Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
M a r i o Ber n a r d o Fi g u eroa M u oz **
Universidad Nacional de Colombia, Bogot, Colombia
La vergenza es un afecto comn La honte est un affect habituel par- Among those who have suffered
entre quienes han padecido la vio- mi ceux qui ont subi la violence; la violence, shame is a common affec-
lencia, cuya pretensin no es sim- prtention de la violence nest pas tion, whose ambition is not just to
plemente dominar al otro, sino que simplement de simposer lautre dominate the other, but to snatch
ambiciona arrebatarle la dignidad al mais darracher la dignit au sujet. the dignity of the subject. Thus, the
sujeto. As, lo somete a diferentes Ainsi donc, plusieurs figures de victims are subdued to different
formas de vergenza: una en la que la honte lui sont imposes: lune forms of shame: one in which the
los vejmenes apuntan a desvelar cherche avec les vexations dvoi- harassment points to unveil their
su falta y otra, la vergenza por ler sa faute; lautre cest la honte en fault; and another, over-excess
exceso que traspasa el lmite de excs qui dpasse la limite de la shame, which trespasses the boun-
la desnudez del cuerpo y reduce nudit du corps et qui rduit le sujet dary of the nudity of the body and
al sujeto al objeto ms abyecto. ntre que lobjet le plus abject. reduces the subject to the most
* Los elementos fundamentales de este trabajo El lazo que Freud descubri en su En analysant les grivoiseries, Freud abject object. The tie that Freud dis-
investigativo fueron presentados en las jorna- anlisis de la pulla seala cmo la note comment la stratgie de la vio- covered in his analysis of the smutty
das sobre Responsabilidad, culpa e impuni- estrategia de la violencia, adems lence, en dpit de lattentat contre joke points out how the strategy of
dad, organizadas por la Escuela de Estudios del atentado contra el sujeto y, le sujet et particulirement contre violence, besides the attack on the
en Psicoanlisis y Cultura de la Universidad en particular, contra la diferencia la diffrence manifeste chez les subject and, in particular, against
Nacional de Colombia en octubre del 2005, manifiesta en las mujeres que femmes qui intimident lattaquant, the obvious difference in women
y en el Seminario de Estudios Doctorales del amedrentan al atacante, no se ne va pas sans soudoyer un tiers who intimidate the attacker, is not
eje de Clnica psicoanaltica del Sujeto y Lazo realiza sin sobornar a un tercero, qui reprsente lAutre et qui lon achieved without bribing a third,
Social del Laboratoire de Cliniques Psycho- representante del Otro a quien se essai de satisfaire par lintroduction representative of the Other who is
pathologique et Interculturelle en la Univer- pretende colmar introduciendo el de la jouissance obscne dans sa intended to be fulfilled by introdu-
sidad de Toulouse 2, Le Mirail, en febrero del goce obsceno en su falta. manque. cing the obscene jouissance in the
2012. place of his fault.
Palabras clave: pulla, sujeto, vergen- Mots-cls : grivoiserie, sujet, honte,
** e-mail: mbfigueroam@unal.edu.co za, vctimas, violencia. victimes, violence. Keywords: smutty joke, subject,
artculo de reflexin | f e c h a d e r e c e p c i n : 3 0 / 0 3 / 2 0 13 . f e c h a d e a c e p t a c i n : 0 4 / 0 5 / 2 0 13 .
Desde el Jardn de Freud [n. 13 , Enero - Diciembre 2013 , Bogot] issn : ( impr e s o ) 1657-3986 ( en lne a ) 2256-5477, pp. 275-291. 275
orgullo preocupante, casi indecente,
por ser hombre de esta forma inhumana.
Jorge Semprn
U
no de los sentimientos ms frecuentes en las vctimas de violencia es
la vergenza, no pocas veces seguida de la sensacin de ser culpable.
Comnmente la vergenza perdura y mortifica mucho tiempo despus
de la agresin, aunque puede experimentarse en la vctima antes de ser
siquiera tocada o incluso cuando el contacto fsico no llega a tener lugar o no se esgrime
an como una inminente amenaza. Sin embargo, su manifestacin, lejos de detener
al agresor, parece incrementar su sevicia. El temor y la vergenza no dejan de crecer
en la persona sometida, lo cual, para el atacante, no es ms que la corroboracin de
que aquella es merecedora de las transgresiones que le inflige. En el extremo (al que
se puede llegar con facilidad), cualquier manifestacin de vergenza de quien, bajo
la mirada, ha quedado ubicado como vctima potencial, incluso la indiferencia, ser
tomada como la confirmacin, la aceptacin o la invitacin para que sobre ella se
ejerza ms violencia.
E n F reud
A lo largo de su trayectoria Freud se refiri muchas veces a la vergenza, casi siempre
de la misma manera, un tanto lacnica y repetitiva, a pesar de recalcar siempre su
importancia y el mpetu con el que aparece. Es como si la misma concepcin atravesara
toda su produccin.
Segn su planteamiento, con pequeas modificaciones entre una y otra
referencia en su obra, la vergenza se manifiesta con un poder extraordinario y no
1. Sigmund Freud, Tres ensayos de teora depende enteramente de la educacin; al contrario, esta no hace sino seguir los pasos
sexual (1905), en Obras completas,
vol. VII (Buenos Aires: Amorrortu,
que aquella le traza. Es un sedimento histrico de las inhibiciones de la pulsin
Buenos Aires, 1976), 147, n. 36. sexual en la psicognesis de la humanidad1; tendra un origen arcaico. Es uno de
10. Ibd., 93. Por todas partes encontramos el sometimiento a la mirada, que Freud mismo
11. Ibd. seala al indicar que el fundamento libidinal de este ataque reside en el placer de
12. Ibd., 92. ver en sus dos maneras, activa y pasiva, mirar y ser mirado, y no incluye solamente
E n A bu G hr aib
Como ejemplo tomado de otro campo totalmente distinto, quiero traer a colacin las
torturas realizadas por hombres y mujeres del Ejrcito norteamericano a prisioneros
iraques en la crcel de Abu Ghraib, algunas de cuyas imgenes se conocieron en su
momento cuando circularon por internet. Mara Victoria Uribe, en un artculo dedicado
a analizar estas fotografas y sus implicaciones, seala que,
A diferencia del holocausto judo, en la guerra de imgenes que implica a los soldados
estadounidenses en las crceles iraques, nunca veremos los ojos de ningn prisionero
porque un velo de culpa y de vergenza los ha cubierto para siempre.24
Testimonios
En su texto Lo que queda de Auschwitz, Agamben dedica todo un captulo a la vergenza
y al sujeto. Comienza sealando cmo este sentimiento es comn en muchos de los
sobrevivientes de los campos de concentracin nazi. Retoma el testimonio de Primo
Levi cuando narra el momento en que fue rescatado del campo de exterminio por un
grupo de soldados rusos; la vergenza fue el signo que domin tal encuentro:
Eran cuatro soldados jvenes a caballo que avanzaban cautelosamente, metralleta
en mano, a lo largo de la carretera que limitaba el campo. Cuando llegaron a las
alambradas, se pararon a mirar intercambiando palabras breves y tmidas, y dirigiendo
miradas llenas de un extremo embarazo a los cadveres descompuestos, a los barraco-
nes destruidos y a los pocos vivos que ah estbamos... No nos saludaban, no sonrean;
parecan oprimidos, ms an que por la compasin, por una timidez confusa que les
sellaba la boca y clavaba su mirada sobre aquel fnebre espectculo. Era la misma
vergenza que conocamos tan bien, la que nos invada despus de las selecciones, y
cada vez que nos tocaba asistir a un ultraje o soportarlo: la vergenza que los alemanes
no conocan, la que siente el justo ante la culpa cometida por otro, que le pesa por
su propia existencia, porque ha sido introducida irrevocablemente en el mundo de
las cosas que existen, y porque su buena voluntad ha sido nula o insuficiente, y no ha
sido capaz de contrarrestarla.30
Quiero resaltar que Levi en este pasaje habla, tanto de la vergenza por su
propia existencia, en consecuencia, signo del sujeto, de la de los soldados que los van
a rescatar quienes sufren aquel encuentro, como de la vergenza que los alemanes no
conocan. Dos actores: las vctimas y los testigos, ambos atravesados por la vergenza, 30. Giorgio Agamben, Lo que queda de
y un tercero, los victimarios, en quienes esta brilla por su ausencia. Extremo embarazo Auschwitz. El archivo y el testigo: homo
y timidez confusa son afectos que segn este testimonio de Levi, se manifiestan en sacer III (Valencia: Pre-Textos, 2000), 91.
Desde el Jardn de Freud [n. 13 , Enero - Diciembre 2013 , Bogot] issn : ( impr e s o ) 1657-3986 ( en lne a ) 2256-5477, pp. 275-291. 285
los testigos. Estos afectos, ciertamente, son prximos a la vergenza. Recordemos que
en su seminario sobre La angustia, Lacan incluye el embarazo dentro del cuadro de
doble entrada en el que ubica la triloga freudiana de inhibicin, sntoma y angustia,
en el mismo grado de dificultad que esta ltima, y dice de l, que
es exactamente el sujeto S revestido con la barra, , porque imbaricare alude de la
forma ms directa a la barra, bara, en cuanto tal. sta es ciertamente la imagen de la
vivencia ms directa del embarazo. Cuando uno ya no sabe qu hacer con uno mismo,
busca detrs de qu esconderse.31
Ciertamente hay algo preocupante en ese orgullo, y las palabras casi indecente
de Semprn, sealan la conexin de la vergenza con la obscenidad, presente en la
experiencia de las vctimas.
No se trata simplemente de algo imaginario, de una reaccin ante la desnudez
por mostrar a la luz sus posibles defectos..., sus vergenzas, entendidas estas en el
sentido de los rganos que mancillan la imagen del cuerpo. Como ya vimos, esta es una
de las formas de la vergenza, por supuesto; pero la cita deja ver otra que va ms all de
la imagen especular, justamente hacia lo imposible de ser reflejado, idealizado. Va hacia
lo que excluye la imagen y el orden significante, lo abyecto, el sujeto dramticamente
reducido a la condicin de objeto a presentificado, cuerpo abandonado al sufrimiento
del dolor y la humillacin, objeto de goce del otro, desecho. Esa deshumanizacin lo
arroja al confn ms extremo de la vergenza. Para salvarse, el sujeto se ve forzado a
poner distancia entre l y su cuerpo sometido, recurso al que con frecuencia apelan las
vctimas, en cuyo caso se avergenzan de tener un cuerpo y tratan de soltarse de l.
Vienen en nuestro apoyo algunos pasajes del seminario de La tica, dedicados
por Lacan a los tormentos desde la perspectiva de Sade, en la medida en que podemos
aproximarnos con ellos a ese desprendimiento del cuerpo y a un lmite, el de la belleza.
Esto resulta esclarecedor para pensar el lmite que habra entre las dos grandes formas
de la vergenza de las que tratamos ac:
El anlisis muestra que el sujeto desprende un doble de s mismo al que vuelve in-
accesible al anonadamiento, para hacerle soportar lo que en esta ocasin debemos
denominar, con un trmino tomado del dominio de la esttica, los juegos del dolor.
Pues efectivamente se trata ah de la misma regin en la que se recrean los fenmenos
de la esttica, cierto espacio libre. Aqu yace la conjuncin entre los juegos de dolor
y el fenmeno de la belleza, nunca subrayada, como si sobre ella pesase no s qu
tab, no s qu interdiccin, emparentada con esa dificultad, que conocemos bien en
38. JorgeSemprn, La escritura o la vida
(Barcelona: Tusquets, 2002), 126. nuestros pacientes, de confesar lo que en sentido estricto es del orden del fantasma.39
39. Jacques Lacan, El seminario. Libro 7.
La tica del psicoanlisis (1959-1960) Ya sealbamos que Freud indic la vergenza ligada a la dificultad de la esa
(Buenos Aires: Paids, 1988), 313. confesin. Destaquemos adems que este desdoblamiento en el fantasma, aunque
Ningn agua lustral parece suficiente a fin de lavar el asco que con frecuencia
siente quien ha sido sometido a la violencia, por la sencilla razn de que eso que asquea
no es externo; al tiempo es lo ms ntimo, ncleo real de su fantasma que habr que
asumir para lograr la subjetivacin.
Tal vez por eso Semprn hallaba en la terrible vivencia de la tortura, en el
encuentro lmite del objeto al que fue rebajado, por ms ilgico que nos suene, la
forma de ser hombre. Y es de esto que da testimonio en su escrito: por un lado, de
esa desubjetivacin producida por el choque con el horror de ser obligado a odiar
una parte esencial de l, de confrontarse con su cuerpo en tanto pura carne, de tener
que desprenderse de l y haberlo visto desde afuera, des-erotizado, desligado del
deseo, como objeto de goce del Otro; y por otro lado, de la subjetivacin producida
al reconocerse en este enfrentamiento con su ser de objeto.
Su ser moral le peda que ignorara la insurreccin visceral producto de los
vejmenes sobre su cuerpo, sucumbir entonces ante el torturador; pero, paradjicamen-
te, para mantenerse como sujeto tiene que ser inmoral mediante el recurso de perder su
cuerpo, abandonarlo no ya como bella imagen, sino como mera carcasa. Confrontado
a ese objeto encuentra la posibilidad de recuperar el orgullo de ser hombre.
La violencia no pretende simplemente controlar o someter al otro, ambiciona
arrebatarle su dignidad de sujeto, avergonzarlo al grado ms extremo. No es por
casualidad que esto se busque forzando la reduccin del sujeto a objeto, no a cualquiera,
sino a ese tan singular y propio, que llev justificadamente a Lacan a situarlo como
eso nico, inapreciable, irremplazable al fin de cuentas, que es el verdadero punto
donde podemos designar [] la dignidad del sujeto45.
Conviene as, en el trabajo con las vctimas de la violencia, no anclarse al primer
momento de la vergenza subrayando nicamente la desubjetivacin, victimizando al
sujeto y fijndolo a esta posicin; es necesario ir ms all, franquear el difcil paso de
reconocerse en ese objeto horroroso, justamente para poder desprenderse de l. Esto
implica relativizar el acento que, con frecuencia, solo se pone en el trauma, y prestar
odos al fantasma del sujeto y al punto de l que avergenza, a lo inconfesable, nica
herramienta que le ha quedado para, en medio del anonadamiento al que se le someti,
44. Ibd., 111. apropiarse de esta experiencia en la que fue desposedo de s mismo y reintroducir la
45. Lacan, El seminario. Libro 8. dimensin deseante. Por otro lado, el lugar del tercero que subrayamos en este anlisis,
La transferencia, 199. nos permite recapacitar en el hecho de que es en ese lugar en el que el paciente, con
B ibliogr afa
Agamben, Giorgio. Lo que queda de Auschwitz. Lacan, Jacques. El seminario. Libro 16. De un
El archivo y el testigo: homo sacer III. Valen- Otro al otro (1968-1969). Buenos Aires:
cia: Pre-Textos, 2000. Paids, 2008.
Bernard, David. Lacan et la honte. De la honte M orel C inq -M ars, J os. Quand la pudeur
lhontologie. Paris: ditions du Champ prend corps. Paris: Presses Universitaires
lacanien, 2011. de France, 2002.
Bruno, P ierre. El rechazo perverso de lo O xfam . Primera encuesta de prevalencia
femenino. En Desde el Jardn de Freud 6 Violencia sexual en contra de las mujeres
(2006): 50-55. en el contexto del conflicto armado colom-
Freud, Sigmund. Tres ensayos de teora sexual biano. Disponible en: http://www.elcorreo.
(1905). En Obras completas, vol. VII. Buenos eu.org/IMG/pdf/Violencia_en_sexual_en_
Aires: Amorrortu, 1976. Colombia.pdf (consultado el 29/04/2013).
Oxfam. Campaa Violaciones y otras vio-
Freud, Sigmund. El chiste y su relacin con lo
lencias: saquen mi cuerpo de la guerra.
inconsciente (1905). En Obras completas,
Primera encuesta de prevalencia Vio-
vol. VIII. Buenos Aires: Amorrortu, 1976.
lencia sexual en contra de las mujeres en
Freud, Sigmund. Pegan a un nio. Contribu-
el contexto del conflicto armado colom-
cin al conocimiento de la gnesis de las
biano 2001-2009. Disponible en: http://
perversiones sexuales (1919). En Obras
www.intermonoxfam.org /sites/default/
completas, vol. XVII. Buenos Aires: Amo-
files/documentos/files/101206_Primera_En-
rrortu, 1976.
cuesta_de_Prevalencia.pdf (consultado el
Freud, Sigmund. Nuevas conferencias de in-
29/04/2013).
troduccin al psicoanlisis (1933 [1932]).
Revista Semana, Torturas en el ejrcito fe-
En Obras completas, vol. XXII. Buenos Aires:
brero 20 de 2006. Disponible en: http://
Amorrortu, 1976.
www.semana.com/nacion/articulo/torturas-
Lacan, Jacques. El seminario. Libro 4. La relacin en-el-ejercito/77430-3 (consultado el
de objeto (1956-57). Barcelona: Paids, 29/4/2013).
1994. R ichter, H orts -Eberhard. Es posible otro
Lacan, Jacques. El seminario. Libro 7. La tica mundo? en Desde el Jardn de Freud 6
del psicoanlisis (1959-60). Buenos Aires: (2006): 26-37.
Paids, 1988. Semprn, Jorge. La escritura o la vida. Barcelona:
Lacan, Jacques. El seminario. Libro 8. La trans- Tusquets, 2002.
ferencia (1960-61). Buenos Aires: Paids, Uribe, M ara Victoria. La venganza contra
2003. el fantasma. Las torturas a los prisioneros
Lacan, Jacques. El seminario. Libro 10. La angus- iraques. En Desde el Jardn de Freud 4
tia (1962-63). Buenos Aires: Paids, 2006. (2004): 250-261.