Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Interfaces
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Catalog
November 2013
MagelisTM GTO
Advanced Optimum panels. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
10
1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
1
10
1/0
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Contents Overview and selection guide
10
1/1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Overview Operator dialogue terminals
Architectures, connection to automation
systems
Presentation
MagelisTM operator dialogue terminals communicate with automation system equipment:
1 b Via serial link
b By means of integration into an Ethernet TCP/IP architecture
Modbus Modbus
4
STU
10
1/2
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Overview (continued) Operator dialogue terminals 1
Presentation (continued)
Integration into an architecture with Ethernet TCP/IP network
Automation platforms provide transparent routing of 1
Uni-TE or Modbus messages from a TCP/IP network to a
@
XBTGTW Web Gate
Uni-TE or Modbus network and vice versa.
2
XBTGT XBTGK
HMIGTO b Modbus TCP/IP messaging (for XBTGK, XBTGH,
XBTGTW, XBTGT and HMIGTO, access with Ethernet
TCP/IP Modbus protocol)
3
b Web Gate function: Diagnostics to remotely control
the application
XBTGT
HMIGTO
5
10
1/3
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Selection guide Operator dialogue terminals
Magelis GTO Optimum Advanced panels
TM
Applications Display of text messages, graphic objects and synoptic views Display of text messages, graphic objects and synoptic views
Control and configuration of data Control and configuration of data
1 Type of terminal Optimum Advanced panels, touch screen Optimum Advanced panels, touch screen Optimum Advanced panels, touch screen, Stainless Steel version 1
Degree of protection (according to IEC60529) IP 65 (IP 67 with addition of a cover) IP 65 (IP 67 with addition of a cover) IP 66K (Front panel with Stainless Steel frame) for food & beverage
environment
2 2
3 3
Capacity 3.5 5.7 7.0 Wide 7.5 10.4 12.1 5.7 10.4 12.1
Data entry Via touch screen Via touch screen Via touch screen Via touch screen
Static function keys 6 function keys 8 function keys
5 Dynamic function keys
(static or dynamic)
(static or dynamic)
5
Service keys
Alphanumeric keys
Memory capacity Applications 64/96 MB Flash EPROM (1) 96 MB Flash EPROM 96 MB Flash EPROM
Expansion By 4 GB SD card (except HMIGTO2300) By 4 GB SD card
7 Alarm logs
Real-time clock
Yes
Built-in
Yes
Built-in
7
Discrete I/O
Multimedia I/O
Communication Downloadable protocols Uni-TE (2), Modbus, Modbus TCP/IP (1) and for PLC brands: Mitsubishi, Omron, Uni-TE (2), Modbus, Modbus TCP/IP (1) and for PLC brands: Mitsubishi, Omron, Allen-Bradley and Siemens
Allen-Bradley and Siemens
Development software VijeoDesigner (on Windows XP and Windows 7) (5) VijeoDesigner (on WindowsXP and Windows 7) (5)
Operating system Magelis (333 MHz RISC CPU) Magelis (333 MHz RISC CPU)
9 Type of terminal HMIGTO1300 HMIGTO2300 HMIGTO3510 HMIGTO4310 HMIGTO5310 HMIGTO6310 HMIGTO2315 HMIGTO5315 HMIGTO6315
9
HMIGTO1310 HMIGTO2310
Page 2/11 2/11
(1) Depending on model.
(2) Uni-TE version V2 for Twido controller and TSX Micro/Premium platform.
10 (3) Except HMIGTO1300 and GTO2300 (Modbus Plus and Fipway via USB gateway only).
(4) Except HMIGTO1310 (USB port for parallel printer only).
(5) For more information, please refer to our website www.schneider-electric.com.
10
1/4 1/5
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
1
10
2/0
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Contents MagelisTM GTO
Advanced Optimum panels
5
vv Spare parts............................................................................................. page 2/12
vv Cables for application transfer - Terminal to PC...................................... page 2/13
vv Printer connection cables....................................................................... page 2/13
vv Adaptors and isolation boxes for HMIGTO panels.................................. page 2/13
ables for connecting Magelis terminals
vv C
to other Schneider Electric products...................................................... page 2/14
vv C
ables and adaptors for connecting
Magelisterminals to third-party PLCs..................................................... page 2/15 6
vv C
onnection of Magelis terminals
via serial links and Ethernet network....................................................... page 2/16
vv Connection of Magelis terminals to fieldbuses........................................ page 2/16
bb Substitution.......................................................................................... page 2/17
bb Connections 7
vv X
BTGT11p5 terminals, HMIGTO1310 terminals
and Schneider Electric products............................................................. page 2/18
vv X
BTGT2pp0/GT7340/GKpppp terminals,HMIGTO terminals
and Schneider Electric products............................................................. page 2/19
vv X
BTGT11p5 terminals, HMIGTO1310 terminals
and third party PLCs............................................................................... page 2/20 8
vv X
BTGT2pp0/GT7340/GKpppp terminals,
HMIGTO terminals and third-party PLCs................................................ page 2/21
vv Application transfer from XBTGT terminals to PC................................... page 2/21
vv Application transfer from HMIGTO terminals to PC................................. page 2/21
10
2/1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Presentation Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Presentation
The Advanced Optimum panels (Magelis GTO) touch screen panels offer includes:
1 b A range of 8 color touch screen terminals (TFT technology), available in a choice
of 5 sizes
v 3.5
v 5.7
v 7: 7 Wide and 7.5 (front identical in size)
v 10.4
2 v 12.1
4 Operation
MagelisGTO Advanced panels feature optimized information and communication
technologies, which, depending on the model, include:
Magelis color touch screen terminals HMIGTOppp0
in 5 sizes from 3.5 to 12.1 (standard version)
b High level of communication (embedded Ethernet, multilink, Web server and FTP,
e-mail)
5 b External storage of data (SD memory card and USB memory stick) for storing
production data and backing up applications
Environment
The Magelis GTO optimized range has been designed in accordance with numerous
standards, certifications and requirements:
7
b Standards: EN 61131-2, 61000-6-2 and UL508.
b Certifications:
v e, C-tick, GOST-R, KCC
v Atex and UL Hazardous location (pending)
v Marine certifications (pending).
10
2/2
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Presentation (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Configuration
Like all the other Magelis Advanced panels, Magelis GTO Advanced Optimum
panels can be configured using VijeoDesigner software in a WindowsXP and
Windows 7 environment.
1
VijeoDesigner software boasts an advanced user interface with many configurable
windows, enabling projects to be developed quickly and easily.
The Magelis GTO range is compatible with Vijeo Designer version V6.1 or later.
For more information on Vijeo Designer, please refer to our website
www.schneider-electric.com.
2
XBTGTW
HMIGTO
HMIGTW
4
Modicon M258 XBTGK
Twido Modbus / Uni-Telway Ethernet TCP/IP
5
Premium
HMIGTO
Quantum
XBTGH
Modicon M258
6
CANopen
Modicon STB
Depending on the model, they can be connected to Ethernet TCP/IP networks using:
b A Modbus TCP protocol
b An Ethernet TCP/IP protocol
8
b or a third party protocol
9
The MagelisTM USB accessories are designed to expand the selection range of
user applications by offering value-added/differentiated HMI solutions. These
innovative USB accessories can be easily installed and operated with HMI terminals.
The Magelis USB accessories supported by Mageis GTO include:
b Harmony XVGU USB tower light
b Harmony XB5S biometric USB switch
b Magelis HMIZ illuminated USB switch
10
For more information on HMI USB accessories, please refer to our website
www.schneider-electric.com.
2/3
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Functions Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Functions
Advanced Optimum panels offer the following functions:
1 b Display of animated synoptic views with 8 types of animation (pressing the touch
panel, color changes, filling, movement, rotation, size, visibility and value display)
b Control, modification of numeric and alphanumeric values
b Display of current date and time
b Real-time and trending curves with log
b Alarm display, alarm log and management of alarm groups
b Multiwindow management
2 b Operator-initiated page calls
b Multilingual application management (10 languages at the same time)
b Recipe management
b Data processing via Java script
b Storage of the application and logs on external application memory card in SD
format or USB stick
b Management of serial printers, barcode readers
3
Architectures and communication
The Magelis GTO Optimum range is perfectly integrated in the MachineStruxure(1)
automation solutions offer, which helps machine manufacturers (OEMs) to quickly
design optimized machines (in terms of cost and energy efficiency).
Advanced Optimum panels have been designed for PlantStruxure (2) and
MachineStruxure (1) architectures as well as for Transparent Ready equipment
5 (combination of Web and EthernetTCP/IP technologies). Therefore, all panels with
an Ethernet port feature a built-in FTP server for data file transfer and a Web Gate
SoMachine software Vijeo Designer function for remote access to the application of the panel from a PC with an Internet
platform configuration software browser.
Vijeo Designer also allows Magelis Advanced panels to browse HTML pages and
send e-mails.
6
(1) For more information on the MachineStruxureTM concept, please refer to
Automation solutions for industrial machines catalog.
(2) For more information on the PlantStruxureconcept, please refer to our website
www.schneider-electric.com/Solutions/Process and Machines Management.
10
2/4
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Functions (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
3
HMIGT0
Connection cable
BMX XCAUSBH018
4
Operating mode
Bar code
5
Bar code reader (3)
reader(3) Modicon M340
Memory
Stick
Ethernet network (1)
XBTZ915
Keyboard TSXPCX1031
Twido
COM1
USB
7
Parallel
printer (4) SD memory
card(2)
XBTZ9780
COM2
10
2/5
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Description Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Panels with 3.5 touch screen
Description
Magelis HMIGTO 1300/1310 Advanced panels
1 Common front HMIGTO1300 and HMIGTO1310 panels have the following features on the front:
2
2 1 3
3
Rear HMIGTO1300 The HMIGTO1300 panel has the following features on the rear and underside:
1 A removable screw terminal block for 24 V c power supply.
2 A type A USB host connector for connecting peripherals, transferring applications
and Modicon M340 terminal port communication.
3 A mini-B USB connector for application transfer.
4 4 A 9-way male SUB-D connector for RS232C serial link to PLCs (COM1).
5 An RJ45 connector for RS485 serial link to PLCs (COM2).
1 5 2 3 4
Underside HMIGTO1300
7 Rear HMIGTO1310
The HMIGTO1310 panel has the following features on the rear and underside:
1 A removable screw terminal block for 24 V c power supply.
2 A type A USB host connector for connecting peripherals, transferring applications
and Modicon M340 terminal port communication.
3 A mini-B USB connector for application transfer.
6 An RJ45 connector for RS232C or RS485 serial link to PLCs (COM1).
7 An RJ45 connector for EthernetTCP/IP link, 10BASE-T/100BASE-TX.
8
1 7 236
Underside HMIGTO1310
10
2/6
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Description (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Panels with 5.7 touch screen, standard and
Stainless Steel version
Description
Magelis Advanced panels HMIGTO2300/2310 (standard version) and
Front
HMIGTO2315 (Stainless Steel version)
HMIGTO2300 and HMIGTO2310 panels have the following features on the front:
1
1 A touch screen for displaying synoptic views (5.7 color TFT).
2 A multicolor indicator (green, orange and red) showing the panels operating
mode.
2 1
3
The HMIGTO2315 panel has the following features on the front:
1 A touch screen for displaying synoptic views (5.7 color TFT).
2 A multicolor indicator (green, orange and red) showing the panels operating
mode.
3 A Stainless Steel frame, for food & beverage environments. Only this product
provides IP 66K degree of protection.
4
3 2 1
5
Rear HMIGTO2315
6
All 3 of these panels have the following features on the rear and underside:
1 A removable screw terminal block for 24 V c power supply.
2 A type A USB host connector for connecting peripherals, transferring applications
and Modicon M340 terminal port communication.
3 A mini-B USB connector for application transfer.
4 A 9-way male SUB-D connector for RS232C serial link to PLCs (COM1).
5 An RJ45 connector for RS485 serial link (COM2).
7
9
Underside HMIGTO2315
10
2/7
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Description (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Panels with 7.0 Wide and 7.5 touch screen
Description
Magelis Advanced panels HMIGTO3510/4310
1 Front The HMIGTO3510 panel has the following features on the front:
1 A touch screen for displaying synoptic views (7.0 Wide color TFT)
2 A multicolor indicator (green, orange and red) showing the panels operating
mode.
3 Eight function keys (F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7 and F8).
3 2 1 3
5
2 1
6
Rear Both terminals have the following features on the rear and underside:
1 A removable screw terminal block for 24 V c power supply.
2 A type A USB host connector for connecting peripherals, transferring applications
and Modicon M340 terminal port communication.
3 A mini-B USB connector for application transfer.
7 4 A 9-way male SUB-D connector for RS232C serial link to PLCs (COM1).
5 An RJ45 connector for RS485 serial link (COM2).
6 A slot for SD memory card, with hinged cover.
7 LED indicating presence of the SD memory card.
8 An RJ45 connector for EthernetTCP/IP link, 10BASE-T/100BASE-TX with an
activity LED.
8
4 1 7 5 62 3 8
9
Underside
10
2/8
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Description (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Panels with 10.4 touch screen, standard and
Stainless Steel version
Description
Magelis Advanced panels HMIGTO5310 (standard version) and HMIGTO5315
Front
(Stainless Steel version)
The HMIGTO5310 panel has the following features on the front:
1
1 A touch screen for displaying synoptic views (10.4 color TFT)
2 A multicolor indicator (green, orange and red) showing the panels operating
mode.
3
2 1
The HMIGTO5315 panel has the following features on the front:
1 A touch screen for displaying synoptic views (10.4 color TFT)
2 A multicolor indicator (green, orange and red) showing the panels operating
mode.
3 A Stainless Steel frame, for food & beverage environments. Only this product
4
provides IP 66K degree of protection.
3 2 1
6
Rear Both terminals have the following features on the rear and underside:
7
1 A removable screw terminal block for the 24V c power supply.
2 A type A USB host connector for connecting peripherals, transferring applications
and Modicon M340 terminal port communication.
3 A mini-B USB connector for application transfer.
4 A 9-way male SUB-D connector for RS232C serial link to PLCs (COM1).
5 An RJ45 connector for RS485 serial link (COM2).
6 A slot for SD memory card, with hinged cover.
8
7 LED indicating presence of the SD memory card.
8 An RJ45 connector for Ethernet TCP/IP link, 10BASE-T/100BASE-TX with an
activity LED.
1 6 7 2 43 5 8
9
10
Underside
2/9
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Description (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Panels with 12.1 touch screen, standard and
Stainless Steel version
Front
Description
Magelis Advanced panels HMIGTO6310 (standard version) and HMIGTO6315
1 (Stainless Steel version)
The HMIGTO6310 panel has the following features on the front:
1 A touch screen for displaying synoptic views (12.1 color TFT).
2 A multicolor indicator (green, orange and red) showing the panels operating
mode.
3 2 1
6 3 2 1
Rear Both terminals have the following features on the rear and underside:
1 A removable screw terminal block for the24V c power supply.
8
8 An RJ45 connector for Ethernet TCP/IP link, 10BASE-T/100BASE-TX with an
activity LED.
9 1 6 7 2 43 5 8
10 Underside
2/10
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
References Operator dialogue terminals
MagelisTM GTO Advanced Optimum panels
Panels with 3.5 to 12.1 touch screen
2
2 USB 96 MB No 1 COM 1 1 HMIGTO1310 0.400
PF112401
HMIGTO23pp
2 USB 96 MB Yes (2) 1 COM 1
1 COM 2
1 HMIGTO2310 0.800 3
7.0 WVGA (Wide) TFT LCD screen, 800 x 480 pixels
PF112403
Optimum 24 V DC terminals with color touch screen, Stainless Steel version (1) (3)
HMIGTO6310
Data entry method Number
ofports
Application
memory
Memory Serial
expansion link
Embedded
Ethernet
Reference Weight
kg
7
capacity by SD card
5.7 QVGA screen, 320 x 240 pixels, with Stainless Steel frame (IP 66K)
Via touch screen 2 USB 96 MB Yes (2) 1 COM 1 1 HMIGTO2315 1.200
PF112402
1 COM 2
8
10.4 VGA screen, 640 x 480 pixels, with Stainless Steel frame (IP 66K)
HMIGTO2315 Via touch screen 2 USB 96 MB Yes (2) 1 COM 1 1 HMIGTO5315 2.500
1 COM 2
9
PF112406
12.1 SVGA screen, 800 x 600 pixels, with Stainless Steel frame (IP 66K)
Via touch screen 2 USB 96 MB Yes (2) 1 COM 1 1 HMIGTO6315 3.000
1 COM 2
(1) Terminals supplied with fixing kit (screw clips), locking device for USB connectors and instruction sheet. Setup documentation
HMIGTO5315
for Magelis GTO terminals is included in electronic format with VijeoDesigner configuration software, refer to our website
www.schneider-electric.com. 10
(2) Memory expansion possible with 4 GB SD card HMI ZSD4G, see accessories page 2/13.
(3) The Stainless Steel version includes a front with Stainless Steel frame. Only this version provides IP 66K degree of protection.
2/11
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
References Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Separate parts for Magelis GTO
Separate components
Description Characteristics Compatible with terminals Reference Weight
1 SD memory card 4 GB, blank HMIGTO HMIZSD4G
kg
3 HMIGTO5310/5315
HMIGTO6310 /6315
HMIZECOV5
HMIZECOV6
4
the Magelis range
XBTZGCOp Remote USB port for terminals Enables the USB mini-B port to be located 1 XBTZGUSBB
HMIGTO remotely on the rear of the XBTor HMIGTO
terminal on a panel or enclosure door
( 21 mm fixing device)
5
Remote USB port for Enables the USB mini-B port to be located 1 HMIZSUSBB
HMIGTO panel remotely on the rear of the HMIGTO panel,
on a panel or enclosure door
( 21 mm fixing device)
6 XBTZGUSB
Spare parts
Description For use with terminals Reference Weight
kg
Seals HMIGTO1300/1310 HMIZG51
7
HMIGTO2300/2310 HMIZG52
HMIGTO2315 HMIZG522
HMIGTO3510/4310 HMIZG54
HMIGTO5310 HMIZG55
HMIGTO5315 HMIZG552
HMIGTO6310 HMIZG56
HMIGTO6315 HMIZG562
8 USB fastenings HMIGTO (USB type A) HMIZGCLP1
Sold in lots of 5 HMIGTO (USB type mini-B) HMIZSCLP3
Fixing kit 4 clips and screws (max. tightening torque: 0.5Nm), HMIZGFIX 0.030
supplied with all HMIGTOppp0 terminals
8 nuts and 4 L-shaped brackets, supplied with all HMIZGFIX2 0.030
2/12
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
References (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Connection accessories for Magelis GTO
4
terminal end)
Adaptor for 25-way SUB-D RJ 45 connector 0.2 XBTZG939
HMIGTO connector
6
expander.
XBTZGI485
(1) Cable included (depending on model) with Vijeo Designer software packages (refer to HMI Software catalog).
(2) Parallel printer (see page 2/5).
7
(3) Male connector with XBTZGI232, female connector with XBTZGI485.
10
2/13
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
References (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Connection accessories for Magelis GTO
product end)
Twido, Nano, Terminal Uni-TE HMIGTO RS485 COM1 2.5 XBTZ9780 0.180
ModiconTSXMicro, port, (V1/V2), COM2 10 XBTZ9782
ModiconPremium 8-way Modbus
female
mini-DIN HMIGTO RS232 COM1 2.5 TSXPCX1031
2
TSXPCX1031 ModiconM340 RJ45 Modbus HMIGTO RS485 COM1 2.5 XBTZ9980 0.230
ModiconM238 COM2 10 XBTZ9982
ModiconM258
3
4.5 BMXXCAUSBH045
ModiconQuantum 9-way Modbus HMIGTO RS232C COM1 2.5 XBTZ9710 + (1) 0.210
male 3.7 990NAA26320 0.290
SUB-D
ModiconSTB STBXCA4002
4
HE13 Modbus HMIGTO RS232C COM1 2 0.210
(NIM, 2.5 XBTZ988 + (1) 0.220
network
interface
module)
Modicon RJ45 Modbus HMIGTO RS232C COM1 2.5 XBTZ9711 + (1) 0.210
MomentumM1 (port1 on
Momentum
5 TeSysU, T
M1)
RJ45 Modbus HMIGTO RS485 COM1 3 VW3A8306R30 0.060
starters COM2 2.5 XBTZ9980
ATV312/61/71
variable speed 10 XBTZ9982
drives
ATS48 starters
Lexium05
6 Preventa XPSMC
(1) Adaptor XBTZG919 to be used with cables with + (1) after the reference.
10
2/14
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
References (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Connection accessories for Magelis GTO
Connection cable,
Q CPU (SIO)
HMIGTO 9-waySUB-D
mini-DIN
RS232C 5 XBTZG9774
2
XBTZG9772
XBTZG9731
Omron, Sysmac PLCs
4
Description Type of terminal Type of connector Physical Length Reference Weight
Driver used (fitted to cable, link m kg
excluding adaptor) (COM1)
Connection cables, HMIGTO 9-waySUB-D RS232C 5 XBTZG9740
Link (SIO) 9-waySUB-D
Connecting cables
FINS (SIO)
HMIGTO 9-waySUB-D
9-waySUB-D
RS232C 5 XBTZG9740 5
Rockwell Automation, Allen-Bradley PLCs
Description Type of terminal Type of connector Physical Length Reference Weight
Driver used (fitted to cable, link m kg
Connection HMIGTO
excluding adaptor)
9-waySUB-D
(COM1)
RS232C 5 XBTZG9731 6
cables 25-waySUB-D
DF1 Full Duplex
XBTZG9731
7
Siemens, Simatic PLCs
Description Type of terminal Type of connector Physical Length Reference Weight
Driver used (fitted to cable, link m kg
excluding adaptor)
Connection cable, HMIGTO RJ45/9-way SUB-D RS485 2.5 XBTZG9721
PPI, S7200 (COM2)
9
RJ45/9-way SUB-D RS 485 (2) 2.5 XBTZG9721
(COM1)
(1) Adaptor XBTZG939 to be used with cables with + (1) after the reference (see page 2/15).
(2) Non-isolated RS 485 serial link, 12 Mbps
10
Available: 3rd quarter 2012
Presentation: Description: Schemes: Substitution:
page 2/2 page 2/6 page 2/22 page 2/21
2/15
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
References (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Connection accessories for Magelis GTO
TSXSCA62
2 Connection box
TSXPACC01
8-way female
mini-DIN
HMIGTO 2.5 XBTZ9780 0.180
TSXPACC01
4
Ethernet Hubs RJ45 HMIGTO 2 490NTW00002
TCP/IP 499NEH/NOH
5 490NTW00005
network Switches 499NES,
499NMS, 499NSS 12 490NTW00012
and 499NOS
40 490NTW00040
5 VW3A8306TF10 80 490NTW00080
6 FIPWAY,
FIPIO
USB gateway HMIGTO TSXCUSBFIP
10
2/16
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Substitution Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Equivalent product table for Magelis GTO
XBTGT1130 HMIGTO1310
XBTGT1105 HMIGTO1300
2
XBTGT1135 HMIGTO1310
XBTGT1335 HMIGTO1310
XBTGT2110 HMIGTO2300
XBTGT2120 HMIGTO2310 3
XBTGT2130 HMIGTO2310
XBTGT2220 HMIGTO2310
XBTGT2330 HMIGTO2310
XBTGT4230 HMIGTO4310 4
XBTGT4330 HMIGTO4310
XBTGT5330 HMIGTO5310
XBTGT6330 HMIGTO6310
5
Comments: when upgrading from the Magelis XBTrange to the Magelis GTO Optimum range,
the following parameters must be taken into account:
- connection to the Profibus DP and Device Net fieldbuses is not possible,
- a combined RS232/RS422 serial link is not possible with COM1,
- there is no alarm output or loudspeaker output in the current version of the Optimum range.
6
10
2/17
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Connections Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Connection system for Magelis GTO
XBT9782, mini-DIN
4 XBTZ9980 ATS48
Lexium05
LU9GC3
VW3A8306,15-way SUB-D
VW3A8306TF10 (T-junction)
XBTZ9982
XBTZ9980 ModiconM340
6 BMXXCAUSBH018 ModiconM238/M258
ModiconM340
10
2/18
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Connections (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Connection system for Magelis GTO
XBTZ9018, mini-DIN
COM1 port
9-way SUB-D
RS485 (1)
XBTZ9008 Nano 3
XBTZG909 XBTZ968, 8-way mini-DIN ModiconTSX Micro
XBTZ9980 ATS48
Lexium05
5
LU9GC3 (splitter box)
ModiconQuantum
TSXSCA62/64
6
VW3A8306, 15-way SUB-D
VW3A8306TF10 (T-junction)
XBTZ9982
Modicon M238/M258
XBTZ9980 ModiconM340
BMXXCAUSBH018 ModiconM340
7
(1) RS485 not available for HMIGTO (COM1).
(2) p defines the length:
- 0, 2.5m (elbowed connector)
- 1, 5m
- 6, 16m
- 7, 20m
8
- 8, 25m
10
2/19
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Connections (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Connection system for Magelis GTO
3 XBTGT1ppp
+
XBTZG939 XBTZ9732, RJ45 Rockwell Micro-Logix, DH485
HMIGTO1310
VW3A8306D30, fly. leads Siemens S7, PPI
10
2/20
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Connections (continued) Operator dialogue terminals
MagelisTM Advanced Optimum panels
Connection system for Magelis GTO
XBTZG949, terminals
RS422 (1)
XBTZG9722, fly. leads RS422 serial devices
2
XBTZG9773, 25-way SUB-D Mitsubishi ACPU, Melsec
3
XBTZG9731, 25-waySUB-D Mitsubishi ALink, Melsec
9-way SUB-D
HMIGTO + XBTZGI232
+ if with isolation Rockwell, DF1-Full Duplex
XBTGT2pp0
to XBTZG919 XBTZ9730, 9-way SUB-D
XBTGK7340
RS485 (1) XBTZ9731, 25-way SUB-D
XBTGKpppp COM2 port
4
RJ45 XBTZ9720, 25-way SUB-D
5
XBTZ9740, 9-way SUB-D
USB typeA
8
8-way mini-DIN Serial port
XBTZG915, 9-waySUB-D
XBTZG925, type A
XBTGT2pp0 USB port
to
XBTGT7340 XBTZG935, type A
XBTGT1pp5
2/21
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
1
10
3/0
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Contents How to find products, index
10
3/1
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Search, visualize, and download
Use your tablet or your PC to quickly access detailed and comprehensive
information on our products
Tablets
Application name: Automation Library by Schneider Electric
Product ranges
displayed by function
3/2
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Personal computer
Path: www.schneider-electric.com > Products and Services > Automation and control > Product offer
Product ranges
displayed by function
3/3
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Access product references with
adapted tools
Path: www.schneider-electric.com > Products and Services > Automation and control > ... > Product offer
3/4
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Documents and downloads
Visualize and download catalogs,
technical publications, certificates, etc.
Essential guides
3/5
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Compare, select, and compile
Path: www.schneider-electric.com > Products and Services > Automation and control > ... > Harmony XB4*
Compare
technical
characteristics
Select
and store
your products
into
the basket
Compile
all data sheets
in a unique
document
3/6
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Check the product status, design your
equipment
Please note that references to products and services are just examples.
3/7
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Index Product reference index
2 B
BMXXCAUSBH018 2/15
TSXPCX1031 2/16
2/16 V
BMXXCAUSBH045 2/16 VW3A8306 2/19
VW3A8306D30 2/18
H
VW3A8306R30 2/16
3 HMIGTO1300
HMIGTO1310
2/11
2/11
VW3A8306TF10 2/19
HMIGTO2300 2/11 X
HMIGTO2310 2/11 XBTZ915 2/15
HMIGTO2315 2/11 XBTZ988 2/16
HMIGTO3510 2/11
4
XBTZ9710 2/16
HMIGTO4310 2/11 XBTZ9711 2/16
HMIGTO5310 2/11 XBTZ9732 2/18
HMIGTO5315 2/11 XBTZ9780 2/16
HMIGTO6310 2/11 2/19
HMIGTO6315 2/11 XBTZ9782 2/16
6 HMIZECOV6
HMIZG51
2/12
2/14
XBTZG9721
XBTZG9731
2/18
2/17
HMIZG52 2/14 2/18
7 HMIZG56
HMIZG60
2/14
2/12
XBTZG9774
XBTZGCO4
2/17
2/13
10 HMIZLYGO1 2/14
HMIZLYGO3 2/14
HMIZSCLP3 2/14
HMIZSD4G 2/12
3/8
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Courtesy of Steven Engineering, Inc. - (800) 258-9200 - sales@steveneng.com - www.stevenengineering.com
Schneider Electric Industries SAS www.schneider-electric.com
Head Office The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical
35, rue Joseph Monier characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not
F-92500 Rueil-Malmaison intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these
DIA5ED2130616EN
France products for specific user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the
appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the
relevant specific application or use thereof. Neither Schneider Electric nor any of its affiliates or
subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein.
November 2013