Headmaster

: Dr. John P. Zuman IB Code: 000033

(International Baccalaureate)
Head of Secondary Section: Andrew Peyton Adams

IB Diploma Coordinator: Gerardo Franco ACT Testing Center: 871580
(American College Testing)
MYP IB Coordinator: Eleanor Cosh
College Placement Counselor Myriam de Molina CEEB: 925685 - SAT Testing Center: 85112
(College Entrance Examination Board)

Avenida La Mara # 69 Pance IELTS Code : CO015
Cali, Colombia, South America Test Venue authorized by OZI Int.)

Phone: 572 555 5360 Fax 572 555 3329 CIS Code: COLCOL
www.colombobritanico.edu.co (Council for International Schools)

ICFES Code: 016774 (Instituto Colombiano
para el Fomento de la Educacin Superior)

COLEGIO COLOMBO BRITNICO CERTIFIES THAT

JAIME ANDRES FERNANDEZ

OBTAINED THE FOLLOWING SECONDARY ACADEMIC RECORDS
Operating License according to Resolution No. 4143.0.21.5704
as of 31st May 2011, from Municipal Secretary of Education

Registration No. Date of Birth: Sex:

3082 July 28th, 1999 Male

7TH GRADE Academic Year: 8TH GRADE Academic Year:

2012-2013 2013-2014
Subjects Hours x week Grade Subjects Hours x week Grade
English 7 6.0 English 6 6.0
Spanish 4 6.0 Spanish 5 7.0
(7.0 :maximum score - 3.0: passing grade)

(7.0 :maximum score - 3.0: passing grade)

UNWEIGHTED GRADING SCALE: 1 TO 7

UNWEIGHTED GRADING SCALE: 1 TO 7

Social Science 4 6.0 Social Science 4 5.0
Science 4 6.0 Science 4 6.0
Religion 1 7.0 Religion 1 6.0
Mathematics 6 7.0 Mathematics 6 6.0
Music 2 7.0 Music 2 6.0
Visual Arts 2 6.0 Visual Arts 2 5.0
Technology 2 7.0 Technology 3 7.0
Physical Education 2 5.0 Physical Education 3 5.0
Ethic & Values 1 7.0
Class Ranking: Students Average: Class Average: Class Ranking: Students Average: Class Average:
6th of 91 students 6.22 5.33 12th of 92 students 6.00 5.10

It continues on second page 1/3 20/08/2017

COLEGIO COLOMBO BRITANICO JAIME ANDRES FERNANDEZs Academic Records -2/3 20/08/2017

9TH GRADE Academic Year: 10TH GRADE Academic Year:

2014-2015 2015-2016
Subjects Hours/week Grade Subjects Hours/week Grade
English 6 5.0 English 6 6.0
Spanish 5 7.0 Spanish 5 7.0

(7.0 :maximum score - 4.0: passing grade)

(7.0 :maximum score - 4.0: passing grade)

UNWEIGHTED GRADING SCALE: 1 TO 7

UNWEIGHTED GRADING SCALE: 1 TO 7

Social Science 4 7.0 Social Science 4 7.0
Biology 3 7.0 Biology 3 6.0
Physics 3 7.0 Physics 3 7.0
Chemistry 3 6.0 Chemistry 3 7.0
Religion 1 6.0 Religion 1 7.0
Music 2 7.0 Music 2 7.0
Mathematics 5 7.0 Mathematics 5 7.0
Design 2 7.0 Design 2 7.0
Physical Education 2 7.0 Physical Education 2 6.0
Ethic & Values 1 7.0
Class Ranking: Students Average: Class Average: Class Ranking: Students Average: Class Average:
6th of 96 students 6.67 5.44 5th of 93 students 6.75 5.57

11TH GRADE Academic Year: 12TH GRADE Academic Year:

2016-2017 2017-2018
Subjects Hours/week Grade Subjects H/W Grade IB Grades

Biology 2 5.0 Biology 2

7 is the highest score 4: passing grade

IB Chemistry HL 6 6.0 IB Chemistry HL 6
7 is the highest score 4: passing grade

Unweighted Grading Scale: 1 to 7

Unweighted Grading Scale: 1 to 7

IB Physics SL 4 6.0 IB Physics SL 4

IB Spanish A SL 4 6.0 IB Spanish A SL 4
IB English A L&L HL 6 5.0 IB English A L&L HL 6
IB Mathematics SL 4 6.0 IB Mathematics SL 4
IB Theory of Knowledge 2 6.0 IB Theory of Knowledge 2
IB Philosophy HL 6 7.0 IB Philosophy HL 6
Humanities 2 6.0 Humanities 2
Physical Education 2 7.0 Physical Education 2
Ethics & Values - 7.0 Ethics & Values -
IB CAS - 7.0 IB Extended Essay
EE / TOK predicted bonus points
IB Grades: ( ) Predicted ( ) Final
Class Ranking Students Average: Class Average Class Ranking Students Average: Class Average
6th of 89 students 6.69 5.52

GCI-CO-FT-02 Versin 3 Ed. August 2016

COLEGIO COLOMBO BRITANICO JAIME ANDRES FERNANDEZs Academic Records -3/3 20/08/2017

COLEGIO COLOMBO BRITNICO GRADING SYSTEM

The transcript reflects the annual students academic

Colegio Colombo U.S. Grades achievement during middle school and high school, where we
Britnico Grades offer a unique curriculum that integrates six years of
Unweighted
Grading Scale Grade Point
Colombian Baccalaureate with the International
Grade Baccalaureate Programmes: Middle Years Programme and
Until June From Sept. Average
2013 2013 on Diploma Programme.
+
7 7 A 4
3.8 For this reason, in the last two years of high school, our
6 6 A
students take six group IB subjects at higher and standard
5 5.5 A- 3.5 levels; the three core IB DP components and the
4 5 B 3 compulsory subjects of our National Curriculum that are
3 4 C 2 equivalent in its intensity to Standard Level IB subjects.

2 3 D 1 As a result, our academic programme demands a superior
1 2-1 F 0 standard than would be required from students in most other
secondary Colombian schools or in other countries. This has to be taken into consideration because our
grades cannot be easily compared with others when it comes to translate our transcripts at international
level.

Our students take English A1 or B at Higher Level and Spanish A1 at Higher and Standard levels and are fully
bilingual.

At CCB, the academic year has three periods, with examinations in December and in June. The final grades
AGE GRADE LEVELS AT CCB awarded at the end of the year are based on evaluation of the
performance during the whole year and are based on prescribed
12-13 7th Grade criteria.
IB MYP
13-14 8th Grade (IB Authorized
From September 2008 on, the School implemented the International

School) Baccalaureate grading system that goes from 1 to 7, being 7 the
14-15 9th Grade
highest score and 4.0 the passing grade.
15-16 10th Grade
IB Diploma From Sept. 2016 on, our students are graded with an unweighted
16-17 11th Grade
(IB Authorized scale, from 7th grade to 10th grade. In 11th and 12th grades, there is a
School)
17-18
12th Grade weighted scale to calculate averages, multiplying by 1.25 in Higher

Level subjects and by 1.1 in Standard Level subjects. We do not have
a credit system in order to calculate a GPA. We provide only the academic grades and averages. The table
included above establishes an equivalence of our averages with the GPA.

It is important to inform that our curriculum does not include any preparation for tests such as TOEFL, ACT,
SAT or IELTS, therefore, our students have to prepare themselves for these examinations on their own and in
their free time. For any additional information, please contact mmolina@ccbcali.edu.co .

Abbreviations that appear in the transcript:
IB: International Baccalaureate Core Components of the IB Diploma Programme
HL: IB Higher Level Subject CAS: Creativity, Action & Service
SL: IB Standard Level Subject EE: Extended Essay.
H/W: Hours per week TOK: Theory of Knowledge

GCI-CO-FT-02 Versin 3 Ed. August 2016