo. Luego nos hicieron salir de all, perd treinta y pico de reses () en la vereda
el Torito. Los paracos nos hicieron salir () eso era [ Jorge] 40 el que mandaba
() ese ganado dur ocho das encerrado () me met y fui lo saqu macho
a macho y luego se fue muriendo. Ocho das sin comer y sin beber. Lo tenan
encerrado en la parcela de un hijo y ellos se apoderaron de ella. As operado me
fui a sacarlo. Se murieron 38 reses a raz del encerramiento.
En algunos casos las recuperaciones de tierra adelantadas por los campesi-
nos no estaban exentas de presiones y afectaciones ejercidas por los grupos ar-
mados. En Chibolo, por ejemplo, () nos perjudicaron fueron los paracos. No
fue ms na () la guerrilla una vez tuvo un encuentro con nosotros y quera que
invadiramos la tierra, pero como nosotros tenamos un permiso del INCORA
y de la duea, les dijimos que no la podamos invadir hasta que no saliera la
tierra. Al fin sali la tierra y nos dijeron, les vamos a meter ciento cincuenta
tipos, y nosotros les dijimos, ahh bueno pues mtalos, nosotros nos quedamos
aqu () pues si nos toca de a media cabuya, pues nos toca de a media cabuya,
pero nosotros no salimos de aqu. Bueno, estuvieron cuatro das, se botaban
en la madrugada, pa tener esa gente con hambre, pero como la vieja ma era
ms prctica, a las 9 de la noche ella cocinaba y a las 2 nosotros ya comamos
y ellos quedaban con hambre. Luego dijeron, si a ustedes se les ofrece alguna
cosa, pues no nos llaman. Nosotros les dijimos pues no los necesitamos. Si ne-
cesitamos alguna cosa, llamamos al presidente ejecutivo de la ANUC en Bogot
y listo. No volvieron ms nunca.
En otros casos, la ocupacin de las tierras iba orientada a presionar la nego-
ciacin del predio con el propietario. Algunos dirigentes campesinos pensaban
que () haba que pagar las tierras al dueo () que no haba que hacer inva-
sin () se tomaban las tierras, con el fin de pagarle al propietario.
A pesar de haber sido vctimas del desplazamiento forzado y el despojo de
sus parcelas, en algunos municipios los campesinos se han arriesgado a volver,
sin olvidar, eso s, las consecuencias de la violencia. Actualmente en Ariguan
115
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
CAMPESINOS REUNIDOS EN LA FINCA DE UNA FAMILIA RETORNADA LUEGO DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO. CHIBOLO; MAGDALE-
NA, 2014. FOTOGRAFA: JOHN JAIRO RINCN GARCA PARA EL CNMH.
116
Todo este caminar en medio de la violencia nos ha afectado profundamente
a nosotros, nuestras comunidades y organizaciones
117
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
118
Todo este caminar en medio de la violencia nos ha afectado profundamente
a nosotros, nuestras comunidades y organizaciones
EN LAS CELEBRACIONES DE LA FIESTA PATRONAL DE EL PIN LA BANDA DE FANDANGO TOCA DESPUS DE LA ALBORADA. CORRE-
GIMIENTO DE PLAYN DE OROZCO, DEPARTAMENTO DEL MAGDALENA, 2014. FOTOGRAFA: GABRIELA STEPHANIE PREZ CARDOZO.
119
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
fueron desplazadas y ocupadas por las AUC. Las AUC se hicieron a las tierras
mediante [testaferrato] y mediante la violencia. En este tiempo aparecen
los despojos () de la tierra por la situacin de violencia. () Se modifican
las fuentes de trabajo por temor a ser utilizados como informantes de AUC.
En este periodo () el [acceso] de la gente () era controlado por los grupos
de AUC. En esta poca cambi el centro de poder a manos de los mafiosos
() y los campesinos [a] defenderse.
120
7
SEGUIMOS PENSANDO
EN EL FUTURO Y
EN LA REPARACIN
COLECTIVA
121
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
122
Seguimos pensando en el futuro y en la reparacin colectiva
123
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
retomar esa parte y mirar dentro de nuestra familia a esos hijos y nietos que les
podamos ensear lo que nos ensearon a nosotros () a organizarse, a respe-
tar la naturaleza () las partes comunales (). Pero los lderes, los jvenes que
estn ahora, no se preocupan por promover las organizaciones que propugnan
por el bienestar de las comunidades (), porque ya nosotros estamos arriba
(viejos). Los invito a todos para ver cmo retomamos algo () por qu las
escuelas de formacin no se han seguido ni se han retomado?.
Los compaeros que estamos presentes en cada municipio pueden hacer
escuelas de formacin y multiplicadores a la juventud para conseguir los hilos
que ya nosotros hemos dado () y que si nos toca morirnos, esa juventud siga
los caminos () esto no es una obligacin, porque morir a manos de otra perso-
na no es bueno. Yo fui amenazado cinco veces, pero gracias a Dios () siempre
he tenido un margen, una buena idea, un buen acompaamiento para ese sec-
tor donde yo nac y quiero con el alma (); aunque estuve desplazado () pero
volv nuevamente al sector campesino () pero uno debe darse cuenta por qu
vienen los ataques al sector campesino. Pero el gobierno de nuestro pas es el
responsable que el campesino sea masacrado cobardemente.
A pesar de las polticas actuales con relacin a la poblacin vctima de
la violencia y la restitucin de tierras, se percibe una suerte de desconfianza
respecto al Estado. La verdad, nosotros no dependemos del gobierno. La ver-
dad, uno depende de uno mismo () nosotros no somos de la alta sociedad
donde estn ellos () nosotros somos los que no debamos sufrir las grandes
consecuencias con tanta violencia, con tanta desaparicin forzada con tantos
muertos () yo tengo familiares que hasta el da de hoy no han aparecido de
Plato () dos primos hermanos, el uno me lo tiraron a la quebrada El Cucho
() y el otro no s () ms otro primo en la zona. Y as por lo consiguiente,
entonces de qu depende?
En algunos casos tambin es evidente la falta de informacin de la pobla-
cin sobre las polticas y programas y su desarrollo a nivel local y regional. En
relacin con () la restitucin de tierras; falta informacin. Yo por lo menos
no s (), tampoco con lo del INCODER. Me dijeron que haba reforma en eso
y () No s ().
Pa describir estas comunidades hay que saber qu sucedi y qu les pas.
Anteriormente eran comunidades prsperas, tenan cultivos, produccin ()
124
Seguimos pensando en el futuro y en la reparacin colectiva
EN EL MAGDALENA HAY VARIOS PISOS TRMICOS Y UNO DE LOS CULTIVOS MS IMPORTANTES EN LA PARTE ALTA DEL MUNICIPIO
DE CINAGA ES EL CULTIVO DE CAF. CON LA PRESENCIA DE ACTORES ARMADOS (PARAMILITARES, GUERRILLA Y FUERZAS
ARMADAS) Y LOS ENFRENTAMIENTOS CONTINUOS, LOS CAMPESINOS SE DESPLAZARON Y ESTA PRODUCCIN SE DIEZM DESDE
LOS AOS NOVENTA DEL SIGLO XX, HASTA LOS AOS DOS MIL EN EL SIGLO XXI. SOLAMENTE HACE UNOS POCOS AOS LOS CAMPE-
SINOS HAN VUELTO A CULTIVAR CAF Y A SACAR UNA PRODUCCIN IMPORTANTE. SECTOR INDGENA DE LA VEREDA CERRO AZUL,
MUNICIPIO DE CINAGA, MAGDALENA, 2014. FOTOGRAFA: GABRIELA STEPHANIE PREZ CARDOZO.
125
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
126
Seguimos pensando en el futuro y en la reparacin colectiva
tos claros para el sector campesino, que favorezcan a todas las comunidades
campesinas. En esta lgica, el gobierno central [deber tener] en cuenta a la
poblacin joven que no tiene trabajo.
De cierta forma se espera que la sociedad en su conjunto pueda () dar
fuerza y firmeza a algo de lo que estamos haciendo () Esto implica abordar
los impactos de la violencia desde () el concepto de los derechos huma-
nos () [que si bien] puede abordarse desde mltiples pticas () pasa por
reconocer la dignidad al ser humano. Reconocer nosotros lo que estamos
haciendo (), desde el gobierno central hay un despotismo y una tirana hacia
el campesino.
La reparacin colectiva y el trato al campesino implica entonces el ()
reconocimiento de la dignidad de hombres y mujeres del campo: acceso a la
tierra, polticas pblicas para fortalecer la economa campesina. Que el cam-
pesino pueda vivir de la produccin del campo. Que se incentive el desarrollo
del campo. En ltimas, que () los derechos del campesino sean respetados
y reconocidos [las organizaciones y los campesinos] como un rgano poltico
(). En este marco y en el contexto actual, () las mujeres son las que en
realidad hoy en da estn al margen. Eso debe resolverse (). Y que debera
pensarse en el campesinado como () Sujetos de derechos polticos, que ten-
gan independencia y autonoma poltica. Implica tambin, pensar en polticas
de reconocimiento, con cosas tan bsicas como () la conmemoracin del da
del campesino.
Todo esto tiene que ver, entre otros aspectos, () con la organizacin, con
la dignidad. Que la poltica pblica garantice [a] la organizacin social que no va
a ser perseguida. Que sea autnoma. No tener que estarle lambiendo al alcalde
municipal () alimentacin, empleo () Que la formulita! Muchos alcaldes no
van de da a la alcalda sino de noche. Otros no van () el de Chibolo dizque
vive en Santa Marta. Todos estos esfuerzos implican igualmente, () Acabar
la corrupcin en los municipios. Con eso no se va a tener reparacin colectiva
(). En la alcalda no se encuentra ni una respuesta negativa () ya no funcio-
nan para resolver los problemas locales del campesino.
Por otro lado, los aspectos enunciados involucran tambin lo poltico. Acla-
rando que () no solamente por la votacin se hace poltica (), pienso y creo
que si nosotros, estando unidos y realmente haciendo una poltica diferente,
127
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
128
Seguimos pensando en el futuro y en la reparacin colectiva
129
8
REPASANDO
LO ANDADO
131
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
132
Repasando lo andado
133
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
134
Repasando lo andado
135
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
136
Repasando lo andado
137
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
138
Repasando lo andado
139
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
140
BIBLIOGRAFA
Y REFERENCIAS
141
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
ENTREVISTAS
142
Referencias y bibliografa
ARCHIVO
143
Campesinos de tierra y agua - Campesinado en el Magdalena
364 pginas. Copia digital en: Archivo de Derechos Humanos del Centro
Nacional de Memoria Histrica; pginas 226 y ss.
DOCUMENTOS
Dajer, Chadid Gustavo, (1981, abril), Una poltica agropecuaria coherente y ambi-
ciosa, Ministerio de Agricultura, Bogot.
Manuscrito de lder campesino, en: archivo documental del proyecto Aportes
para la construccin de una metodologa para la caracterizacin del sujeto
y el dao colectivo con campesinas y campesinos en la regin Caribe, des-
de la perspectiva de memoria histrica 1960 2015.
INFORMACIN DE INTERNET
144
El caminar de los campesinos organizados en el centro del departa-
mento se narra desde su vivencia: su proceso de colonizacin y ocupa-
cin de tierras, sus esfuerzos colectivos por ser y la consolidacin de sus
comunidades, resaltando la conformacin de juntas de colonizacin, la
economa tabacalera y la conformacin de sindicatos tabacaleros.