UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIN

Enrique Guzmn y Valle

Alma Mater Del Magisterio Nacional

Facultad de Psicologa y Filosofa

MONOGRAFIA
EL TRIUNFO DE LA VOLUNTAD

Curso:

Seminario de Problemas de la Sociedad contempornea

Estudiante:

Vilchez Romero, Arnold Gerardo

Docente:

Abarca Espinoza, Oscar

LIMA PER

2017
I. Introduccin

Han pasado casi 84 aos desde que Hitler tomo el poder de Alemania para
convertirlo en el III Reich y ser una de las potencias ms poderosas del mundo
despus de la catstrofe financiera que le toco vivir a la sociedad Alemana de
1929 El Crack , la evidencia ms esplndida de lo que signific la ideologa del
NacionalSocialismo est plasmado en el documental El Triunfo de la Voluntad.
Una pelcula propagandstica Nacional Socialista dirigida por Leni Riefenstahl.
Muestra el desarrollo del congreso del Partido
Nacionalsocialista en 1934 en Nremberg, al que acudieron ms de 700.000
militantes y simpatizantes. Se estren en 1935 y es una de las pelculas de
propaganda ms conocidas de la historia del cine.

La pelcula incluye imgenes de miembros uniformados del partido desfilando,

aunque aparecen relativamente pocos soldados alemanes, al son de conocidas
marchas, adems de partes de discursos de varios lderes nazis en el Congreso
como Adolf Hitler, Rudolf Hess, Joseph Goebbels, Hernst Rohn y dems altos
mandos del Partido. Fue Hitler quien encarg el filme y su nombre figura en los
crditos iniciales. El tema principal de El triunfo de la voluntad es el regreso
de Alemania a la categora de potencia mundial, con Hitler como lder que
devolver la gloria a la nacin despus de los aos difciles que le toco vivir a la
sociedad Alemana.
II. Resumen

El documental es un compendio de las diversas actividades realizadas con motivo

del Reichsparteitag (da del partido) de 1934. Desde el punto de vista de la
propaganda, el filme resulta perfecto, y es una muestra representativa de poltica
bsica del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemn. Desde su primera
aparicin Hitler aparece retratado como una figura mesinica, un autntico lder
rodeado de muchedumbres que lo aclaman con fervor. Pero la caracterizacin es
incluso ms inteligente que la mera referencia al caudillismo; escenas estudiadas
muestran a un lder cercano, alguien lo suficientemente humano como para ser
amado; aqu recibiendo flores de una nia en brazos de su madre, o
interesndose por un hombre en las filas interiores de una formacin o recibiendo
con afectacin los elogios de sus compaeros de Partido. Durante todo el
documental la idea de cohesin, de grupo est presente implcitamente. Mediante
multitudinarias reuniones de sonrientes a la par que marciales de las juventudes
Hitlerianas, Escuadras de Defensas, Seccin Asalto, Servicio Alemn del
Trabajo etc. se transmite un ideal de fuerza, sacrificio y esperanza a travs de la
unidad social y liderazgo del caudillo alemn. La mezcla resulta subyugante y
puede resultar un principio para entender el poder social real que ostentaba
el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemn. Como base informativa para la
poblacin alemana, un gran nmero de dirigentes alemanes poseen unos cuantos
segundos de protagonismo donde sealan sus puntos de vista polticos o su
personal naturaleza; aqu aparece Rudolf Hess remarcando su lealtad ciega en
Adolf Hitler, Joseph Goebbels haciendo hincapi en la propaganda como
herramienta para conseguir y mantener el corazn del
pueblo,Walther Darr elogiando al campesino como motor primero de la sociedad
alemana, Julius Streicher defendiendo la necesidad de preservar la pureza de
sangre etc. Sin duda este documental ofrece una accesible oportunidad de ver un
discurso real de Hitler. Lejos de interpretaciones hollywoodienses cada
espectador puede comprobar por s mismo la calidad oratoria del Fhrer alemn.
Otro tema que aparece en el documental y que resultar comn en las siguientes
producciones alemanas es la demostracin de fuerza militar. En este caso, la
muestra se reduce a slo unas pocas unidades del Reichswehr (recordemos que
la Wehrmacht no existir como tal hasta 1935) y desfiles de las unidades de
la Leibstandarte Adolph Hitler. Por ltimo tambin cabe sealar la relacin del
Estado y la iglesia (cul?). Lejos de versiones afirmadas como el paganismo o
anticristianismo del NacionalSocialismo Hitler reconoce una conexin entre los
lderes del NSDAP y Dios, hablando sin tapujos de un mandato divino (cul?).
Tampoco parece casual la continua aparicin de catedrales, iglesias,
campanarios, clrigos etc. que aparecen entre, o adornados con smbolos del
Partido (otra invariante de todo totalitarismo). En resumen, una pelcula clave para
iniciarse en la comprensin del gran movimiento social que supuso el
NacionalSocialismo en Alemania.

III. Marco Terico

T, Jrgen. (2007) Riefenstahl, una popular actriz alemana, haba dirigido su primer
filme Das Blaue Licht ("La luz azul") en 1932. Ms o menos por la misma poca
escuch por primera vez un discurso de Hitler en un mitin nazi y, segn ella misma
admiti, qued impresionada. Ms tarde comenz a mantener correspondencia
con l, situacin que durara aos. Hitler, a su vez, qued igualmente
impresionado con Das Blaue Licht, y en 1933 le pidi a Riefenstahl que dirigiera
un filme acerca del mitin nazi anual en Nremberg. Los nazis haban tomado el
poder recientemente en un perodo de inestabilidad poltica (Hitler era el
cuarto canciller en menos de cuatro aos) y eran desconocidos por muchos
alemanes, sin mencionar al resto del mundo.

Riefenstahl se mostr inicialmente renuente porque quera seguir haciendo filmes

de ficcin. Hitler insisti, y Riefenstahl accedi al fin a realizar un filme basado en
el mitin de Nremberg de 1933 llamado Der Sieg des Glaubens. Sin embargo, el
filme tuvo numerosos problemas tcnicos, incluyendo falta de preparacin
(Riefenstahl dijo haber tenido slo unos das para los preparativos) y la aparente
aprensin de Hitler a ser filmado. Para empeorar las cosas, Riefenstahl tuvo que
lidiar con la oposicin de oficiales del Partido, en particular con Joseph Goebbels,
quien trat que el filme fuera lanzado por el Ministerio de Propaganda. Aunque
a Sieg aparentemente no le fue tan mal en la taquilla, ms tarde se volvi un
motivo de escarnio para los nazis despus de que el lder de las SA, Ernst Rhm,
quien tuvo un papel prominente en el filme, fuera ejecutado durante la Noche de
los cuchillos largos.

En 1934, Riefenstahl no tena deseos de repetir el fiasco de Sieg e inicialmente

recomend a un colega, el director Walter Ruttmann. El film de Ruttmann, que
hubiera abarcado el ascenso del Partido Nazi desde 1923 a 1934 y que habra
sido ms abiertamente propagandstico (el texto de apertura de El triunfo es suyo),
no atrajo a Hitler. ste volvi a insistirle a Riefenstahl, quien cedi finalmente
(todava se debate cun dispuesta se encontraba ella), despus de que Hitler le
garantiz su apoyo personal y la promesa de impedir a los dems organismos
nazis, especficamente el Ministerio de Propaganda, involucrarse con su filme.

IV. Conclusiones

Da 1

La pelcula comienza mostrando imgenes de las nubes sobre la ciudad, para

luego atravesarlas y flotar sobre las masas reunindose debajo, con la intencin
de marcar la belleza y la majestuosidad de la escena. La sombra del aeroplano
de Hitler es visible mientras pasa sobre las pequeas figuras que marchan debajo,
acompaada por msica de Los Maestros Cantores de Nremberg de Richard
Wagner, que lentamente se transforma en la Horst Wessel Lied. Luego de arribar
al aeropuerto de Nremberg, Adolf Hitler emerge de su aeroplano para recibir el
atronador aplauso de una multitud entusiasmada. Seguido por las aclamaciones
de la gente, es conducido entonces a la ciudad hacia su hotel, donde un mitin
nocturno tendr lugar ms tarde.

Da 2

El segundo da comienza con un montaje de los concurrentes preparndose para

la apertura del Congreso del Partido, mostrando el arribo de los ms destacados
oficiales nacionalsocialistas al Luitpold Arena. La pelcula salta despus a la
ceremonia de apertura, donde Rudolf Hess anuncia el inicio del Congreso. La
cmara presenta luego a la mayora de la jerarqua del Partido y cubre sus
discursos de apertura, incluyendo a Joseph Goebbels, Alfred Rosenberg, Hans
Frank, Fritz Todt, Robert Ley, y Julius Streicher. El filme muestra posteriormente
un mtin del Reichsarbeitdienst (Servicio de Trabajo del Reich), que consiste
primordialmente en una serie de habilidades llevados a cabo por hombres con
palas. Aqu es asimismo donde Adolf Hitler pronuncia su primer discurso sobre los
mritos del Servicio de Trabajo, elogindolos por su trabajo en
reconstruir Alemania. El da termina con un desfile de antorchas de las SA.

Da 3

El tercer da se inicia con un mitin de la Juventud Hitleriana en el campo de

desfiles. De nuevo la cmara cubre la llegada de los
dignatarios nacionalsocialistas y la presentacin de Hitler por Baldur von Schirach.
Luego Hitler se dirige a la Juventud Hitleriana, expresndoles cmo deben
endurecerse y preparase para el sacrificio. Todos los presentes se congregan para
una pasada e inspeccin militar, incluyendo caballera de la Wehrmacht y varios
vehculos armados. Esa noche Hitler realiza otro discurso a la oficialidad de bajo
rango reunida a la luz de las antorchas, conmemorando el primer ao desde que
el Nacionalsocialismo lleg al poder el 30 de enero de 1933 y declarando que el
partido y el estado constituyen una sola entidad.

Da 4

El cuarto da es el clmax narrativo del filme, donde aparecen las imgenes ms

memorables. Acompaado por la msica de Gtterdmmerung (El ocaso de los
dioses), Adolf Hitler, flanqueado por Heinrich Himmler y Viktor Lutze, camina a
travs de una ancha y larga extensin rodeado por ms de 150.000 hombres de
las tropas de las SA y SS formados en espera, para depositar una ofrenda en un
memorial de la Primera Guerra Mundial. Posteriormente Hitler inspecciona las
formaciones de SA y SS, para luego dar un discurso con Lutze. ste reafirma la
lealtad de la SA hacia el rgimen. Nuevas banderas del partido son consagradas
hacindolas tocar la Blutfahne (la misma bandera que llevaban los partidarios
de Hitler durante el Putsch de Mnich) y luego de un desfile final en frente de
Nrenberg Frauenkirche, Hitler realiza su discurso de cierre. En l reafirma la
primaca del partido en Alemania, declarando, "Todos los alemanes leales se
volvern nacionalsocialistas. Slo los mejores nacionalsocialistas son camaradas
del partido!". Rudolf Hess lidera entonces a la multitud reunida en un saludo final
para Hitler, marcando el final del congreso partidario. El filme se funde en negro
mientras toda la multitud canta la "Horst Wessel Lied".

V. Crtica

Rechazada y aceptada a partes iguales, El triunfo de la voluntad es una obra

concebida al servicio de una idea. Fruto de un momento concreto, la Alemania de
1934, y de un contexto particular, el momento lgido para el Gobierno de Adolf
Hitler en el que se proclamaba y anunciaba la vuelta de Alemania a la posicin de
dominancia que para los nazis mereca, este documental se centra en la
exaltacin de la figura del lder del Partido Nacionalsocialista obrero Alemn y en
mostrar el apoyo y admiracin generada en el pueblo alemn: la nacin est unida
en torno a l.

Concebido como un seguimiento completo del viaje de Hitler a Nuremberg con

motivo de la celebracin del Sexto Da del Partido Nacionalsocialista en 1934, el
documental deja claro desde el inicio sus intenciones y prepara emocionalmente a
los espectadores sobre los actos que estn a punto de contemplar; para ello, el
documental se vale tanto de la imagen, con una clara alusin a la simbologa,
como de interttulos (que indican que este documental se realiza por orden directa
de Hitler y que sitan al espectador slo 19 meses despus del renacer alemn).
No obstante, el documental no se reduce slo a ese seguimiento y tambin incluye
momentos ficcionados (sobre todo introducciones y planos contextuales) que
funcionan nicamente como puesta en escena.

Rodada casi al estilo multicmara, El triunfo de la voluntad adems de destacar

por sus intenciones de movilizacin, destaca por su gran planificacin tcnica y
por la abundancia de medios para su construccin. As, combina los planos
generales (que muestran a las masas arropando a Hitler en las calles y grandes
recintos), los primeros planos (tanto de los lderes nazis durante sus discursos
como de la multitud que los escucha y jalea, sobre todo nios y adolescentes que
encarnan los ideales del Partido ) y planos detalle de las banderas, pendones y
dems smbolos. Construyendo las escenas a travs de una gran variedad de
encuadres (potenciando el uso de picados, contrapicados, planos areos y en
movimiento) que dan impresin al espectador de un gran despliegue tcnico, se
aporta al espectador una gran sensacin de inmediatez, ya que la gran suma de
detalles le permite conocer todo lo que ocurre en cada momento.

Con respecto al montaje, cabe destacar el especial uso de las repeticiones de

planos con motivos concretos que hacen referencia e insisten en pilares bsicos
de la simbologa nazi. La construccin del relato evidencia esta insistencia, ya que
mientras que, por ejemplo, los discursos aparecen cortados, los numerosos
desfiles se muestran casi enteros.

En lo referente al sonido, de todos los documentales a los que nos hemos

acercado en este apartado, El triunfo de la voluntad es en el que se hace un uso
ms importante para su construccin. En esta obra los discursos son una parte
fundamental del relato y, tambin, de los actos mostrados: tanto Hitler como otros
lderes nazis se dirigen en numerosas ocasiones a la multitud para explicar su
ideologa y sus intenciones (aunque slo los discursos de Hitler se muestran de
forma ntegra en el documental). Asimismo, tambin cobran protagonismo los
cnticos y la msica que toca el Ejrcito, centrada siempre en exaltar los valores
de la Alemania nazi.

A los ojos de hoy en da, El triunfo de la voluntad puede parecer una obra
anacrnica (por los ideales que defiende) y por su estructura, pero no hay que
olvidar las intenciones que llevaron a su realizacin. La obra de Riefenstahl
consigue transmitir al espectador de la poca el podero del Gobierno y del
Ejrcito nazi, adems de mostrar el gran apoyo popular que reciba. Al margen de
las ideologas, El triunfo de la voluntad es una obra de referencia dentro del
documental propagandstico.

VII Referencia

Trimborn, Jrgen (2007). Leni Riefenstahl: A Life. Nueva York: Faber and Faber.
p. 240