Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
r e v e s p c i r o r a l m a x i l o f a c . 2 0 1 2;3 4(1):3134
Revista Espaola de
Ciruga Oral y
Maxilofacial
www.elsevier.es/recom
Caso clnico
Historia del artculo: La fstula oronasal es la complicacin ms comn posterior a una palatoplasta y frecuen-
Recibido el 28 de junio de 2011 temente requiere de una reparacin secundaria. Se ha desarrollado una gran cantidad de
Aceptado el 19 de julio de 2011 tcnicas quirrgicas para su manejo, siendo una de las ms populares el colgajo lingual.
On-line el 21 de setiembre de 2011 A pesar de la excelente vascularidad de la lengua, para asegurar la viabilidad del colgajo,
ste debe ser manejado con extremo cuidado durante el procedimiento. Con este prop-
Palabras clave: sito sugerimos el uso de una platina acrlica en forma de herradura que aporta estabilidad
Fstula oronasal e inmoviliza la lengua durante la ciruga, lo que facilita el procedimiento y ayuda a evitar
Palatoplasta errores durante el diseno y el levantamiento del colgajo.
Fistuloplasta 2011 SECOM. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
Colgajo lingual
a b s t r a c t
Keywords: The oronasal fistula is the most common complication after a palatoplasty and it frequently
Oronasal fistula needs a secondary repair. A great number of surgical techniques have been developed for
Palatoplasty the management of this condition. The lingual flap is one of the most popular treatments.
Fistuloplasty In spite of the excellent vascularity of the tongue, it must be handled carefully during the
Lingual flap procedure to assure the viability of the flap. For this reason we suggest the use of an acrylic
slide in the shape of horse-shoe that improves the stability and immobilises the tongue
during the surgery. This makes the procedure easier and helps to avoid mistakes during the
design and the raising of the flap.
2011 SECOM. Published by Elsevier Espaa, S.L. All rights reserved.
Autor para correspondencia.
Correo electrnico: madedvel@hotmail.com (M. Vlez-Cruz).
1130-0558/$ see front matter 2011 SECOM. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
doi:10.1016/j.maxilo.2011.07.001
Document downloaded from http://www.elsevier.es, day 18/09/2017. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.
32 r e v e s p c i r o r a l m a x i l o f a c . 2 0 1 2;3 4(1):3134
maxilar, fracturas del complejo nasomaxilar y secuelas de 5 o 10 minutos, si no hay datos de isquemia el pedculo se
enfermedades como sfilis y lepra3 . secciona2,9 . En caso de isquemia es conveniente esperar 5 das
Los factores que predisponen a un paciente postoperado de antes de repetir la prueba2,9 .
palatoplasta a presentar una fstula oronasal son: la tcnica Las complicaciones inmediatas de los colgajos linguales
empleada, tensin en el sitio de sutura, lesin de la arteria son: hemorragia, hematoma y parestesia lingual temporal12 .
palatina anterior, infeccin posquirrgica y disrupcin trau- Las complicaciones mediatas son: alteraciones del habla
mtica del proceso de cicatrizacin24 . (como consecuencia de un colgajo muy abultado en el paladar
Las repercusiones clnicas de una fstula oronasal depen- o por no respetar la integridad de la punta lingual al tomar el
den del tamano y localizacin del defecto, as como de los colgajo) y desprendimiento del colgajo2,12 .
mecanismos de adaptacin del propio paciente2,4,5 . Las fs-
tulas grandes causan voz hipernasal y flujo de lquidos desde
Presentacin del caso
la cavidad bucal hacia la nariz2,5,6 .
r e v e s p c i r o r a l m a x i l o f a c . 2 0 1 2;3 4(1):3134 33
34 r e v e s p c i r o r a l m a x i l o f a c . 2 0 1 2;3 4(1):3134
Conclusiones
bibliograf a