Sei sulla pagina 1di 20

Piano di Studi CAIM TAVOLA COMPARATIVA DEGLI APPRENDIMENTI

Riferimento: Linee Guida - Obiettivi di Apprendimento IT T&L Conduzione del Mezzo Conduzione di Apparati e Impianti Marittimi
STCW (Amended 2010) Regola AIII/1 IMO Model Course 7.04
DM 25/07/2016, DM 19/12/2016, DM 22/11/2016

STCW Percorso formativo di Allievo Ufficiale di IT T&L Conduzione del Mezzo


Amended Manila 2010 Macchina (MIT - Decreto 19/12/2016) Opz. Conduzione Apparati e Impianti Marittimi
Metodologie Disciplina/
Knowledge, understanding and Competenze Mezzi, strumenti
Competence Competenze Conoscenze Abilit didattiche Annualit/
proficiency Linee Guida Ministeriali e sussidi
suggerite Ore
Completa conoscenza dei principi da Tenuta della guardia Doveri e compiti della guardia. Saper leggere manuali tecnici Per sviluppare le Monografie di Meccanica e
osservare nella tenuta della guardia in Conoscenza: anche in lingua inglese. conoscenze e abilit apparati Macchine
macchina, incluso: a) Dei principi da osservare nella tenuta di Tenuta dei giornali di macchina. elencate si pu 5 (5 h)
una guardia di navigazione; Possedere una efficace utilizzare una o pi
1. compiti (duties) associati al rilievo Manuali tecnici
b) Di interpretare le informazioni delle La documentazione per la registrazione comunicazione con adeguati delle seguenti
e accettazione della guardia anche in lingua
apparecchiature di navigazione per il delle diverse procedure operative in termini tecnici anche in lingua metodologie:
2. normali compiti (duties) di inglese
mantenimento di una sicura guardia in macchina e la tenuta della guardia in inglese. Lezione
routine svolti durante la guardia
navigazione macchine. frontale
3. tenuta dei giornali di macchina e
importanza delle letture prese Esercitazioni
Le procedure di sicurezza ed emergenza;
4. compiti (duties) associati al laboratorio
Controllare e gestire il emergenze in caso di incendio o incidente.
cambio della guardia. Dialogo
funzionamento dei
formativo
Le procedure di sicurezza ed diversi componenti di
1st: A.S.L.
emergenza; cambio da automatico/a uno specifico mezzo di
MAINTAIN A SAFE distanza al comando locale di tutti gli trasporto. Simulazione
ENGINEERING impianti (systems) Virtual Lab
WATCH Software
Le precauzioni di sicurezza da osservare Interagire con i sistemi di
didattici
durante una guardia e le azioni assistenza, sorveglianza e
I immediate da prendere in caso di monitoraggio del traffico
Principi di funzionamento delle principali Individuare e classificare le Lezione Attrezzature di Elettrotecnica
Mantiene una incendio o incidente, con particolare e relative comunicazioni
apparecchiature elettromeccaniche e funzioni dei componenti frontale laboratorio Elettronica ed
sicura guardia in riferimento ai sistemi a olio nei vari tipi di trasporto macchine elettriche. costituenti i sistemi di Studio di casi Simulatori Automazione
macchina
Gestione delle risorse del locale Impianti elettrici e loro manutenzione. produzione, trasmissione e 5 (4 h)
A.S.L. Software didattico
macchina Operare nel sistema Protezione e sicurezza negli impianti trasformazione dellenergia 4 (4 h)
qualit nel rispetto delle elettrici. elettrica. eLearning Manuali tecnici
Conoscenza dei principi della gestione Tipologia dei rischi nei luoghi di lavoro e Riconoscere i sistemi di Software didattici
normative sulla sicurezza
delle risorse del locale macchina, sistemi di protezione e prevenzione protezione degli impianti.
includendo: utilizzabili Utilizzare apparecchiature
1. attribuzione, assegnazione Diagnostica degli apparati elettronici di elettriche ed elettroniche e
e priorit delle risorse bordo. sistemi di gestione e controllo
2. comunicazioni efficaci Sistemi di telecomunicazione, segnali, del mezzo.
3. assertivit e comando modulazioni e mezzi trasmissivi. Utilizzare tecniche di
(leadership) Convenzioni internazionali e regolamenti comunicazione via radio.
4. ottenere e mantenere la comunitari e nazionali che disciplinano la Applicare la normativa relativa
consapevolezza della sicurezza del lavoro, degli operatori, del alla sicurezza nei luoghi di
mezzo e dellambiente. lavoro.

1
situazione Documenti legali e amministrativi di bordo. Descrivere le diverse tipologie di Per sviluppare le Codice della Diritto
5. considerazione documenti di bordo. conoscenze e abilit navigazione 4 (10)
dellesperienza della Norme per la tenuta dei documenti di elencate si pu Manualistica
squadra bordo. Applicare le norme per la loro utilizzare una o pi Riviste di settore
tenuta. delle seguenti
Efficacia probatoria delle annotazioni. metodologie:
Thorough knowledge of principles to be Identificare lefficacia probatoria Lezione
observed in keeping an engineering watch, Poteri, funzioni, obblighi del comandante delle annotazioni. frontale
including: della nave.
.1 duties associated with taking over and Dialogo
Assumere comportamenti
accepting a watch formativo
Obblighi dellequipaggio consoni al rispetto delle funzioni
.2 routine duties undertaken during a Problem
watch ricoperte.
solving
.3 maintenance of the machinery space
logs and the significance of the readings A.S.L.
taken
.4 duties associated with handing over a
watch. Ottimizzazione delle risorse del team Adottare metodi per la Per sviluppare le Logistica
macchina prevenzione dei sinistri legati conoscenze e abilit 4 (10h)
Safety and emergency
allerrore umano attraverso una elencate si pu
procedures; change-over of
remote/automatic to local control funzionale organizzazione del utilizzare una o pi
of all systems. team di macchina e una delle seguenti
ottimizzazione dei processi metodologie:
Safety precautions to be observed decisionali A.S.L.
during a watch and immediate
actions to be taken in the event Simulazione
of fire or accident, with particular Virtual Lab
reference to oil systems. Percorso
autoapprendim
ento

Incidenza del fattore umano nella Valutare i rischi degli ambienti Per sviluppare le Scienze della
conduzione del mezzo di lavoro, verificando la conoscenze e abilit Navigazione
congruit dei mezzi di elencate si pu 5 (42 h)
Principi di base di gestione della sicurezza prevenzione e protezione ed utilizzare una o pi
e della tutela del benessere a bordo: ISM applicando le disposizioni delle seguenti
Code e procedure SMS esercitazioni, ruolo legislative. metodologie:
dappello, decreto 271/99, MLC2006 Lezioni frontali
Riconoscere i principali rischi e
A.S.L.
Security: cenni sulle possibili minacce in lorganizzazione di emergenza
termini di security, figura del Security Simulazione
Officier. Virtual Lab
Percorso
autoapprendim
ento

Conoscenza adeguata della lingua Lingua inglese Terminologia tecnica utilizzata nei Riconoscere la dimensione Lezione Attrezzature Inglese
inglese onde permettere allufficiale di Conoscenza adeguata della lingua inglese documenti ufficiali di bordo, nelle culturale della lingua, ai fini frontale laboratorio 3
usare le pubblicazioni sui macchinari e Interagire con i sistemi di Convenzioni internazionali e negli della mediazione linguistica e linguistico (Lingua66h;
onde permettere allufficiale di usare le Laboratorio
2nd: di svolgere interventi (duties) sul assistenza, sorveglianza e equipaggiamenti di bordo relativi alla sala della comunicazione Inglese nautico
pubblicazioni sui macchinari e di svolgere linguistico LIM
USE ENGLISH IN macchinario monitoraggio del traffico macchine. interculturale. 33h)
interventi sul macchinario, la capacit di
WRITTEN AND e relative comunicazioni Dialogo Internet
usare e comprendere lIMO Standard Marine Nomenclatura delle tipologie e 4
ORAL FORM nei vari tipi di trasporto Svolgere compiti di mediazione formativo Pubblicazioni
Communication Phrases caratteristiche strutturali delle navi. (Lingua 33h
linguistica ai fini Ascolto tecniche nautiche
Adequate knowledge of the English Nomenclatura, tipologia e lessico relativo Inglese nautico
II dellassolvimento di compiti speaker
language to enable the officer to use alla sala macchine, al funzionamento degli Libri di testo 66h)
engineering publications and to perform
professionali. madrelingua
Usa la lingua apparati e degli impianti di bordo. CD, DVD, 5
inglese in forma engineering duties Tipologie di motori, pompe, caldaie, Argomentare, con relativa Brain storming (Inglese nautico
Strumenti
scritta e parlata condensatori ed evaporatori. Lessico spontaneit, su contenuti di Problem multimediali 99h)
relativo. carattere generale, solving
Padroneggiare la lingua Lessico relativo alle fonti di energia e ai identificando espressioni di
A.S.L.
inglese per scopi combustibili, alle loro caratteristiche e sentimento e atteggiamento
2
comunicativi e utilizzare i applicazioni. dellinterlocutore. Project work
linguaggi settoriali relativi ai Lessico e fraseologia relativi
Comprendere e argomentare Mock Test
percorsi di studio, per allinquinamento ambientale e alla
interagire in diversi ambiti e su contenuti del settore tecnico UdA
sicurezza dei luoghi di lavoro (Safety e
contesti professionali, al nautico di macchina. Pair work
Security).
livello B2 del quadro comune
europeo di riferimento per le Tipologia delle sostanze tossiche e nocive Scambiare informazioni Group work
lingue (QCER) in relazione agli impianti di bordo e alla dettagliate su argomenti che Cooperative
guardia delle macchine. rientrano nella propria sfera learning
Utilizzare e produrre dinteresse e su argomenti di
Frasi standard SMCP e relative procedure
strumenti di comunicazione Compiti di
per la comunicazione interna. carattere nautico.
visiva e multimediale, anche realt
con riferimento alle strategie Struttura e sequenze standard delle
Interagire con relativa Flipped
espressive e agli strumenti comunicazioni radio (radio standard
spontaneit e operativit nelle classroom
tecnici della comunicazione message phrases).
comunicazioni su argomenti
in rete
ordinari o professionali con il
Redigere relazioni tecniche e
Strutture morfo-sintattiche fino al livello
personale a bordo.
documentare le attivit B2 adeguate alle tipologie testuali e ai
individuali e di gruppo contesti duso, in particolare Utilizzare i messaggi standard
relative a situazioni professionali. dellIMO-SMCP.
professionali Concordanza sintattica, intonazione e
Iniziare, tenere e concludere
Individuare e utilizzare gli
ritmo della frase ed elementi
una conversazione su temi di
strumenti di comunicazione paralinguistici adeguati anche al contesto
carattere generale e specifico
e di team working pi comunicativo del luogo di lavoro
nautico, esprimendo opinioni,
appropriati per intervenire (gerarchie, compiti), turn-taking.
spiegazioni, commenti e
nei contesti organizzativi e Fattori di coerenza e coesione del
invitando gli altri a partecipare.
professionali di riferimento discorso.
Contestualizzazione del registro Organizzare unintervista e un
linguistico. colloquio di lavoro,
Organizzazione del discorso tecnico controllando e confermando
nautico anche per comprendere, informazioni dando seguito ad
interpretare e comunicare testi non una risposta.
continui (numerici o grafici) con lausilio
Comprendere idee principali,
degli strumenti tecnologici a disposizione.
dettagli e punti di vista in testi
Caratteristiche delle principali tipologie
scritti / orali in lingua standard,
testuali, in particolare tecnico-
riguardanti argomenti noti di
professionali.
attualit e di studio o inerenti
Lessico e fraseologia convenzionali per
le attivit connesse con la
affrontare situazioni comunicative sociali
comunicazione in e dalla sala
e di lavoro; variet di registro e di
macchine.
contesto. IMO Standard Communication
Comprendere e discutere su
Phrases.
contenuti e testi relativi alla
Lessico e fraseologia specifici nautici
Safety and Security e alle
relativi alla Safety and Security e alle
International Regulations,
International Conventions, Regulations e
Conventions e Codes.
Codes.
Comprendere in dettaglio ci
Lessico specifico relativo alla tipologia e
che viene detto in lingua
alle caratteristiche dei motori e
parlata a bordo di una nave,
allequipaggiamento della sala macchine.
anche in ambiente inquinato da
Tecniche di utilizzo dei dizionari e dei
rumori.
dizionari nautici, anche multimediali e in
Comprendere annunci pubblici
rete.
in lingua standard o in
Tecniche e problemi basilari della
linguaggio nautico in situazioni
traduzione bilaterale, anche di testi
reali di comunicazione a bordo.
tecnici.
Comprendere, interpretare e
Tecniche di ascolto per la comprensione
utilizzare i messaggi standard
dell IMO Standard Communication
dellIMO-SMCP, radio e
Phrases con strumenti multimediali.
multimediali.
Tecniche e strumenti multimediali per
Comprendere, fare domande e
lavori di gruppo, ricerche, report,
dare istruzioni a carattere
interviste a distanza o in presenza.
generale o nautico
Tecniche di sintesi di testi, conversazioni o
relativamente alla Safety e alla
3
incontri di lavoro (reporting). operativit della nave.
Fornire chiare e dettagliate
descrizioni di fatti, processi,
attrezzature o ambienti relativi
al settore nautico di macchine.
Indicare, classificare e
distinguere i mezzi navali e la
loro organizzazione, i tipi di
motori, apparati e impianti, la
strumentazione di bordo.
Riferire in modo informale su
informazioni, fatti, processi
inerenti lattivit professionale.
Comprendere e scrivere
recensioni o osservazioni
critiche su libri o film anche
utilizzando il dizionario.
Comprendere, interpretare o
compiere operazioni seguendo
istruzioni dai manuali e
pubblicazioni specifiche del
settore nautico di macchine.
Scrivere testi chiari e dettagliati
(relazioni, lettere, descrizioni)
su vari argomenti relativi alla
propria sfera dinteresse.
Scrivere su un argomento
riportando opinioni e
commenti, narrare eventi ed
esperienze reali o fittizie.
Scrivere brevi relazioni tecniche
specifiche del settore nautico,
anche con lausilio di strumenti
multimediali, utilizzando il
lessico appropriato.
Scrivere un CV con lettera di
presentazione in lingua inglese;
Compilare un questionario, una
tabella, un documento anche
specifico del settore nautico.
Tradurre testi di carattere
generale e specifici del settore
di macchine (International
Conventions, Regulations e
Codes ) dallinglese allitaliano e
viceversa.

Fa funzionare (operation) di tutti i Sistemi di comunicazione Sistemi di comunicazione interni. Usare i sistemi di comunicazione Per sviluppare le Monografie di Meccanica e
Controllare e gestire il
3rd: sistemi di comunicazione interna della Conoscere il funzionamento e la interni con appropriata conoscenze e abilit apparati Macchine
funzionamento dei
USE INTERNAL nave manutenzione di tutti i sistemi di fraseologia elencate si pu 5 (5 h)
COMMUNICATION diversi componenti di utilizzare una o pi
comunicazione interna della nave. Manuali tecnici
SYSTEMS uno specifico mezzo di delle seguenti
anche in lingua
Operation of all internal communication trasporto. metodologie:
inglese
III systems on board Lezione
Usa i sistemi di Interagire con i sistemi frontale
comunicazione di assistenza, Esercitazioni
interna sorveglianza e laboratorio
monitoraggio del traffico
Dialogo

4
e relative comunicazioni formativo
nei vari tipi di trasporto A.S.L.
Simulazione
Virtual Lab
Software
didattici

Principi di elettronica, componenti, Utilizzare tecniche di Lezione Attrezzature di Elettrotecnica


amplificatori operazionali, circuiti integrati. comunicazione via radio. frontale laboratorio Elettronica ed
Sistemi di telecomunicazione, segnali, Interpretare lo stato di un Dialogo Simulatori Automazione
modulazioni e mezzi trasmissivi. sistema di telecomunicazioni e di 5 (5 h)
formativo Software didattico
Impianti per le telecomunicazioni e per il acquisizione dati. 4 (5 h)
controllo automatico dei sistemi. Far funzionare tutti i sistemi di Esercitazioni in Manuali tecnici
Procedure di espletamento delle attivit e comunicazione interna della laboratorio
registrazioni documentali secondo i criteri nave A.S.L.
di qualit e di sicurezza adottati. eLearning

Funzionamento dei sistemi di Riconoscere gli allarmi di bordo Per sviluppare le Scienze della
comunicazione interna: allarmi, sistema di e interpretare la simbologia conoscenze e abilit Navigazione
informazione pubblica, segnaletica IMO IMO elencate si pu 5 (10h)
utilizzare una o pi
delle seguenti
metodologie:
Lezioni frontali
A.S.L.
Simulazione
Virtual Lab
Percorso
autoapprendim
ento

Principi basici di costruzione e di Sistemi di propulsione e meccanici a bordo Identificare, descrivere e Elementi di meccanica generale, Classificare ed individuare le Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
4th: funzionamento dei sistemi del delle navi comparare le tipologie e cinematica, statica, dinamica, unit di funzioni dei componenti conoscenze e abilit Macchine
OPERATE MAIN macchinario, includendo: Conoscenza funzioni dei vari apparati misura, fisica costituenti i sistemi di elencate si pu 3 (30 h)
Monografie di
AND AUXILIARY a) Dei principi di base sulla costruzione e di ed impianti marittimi, produzione, trasmissione e utilizzare una o pi
1. motore marino diesel funzionamento dei sistemi del macchinario, Macchine e sistemi di conversione trasformazione dellenergia delle seguenti
apparati
MACHINERY mezzi e sistemi di
AND ASSOCIATED 2. turbina marina a vapore con particolare approfondimento dei trasporto dell'energia termica, meccanica e termica, meccanica e metodologie:
CONTROL seguenti argomenti: fluidodinamica fluidodinamica Lezione Manuali tecnici
SYSTEMS 3. turbina marina a gas Il motore marino diesel; Controllare e gestire il anche in lingua
frontale
La turbina marina a vapore; funzionamento dei La propulsione navale (La propulsione Leggere, disegnare ed inglese
4. caldaia marina diversi componenti di Esercitazioni
La turbina marina a gas; meccanica delle navi, linea dassi, Elementi interpretare schemi, disegni,
IV uno specifico mezzo di laboratorio
5. installazioni dellasse, incluso La caldaia marina; strutturali, tipi, funzioni e caratteristiche, monografie, manuali d'uso e
Fa funzionare trasporto. Dialogo Simulatore di sala
lelica Le installazioni dellasse, incluso lelica; La propulsione elettrica) documenti tecnici anche in
(operate) il formativo macchine
Gli altri impianti ausiliari, includendo le Intervenire in fase di inglese
macchinario 6. altri ausiliari, includendo le varie
varie pompe, compressore aria, programmazione, Propulsori navali (le diverse tipologie di A.S.L.
principale e pompe, compressore aria,
depuratore, generatore di acqua dolce, gestione e controllo della eliche, diverse tipologie di propulsori, Interpretare il funzionamento di Simulazione
ausiliario e i depuratore, generatore di acqua
scambiatore di calore, refrigerazione, manutenzione di apparati idrogetto, elica trasversale) sistemi e processi applicando le Virtual Lab
sistemi di dolce, scambiatore di calore,
sistemi di aria condizionata e e impianti marittimi. leggi fondamentali delle
controllo associati refrigerazione, sistemi di aria Software
ventilazione; Meccanismi di trasmissione del moto conversioni energetiche, della
Controllare e gestire in didattici
sistema di governo; meccanica.

5
condizionata e ventilazione sistemi di controllo automatico; modo appropriato Oleodinamica generale ed applicata: organi Classificare ed individuare le Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
flusso del fluido e caratteristiche dei sistemi apparati e impianti di di governo della nave: timoni, agghiacci, funzioni dei componenti conoscenze e abilit Macchine
7. sistema di governo
dellolio lubrificante, combustibile e bordo anche relativi ai unit di potenza, telemotori, sistemi di costituenti i sistemi di elencate si pu 3 (55h)
Monografie di
8. sistemi di controllo automatico raffreddamento; servizi di carico e scarico, comando; ausiliari di coperta e mezzi di produzione, trasmissione e utilizzare una o pi
apparati
apparecchiature di coperta; di sistemazione delle sollevamento: gru, picchi di carico, trasformazione dellenergia delle seguenti
9. flusso del fluido e caratteristiche b) della preparazione, funzionamento e merci e dei passeggeri verricelli, argani, salpancora; porte stagne, termica, meccanica e metodologie:
dei sistemi dellolio lubrificante, individuazione delle avarie e le misure movimentazione eliche a pale orientabili, fluidodinamica Manuali tecnici
Lezione
combustibile e raffreddamento necessarie per prevenire danni al seguente pinne stabilizzatrici anche in lingua
frontale
10. apparecchiature di coperta macchinario e sistemi di controllo: Leggere, disegnare ed inglese
Esercitazioni
motrice principale e ausiliari associati Normativa e simbologia per la interpretare schemi, disegni,
laboratorio
Preparazione, funzionamento e caldaia a vapore e associati sistemi ausiliari e rappresentazione grafica di sistemi monografie, manuali d'uso e
Dialogo Simulatore di sala
individuazione delle avarie e le sistemi a vapore meccanici, pneumatici, oleodinamici. documenti tecnici anche in
formativo macchine
misure necessarie per prevenire ausiliario di avviamento forza motrice e inglese
danni al seguente macchinario e sistemi associati A.S.L.
sistemi di controllo: altri ausiliari, includendo i sistemi di Risolvere problemi relativi al Simulazione
refrigerazione, aria condizionata e dimensionamento di massima Virtual Lab
1. motrice principale e ausiliari
ventilazione di un impianto oleodinamico
associati Software
didattici
2. caldaia a vapore e associati
sistemi ausiliari e sistemi a Termodinamica tecnica Comprendere le trasformazioni Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
vapore termodinamiche dei gas conoscenze e abilit Macchine
perfetti e del vapore. elencate si pu 4 (35 h)
Monografie di
3. ausiliario di avviamento forza utilizzare una o pi
apparati
motrice e sistemi associati Saper leggere un ciclo delle seguenti
termodinamico e le sue metodologie:
4. altri ausiliari, includendo i
prestazioni Lezione Manuali tecnici
sistemi di refrigerazione, aria
frontale anche in lingua
condizionata e ventilazione
Illustrare le grandezze inglese
Esercitazioni
termodinamiche pi
laboratorio
significative.
Basic construction and operation Dialogo Simulatore di sala
principles of machinery systems, formativo macchine
including: Utilizzare i piani termodinamici
.1 marine diesel engine notevoli A.S.L.
.2 marine steam turbine Simulazione
.3 marine gas turbine Virtual Lab
.4 marine boiler
.5 shafting installations, including propeller
Software
.6 other auxiliaries, including various didattici
pumps, air compressor, purifier, fresh Impianti propulsivi a vapore Classificare ed individuare le Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
water generator, heat exchanger, funzioni dei componenti conoscenze e abilit Macchine
refrigeration air-conditioning and Sistema acqua vapore: le turbine a costituenti i sistemi di elencate si pu 4 (40 h)
ventilation systems Monografie di
vapore produzione, trasmissione e utilizzare una o pi
.7 steering gear apparati
.8 automatic control systems
trasformazione dellenergia delle seguenti
.9 fluid flow and characteristics of Sistema acqua vapore: le caldaie marine termica, meccanica e metodologie:
lubricating oil, fuel oil and cooling fluidodinamica Lezione Manuali tecnici
systems Vapore ausiliario (Caldaia ausiliarie a gas di frontale anche in lingua
.10 deck machinery scarico, a combustibile liquido ad olio Leggere, disegnare ed inglese
Esercitazioni
diatermico) interpretare schemi, disegni,
laboratorio
monografie, manuali d'uso e
Preparation, operation, fault detection and Dialogo Simulatore di sala
documenti tecnici anche in
necessary measures to prevent damage for formativo macchine
inglese
the following machinery items and control
systems:
A.S.L.
.1 main engine and associated auxiliaries Eseguire calcoli di Simulazione
.2 steam boiler and associated auxiliaries dimensionamento geometrico, Virtual Lab
and steam systems prestazioni, rendimenti e
Software
.3 auxiliary prime movers and associated consumi degli impianti a vapore
didattici
systems e delle caldaie ausiliarie

6
.4 other auxiliaries, including refrigeration, Caratteristiche chimiche e fisiche della Classificare ed individuare le Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
air-conditioning and ventilation systems combustione, dei combustibili e funzioni dei componenti conoscenze e abilit Macchine
lubrificanti; loro impiego costituenti i sistemi di elencate si pu 4 (20h)
Monografie di
produzione, trasmissione e utilizzare una o pi
apparati
Imbarco nafta trasformazione dellenergia delle seguenti
termica, meccanica e metodologie:
Trattamento bunker fluidodinamica Lezione Manuali tecnici
frontale anche in lingua
Servizio Lubrificazione Leggere, disegnare ed inglese
Esercitazioni
interpretare schemi, disegni,
laboratorio
Introduzione ai Motori a Combustione monografie, manuali d'uso e
Dialogo Simulatore di sala
Interna principali ed ausiliari: principi documenti tecnici anche in
formativo macchine
fondamentali inglese
A.S.L.
Eseguire calcoli di Simulazione
dimensionamento geometrico, Virtual Lab
prestazioni, rendimenti e
Software
consumi degli MCI
didattici
Motori a Combustione Interna principali ed Classificare ed individuare le Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
ausiliari: funzioni dei componenti conoscenze e abilit Macchine
principi fondamentali, cicli teorici - costituenti i sistemi di elencate si pu 5 (110h)
Monografie di
Elementi strutturali, funzioni e produzione, trasmissione e utilizzare una o pi
apparati
caratteristiche Servizi Distribuzione, trasformazione dellenergia delle seguenti
Sovralimentazione, Raffreddamento; Cenni termica, meccanica e metodologie:
sullavviamento e conduzione degli MCI fluidodinamica Lezione Manuali tecnici
frontale anche in lingua
Leggere, disegnare ed inglese
Esercitazioni
interpretare schemi, disegni,
laboratorio
monografie, manuali d'uso e
Dialogo Simulatore di sala
documenti tecnici anche in
formativo macchine
inglese
A.S.L.
Eseguire calcoli di Simulazione
dimensionamento geometrico, Virtual Lab
prestazioni, rendimenti e
Software
consumi degli MCI
didattici
Funzionamento, struttura e prestazioni Classificare ed individuare le Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
delle turbine a gas navali funzioni dei componenti conoscenze e abilit Macchine
costituenti i sistemi di elencate si pu 5 (30h)
Monografie di
produzione, trasmissione e utilizzare una o pi
apparati
trasformazione dellenergia delle seguenti
termica, meccanica e metodologie:
fluidodinamica Lezione Manuali tecnici
frontale anche in lingua
Leggere, disegnare ed inglese
Esercitazioni
interpretare schemi, disegni,
laboratorio
monografie, manuali d'uso e
Dialogo Simulatore di sala
documenti tecnici anche in
formativo macchine
inglese
A.S.L.
Eseguire calcoli di Simulazione
dimensionamento geometrico, Virtual Lab
prestazioni, rendimenti e
Software
consumi degli MCI e degli
didattici
impianti turbogas

7
Tecnica del freddo applicata alle navi: Classificare ed individuare le Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
impianto frigorifero a compressione di funzioni dei componenti conoscenze e abilit Macchine
vapore con ciclo limite e schema costituenti i sistemi di elencate si pu 5 (40h)
Monografie di
funzionale; pompa di calore; cenni sugli produzione, trasmissione e utilizzare una o pi
apparati
impianti ad assorbimento trasformazione dellenergia delle seguenti
termica, meccanica e metodologie:
fluidodinamica Lezione Manuali tecnici
frontale anche in lingua
Leggere, disegnare ed inglese
Esercitazioni
interpretare schemi, disegni,
laboratorio
monografie, manuali d'uso e
Dialogo Simulatore di sala
documenti tecnici anche in
formativo macchine
inglese
A.S.L.
Dimensionare il fabbisogno di un Simulazione
impianto frigo a compressione e Virtual Lab
utilizzare il piano p-h
Software
didattici
Impianti di condizionamento e ventilazione Classificare ed individuare le Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
per il benessere di bordo Unit funzioni dei componenti conoscenze e abilit Macchine
Trattamento Aria costituenti i sistemi di elencate si pu 5 (60h)
Monografie di
produzione, trasmissione e utilizzare una o pi
apparati
Compressori e ventilatori: struttura e trasformazione dellenergia delle seguenti
prestazioni principali termica, meccanica e metodologie:
fluidodinamica Lezione Manuali tecnici
frontale anche in lingua
Leggere, disegnare ed inglese
Esercitazioni
interpretare schemi, disegni,
laboratorio
monografie, manuali d'uso e
Dialogo Simulatore di sala
documenti tecnici anche in
formativo macchine
inglese
A.S.L.
Schematizzare lunit di Simulazione
trattamento aria di un impianto Virtual Lab
di condizionamento completo
Software
didattici
Distinguere le principali
grandezze dellaria umida

Impianti oleodinamici di sollevamento Leggere, disegnare ed Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
mezzi di salvataggio interpretare schemi, disegni, conoscenze e abilit Macchine
monografie, manuali d'uso e elencate si pu 5 (5h)
Monografie di
documenti tecnici anche in utilizzare una o pi
apparati
inglese delle seguenti
metodologie:
Lezione Manuali tecnici
frontale anche in lingua
inglese
Esercitazioni
laboratorio
Dialogo Simulatore di sala
formativo macchine
A.S.L.
Simulazione
Virtual Lab
Software
didattici

8
Diagnostica degli apparati elettronici di Utilizzare apparecchiature Lezione Attrezzature di Elettrotecnica
bordo. elettriche ed elettroniche e frontale laboratorio Elettronica ed
Sistemi di gestione mediante software. sistemi di gestione e controllo Dialogo Simulatori Automazione
Automazione dei processi di conduzione e del mezzo. 5 (8 h)
formativo Software didattico
controllo del mezzo. Utilizzare sistemi per la 4 (4 h)
Sistemi elettrici ed elettronici di bordo, condotta ed il controllo del Esercitazioni in Manuali tecnici
controlli automatici e manutenzioni. mezzo di trasporto marittimo laboratorio
Convenzioni internazionali e regolamenti Utilizzare hardware e software A.S.L.
comunitari e nazionali che disciplinano la di automazione di eLearning
sicurezza del lavoro, degli operatori, del apparecchiature e impianti.
mezzo e dellambiente.
I numeri immaginari e i numeri complessi Definire e classificare le Per sviluppare le Complementi di
Le potenze a esponente reale funzioni. conoscenze e abilit Matematica
Coordinate polari nel piano e nello spazio Determinare il campo di elencate si pu 3 (20 h)
Basi dellalgebra esistenza. utilizzare una o pi 4 (20 h)
Piano cartesiano Studiare il segno di una delle seguenti
Piano cartesiano funzione metodologie:
Funzioni goniometriche Individuare il dominio di una Lezione
funzione frontale
Individuare le principali
Dialogo
propriet di una funzione
formativo
Operare con i numeri complessi
Utilizzare le coordinate polari Software
nel piano e nello spazio didattici
Definire il limite di una
funzione: limite sinistro e limite
destro.
Enunciare le propriet ed
applicarle al calcolo di limite
Apprendere il concetto di limite
di una funzione
Calcolare i limiti di funzioni

5th: Caratteristiche di funzionamento degli Impianti e sistemi di pompaggio Identificare, descrivere e Meccanica dei fluidi Applicare le principali leggi che Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
OPERATE FUEL, impianti delle pompe e delle tubature, a) Gli impianti e sistemi di pompaggio comparare le tipologie e regolano la meccanica dei fluidi conoscenze e abilit Macchine
LUBRICATION, includendo i sistemi di controllo loro funzionamento, caratteristiche e funzioni dei vari apparati Macchine operatrici su fluidi (diverse elencate si pu
Monografie di 3 (80 h)
BALLAST AND manutenzione (incluso sentine, ed impianti marittimi. tipologie di Pompe: cinetiche, Determinare le prestazioni delle utilizzare una o pi
Funzionamento dei sistemi di apparati
OTHER PUMPING zavorra e carico); volumetriche rotative e alternative) macchine operatrici su fluidi e delle seguenti
pompaggio: b) Requisiti e funzionamento dei Controllare e gestire il conoscerne i principi della metodologie:
SYSTEMS AND
separatori acqua e olio (o funzionamento dei Le tubazioni di bordo regolazione Manuali tecnici
ASSOCIATED 1. operazioni di pompaggio di Lezione
apparecchiature similari) diversi componenti di anche in lingua
CONTROL routine frontale
uno specifico mezzo di Servizi acqua mare e acqua dolce (Il servizio Schematizzare gli impianti inglese
SYSTEMS Esercitazioni
2. funzionamento dei sistemi di trasporto. di sentina, Il servizio di zavorra, Distillatori, dedicati ai servizi acqua a bordo
pompaggio di sentine, zavorra e laboratorio
V Intervenire in fase di Distribuzione dellacqua dolce, Produzione
carico Dialogo Simulatore di sala
programmazione, dellacqua potabile)
Fare funzionare formativo macchine
Requisiti e funzionamento dei gestione e controllo della
(operate) i sistemi A.S.L.
separatori acqua e olio (o manutenzione di apparati
del combustibile,
apparecchiature similari) e impianti marittimi. Simulazione
lubrificazione,
zavorra e gli altri Controllare e gestire in Virtual Lab
sistemi di modo appropriato Software
pompaggio e i Operational characteristics of pumps and apparati e impianti di didattici

9
sistemi di piping systems, including control systems bordo anche relativi ai Sistemi elettrici ed elettronici di bordo, Interpretare schemi dimpianto. Lezione Attrezzature di Elettrotecnica
controllo associati servizi di carico e scarico, controlli automatici e manutenzioni Utilizzare hardware e software frontale laboratorio Elettronica ed
Operation of pumping systems: di sistemazione delle Convenzioni internazionali e regolamenti di automazione di Automazione
.1 routine pumping operations Dialogo Simulatori
merci e dei passeggeri. comunitari e nazionali che disciplinano la apparecchiature e impianti: 5 (3 h)
.2 operation of bilge, ballast and cargo formativo Manuali tecnici
sicurezza del lavoro, degli operatori, del impianto di sentina. 4 (3 h)
pumping systems Esercitazioni in PLC
mezzo e dellambiente
laboratorio
Oily-water separators (or similar
equipment) requirements and operation

Configurazione basica e principi di Apparecchiature elettriche, elettroniche e Numeri immaginari Operare con i numeri complessi. Per sviluppare le Matematica
funzionamento delle seguenti di controllo Numeri complessi Saper rappresentare una matrice conoscenze e abilit 3 (20h)
apparecchiature elettriche, elettroniche a) Principi di base sul di funzionamento Complesso coniugato e operazioni di e ricavarne il determinante. elencate si pu 4 (12h)
e di controllo: delle apparecchiature elettriche, somma, sottrazione, moltiplicazione e utilizzare una o pi 5 (12h)
elettroniche e di controllo, con quoziente in numeri complessi. delle seguenti
1. apparecchiatura elettrica:
particolare approfondimento delle Derivate parziali. metodologie:
a. generatore e sistemi di seguenti apparecchiature e sistemi di Calcolo combinatorio. Lezione
distribuzione controllo: Disposizioni, permutazioni e combinazioni frontale
1. apparecchiatura elettrica semplici e composte.
b. preparazione, avviamento, Dialogo
generatore e sistemi di distribuzione; Conoscenze di base del calcolo matriciale.
mettere in parallelo ed formativo
preparazione, avviamento, mettere in
effettuare il cambio dei parallelo ed effettuare il cambio dei Software
generatori generatori didattici
c. motori elettrici, includendo le motori elettrici, includendo le metodologie Fondamenti di elettrologia ed Valutare quantitativamente un Lezione Elettrotecnica
metodologie di avviamento di avviamento; elettromagnetismo. Fisica dei materiali circuito sia in corrente frontale Elettronica ed
Attrezzature di
installazioni ad alta tensione; conduttori, metodi e strumenti di misura. continua che alternata Automazione
Dialogo laboratorio
d. installazioni ad alta tensione circuiti a controllo sequenziale e congegni Metodi per lanalisi circuitale in continua Effettuare test e collaudi sui 3 (60 h)
formativo Simulatori
associati. e alternata: Il campo elettrico ed i componenti elettrici ed 4 (40 h)
e. circuiti a controllo Esercitazioni in
2. apparecchiature elettroniche condensatori, campo magnetico e circuiti elettronici destinati al mezzo di Manuali tecnici 5 (50 h)
6th: sequenziale e congegni Controllare e gestire il
caratteristiche degli elementi di base di un magnetici, f.e.m. Indotta, correnti trasporto marittimo. laboratorio PLC
OPERATE associati funzionamento dei
ELECTRICAL, circuito elettronico diversi componenti di parassite, f.e.m. sinusoidali, Circuiti Analizzare le prestazioni delle A.S.L. Piattaforma e-
ELECTRONIC AND 2. apparecchiature elettroniche carta di flusso (flow chart) dei sistemi uno specifico mezzo di puramente induttivi, resistivi, capacitivi, macchine elettriche Studio di casi learning
CONTROL automatici e di controllo trasporto. circuiti RL, RC e RLC serie e parallelo; Utilizzare apparecchiature Soluzione di
a. caratteristiche degli elementi
SYSTEMS funzioni, caratteristiche e aspetto dei Risonanza; Potenza elettrica: attiva, elettriche ed elettroniche e
di base di un circuito Intervenire in fase di problemi
sistemi di controllo per le parti del reattiva ed apparente, sistemi trifasi, sistemi di gestione e controllo
elettronico programmazione, Simulazione
macchinario, incluso il controllo del collegamentI a stella e a triangolo. metodi del mezzo. Rappresentare un
VI funzionamento dellimpianto di gestione e controllo della eLearning
b. carta di flusso (flow chart) dei di misura. circuito combinatorio tramite
Fa funzionare sistemi automatici e di propulsione principale e i controlli manutenzione di apparati Elementi di tecniche digitali dispositivi e porte logiche, espressione
(operate) i sistemi controllo automatici della caldaia a vapore ; e impianti marittimi. strutture bus e loro problematiche. booleana e tabella di verit;
elettrici, 3. sistemi di controllo Operare nel sistema Principi di funzionamento delle principali Individuare e classificare le
elettronici e di c. funzioni, caratteristiche e caratteristiche e metodologie dei vari apparecchiature elettromeccaniche e funzioni dei componenti
qualit nel rispetto delle
controllo aspetto dei sistemi di controllo sistemi di controllo automatico; macchine elettriche (circuito equivalente, costituenti i sistemi di
normative sulla sicurezza
per le parti del macchinario, le caratteristiche di controllo Proporzionale dati di targa e Trasformatori di bordo, produzione, trasmissione e/o
includendo il controllo del -Integrato- Derivato (PID) e i sistemi dei alternatore, motori asincroni) trasformazione dellenergia
funzionamento dellimpianto congegni associati per il controllo del Manutenzione e guasti Motori elettrici, elettrica.
di propulsione principale e i processo. includendo le metodologie di avviamento. Leggere ed interpretare schemi
controlli automatici della Conoscenza dei requisiti di sicurezza per Protezione e sicurezza negli impianti dimpianto
caldaia a vapore lavorare sui sistemi elettrici di bordo elettrici Riconoscere i sistemi di
3. sistemi di controllo: includendo il sicuro isolamento Principi di elettronica, componenti, protezione degli impianti
dellapparecchiatura elettrica richiesta, amplificatori operazionali, circuiti Saper analizzare uno schema a
a. caratteristiche e metodologie prima che al personale sia permesso di integrati (Semiconduttori, Diodo, blocchi.
dei vari sistemi di controllo lavorare su tale apparecchiatura; Raddrizzatori, Alimentatori stabilizzati, Saper distinguere i vari tipi di
automatico Conoscenza delle procedure di Transistori, BJT, SCR, DIAC, TRIAC, UJT) e sensori e i vari attuatori
manutenzione e riparazione delle Conversione c.c./c.a.: Applicare la normativa relativa
b. le caratteristiche di controllo
apparecchiature del sistema elettrico, Sistemi elettrici ed elettronici di bordo, alla sicurezza sui luoghi di
Proporzionale -Integrato-
quadri di commutazione, motori controlli automatici emanutenzioni: lavoro.
Derivato (PID) e i sistemi dei
elettrici, generatore e sistemi elettrici Apparecchiature elettroniche. Schede e
congegni associati per il
in C.C. e apparecchiature; sensori
controllo del processo
Saper individuare un cattivo funzionamento Caratteristiche degli elementi di base di un
elettrico, individuazione delle avarie e circuito elettronico.

10
Basic configuration and operation principles misure per prevenire danni; Gli impianti di bordo: caratteristiche
of the following electrical, electronic and Conoscenza della costruzione e principali, centrali di produzione di bordo
control funzionamento dellapparecchiatura di Caratteristiche e metodologie dei
equipment:
prove e di misurazione elettriche. vari sistemi di controllo automatico.
.1 electrical equipment:
4. sistemi di monitoraggio Sistemi di controllo automatico
.1.a generator and distribution systems
.1.b preparing, starting, paralleling and Conoscenza del Funzionamento e dei test di Quadro di controllo dei generatori.
changing over generators controllo delle seguenti apparecchiature e Errori di misura
.1.c electrical motor including starting loro configurazione: Automazione dei processi di conduzione e
methodologies congegni di controllo automatico controllo del mezzo
.1.d high-voltage installations congegni di protezione
.1.e sequential control circuits and Linterpretazione di semplici diagrammi
associated system devices elettrici ed elettronici
.2 electronic equipment:
.2.a characteristics of basic electronic
circuit elements
.2.b flowchart for automatic and control
systems
.2.c functions, characteristics and
features of control systems for
machinery items, including main
propulsion plant operation control
and steam boiler automatic controls
.3 control systems:
.3.a various automatic control
methodologies and characteristics
.3.b Proportional-Integral-
Derivative (PID) control
characteristics and
associated system devices
for process control

Requisiti di sicurezza per lavorare sui Apparecchiature elettriche, elettroniche e Impianti elettrici e loro manutenzione. Applicare le normative per Lezione Attrezzature di Elettrotecnica
sistemi elettrici di bordo includendo il di controllo Metodi per lanalisi circuitale in continua gestire in sicurezza il carico, il frontale laboratorio Elettronica ed
sicuro isolamento dellapparecchiatura a) Principi di base sul di funzionamento e alternata. mezzo di trasporto e la sua Dialogo Simulatori Automazione
elettrica richiesta, prima che al delle apparecchiature elettriche, Protezione e sicurezza negli impianti conduzione, salvaguardando gli 5 (10 h)
formativo Manuali tecnici
personale sia permesso di lavorare su elettroniche e di controllo, con elettrici. operatori e lambiente: 4 (20 h)
tale apparecchiatura particolare approfondimento delle Elementi di tecniche digitali, dispositivi e Protezione e sicurezza negli Esercitazioni in PLC 3 (20 h)
seguenti apparecchiature e sistemi di strutture bus. impianti elettrici. laboratorio Piattaforma e-
Manutenzione e riparazione delle A.S.L. learning
controllo: Tecniche per la diagnostica dei circuiti e Tipologia dei rischi nei luoghi di
apparecchiature del sistema elettrico,
1. apparecchiatura elettrica lindividuazione di guasti lavoro e sistemi di protezione e Studio di casi
7th: quadri di commutazione, motori Sistemi elettrici ed elettronici di bordo, prevenzione utilizzabili
generatore e sistemi di distribuzione; Controllare e gestire il Soluzione di
MAINTENANCE elettrici, generatore e sistemi elettrici in
preparazione, avviamento, mettere in funzionamento dei controlli automatici e manutenzioni. Procedure di espletamento problemi
C.C. e apparecchiature.
AND REPAIR OF parallelo ed effettuare il cambio dei diversi componenti di Procedure di espletamento delle attivit e delle attivit e registrazioni
Simulazione
ELECTRICAL AND Individuazione di un cattivo generatori uno specifico mezzo di registrazioni documentali secondo i criteri documentali secondo i criteri di
motori elettrici, includendo le metodologie di qualit e di sicurezza adottati. qualit e di sicurezza adottati. eLearning
ELECTRONIC funzionamento elettrico, individuazione trasporto.
delle avarie e misure per prevenire di avviamento; Diagnostica degli apparati elettronici di Utilizzare software per la
EQUIPMENT Intervenire in fase di
danni installazioni ad alta tensione; bordo. gestione degli impianti.
programmazione,
circuiti a controllo sequenziale e congegni Identificare le procedure
Costruzione e funzionamento gestione e controllo della
VII associati. Requisiti di sicurezza per lavorare sui relative alla certificazione dei
dellapparecchiatura di prove e di manutenzione di apparati
Manutenzione e 2. apparecchiature elettroniche sistemi elettrici di bordo includendo il processi.
misurazione elettriche e impianti di bordo. sicuro isolamento dellapparecchiatura
riparazione caratteristiche degli elementi di base di un
dellapparato Funzione e prove di prestazione delle circuito elettronico Operare nel sistema elettrica richiesta, prima che al personale
elettrico, seguenti apparecchiature e loro carta di flusso (flow chart) dei sistemi qualit nel rispetto delle sia permesso di lavorare su tale
elettronico configurazione: automatici e di controllo normative sulla sicurezza. apparecchiatura
funzioni, caratteristiche e aspetto dei Individuazione di un cattivo
1. sistemi di monitoraggio sistemi di controllo per le parti del funzionamento elettrico, individuazione
macchinario, incluso il controllo del delle avarie e misure per prevenire danni
2. congegni di controllo automatico
funzionamento dellimpianto di Interpretazione di semplici diagrammi
3. congegni di protezione propulsione principale e i controlli elettrici ed elettronici
automatici della caldaia a vapore ;
Linterpretazione di semplici diagrammi
3. sistemi di controllo
elettrici ed elettronici
caratteristiche e metodologie dei vari
sistemi di controllo automatico;
11
le caratteristiche di controllo Proporzionale
-Integrato- Derivato (PID) e i sistemi dei
Safety requirements for working on
congegni associati per il controllo del
shipboard electrical systems, including the
safe isolation of processo.
electrical equipment required before Conoscenza dei requisiti di sicurezza per
personnel are permitted to work on such lavorare sui sistemi elettrici di bordo
equipment includendo il sicuro isolamento
dellapparecchiatura elettrica richiesta,
Maintenance and repair of electrical system prima che al personale sia permesso di
equipment, switchboards, electric motors, lavorare su tale apparecchiatura;
generator and DC electrical systems and
Conoscenza delle procedure di
equipment
manutenzione e riparazione delle
Detection of electric malfunction, location apparecchiature del sistema elettrico,
of faults and measures to prevent damage quadri di commutazione, motori
elettrici, generatore e sistemi elettrici
Construction and operation of electrical in C.C. e apparecchiature;
testing and measuring equipment Saper individuare un cattivo funzionamento
elettrico, individuazione delle avarie e
Function and performance tests of the
misure per prevenire danni;
following equipment and their
configuration:
Conoscenza della costruzione e
.1 monitoring systems funzionamento dellapparecchiatura di
.2 automatic control devices prove e di misurazione elettriche.
.3 protective devices 4. sistemi di monitoraggio
Conoscenza del Funzionamento e dei test di
The interpretation of electrical controllo delle seguenti apparecchiature e
and simple electronic diagrams. loro configurazione:
congegni di controllo automatico
congegni di protezione
Linterpretazione di semplici diagrammi
elettrici ed elettronici
Caratteristiche e limiti dei materiali Caratteristiche di costruzione e Materiali impiegati nel settore navale per Usare gli strumenti di officina, Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
usati nella costruzione e riparazione manutenzione impianti la costruzione di apparati motori, impianti le macchine utensili e conoscenze e abilit Macchine
delle navi e delle apparecchiature. Conoscenza di bordo e organi propulsivi, propriet specialmente il tornio elencate si pu 4 (45 h)
Monografie di
a) Dei materiali di costruzione e riparazione tecnologiche dei materiali, le leghe. utilizzare una o pi
Caratteristiche e limitazioni dei processi apparati
caratteristiche; Eseguire semplici saldature e delle seguenti
8th: usati per la fabbricazione e la
b) Delle caratteristiche e limiti dei materiali Procedimenti di fabbricazione, macchine usare gli strumenti di officina metodologie:
APPROPRIATE USE riparazione.
usati nella costruzione e riparazione delle utensili principali, tolleranze di Lezione Manuali tecnici
OF HAND TOOLS, Controllare e gestire il
Propriet e parametri considerati nella navi e delle apparecchiature; fabbricazione. Conoscere il corretto utilizzo frontale anche in lingua
MACHINE TOOLS funzionamento dei
fabbricazione e riparazione dei sistemi c) Delle caratteristiche e limiti dei processi dei dispositivi di protezione inglese
AND MEASURING diversi componenti di Esercitazioni
e dei componenti usati per la fabbricazione e la riparazione; Tecnica di base di officina individuale (DPI)
INSTRUMENTS uno specifico mezzo di laboratorio
d) Delle propriet e parametri considerati
FOR FABRICATION Metodi per effettuare sicure riparazioni trasporto. Dialogo Simulatore di sala
nella fabbricazione e riparazione dei sistemi Eseguire semplici calcoli relativi
AND REPAIR ON di emergenza o temporanee formativo macchine
e dei componenti; Intervenire in fase di all'equilibrio statico e alla
BOARD
Misure di sicurezza da prendere per e) Dei metodi per effettuare sicure programmazione, resistenza dei materiali. A.S.L.
garantire un sicuro ambiente di lavoro e riparazioni di emergenza o temporanee; gestione e controllo della Simulazione
VIII per usare gli utensili manuali, macchine f) Delle misure di sicurezza da manutenzione di apparati Virtual Lab
Appropriato uso utensili e strumenti di misura prendere per garantire un sicuro e impianti marittimi.
Software
degli utensili ambiente di lavoro e per usare gli
Operare nel sistema didattici
manuali, delle Uso degli utensili manuali, macchine utensili manuali, macchine utensili e
utensili e strumenti di misura strumenti di misura; qualit nel rispetto delle Tipologia dei rischi nei luoghi di lavoro e Saper leggere e utilizzare gli Esercitazioni in Attrezzature di Elettrotecnica
macchine utensili
g) Delluso degli utensili manuali, normative sulla sistemi di protezione e prevenzione strumenti di misura laboratorio laboratorio Elettronica ed
e strumenti di Uso dei vari tipi di sigillanti e imballaggi
macchine utensili e strumenti di sicurezza. utilizzabili: Riconoscere le caratteristiche Manuali tecnici Automazione
misurazione per la
misura ; Misure di sicurezza da prendere per elettriche delle macchine 4 (5 h)
fabbricazione e la
h) Delluso dei vari tipi di sigillanti e garantire un sicuro ambiente di lavoro e utensili 3 (5 h)
riparazione a Characteristics and limitations of materials imballaggi per usare gli utensili manuali, macchine
bordo used in construction and repair of ships and utensili e strumenti di misura
equipment

Characteristics and limitations of processes


used for fabrication and repair

12
Properties and parameters considered in
the fabrication and repair of systems and
components

Methods for carrying out safe


emergency/temporary repairs

Safety measures to be taken to ensure a


safe working environment and for using
hand tools, machine tools and measuring
instruments

Use of hand tools, machine tools and


measuring instruments

Use of various types of sealants and


packings

Misure di sicurezza da prendere per la Manutenzione Condotta, controllo funzionale e Saper eseguire semplici Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
riparazione e la manutenzione Conoscenza manutenzione di apparati di bordo manutenzioni e riparazioni al conoscenze e abilit Macchine
includendo il richiesto sicuro a) Delle procedure per effettuare una macchinario. elencate si pu 4 (25 h)
Monografie di
isolamento del macchinario di bordo e manutenzione sicura nella riparazione Principi di automazione e tecniche di utilizzare una o pi
apparati
dellapparecchiatura prima che sia di un macchinario, tenendo presente controllo asservite ad apparati, sistemi e Utilizzare apparecchiature e delle seguenti
permesso al personale di lavorare su del tipo di macchinario e processi di bordo strumenti (anche di misura) per il metodologie:
detto macchinario o apparecchiatura dellapparecchiatura da riparare, come controllo, la manutenzione e la Lezione Manuali tecnici
effettuare l isolamento dei macchinari Misure di sicurezza per eseguire condotta dei sistemi di frontale anche in lingua
Appropriata conoscenza basica di e delle apparecchiature soggette a inglese
riparazioni e manutenzioni propulsione, degli impianti
meccanica e abilit (skills) manutenzione e/o riparazione, Esercitazioni
asserviti a servizi e processi di
dispositivi personali per effettuare la laboratorio
Manutenzione e riparazione quali tipo termico, meccanico e
manutenzione e riparazione degli stessi fluidodinamico Dialogo
smontaggio, regolazione e rimontaggio
in sicurezza; formativo
del macchinario e apparecchiatura Controllare e gestire il
b) Dei principi di base di meccanica e di Gestire la documentazione sulla A.S.L.
Luso di utensili specialistici e degli elettronica sui macchinari e impianti di funzionamento dei
sicurezza e garantire Simulazione
strumenti di misura bordo; diversi componenti di
9th: lapplicazione della relativa Virtual Lab
c) Dei principi e procedure di smontaggio, uno specifico mezzo di
MAINTENANCE Progettare le caratteristiche e la segnaletica.
montaggio, regolazione e riparazione trasporto. Software
AND REPAIR selezione dei materiali nella costruzione
dei macchinari e didattici
OF SHIPBOARD di una apparecchiatura
MACHINERY AND dellapparecchiatura di bordo; Introduzione alla gestione della Applicare metodi e procedure Per sviluppare le Logistica
d) Dellutilizzo di utensili speciali e di Intervenire in fase di
EQUIPMENT Interpretazione degli schemi e dei manutenzione: terminologia, obiettivi, per il monitoraggio del livello di conoscenze e abilit 4 (22h)
strumenti di misura per regolare, programmazione,
manuali di un macchinario processi e funzioni. sicurezza delle scorte. elencate si pu
montare, smontare e riparare gestione e controllo della
Pianificare utilizzare una o pi
IX Linterpretazione delle tubature, dei macchinari e apparecchiature di manutenzione di apparati
Strategie di manutenzione: definizione di lapprovvigionamento. delle seguenti
Manutenzione e diagrammi idraulici e pneumatici bordo; e impianti marittimi.
politica e strategia. Manutenzione Programmare la manutenzione metodologie:
riparazione del e) Di saper progettare le apparecchiature correttiva, manutenzione preventiva, degli apparati e del mezzo.
di bordo, le caratteristiche tecniche i Lezione
macchinario e manutenzione predittiva e manutenzione Individuare la tipologia di
Safety measures to be taken for repair and materiali utilizzati nella costruzione Operare nel sistema frontale
dellattrezzatura migliorativa. Scelta delle strategie di programmazione manutentiva
di bordo maintenance, including the safe isolation delle stesse; qualit nel rispetto delle Esercitazioni
manutenzione. da adottare
of shipboard machinery and equipment f) Saper leggere ed interpretare i normative sulla sicurezza laboratorio
required before personnel are permitted to Promuovere miglioramenti
manuali di un macchinario e saper Organizzazione e gestione della continui delle prestazioni Dialogo
work on such machinery or equipment
leggere ed interpretare gli schemi manutenzione: modello organizzativo, ambientali formativo
Appropriate basic mechanical knowledge
tecnici ed elettrici dello stesso; sistema di gestione (pianificazione, Dimensionare correttamente lo Problem
and skills g) Saper riconoscere ed interpretare il solving
processi, risorse, budget di spazio di stoccaggio in funzione
sistema delle tubature di una nave, i
manutenzione, materiali, tecnologie e della tipologia di ricambio da A.S.L.
Maintenance and repair, such as diagrammi idraulici e pneumatici.
attrezzature, documentazione e sistemi utilizzare per ogni apparato
dismantling, adjustment and reassembling Simulazione
informatici. Costi e prestazioni della Applicare metodi per la
of machinery and Virtual Lab
equipment
manutenzione). migliore allocazione delle
risorse allinterno dellarea di Percorso
Metodi e tecniche per la stoccaggio ideale autoapprendim
The use of appropriate specialized tools and
measuring instruments manutenzione: FTA, ETA, FMEA, FMECA, Individuare e valutare i diversi ento
RCA, HAZOP. KPI (Key Performance Indicator)
Design characteristics and selection of
materials in construction of equipment Metodi e tecniche per i sistemi di
13
gestione, certificazione e qualit
Interpretation of machinery drawings and
handbooks Metodi e tecniche per il
dimensionamento e la gestione ottimale
The interpretation of piping, hydraulic and
degli spazi da adibire a magazzino
pneumatic diagrams

La misura delle prestazioni

Prevenzione dellinquinamento Le procedure di sicurezza ed emergenza Tecnologie per la riduzione dellimpatto Schematizzare gli impianti Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
dellambiente marino Conoscenza ambientale dei mezzi di trasporto. dedicati allo smaltimento dei conoscenze e abilit Macchine
a) Del funzionamento degli impianti di rifiuti e degli efflussi nocivi di elencate si pu 5 (5 h)
Conoscenza delle precauzioni da Monografie di
bordo, i cambi automatici e a distanza Procedure, metodi e registrazione bordo utilizzare una o pi
prendere per prevenire linquinamento apparati
differenze tra i vari sistemi; documentale per il monitoraggio e la delle seguenti
dellambiente marino
b) Delle precauzioni di sicurezza da valutazione delle attivit secondo gli Individuare i sistemi di metodologie:
Procedure contro linquinamento e osservare durante una guardia e le azioni standard qualitativi e di sicurezza. recupero energetico Lezione Manuali tecnici
tutte le attrezzature pertinenti immediate da prendere in caso di incendio o frontale anche in lingua
incidente, con particolare riferimento ai Metodi di gestione ecocompatibile di Individuare, analizzare e inglese
Importanza delle misure proattive per Esercitazioni
sistemi a olio apparati, sistemi e processi a bordo di una affrontare lo smaltimento dei
proteggere lambiente marino laboratorio
nave rifiuti dei processi ed attivit di
Dialogo Simulatore di sala
bordo, nel rispetto delle
formativo macchine
Sistemi ed impianti di trattamento dei normative vigenti, nazionali ed
Knowledge of the precautions to be taken rifiuti e degli efflussi nocivi, nel rispetto internazionali. A.S.L.
to prevent pollution of the marine della normativa vigente Simulazione
environment (antinquinamento, filtrazione e
10th: Virtual Lab
separazione acque oleose, residui di
ENSURE Anti-pollution procedures and all associated Software
equipment Controllare e gestire il sentina, inceneritore, depurazione
COMPLIANCE didattici
funzionamento dei liquami)
WITH POLLUTION-
Importance of proactive measures to diversi componenti di Normative nazionali e internazionali per la Applicare le norme nazionali e Per sviluppare le Codice della Diritto
PREVENTION
protect the marine environment uno specifico mezzo di prevenzione dellinquinamento internazionali in tema di tutela conoscenze e abilit navigazione 5 (14 h)
REQUIREMENTS
trasporto. nellambiente marino. dellambiente. elencate si pu Manualistica
Rispettare le procedure ed utilizzare una o pi Documentazione
assumere comportamenti delle seguenti nazionale ed
X adeguati alle funzioni ricoperte. metodologie: internazionale
Operare nel sistema
Assicura la qualit nel rispetto delle . Lezione Riviste di settore
conformit con le normative sulla sicurezza frontale
disposizioni per Dialogo
prevenire formativo
linquinamento
Problem
solving
A.S.L.
Convenzioni Internazionali e i Valutare lutilizzo di soluzioni Per sviluppare le Scienze della
Regolamenti Comunitari e Nazionali che tecnologiche per la gestione dei conoscenze e abilit Navigazione
disciplinano la sicurezza del lavoro, degli processi nel rispetto delle elencate si pu 5 (20 h)
operatori, del mezzo e dellambiente: normative di tutela utilizzare una o pi
caratteristiche generali della Convenzione dellambiente. delle seguenti
MARPOL metodologie:
Applicare le normative per la Lezione
gestione del mezzo di trasporto frontale
in sicurezza e salvaguardando
Dialogo
gli operatori e lambiente.
formativo
Problem
solving

14
A.S.L.
Project work
Simulazione
Virtual Lab
Percorso
autoapprendim
ento
Stabilit della nave Stabilit della nave Tipi di navi e loro classificazione e Orientarsi a bordo anche in Per sviluppare le Tabelle dati nave Scienze della
a) Conoscenza e applicazione della certificazione riferimento alla conoscenze e abilit Navigazione
Discreta conoscenza e applicazione
stabilit, assetto e tavole degli compartimentazione stagna elencate si pu 4 (99h)
della stabilit, assetto e tavole degli Software didattici
sforzi, diagrammi e apparecchiatura Caratteristiche strutturali e funzionali dei utilizzare una o pi 5 (20h)
sforzi, diagrammi e apparecchiatura per
per il calcolo degli sforzi; mezzi di trasporto: tipi di navi, loro parti Verificare la stabilit, lassetto e delle seguenti
il calcolo degli sforzi b) Comprensione dei fondamentali strutturali e armamento le sollecitazioni strutturali del metodologie:
Comprensione dei fondamentali dellintegrit stagna; mezzo di trasporto nelle varie Lezione
dellintegrit stagna c) Comprensione delle azioni fondamentali Compartimentazione stagna condizioni di carico frontale
da prendere nel caso della perdita parziale
Comprensione delle azioni Esercitazioni
della galleggiabilit integra. Fondamenti di architettura navale Applicare le procedure, anche
fondamentali da prendere nel caso Controllare e gestire il laboratorio
Costruzione navale automatizzate, per la
della perdita parziale della funzionamento dei Dialogo
Conoscenza generale dei principali elementi Dati caratteristici delle navi: dislocamento, movimentazione in sicurezza
galleggiabilit integra diversi componenti di formativo
strutturali della nave e la corretta portata, stazza, bordo libero del carico.
uno specifico mezzo di
Costruzione navale denominazione delle varie parti della nave Problem
11th: trasporto.
Stabilit statica trasversale. Analizzare la stabilit della nave solving
MAINTAIN Conoscenza generale dei principali Intervenire in fase di in presenza di carichi
SEAWORTHINESS A.S.L.
elementi strutturali della nave e la programmazione, Imbarco pesi: Effetti sulla stabilit in deformabili.
OF THE SHIP Project work
corretta denominazione delle varie gestione e controllo della seguito allimbarco o allo sbarco, effetto
parti della nave manutenzione di apparati sulla stabilit. Valutare e fronteggiare le Simulazione
e impianti marittimi. conseguenze dellincaglio Virtual Lab
XI
Gli apparati per limbarco e sbarco dei Percorso
Mantiene la nave Gestire in modo
Ship stability pesi. Gestire le conseguenze di una autoapprendim
in condizioni di Working knowledge and application of appropriato gli spazi a falla ento
navigabilit stability, trim and stress tables, diagrams bordo e organizzare i I carichi deformabili, apparati e le
(seaworthiness) and stress-calculating equipment servizi di carico e scarico, strumentazioni per limbarco e sbarco di Valutare il comportamento del
di sistemazione delle carichi deformabili. mezzo, anche attraverso la
Understanding of the fundamentals of
merci e dei passeggeri. simulazione del processo, nelle
watertight
integrity Sforzi strutturali agenti sullo scafo diverse condizioni ambientali,
meteorologiche e fisiche in
Understanding of fundamental actions to be Effetto evolutivo del timone sicurezza ed economicit
taken in the event of partial loss of intact
buoyancy Convenzioni Internazionali e Regolamenti Monitorare la sicurezza,
Comunitari e Nazionali che disciplinano la attraverso la prevenzioni di
Ship construction qualit, la sicurezza del lavoro, degli guasti e incidenti a persone,
General knowledge of the principal operatori, del mezzo e dellambiente: ambiente, merci e macchinari
structural members of a ship and the proper
lineamenti SOLAS capitolo II-1, Intact
names for the
various parts Stability Code.

Incaglio e falla: aspetti teorici


12th: Apparecchiature per la prevenzione e la Le procedure di sicurezza ed emergenza Cenni sulle principali cause dincendio, Riconoscere e prevenire le Per sviluppare le Scienze della
PREVENT, lotta antincendio Conoscenza mezzi e agenti estinguenti principali cause di ignizione conoscenze e abilit Navigazione
CONTROL a) Del funzionamento degli impianti di Controllare e gestire il elencate si pu 5 (20 h)
Capacit di organizzare esercitazioni bordo, i cambi automatici e a distanza funzionamento dei utilizzare una o pi
AND FIGHT FIRES
antincendio diversi componenti di
ON differenze tra i vari sistemi; delle seguenti
BOARD b) Delle precauzioni di sicurezza da uno specifico mezzo di metodologie:
Conoscenza delle classi e della chimica
osservare durante una guardia e le azioni trasporto.
dellincendio Lezioni frontali
immediate da prendere in caso di incendio o Intervenire in fase di
Conoscenza dei sistemi di lotta A.S.L.
XII incidente, con particolare riferimento ai programmazione,
antincendio sistemi a olio Simulazione
gestione e controllo della
Previene, Virtual Lab
Azione da effettuare in caso dincendio, manutenzione di apparati
controlla e e impianti marittimi Percorso
includendo gli incendi che coinvolgono
combatte gli autoapprendim

15
incendi a bordo impianti a olio ento

Ability to organize fire drills

Knowledge of classes and chemistry of fire

Knowledge of fire-fighting systems


Tipologia dei rischi nei luoghi di lavoro e Riconoscere i sistemi di Lezione Attrezzature di Elettrotecnica
Action to be taken in the event of fire, sistemi di protezione e prevenzione protezione degli impianti. frontale laboratorio Elettronica ed
including fires involving oil systems utilizzabili Applicare la normativa relativa Automazione
Dialogo Simulatori
Metodologie di monitoraggio e alla sicurezza nei luoghi di 5 (5 h)
formativo Manuali tecnici
valutazione dei processi. lavoro. 4 (5 h)
Sistemi elettrici ed elettronici di bordo, Utilizzare hardware e software Esercitazioni in PLC
controlli automatici e manutenzioni: di automazione di laboratorio Piattaforma e-
sensori di campo, trasduttori rilevatori di apparecchiature e impianti. A.S.L. learning
fiamma e di fumo Elaborare semplici schemi di Studio di casi
Automazione dei processi di conduzione e impianti: controllo di impianti Soluzione di
controllo del mezzo. antincendio in logica cablata e problemi
logica programmata.
Simulazione
Utilizzare software per la
gestione degli impianti: eLearning
controllo con PLC di un
dellimpianto antincendio
Impianti di estinzione incendio fissi e Riconoscere le parti Per sviluppare le Software didattici Meccanica e
portatili fondamentali di un impianto conoscenze e abilit Macchine
antincendio ed i suoi principi di elencate si pu 5 (4h)
Monografie di
funzionamento utilizzare una o pi
apparati
delle seguenti
metodologie:
Lezione Manuali tecnici
frontale anche in lingua
inglese
Esercitazioni
laboratorio
Dialogo Simulatore di sala
formativo macchine
A.S.L.
Simulazione
Virtual Lab
Software
didattici
Salvataggio Le procedure di sicurezza ed emergenza Legislazione, normative, regolamenti e Applicare la normativa relativa Per sviluppare le Codice della Diritto
Conoscenza procedure a tutela della sicurezza, al soccorso, assistenza e conoscenze e abilit navigazione 5 (10 h)
Capacit di organizzare le esercitazioni a) Del funzionamento degli impianti di dellambiente marino e della qualit nei salvataggio in ambiente marino; elencate si pu Manualistica
di abbandono nave e conoscenza del
13th: bordo, i cambi automatici e a distanza trasporti. assumere comportamenti utilizzare una o pi Documentazione
funzionamento dei mezzi di salvataggio Controllare e gestire il
OPERATE differenze tra i vari sistemi; consoni al rispetto delle funzioni delle seguenti nazionale ed
e battelli di emergenza (rescue boats), b) Delle precauzioni di sicurezza da funzionamento dei ricoperte e alla tutela della metodologie: internazionale
LIFE-SAVING loro apparecchiature e dispositivi per la
APPLIANCES osservare durante una guardia e le azioni diversi componenti di sicurezza delle persone e del Lezione Riviste di settore
messa a mare, incluso le uno specifico mezzo di
immediate da prendere in caso di incendio o mezzo. frontale
apparecchiature radio di salvataggio, trasporto.
incidente, con particolare riferimento ai Individuare i rischi degli
satellitari EPIRB e SART, tute di Dialogo
sistemi a olio ambienti di lavoro, verificando
XIII immersione e ausili termo protettivi. Operare nel sistema formativo
la congruit dei mezzi di
qualit nel rispetto delle prevenzione e protezione Problem
Fa funzionare i
dispositivi di normative sulla applicando le disposizioni solving
Ability to organize abandon ship drills and sicurezza. legislative A.S.L.
salvataggio
knowledge of the operation of survival craft
Applicare le norme nazionali ed
and
rescue boats, their launching appliances and
internazionali in tema di tutela
arrangements, and their equipment, della sicurezza delle persone e
del mezzo
16
including Caratteristiche principali dei mezzi di Riconoscere i principali mezzi di Per sviluppare le Scienze della
radio life-saving appliances, satellite EPIRBs, salvataggio individuali e collettivi salvataggio conoscenze e abilit Navigazione
SARTs, immersion suits and thermal elencate si pu 5 (20h)
protective aids.
Sistemi di localizzazione: EPIRB e SART Valutare le possibilit di utilizzare una o pi
localizzazione della scena di delle seguenti
sinistro metodologie:
Lezione
frontale
A.S.L.
Project work
Simulazione
Virtual Lab
Apparati per la messa in mare dei mezzi di Saper riconoscere la tecnologia Per sviluppare le Monografie di Meccanica e
salvataggio utilizzata per la messa in mare conoscenze e abilit apparati Macchine
dei mezzi di salvataggio elencate si pu 3 (5h)
utilizzare una o pi
Manuali tecnici
delle seguenti
anche in lingua
metodologie:
inglese
Lezione
frontale
Esercitazioni
laboratorio
Dialogo
formativo
A.S.L.
Simulazione
Virtual Lab
Software
didattici
Soccorso sanitario (medical aid)
14th: / / / / / / /
Applicazione pratica delle guide
APPLY MEDICAL mediche e dei consigli ricevuti via
radio, compreso la capacit (ability) di
FIRST AID ON effettuare efficace azione basata su tali
conoscenze in caso di incidenti o
BOARD SHIP
malattie che possono eventualmente
avvenire a bordo

XIV
Presta il primo Practical application of medical guides and
soccorso sanitario advice by radio, including the ability to take
(medical first aid) effective action based on such knowledge in
the case of
a bordo
accidents or illnesses that are likely to occur
on board ship

Discreta conoscenza di base delle Le procedure di sicurezza ed emergenza Fonti del diritto internazionale del sistema Riconoscere le principali Per sviluppare le Codice della Diritto
15th:
MONITOR pertinenti convenzioni IMO riguardanti Conoscenza trasporti e della navigazione. caratteristiche del diritto della conoscenze e abilit navigazione 4 (56h)
Intervenire in fase di
la sicurezza della vita in mare e la a) Del funzionamento degli impianti di Codice della navigazione. navigazione elencate si pu Manualistica
COMPLIANCE programmazione,
protezione dellambiente marino bordo, i cambi automatici e a distanza Organizzazione giuridica della Saper individuare gli organi utilizzare una o pi Documentazione
WITH LEGISLATIVE gestione e controllo della
REQUIREMENTS differenze tra i vari sistemi; navigazione. amministrativi, le loro funzioni delle seguenti nazionale ed
manutenzione di apparati
b) Delle precauzioni di sicurezza da Organismi nazionali internazionali e la e gli atti di loro competenza metodologie: internazionale
Basic working knowledge of the relevant e impianti marittimi.
IMO conventions concerning safety of life at osservare durante una guardia e le azioni normativa di settore prevista dalle Descrivere i differenti organismi Lezione Riviste di settore
XV sea, immediate da prendere in caso di incendio o Operare nel sistema convenzioni internazionali, codici, leggi giuridici nazionali e frontale
security and protection of the marine incidente, con particolare riferimento ai qualit nel rispetto delle comunitarie e nazionali. internazionali che regolano i
Controlla la Dialogo
environment. sistemi a olio normative sulla Strutture e correlazioni tra i porti, sistemi di trasporto
conformit con le formativo
sicurezza. aeroporti ed interporti Descrivere, identificare le
disposizioni di Problem
Il regime giuridico amministrativo della tipologie dei documenti di
17
legge nave e documenti di bordo bordo e la corretta tenuta degli solving
L' esercizio della navigazione: armatore e stessi ai fini dellefficacia A.S.L.
suoi ausiliari probatoria
Riconoscere e descrivere il
ruolo e le responsabilit
dellarmatore e dei suoi ausiliari

Normativa relativa alle convenzioni IMO Descrivere le funzioni e la Per sviluppare le Codice della Diritto
riguardanti la sicurezza della vita in mare struttura dellIMO conoscenze e abilit navigazione 5 (14h)
e la protezione dellambiente marino Individuare gli elementi basilari elencate si pu Documentazione
Procedure di aggiornamento delle delle convenzioni IMO utilizzare una o pi nazionale ed
convenzioni internazionali Descrivere le procedure di delle seguenti internazionale
aggiornamento delle metodologie: Riviste di settore
convenzioni internazionali Lezione
frontale
Dialogo
formativo
Problem
solving
A.S.L.
Normativa nazionale ed internazionale sul Descrivere i principi Per sviluppare le Codice della Diritto
diporto fondamentali della normativa conoscenze e abilit nautica da 5 (4h)
nazionale ed internazionale sul elencate si pu diporto
diporto utilizzare una o pi
delle seguenti
metodologie:
Lezione
frontale
Dialogo
formativo
Problem
solving
A.S.L.
Convenzioni Internazionali e i Applicare le normative per la Per sviluppare le Scienze della
Regolamenti Comunitari e Nazionali che gestione in sicurezza del mezzo conoscenze e abilit Navigazione
disciplinano la sicurezza del lavoro, degli e delle infrastrutture. elencate si pu 3 (20 h)
operatori, del mezzo e dellambiente: utilizzare una o pi
Principali convenzioni e prodotti IMO delle seguenti
metodologie:
Lezione
frontale
Dialogo
formativo
A.S.L.
Project work
Convenzioni internazionali e regolamenti Applicare la normativa relativa Lezione Attrezzature di Elettrotecnica
comunitari e nazionali che disciplinano la alla sicurezza nei luoghi di frontale laboratorio Elettronica ed
sicurezza del lavoro, degli operatori, del lavoro. Dialogo Simulatori Automazione
mezzo e dellambiente: SOLAS, IMO, IMQ, Identificare le procedure 5 (5 h)
formativo Manuali tecnici
IMO relative alla certificazione dei 4 (4 h)
Format dei diversi tipi di documentazione processi. Esercitazioni in PLC 3 (5 h)
Standard tecnologici relativi agli impianti laboratorio Piattaforma e-
elettrici, elettronici e di comunicazione: A.S.L. learning
Convenzioni relative ai segnali, ai Studio di casi
protocolli di comunicazione, Soluzione di
allidentificazione dei componenti ed ai problemi
livelli di isolamento IP.
18
Simulazione
eLearning

Discreta conoscenza della gestione e Tenuta della guardia Diritto di propriet e diritti reali. Possesso Riconoscere e descrivere i diritti Per sviluppare le Codice civile Diritto
addestramento del personale di bordo Conoscenza: Obbligazioni e disciplina giuridica del del soggetto sulle cose e conoscenze e abilit Manualistica 3 (66 h)
a) Dei principi da osservare nella tenuta di contratto sulluso economico delle stesse elencate si pu
Una conoscenza delle relative Quotidiani
una guardia di navigazione; Particolari tipologie contrattuali Individuare le diverse tipologie utilizzare una o pi
convenzioni marittime internazionali e
b) Di interpretare le informazioni delle Norme che regolano la natura e lattivit di azioni a favore della delle seguenti
raccomandazioni e, la legislazione
apparecchiature di navigazione per il dellimprenditore e dellimpresa propriet e del possesso metodologie:
nazionale Diritto commerciale e societario di settore Riconoscere gli elementi del
mantenimento di una sicura guardia in Lezione
Capacit (ability) di applicare la navigazione Lazienda e i segni distintivi dellimpresa contratto e descrivere le frontale
gestione dei compiti(tasks) e del carico diverse tipologie, individuare le
Dialogo
di lavoro, includendo: varie ipotesi di nullit,
formativo
annullabilit, rescissione e
1. pianificazione e coordinamento risoluzione. Problem
Descrivere il ruolo solving
2. incarichi personali
dellimprenditore e le diverse A.S.L.
3. limiti relativi al tempo e alle tipologie dimpresa.
risorse
Contratti di utilizzazione della nave. Applicare le norme del diritto Per sviluppare le Codice civile Diritto
4. priorit
Personale marittimo. Contratti di lavoro della navigazione e del diritto conoscenze e abilit Codice della 5 (24 h)
Conoscenza e capacit (ability) di nazionali ed internazionali. internazionale. elencate si pu Navigazione
applicare una efficace gestione delle Certificazioni, licenze e abilitazioni per il Individuare i contratti di utilizzare una o pi
Manualistica
risorse: personale dei trasporti. utilizzazione del mezzo e le delle seguenti
Responsabilit connesse con lesercizio normative ad essi correlate metodologie: Riviste di settore
16th: 1. attribuzione, assegnazione e
APPLICATION OF delle funzioni professionali del settore Saper riconoscere ruolo e Lezione
priorit delle trasporti. caratteri dellarmatore e dei
LEADERSHIP AND frontale
TEAMWORKING 2. Risorse Principi normative e contratti di suoi ausiliari.
Dialogo
SKILLS assicurazione Saper riconoscere attribuzioni e
3. le decisioni riflettono lesperienza formativo
doveri del comandante e
della squadra Operare nel sistema dellequipaggio Problem
qualit nel rispetto delle Individuare gli obblighi solving
XVI 4. assertivit e comando (leadership)
normative sulla assicurativi per le imprese di A.S.L.
includendo la motivazione
Applicazione del sicurezza. trasporto
comando 5. ottenere e mantenere la
(leadership) e consapevolezza della situazione Ruoli, gradi, qualifiche e gerarchia di Riconoscere il ruolo e Per sviluppare le Logistica
delle abilit (skills) bordo l'importanza dei diversi membri conoscenze e abilit 4 (20h)
Conoscenza e capacit (ability) di
del lavoro di dell'equipaggio elencate si pu
applicare le tecniche per prendere le
squadra Principali contenuti MLC 2006 utilizzare una o pi
decisioni:
Rispettare l'organizzazione delle seguenti
1. Situazione e valutazione del Pianificazione e organizzazione ottimale di delle attivit a bordo e delle metodologie:
rischio tutte le attivit a bordo e delle relative relative risorse Dialogo
risorse formativo
2. Identificare e considerare le Riconoscere i rischi legati
opinioni formulate Problem
Incidenza del fattore umano nella all'eccessiva confidenza con le
solving
3. Selezionare lo svolgimento conduzione del mezzo procedure di bordo
A.S.L.
dellazione
Tecniche di comunicazione efficace Comunicare in maniera efficace Project work
4. Valutare lefficacia del risultato Simulazione
Mappatura dei processi organizzativi e Saper valutare i rischi in merito Virtual Lab
logistici alle decisioni assunte
Percorso
Working knowledge of shipboard personnel
autoapprendim
management and training Mappatura delle relazioni e dei vincoli tra i Saper valutare e confrontare le
ento
diversi processi risposte ed i valori pervenuti dai
A knowledge of related international monitoraggi delle azioni
maritime conventions and Mappatura delle possibili decisioni e
recommendations, and national legislation
valutazione con analisi delle diverse
Ability to apply task and workload situazioni di rischio
management,
including: Individuazione dei parametri necessari alla
valutazione dellazione
19
.1 planning and coordination
.2 personnel assignment Predisposizione dei monitoraggi necessari
.3 time and resource constraints per la valutazione delle decisioni assunte
.4 prioritization

Knowledge and ability to apply effective


resource management:
.1 allocation, assignment, and
prioritization of resources
.2 effective communication on board and
ashore
.3 decisions reflect consideration of team
experiences
.4 assertiveness and leadership, including
motivation
.5 obtaining and maintaining situational
awareness

Knowledge and ability to apply decision-


making techniques:
.1 situation and risk assessment
.2 identify and consider generated options
selecting course of action
.3 evaluation of outcome effectiveness
Conoscenza delle tecniche di
sopravvivenza personale / / / / / / /
Conoscenza della prevenzione incendi e
17th: capacit (ability) a combattere e
CONTRIBUTE TO spegnere gli incendi
THE SAFETY OF Conoscenza del primo soccorso
PERSONNEL AND elementare (elementary first aid)
SHIP
Conoscenza della sicurezza personale e
delle responsabilit sociali
XVII
Contributo alla Knowledge of personal survival techniques
sicurezza del
personale e della Knowledge of fire prevention and ability to
nave fight and extinguish fires

Knowledge of elementary first aid

Knowledge of personal safety and social


responsibilities.

20