LOSPROFESIONALESYLASFALLASENSUCAPACITACINENINSTALACIONESELECTRICAS

PorelIng.CarlosA.Galizia
ConsultorenInstalacionesElctricasdeBTyMT
ConsultorenSeguridadElctricadeBTyMT
AuditorasElctricas,Proyectos,
AsesoramientosyDireccindeObra
DictadodeCursosdeCapacitacin
_______________________________________________________________________________________________
Enalgunosartculosanterioresmencionabasobreelatrasoquetienennuestrasinstalacionesyenesostrabajos
indicaba,desdemihumildeopinin,queunadelascausaseslafallaenlaeducacintcnicasecundariaylafallaenla
educacintcnicauniversitaria.LaformacindelosingenierosdelaespecialidadennuestrasUniversidadesarrastra
muchasfalencias,tantoporlafaltadeactualizacindemuchosdocentes,comoporlafaltadeactualizacindelos
programasdeestudiorelacionadosconlasinstalacioneselctricasyconlasnormasdematerialeselctricos.
Salvohonrosasexcepciones,losdocentesnoconocenyporendenoenseanlaReglamentacinAEA90364Parala
EjecucindelasInstalacionesElctricasenInmuebles(RAEA)ytampocoentranencontactoconlasnormasIEC.Tantola
RAEAcomolasNormasIECdeberanserdocumentosdecabeceradetododocenteyprofesionaldelaespecialidad.Esta
esunadelasrazonesdeporquennuestropashaytantosmuertosporcausaselctricas.
Sibiendecirqueennuestropashaymuchosmuertosporcausaselctricaspareceunaafirmacinalgoaventuradao
temerariayaquenodisponemosdeestadsticasconfiablesqueloreflejen,yporqueademsmuchasmuertespor
electrocucinquedandisimuladasodisfrazadascomomuertesporparoscardiorespiratorios,puedoafirmarloanterior
pormiexperienciademsde30aosenlarealizacindeproyectoselctricosyejecucindeinstalacionesdeBTyMT,
actividadampliadaenlosltimosquinceaosrecorriendotodoelpasauditandoinstalacionesdeimportantes
empresasycapacitandoprofesionalesdeHigieneySeguridad,deMantenimiento,eIngenieradeesasmismas
empresasydeConsejosProfesionales(ademsdetcnicosdelaespecialidadeinstaladoreselectricistas).Enesa
actividadmehallegadoymesiguellegandomuchsimainformacinenelsentidoindicado,informacinqueenelmejor
deloscasosesrecogidaporlosmediosgrficos,radialesytelevisivosregionalesperonoestomadaporlosmedios
periodsticosnacionales,salvoexcepciones.
Loantedichomepermiteafirmarquemuerenmuchasmspersonasporaoporcausaselctricasquelasquehan
muertoenlatragediadeCromaonyenladelaestacinOncedelFCSarmientosumadas.
Lapreguntaquecabehacerseentoncesesporquocurreesto?
Partedelarespuestaestdadaenlosprrafosiniciales:faltadepreparacindelosprofesionaleseinstaladores,loque
llevaaqueprobablementeseproyecteny/oejecuteninstalacioneselctricasenformadefectuosasylasquemuchas
vecessonoperadasoexplotadasenformaincorrecta.
Siaesasfalenciasformativasquemencion,losprofesionalesoinstaladoreslesumanloserroresqueseobservanen
algunoslibrosdetextodeinstalacioneselctricas,odeseguridadelctricaoderiesgoelctrico,quecirculanpor
nuestropas,aquellosprofesionalesoinstaladoresquelosleanseverntodavamsperjudicadosyaqueenvarios
captulosdeesostextossecometenerroresconceptualesgarrafales.
Luegodeestaintroduccinnosdebemospreguntarqudebemostenerencuentaparaconsiderarseguraauna
instalacinelctrica?
Aunainstalacinelctricalapodramosconsiderarsegurasisuejecucinseapoyaencuatropilaresfundamentales:
1) Utilizacindematerialesnormalizados(siempre)ycertificados(enloscasosquecorresponda,cuandolo
exigelaRes.92/98delaex.SICyM)
2) Empleo,paraelproyectoylaejecucin,delaReglamentacinParalaEjecucindeInstalacionesElctricas
enInmueblesAEA90364.
3) Empleodepersonalcapacitadoparalaejecucindelasinstalacioneselctricas

4) OrganismosdeControldelasinstalacioneselctricas
EstosepodrareflejarenlasiguientefiguraN1:
FiguraN1Pilaresdelaseguridadelctrica
Deestoscuatropilares,losdosmsendebles,dbileso
inexistentessonlapocacapacitacindelpersonalylaescasao
nulaparticipacindelosorganismosdecontrol.
Siestoscuatropilaresseconocieranyseaplicarancorrectamente
ysiademsseconocieranyseaplicaranotrasdosnormasde
seguridadmuyimportantes(unadelascualesesunconjuntode
cincoreglas),prcticamentedeberandesaparecerlosaccidentes
elctricos.
UnadeestasdosnormaseslallamadaReglaFundamentalde
ProteccinContralosChoquesElctricosylaotraeslallamada
LascincoReglasdeOro.

1
QudicelaReglaFundamentaldeProteccinContralosChoquesElctricos?Estareglaesttratadaenla
ReglamentacinAEAenelCaptulo41artculo410.3.49yenlaSeccin771,artculo771.18ytienesuorigenenla
NormaIEC61140yenlaNormaAEA91140,traduccindelaanterior,ydicelosiguiente:
Laspartesactivaspeligrosas
nodebenseraccesibles
nisedebenvolveraccesibles
ylasmasaselctricas
nosernactivaspeligrosas,
nisevolvernactivaspeligrosas.....
niencondicionesnormales
nienlascondicionesdeunaprimerafalladeaislacin(defectosimple)
Qusonlas5ReglasdeOro?Sonmedidasdeseguridadparatrabajarsintensinenformaseguraenlas
instalaciones.
Elprofundodesconocimientodeestascincoreglasformapartedelasmayoresfalenciasenlacapacitacinquetodava
existenennuestromedio,yesunadelasmayoresfallasquesemanifiestaenlosinstaladoresyenelpersonalde
mantenimientoelctrico,incluyendoalpersonaldeHigieneySeguridadquedebeexigirsiempresuaplicacin.
Las5ReglasdeOro,dicenlosiguiente:
1regla:Abrirconcortevisibleoconcorteefectivo,todaslasposiblesfuentesdetensin,medianteseccionadores,
interruptoresseccionadores,interruptoresenchufables,interruptoresautomticosuotrosmedios.
2regla:Enclavamientoobloqueo,siesposible,delosaparatosquehanrealizadoelcortevisibleoefectivo,y
sealizacinenelcomandodelosmismos.
3regla:Comprobacindelaausenciadetensin.
4regla:Puestaatierrayencortocircuitodetodaslasposiblesfuentesdetensin.
5regla:Colocarlassealizacionesdeseguridadadecuadas,delimitandolazonadetrabajo.
EstetemaestincluidoenlosDecretosReglamentariosdelaLeydeHigieneySeguridadenelTrabajoN19587.Por
ejemplo,enelDR351/79seincorporanestosconceptosenelAnexoVIdondeenelartculo2.1.3.Ejecucindetrabajos
sintensin,seindica:
a.Enlospuntosdealimentacindelainstalacin,elresponsabledeltrabajodeber:
a.1)Seccionarlapartedelainstalacindondesevaatrabajar,separndoladecualquierposiblealimentacin,mediante
laaperturadelosaparatosdeseccionamientomsprximosalazonadetrabajo.
a.2)Bloquearenposicindeaperturalosaparatosdeseccionamientoindicadosena.1.Colocarenelmandodedichos
aparatosunrtulodeadvertencia,bienvisible,conlainscripcin"PROHIBIDOMANIOBRAR"yelnombredelresponsable
deltrabajoqueordenarasucolocacin,paraelcasoquenoseaposibleinmovilizarfsicamentelosaparatosde
seccionamiento.
a.3)Verificarlaausenciadetensinencadaunadelaspartesdelainstalacinquehaquedadoseccionada.
a.4.Descargarlainstalacin.
b.Enellugardetrabajo,elresponsabledeltrabajodeberasuvezrepetirlospuntosa.1.,a.2.,a.3.ya.4.comoseha
indicado,verificandotensinenelneutroyelconductordealumbradopblicoenelcasodelneasareas.Pondren
cortocircuitoyatierratodaslaspartesdelainstalacinquepuedanaccidentalmenteserenergizadasydelimitarla
zonadetrabajo,sifueranecesario.
c.Lareposicindelserviciodespusdefinalizarlostrabajosseharcuandoelresponsabledeltrabajocompruebe
personalmente:
c.1)Quetodaslaspuestasatierrayencortocircuitoporlcolocadashansidoretiradas.
c.2)Quesehanretiradoherramientas,materialessobrantesyelementosdesealizacinysehizoelbloqueodelos
aparatosdeseccionamientoenposicindecierre.
c.3)Queelpersonalsehaaalejadodelazonadepeligroyquehayasidoinstruidoenelsentidoquelazonayanoest
msprotegida.
Unavezefectuadoslostrabajosycomprobacionesindicadas,elresponsabledeltrabajoprocederadesbloqueary
cerrarlosaparatosdeseccionamientoquehabahechoabrir,retirandoloscartelessealizadores.
EnotrosartculospreviosdelDR351/79sedefinenalgunosconceptosvinculadosconestetema:
1.1.3.Bloqueodeunaparatodecorteodeseccionamiento.
Eselconjuntodeoperacionesdestinadasaimpedirlamaniobradedichoaparatoymantenerloenunaposicin
determinadadeaperturaodecierre,evitandosuaccionamientointempestivo.Dichasoperacionesconcluyenla
sealizacincorrespondiente,paraevitarqueelaparatopuedaseroperadoporotrapersona,localmenteoadistancia.
Elbloqueodeunaparatodecorteodeseccionamientoenposicindeaperturanoautorizaporsmismoatrabajarsobrel.
Parahacerlodeberconsignarselainstalacin,comosedetallaenelpunto1.1.4.
1.1.4.Consignacindeunainstalacin,lneaoaparato.
2
Sedenominarasalconjuntodeoperacionesdestinadasa:
a)Separarmediantecortevisiblelainstalacin,lneaoaparatodetodafuentedetensin.
b)Bloquearenposicindeaperturalosaparatosdecorteoseccionamientonecesarios.
c)Verificarlaausenciadetensinconloselementosadecuados.
d)Efectuarlaspuestasatierrayencortocircuitonecesarias,entodoslospuntospordondepudierallegartensinala
instalacincomoconsecuenciadeunamaniobraofalladelsistema.
e)Colocarlasealizacinnecesariaydelimitarlazonadetrabajo.
EnestasltimasdirectivasdelDRhayunaquehoyesdedifciloimposiblecumplimientoenelmbitodomsticoe
industrial:eslamencionadaen1.1.4a)dondediceSepararmediantecortevisiblelainstalacin,lneaoaparatode
todafuentedetensin.
Hoy,elcortevisiblenoexisteenlos dispositivos de maniobra y proteccin empleados en lasinstalacionesdomsticasy
soloexisteenunapequeaminoradelosaparatosdemaniobraydemaniobrayproteccindeBTempleadosen
instalacionesoperadasporpersonalcapacitado(personasBA4y/oBA5).Poresaraznlasnormasdeseguridad
internacionalesdefinieronelconceptodecorteefectivoenvariasnormasdeaparatosdemaniobraydemaniobray
proteccinapartirdedefinirlafuncindeseccionamientoenlasnormasIEC.
Losaparatosdemaniobra(interruptoresseccionadores),ydemaniobrayproteccin(pequeosinterruptores
automticosPIA,interruptoresautomticosIA,interruptoresdiferencialesID,interruptoresseccionadorescon
fusibles),quecumplenconlosensayosdeunseccionador,esdecirconlafuncindeseccionamientodebenestar
marcadosconunalnearectahorizontal(overticalsegnsealaorientacindeldibujo),ademsdelosotrossmbolos
queidentificanalaparato.Esamarcacindefinequeeldispositivocumpleconelcorteefectivo(verfiguras2a6
siguientes).
Undispositivodemaniobraodemaniobrayproteccinqueseproyecteparaserinstaladoenlacabeceradeuntablero
debecumplirconlafuncindeseccionamiento(condicindecorteefectivo)paraasegurarentreotrascosasqueuna
vezabiertonoexistirtensinaguasabajo(nitensinnormalniprovenientedeunasobretensinnormalizadaotensin
deimpulso)yqueloscontactosmvilessonsolidariosconlamanijaomanetadeaccionamientodeformadeasegurar
queconlamanetaenposicindeabierta,loscontactosmvilesestnabiertos.

FiguraN2SmbolodelInterruptor FiguraN3 SmbolodelInterruptor

Diferencialconcorteefectivo DiferencialSINcorteefectivo(SIN
(aptitudalseccionamiento) aptitudalseccionamiento)

Smbolode
Smbolode
interruptor
seccionador
automtico

Relytoroide

deldiferencial

FiguraN4SmbolodelInterruptor FiguraN5 SmbolodelInterruptor
Seccionadorconcorteefectivo automticogenricoconcorte

(aptitudalseccionamiento) efectivo(aptitudalseccionamiento)

Smbolode Smbolode Smbolode Smbolode

seccionador interruptor interruptor seccionador
manual automtico

TampocodebermanifestarlacirculacindecorrientesdefugamsalldelosvalorespermitidosporlasNormas.Para
ellolasnormasIEC(entreotrasla609471,609472,609473,608981,610081)definenlosensayosespecficosquese
debenrealizarparagarantizarlafuncindeseccionamiento(corteefectivo).Sieldispositivonocumpleconesos
ensayosnocumpleconlafuncindeseccionamientoyenesascondicionesnoselopuedeemplearenlacabecerade
untableroyaqueluegodeabiertonogarantizaausenciadetensinyporellotampocogarantizaausenciaderiesgo
elctricoaguasabajo,anabierto.
3
 Ennuestromercadocirculanlibrosdetextosobre Seguridad
FiguraN6SmbolodelInterruptor
ElctricayRiesgoElctricodestinadosentreotrosaespecia
Automticotermomagnticoconcorte
listaselctricosydeHigieneySeguridad.Enellossemencio
efectivo(aptitudalseccionamiento)
nanengenerallasCincoReglasdeOro,peronoseaclaranlos
aspectosnormativosquehemosindicadoenprrafos
Smbolode Smbolode anteriores,dandolugaraqueseempleenenlasinstalaciones,
interruptor seccionador enformaindebidaypeligrosa,dispositivosnoprevistospara
automtico elcorteefectivo.Enalgunodeesosmismoslibrosaparecen
otrosmuyserioserrores,comoporejemploCONFUNDIRal
Rel interruptordiferencialconuninterruptordeCORRIENTEDE
Rel
Trmico FUGAS:elinterruptordiferencialveodetectaCORRIENTES
Magntico RESIDUALESODIFERENCIALESquepuedenser corrientes
provocadasporFALLASDEAISLACINOCORRIENTESPROVOCADASPORFUGASynoslocorrientesdefuga,queesun
conceptodiferentealacorrientedefalladeaislacin.
OtrodelosconceptosmalplanteadosesllamarcorrientedecortocircuitoalacorrientedefallaenelECTTTy
mencionarqueesascorrientesdefallapuedenserdetectadasporinterruptorestermomagnticosoporfusiblesno
siendoesoposibleenel99%delasinstalacionesqueoperanconTT,porloqueelReglamentoAEAobligaaemplearen
esoscasosdispositivosdiferenciales.
Otracuestinquesorprendemuynegativamenteeslaprcticamentenulamencinalriesgodedestruccindelos
interruptoresdiferencialesporsubajacapacidadderupturayelriesgodeincendioqueesosupone,riesgoquesesuma
alaprdidadelafuncindeproteccinqueseproducealconcluirelIDeneseevento,suvidatil.UnIDtieneunpoder
decortede 500 A o 10xIn,loqueseamayor.Unacorrientedecortocircuito,seaenECTTToenECTTNS,quesupere
aquellosvaloresyquecirculeporelIDnoprotegidoomalprotegido,lodaaodestruye,conelconsabidoriesgode
incendio(elIDnopuedeabrircorrientesdecortocircuitoIccporquenoestpreparadoparaesafuncinperoes
necesarioydeseablequeestencondicionesdesoportarciertosvaloresdeIccsindaarse).Lascorrientesde
cortocircuitopuedenserdevaloreselevadostantoenelECTTTcomoenelTNS.Encambiolosvaloresdelascorrientes
diferencialesprovocadasporfallasdeaislacin(noporcorrientesdefuga)SDEPENDENdelECT.Unacorriente
diferencialprovocadaporunafalladeaislacin,quesupereaquellosvalores,yqueelIDintentarabrir,daaodestruye
aldiferencialygeneraunelevadsimoriesgodeincendio.Ladestruccinporcorrientesdefalladeaislacinsepresenta
prcticamentesloenelECTTNSyaqueenesasinstalacioneslacorrientedefallaesequivalenteensumagnitud,auna
corrientedecortocircuito(cientosomilesdeAmperes).PorelloesfundamentalprotegeralosIDdeesassituaciones:
elevadascorrientesdecortocircuitoyelevadascorrientesdiferencialesporfallasdeaislacin.
EnelmbitodomsticoesoselograpormediodePIAindicadosporelfabricante.Enelmbitoindustrialesemismo
cometidoselograconlosPIA,conIAyademsconfusiblescuyascorrientesnominalestambindebeindicarel
fabricantedelIDenelmismoIDoensucatlogooenlahojatcnicaquedebeacompaaralID.
Otrostemasconlosquenoterminodesorprendermeenalgunodeestostextosescuandohablanporunladodel
tiempoylacorrientealternaquepuedesoportarelcuerpohumanoyporotroladodelosefectosdelacorriente
continuaenelserhumano.
Enesostextosseindicacontotalligerezaqueelcuerpohumanopuedesoportar30mAdurante30msyESOES
TOTALMENTEERRNEOagregandotambinERRNEAMENTEque..esevaloresutilizadoparaladeterminacindelos
sistemasdeproteccinenlasinstalacioneselctricas.
YacontinuacinseagregaalgotanERRNEOcomoloanteriorcuandosedicequeesaeslaraznporlacuallos
fabricantesproduceninterruptoresdiferencialesqueactanentiemposde30msomenoscuandoestnrecorridospor
corrientesde30mAYestoesABSOLUTAMENTEFALSOcomotambinesABSOLUTAMENTEFALSOloqueseha
transcriptoenelprrafoanterior.
Yporqupuedoafirmarestoconesteniveldecontundencia?Porquemerespaldan,enuncaso,laNormaIEC610081
quetratadelosensayosquedebencumplirlosIDyenotrocaso,eldocumentoIECTS604791queindicaculessonlos
efectosdelacorrienteelctricaenelcuerpodelossereshumanosydelosanimalesdomsticos.
LaNormaIEC610081sobreinterruptoresdiferencialesaclarayratificaenformaclaraytaxativaensuartculo5.3.12y
ensuTabla1quesemuestraenestetrabajo,lostiemposmximosdedisparoPERMITIDOSparalosinterruptores
diferencialesINSTANTNEOS(cualquieraseasuvalordecorrientediferencialIn,desde6mAhasta500mAy
cualquieraseasucorrienteasignadaonominalIndesde10Ahasta125A).LaNormadefinecualessonlostiempos
mximospermitidosenlaaperturaparatresvaloresdecorrientediferencialdeensayoestablecidos:In,2xIn,5xIn
(estosvalores,entreotros,debenserverificadosenlosIDcuandoseauditantableroseinstalaciones).

4
 Tabla1deIEC610081

Corrientediferencialdeensayoen(mA)enIDinstantneoscualesquiera 5, 10, 20, 50,

seansusIn(6mAhasta500mA)ysusIn(10Ahasta125A) I n 2xIn 5xIn 100, 200, 500 A
Tiempomximodeoperacinofuncionamiento 300 ms 150 ms 40 ms 40 ms

ComoseveclaramenteunIDdeIn30mApuededispararhastaen300msynoestobligadoadispararen30ms
comoseleeenalgunostextosyconesos300msdetiempomximodedisparolapersonaesttotalmenteprotegida
frenteauncontactodirectoyaqueesepunto(30mA/300ms)quedadentrodelazonaAC3deIEC604791comose
observaenlafiguraN7(sinriesgodefibrilacinventricular,riesgoquesemanifiestadentrodelazonaAC4).
Tambinsediceenalgunodeestostextosquelosefectosdelacorrientecontinuaatravsdelcuerpohumanonoson
muydistintosalosdelacorrientealternayestoesOTROERRORMONUMENTAL.Lacorrientecontinuapuedeser
hastacercadecuatrovecesmenosdainaquelacorrientealternadebidoalaproteccincapacitivaqueproporcionala
piel(dermismsepidermis)mientraslapielpermanezcaintactaynohayasidoperforadaporladescargaelctrica.Por
estaraznlasNormasIECdiferencianlosvaloresdetensinalternaytensincontinuasoportadosporelserhumano.
Indicanqueunapersonapuedesoportar(comotensinconvencionallmitedecontacto)uncontactoindirectode
50VCAode120VCCenunambientesecooconhumedadnormal,yqueunapersonapuedesoportar25VCAo60VCC
enunambientemojado(ynosedefineenningnlugarunatensinconvencionallmitedecontactode12VCAo30
VCC).
Cuandoencambio,hablamosdetensindeseguridad(oseaunatensindealimentacinsegura)quenoeslomismo
conceptualmentequelatensinconvencionallmitedecontacto(aunquesusvaloresenciertosrangosconcuerden),el
ReglamentoAEAylasnormasIECdicenporejemploqueenunapiscinasepuedenemplearcomotensionessegurasde
alimentacinhasta12VCAohasta30VCC,obtenidasesastensionesapartirdefuentesdeseguridad.
PorotraparteenelmismodocumentoTSIEC604791sedefineunfactordeequivalenciaentrelacorrientecontinuay
lacorrientealternayseindicaqueeslaRELACINentrelaCCyelVALOREFICAZEQUIVALENTEDELACAquepresenta
laMISMAPROBABILIDADDEPROVOCARFIBRILACINVENTRICULAR.ParaelloesaIECdefineelsiguienteejemplo
Ejemplo:paraduracionesdechoquesuperioresaladuracindeunciclocardaco(800ms)yunaprobabilidadde
fibrilacinventriculardel50%,elfactorkdeequivalenciaespara10saprox.iguala
I CC FIBR. VENTRIC . 300 mA
k 3,75
I CA v.ef . FIBR. VENTRIC . 80 mA
Estosvaloresde300mAen10sparalaCCy80mAen10sparalaCAsurgendelosgrficossiguientesdeIEC604791
(interseccindelascurvasC3,quedefinenel50%deprobabilidaddefibrilacinventricular,eneltiempode10000ms).
EstoratificalodichoantesencuantoaquelaCCeshastacasi4vecesmenosdainaquelaCA
FiguraN7
FiguraN8

Zonastiempo/corrientedelosefectosdelaCA Zonastiempo/corrientedelosefectosdelaCC
Duracin del paso de la corriente (ms)

10000
5000
Duracin del paso de la corriente (ms)

DC-1 DC-2 DC-3 DC-4

2000
DC-4.1
1000
DC-4.2
500
DC-4.3
200
100
50

20
10
0,2 0,5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000
Corriente en el cuerpo I (mA)

CorrienteenelcuerpoIB(mA)

Lapreguntadelfinales
Porqusecometenestoserrores?PORQUENOSELEENNIESTUDIANNILASNORMASNILOSREGLAMENTOS.
Yquinesseperjudicanconestasequivocaciones?Losprofesionalesylosinstaladoresque,confiandoenesostextos,
ejecutaninstalacionesdefectuosaseinsegurasdejandodesprotegidosalosusuariosyasusbienes.
Esoslibrosdetexto,escritosmuchasvecespordocentesuniversitariosconbuenasintencionesperoconpreparacin
insuficiente,seguramentehansidoescritosconelsanoobjetivodeayudaramejorarlainterpretacindelRAEA,pero
nosolonolologransinoqueempeoranlacapacitacinyelconocimientodeaquelqueinvirti,conesfuerzo,enla
compradeesoslibros.