Cdigo: MVI-SSO-PO-001

Versin: 01

CLIENTE : PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: Contrato De Servicios De Mantenimiento Industrial De Equipos No Rotativos Y Mantenimiento De Vas Lote 8
TTULO: DOCUMENTO No.:

PL08-1000-Q4-X-001
Procedimiento para Trabajos REVISIN A 0
en Espacio Confinado
Norte. S.A.
Pg.: 2 de 10

INDICE

1. OBJETIVO....................................................................................................................... 3
2. ALCANCE ....................................................................................................................... 3
3. REFERENCIAS ............................................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES.................................................................................................. 3
5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ............................................................................... 5
6. DESCRIPCION ................................................................................................................ 7
7. REGISTROS.....10
8. ANEXOS....10

La impresin de este documento se convierte en una COPIA NO CONTROLADA

 Cdigo: MVI-SSO-PO-001
Versin: 01

CLIENTE : PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: Contrato De Servicios De Mantenimiento Industrial De Equipos No Rotativos Y Mantenimiento De Vas Lote 8
TTULO: DOCUMENTO No.:

PL08-1000-Q4-X-001
Procedimiento para Trabajos REVISIN A 0
en Espacio Confinado
Norte. S.A.
Pg.: 3 de 10

1. OBJETIVO

Minimizar y evitar accidentes de trabajo durante las actividades en recintos confinados dentro de las
instalaciones del Lote 8.

2. ALCANCE

El presente procedimiento comprende a todos los trabajadores de INMAC dentro de las instalaciones del
lote 8 que desarrollan sus actividades en el interior de Tanques, Separadores y excavaciones con
particularidades propias.

3. REFERENCIAS

D.S. 005-2012-TR_Reglamento de la Ley N 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

D.S. 043-2007-EM Reglamento de Seguridad para actividades de Hidrocarburos
DOC-E012-Estandar de Seguridad para Trabajos en Espacios Confinados.
STDSS-PERPPN-05-01_Trabajo en Espacios Confinados.doc.

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Gerente de obra

Establece los mecanismos de gestin que aseguren la efectividad de los trabajos.

4.2. Superintendente de Obra

Garantizar los recursos necesarios para la implementacin y cumplimiento del presente

procedimiento.

4.3. Residente de Obra

Implementar el procedimiento de trabajo y verificar el cumplimiento del mismo.

Suministrar los recursos necesarios: Personal, herramientas, base documentaria, maquinarias y

equipos para la ejecucin del trabajo y los elementos de proteccin personal necesarios para el
cumplimiento del presente procedimiento.

4.4. Supervisores y Capataces

Seleccionar al personal ingresante, quienes debern ser calificados (experiencia) y habilitados

(haber aprobado la evaluacin).

La impresin de este documento se convierte en una COPIA NO CONTROLADA

 Cdigo: MVI-SSO-PO-001
Versin: 01

CLIENTE : PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: Contrato De Servicios De Mantenimiento Industrial De Equipos No Rotativos Y Mantenimiento De Vas Lote 8
TTULO: DOCUMENTO No.:

PL08-1000-Q4-X-001
Procedimiento para Trabajos REVISIN A 0
en Espacio Confinado
Norte. S.A.
Pg.: 4 de 10

Seleccionar y entrenar al Viga en las funciones que debe realizar.

Instruir al personal ingresante y al viga sobre los riesgos existentes en el rea y en los trabajos a
realizar.

Establecer mtodos de comunicacin DIRECTA entre el personal ingresante y el viga.

Identificar los espacios confinados y colocar carteles de sealizacin indicando: PELIGRO

ESPACIO CONFINADO INGRESO SOLO CON AUTORIZACION.

Llenar las lista de verificacin para ingreso a espacio confinado, firmar y verificar el
cumplimiento de la misma.

Contar de manera permanente con equipos detectores de gases en el rea de trabajo.

Verificar que los equipos detectores se encuentran calibrados.

Antes del ingreso al espacio confinado se deber monitorear el recinto.

En el caso que dentro del espacio se desarrollen trabajos de soldadura y pintado se deber
monitorear el mismo de manera permanente, de encontrarse aumento en la cantidad de gases se
proceder a la evacuacin del recinto confinado.

Identificar los peligros existentes dentro del espacio confinado; radiaciones, riesgos elctricos,
riesgos mecnicos mviles, condiciones trmicas (fro, Calor) y sustancias que contenga el recinto
confinado.

Asegurar que las condiciones del rea y equipos se mantengan tal como las registradas cuando
se gener el permiso.

4.5. Supervisor Safety

Verificar que el personal que va a intervenir directamente en los trabajos de espacio confinado sea
calificado (experiencia) y habilitado (haber aprobado la evaluacin).

Asesorar en el monitoreo de gases dentro del recinto confinado.

Verificar que los permisos y listas de verificacin de ingreso a espacio confinado, estn
correctamente llenados.

Seguimiento al cumplimento de directiva.

La impresin de este documento se convierte en una COPIA NO CONTROLADA

 Cdigo: MVI-SSO-PO-001
Versin: 01

CLIENTE : PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: Contrato De Servicios De Mantenimiento Industrial De Equipos No Rotativos Y Mantenimiento De Vas Lote 8
TTULO: DOCUMENTO No.:

PL08-1000-Q4-X-001
Procedimiento para Trabajos REVISIN A 0
en Espacio Confinado
Norte. S.A.
Pg.: 5 de 10

4.6. Personal Autorizado y/o Ingresante

Recibir entrenamiento y aprobar la evaluacin para ser personal habilitado a realizar trabajos en
espacio confinado.

Verificar con el Supervisor todos los pasos de autorizacin.

Seguir los procedimientos establecidos y los requerimientos de autorizacin.

Usar el EPP adecuado.

Uso permanente de Arns de cuerpo entero con lnea de vida que dar hasta el exterior.

Ingresar previa autorizacin del encargado del rea. (Supervisor o Capataz)

Evacuar inmediatamente el espacio confinado cuando se presenten condiciones peligrosas o

indicacin directa del supervisor.

Mantener comunicacin constante con el viga y salir en caso no s epoda tener comunicacin con
el mismo.

Participar activamente en la evaluacin del espacio confinado

4.7. Vigas o Vigilantes

Personal entrenado/evaluado capaz de realizar y/o participar en cualquier emergencia que se

encuentra fuera del punto de ingreso/salida del espacio confinado (Vigilancia)
Tener conocimiento del Plan de contingencias de la obra.

Permanecer fuera del espacio confinado de manera que tenga una buena comunicacin con el
trabajador de interior, acstico, visual, mediante cuerdas o radio (siempre deber establecer un
cdigo de seales).

5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

5.1. Permiso: nico documento que autoriza el ingreso a un espacio confinado y es vlido por la fecha y
hora registrada.

5.2. Equipo detector de gases: Instrumentos porttiles sensibles detectores de oxgeno, sustancias
inflamables y gases txicos.

5.3. Atmsfera con insuficiencia de oxgeno: Atmsfera que contiene menos de 19.5% de oxgeno en el
rea

La impresin de este documento se convierte en una COPIA NO CONTROLADA

 Cdigo: MVI-SSO-PO-001
Versin: 01

CLIENTE : PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: Contrato De Servicios De Mantenimiento Industrial De Equipos No Rotativos Y Mantenimiento De Vas Lote 8
TTULO: DOCUMENTO No.:

PL08-1000-Q4-X-001
Procedimiento para Trabajos REVISIN A 0
en Espacio Confinado
Norte. S.A.
Pg.: 6 de 10

5.4. Atmsfera enriquecida con oxgeno: Atmsfera que contiene ms de 23.5% de oxgeno en
volumen.

5.5. Atmsfera peligrosa: Atmsfera que contiene deficiencia o enriquecimiento de oxgeno;

inflamabilidad o capacidad de explosin; o toxicidad.

5.6. Atmsfera txica: Atmsfera que contiene una concentracin de una sustancia por encima de los
niveles permitidos de seguridad.

5.7. Espacio confinado: Es aquel que cumple con las siguientes caractersticas:

No ha sido construido para ser ocupado por tiempos prolongados por los seres
humanos.

Tiene limitaciones de ingreso y salida.

Lugar donde se pueden acumular gases txicos o con presencia del mismo, inflamables, o
falta de oxgeno como consecuencia de su propia naturaleza.

Contiene material que puede causar hundimiento al personal ingresante.

5.8. Monitorear: Realizar mediciones dentro de una atmsfera con equipos detectores de gases. Si se
presenta un porcentaje de oxigeno por debajo de lo establecido o presencia de gases por encima del
lmite mximo permisible, el trabajo ser suspendido hasta controlar que las condiciones del lugar
sean aceptables y se vuelva evaluar el espacio confinado

5.9. Personal ingresante y/o autorizado: Es el Personal que ha sido capacitado por INMAC y
posteriormente evaluado en base al procedimiento de espacios confinados, una vez aprobado la
evaluacin pasara a ser personal autorizado.

5.10. Arns de cuerpo entero: Equipos confeccionada de fajas sintticas formado por correas y
anillos en D, en el anillo que est ubicado en la parte superior de la espalda es en la que se
engancha la lnea de vida.

5.11. Lnea de vida: Cuerda de Nylon o Acero que va a permanecer enganchado al anillo en D de la
parte dorsal del trabajador y va permitir evacuar (sacar) al trabajador hacia el exterior del espacio
confinado.

5.12. Trabajador calificado y habilitado: Es el personal que en base a su experiencia laboral se le

califica de calificado y el haber aprobado la evaluacin para los trabajos de espacio confinado se
le califica de personal habilitado.

5.13. Viga: Personal entrenado y capaz de realizar y/o participar en un rescate.

La impresin de este documento se convierte en una COPIA NO CONTROLADA

 Cdigo: MVI-SSO-PO-001
Versin: 01

CLIENTE : PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: Contrato De Servicios De Mantenimiento Industrial De Equipos No Rotativos Y Mantenimiento De Vas Lote 8
TTULO: DOCUMENTO No.:

PL08-1000-Q4-X-001
Procedimiento para Trabajos REVISIN A 0
en Espacio Confinado
Norte. S.A.
Pg.: 7 de 10

6. DESCRIPCION

6.1. Procedimiento

6.1.1. Consideraciones previas

Seleccionar al personal que sea calificado y habilitado para trabajos de espacios

confinados (Supervisor y Capataz).

Seleccionar y entrenar al personal que realizara las funciones de viga de ingreso y/o salida
(Supervisor y Capataz.

Registro de asistencia (Charla diaria).

Se debern planificar las medidas de control, para los peligros del espacio confinado,
realizando un Anlisis de Riesgo del proceso propio del trabajo (Prevencionista, Supervisor
y Capataz).

Permiso de trabajo (Supervisor y Capataz).

Lista de verificacin para ingreso de espacio confinado (Capataz).

Monitoreo de gases (capataz).

Entrenamiento y evaluacin sobre el presente document y actividad a

realizar.(Prevencionista).

Disponer de medios de rescate, es este caso la medida bsica requerida es el uso de un

arns y lnea de vida.

Todas las posibles salidas o ingresos de gases, slidos o lquidos que estn directamente
relacionada con el espacio confinado debern ser bloqueados y sealizados.

Terminada la limpieza, una persona entrenada y autorizada realizar un monitoreo de la

atmsfera del espacio confinado. Debiendo medir los siguientes valores:

Oxgeno.
Monxido de carbono.
Gases Explosivos.
Gases Txicos, de acuerdo al diseo y operacin del espacio confinado.

Para autorizar el ingreso se deber cumplir alguna de las siguientes condiciones:

La impresin de este documento se convierte en una COPIA NO CONTROLADA

 Cdigo: MVI-SSO-PO-001
Versin: 01

CLIENTE : PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: Contrato De Servicios De Mantenimiento Industrial De Equipos No Rotativos Y Mantenimiento De Vas Lote 8
TTULO: DOCUMENTO No.:

PL08-1000-Q4-X-001
Procedimiento para Trabajos REVISIN A 0
en Espacio Confinado
Norte. S.A.
Pg.: 8 de 10

Los valores de gases monitoreados en el espacio confinado son iguales a los medidos
en aire atmosfrico.
En caso contrario, se asumir que existe una fuente no conocida del gas que origina la
discrepancia, ser identificada y tomar las medidas, hasta que se cumpla con el punto
anterior.

Los resultados del monitoreo deben ser registrados en el permiso.

El supervisor verificar la comunicacin del viga con el personal dentro del espacio
confinado.

Verificadas todas las medidas de control, se autorizar el ingreso y el permiso deber

permanecer en un lugar visible cercano al rea de ingreso.

Los permisos de ingreso a espacio confinado sern vlidos solo por un turno de trabajo.

Todo permiso ser cancelado si se produce una emergencia, generando un nuevo permiso
para volver a ingresar.

6.1.2. Estndares y Recomendaciones Bsicas

Una vez cumplidos los requisitos, se proceder a realizar la movilizacin de los equipos y
materiales necesarios para dar inicio a la ejecucin de las actividades.

Una vez comprobada la calidad de atmsfera dentro del recinto se proceder ingresar previo
permiso, para la limpieza y retiro del material adherido a las paredes.

Se tendr en cuenta una ventilacin previa del rea asignada y monitoreo de gases, para
posterior lavado interior el cual se efectuara con agua a presin sin presencia de
instalaciones elctricas temporales. As mismo el retiro de las sustancias adheridas a las
paredes se realizara con el camin de succin el cual se solicitara previa coordinacin con
construcciones.

En todo momento se contar con un Viga, siendo sus funciones las siguientes:

Permanecer fuera del espacio confinado.

Mantener contacto con el personal dentro del espacio confinado.
Asegurar que el material o equipo peligroso, no permanezca en dicho espacio ms
tiempo que el necesario para la ejecucin del trabajo.
Tener disponible comunicacin radial, para contactar con el personal de
emergencias.

La impresin de este documento se convierte en una COPIA NO CONTROLADA

 Cdigo: MVI-SSO-PO-001
Versin: 01

CLIENTE : PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: Contrato De Servicios De Mantenimiento Industrial De Equipos No Rotativos Y Mantenimiento De Vas Lote 8
TTULO: DOCUMENTO No.:

PL08-1000-Q4-X-001
Procedimiento para Trabajos REVISIN A 0
en Espacio Confinado
Norte. S.A.
Pg.: 9 de 10

Evacuar al personal que trabaja en el espacio confinado si no puede permanecer

como observador y no hay nadie disponible para reemplazarlo, o si hubieran
cambios en las condiciones dentro o fuera del espacio confinado que incremente el
peligro o alarma de evacuacin general, en cuyo caso se deber renovar el permiso.

Durante la permanencia del personal dentro del espacio confinado, funcionar de manera
permanente el extractor de aire ubicados en los puntos previamente analizados por el
Supervisor para una adecuada ventilacin. As mismo dichos equipos debern tener
dispositivos de seguridad anti explosin. Nunca se utilizara oxgeno para ventilar un recinto
confinado.

La ventilacin forzada del interior del tanque en todo momento deber ser fresca, otorgando
lmites permisibles de oxgeno y generando atmsferas no agresivas.

En todo momento se mantendr una iluminacin adecuada del rea, de ser necesario se
emplearan equipos de iluminacin anta explosivos.

Para trabajos que requiera la permanencia prolongada del personal en el espacio confinado
se realizar monitoreo peridicas.
6.1.3. Equipos a Emplear

EPPs: Guantes de jebe inicialmente, lentes lunas claras, casco, botas de jebe, ropa
impermeable al inicio para la limpieza, proteccin respiratoria (vapores orgnicos).

Extractores de aire anti explosivos

Ventiladores anti explosivos

Camin de succin

Extintores

Equipo detector de gases

Iluminacin anti explosivas

6.2. Seguridad Salud y Medio Ambiente

6.2.1. Riesgos Comunes

Asfixia

Incendio

La impresin de este documento se convierte en una COPIA NO CONTROLADA

 Cdigo: MVI-SSO-PO-001
Versin: 01

CLIENTE : PLUSPETROL NORTE S.A.

PROYECTO: Contrato De Servicios De Mantenimiento Industrial De Equipos No Rotativos Y Mantenimiento De Vas Lote 8
TTULO: DOCUMENTO No.:

PL08-1000-Q4-X-001
Procedimiento para Trabajos REVISIN A 0
en Espacio Confinado
Norte. S.A.
Pg.: 10 de 10

Explosiones

Intoxicacin

Cadas al mismo nivel

Ambiente fsico agresivo (calor)

Problemas de comunicacin.

Falta de iluminacin

6.2.2. Medio Ambiente

Efectuar una inspeccin al entorno de la zona de trabajo, a fin de establecer las medidas de
control para minimizar el efecto de impacto ambiental (desechos, derrames, emisin de
polvos, etc.) que se produzcan durante la realizacin del trabajo.

Los residuos generados en funcin de esta actividad sern dispuestos segn el plan de
Manejo de Residuos Slidos.

El personal debe estar capacitado en temas de gestin de residuos, encuentro con fauna y
otros que fueren necesarios.

No es permitido encender fuego en las reas de trabajo, las colillas de cigarros deben ser
apagadas y acondicionadas de forma adecuada en las bolsas de basura, preferentemente los
trabajadores deben evitar fumar en los lugares de trabajo.

En caso de hallazgos arqueolgicos se paralizan las actividades hasta que personal tcnico
del cliente evale el rea del hallazgo.

De encontrar, colpas o anidamientos de especies de fauna sern registrados y reportados a la

Supervisin de Medio Ambiente del Cliente.

Al trmino de las actividades se debe realizar la limpieza general de la zona de trabajo;

incluyendo la desinstalacin de todo ambiente y/o estructura temporal habilitada; as mismo
se deber eliminar todo suelo contaminado si fuese el caso.

7. REGISTROS

N/A

8. ANEXOS

A.R. - Anlisis de Riesgos

La impresin de este documento se convierte en una COPIA NO CONTROLADA