Ayuntamiento de Coslada

OTOO
DEL 23 DE SEPTIEMBRE
AL 17 DE DICIEMBRE
2017
COSLADA
PROGRAMACIN
TEATRO MUNICIPAL

ayuntamiento de coslada @Ayto_Coslada

DIRECCIN
Avda. Prncipes de Espaa, 2
VENTA DE ENTRADAS
Venta anticipada: En el nuevo Centro Cultural, avenida
de los Prncipes de Espaa, 4, de lunes a viernes, de
10:00 a 14:00 h. en la taquilla del teatro y una hora
antes del inicio de la representacin.
Venta por internet: www.mgticket.com/coslada
PRECIOS
Los precios son diferentes para cada espectculo y en
funcin de la zona. Descuentos del 50% slo para las
localidades de la zona B, hasta un mximo de 136 lo-
calidades (mayores de 65 aos, menores de 30 aos,
desempleados y personas con diversidad funcional).
Las personas con discapacidad superior al 60% que
utilicen silla de ruedas se ubicarn en la Zona A, en los
espacios reservados a tal efecto. El descuento se aplica-
r igualmente a un solo acompaante; si bien el precio
ser el correspondiente a la Zona B.
ABONOS Y DESCUENTOS
Adquiriendo localidades para al menos 6 funciones:
20% de descuento. Adquiriendo localidades para al me-
nos 12 funciones: 30% de descuento. Estos descuentos
no son acumulables para los que se aplican a la zona B.
 ngel Viveros
Alcalde del Ayuntamiento
de Coslada

Estimados vecinos y vecinas:

Iniciamos una nueva programacin de otoo con una oferta que satisfaga a todas las sensibilidades
de nuestro pblico. En esta temporada presentamos dos estrenos absolutos: GERSHWIN INSIDE, un
espectculo de msica y teatro, homenaje al gran compositor norteamericano, coincidiendo con el
80 aniversario de su muerte y ELECTRA, una nueva produccin del Ballet Nacional de Espaa, que se
representar por primera vez en Coslada.

Se pretende que cada semestre, la programacin se escore hacia determinadas reas temticas. En
esta ocasin, se ha apostado mayoritariamente por el teatro dirigido a los ms pequeos, que se repre-
sentar principalmente los domingos por la maana, y por la msica en sus ms diversas expresiones
y estilos. Todo ello sin olvidar el teatro de texto, que en esta ocasin, presenta ttulos como el clsico
Cyrano, de Edmon Rostand; El Lindo Don Diego, de Agustn Moreto o Carne de Gallina, de Maxi
Rodrguez y Javier Macua.

En esta temporada nos visitan dos compaas africanas: Una de Costa de Marfil, con la obra Mali y
Sayo y otra de Etiopa, con la obra The Rice Of The Full Moon.

Por ltimo, durante el periodo comprendido entre el 22 de septiembre y el 18 de octubre, se exhibir

en las instalaciones del teatro una exposicin bajo el ttulo LOS ESPRITUS DEL BOSQUE, que presenta-
r piezas de escenografa de un espacio mgico que simula un bosque lleno de sorpesas.

ngel Viveros Gutirrez

Alcalde del Ayuntamiento de Coslada
Sbado 23 de septiembre, 20:00 h.

Gershwin Inside ESTRENO ABSOLUTO EN COSLADA

Soprano: Ada Rioja

Bartono: Gerardo Bulln
Piano: Carlos Calvo
Kay: Beatriz Rodrguez
Gershwin: Csar Diguez
Barbieri Brass Quintet

Texto: Marina Martn Laguna

Dramaturgia y direccin escnica:
Csar Diguez

TEATRO / MSICA
Pblico recomendado: Todos los pblicos
Precio: Zona A: 20 | Zona B: 16
Duracin: 90 min.

SINOPSIS
Noche de ao nuevo y la msica como protago-
nista. G. Gershwin, junto a su amante, Kay, nos
sumergen en el proceso creativo del que surge
la primera y nica pera del compositor: Porgy
and Bess. Los personajes de la pera irrumpen
en la vida de Gershwin y Kay, materializndose
sobre el escenario e interactuando con su crea-
dor entre canciones como Summertime o Rhap-
sody in blue.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 4 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Sbado 30 de septiembre, 20:00 h.

The rice of the full

moon
Compaa: Fekat Circus Etiopa
Direccin: Derege Dange

INTRPRETES
Abaynesh Atnafu
Hoola Hoop / Ariel Hoop / Foot Jugling / Dance
Genet Abera
Foot Jugling / Ariel / Dance
Daniel Amerga
Cyrwheel / Hand voltage / Dance
Yoseph Firdyawkal
Unicycle / Hand voltage / Dance
Habtamu Wondeson
Diabolo / Hand voltage / Dance
Heryacos Mekdem
Diabolo / Hand voltage / Acrobat / Dance
Shimelis Getachew
NUEVO CIRCO
Acrobatic Clown / handvoltage / Dance Pblico recomendado: Todos los pblicos
Metchal Dejene Precios: Zona A: 12 | Zona B: 10
Hand to Hand / Acrobat / Dance Duracin: 60 min.

SINOPSIS Fekat Circus de Etiopia, trabaja con el circo como

Un espectculo con ritmo gil y que muestra
tcnica, destreza y humor al mismo tiempo. Es
fuerza, pasin y vida, no deja indiferente a na-
die, transmite la esencia de frica.
herramienta de transformacin social, cambian-
do la realidad de cientos de nios y nias de las
calles de Addis Abeba. Gracias a estas giras la
escuela puede seguir colaborando con muchos
otros iguales y adems pueden tener un medio
de vida digno.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 6 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Domingo 1 de octubre. Funciones: 11:00 h. y 13:00 h.

TRPULA
Creacin: Pep Farres
Jordi Farres
Jordi Palet
FICHA TCNICA

Direccin: Jordi Palet i Puig Voz en off: Pere Arquillue

Estenografa: Jordi Enrich, Alfred Casas,
Farres brother i cia
Interpretacin: Jordi Farres Msica: Jordi Riera
Pep Farres Iluminacin: Jordi Llongueras
Grabacin voz en off: Jordi Llongueras
Produccin: Sylvie Lorente
Fotografas: Marti Artalejo

INFANTIL
Pblico recomendado: Pblico infantil
Precios: Precio nico. Menores 3,
adultos 5
Duracin: 45 min.

SINOPSIS rozando los lmites de la realidad, permitiendo

ir a sitios que hasta ahora nadie sospechaba
Dos cientficos iluminados han descubierto una
que existieran. El viaje promete ser apacible y
nueva manera de viajar y hoy lo presentan a un
potico, aunque puede surgir ms de un con-
grupo de pasajeros. Despus de mucho trabajo
tratiempo que obligar a los pasajeros a incor-
y esfuerzo, se atreven a mostrar su gran revo-
porarse a la tripulacin.
lucin en los medios de transporte: el globo
esttico. El globo esttico viaja por el espacio,

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 8 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Sbado 7 de octubre, 20:00 h.
CUENTOS POR UN CUBO
Compaa: Larumbe Danza
Idea: Daniela Merlo y Juan de Torres
Direccin y Coreografa: Daniela Merlo
Bailarinas: Sarah Wnsch y Sophia
Wnsch
Msica: Lullatone, Torley, Bach
Diseo Escenografa y Vestuario:
Larumbe Danza
Realizacin Escenografa: STEI Servicios
Tcnicos
Realizacin de Vestuario: Javier Jasanzo
Diseo Iluminacin: Lia Alves
SINOPSIS
La colorida Mariposa y la tmida pero resplan-
deciente Lucirnaga son compaeras insepa-
rables. Aunque una viva de la luz y la otra en
la penumbra, ellas logran jugar y divertirse en
ambos mundos y adems crean, se transfor-
man y encuentran a una serie de personajes
estrafalarios, de aspecto inslito y habilidades
extraordinarias con quin compartir sus trave-
suras: dos elegantes Nadadoras, la Araa peleo-
na, el Pulpo sooliento, la Sirena enigmtica y
una pareja de Seres/Bolas, todos y cada uno de
estos personajes sern los protagonistas su pro-
pio cuento mgico.
TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA
Diseo y Realizacin Multimedia:
Jorge Barriuso
Fotografa: Pedro Arnay
Produccin General: Juan de Torres
Promocin y Distribucin: Lizbeth Prez
INFANTIL
Pblico recomendado: Pblico infantil
Precios: Precio nico. Menores 3,
adultos 5
Duracin: 60 min.
Danza, mapping, malabarismos dinmicos y es-
tticos, surrealismo y transformaciones mgicas,
hechos con mucho, mucho ingenio, mantiene al
espectador en una constante fluctuacin entre
lo real y lo virtual, lo posible y lo imposible. La
mezcla entre la alta tecnologa junto con la utili-
zacin de elementos bsicos para la creacin de
los personajes le otorga esa parte asombrosa y
de atractivo muy especial.
El ttulo, Cuentos por un Cubo, es el juego de
palabras que resulta de la frase cuentos por un
tubo y la utilizacin de la estructura escenogr-
fica mvil, un cubo, espacio comn y eje princi-
pal que permite la creacin de los cuentos.
10 PROGRAMACIN DE OTOO 2017
Domingo 8 de octubre, 19:00 h.

35 aniversario
Javier RuiBal
Direccin: Javier Ruibal
Autor: Javier Ruibal

INTRPRETES
Javier Ruibal: Voz y Guitarra
Jos Recacha: Guitarras, bajo, coros
Javier Ruibal: Percusin

MSICA
Pblico recomendado: Todos los pblicos
Precios: Zona A: 16 | Zona B: 14
Duracin: 90 min.

SINOPSIS
Javier Ruibal celebra la vida y la msica presen-
tndonos en gira su nuevo trabajo 35 Aniver-
sario, un doble CD/DVD en directo, en el que
hace un repaso de lo mejor de su obra de la
mano de ms de treinta artistas, sus verdaderos
amigos, reunidos para meterse en su piel y su
garganta e interpretar con Ruibal lo mejor de su
repertorio.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 12 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Sbado 14 de octubre, 20:00 h.

EL LINDO DON DIEGO

Compaa: Morboria teatro
Autor: Agustn Moreto
Direccin: Eva del Palacio

INTRPRETES FICHA ARTSTICA Y TCNICA

Vicente Aguado Diseo de escenografa:
Diego Morales Miguel Brayda y Eva del Palacio
Ana Beln Serrano Diseo de vestuario:
Silvana Navas Eva del Palacio, Fernando Aguado
Virginia Snchez y Ana del Palacio
Eva del Palacio Diseo de iluminacin:
Eduardo Tovar Guillermo Erice
Fernando Aguado Coreografa:
Jorge Corrales Eva del Palacio
Miguel Barn
Jos del Palacio TEATRO
Diego Morales Pblico recomendado: A partir 12 aos
Fernando Aguado Precios: Zona A: 20 | Zona B: 16
Duracin: 120 min.

SINOPSIS Una propuesta esttica cercana al cmic y a las

vietas de tebeo con una caracterizacin exage-
El Lindo don Diego nos presenta una variante
rada y expresionista tanto en maquillaje como
de la situacin tradicional de las viejas come-
en interpretacin, buscando la exageracin y el
dias romanas. Juan enamorado de Ins se en-
esperpento.
tera de los proyectos de don Tello de casar a su
hija con un sobrino. El resto de la obra trata de
las pericias que la pareja enamorada tiene que Teatro dentro del teatro, msica y danza
afrontar camino de la felicidad.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 14 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Domingo 15 de octubre, 11:00 h.

LA LUNA ES UN GLOBO
Compaa: Tteres Sol y Tierra
Autor: Mara Jos de la Rosa Ignacio
Direccin: Mara Jos de la Rosa Ignacio

FICHA ARTSTICA Y TCNICA INTRPRETES

Diseo de escenografa: lvaro Torre de la Rosa
Titeres Sol y Tierra S.L. Vctor Torre de la Rosa
Diseo de vestuario: Enrique Torre Vaquero
Titeres Sol y Tierra S.L.
Diseo de iluminacin:
INFANTIL
Enrique Toro Vaquero.
Pblico recomendado: De 3 a 12 aos
Precios: Precio nico. Menores 3,
adultos 5
Duracin: 55 min.

SINOPSIS
Una nia entre dos mundos. Una mquina de
escribir para trabajar... Y para soar. Una reali-
dad gris que slo la poesa puede llenar de co-
lor. Un recorrido por la vida de Gloria, una rima
con zapatos rotos, una joven que vivi la guerra.
Palabras llenas de humor, rebosantes de imagi-
nacin y cargadas de una irona tierna e incisiva
que cuestiona violencias y prejuicios.

Con esta pieza teatral queremos recordar con

cario la vida y obra de la escritora Gloria Fuer-
tes, en el ao 2017, en el que se cumplen 100
aos de su nacimiento.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 16 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Sbado 28 de octubre, 20:00 h.
EL BARBERO DE SEVILLA
Zarzuela Cmica en un acto
Orquesta Martn y Soler
Letra: G. Perrin y M. De Palacios
Msica: Nieto J. Jimnez
REPARTO
Elena: Eugenia Enguita / Marta Toba
La Roldn: Mabel Gonzlez
Doa Casimira: Carmen Dlera
Martn: Miguel ngel Vi / Daro Gallego
Don Nicols: Nacho Muoz / ngel Walter
SINOPSIS
Elena, estudiante de canto del profesor Bata-
glia, es una chica desdichada pues, a pesar de
sus enormes facultades vocales, su padre, Don
Nicols, no le permite dedicarse al mundo de la
farndula, considerndolo un mundo impro-
pio para una seorita.
Los esfuerzos realizados por su madre, Doa Ca-
simira, y Bataglia, que suean con verla triunfar
en los ms importantes teatros de pera, fraca-
san una y otra vez.
La verdadera razn por la que Don Nicols quie-
re mantener lejos de los teatros a su hija es
porque est manteniendo un romance amoro-
so con la eminente soprano La Roldn, prima
donna de una compaa de pera.
Martn, novio de Elena, tambin se dedica al
mundo del canto pero, a sabiendas de que Don
TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA
MSICA
Pblico recomendado: Todos los pblicos
Precios: Zona A: 20 | Zona B: 16
Duracin: 70 min.
Benito Snchez: Jos Tejado / ngel Castilla
Bataglia: Carlos London
La Regidora: Lola Plaza
Prez: Narciso Tenorio
Lpez: Antonio Caballero
Nicols no lo consentira, se hace pasar por perito
agrnomo, teniendo engaada a toda la familia.
Martn se marcha a Burgos, donde intervendr
en unas funciones de El Barbero de Sevilla.
Don Nicols, ayudado por su amigo Benito Sn-
chez, se inventa un viaje de negocios a Asturias,
pero realmente se marchan a Burgos donde va
a cantar La Roldn
Elena aprovecha el viaje de negocios de su
padre para poder debutar en la pera con una
compaa que actuar en Burgos.
Por su parte, La Roldn est indignada pues
va a llegar una nueva soprano a la compaa y
ve amenazado su puesto. D. Nicols y D. Beni-
to, para apoyar a La Roldn, preparan un gran
abucheo para la nueva soprano.
18 PROGRAMACIN DE OTOO 2017
Domingo 29 de octubre, 12:00 h.
MALI Y SAYO
Compaa: Samadeni
Autores: Marisa Lull y Kassoum Sanogo
Direccin: Marisa Lull y Kassoum Sanogo
INTRPRETES
Bintou Sanogo
Konan Koffi
Kassoum Sanogo
INFANTIL
Pblico recomendado: Familiar-Infantil
(A partir de 3 aos)
Precios: Precio nico. Menores 3,
adultos 5
Duracin: 50 min.
SINOPSIS
Mali y Sayo est inspirada en una historia
africana. Sayo es una nia con dificultades
para relacionarse con sus amigos. A travs del
encuentro con Mali, un hipoptamo con el que
puede hablar, Sayo descubre donde reside su
verdadero poder y eso le ayuda a liberarse de
sus miedos. Mali y Sayo es un espectculo po-
TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA
FICHA ARTSTICA Y TCNICA
Coreografa: Compaa Samadeni
Msica: Kassoum Sanogo
Diseo luces: Jos Mara Souto Fraguas
Ilustraciones video: Sara Ortiz Lull
Animacin video: Jos Luis Saldivia
Mscara hipoptamo: Sean Mackaoui
Mscara espritu del bosque: Kassoum
Sanogo
Vestuario: Compaa Samadeni
Direccin de arte: Marisa Lull
Voces off: Wassa Sanogo, Abubacar Syla,
Konan Koffi, Bintou Sanogo
deroso e inicitico donde la danza, la percusin
en vivo y el teatro nos confrontan con valores
como la amistad, la autoestima y optimismo.
Espectculo para pblico infantil-familiar creado
por el colectivo SAMADENI procedente de Costa
de Marfil ubicado en Madrid que fomenta el co-
nocimiento de la cultura africana en Espaa.
20 PROGRAMACIN DE OTOO 2017
Viernes 3 de noviembre, 20:00 h.

LA SOMBRA
DEL TENORIO
Compaa: All Vamos Producciones
Direccin: Pedro A. Penco
Autor: Jos Luis Alonso de Santos
Actor: Chete Guzmn

TEATRO
Pblico recomendado:
Mayores de 15 aos
Precios: Zona A: 12 | Zona B: 10
Duracin: 90 min.

SINOPSIS
Ha llegado el momento del mutis final para
Saturnino Morales, un tpico actor secundario,
enfermo de tuberculosis y apartado en un hos-
pital para pobres de los aos 50, en la Espaa
de la posguerra.

Se prepara para el instante en que caer el te-

ln de su vida y, sin embargo, no quiere des-
pedirse del mundo sin interpretar su personaje
soado: Don Juan Tenorio. l, que siempre
hizo de criado, del gracioso..., del eterno secun-
dario, quiere ser, aunque sea por una sola y
definitiva vez en su vida, el protagonista, el actor
principal.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 22 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Sbado 4 de noviembre, 20:00 h.

CARNE DE GALLINA
Arteatro P. T. (en coproduccin con T. del Cuervo y la Estampa Teatro)

Autor: Maxi Rodrguez y Javier Maqua

Direccin: Maxi Rodrguez

INTRPRETES FICHA ARTSTICA Y TCNICA

Rosa Mers Diseo de escenografa:
Manuel Alvarez Alicia Vaquero
Sergio Gayol Diseo de vestuario:
Carmela Romero Azucena Rico
Concha Rodrguez Diseo de iluminacin:
Xuacu Carballido Pancho Villar
Roca Surez
Jorge Mor
TEATRO
Cover: Sandro Cordero Pblico recomendado: Pblico adulto
Precios: Zona A: 16 | Zona B: 14
Duracin: 85 min.

SINOPSIS
Una comedia para rerse de la crisis, de situa-
ciones tan locas como reales, de circunstancias
desesperadas y de soluciones disparatadas.
Una familia, que depende de una pensin y un
prstamo, es la protagonista de esta comedia.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 24 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Domingo 5 de noviembre, 19:00 h.

TODO IR BIEN MAM

Voz: Patricia Lzaro
Guitarra: Kranky

MSICA
Pblico recomendado: Todos los pblicos
Precios: Zona A: 12 | Zona B: 10
Duracin: 1 h. 30 min.

SINOPSIS
Patricia Lzaro es una compositora e intrprete
granadina afincada en Madrid desde 2014 don-
de ha grabado su primer trabajo: Todo ir bien
mam que acaba de cumplir un ao de vida y
que no ha dejado de presentar en solitario o con
su banda, por todos los espacios posibles de la
pennsula. Actualmente se acompaa de la gui-
tarrista, Kranky, msico de estudio y directos
que ensalza sus canciones y las convierte en lo
que son formando un do interesantsimo, ni-
co y honesto que nos remite al rock de los 70.
Lzaro es valorada en la escena por sus letras
lcidas, satricas y viscerales, que nos recuer-
dan a cada uno de nosotros y nos sumergen en
una especie de nostalgia profunda, luminosa y
con cierta comicidad que nos transmiten de la
misma forma ganas de luchar y de superar cual-
quier obstculo. Alma roquera, con importantes
influencias del Rock argentino, que no deja de
entremezclarse con el pop espaol y con las
bandas sonoras de sus pelculas fetiche.
TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 26 PROGRAMACIN DE OTOO 2017
Sbado 11 de noviembre, 20:00 h.

EDITH PIAF.
TAXIDERMIA DE UN GORRIN
Compaa: Kulunka Teatro
Direccin: Fernando Soto
INTRPRETES Construccin: Blanca Paloma
Diseo de luces: Javier Ruiz de Alegra
Garbie Insausti Tcnico de iluminacin: Arturo Lpez
Lola Casamayor Fotografa: Aitor Matauco / David Ruiz
Alberto Huici Comunicacin: Mara Daz
Autor: Ozkar Galn Produccin: Kulunka Teatro
Piano y Guitarra: Iaki Salvador Distribucion: Proversus
y Mario Quiones

FICHA ARTSTICA Y TCNICA TEATRO

Ayte. Direccin: Jos Dault Pblico recomendado: Pblico adulto
Escenografa y vestuario: Ikerne Gimnez Precios: Zona A: 16 | Zona B: 14
Duracin: 80 min.

SINOPSIS cimiento y ocaso de una estrella, de una Diosa,

Edith Piaf. Taxidermia de un Gorrin narra el
encuentro ficticio entre Camile Schultz, una re-
portera especializada en fotografiar animales, y
la gran diva Edith Piaf.
Dos mujeres de gran carcter, que se enfrentan
en un combate lleno de irona e ingenio, y que
se convertir en una autntica diseccin acerca
del origen, la naturaleza y la necesidad de crear
Mitos. Un viaje emocional y musical, a travs de
los acontecimientos que han propiciado el na-
TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA
aunque sea con pies de barro.
Kulunka Teatro, compaa especializada en
teatro de mscaras con sus anteriores espect-
culos Andre y Dorine y Solitudes, produce
ahora la puesta en escena del texto del drama-
turgo Ozkar Galn, con direccin de Fernando
Soto, haciendo una apuesta por dramaturgias
contemporneas, y estableciendo vnculos con
distintos profesionales de una gran calidad ar-
tstica y humana.
28 PROGRAMACIN DE OTOO 2017
Domingo 12 de noviembre, 11:00 h. y 13:00 h.

DE CORAZN A CORAZN
Compaa: as Teatro
Autora: Paula Portilla
Direccin: Carlos Castel
Intrprete: Paula Portilla

INFANTIL
Pblico recomendado: A partir de
6 meses hasta los 5 aos
Precios: Precio nico. Menores 3,
adultos 5
Duracin: 30 min.

SINOPSIS FICHA ARTSTICA Y TCNICA

Del amor naciste t y al verte mi corazn se Diseo de escenografa:
llen de ti. En la chcena teatro
Diseo de vestuario:
De corazn a corazn es una obra que juega,
Monica Florensa Tomasi
baila, re y emociona. Est pensada para dis-
frutar en familia y nos adentra en un universo Diseo de Iluminacin:
nico dnde el Amor es el protagonista: bolas Manolo Carretero
que bailan, un corazn que se esconde, nanas Coreografa:
de otros pases que acompaan el crecimiento Laura Szwarc
de un beb, un pjaro, un pez, una hormiga...

La llegada al mundo del primer hijo, las sensa-

ciones y emociones que despierta, los cambios,
la revolucin y evolucin. Es una pieza alegre
cargada de smbolos poticos que se manifies-
tan a travs de la msica y la danza de diferen-
tes culturas como expresin del cuerpo invitn-
donos sencillamente... a SENTIR.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 30 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Domingo 19 de noviembre, 11:00 h. y 13:00 h.

HUELLAS
Compaa: Periferia Teatro
Autor: Juan Manuel Quionero
Direccin: Juan Manuel Quionero
Intrprete: Mariso Garca

FICHA ARTSTICA Y TCNICA

Diseo de escenografa:
Cristian Weidmann
Diseo de vestuario: INFANTIL
Mariso Garca Pblico recomendado: A partir de
Diseo de iluminacin: 3 aos.
Juan Manuel Quionero Precios: Precio nico. Menores 3,
adultos 5
Duracin: 35 min.

SINOPSIS
Huellas nos acerca a una realidad que nos en-
vuelve pero que, tal vez, nunca nos hemos plan-
teado, el origen de la relacin entre el hombre y
su mejor amigo, el perro.

Desde tiempos remotos, hombre y perro han

compartido experiencias y han evolucionado
juntos. Se han adaptado a todo tipo de situa-
ciones y cambios creando una relacin cada vez
ms amplia y compleja.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 32 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Sbado 25 de noviembre, 20:00 h.

ELECTRA
BALLET NACIONAL DE ESPAA / ESTRENO ABSOLUTO EN ESPAA
Director: Antonio Najarro
Direccin y coreografa: Antonio Ruz

FICHA ARTSTICA Y TCNICA

Msica: Pablo Martn Caminero,
Moiss P. Snchez y Diego Losada
Director musical: Manuel Coves
Orquesta: Orquesta de la Comunidad
de Madrid (ORCAM)
Msicos invitados: Sandra Carrasco,
cantaora
Asistente direccin: Lucia Bernardo
Colaboracin coreogrfica: Olga Pericet
Diseo iluminacin: Olga Garca (A.A.I.)
Diseo vestuario: Rosa Garca Andujar
Dramaturgia y letras de canciones:
Alberto Conejero
Diseo escenografa: Paco Azorn
Atrezzo: Daniela Presta
DANZA
Pblico recomendado: Pblico Adulto
Precios: Zona A: 20 | Zona B: 16
Duracin: 90 min.

SINOPSIS
El espectculo Electra, primera propuesta de
obra argumental completa del BNE bajo la
direccin de Antonio Najarro, es una creacin
del coregrafo Antonio Ruz en la que da vida,
ahondando en diferentes lenguajes de danza,
a la tragedia clsica con una visin original y
contempornea inspirada en nuestro imagina-
rio popular.

La accin de Electra se ubica en la Espaa

rural y profunda del siglo XX. Una historia de
destino y venganza; de sangre condenada y de
bsqueda de libertad.
TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 34 PROGRAMACIN DE OTOO 2017
Domingo 26 de noviembre, 11:00 h.

VIAJE A LA LUNA
Autor y director: Nacho Diago
Intrprete: Nacho Diago

TRIPULACIN
Ayudante direccin: Rebeca Valls
Voz en off: Eloy Arenas
Iluminacin: Ximo Olcina
Sonido: Pepe Cabanes y Joan Ballester
Vestuario: Si te visto no me acuerdo
Fotografia: Nani Gutirrez
Video: Rafa Piqueras
Diseo grfico: Fer Vallespn
Construccin efectos mgicos:
Xavi Tapias, Nuel Galn INFANTIL
Asesores mgicos: Xavi Tapias, Scott Pblico recomendado: A partir de 5 aos
Cervine y Nuel Galn y pblico infantil
Msica original: Paco Diago Precios: Precio nico. Menores 3,
Distribucin: a+ Soluciones Culturales. adultos 5
M ngeles Marchirant y Laura Marn Duracin: 65 min.

SINOPSIS Iremos de aqu all con el mismo billete y de

ac para all sin darnos cuenta. As que prepa-
Estimados viajeros:
ren sus maletas y abrchense los cinturones
porque estamos apunto de despegar. Nada
Les informamos que esta actuacin con desti- ms les deseamos que disfruten del viaje.
no La Luna tendr parada en la estacin del
asombro. Pasaremos por los alrededores del
Bienvenidos a la magia de Viaje a la Luna.
misterio, con descanso en la pedana de la risa y
muy cerquita del barrio del humor.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 36 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Domingo 26 de noviembre, 19:00 h.

LA REPBLICA
DEL SWING
Compaa: Indigo Jazz
Autor: Indigo Jazz, (Cuca Albert)
Direccin: Cuca Albert

INTRPRETES FICHA ARTSTICA Y TCNICA

Voz y ukelele: Cuca Albert Direccin y produccin: Cuca Albert
Trompeta: David Herrington Ayte. direccin musical:
Clarinete: Marcos Prieto Hctor Garca Roel
Guitarra: Hctor Garca Roel Ayte. direccin escnica: Maite Marn
Contrabajo: Gerardo Ramos Coreografas: Maite Marn
Bajo: Daniel Cabrera y Carlos Cayuela
Batera: Jos Guerra Diseo de iluminacin:
Bailarines: Carlos Cayuela Victor M. Fernndez Rioprez
y Maite Marn Sonorizacin: Javier Burguillo

MSICA
Pblico recomendado: A partir de 7 aos
Precios: Zona A: 12 | Zona B: 10
Duracin: 80 min.

SINOPSIS y los diferentes estilos de baile de finales de los

aos 20 a los 50. Un espectculo creado para
CONCIERTO de Jazz clsico y Swing y a la vez ES-
compartir con el pblico una msica maravillo-
PECTCULO DE BAILE que nace con la intencin
sa que hace bailar, divertirse y emocionarse. Es
de recuperar el espritu alegre y divertido, y a
una celebracin de la vida, de la grandeza del
la vez, elegante y romntico de los inicios del
ser humano, y del espritu popular, alegre y ro-
Jazz. 7 msicos y 2 bailarines de swing y claqu,
mntico que alberga este estilo.
haciendo un recorrido en torno a la msica jazz

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 38 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Sbado 2 de diciembre, 20:00 h.

HISTORIAS DE LA COPLA
Compaa: Manuel Rey y Ca

INTRPRETES
Voz: Manuel Rey
Piano: Jess Burguera
Guitarra: Javier Somoza
Cuerpo de baile: Rafa e Irene

MSICA
Pblico recomendado: Todos los pblicos
Precios: Zona A: 16 | Zona B: 14
Duracin: 120 min.

SINOPSIS pues as era como se interpretaba esta msica

El espectculo se trata de un paseo por el baile,
la cancin y la historia de la msica popular ma-
drilea desde el Siglo XVIII hasta la actualidad;
comenzando por la Tonadilla, la Zarzuela, el Cu-
pl, la Revista, el Schottish y la Copla Madrilea.
Con ello cada nmero de baile se realiza con su
correspondiente cambio de vestuario, dotan-
do as al espectculo con una gran vistosidad,
acompaado por la puesta en escena.
en dichos establecimientos.
Se interpretan temas conocidos, ya que se pre-
tende y se consigue que el pblico participe.
Es un espectculo didctico, pues se va contan-
do de un modo ameno, tierno y divertido la his-
toria de la poca y las pequeas ancdotas de
estos gneros musicales.

La msica es en riguroso directo, no hay nada

pregrabado, la voz se acompaa de piano y gui-
tarra, dando as mayor verosimilitud al espec-
tculo como en los primitivos Cafs cantantes,

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 40 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Domingo 3 de diciembre, 17:30 h.

PETER PAN EN EL
DESVN ENCANTADO
Gestinmcar Torres S.L.
Autor: Carlos Monzn y Frederic Salvador
Direccin: Carlos Monzn

INTRPRETES FICHA ARTSTICA Y TCNICA

David Freyre Diseo de escenografa: Carlos Monzn
Mikel Hennet Diseo de vestuario: Cndido Atienza
Sara Grvalos Diseo de iluminacin: Sergio Gmez
Sonia Nndez Coreografa: Nuria Martnez
Covers:
ngel Martnez,
Gema Bastante TEATRO
Marian Casademunt Pblico recomendado: Todos los pblicos
Cecilia Regino Precios: Adultos: 12. Hasta 14 aos 8
Duracin: 80 min.

SINOPSIS Pasados los aos, tiene que afrontar la mudanza

de la casa de sus abuelos, su madre la ha vendi-
Qu hubiera pasado si Peter Pan hubiese deci-
do. Para ello, contar con la ayuda de su nueva
dido dejar El Pas de Nunca Jams?
pandilla: Cris, David y Bea.
En su afn de correr nuevas aventuras, conven-
Al llegar al viejo desvn, revivirn un montn
ci a Wendy, siendo esta adulta, para que lo
de recuerdos que crean olvidados
adoptase. A partir de ese momento, descubri
lo que era tener una familia, ir al colegio, tener
nuevos amigos Cantarn, bailarn, reirn, y la magia del desvn
les har disfrutar de una gran aventura como
NUNCA JAMS te la han cantado.

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 42 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Sbado 16 de diciembre, 20:00 h.

CYRANO DE BERGERAC
Compaa: La Nariz de Cyrano
Autor: Edmond Rostand
Direccin: Alberto Castrillo-Ferrer

INTRPRETES FICHA ARTSTICA Y TCNICA

Jos Luis Gil Diseo de escenografa:
Ana Ruiz Alejandro Andjar
lex Gadea Diseo de vestuario:
Nacho Rubio Marie-Laure Bnard
Diseo de Iluminacin:
Joaqun Murillo
Nicolas Fitsche
Roco Calvo
Ricardo Joven
TEATRO
Pblico recomendado: Todos los pblicos
Precios: Zona A: 20 | Zona B: 16
Duracin: 135 min.

SINOPSIS sin apenas desenvainarla porque su esgrima

es el verso, su estoque la lengua. Todo el teatro
Qu es el Teatro sino lo que es Cyrano?: Ser
est en Cyrano: tragedia, bufoneras y drama
otro por medio de la palabra.
romntico; siglo de oro espaol y boulevard
parisino; drama militar, protesta social, y sobre
Y no solo en su conflicto, sino en sus formas todo Comedia! aunque no acabe en boda, salvo
eminentemente teatrales: Cyrano usa a Chris- para los que creemos que la verdadera boda es
tian como Mscara para comunicarse con su con la Luna.
amada, del Clown toma la nariz como blanco de
sus desdichas, del Pierrot su amor por la Luna
y como el Capitn Spavento de la Commedia
dellArte, Cyrano presume de espada aunque

TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA 44 PROGRAMACIN DE OTOO 2017

Domingo 17 de diciembre, 19:00 h.

ENTARTETE MUSIK
(MSICA DEGENERADA)
Ensemble barroco-contemporneo
Direccin musical: Guillermo Alonso

INTRPRETES FICHA ARTSTICA Y TCNICA

Mezzosoprano: Patricia Quinta / Direccin musical: Guillermo Alonso
Katja Kalmar Diseo de Escenografa:
Actriz: Olivia Van Riesen Guillermo Alonso
Archilad: P. Fitgerald Diseo de vestuario: Olivia Van Riesen
Violn: Igor Baranovksy Diseo de iluminacin: Eugenio Unn
Viola: Tatiana Komar
Contrabajo: Karen Martirossian /
Susana Rivero
Percusin: Eugenio Unn
MSICA
Violn: Raymund Hller
Arpa: Elena Alonso Pblico recomendado: Todos los pblicos
Violines, Cello: Precios: Zona A: 16 | Zona B: 14
Miembros del Ensemble Duracin: 90 min.

SINOPSIS aproximadamente 300 aos antes, el papa Ino-

Alemania ao 1938, el ministro de propaganda
de Hitler, Joseph Goebbels (Olivia Van Riesen),
presenta una lista de composiciones y compo-
sitores que son considerados degenerados para
el arte. En la lista msicos judos, rusos y compo-
sitores de jazz. La exposicin se llam Entartete
Musik. No era la primera vez en la historia que
determinada msica era calificada de decadente,
TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA
cencio XII haba considerado la pera como un
arte degenerado y compositores como Haendel o
Vivaldi recurrieron a temas religiosos con los que
poder disfrazar autnticas arias de pera.
Obras de: Georg Friedrich Haendel, Antonio
Vivaldi, Anton Webern, Pavel Hass, Kurt Weill,
Franz Waxmann, Carlo Gesualdo de Venosa,
Salomone Rossi, Bla Bartk y Benny Goodman
46 PROGRAMACIN DE OTOO 2017
E X P O S I C I N
Del 22 de septiembre al 18 de octubre.

Espritus del bosque

Fernando Aguado
Desde tiempo inmemorial, los Espritus De lunes a viernes: de 17 a 20 h. Sbados y
del Bosque, duendes, hadas, trasgos, domingos: de 10 a 13 h., salvo aquellos das
ninfas, trolls, orcos, pixies, ents, ogros, si- en que haya programacin en el teatro.
renas y un sin fin de seres inimaginables
se renen en el solsticio de verano para
celebrar sus fiestas a la luz de la luna.
Nadie sabe que ocurre all pero una
extraa msica invade los bosques...
Se esconden de los humanos, esos ex-
traos seres, malolientes y ruidosos,
que talan los rboles, arrancan las flo-
res y ensucian los ros... Algunos hasta
echan humo por la nariz!
Nadie los ha visto, pero cuenta la leyen-
da que si stos seres son sorprendidos
por un humano se convierten en esta-
tuas, carcasas vacas cuya esencia retor-
na a los bosques, su verdadero hogar.
Una noche de verano, en lo ms pro-
fundo de los bosques de Sintra me en-
contr con ellos...
Maldita sea mi estampa!
AVANCE DE NAVIDAD
VIERNES 22 DE DICIEMBRE

GALA DE MAGIA

SBADO 23 DE DICIEMBRE

MICHAEL JACKSON
EL MUSICAL
MARTES 26 DE DICIEMBRE

GRAN CONCIERTO
GALA DE NAVIDAD
MIRCOLES 27 DE DICIEMBRE

ALE HOP
CIRCO
DICIEMBRE / ENERO
JUEVES 28 DE DICIEMBRE

Manual de la
perfecta viajera
VIERNES 29 DE DICIEMBRE

HOMENAJE
A SABINA
SBADO 30 DE DICIEMBRE

LUNATICUS
CIRCUS
MIRCOLES 3 DE ENERO

LA BELLA
DURMIENTE
 TEATRO MUNICIPAL DE COSLADA
Avda. Prncipes de Espaa, 2

VENTA DE ENTRADAS
Venta anticipada:
En el nuevo Centro Cultural, avenida de los Prncipes de Espaa 4.
Venta por Internet: www.mgticket.com/coslada
En la taquilla del teatro, de lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 h.
y una hora antes del inicio de la representacin.

ayuntamiento de coslada @Ayto_Coslada