Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Magnolia Aristizbal
Rector
Oscar Armando Ibarra Russi
Vicerrector Acadmico
Alejandro Alvarez Gallego
Preparacin Editorial
Universidad Pedaggica Nacional
Fondo Editorial
Luis Eduardo Vsquez Salamanca
Coordinador
Impreso en D'vinni
Bogot, Colombia, 2007
Magnolia Aristizbal
Presentacin
La Universidad Pedaggica Nacional y la Fundacin Francisca Radke para el desa-
rrollo de la Universidad Pedaggica Nacional se complacen en poner a disposicin
de la comunidad educativa y cientfica latinoamericana el presente trabajo, titulado
Madre y esposa: silencio y virtud. Ideal de formacin de las mujeres en la provincia
de Bogot,1848-1868.
Nuestra complacencia se centra en dos aspectos: primero, estamos aportndole
al sector un estudio de alto nivel que, sin duda, contribuir a nuestro objetivo final:
lograr una educacin de calidad e incluyente. Segundo, estamos reconociendo,
animando y promoviendo el trabajo intelectual de estudiantes colombianos de
pregrado y posgrado.
El trabajo result ganador en el VII Premio Nacional de Educacin Francisca
Radke, versin 2005-2006 que promueven y organizan nuestras dos entidades desde
hace siete aos. Adicionalmente, en esta ocasin el Premio cont con el valioso
apoyo del Ministerio de Educacin Nacional, la OEI, Colciencias, Canapro y la
Cooperativa Editorial del Magisterio.
Para la ganadora del Premio Nacional de Educacin Francisca Radke y autora
de este libro, doctora Magnolia Aristizbal nuestras sinceras y entusiastas felicita-
ciones y nuestros deseos para que contine haciendo aportes al desarrollo del pas
y la regin latinoamericana.
Segunda parte
117
Captulo 3
Una formacin restringida: el " b e l l o sexo"
no necesita del privilegio de la ciudadana 119
Consideraciones iniciales 1 20
Captulo 5
El oficio de maestra:
un espacio de d i s c r i m i n a c i n 257
La Escuela Normal como centro de formacin de los
varones 257
Tercera parte
289
Captulo 6
Conclusiones 291
Colofn
301
Bibliografa
303
Fuentes primarias 303
Las palabras hombre, persona, nio, adulto i otras semejantes que en un sentido
general se aplican a individuos de la especie humana, sin distincin de sexo,
se entendern comprender ambos sexos en las disposiciones de las leyes, a
menos que por la naturaleza de la disposicin, o el contesto, se limiten mani-
fiestamente a uno solo.
Por el contrario, las palabras mujer, nia, viuda, i otras semejantes, que desig-
nan el sexo femenino, no se aplicarn al otro sexo, a menos que espresamente
las estienda la lei a l1.
E
l epgrafe que da comienzo a este estudio marca con claridad el espritu de
u n a poca en Colombia, el siglo xix, entre 1848 y 1868, en la cual existan
particulares modos de vivir y comprender las relaciones entre los gneros.
Esta investigacin trata de las condiciones en las cuales las mujeres accedieron a
la educacin, en dos sentidos: uno, en lo respectivo al ideario que se desarrollaba
en el conjunto de la sociedad y la cultura sobre la forma en que deban educarse
las mujeres, y otro, en el campo especfico de la escolarizacin.
1
"Cdigo Civil y de Comercio". En Los doce cdigos del estado de Cundinamarca, Bogot, Imprenta de
Echeverra Hermanos, 1859, tomo 2, ttulo preliminar, captulo 4, art. 22, p. 3. Se conserva en la cita 17
la ortografa de la poca. Todas las citas textuales se presentarn con la ortografa que aparece en el
documento original. Es bueno advertir que, en ocasiones, seguramente por problemas tipogrficos
de la poca, algunos textos aparecen al mismo tiempo sin uso y con uso de tildes. En todo caso se
procur ser fiel a la manera en que aparece el documento en el archivo.
Introduccin
4
La renovacin curricular se produjo en Colombia a partir del ao 1984. Su planteamiento principal
en las ciencias sociales fue el de la integracin de las disciplinas alrededor de los conceptos
centrales de espacio, tiempo y estructura social. A partir de su promulgacin se produjeron nuevos
textos escolares en los cuales, para el caso de la historia, insistieron en planteamientos crticos a
la historia que se ocupaba slo de resaltar los hroes (no las heronas) de la Independencia y las
fechas importantes de los eventos polticos ms significativos del pas.
5
La investigacin realizada para optar al ttulo de Maestra en Educacin se denomin Gnero y
20 j
discriminacin en la escuela. Propuesta de estrategias para su reconocimiento y revisin, Pontificia
Universidad Javeriana, Cali, 1993. Se trat de un estudio de carcter etnogrfico mediante el
cual se diagnosticaron las actitudes de maestras y maestros respecto a las relaciones de gnero,
en cinco instituciones educativas de las ciudades de Cali, Buenaventura y Puerto Tejada.
Madre y esposa: silencio y virtud
todos los hilos que quiz se encontraran sueltos y construir una red explicativa
y comprensiva que ample significados y perspectivas.
El hecho de haber conocido los aportes de la tesis doctoral de Olga Luca
Zuluaga G.6, quien se ocup de estudiar la instruccin pblica en Colombia
en el siglo xix, as como de haber trabajado en el desarrollo del proyecto de
compilacin de las disposiciones legales sobre instruccin pblica de la pro-
vincia de Bogot7, me permitieron formular muchas preguntas, entre las cuales
la principal fue la de tratar de descubrir si durante los veinte aos estudiados,
de 1848 a 1868, se haban registrado cambios significativos en la educacin de
las mujeres. Esta primera inquietud fue amplindose a la necesidad de buscar
una mayor y mejor comprensin del ideario de la poca, y en particular qu
ideal de formacin existi para las mujeres y para los varones. En tanto este
ideario se encarnaba en instituciones, tena que acercarme a la familia y a 3a
Iglesia, en especial al sistema escolar, a travs de sus establecimientos, las
escuelas, y sobre todo a los planes de estudio y los manuales escolares. Para
allanar el camino propuesto fueron muy tiles los seminarios de doctorado8
que curs, pues me permitieron realizar bsquedas especficas en cada uno
de los temas mencionados, hecho que garantiz la construccin de la tesis
de una manera ms completa.
Para responder a las preguntas de la investigacin inici el proceso de
pesquisa orientada por una hiptesis de trabajo: si durante el perodo de las
reformas de la mitad de siglo venan registrndose cambios significativos
en la vida social, econmica, religiosa y poltica, podra evidenciarse una
sensible repercusin de stos en el sistema educativo, y muy particular-
mente en la educacin de las mujeres. Sin embargo, exista la posibilidad
6
O. L. Zuluaga. La instruccin pblica en Colombia, 1845-1868: entre el monopolio y la libertad
de enseanza. El caso de Bogot, tesis doctoral, Madrid, UNED, 1999,
7
O. L. Zuluaga, D. B. Osorio y M. Aristizbal. Disposiciones legales sobre instruccin pblica en
Bogot (1832-1858), Santaf de Bogot, IDEP, 1998.
8
Para el seminario de doctorado del curso Historia del Currculo Escolar realic el inventario de
manuales escolares en los aos 1840-1870. Para el de Historia de la Educacin Infantil elabor
21
un anlisis de los modelos de mujer y varn presentes en algunos de los manuales escolares.
Igualmente las cuestiones tericas fueron abordadas en los seminarios Gnero, Sexismo y
Educacin Escolar; Mtodos y Enfoques en la Historia del Curriculum y La Educacin como
Objeto de Investigacin en la Historia Social.
Introduccin
preferidos por padres y madres de familia para educar a las nias, basados
en argumentos de carcter moralista.
Las evidencias sealadas sobre la clara asimetra que existi entre la edu-
cacin de las mujeres y la de los varones se corrobora en el captulo 4, el cual
se ocupa de analizar, por un lado, la relacin entre los planes de estudio y los
contenidos de los manuales escolares usados en la poca, tanto para las insti-
tuciones escolares de nios como para las de las nias. En ellos se muestran
los modelos ideales de formacin propuestos para las mujeres y los varones.
Por otro lado, se logra documentar cmo otros textos de amplia difusin en la
prensa de la poca promovan tambin estos modelos, lo cual muy seguramente
no es una coincidencia, sobre todo si se tiene en cuenta que la casi totalidad
de estos textos fueron escritos por los varones de la poca.
Adems, estos modelos de "ser mujer" fueron encontrados en otro tipo
de documentos, los cuales fueron estudiados para hallar coincidencias que
nos permitieran afirmar todo lo expuesto en este captulo. As, se analizaron
los diferentes artculos de opinin aparecidos en los peridicos, en su gran
mayora escritos por hombres, en los que se reflejan concepciones especficas
del modelo de mujer que se tipific durante el siglo xix.
El captulo 5 presenta una caracterizacin del oficio de maestra. En este
apartado se revela cmo la docencia era un oficio an no "feminizado" de-
bido a varios factores: la escasez de escuelas para nias, la inexistencia de
una escuela normal para las mujeres en el perodo estudiado y, por ende, la
insuficiente preparacin de las maestras. Estos factores operaron en un crculo
vicioso que reproduca la discriminacin en el acceso a la educacin, as como
el carcter y la calidad de la formacin que se imparta a las mujeres.
La tercera parte est constituida por las conclusiones generales de la in-
vestigacin y la bibliografa. Esta aparece clasificada por fuentes primarias
y fuentes secundarias. Las fuentes primarias se encuentran organizadas por
tipos de documentos: peridicos, constituciones, cdigos, leyes, decretos,
ordenanzas, acuerdos y circulares, ordenados cronolgicamente. En el caso de
las memorias e informes de gobernadores, as como de los manuales escolares,
24 | se encuentran consignados alfabticamente por el apellido y nombre del autor.
Las fuentes secundarias se encuentran en estricto orden alfabtico.
Las fuentes de esta investigacin fueron consultadas en los archivos de la
Biblioteca Luis ngel Arango, la Biblioteca Nacional, el Archivo General de
Madre y esposa: silencio y virtud
8
En Colombia an no existen compilaciones temticas de textos escritos en el siglo XIX en
los diferentes campos del saber, a la manera, por ejemplo, del interesante libro de las autoras
25
Catherine Jagoe, Alda Blanco y Cristina Enrquez de Salamanca titulado La mujer en los discursos
de gnero. Textos y contextos en el siglo XIX. Barcelona, Icaria-Antrazyt, 1998. En este libro se
recogen textos producidos por hombres y mujeres en el siglo XIX en Espaa, en campos como
la medicina, el derecho y la educacin.
Introduccin
26 |
Primera parte
Captulo 1
L
a presente investigacin ha estado iluminada en su desarrollo por dos
cuestiones tericas centrales, las cuales han servido como sustento de la
argumentacin y para acompaar todo el proceso de anlisis de los docu-
mentos, adems de haberse constituido inicialmente en faros orientadores de la
misma bsqueda de las fuentes probatorias del estudio. No es casual que ambos
campos tericos hayan tenido histricamente sus momentos ms productivos
hacia las dcadas de los aos sesenta y setenta del siglo xx. Por un lado, la llamada
historia social y, por el otro, los estudios de gnero. No quiere decir esto que ambos
campos hayan surgido "cogidos de la mano", pero s se dieron simultneamente
en condiciones polticas, sociales, econmicas y culturales que en cierto modo
fueron ua ruptura con paradigmas tradicionales de las ciencias sociales, en un
ejercicio de crtica fundamentada a los mismos, y en la produccin o construccin
de nuevas propuestas de abordaje de los estudios sociales y humanos.
En este sentido, la presente investigacin se ha apoyado en los aportes tericos
de la historia social de la educacin, para trabajar el perodo elegido intentan-
do salirse del paradigma de la llamada "historia monumental", para presentar
desarrollos de la poca escogida a travs del tejido social que se construa en el 129
momento y procurando tambin encontrar en diversidad de actores sociales las
rutas de elaboracin de ese tejido. Y al mismo tiempo, apoyndose en la catego-
ra de gnero, mostrar en las relaciones asimtricas, jerrquicas y desiguales, a
las mujeres y los varones como sujetos de su propia historia. Una historia que
Contexto terico y espaciotemporal
otrora apareca neutra, pero que hoy exige estudiarse encarnada en cuerpos
sexuados. Es ste el aporte del gnero.
32 |
de Salamanca, 1984, sin desestimar que los abundantes interrogantes planteados por De Voedre
muestran y complementan la lista de temas aqu sealados, y puede convertirse en un rico
catlogo de opciones para la investigacin.
Madre y esposa: silencio y virtud
... Le aseguro que no soy enemigo de las mujeres. Soy muy partidario a que
se empleen como labradoras o en cualquier otra condicin manual. Tengo
dudas, sin embargo, en cuanto a la probabilidad de que triunfen en los nego-
cios como capitalistas. Estoy seguro de que los nervios de la mayora de las
mujeres no resistiran la ansiedad, y que casi todas ellas estn absolutamente
desprovistas de la disciplinada reticencia necesaria para cualquier especie
de cooperacin. Tal vez dentro de dos mil aos haya cambiado todo, pero
las mujeres actuales slo pueden flirtear con los hombres y discutir entre s.
(Extracto de una carta de Walter Bagehot a Emily Davies, que le haba solicitado
su ayuda para fundar Girton).
Virginia Woolf
34 Tres guineas6
7
A. Escolano. Cinco lecturas de historia de la educacin, Universidad de Salamanca, 1984, p. 25.
8
V. Woolf. Tres guineas, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1979, traduccin de Romn J.
Jimnez, p. 65.
Madre y esposa: silencio y virtud
Ha pasado mucha agua debajo del puente, despus de que se hubiera publicado
por primera vez este vigoroso ensayo de Virginia Woolf (1938), justamente
cuando en Europa se gestaban las condiciones para el estallido de la Segunda
Guerra Mundial. A la pregunta cmo pueden las mujeres contribuir a im-
pedir la guerra? Virginia Woolf escribe tres cartas, tres ensayos, tres guineas
como ella las llama, en las cuales plantea que la manera de hacerlo no es uti-
lizando los mismos mtodos del mundo masculino, como las contribuciones
en dinero, las conferencias, los mtines, sino a travs de la educacin de las
mujeres, primera guinea; a travs de profesiones que les permitan indepen-
dencia, segunda guinea; y mediante la proteccin de la cultura y la libertad
intelectual, tercera guinea. Este trabajo, junto al libro de Simone de Beauvoir,
El segundo sexo, escrito en 1949, en el cual discute con los puntos de vista
de la biologa, del psicoanlisis y del materialismo histrico sobre la mujer,
para mostrar cmo se ha constituido la realidad femenina definida como
el Otro9, constituyen los aportes ms significativos de la primera mitad del
siglo xx para estudiar y comprender las condiciones de las mujeres. Desde la
literatura y la filosofa, podra decirse que esos dos documentos son los ante-
cedentes10 ms importantes para una reflexin que luego sera profundizada
y ampliada por el movimiento feminista a partir de la dcada de los sesenta.
El antecedente ms claro de la categora de gnero lo vislumbraba Simone de
Beauvoir cuando afirmaba que:
No se nace mujer: llega uno a serlo. Ningn destino biolgico, fsico
o econmico define la figura que reviste en el seno de la sociedad
la hembra humana; la civilizacin en conjunto es quien elabora ese
producto intermedio entre el macho y el castrado al que se califica
como femenino. Slo la mediacin de un ajeno puede constituir a
un individuo en un Otro".
q
S. de Beauvoir. El segundo sexo, Buenos Aires, Siglo Veinte Editores, 1987, tomo 1, traduccin
de Pablo Palant, p. 181. La autora afirma que "la historia nos muestra que los hombres han
tenido siempre todos los poderes concretos; desde los comienzos del patriarcado han juzgado
til mantener a la mujer en un estado de dependencia; sus cdigos han sido establecidos contra
ella, y de ese modo ha sido convertida concretamente en el Otro".
111
Sin desconocer los valiosos aportes hechos en el siglo XVIII por Mary Wollstonecraft con su obra
Vindicacin de los derechos de la mujer escrita en 1792 y por Olympe de Gouges en su manifiesto
Declaracin de los derechos de la mujer y de la ciudadana, 1791.
11
De Beauvoir. Op. cit., vol. 2, p. 13.
Contexto terico y espaciotemporal
cin, se aprende a "ser mujer" y a "ser varn" en determinada cultura. Por ello,
el ser mujer y el ser varn, como conceptos culturales, vara en los diferentes
contextos del mundo, y en tal sentido no puede hablarse de "la mujer" y "el
hombre" como categoras universales. Adems, como construccin cultural,
es a la vez histrica. Los conceptos de ser mujer y de ser varn son dinmicos
y diversos. Han sufrido profundas variaciones a lo largo del tiempo.
Todas las instancias que contribuyen al proceso de socializacin (primarias
y secundarias) estn inmersas en una cultura que va configurando determi-
nados y especficos comportamientos marcados por la pertenencia a un sexo,
femenino o masculino, y por papeles que ubican el ser mujer y el ser varn
dentro de unos modelos construidos y fijados culturalmente. A estos pape-
les, construidos socialmente, en tanto corresponden a uno u otro sexo, se les
denominan roles de gnero. Segn Berger y Luckman15, la socializacin es
el modo en que el individuo se inserta en la objetividad del mundo, de una
sociedad o de parte de ella. La realidad de esa sociedad va cambiando, se va
aprehendiendo e interiorizando por parte del sujeto. El mundo objetivo donde ""/
nace el nio o la nia les asigna diferentes roles que la sociedad histricamente /
ha construido y que se convierten en el capital simblico que permite a los
seres humanos, varones y mujeres, insertarse en el mundo, en la cultura. \
r" La categora gnero, por otro lado, ha sido clave para discutir con los plan-
teamientos de carcter determinista y esencialista que han pretendido ubicar
en la "naturaleza" de las mujeres su destino de subordinacin y opresin.
. .En este sentido, mucho antes ya las feministas haban trabajado el concepto
de patriarcado, como una nocin que se refiere a la relacin social y sexual,
constituido como sistema poltico, social, econmico, cultural, que expresa
las relaciones de asimetra entre mujeres y hombres, y en el cual el varn ha
mantenido un poder de dominacin, ha sido el "opresor" o "dominador".
En el captulo 2 se ver cmo las concepciones que portan tanto la Iglesia
como la familia, en tanto instituciones socializadoras de mucho poder en el
siglo xix, despliegan de manera profusa argumentos de carcter naturalista y
esencialista para justificar la necesidad del mantenimiento del matrimonio
monogmico, catlico, como el modelo a seguir por las mujeres; esta idea tuvo | 37
una divulgacin constante y se encuentra en la mayora de los documentos
15
P. Berger y T. Luckman. La construccin social de la realidad, Buenos Aires, Amorrortu, 1986.
Contexto terico y espaciotemporal
19
Vanse los artculos publicados por las revistas Debate Feminista, aos 90, e segora, en especial
los siguientes: M. G. Dietz. El contexto es lo que cuenta: feminismo y teoras de la ciudadana.
En Debate Feminista (marzo de 1990), pp. 114-140; N. Fraser. Repensar el mbito pblico: una
contribucin a la crtica de la democracia realmente existente. En Debate Feminista (marzo de
1993), pp. 23-58; Ch. Mouffe. Feminismo, ciudadana y poltica democrtica radical. En Debate
Feminista (marzo de 1993), pp. 3-22; I. Santa Cruz. Sobre el concepto de igualdad: algunas
observaciones. En segora, n. 6 (1992), pp. 145-152.
20 39
I. Santa Cruz. Ibidem, p. 148.
21
M. M. Rivera. Nombrar el mundo en femenino. Pensamiento de las mujeres y teora feminista.
Barcelona, Icaria, 1998.
22
Ibidem, p. 75.
Contexto terico y espaciotemporal
40 J
23
G. Bock. La historia de las mujeres y la historia del gnero: aspectos de un debate internacional.
En Historia social (Valencia), n. 9 (1991), p. 61.
24
Ibidem, p. 74.
Madre y esposa: silencio y virtud
"' J. Senz Obregnef al. Mirar a infancia: pedagoga moral y modernidad en Colombia, 1903-1946,
Medelln, Universidad de Antioquia, 1997, p. 53.
" J. Senz Obregn ef al. Ibidem, p. 53, lo dicen de esta manera: "El significado de la tarea de
Pestalozzi fue, entonces, trabajar en la direccin de hacer que la infancia no fuese el tiempo
del error: la infancia era el reino de las 'intuiciones confusas', pero explorando este principio
en su funcionamiento afectivo, la pedagoga hall el camino del desarrollo de las facultades
humanas, el amor materno", p. 54. En Colombia, de acuerdo con estos autores, as como con la
I 43
tesis doctoral de Olga Luca Zuluaga, a difusin de las propuestas pedaggicas de Pestalozzi
tuvo fuertes influencias en el perodo que se estudia en esta investigacin, en O. L. Zuluaga. La
instruccin pblica en Colombia, 1845-1868: entre el monopolio y la libertad de enseanza. El
caso de Bogot, tesis doctoral, Madrid, UNED, 1999.
Contexto terico y espaciotemporal
44 J 32
Ley 8 de mayo de 1848 sobre libertad de enseanza y habilitacin de cursos. En Codificacin
Nacional de todas las leyes de Colombia desde el ao de 1821, hecha conforme a la ley 13 de
1912, tomo 13, Bogot, Imprenta Nacional, 1928, pp. 71-73.
33
Ibidem., art. 2, p. 72.
Madre y esposa: silencio y virtud
indicar cmo el uso de esta ley, para el caso de las instituciones de carcter
privado, permiti la proliferacin de colegios y casas de educacin para las nias,
aunque en ellas no se brindaron nunca grados acadmicos. Entonces, puede
afirmarse que el ideal liberal de un Estado docente que asumiera el carcter
pblico de la educacin, con sus principios de gratuidad y obligatoriedad, no
toc en lo esencial a las instituciones donde se educaban las mujeres.
De todas maneras, la concepcin de la libertad de enseanza estaba ligada
al ideario liberal y se vea como un elemento consustancial a ste. Pero siempre
prim la idea en los sectores liberales de que el Estado debera asumir parte de
la tarea de educar a travs del fomento de la instruccin primaria elemental.
En un artculo aparecido en El Neogranadino se manifestaba que:
...hoi abundan los colejios particulares mui capazes de dar esa ins-
truccin con mayor desvelo i mejores frutos que los producidos por
el monopolio de la enseanza universitaria.
As pues, de grado en grado i por la fuerza del tiempo se ha hecho
evidente la necesidad de secularizar i jeneralizar la enseanza, i se
va comprendiendo que dice mal a nuestro Gobierno el rejentarla,
tocndole tan solo el protejerla; con la nica escepcion de las es-
cuelas primarias, las cuales debe fomentar i pagar el Tesoro hasta
donde alcanzen sus recursos; porque hai una obligacin perfecta de
instruir elementalmente al pueblo pobre, i hai conveniencia social
i poltica en que as sea en las democracias34.
34
Educacin. En El Neogranadino (Bogot), n. 25 (20 de enero de 1849), p. 18. Cursiva del original.
35
J. Blanco. Educacin. En El Neogranadino (Bogot), n. 28 (10 de febrero de 1849), p. 47.
Contexto terico y espaciotemporal
La otra disposicin sobre este tema se promulg dos aos despus, previo un
largo debate en el Senado y la Cmara de Representantes, as como muchos
artculos de opinin aparecidos en los peridicos de la provincia. Esta nor-
ma, la ley de mayo 15 de 1850, se dedic exclusivamente a legislar sobre la
educacin superior, destacndose aspectos como la supresin del grado de
bachiller (artculo 4); la supresin del grado o ttulo cientfico de doctor para
ejercer las profesiones de medicina y jurisprudencia (artculo 2), con excep-
cin de la de farmaceuta; y la supresin de las universidades (artculo 16).
Qued reservado para los seminarios otorgar el grado de doctor en ciencias
eclesisticas (pargrafo del artculo 4)36.
Es necesario sealar nuevamente que la disposicin que se analiza no tuvo
efectos directos sobre la educacin de las mujeres en cuanto ellas no tuvieron
acceso a las profesiones de teologa, medicina y jurisprudencia, pero s hace
mucho ms evidente la exclusin de que fueron objeto durante el siglo xix.
Sin embargo, la disposicin mantena en su artculo 1 el criterio de que "es
libre en la Repblica la enseanza de todos los ramos de las ciencias, de las
letras y de las artes"37. En la prctica, al legislar sobre esta disposicin, lo que
los liberales buscaban era acabar con el monopolio de la educacin superior
por parte del Estado y los trminos del debate en el Senado y la Cmara se
concentraron con suficiencia en este aspecto38.
La pugna por conseguir mayores libertades en el pas se mostr en estos
debates en el Senado y la Cmara de Representantes, cuyos integrantes apro-
vecharon el marco de la discusin sobre la ley de libertad de enseanza para
referirse en un sentido ms amplio a los problemas de la instruccin pblica,
pero con un absoluto desconocimiento de la educacin para las mujeres. La
pregunta que se hacan los legisladores aluda adems a si la descentralizacin
municipal favorecera el desarrollo de amplias libertades. Sobre los problemas
36
Ley de mayo 15 de 1850 sobre instruccin pblica. En: Codificacin nacional de todas las leyes de
Colombia desde el ao de 1821, hecha conforme a la ley 13 de 1912, Tomo 14, Bogot, Imprenta
Nacional, 1928, pp. 363-365.
37
Ibidem, art. 1, p. 363.
46
38
La discusin que precedi a la sancin de la ley fue publicada en el Diario de Debates (Bogot)
de fechas 4 de abril, 7 de abril, 28 de abril, 29 de abril, 30 de abril, 1 de mayo, 6 de mayo y 7
de mayo de 1850. Vase el detalle de este tema, con mayor profundidad, en la tesis doctoral de
Olga Luca Zuluaga Garcs, op. cit.
Madre y esposa: silencio y virtud
3S
P. Cullar. Instruccin pblica. En El Constitucional de Cundinamarca (Bogot), n. 340 (13 de
diciembre de 1851), p. 214.
Contexto terico y espaciotemporal
Los actos literarios que han tenido lugar en el Colegio del Espritu
Santo, en el de la Concordia, en el de la Independencia i en el Instituto
de Cristo (colegios privados), los reputamos como actos de verdadera
prueba para los respectivos directores de estos tiles i bien organiza-
dos establecimientos. La absoluta inteligencia que los estudiantes se
figuran poder dar a la lei sobre libertad de enseanza, los ha inducido
no solo descuidar sus estudios, sino rebelarse contra la disciplina
menospreciando sus propios deberes. Los directores i preceptores han
tenido que luchar contra la desaplicacin sistematizada de algunos
alumnos, que pretenden ampararse con la libertad de enseanza; i
contra la insubordinacin que entraa esta misma libertad, cuando
por otra parte no existen los medios coercitivos para compeler a los
refractarios a llenar las condiciones que tambin requiere la libertad,
so pena de que se convierta en libertinage i licencia.
.. .Felizmente la semi-anarqua que ha habido en los Colegios de nios,
no ha asomado en los Colegios i casas de educacin consagradas a
la de las nias. La razn es clara: ellas, mejor dicho, sus padres,
no aspiran a ganar tiempo para obtener un grado acadmico que les
sirva de pasaporte su entrada en el gran mundo. Por consiguiente,
las nias permanecen en el Colegio el tiempo necesario para adquirir
los conocimientos que deben constituir una slida educacin. I es in-
dudable que en estos planteles la enseanza no ha dejado qu desear,
pues las nias as lo han acreditado en los actos literarios, fruto de
sus constantes estudios. En el Colegio provincial de la Merced las
alumnas dejaron satisfecha la solicitud de sus padres, no menos que
la constancia i celo de la Directora, Preceptoras i Catedrticos de aquel
establecimiento. En el Colegio fundado por la seora Sista de Santan-
der sabemos que los certmenes presentaron los mismos brillantes
resultados. Otro tanto decimos respecto de la Casa de educacin que
regenta la seora Mercedes Borda de Gonzlez, de cuya inteligencia
i maestria no poda esperarse otra cosa. Tambin ha llegado nuestra
48 |
noticia que la seora Josefa Castro de Carrillo ha regentado una Es-
cuela de nias, i como una prueba de su consagracin sus discpulas
sostuvieron dos certmenes privados, que, juicio de los inteligentes,
Madre y esposa: silencio y virtud
Cul era el contenido del curriculum (entendido aqu como plan de es-
tudios) que se imparta a las mujeres? Existan diferencias sustanciales
con el que se imparta a los varones?
Qu mensajes planteaban a las mujeres y a los varones los manuales
escolares utilizados en este perodo?
Sobre la base de que la primera profesin que ejercieron las mujeres en
el pas fue la docencia, cul era el perfil que se les exiga para ejercer tal
profesin? En qu niveles de la educacin formal fueron aceptadas las
mujeres y en qu niveles los varones?
Existan diferencias entre la instruccin privada y la instruccin pblica
para la educacin de las mujeres y de los varones?
Las normas, legislaciones y discursos de los mandatarios, plantearon medi-
das explcitas dirigidas a las mujeres para su educacin? Lograron cumplirse
estas medidas y qu obstculos se enfrentaron para su desarrollo?
Qu conceptos de feminidad y masculinidad eran dominantes en el siglo
xix? Cmo eran divulgados estos conceptos en el sistema escolar, y qu
mecanismos y estrategias se utilizaban?
En qu momento el oficio de maestro se volvi una "labor feminizada",
siendo que existan mayores ventajas para ejercerlo por parte de los varones
en el siglo xix?
42
El nombre de Bogot fue adoptado, segn nos lo informa Jaime Jaramillo Uribe, en el siglo XVII para
diferenciar la capital Santaf (nombre dado por Gonzalo Jimnez de Quezada) respecto de Santaf
de Antioquia, ciudad de la provincia de Antioquia. Se ha sugerido que este nombre, Bogot, es
una derivacin de Bacat, acepcin del dialecto muisca, de los primitivos habitantes del altiplano
50] cundiboyacense. Asimismo, la palabra Cundinamarca tambin proviene de la lengua muisca. En
J. Jaramillo Uribe. Perfil histrico de Bogot, Ensayos de historia social, tomo 2, Bogot, Tercer
Mundo y Uniandes, 1994, pp. 11-34.
43
sta es la divisin administrativa que tiene en la actualidad el pas.
Madre y esposa: silencio y virtud
44
La informacin que se presenta aqu ha sido obtenida del trabajo de R. Velandia. Enciclopedia
histrica de Cundinamarca, Bogot, Biblioteca de Autores Cundinamarqueses, 1979.
Contexto terico y espaciotemporal
45
A. Tirado Meja. El Estado y la poltica en el siglo XIX. En Nueva Historia de Colombia, Bogot,
Planeta, 1989, tomo 2, p. 155.
Madre y esposa: silencio y virtud
46
J. Jaramillo Uribe, La controversia jurdica y filosfica librada en la Nueva Granada en torno a la
liberacin de los esclavos y la importancia econmica y social de la esclavitud en el siglo xix. En
Ensayos de historia social, tomo 1, La sociedad neogranadina, Bogot, Tercer Mundo, 1994, p. 47.
47
Este monopolio tiene particular importancia para la provincia de Bogot, pues el principal centro
de produccin de sal se encontraba en Zipaquir. Su consumo, indispensable para el engorde del J 53
ganado, por ejemplo, haca que tuviera implicaciones importantes en la produccin pecuaria,
de manera que su control era vital para el Estado.
48
S. Kalmanovitz, op. cit., p. 103.
Contexto terico y espaciotemporal
49
J. O. Mel. Las vicisitudes del modelo liberal (1850-1899). En J. A. Ocampo (compilador), Historia
econmica de Colombia, Bogot, Tercer Mundo-Fedesarrollo, 1987, p. 147.
Madre y esposa: silencio y virtud
55
De acuerdo con Germn Colmenares, los glgotas estaban vinculados al ascenso de la clase
comerciante y fundaron una sociedad denominada la Escuela Republicana. Tres de sus representantes
ms connotados fueron: Ezequiel Rojas, Florentino Gonzlez y Manuel Murillo. Los draconianos
eran en su mayor parte manufactureros, buscaban la proteccin aduanera y defendan los aspectos
ms tradicionales del liberalismo. Op. cit., p. 97.
56
Sobre las causas que suscitaron estas guerras, afirma Malcolm Deas: "La sangre penetr en el sistema,
intensificando los antagonismos y lealtades locales y de partido. Estos tienen orgenes muy variados
y a veces es posible remontarlos hasta los primeros das de la Colonia: las causas que inducen a una
familia o a una localidad a preferir un partido a otro son muy complejas, pero cuando termin la
57
ltima de las guerras citadas anteriormente, haba muy pocas personas o localidades que todava
abrigasen dudas sobre sus lealtades". Op. cit., p. 209.
57
f&ra una comprensin ms detallada de estas constituciones, vase la sntesis que de ellas presenta
Jaime Jaramillo Uribe, en su libro Ensayos de historia social, tomo 2, en el captulo Nacin y regin en
los orgenes del Estado nacional en Colombia. Bogot, Tercer Mundo-Uniandes, 1989, pp. 118-121.
Contexto terico y espaciotemporal
A estas alturas, la pregunta que surge es: dnde estaban las mujeres? La
respuesta sale de una manera veloz: en el anonimato. Dedicadas al cuidado
de la vida en toda la extensin de la palabra. Enajenadas en cuerpo y alma.
Por supuesto que en los distintos sectores sociales descritos con anterioridad
estaban tambin las mujeres, pero ellas estaban en la sombra, asumiendo
la "domesticidad", de manera que ello garantizara la supervivencia de la
especie humana.
En primer lugar, y de acuerdo con el estudio realizado por Suzy Bermdez
(1993), la mayora de la poblacin en los sectores urbanos se compona de
mujeres. Ella lo afirma del siguiente modo:
Alrededor del decenio de los cincuenta la Capital era una ciudad
en donde la mayora de los habitantes permanentes eran mujeres.
La razn principal que se aduce para explicar este hecho eran las
frecuentes guerras civiles que generaban una mayor mortalidad y
ausencia temporal masculina58.
para escribir 60 . En suma, las mujeres de las lites dedicaban todas las horas del
da a organizar la vida domstica, a cultivar la msica, algunas a escribir y en
algunas ocasiones a las labores de caridad. Estas labores, consagradas y per-
mitidas por el conjunto de la sociedad, podan constituirse en un medio eficaz
para salir de las cuatro paredes en las que se hallaban confinadas y encontrar
otro modo de discurrir por la vida. Segn Beatriz Castro Carvajal,
Mirado desde otro ngulo, las obras de caridad y beneficencia am-
plan paulatinamente la vida privada restringida de las mujeres. La
religin compensaba su rigidez, facilitndoles actividades fuera de
sus casas, como la rutina de ir a misa. Al salir podan tener encuen-
tros con la aprobacin de la comunidad y de la familia. Posterior-
mente, el trabajo en alguna obra benfica, les permita ampliar sus
labores en otros espacios diferentes a la casa. Adems, les ofreca la
posibilidad de realizar un tipo de socializacin diferente. Lograban
conversar con otras mujeres, relacionarse con los miembros de las
comunidades religiosas y servir a los necesitados. Era una forma
de ser til en el mbito pblico, ya que de lo contrario, su misin
estaba limitada al privado. Esta cotidianidad se acomodaba ms a
las mujeres pudientes, a las otras, el trabajo y sus obligaciones eran
lo que les daba la pauta diaria61.
Otra era la situacin de las mujeres mestizas, indgenas, negras, de las des-
posedas, de las mujeres pobres. Tanto en los centros urbanos como en los
rurales, las mujeres estaban dedicadas al trabajo, desde el domstico hasta el
de produccin de distinto tipo de bienes. Las que estaban concentradas en
las labores domsticas, como criadas 62 en las casas de la lite o como traba-
60
Entre las mujeres de la lite hubo algunas escritoras que lograron publicar sus textos. Entre ellas,
para el perodo de este estudio, se destacaron Silveria Espinosa de Rendn, Josefa Acevedo de
Gmez, quien escribi un Tratado de economa domstica, analizado ms adelante, y Soledad
Acosta de Samper, quien lleg a dirigir un peridico titulado La Mujer, ya a finales del siglo XIX.
61
B. Castro Carvajal. La vida pblica en las ciudades republicanas. En Historia de la vida cotidiana
59
en Colombia, Santaf de Bogot, Norma, 1996, p. 253.
62
La mayora de las trabajadoras domsticas eran jvenes campesinas de las zonas ms cercanas.
En ciudades como Barranqula y Cali procedan de la poblacin negra y en Bogot eran indias.
La trabajadora domstica a principios de siglo estaba sometida a una condicin servil. Encargada
Contexto terico y espaciotemporal
jadoras en las haciendas, deban, entre otras cosas, preparar cinco comidas
diarias para la familia que atendan, para los trabajadores contratados y para
su propia familia, atender al cuidado de los hijos de sus "patronas" as como de
los suyos, realizar diferente tipo de mandados, ir a las compras del mercado,
lavado y planchado de la ropa, etctera.
Si se piensa en las condiciones de los servicios pblicos de la poca, donde
no haba alumbrado pblico, ni el agua llegaba directamente a las casas, por
supuesto que todas las horas del da se ocupaban en atender esta diversidad
de oficios. Esta circunstancia hizo especializar algunos oficios como el de las
"aguateras", mujeres que se dedicaban a realizar la distribucin del agua casa a
casa despus de recogerla en los chorros o pilas comunes que haba en los cen-
tros urbanos. O el de las "lavanderas", quienes realizaban el oficio de lavado de
ropa en los ros cercanos a los pueblos. O las que se dedicaban al planchado
de ropas, utilizando planchas de carbn y almidn para remojar la ropa.
Igualmente hay que tener en cuenta que muchas de estas mujeres ela-
boraban en las casas una gran variedad de productos como: velas, harinas,
conservas, embutidos, chocolate, jabones, barnices, tinta, goma, alcoholes,
vinagres, cosmticos, medicamentos, chicha63; "moler y preparar chocolate
era uno de los oficios domsticos mejor remunerados"64.
Por otro lado, en el campo las mujeres participaban en labores menores
relacionadas con el ganado, en el corte del tabaco, la recoleccin y seleccin
de granos de caf, y algunas veces en la siembra, la poda y la escarda. Adems,
sacaban los productos al mercado para su comercializacin. Elaboraban nu-
merosos objetos en su labor artesanal, como canastos, ollas de barro, esteras
y dems utensilios para uso domstico.
generalmente por sus padres, la seora de la casa deba responder por su virtud. Su libertad personal
era casi nula, sus salidas eran escasas, en la prctica, a la iglesia y al mercado en compaa de la
seora. Su salario era ms simblico que real y los padres de estas muchachas generalmente se
contentaban con deshacerse de una boca ms para alimentar. La seora, al darle techo, alimentacin
y algo de ropa vieja, senta que estaba ms que compensando a esta trabajadora. Las empleadas
domsticas trabajaban desde el alba hasta que terminaban sus numerosos oficios, tarde en la noche".
60 Tomado de C. Reyes y L. Gonzlez. La vida domstica en las ciudades republicanas. En Historia
de la vida cotidiana en Colombia, Bogot, Norma, 1996, p. 223.
63
Bebida alcohlica que se preparaba con base en la fermentacin del maz, en alambiques caseros.
64
Ada Martnez Carreo. La vida material en los espacios domsticos. En Historia de la vida
cotidiana en Colombia, Norma, Bogot, 1996, pp. 354, 357.
Madre y esposa: silencio y virtud
65
En Colombia un estudio pionero de la familia lo realiz la antroploga Virginia Gutirrez de
Pineda, titulado La familia en Colombia. Trasfondo histrico, cuya primera edicin se produjo
en 1963, Medelln, Ministerio de Cultura-Universidad de Antioquia, 1997.
66
C. Reyes y L. M. Gonzlez, op. cit., p. 218. Era tan fuerte la concepcin de que sin las mujeres la
vida domstica no era posible que, aunque las guerras civiles fueron hechas por los varones, las
mujeres estaban all, sosteniendo la vida: "Los hombres, cuando no tenan mujer en la retaguardia,
andaban siempre buscando una, no slo por placer sino porque quien no tuviera mujer, estaba
condenado a contratar su manutencin y a cargar a cuestas todas sus pertenencias. Las mujeres
61
eran una parte esencial de las contiendas y en particular de las fuerzas en operacin, al punto
que en el siglo XIX es inconcebible un ejrcito en cuya retaguardia no aparezcan de manera
orgnica las mujeres", C. E. Jaramillo Castillo. Guerras civiles y vida cotidiana. En Historia y
vida cotidiana en Colombia, Bogot, Norma, 1996, p. 299.
Contexto terico y espaciotemporal
Una presencia as, tan hegemnica, en la vida de los colombianos y las co-
lombianas del siglo xix, empez a ser cuestionada por los sectores sociales y
polticos que pugnaban por salir de los atavismos legados del perodo colonial.
Por supuesto que el centro de la discusin era el poder administrativo, eco-
nmico y poltico que tena la Iglesia como institucin, puesto que muchos
de los partidarios del ideario liberal conservaban el ejercicio de la fe catlica,
apostlica y romana. En cierto modo, la cuestin religiosa diferenciaba a los | 63
69
M. F. Jimnez. La vida rural cotidiana en la Repblica. En Historia de la vida cotidiana en Colombia,
Santaf de Bogot, Norma, 1996, p. 190.
Contexto terico y espaciotemporal
70
Para conocer en detalle estas medidas remito a A. Tirado Meja, op. cit., pp. 169-170.
71
Citado por A. Tirado Meja, op. cit., p. 169.
Madre y esposa: silencio y virtud
72
Citado por Germn Colmenares, op. cit., pp. 54-55.
73
S. Bermdez, op. cit., p. 102. Remito al texto completo que presenta la autora en las pginas 103-
105, en el cual hace una descripcin detallada de las beatas, mujeres que dedicaban la mayor parte
de las horas del da a los ritos religiosos catlicos, con una rutinariedad impresionante, que en I 65
algunas ocasiones produjo clamores de algunos liberales para que se moderaran estas prcticas.
74
S. Bermdez. Debates en torno a la mujer y la familia en Colombia, 1850-1886. En Texto y contexto
(Bogot), n. 10 (enero-abril de 1987), p. 124.
Captulo 2
Y
a se mencion en lneas generales en el captulo 1 cmo se desarrollaban
las contradicciones entre la institucin Iglesia y los grupos sociales, ade-
ms de su fuerte influencia en la vida de la Repblica.
Durante el perodo de 20 aos de este estudio, 1848-1868, se produjeron las
condiciones y se gestaron las bases de lo que luego sera el perodo ms radical
del enfrentamiento entre los poderes obtenidos por la Iglesia y los grupos liberales
radicales que pretendan una secularizacin de la sociedad. Me refiero al perodo
i de 1870 a 1886, que en la historia de Colombia se conoce como el ms radical,
f donde hubo una de las guerras civiles ms cruentas, la de 18761.
1
Esta guerra se denomin la "guerra de las escuelas", que "va desde 1876 hasta 1877. En ella se enfrentan
el gobierno federal, presidido sucesivamente por Santiago Prez y Aquileo Parra, y los obispos catlicos.
j El primero lucha por establecer una educacin laica en las escuelas de la nueva Repblica, que culmina
con la ley de tuicin del 9 de mayo de 1877 en que se determin que los sacerdotes que no acataran la
Constitucin y las leyes de Colombia seran castigados con multa y destierro del pas. El clero y una
gran parte de los polticos conservadores se opusieron violentamente a esta medida, boicotearon las I 57
escuelas laicas, amenazaron con la excomunin a los padres que enviaran a sus hijos a estas escuelas y
llegaron a prohibir a sus fieles la lectura de la prensa liberal, convirtindolo en un problema espiritual y
religioso y negndose as la oportunidad de establecer un debate intelectual". P. Encinales de Sanjins.
La obra de Soledad Acosta de Samper: Un proyecto cultural? En L. Campuzano (comp.). Mujeres
latinoamericanas: historia y cultura siglos XVI al XIX, La Habana, Casa de las Amricas-U. Autnoma
Metropolitana Iztapalapa, 1997, tomo 2, p. 229.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
6
IM Religin (Bogot), n." 1 (24 de agosto de 1852), p. 1. Subrayado fuera del texto original.
Madre y esposa: silencio y virtud
72 I Esta discusin fue un claro enfrentamiento entre los dos poderes: el de las
autoridades eclesisticas y el de las civiles. Pero la progresiva secularizacin
9
Ibidem, p. 60.
Madre y esposa: silencio y virtud
"' El Da (Bogot), n. 809 (15 de abril de 1851). La carta iba firmada por ms de cien mujeres
de la provincia de Bogot, la mayora de ellas pertenecientes a la lite criolla, esposas e hijas de
73
generales de la repblica que haban participado en las guerras de independencia y de "mrtires"
de las mismas. Al lado de la firma apareca este dato: "Gabriela Barriga de Villavicencio (viuda del
protomrtir de la independencia de la Repblica, Antonio Villavicencio, que muri en un patbulo
el da 6 de julio de 1816)". Y as sucesivamente se especificaba cada una de las firmas.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
14
As, en la contraportada del Catecismo de Relijin para el uso de la juventud, estractado de a
clebre obra del seor cannigo de Arras, M. Ayme, Bogot, Imprenta de El Mosaico, 1860, aparece
una nota que dice: "Santaf de Bogot, a 28 de febrero de 1859. Visto el informe que el seor
cannigo doctor Andrs Mara Gallo nos da del examen que ha hecho de un cuaderno estractado
por el seor Lino Garca, de la clebre obra del seor cannigo de Arras, M. Aym, i que contiene
un compendio de la relijin para el uso de la juventud granadina, i manifestndose su utilidad, i
75
que nada tiene contrario a la santa fe i a la sana moral del Evanjelio, podr imprimirse con dicho
informe i esta resolucin. Antonio, Arzobispo-Fonseca, Secretario". Muchos otros manuales de
materias de enseanza como la gramtica o la aritmtica aparecan con este tipo de inscripcin, o
en ocasiones con la frase "con las debidas autorizaciones".
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
15
Fundacin Misin Colombia, op. cit., p. 234. Godos era el apelativo que se les daba a los
conservadores ms recalcitrantes, y se refieren a Rionegro porque fue en esta poblacin donde se
76
sanciono la Constitucin de 1863, calificada como la ms radical. Barragana es un trmino espaol
que alude al concubinato, a partir de la constitucin de una relacin de pareja de hecho, en la cual
la mujer era de una condicin social inferior a la del varn.
16
Decreto de 4 de marzo de 1851. En El Da (Bogot), n. 815 (6 de mayo de 1851), pp. 2-3.
Madre y esposa: silencio y virtud
superiores del Obispo para usar de otros catecismos, que en concepto de ellos,
sean mejores, que el aprobado cannicamente" 1 7 . Los principales argumentos
para rechazar el contenido del decreto se centraban en: proclamar la indepen-
dencia i soberana de la Iglesia en cuanto a las doctrinas de la fe, sealar que
los "gobiernos temporales" no h a n recibido de Dios la misin para ensear la
religin, precisar que un catecismo es el compendio del cuerpo de la doctrina
o smbolo de la Iglesia y recordar que para "formar semejantes compendios
se requiere profunda ciencia teoljica" 18 . Por lo tanto, el arzobispo solicitaba
a la Gobernacin que:
I o . en materia de testos para la enseanza de la relijion se limiten
los decretos de instruccin pblica a disponer que se use de los
catecismos aprobados cannicamente en la Arquidicesis; 2 o . que
se deroguen las dems disposiciones que analic en mi oficio de 8
de los corrientes nmero 45. Solo con esto podr darse a los fieles
de la provincia de Mariquita la garanta que con derecho perfecto
se debe a su relijion19.
17
Inserciones. Carta del arzobispo de la Provincia de Bogot, Manuel Jos, al seor Francisco Useche,
gobernador de Mariquita. En El Da (Bogot), n. 815 (6 de mayo de 1851), p. 3. Cursiva del texto i 77
original, subrayado fuera del original.
18
Ibidem, p. 3.
19
Ibidem, p. 3.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
del ciudadano que as llena tan ejemplarmente la doble misin que le est
encomendada"22.
Vale la pena detenerse aqu para mostrar algunos otros hechos que demues-
tran cmo el monopolio de la Iglesia en el campo educativo para impartir su
doctrina, sus preceptos, sus concepciones morales, nunca se perdi. Por una
parte, en la instruccin pblica ninguna de las disposiciones producidas en
el perodo estudiado determin la salida de los sacerdotes de las escuelas,
hecho que s se produjo despus de 1870. Por la otra, hay evidencias de la
labor que desempeaban los capellanes en las escuelas y colegios de ambos
sexos, y en especial en el Colegio de La Merced. Veamos.
En las cinco principales disposiciones sobre instruccin pblica que se pro-
dujeron en los veinte aos estudiados (Decreto 2 de noviembre de 1844 sobre
establecimiento y arreglo de escuelas, Ordenanza 210 de 31 de diciembre de
1853 sobre instruccin pblica, Ordenanza 15 de enero 3 de 1856, Ordenanza
de 18 de diciembre de 1863 y Cdigo de Instruccin Pblica), se determinaba,
por un lado, la presencia de un capelln en las instituciones educativas, con
funciones precisas entre las cuales estaban las de sacerdote como tal (oficiar
misas, confesar y dar la comunin) y las de preceptor de doctrina, moral y al-
gunas veces urbanidad; y por el otro, se especificaban las actividades religiosas
que deban cumplir alumnos y alumnas en las escuelas y colegios durante los
das ordinarios, as como en los festivos y los domingos. Adems, los sacerdo-
tes, como capellanes de estas instituciones, asistan siempre a los certmenes
privados y pblicos que se organizaban al finalizar las actividades escolares,
y participaban de los exmenes de opositores a la hora de elegir a los futuros
preceptores y futuras preceptoras. Es decir, su presencia era activa y adems
estaba investida de una fuerte autoridad en la comunidad.
Un detalle significativo, que aparece en tres de las disposiciones mencio-
nadas, es que se inclua siempre un artculo que haca la salvedad sobre la no
obligatoriedad de cumplir las actividades religiosas a aquellos alumnos que
no pertenecieran a la Iglesia catlica romana (Decreto 2 de noviembre de 1844,
art. 110 y Ordenanza 15 de 3 de enero de 1856, art. 3), o se les excluira de las
actividades religiosas por expresa solicitud de los padres (Decreto 2 de noviem- 79
bre de 1844, art. 30 y Ordenanza 210 del 31 de diciembre de 1853, art. 5).
Ibidem, p. 165.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
envo de "los tiles que ecsisten en esta oficina para distribuir las escuelas
primarias"24. En el mismo ao y en el mismo sentido, apareca otro anuncio
mediante el cual el presbtero de Quetame, Guillermo Marino, estableca en "su
casa una escuela de primeras letras que l dirije personalmente, i en la cual da
lecciones gratuitamente a 16 alumnos". Y el aviso conclua diciendo: "es tanto
mas digno de alabanza el celo recomendable de este prroco, cuanto el distrito
de Quetame, en el cantn de Cqueza, es uno de los mas pobres i escasos de
poblacin de la provincia" y "que se tribute por medio de la prensa un justo
elojio al prroco de Quetame por este acto de patriotismo"25. Pero, para el ao
de 1853 este prroco hubo de renunciar a esta labor pues "sus ocupaciones
no le permitieron continuar, seguramente, i tal vez hace dos aos, o mas, que
la juventud de aquel se halla privada de recibir una mediana instruccin"26,
informacin que suministraba el jefe poltico del cantn, Toms Hernndez,
al Gobernador de la Provincia.
Para 1856 se informaba de la apertura de la escuela del distrito parroquial
de Squima con "la asistencia de 12 alumnos i bajo la direccin del joven
Jos Espritu Gonzlez i de la inspeccin i vijilancia del seor Cura de esta
parroquia, presbtero Jos Joaqun Forero, quien ha ofrecido cooperar en
cuanto le sea posible, al adelantamiento i progreso de la juventud"27.
En el mismo ao apareci publicada una carta dirigida por el Alcalde del Dis-
trito de Macheta al seor Secretario de Fomento informando la apertura de una
escuela. Por lo significativo del contenido se transcribe buena parte de ella:
... El I o . de julio se abri por fin la escuela de este distrito, despus
de que el Sr. Gobernador acept el ofrecimiento tan patritico como
laudable que el Sr. Cura actual, Dr. Ramn Rueda Martnez, hizo de
desempear un destino tan ingrato como este, echndose encima un
trabajo tan mprobo, que sobrelleva gustoso, no obstante las delicadas
funciones de Cura de almas. Para ser bien cumplido como Cura, en
un pueblo que, como este, tiene cerca de ocho mil almas, i a la vez
desempear con puntualidad las funciones de Director, se necesita
24
Nueva escuela. En El Constitucional (Bogot), n. 233 (20 de febrero de 1848), p. 2.
I 81
25
Nueva escuela. En El Constitucional (Bogot), n. 236 (30 de marzo de 1848), pp. 1-2.
26
Instruccin Pblica. En El Repertorio (Bogot), n. 21 (9 de julio de 1853), p. 85.
27
Apertura de una escuela. En El Repertorio (Bogot), n. 44 (27 de noviembre de 1853), p. 179.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
28
Instruccin Pblica. En El Repertorio (Bogot), n. 167 (23 de agosto de 1856), pp. 3-4.
Madre y esposa: silencio y virtud
su defecto, rezar las oraciones. En la tarde, despus de las clases haba rezo
del rosario. Los domingos siempre haba misa en la maana y por la tarde de
nuevo se rezaba el rosario.
A estas prcticas religiosas cotidianas se sumaba una serie de normas sobre los
uniformes, la manera de llevarlos, la actitud que deban observar las nias y
los preceptores en las clases, detalles todos que completaban una frrea moral
de carcter punitivo y controlador. Las referencias al pudor, la compostura, el
recato, la modestia y la virtud eran permanentes en estos aspectos. Y si no eran
obedecidos, los castigos estaban organizados de manera gradual: reprensin en
clase, reprensin en la comunidad, privacin de los recreos, encierros durante
los descansos y recreos, prohibicin de salir los das de fiesta o de paseo, aviso
de las faltas al Inspector, reprensin en comunidad por el Inspector, aviso de
las faltas a la Gobernacin y expulsin del colegio.
En relacin con la temtica que viene tratndose, el reglamento para el
Colegio de La Merced sancionado por el presidente del Estado Soberano de
Cundinamarca, Rafael Mendoza, el 21 de noviembre de 1865, es particular-
mente meticuloso y prdigo en preceptos, referidos al control del cuerpo y
de las manifestaciones de la sexualidad de alumnas, personal de servicios
y preceptores de la institucin. La mencin a este hecho se realiza por cuanto
la Iglesia catlica mantena el mismo rigor en estos aspectos. Para las alumnas,
"la mayor modestia i honestidad en el traje"; para la Directora, ser mayor de
25 aos con una "conducta ejemplar, moral i relijiosa", orientar a las alumnas
inspirndoles "constantemente mximas de virtud i de honradez; habituarlas a
finos modales i a porte modesto i recatado... afearles las murmuraciones i chis-
mografa que tan perjudiciales son en todo establecimiento... acostumbrarlas a
la compostura..."; para la vicedirectora, "vijilar en que las educandas no usen
de juegos ni tengan conversaciones que desdigan del recato i la decencia, que
debe ser el ornamento de las nias"; para las celadoras, "cuidar que las horas
de descanso [de las nias] las empleen en recreaciones honestas, propias de
su sexo i edad... celar en que las nias no se rocen ni tengan trato ntimo con
las sirvientes del establecimiento..."; para la portera, "... una seora mayor de
84 | treinta aos, que inspire la mayor confianza por su conocida honradez...", que
cumpla la funcin de "... la prohibicin de entrar persona estraa, principal-
mente hombres, al interior del Colejio sea de dia o de noche..."30.
30
Decreto reglamentario del Colejio de nias de La Merced de esta capital. En El Cundinamarqus
(Bogot), n.us 192 y 193 (22 de noviembre y 8 de diciembre de 1865), captulos 2 y 3.
Madre y esposa: silencio y virtud
34
Nota de la directora de la escuela de nias del barrio de San Victorino. En El Cundinamarqus
(Bogot), n." 43 (23 de abril de 1869), p. 337. Cursiva del texto original.
Madre y esposa: silencio y virtud
Segn se anota en el aviso, la idea de la fundacin de este colegio haba sido lar-
gamente pensada luego de conocer y tener presentes "como modelos aquellas
casas relijiosas en donde se educa lo selecto de las jvenes de Europa" 35 .
Y la concepcin fundamental de la enseanza en la institucin traa
impreso este carcter:
El objeto de todas las enseanzas ser compuesto: la prctica cordial
de la virtud cristiana acompaada de los medios y recursos nece-
sarios y tiles a las jvenes en cualquier estado y circunstancias a
que lleguen en la sociedad, y cortejada de todos los adornos posibles
que en ellas las hacen apreciables, y todos estos recursos y adornos
subordinados y regulados por las virtudes relijiosas y sociales36.
En suma, puede decirse que es sintomtico verificar cmo tanto los discursos
morales como las prcticas religiosas se cruzaran tan claramente y, asimismo,
tuvieran como corolario las diferentes normas que regan la vida de las insti-
tuciones educativas de la provincia.
El tema de la libertad de enseanza, por otro lado, fue discutido por la
Iglesia catlica cuando sta no era proclive a sus intereses, y era utilizada
como un argumento para mantener su influencia en instituciones en las cua-
les su presencia era hegemnica o definitiva. Con ocasin de un proyecto de
ley que cursaba en la Cmara de Representantes para el ao de 1851, basado
en la Ley de Libertad de Enseanza, que pretenda incorporar el Seminario
Conciliar de la Arquidicesis al colegio nacional de San Bartolom, la Iglesia
se pronunci rechazando esta idea. Para ello el arzobispo de Bogot de ese
entonces, Manuel Jos, se apoy en los mismos artculos de la Ley de Libertad
de Enseanza: 87
35
Colejio del Corazn de Jess para nias. En El Nacional (Bogot), n. 36 (3 de febrero de 1849).
Cursiva fuera del texto original.
16
Ibidem.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
37
Ciudadanos senadores y representantes. En El Da (Bogot), n. 802 (22 de marzo de 1851).
Madre y esposa: silencio y virtud
Matrimonio y familia:
destino ineludible para las mujeres
38
Las Monjas. En La Relijin (Bogot), n. 2 (1 de agosto de 1865), p. 57.
39
P. Rodrguez. Historiografa e historia de las mujeres, s. f. Material mimeografiado, p. 29.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
parte estos hombres y mujeres, pero podra suponerse que lo fueran de las
clases ms pobres, que no tenan que justificarse ante ninguna convencin
social para discurrir en su vida cotidiana.
Este mismo historiador, quien se ha dedicado a investigar sobre las estruc-
turas familiares durante la Colonia, plantea que la consolidacin de la familia
nuclear, modelo catlico por excelencia, se produjo en la segunda mitad del
siglo xix. En sus palabras:
En el caso colombiano la laicizacin de la sociedad no busc, en
manera alguna, cuestionar o limitar la intervencin de la Iglesia en
la vida familiar o conyugal. La aceptacin del divorcio de 1853 fue
un breve episodio poltico que slo dur tres aos. Por el contrario,
fue durante la segunda mitad del siglo cuando la Iglesia goz de las
mayores prerrogativas para incidir sobre el orden familiar... La Iglesia
logr durante este perodo la catolizacin que no haba cumplido
durante el virreinato40.
Y sobre la misma definicin del matrimonio como sacramento, esta otra cita:
MATRIMONIO. Desde que la Iglesia ha declarado que el matrimonio
entre catlicos es un verdadero sacramento de la lei de gracia, es una
consecuencia indudable i segura, que el contrato del matrimonio no es
materia cuyo arreglo corresponda a la autoridad civil. Porque qu es
este sacramento, sino el matrimonnio! i qu es el contrato matrimo-
nial, sino el matrimonio mismo!? Por manera que el sacramento es el
contrato i el contrato es el sacramento i el que arreglare el contrato arre-
glar el sacramento. La nulidad del contrato anulara el sacramento,
porque no puede haber sacramento sin contrato; i la nulidad sacra-
mento anulara el contrato, porque no puede haber contrato sin sa-
cramento. Se v por esto, que es imposible hacer una distincin real
entre el contrato i el sacramento, porque sera distinguir el matrimonio
del matrimonio; esto es, distinguir una cosa de s misma 43 .
11
Cuatro palabras sobre la indisolubilidad del matrimonio. En El Catolicismo (Bogot), n. 34 (15
de marzo de 1851), p. 284. I 91
42
Matrimonio civil. En La Religin (Bogot), n. 19 (24 de abril de 1853), pp. 79-80.
43
Matrimonio. En El Catolicismo, (Bogot), n. 100 (13 de agosto de 1853), p. 81. Llama mucho la
atencin en esta cita la manera circular de argumentar.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
La concepcin del matrimonio catlico, planteada por la Iglesia con tanta insis-
tencia durante la segunda mitad del siglo xix, buscaba consolidar la constitucin
de una familia nuclear, lo cual significaba contribuir al proyecto de nacin por
la va de garantizar una estabilidad social y econmica a los miembros de la
familia, y posibilitar la legitimidad de los herederos de los bienes de las lites.
Al parecer, la Iglesia tena claro conocimiento de que en los sectores ms pobres
de la poblacin las familias se constituan de hecho. Algunas cifras estadsticas
nos permiten afirmar esto. As, el nmero de casamientos registrados en la
ciudad de Bogot en 1848 fue de 17; en 1850, de 6; en mayo de 1851 de 7; en
julio de 1851 de 10; en diciembre de 1851, de 8; en mayo de 1852, de 19 44 . Si
se tiene en cuenta que la poblacin total de la provincia de Bogot era en estos
aos de 320.000 habitantes aproximadamente [vase cuadro de poblacin en
el captulo 3), la proporcin de matrimonios era supremamente baja.
As que la pugna por la legislacin, en cierto modo, buscaba proponer me-
didas legales para los sectores sociales donde se movan bienes y patrimonios
importantes. Era, en definitiva, el control sobre la propiedad y sus herederos.
Es sta u n a de las causas de la breve existencia del matrimonio civil, como
resultado de la pugna entre los sectores ms liberales, los liberales radicales, y
los sectores conservadores de las lites. Pero antes de analizar cmo se desen-
volvieron los hechos que originaron la promulgacin de la ley de matrimonio
civil, es necesario detenerse sobre el papel que desempe la Iglesia Catlica
en el proceso de "imponer" un modelo de matrimonio y familia trado de
Europa, el cual era ajeno a las poblaciones aborgenes de Amrica.
Un estudio pionero en Colombia sobre esta temtica es el de la
antroploga Virginia Gutirrez de Pineda, quien ha realizado una
exhaustiva investigacin de la transformacin de las estructuras
familiares en el pas desde el perodo colonial hasta nuestros das.
El trabajo de esta autora parte de describir y analizar con detalle
las estructuras familiares que tenan los aborgenes colombianos a
la llegada de los espaoles, para luego mostrar paso a paso, en un
proceso de mestizaje lento y complejo de ms de trescientos aos,
92 |
44
Datos tomados de los Cuadros de movimiento de poblacin. En El Constitucional (Bogot),
n.os 230, 293, 311, 320, 346 y 367 (20 de enero de 1848; 15 de febrero, 14 de junio y 24 de agosto
de 1851; 24 de enero y 19 de junio de 1852).
Madre y esposa: silencio y virtud
45
V. Gutirrez de Pineda. La familia en Colombia. Trasfondo histrico. Medelln, Ministerio de Cultura-
Editorial Universidad de Antioquia, 1997, p. xiv.
46
Ibidem, p. 84.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
El amplio estudio que realiza la autora sobre el encuentro de estas dos cos-
movisiones pasa por analizar, de u n o y otro lado, aspectos como los sistemas
y normas de parentesco, los sistemas de filiacin, las normas de residencia,
las reglas de sucesin, las normas de herencia, la regulacin matrimonial,
para concluir que:
El sistema espaol -religioso y legal-, cuya autoridad y fuente eco-
nmica estaba en el padre, implcitamente destrua el sistema de
estructuracin familiar indio. En l la mujer era una fuerza eficaz
de trabajo, ya fuera porque ella labraba en la tierra de sus parientes,
o porque sus actividades favorecan al marido. El nuevo concepto
anulaba a la mujer como factor de produccin y le restaba adems
los valores sociales anexos que esta actividad conllevaba.
Por otra parte, el hecho de que el hombre debiera ser la cabeza eco-
nmica de la familia, rompa el sistema de divisin del trabajo por
sexos de la comunidad nativa. Segn este principio, la guerra, la roza,
la pesca y la caza dejaban de ser las nicas actividades masculinas
de la mayora de las culturas, para que, por el rgimen extranjero,
pasaran a ser sustituidas y complementadas por la agricultura, la
ganadera, el transporte, la construccin, la minera y las formas
artesanales, etc. Sin embargo, la resistencia debi ser fuerte y las
recomendaciones religiosas tales como las del Snodo de Fray Juan
de los Barrios "Mndeles que no estn ociosos, y hagan sus semen-
teras para sustentar a sus mugeres y hijos" no tuvieron resonancia
prctica, porque an en las zonas donde existieron fuertes ncleos
aborgenes, hoy en da la mujer contina cumpliendo tareas tales
como el cultivo del suelo, dentro del mbito de Boyac, altiplano
de Cundinamarca, porciones de los Santanderes, Nario y Cauca,
amn de otros retazos nacionales de tradicin india47.
47
Ibidem, p. 228.
Madre y esposa: silencio y virtud
En definitiva, para la segunda mitad del siglo xix, todo parece indicar, por el
contrario, que el modelo dominante haba ido imponindose y los aspectos
inherentes al modelo, como la patria potestad ms severa con la mujer, el pa-
rentesco bilateral, los conceptos de hijos legtimos y naturales, la unidad del
domicilio de la institucin primaria, entre otros, eran ya de corriente uso.
En las condiciones sociales y culturales descritas tan brevemente, la sancin
de la Ley de matrimonio civil se produjo en el perodo de los gobiernos liberales
que desde 1851 venan realizando una serie de medidas favorecedoras del desa-
rrollo de un m u n d o ms abierto, ms "liberal". Este tipo de medidas buscaban
en el fondo oponerse a los atavismos del sistema colonial, que an despus
de 30 aos de vida independiente estaban presentes en la vida cotidiana de
la nacin. Y como se ha insistido, la relacin entre la Iglesia como institucin
y la religiosidad como espritu de la poca estaban imbricadas y ejercan por
tanto una fuerte influencia sobre las decisiones en las esferas del Estado. En tal
sentido, Suzy Bermdez caracteriza este momento de la siguiente manera:
Existan dos posiciones encontradas durante el perodo de los go-
biernos liberales frente a la importancia que deba tener la religin
en la educacin de las mujeres. Por un lado, los liberales aducan
que era conveniente separar a las mujeres del control que la Iglesia 95
ejerca sobre ellas, para as lograr que permanecieran ms tiempo en
Por su parte, el liberal Lorenzo Mara Lleras, dueo y director del Colegio del
Espritu Santo, uno de los colegios privados para varones ms importantes de la
provincia de Bogot, sobre el mismo tema haca las siguientes reflexiones:
Acaso la fe y las prcticas del catolicismo sern buenas solamente
96 j para las mujeres, pensaba yo, pero a ios hombres, que tenemos ms
49
S. Bermdez. El bello sexo. La mujer y la familia durante el Olimpo Radical, Santaf de Bogot,
Ediciones Uniandes-Ecoe Ediciones, 1993, p. 115.
50
S. Camacho Roldan. Memorias, Medelln, Bedout, s. f., pp. 279-280.
Madre y esposa: silencio y virtud
As mismo, los liberales que accedieron a los cargos del poder ejecutivo fueron
prolficos en argumentar sobre la importancia de la educacin de las mujeres
en un sentido moral y religioso que permitiera a su vez la formacin de hijos j 97
tiles a la repblica.
51
L. M. Lleras. Historia de un alma, Medelln, Bedout, 1971, p. 581. Esta obra la escribi el autor
entre 1848 y 1894.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
La autora no peda que las mujeres abandonaran las prcticas religiosas, sino
que cumplieran sus deberes con moderacin. As concluye:
98
52
J. Acevedo de Gmez. Tratado sobre economa domstica para el uso de las madres de familia i de
las amas de casa, Bogot, Imprenta de Jos A. Cualla, 1848, pp. 12-13. Cursiva del texto original.
En el captulo 4 aparece un anlisis detallado de esta obra.
Madre y esposa: silencio y virtud
53
Ibidem, p. 13. Cursiva del texto original.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
Con ocasin de la apertura del Colegio del Corazn de Jess para nias, di-
rigido por la seora Sixta Pontn de Santander, hubo polmica pblica, la
cual gir en torno a cmo se entenda la educacin religiosa de las mujeres y
a la influencia que pudiera ejercer la Iglesia en su formacin moral. As, un
artculo de autor annimo aparecido en el peridico 7 Siglo vea la funda-
cin de este colegio como "perjudicial a los intereses de nuestra patria, como
que vemos all ms bien que una casa de educacin un femenino plantel de
jesuitismo"55.
El documento en mencin era una fuerte y aguda crtica a la concepcin
religiosa que orientaba la institucin, la cual no era, segn el autor, "de edu-
cacin social sino de educacin monjil". La educacin para las mujeres la
entenda el autor como de preferencia a la del hombre, "cuidando de cultivar
con esmero su mente espiritual y fina al mismo tiempo que su corazn noble
y dndole una conveniente direccin sus bellos instintos y a sus delicados
sentimientos, para que ella su vez forme la mente y el corazn del hombre,
ya que su poder lo tiene sometido Dios". Y por lo tanto, vea con mucha
preocupacin que una seora [se refera a doa Sixta Pontn de Santander],
separada del mundo por ms de diez aos,
...aislada completamente, sepultada en vida, - s i n oir el ruido de la
sociedad, sin observar la marcha de la civilizacin, sin escuchar
otra voz que la de los Jesutas ni otro acento que el relijioso-, ser,
si se quiere, u n a mujer que est bien preparada para emprender su
marcha la otra vida, pero de ninguna manera puede ser la llamada
educar mujeres para este mundo 5 6 .
54
100 Citado por J. Acua de Moreno. Albores de la educacin femenina en la Nueva Granada. Colegio
Departamental de La Merced, Bogot, Editorial Mineducacin, 1989, pp. 6-7.
55
Colejio del Corazn de Jess. En El Siglo (Bogot), n. 9 (27 de mayo de 1849). Cursiva fuera del
texto original.
56
Ibidem.
Madre y esposa: silencio y virtud
57
Ibidem.
58
El individuo y la sociedad. En El Nacional (Bogot), n. 36 (3 de febrero de 1849), pp. 2-4.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
... Los partidarios del matrimonio civil han sido y son de la escuela
anticatlica y disociadora que profesa las ideas del amor libre y de
la comunidad de la mujer, sea del mas desenfrenado libertinaje
erigido en sistema, en institucin pblica, hacia el cual el matrimo-
nio civil no es mas que el primer paso...
... Nadie puede desconocer el gran papel que juega la mujer en la
vida y en la suerte futura de las sociedades, que casi puede decirse de
ella, al menos en una gran parte, y esto lo ensea el sentido ntimo,
esto se siente y se palpa. All donde la mujer es buena y virtuosa, la
sociedad es buena necesariamente; y al contrario, donde la mujer
es mala, no hay sociedad buena posible...
... En efecto; quitarle al matrimonio, que es el acto ms solemne y
ms trascendental de la vida, el carcter de sacramento instituido
por Dios para hacer de dos uno, uno en dos indisolublemente,
como lo ensea la doctrina catlica; y reducirlo a un simple pacto
civil, efmero y precario, disputable y por consiguiente rescindible
y disoluble, es hacer a la mujer una vil mercanca entregada a la
rapacidad y al desenfreno de los bandoleros, es como hacer de ella
un mueble un semoviente litigioso, y del matrimonio un asunto
de covachuela y de chicana...60.
102
59
FAES (Fundacin Antioquea para los Estudios Sociales) y D. Wise de Gouzy. Antologa del
pensamiento de Mariano Ospina Rodrguez, Bogot, Banco de la Repblica, 1990, v. 1, p. 424.
60
Ibidem, pp. 467-468.
Madre y esposa: silencio y virtud
81
Ley 20 de junio de 1853 sobre matrimonio. En Codificacin Nacional de todas las leyes de Colombia
desde el ao de 1821, hecha conforme a la ley 13 de 1912, Bogot, Imprenta Nacional, 1929, tomo
| 103
15, pp. 598-607. Llama la atencin que esta ley fue sancionada por Jos Mara Obando a un mes
escaso de haber sido promulgada la Constitucin de 1853, la cual en su artculo 5, numeral 5,
defina la libertad de cultos.
62
Ibidem, arts. 35, 36, 39 (numerales 4 y 5), pp. 604-605. Cursiva fuera del texto original.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
Como se ha dicho ya, las notas anteriores corroboran el hecho de que el tema
del matrimonio era especialmente tratado como un discurso para las mujeres, | 105
69
Matrimonio civil. En El Repertorio (Bogot), n. 47 (10 de diciembre de 1853), p. 191.
67
Avisos. En El Neogranadino (Bogot), n. 268 (25 de agosto de 1853), p. 310.
68
Lei de matrimonio. En El Catolicismo (Bogot), n. 102 (27 de agosto de 1853), p. 98.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
70
Matrimonio civil. En La Esperanza (Bogot), n. 12 (22 de marzo de 1855), p. 45.
71
107
A. Osorio. Informe que el Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno, presenta al Congreso
de la Nueva Granada en sus sesiones ordinarias de 1848, Bogot, Imprenta de Jos A. Cualla, 2 de
marzo de 1848, p. 35.
72
Ibidem, p. 35.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
73
A. del Real. Informe del Secretario de Estado del Despacho de Gobierno de la Nueva Granada al Congreso
Constitucional de 1854, Bogot, Imprenta del Neogranadino, 1 de febrero de 1854, pp. 24-25.
Madre y esposa: silencio y virtud
74
Lei de matrimonio. En Gaceta Oficial (Bogot), n. 1584 (17 de agosto de 1853), p. 672. Cursiva
fuera del texto original.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
75
El artculo en mencin deca: "Desde el I o . de setiembre prximo cesa toda intervencin de
las autoridades civiles nacionales i municipales en la eleccin i presentacin de cualesquiera
personas para la provision de beneficios eclesisticos, i en todos i cualesquiera arreglos i negocios
relativos al ejercicio del culto catlico, de cualquiera otro que se profese por los habitantes de
la Nueva Granada en uso de la libertad que se les garantiza por el inciso 5 o . del artculo 5 o . de la
Constitucin", Ley de 15 de junio de 1853 declarando que cesa la intervencin de la autoridad
civil en los negocios relativos al culto. Op. cit., p. 98. El inciso 5 del artculo 5 de la Constitucin
de 1853 se refera a "La Repblica garantiza a todos los granadinos la profesin libre, pblica
privada de la relijin que bien tengan, con tal que no turben la paz pblica, no ofendan la
sana moral, ni impidan los otros el ejercicio de su culto".
110] 76
P. Ospina. Esposicin del Secretario de Estado del Despacho de Gobierno de la Nueva Granada
al Congreso Constitucional de 1855, Bogot, Imprenta del Neogranadino, 1 de febrero de 1855,
pp. 37, 39. Cursiva fuera del texto original.
77
Ley de 15 de junio de 1853. Op. cit., p. 98.
Madre y esposa: silencio y virtud
78
C. Pinzn. Esposicion del secretario de Estado del despacho de Gobierno de la Nueva Granada, al
Congreso Constitucional de 1856, Bogot, Imprenta del Estado, 1 de febrero de 1856, pp. 22-23.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
79
Proyecto de lei que arregla el matrimonio para los efectos civiles y Proyecto de lei que determina
los matrimonios vlidos en la Nueva Granada. En Gaceta Oficial (Bogot), n. 1712 (25 de marzo
de 1854), pp. 277-278.
8,1
Ley 8 de abril de 1856 sobre matrimonio. En Codificacin nacional de todas as leyes de Colombia
desde el ao de 1821, hecha conforme a la ley 13 de 1912, tomo 16, Bogot, Imprenta Nacional,
1930, pp. 24-32.
81
En 1864 apareca un aviso con el siguiente texto: "Instrucciones sobre el matrimonio civil i sobre
las desgracias de varios matrimonios catlicos. Con este ttulo se ha publicado un opsculo, i se
encuentra de venta en la tienda del sr. Francisco Ramrez Castro, al mdico precio de un real cada
112 ejemplar", en: La Caridad (Bogot), n. 15 (29 de diciembre de 1864), p. 240.
82
La bsqueda fue realizada en el Archivo General de la Nacin, en la Seccin Repblica, en el
apartado sobre los Negocios Eclesisticos, as como en Negocios judiciales, demandas y asuntos
criminales (divorcios).
Madre y esposa: silencio y virtud
as han mostrado a solemnizar, segn ella [se refiere a la ley vigente sobre
matrimonio civil], sus contratos matrimoniales"83, o el sealado ms arriba,
de Cerbelen Pinzn [vase nota de pie de pgina n. 78).
Para corroborar la anterior afirmacin es interesante detenerse en una nota
publicada en El Catolicismo, que relata con detalle un episodio de "persecucin"
a los matrimonios catlicos por el fiscal de la poblacin de Amalfi y presenta el
fallo del juez del Tribunal superior del Distrito sobre el mismo. De acuerdo con
los trminos de la ley del 20 de junio de 1853 sobre matrimonio civil, el fiscal
de la citada poblacin "empez a perseguir a los casados cannicamente, i al
efecto present al juez una larga lista, con una denuncia, para se les castigase
conforme al Cdigo penal"84. El juez y el tribunal que atendieron la demanda
dictaminaron que el matrimonio catlico no era amancebamiento escandaloso
y el peridico seal esta decisin como feliz, pues "el juez de Circuito i el
Tribunal, no estn imbuidos en esas ideas progresistas". Y a rengln seguido
publican en su totalidad el fallo proferido por el doctor Ramn Martnez Be-
ntez, ministro del Tribunal, en que "vindic el santo matrimonio instituido
por Dios, de la mancha que se pretendiera arrojar sobre l, confundindolo
con el torpe concubinato"85.
Los trminos del fallo son abundantes en afirmaciones que muestran con
claridad las concepciones que en torno a uno y otro tipo de matrimonio tenan
los habitantes del Distrito. Segn la primera parte del fallo, en la cual se hace
una descripcin minuciosa de los hechos, se deca:
El encargado del ministerio pblico denunci al Sr. Juez del Circuito
del Nordeste como amancebadas a varias personas de uno i otro sexo,
casadas conforme a los ritos de la santa Iglesia Catlica, Apostlica,
Romana. Su principal fundamento para considerarlas criminales
consiste en que en la Nueva Granada no hai otro modo de contraer
matrimonio lejtimo, que el establecido en la lei de 20 de junio de 1853,
i que por lo mismo, todo el que no est casado conforme a ella, debe
ser castigado como reo de amancebamiento pblico i escandaloso86.
83
A. del Real. Op. cit., p. 25.
1113
84
"El matrimonio catlico perseguido como amancebamiento escandaloso!!!". En 7 Catolicismo
(Bogot), n. 161 (10 de julio de 1855), pp. 149-150.
85
Ibidem, p. 149.
86
Ibidem, p. 149.
Educar en el silencio y la virtud. La Iglesia y la familia
El doctor Ramn Martnez Bentez replica informando que en efecto esas personas
haban contrado matrimonio por el rito catlico y "que ni uno slo de los testigos
se atrevi a aseverar que esas uniones produjesen escndalo en el pueblo, antes
bien casi todos dijeron que en su concepto no lo causaban". Y confirmaba su fallo
de no castigar a los casados por la Iglesia como "amancebados escandalosos" por-
que "un matrimonio que est de acuerdo con la moral evanjlica, que es la nica
moral que reconocen los pueblos civilizados, no puede considerarse nunca como
un concubinato escandaloso, ni castigarse conforme al Cdigo penal patrio
como delito contra la moral pblica"87. La nota del peridico que publicaba el
fallo del Tribunal terminaba con un comentario en estos trminos: ".'. Honor al
Tribunal que as ha llenado su deber sin infrinjir la lei i calificndola como ella
merece. I habr todava lejisladores que no quieran derogarla! I habr quien
no quiera trabajar porque se elijan buenos lejisladores!"88.
De todo lo anterior se desprende que muy posiblemente en la prctica si-
guieron registrndose matrimonios por el rito catlico, a pesar de la existencia
de normas que autorizaban el matrimonio civil. En realidad, la vida de la ley
de matrimonio civil fue muy fugaz si se compara con otras medidas que bus-
caron reducir el poder de la Iglesia. Esto es un indicador de que la fuerza de la
tradicin y de la formacin moral que imparta esta institucin haba calado
muy profundo en las conciencias de los colombianos y las colombianas. Fue
un intento fallido de secularizacin de la vida cotidiana. Por el contrario, a
partir de este hecho se dio un amplio espacio de afirmacin de las concepcio-
nes moralistas prodigadas por la Iglesia, que muchos aos despus, en 1886,
tuvo una cristalizacin bajo el ideario de "regeneracin o catstrofe". Un ao
despus, con la promulgacin de la ley 57 del 15 de abril de 1887, se acab
definitivamente con el matrimonio civil y el divorcio, y se le otorg efectos
civiles y polticos a los matrimonios celebrados por el rito catlico89. El ideal
de familia nuclear sigui prosperando, y con ello se confirm la necesidad de
que las mujeres llegaran "bien educadas" al matrimonio, para garantizar la
87
Ibidem, p. 149.
114 | 88
Ibidem, p. 150.
89
Ley 57 de 1887 (15 de abril) sobre adopcin de cdigos y unificacin de la legislacin nacional. En
Leyes de la Repblica de Colombia expedidas por el Consejo Nacional Legislativo en sus sesiones
de 1887, Bogot, Imprenta de Vapor de Zalamea Hermanos, 1888, p. 90.
Madre y esposa: silencio y virtud
|115
90
A. M. Bidegan. Presentacin. En S. Bermdez. Op. cit., p. xiv.
Madre y esposa: silencio y virtud
pH
Segunda parte
Captulo 3
L
a instruccin pblica as como la privada, en el perodo que nos ocupa,
estuvo marcada por muchas vicisitudes, fruto precisamente de los vaivenes
del proyecto de construccin de un sistema educativo que estuviera acorde
con las necesidades sociales y polticas del momento. Este captulo analizar
primero las lneas generales de las condiciones de la educacin en la provincia
de Bogot, establecer las diferencias entre la escuela pblica elemental y la
secundaria para establecer la comparacin entre la formacin dada a los varo-
nes y a las mujeres, detallar el desarrollo de uno de los colegios pblicos ms
importantes de la provincia para la educacin de las mujeres, el Colegio de La
Merced, y presentar lneas generales de la educacin privada elemental. Este
ltimo aspecto mostrar cmo, por efectos de la Ley de Libertad de Enseanza,
se produjo una ampliacin de la "cobertura"1, hecho ste que tuvo un registro
ms significativo en la educacin de las mujeres. Tambin se presentarn las
razones para que fuera de esta manera.
|119
1
Empleo el trmino entre comillas con el fin de mantener la alerta sobre el uso de acepciones del
presente para estudiar el pasado. En efecto, para el perodo de estudio que nos ocupa, en ningn
documento aparece el concepto de cobertura, pero resulta adecuado en este momento para sealar
los cambios de carcter cuantitativo que se registraron en ese momento por efectos de la libertad de
enseanza, hecho que se demostrar con datos empricos en el lugar correspondiente.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
Consideraciones iniciales
2
Los datos e informaciones que se presentan en este apartado se han tomado de los informes
peridicos entregados por los alcaldes de las diferentes parroquias de la provincia, los informes
de los jefes polticos de los cantones, los informes presentados por los cabildos a los gobernadores
de la provincia, los informes realizados por inspectores nombrados para el efecto de supervisin
del estado de las escuelas. Todos estos informes aparecan regularmente en los peridicos oficiales
120
editados en la provincia. As mismo se obtuvieron datos significativos de los informes anuales
o semestrales dados por los gobernadores a la Cmara Provincial; en stos casi siempre haba
un apartado para la instruccin pblica. En funcin de la necesidad, irn citndose las fuentes
para respaldar el hecho citado.
Madre y esposa: silencio y virtud.
4
J. M. Triana. Visita de las escuelas. En El Constitucional (Bogot), n. 180 (1846), pp. 304-305.
5
J. M. Triana. Visitas de las escuelas. En El Constitucional (Bogot), n. 181 (1846), p. 307.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
En los aos siguientes hasta 1854, los informes de las escuelas fueron esca-
seando. Un b u e n nmero de ellas permanecan cerradas por falta absoluta de
fondos de sostenimiento, algunas veces porque las guerras civiles convertan
los locales de las escuelas en pequeos cuarteles. En otras ocasiones, los dine-
ros destinados para el pago de los preceptores se destinaban a otras actividades
de las alcaldas. Un ejemplo de ello es el siguiente informe:
Repblica de la Nueva Granada. Alcalda del distrito. Nmero 24.
Funza, 16 de febrero de 1854.
Sr. Gobernador de la provincia:
En cumplimiento de lo dispuesto por U. en la circular de 4 de enero
del ao que cursa, dir a U., que existe en este distrito un local para
124 escuela de nias, de tapia i teja, tiene una pieza, i puede contener hasta
ochenta nias. Dicha escuela no est en ejercicio, porque la seora que
6
J. M. Triana. Visitas de las escuelas. En El Constitucional (Bogot), n. 226 (1847), p. 4. Cursiva
fuera del texto original.
Madre y esposa: silencio y virtud.
7
P. Gutirrez Lee. Escuelas. En El Repertorio (Bogot), n. 71 (1854), pp. 71-72. Cursiva fuera del
texto original.
8
Ibidem.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
9
Escuelas vacantes. En El Repertorio (Bogot), n. 92 (1855), p. 44.
Madre y esposa: silencio y virtud.
En primer lugar hay que decir que en teora no existan dudas sobre la
importancia de la educacin de las mujeres en la provincia de Bogot. Los
informes de los gobernadores abundaron en estas afirmaciones, con diversos
argumentos. Por un lado, exista un reconocimiento del abandono en el cual
se encontraba sumida la instruccin pblica para las nias. Las palabras de
Vicente Lombana eran elocuentes en este sentido: "La inmoralidad, las preo-
cupaciones i la ignorancia hasta del idioma propio, nacen del lamentable i
criminal descuido en que hasta ahora ha estado la educacin de la mujer que
es la primera maestra del hombre sobre la tierra 10 . En este mismo sentido se
expresaba al ao siguiente el secretario de Gobierno de la Nueva Granada:
Colejios de nias. Nunca haremos lo bastante en favor de la educacin
de esta hermosa mitad del jnero humano, en cuyo seno recibimos la
vida, cuya vivificante ternura nos modela el corazn acia el bien, i que
tanto influjo ejerce sobre la suerte de las naciones. Mui pocos Colejios
existen de nias, i si el Lejislador no se penetra de la necesidad de
acometer una reforma importante, tendremos el dolor de ver pasar otra
jeneracion del sexo delicado sin recibir los beneficios de la educacin
industrial e intelectual. Asi como la lei ha dirijido sus esfuerzos al es-
tablecimiento de escuelas normales en cada capital de provincia i ha
prevenido que de las rentas municipales se atienda de preferencia a su
sostenimiento, con la misma razn debera imponer a las Cmaras el
debe de escojitar los medios mas al propsito para plantear i sostener
una escuela o colejio de nias en las mismas capitales".
No cabe duda de que la retrica sobre la educacin de las mujeres era abun-
dante. De modo que es significativo insistir en los argumentos empleados y
cmo stos perdan todo su valor ante la cruda realidad.
No existe actualmente una sola escuela de nias, pues aun cuando
el ao pasado hubo una en este distrito, el Cabildo no ha querido
continuarla en este. No comprendo por qu se ha descuidado siempre
tanto la educacin de la mujer, cuando de ella, como madre, dependen
casi esclusivamente las primeras ideas i los primeros sentimientos que,
gravados en el tierno corazn del nio con la fuerza omnipotente de
la ternura maternal, jamas se borran i deciden despus de la suerte
del hombre. Educad, pues a la mujer i ella os dar hijos que sern
buenos ciudadanos, porque de nada sirven, o mas bien es perjudicial
128
12
J. M. Mantilla. Informe que el Gobernador de la Provincia de Bogot, dirije a la Cmara de ella,
en sus sesiones ordinarias de 1850, Bogot, Imprenta del Neogranadino, 1850, pp. 7-8. Cursiva
fuera del texto original.
Madre y esposa: silencio y virtud.
la legislacin producida durante los veinte aos de este estudio, existan claras
disposiciones que obligaban a cada distrito a la apertura de escuelas para nios
y para nias. Las disposiciones ms importantes fueron: 1) el decreto de 2 de
noviembre de 1844 sobre establecimiento y arreglo de las escuelas, expedido
bajo el gobierno del presidente de la Repblica de la Nueva Granada, Pedro
Alcntara Herrn. Era una norma de carcter nacional. En ese momento el pas
era una repblica unitaria y centralista. La vigencia de este decreto se prolong
hasta el ao de 1853, fecha en que se inici el proceso de descentralizacin
de la instruccin elemental; 2) la ordenanza 210 de diciembre 31 de 1853,
sobre instruccin pblica, promulgada por la Legislatura de la Provincia de
Bogot. En la fecha, el pas se preparaba para ensayar un sistema federalista,
iniciado con la Constitucin Poltica de 1853; por lo tanto, esta norma, como
las siguientes que se describirn, era de carcter provincial; 3) la ordenanza
15 de enero de 1856 sobre instruccin primaria promulgada por la Legislatura
Provincial de Bogot; 4) el decreto de 10 de mayo, sobre arreglo de las escue-
las, emitido por el gobernador de la Provincia de Bogot, Pedro Gutirrez Lee;
5) el Cdigo de Instruccin Pblica, sancionado el 23 de noviembre de 1858
por el Estado Soberano de Cundinamarca, y 6) la ordenanza de diciembre 18
de 1863, orgnica de la instruccin primaria, emitida por la Municipalidad de
Bogot; esta ltima estuvo vigente hasta 1870.
El hecho de revisar primero estas disposiciones se centra en la concepcin
de que "la costumbre hace ley". As que resulta muy sintomtico que se legisle
sobre determinado tema, pues es muy probable que justamente se reglamente
sobre ello por ausencia, o porque estn registrndose problemas en la realidad
misma que obligan a las autoridades a, por lo menos, tomar algunas medidas
que solucionen tales problemas. De las disposiciones que se revisarn, el de-
creto de 2 de noviembre de 1844 sobre establecimiento y arreglo de escuelas
es el documento que en forma ms detallada reglamentaba el sistema escolar.
Podra decirse incluso que abusa de la normatividad, pues lo prev todo.
Y result ser una norma tan exhaustiva, que en la medida que se analiza,
verificando su cumplimiento, puede concluirse que mucho de su articulado
qued en letra muerta. Este decreto dispona taxativamente que debera haber
130
escuelas de nios y escuelas de nias, pero sancionaba de manera explcita la
discriminacin en su captulo 28, artculo 244, as:
15
I. Ospina. Informe del Secretario de Gobierno al gobernador del Estado Soberano de Cundinamarca,
Bogot, Imprenta del Estado, 1868, p. 11. Cursiva fuera del texto original.
Madre y esposa: silencio y virtud.
Es importante llamar la atencin sobre dos cosas: por un lado, es muy posible
que, bajo la fuerza de la tradicin, las hijas no fueran enviadas a la escuela,
pues ante la pobreza de las familias, stas se apoyaban en el trabajo domstico
de las nias para destinar a los varones a las actividades agrcolas o manu-
factureras. Si se considera que el tiempo del trabajo domstico era continuo,
da a da, sobre todo bajo las difciles condiciones materiales de los hogares,
puede entonces imaginarse que eran muy pocas las posibilidades para que
las mujeres fueran enviadas a las escuelas. Por otro lado, esta ordenanza le
dio poder a los cabildos para legislar sobre instruccin primaria18, lo cual en
muchas ocasiones se convirti en un verdadero obstculo para el desarrollo
de la instruccin pblica en los diferentes distritos. Los cabildos se orientaban
por intereses electorales y se dedicaban a atender actividades del distrito,
entre las cuales ciertamente la prioritaria no era la educacin.
17
Ordenanza 210 de 31 de diciembre de 1853. En Ordenanzas espedidas por la Lejislatura Constituyente
de Bogot, en sus sesiones de 1853, Bogot, Imprenta del Neogranadino, 1854, pp. 56 y 58.
18
Fruto de esta disposicin, en la pesquisa documental se encontraron 23 acuerdos de los cabildos
132 |
de los correspondientes distritos parroquiales, entre las fechas de mayo a septiembre de 1855, bajo
las administraciones de los gobernadores Emigdio Briceo y Pedro Gutirrez Lee. Su redaccin
es muy semejante, y al parecer se promulgaron como parte de la formalidad expresada en la
ordenanza, porque como ms adelante se mostrar, fueron muy pocas las escuelas reales que
existieron.
Madre y esposa: silencio y virtud.
Pero a pesar de todo lo dispuesto, la decisin de abrir escuelas para nias es-
taba sujeta al vaivn de los alcaldes, en unos casos, de los cabildos, en otros,
o en fin, de la "buena voluntad" de los habitantes de cada distrito. Si existan
algunos fondos para abrir u n a escuela, la prioridad era para la de nios. Y si
quedaba algn recurso se pensaba en la de nias. En situaciones extremas, los
servicios eran prestados por los particulares de manera voluntaria y como un
favor que le brindaban al distrito parroquial. Vase el siguiente ejemplo:
Repblica de la Nueva Granada, jefatura poltica del canton. Funza,
8 de febrero de 1851. Nmero 17.
Seor Gobernador de la Provincia:
EJ Director de la escuela primaria de Serrezuela, seor Fernando
Romero, con fecha 21 de enero ltimo, me dice que, habiendo acor-
dado el Cabildo parroquial de aquel distrito, que en las tardes diera l
lecciones en la escuela de nias, por no haber rentas para pagar una
Preceptora; i que palpando l los inconvenientes que este acuerdo
presentaba, haba resuelto que su esposa, la Seora Narcisa Torres,
abra formalmente una escuela pblica de nias sin exijir por sus ser-
vicios remuneracin alguna. Este pensamiento filantrpico es digno
de recomendacin i por tanto lo pongo en conocimiento de U.
Nepomuceno Currea22.
134)
'" Cdigo de Instruccin Pblica. En Los doce cdigos del estado de Cundinamarca, Bogot, Imprenta
de Echeverra Hermanos, 1859, p. 313.
22
N. Currea. Nota al Gobernador de la Provincia. En El Constitucional (Bogot), n. 293, p. 27.
Madre y esposa: silencio y virtud.
23
J. Daz. Nota al Gobernador de la Provincia. En El Repertorio (Bogot), n. 64 (1854), p. 44.
Madre y esposa: silencio y virtud.
Currea.
Currea.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
Currea2*.
138
Y as sucesivamente. Los informes durante todo el perodo estudiado eran
por el mismo estilo. En primer lugar, los recursos que se destinaban iban
para las escuelas de nios y si quedaba alguna cosa, pues se decida abrir la
escuela de nias.
Esta condicin hubo de producir unos efectos supremamente negativos so-
bre la educacin de las mujeres. Sobre todo si se entiende que la mayora de la
poblacin de la provincia era muy pobre y contaba con muy pocos recursos y
fuentes para obtener su sustento. En medio de tales condiciones, incluso podra
decirse que era algo muy extico encontrar mujeres educndose en la instruc-
cin pblica, o por decir lo menos, aprendiendo a medio leer y escribir. Puesto
que, como se ver en el siguiente captulo con mayor detalle, las materias de
enseanza impartidas en las escuelas estaban destinadas slo a cumplir con esta
funcin. Las situaciones que se presentan en muchos distritos inclusive podran
provocar asombro, pues el tipo de justificaciones que se daban era realmente
poco sostenible. El siguiente caso confirma esto:
DE CAQUEZA.
Repblica de la Nueva Granada. Alcalda parroquial. Nmero 15.
Cqueza, 27 de febrero de 1854.
Seor Gobernador de la provincia.
El Cabildo de este distrito, teniendo en consideracin la necesi-
dad que hai de instruir a la mujer, i por otra parte investido de la
facultad que le confiere el artculo 8o. de la ordenanza provincial
210, ha creado una escuela primaria de nias, i la ha dotado con
un sueldo anual de doscientos cuarenta pesos fuertes. No est aun
en ejercicio porque se carece de local, tiles i dems material para
la enseanza. Empero, el respetable Cabildo est arbitrando fondos
para proporcionar aquellos tiles lo mas pronto posible.
Lo pongo en su noticia como consecuencia de su resolucin de 30
de enero ltimo.
Soi de U. atento servidor,
Ramon Sanabra.
Currea25.
25
140 | R. Sanabria. De Cqueza. En El Repertorio (Bogot), n. 72 (1854), p. 76. Cursiva fuera del
texto original,
26
La reiteracin de la palabra natural se hace con toda intencin, para establecer una clara relacin
entre lo que suceda y cmo a los ojos de los legisladores y habitantes se converta en un hecho
normal, fruto precisamente de las concepciones de la poca sobre la educacin de las mujeres.
Madre y esposa: silencio y virtud.
142 I
" J. M. Ospina. Instruccin Pblica. En El Repertorio (Bogot), n. 156 (1856), p. 4. Cursiva fuera
del texto original.
28
J. O. Mel. Op. cit., p. 65.
Madre y esposa: silencio y virtud.
Fuente: Cuadro construido a partir de dos documentos: DANE, Estadsticas histricas, Bogot, 1975,
pp. 44-130, y M. Anubla y M. Urrutia. Compendio de estadsticas histricas de Colombia, Bogot,
Universidad Nacional, 1970, pp. 9-29.
Fuente: Cuadro construido a partir de los informes reportados por los gobernadores en las Memorias
que dirigan a las Asambleas Provinciales en agosto de cada ao o de los Secretarios de lo
Interior al Congreso de la Repblica: M. Ospina. Esposicin que el Secretario de Estado en el
Despacho de lo Interior de la Nueva Granada presenta al Congreso Constitucional de 1845, Bogot,
Imprenta de Jos A. Cualla, 2 de marzo de 1845; M. Ospina. Informe a la Cmara de Provincia.
En El Constitucional de Cundinamarca (Bogot) n. 221 (21 de septiembre de 1847); M. Ospina.
Esposicin a la Cmara de Provincia. En El Constitucional de Cundinamarca (Bogot), n. 242
(16 de setiembre de 1848); E. Restrepo. Informe del Secretario de Gobierno de Cundinamarca al
Gobernador del Estado, Bogot, Imprenta del Estado, 28 de junio de 1869.
La escuela p b l i c a secundaria y s u p e r i o r :
lugar de privilegio para la educacin de los varones
Lo primero que hay que sealar es el hecho de que para la poca de la Re-
pblica ya existan en la provincia de Bogot instituciones de educacin
secundaria para varones, con carcter de estudios superiores, que contaban
con una larga tradicin, fruto de 227 aos de existencia. En efecto, el Colegio
Mayor de San Bartolom haba sido fundado por la Compaa de Jess en el
ao de 1605. En 1623 se haba fundado igualmente la Universidad Javeriana.
Con la expulsin de los jesutas, en 1767, se cre entonces la Universidad del
Primer Distrito, y con la segunda expulsin, en 1861, el Colegio qued como
una institucin de carcter oficial. En 1865 fue entregado al departamento de
Cundinamarca y en 1866 pas a ser propiedad de la nacin/ Adems, exista
30
M. Ospina Rodrguez. Esposicin que el Secretario de Estado en el Bespacho de lo Interior del
gobierno de la Nueva Granada dirije al Congreso Constitucional/le 1844, Bogot, Imprenta de
146
J. A. Cualla, marzo 2 de 1844, pp. 38-39. /
31
M. Ospina Rodrguez. Esposicin que el Secretario de-Estado en el Despacho de lo Interior de la
Nueva Granada presenta al Congreso Constitucional de 1845, Bogot, Imprenta de J. A. Cualla,
marzo 2 de 1845, pp. 48-49.
Madre y esposa: silencio y virtud.
tambin el Colegio Mayor de Nuestra Seora del Rosario, el cual haba sido
fundado en 1654 12 .
Estas instituciones, gracias a su trayectoria educativa, formaron a los pro-
fesionales de la naciente repblica, todos varones. Las profesiones iniciales
fueron medicina, sacerdocio y jurisprudencia. Este abanico luego se ampli.
De ah precisamente el que se mencione antes la particular fusin entre edu-
cacin secundaria y superior.
Tanto los presidentes de la repblica como los gobernadores de la pro-
vincia dedicaban suficiente atencin al desarrollo de la educacin en estos
establecimientos y brindaban informes regulares de su desempeo, tanto al
Congreso como a las Asambleas Legislativas. Proporcionaban con detalle el
tipo de ctedras que se impartan y el nmero de alumnos que cursaban las
mismas. As, en el informe que el seor Lino de Pombo entregaba al Congreso
Constitucional en 1837, como Secretario de Estado en el despacho del Interior
y Relaciones Exteriores, mencionaba que en la provincia de Bogot existan
tres colegios y una universidad, en los cuales se impartan las ctedras de: idio-
mas, con 187 alumnos; filosofa, con 240 alumnos; qumica, con 25 alumnos;
botnica, con 41 alumnos; medicina, con 160 alumnos; jurisprudencia, con
263 alumnos; teologa, con 57 alumnos; liturgia, con 10 alumnos; literatura,
con 156 alumnos; msica, con 14 alumnos; dibujo, con 74 alumnos 3 3 .
El tipo de informes que entregaban los gobernadores es un claro indicador
de que en materia de educacin para los varones no exista ninguna duda
acerca de su importancia, as como de la necesidad de ejercer todas las me-
didas necesarias para el eficiente desempeo de estos establecimientos. El
siguiente informe habla por s solo:
En el colejio de San Bartolom anecso a esta Universidad (se refiere
a la universidad del primer distrito), en que han estado las escuelas
de jurisprudencia i de medicina, no se ha logrado que haya alumnos
internos, porque los cursantes prefieren la libertad de vivir en casas
particulares, i los padres de familia parece que no han comprendido
12
Archivo Histrico del Colegio Mayor de San Bartolom, Bogot, 1605-1988, Vol. 1. Archivo
1 147
General de la Nacin (AGN).
33
L. de Pombo. Esposicion del Secretario de Estado, en el despacho del Interior y Relaciones Esteriores
del gobierno de la Nueva Granada, al Congreso Constitucional del ao de 1837, sobre el curso i
estado de los negocios de su departamento, Bogot, Imprenta de Nicomedes Lora, 1837.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
148 | 34
M. Ospina. Esposicin que el Secretario de Estado en el Despacho de lo Interior de la Nueva
Granada presenta al Congreso Constitucional de 1845, Bogot, Imprenta de Jos A. Cualla, 2 de
marzo de 1845, p. 55. Ntese que el problema del internado era una decisin de los alumnos,
mientras que, como se ver ms adelante, en el caso de las nias que se educaban en el Colegio
de La Merced, esta decisin estaba exclusivamente en manos de los gobernadores.
Madre y esposa: silencio y virtud.
3B
Ordenanza 43 de octubre 22 de 1856, orgnica del Colejio de San Bartolom. En El Repertorio
(Bogot), n." 172 (25 de octubre 25 1856).
37
Reglamento para el rejimen econmico del Colejio. En El Repertorio (Bogot), n. 178 (10 de
diciembre de 1856), p. 4.
Madre y esposa: silencio y virtud.
M
J. A. Uricoechea. Colejio de N. S. del Rosario. En El Cundinamarqus (Bogla), n." 150 (11 de
febrero de 1865), p. 16.
39
Ibidem, p. 16.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
He aqu que la libertad era el ideal supremo que iluminaba los ideales de
la educacin para los varones. Puesto que de tal educacin deba nacer "la
civilizacin, el bienestar, la riqueza, el poder, el porvenir del pas" 41 . Debe
ser una educacin que forme a los ciudadanos para que rijan los destinos
de la repblica. "La educacin que el joven recibe en los Colejios, i la que
brinda despus la sociedad, deben ser uniformes, inspiradas por los mismos
principios tendentes a formar de cada granadino un ciudadano celoso por
la conservacin de las libertades pblicas" 42 ; as lo deca un secretario de
Estado en su informe sobre el desarrollo de las actividades de los tres cole-
gios nacionales. O en palabras de Rafael Mendoza, presidente del estado de
Cundinamarca en 1865, quien al realizar un balance de la educacin que
brindaba el Colegio San Bartolom a los jvenes de la provincia se regocijaba
del aprovechamiento de los jvenes, quienes haban comprendido su misin
como hombres del porvenir, "llamados a reemplazar en esos puestos de honor
a sus doctos i honorables". Y conclua diciendo:
Luces, profundos conocimientos, laboriosidad, inters por el ensan-
che i vuelo de la educacin cientfica, todo abunda en el Colejio de
San Bartolom de Bogot. I como l est bajo vuestros auspicios,
debe corresponder a lo que antes fu: el establecimiento de donde
salieron los hombres mas eminentes tanto en los ltimos dias de la
colonia, como en la gloriosa poca de la repblica43.
11
A. Osorio. Informe que el Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno, presenta al Congreso
de la Nueva Granada en sus sesiones ordinarias de 1848, Bogot, Imprenta de Jos A. Cualla, 2
de marzo de 1848, p. 19.
42
M. D. Camacho. Informe del Secretario de Estado del Despacho de Gobierno de la Nueva Granada al
1153
Para continuar con las evidencias que muestran la ventaja ostensible que tena la
educacin secundaria para los varones, el Cdigo de Instruccin Pblica de 1858
es un buen ejemplo de ello. El libro tercero de este documento estaba destinado
a legislar sobre la instruccin secundaria. Contena diez captulos, de los cuales
nueve se referan a la educacin de los varones y slo uno a la de las mujeres.
Detallaba pormenorizadamente en su artculo 251 que habra cuatro escuelas,
a saber: de filologa, de ciencias matemticas, fsicas y naturales, de medicina y
de jurisprudencia. Enseguida precisaba con profusin los diferentes cursos de
estas escuelas, legislaba sobre los alumnos, los directores, los vicedirectores, los
empleados de los colegios y dedicaba un buen nmero de artculos para organizar
lo referente a la opcin por el ttulo de profesor o catedrtico 47 .
46
Patrocinio Cullar. Informe del Secretario de Estado del Despacho de Gobierno de la Nueva 155
Granada al Congreso Constitucional de 1853, Imprenta de Echeverra Hermanos, Bogot, 1 de
marzo de 1853, p. 38.
47
Cdigo de Instruccin Pblica. Op. cit., pp. 325-339.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
48
J. A. Currea. Informe del Secretario de Hacienda del Estado de Cundinamarca, Bogot, 30 de
agosto de 1859, p. 27.
49
Sobre esta institucin se encontr un estudio muy completo de carcter descriptivo-narrativo, el cual
se utiliz como fuente secundaria. Se trata del libro Albores de la educacin femenina en la Nueva
Granada. Colegio Departamental de La Merced, escrito por Julia Isabel Acua de Moreno y editado
156 por la Editorial Mineducacin en Bogot, en 1989. La autora fue alumna, profesora y presidenta de
la asociacin de ex alumnas de la institucin. Para el anlisis y los detalles que este estudio presenta,
se utilizaron adems fuentes primarias, como los informes de los gobernadores, quienes se referan
regularmente a la situacin de este Colegio, as como los decretos, leyes, ordenanzas, acuerdos de
los cabildos, informes de los sndicos y otros documentos que afectaran la vida de la institucin.
Madre y esposa: silencio y virtud.
pal argumento para demostrar que s existi y exista un notable inters por
instruir a las mujeres. Sin embargo, es necesario precisar que en la ciudad de
Bogot ya exista el Colegio de la Enseanza, fundado por la seora Clemencia
de Caycedo y Vlez Ladrn de Guevara, a travs de la Real Cdula fechada
en El Pardo el 8 de febrero de 1770, el cual abri sus puertas el 23 de abril
de 1778 a "25 jvenes de la sociedad y unas 200 nias del pueblo; las cuales
aprenden la religin por sobre todo, las cuestiones domsticas, a leer y escribir
y algo de aritmtica"50. Era una institucin de carcter privado atendida por
la comunidad religiosa Orden de la Compaa de Mara Nuestra Seora.
En esta institucin se educaron las esposas de los connotados lderes de
la guerra de independencia neogranadina, Antonio Nario y Camilo Torres51,
Magdalena Ortega y Francisca Prieto y Ricaurte, respectivamente, as como
sus hijas Mercedes e Isabel Nario Ortega, y Juliana, Eusebia y Martina Torres
Prieto52. Justamente Mercedes Nario luego sera directora, por un tiempo,
del Colegio de La Merced.
En este apartado se mostrar cmo, aunque en efecto el Colegio de La
Merced fue una institucin de mucha importancia para la provincia y para
las mujeres, por supuesto, fue en la prctica un espacio de formacin para un
reducido nmero de mujeres de la lite del rea urbana de la provincia, ade-
ms de ser un lugar para acentuar las discriminaciones de carcter poltico,
tnico, social y de gnero.
De acuerdo con Julia Acua de Moreno, el colegio fue fundado durante
la administracin de Jos Ignacio de Mrquez, quien era vicepresidente de la
repblica de la Nueva Granada y remplazaba al presidente Francisco de Paula
5
" G. Pelez Echeverri. La condicin social de la mujer en Colombia, Bogot, Editorial Cromos, 1944, p. 6.
51
Antonio Nario tradujo del francs la Declaracin de los Derechos del Hombre promulgada por
la Revolucin Francesa y la divulg en la Nueva Granada. Tambin dirigi uno de los primeros
peridicos en la Nueva Granada para agitar la ideas de la independencia, titulado La Bagatela.
Camilo Torres fue conocido como el "Verbo de la Revolucin", particip de la Expedicin Botnica
y redact un documento muy importante que resuma las peticiones de los neogranadinos a la
Corona espaola, conocido como el Memorial de agravios.
52
A. Olivos Lombana. Primer colegio femenino en Colombia. En El Educador trente al Cambio |157
(Bogot), n. 31 (agosto de 1997), p. 41. Para ampliar la informacin acerca de las primeras 25
alumnas de esta institucin, puede consultarse el texto de Daniel Ortega Ricaurte, Cosas de
Santaf de Bogot, Academia Colombiana de Historia. Biblioteca Eduardo Santos, vol. 17, Bogot,
Editorial ABC, 1959, pp. 182-183.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
53
Decreto de 30 de mayo de 1832. En J. I. Acua de Moreno. Albores de la educacin femenina en
la Nueva Granada. Colegio Departamental de La Merced, Bogot, Editorial Mineducacin, 1989,
158 p. 12.
54
C. Restrepo Canal. El Colegio de La Merced al cumplir los ciento treinta aos de su fundacin.
EnBoletn Cultural y Bibliogrfico (Bogot), vol. 5, n. 6 (1962), p. 761.
55
Decreto de 30 de mayo de 1832. Op. cit., p. 13.
Madre y esposa: silencio y virtud.
El Colegio La Merced inici sus actividades bajo las orientaciones del regla-
mento expedido el 1 de junio de 1832 por el vicepresidente Jos Ignacio de
Mrquez, el cual cumpla con "ordenar la distribucin del tiempo, fijndose
las atribuciones y deberes de la directora y maestros, y las obligaciones de las
56
Citado por Julia Isabel Acua de Moreno, del informe dirigido por Rufino Jos Cuervo como
gobernador de la provincia de Bogot al Secretario de Estado en el Departamento del Interior, el
159
22 de mayo de 1832. Op. cit., p. 6.
57
R. J. Cuervo. Breves nociones de urbanidad estractadas de varios autores i dispuestas en forma
de CATECISMO para la enseanza de as seoritas de la Nueva Granada, Bogot, Imprenta de
Nicols Gmez, 1866.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
58
Decreto de 1 de junio de 1832. En I. I. Acua de Moreno. Op. cit., p. 42.
59
Ibidem, arts. 14 y 15, pp. 44-45.
60
Ibidem, arts. 19 y 17, p. 45.
Madre y esposa: silencio y virtud.
61
Ibidem, art. 23, pp. 46-47. Cursiva fuera del texto.
62
Ibidem, art. 36, p. 49.
63
Decreto de 30 de mayo de 1832. Op. cit., pp. 13-14.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
67
Durante el siglo XIX, y ms especficamente en el perodo de este estudio, el trmino escuela era
utilizado para el lugar donde se impartan los conocimientos primarios, los ms elementales. Las
escuelas a su vez se clasificaban en elementales, superiores, normales, dominicales. Los colegios
impartan la educacin secundaria y algunos de ellos otorgaban ttulos de bachillerato y de algunas
profesiones. Las casas de educacin eran establecimientos regentados por particulares. Tambin
haba escuelas particulares. Esta diferenciacin es importante para comprender cmo al hablarse
de colegios de nias se pensaba en algo muy diferente de los colegios de varones. Una revisin
de este hecho, por ejemplo, en el Cdigo de Instruccin Pblica de 1858, evidencia claramente
esta diferenciacin que era en s misma una discriminacin. En efecto, los colegios de secundaria
para nias eran a lo sumo colegios donde se imparta educacin primaria elemental con algunas
materias de la educacin primaria superior. Podra decirse entonces que eran de segunda categora
164 en el sentido estricto. Bastaba slo ver las materias que se impartan en tales colegios.
08
Ordenanza 13 de 2 de enero de 1856 Orgnica del Colegio de San Bartolom. En El Repertorio
(Bogot), n. 134 (1856), p. 1. Es necesario precisar que la comparacin podra resultar impertinente
si se tiene en cuenta lo dicho anteriormente, en cuanto a que la educacin ofrecida a los varones iba
ms en funcin de una enseanza de tipo profesional, denominada a veces errticamente educacin
Madre y esposa: silencio y virtud.
secundaria. Sin embargo, precisamente por ausencia de un tipo de formacin de este mismo carcter
para las mujeres, lo cual hace ms profunda la diferencia, nos permitimos hacer el paralelo. 165
69
Decreto de 30 de mayo de 1832. Op. cit., art. 3., pp. 12-13. Cursivas fuera del texto original.
70
Decreto de la Gobernacin de 9 de diciembre de 1846 en ejecucin de la ordenanza 2a. de la
Cmara Provincial reglamentando el Colejio de La Merced. Art. 18. Exista para la enseanza de
esta materia un manual, el cual se analizar en el captulo 6.
Una formacin restringida: el "beilo sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
71
Decreto de 9 de diciembre de 1846, arts. 7 y 10. En El Constitucional (Bogot), n. 195 (1846),
p. 143.
Madre y esposa: silencio y virtud.
Los padres que han tenido el buen sentido de colocar sus hijas
desde una edad oportuna, no deben sufrir los inconvenientes que
son inevitables cuando se educan nias de edades tan distantes: las
materias que se ensean son adecuadas para aprenderse de los 11
a los 15 aos; i la edad de las pasiones ya no es la poca oportuna
para inculcar principios, a excepcin de los raros casos de una
ndole dulce.
A esta nota respondi el gobernador afirmando que hara aplicar sin vaci-
laciones el reglamento, de acuerdo con lo estipulado en el artculo 21 en
la ordenanza n. 117, el cual determinaba que no podan permanecer en la
institucin nias mayores de 15 aos 72 .
Pero es importante volver sobre la evolucin que tuvieron las diferentes
materias de enseanza que se brindaban. A travs de los informes que apa-
recan en los peridicos sobre los certmenes pblicos en los cuales seran
examinadas las alumnas, puede verificarse si lo que apareca estipulado en las
disposiciones sobre la materia en efecto se llevaba a cabo. Infortunadamente
la evolucin no fue nada significativa. Para mostrar este proceso se escogieron
distintos momentos, as:
1837. A las materias definidas en el momento de la fundacin, slo se haba
agregado geografa. El documento en el cual se convocaba a los certmenes
definiendo las materias objeto de examen muestra un aspecto curioso: cada
materia apareca con los temas que se iban a examinar. Y precisamente la
materia que apareca con mayor nmero de temas era la de moral cristia-
na. A los aspectos generales de la moral se agregaba un apartado titulado
Conocimientos que debe tener una mujer verdaderamente instruida. Slo
para presentar una idea de su contenido se sealarn los subttulos:
Destino jeneral de la mujer.
Destino particular de la mujer.
Suerte desventajosa de la mujer en la sociedad.
Medios con que la mujer puede mejorar su condicin en la sociedad,
i cumplir con su destino. 167
Falso mrito de la mujer.
11
Inspeccin del Colejio de La Merced. En El Constitucional (Bogot), n. 398 (15 de enero de 1853),
p. 217.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
Agrados esteriores.
Verdadero mrito de la mujer.
Cualidades del entendimiento.
Gobierno de la casa.
Cultivo de las facultades intelectuales de la mujer.
Observaciones jenerales y particulares sobre el carcter de los hom-
bres, i mtodo de conducta para vivir con ellos.
Reglas deducidas de las anteriores observaciones.
Reglas de conducta respecto a los entrometidos73.
73
El Colegio de nias de La Merced de esta capital cumpliendo con sus respectivos estatutos,
presentar un certamen pblico. En hoja suelta, AGN (Archivo General de la Nacin), Archivo
Histrico Restrepo, Fondo 3, Instruccin Pblica, 1837, pp. 177-178.
74
Ordenanza 2a. de 30 de septiembre de 1846 reglamentando el Colejio de nias de La Merced de
la capital, Art. 27, p. 92, y Decreto de la Gobernacin de 9 de septiembre de 1846 en ejecucin
168 |
de la ordenanza 2a. de la Cmara Provincial reglamentando el Colejio de La Merced, arts. 5 a 22,
pp. 98-101. En O. L. Zuluaga, B. Osorio y M. Aristizbal. Disposiciones legales sobre instruccin
pblica en Bogot (1832-1858), Santaf de Bogot, IDEP, 1998.
75
Programa de las materias sobre que pueden ser examinadas las seoritas educandas del Colegio
de La Merced, Bogot, Imprenta de " nczar, 1848.
Madre y esposa: silencio y virtud.
76
Ordenanza n. 117 de octubre 24 de 1850. En O. L. Zuluaga, D. B. Osorio y M. Aristizbal. Op.
cit., pp. 160-161.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
77
Ordenanza n. 117 de octubre 24 de 1850, art. 37. El resaltado en cursiva es mo y habla por s
solo respecto de los lmites que se establecan a la formacin de las mujeres. En este sentido
170
apareca un comentario escrito por una persona que se firmaba E.O., en el cual se alegraba de
la forma en que responda el colegio a la formacin de las nias de manera que la provincia "va
a recibir de sus servicios, un gran nmero de esposas i madres, intelijentes, cultas, moderadas i
virtuosas". Colejio de La Merced. En El Constitucional (Bogot), n. 339 (1851), p. 211.
Madre y esposa: silencio y virtud.
78
Ofrecimiento patritico. En El Repertorio (Bogot), n. 4 (26 de febrero de 1853), p. 16.
79
J. A. Currea. Informe del Secretario de Hacienda al Gobernador del Estado de Cundinamarca, H71
so Programas para los exmenes pblicos del Colejio de La Merced en el ao de 1860, Bogot,
Imprenta de Nicols Gmez, 1860, AGN, Archivo Histrico Restrepo, Fondo 3.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
Por otro lado, aunque este proyecto de formacin haba sido propuesto por
las autoridades civiles de la provincia, su funcionamiento y los contenidos
de las enseanzas impartidas no se distanciaban en nada de las que podran
brindarse en una congregacin religiosa. De este modo, durante los veinte
aos objeto de este estudio, no se encontr que los aires renovadores de las
distintas reformas que proponan los liberales radicales tuvieran asiento en
81
Decreto reglamentario del Colejio de nias de La Merced de esta capital. En El Cundinamarqus
1 72 |
(Bogot), n. 192 (1865), art. 55, p. 183.
62
Colejio de La Merced. En El Cundinamarqus (Bogot), n. 16 (19 de enero 19 1969).
83
Citado por Julia Acua de Moreno. Op. cit., p. 65.
84
J. M. Mantilla. Op. cit., p. 8.
Madre y esposa: silencio y virtud.
85
De acuerdo con el Cdigo Civil y de Comercio expedido en 1858, aunque las mujeres podan
contraer matrimonio a los 18 aos sin necesidad de autorizacin de los padres (al varn se le
permita desde los 21 aos), no podan administrar los bienes de la sociedad conyugal ni ejercer
profesin alguna sin la autorizacin escrita del marido. Para ampliar esta informacin puede
1 73
consultarse el Cdigo Civil y de Comercio, arts. 142, 143, 144, 157 y 1813, en Los doce cdigos
del Estado de Cundinamarca, Bogot, Imprenta de Echeverra Hermanos, 1859. Tomo 2. El cdigo
civil fue sancionado el 8 de enero de 1859.
B0
M. Ospina. Esposicion a la Cmara de Provincia. En El Constitucional de Cundinamarca (Bogot),
n. 242 (16 de septiembre de 1848), p. 7.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
87
R. Mendoza. Informe que el Gobernador de Bogot, dirije a la Cmara de Provincia, en sus sesiones
ordinarias de 1852, Imprenta del Neogranadino, Bogot, 15 de septiembre de 1852, p. 18.
Madre y esposa: silencio y virtud.
eso tuvo que vivir los embates de la inestabilidad econmica, social y poltica
de la repblica.
Mientras la Ley de Libertad de Enseanza, en su ejecucin, propiciaba ms
y mejores establecimientos para la educacin de los varones, el Colegio de La
Merced enfrentaba diversidad de problemas para mantener su existencia. En
orden de importancia, estos problemas fueron de ndole econmica, por un
lado, y de inestabilidad poltica, por el otro. Ambos hechos hicieron que el
Colegio estuviera cerrado por perodos de uno, dos o tres aos. Igualmente, hay
que mencionar las dificultades internas propias de una organizacin, que en
el caso de una institucin de educacin para las mujeres, tena su particular
desarrollo. Se analizarn a continuacin en este orden.
Dificultades econmicas
El Colegio de La Merced abri sus puertas gracias a las donaciones hechas por
particulares, las cuales producan determinada cantidad de rditos. Adems,
el gobierno provincial deba destinar partidas para su sostenimiento. El resto
de dinero se obtena de las pensiones que pagaban los padres de familia de
las nias que no gozaban de beca.
Por lo limitado de sus fondos, la institucin funcion casi siempre en locales
donados. Inicialmente abri sus puertas en la casa del seor Toms Tenorio y
Carvajal, pues el claustro del convento de Las Aguas, destinado para tal fin, se
encontraba ocupado por el Hospital Militar. Luego fue trasladado a la casa del
seor Gregorio Tanco. Y en el ao de 1838, mediante decreto de 16 de abril de
1838, se traslad al edificio del extinguido convento de los Capuchinos88.
Durante algunos aos la institucin vivi progresos significativos, los
cuales eran sealados con acuciosidad por los inspectores en funciones, as
como por los sndicos encargados del manejo de los dineros. Hacia 1843, el
inspector del colegio, Alejandro Osorio, se diriga en estos trminos al gober-
nador de la provincia:
El colejio, cuyos fondos son administrados con mucha probidad,
cuenta con lo suficiente para sus gastos ordinarios, y tiene siempre J 175
en caja un sobrante para atender a los estraordinarios, habiendo
aumentado ademas sus capitales con la suma de dos mil pesos que
88
J. I. Acua de Moreno. Op. cit., pp. 17-18.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
le reconocen sobre una finca rural, por mil quinientos que de sus
sobrantes impuso a censo.
Cuenta tambin el colejio con un edificio propio y de bastante capa-
cidad, por manera que este establecimiento provincial se presenta
hoi bajo un punto de vista consolador i lisonjero89.
92
Colejio de La Merced. Estado en que se encuentra el Colejio provincial de La Merced, segn los
informes remitidos a este Despacho por el Inspector de aquel establecimiento. En El Repertorio
(Bogot), n. 10 (9 de abril de 1853), p. 40. 177
93
Ibidem, p. 40.
94
La informacin fue obtenida del peridico El Repertorio (Bogot), n. 11 (16 de abril de 1853)
p. 44; n. 12 (23 de abril de 1853) p. 48; n. 13 (30 de abril de 1853), p. 52; n. 14 (7 de mayo
de 1853) p. 55; n. 15 (14 de mayo de 1853), p. 58; n. 19 (12 de junio de 1853), p. 77, y n. 23
(23 de julio de 1853), p. 92.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
Dificultades polticas
Hacia el mes de abril de 1854 se produjo en la provincia una guerra civil que
inmediatamente tuvo sus efectos sobre la instruccin pblica. En el caso de las
escuelas y colegios, stos se convertan en cuarteles para albergar las tropas y
por ello se suspendan las actividades escolares. Pero no slo eso. Los dineros
del presupuesto se iban a las arcas del Ejrcito. Era la lgica de la guerra.
Durante el perodo de la guerra civil el colegio estuvo cerrado. Haba servi-
do de cuartel al Batalln Socorro. Sus instalaciones quedaron "notablemente
arruinadas". Pero ya en los comienzos del ao 1855, algunos padres de familia
dirigieron una comunicacin al gobernador ofreciendo sus servicios de ma-
nera gratuita por espacio de cuatro aos, a fin de que se reabriera el estable-
cimiento para que "la sociedad no carezca de los beneficios humanitarios que
le prometen los espresados institutos i que en cuatro aos, sin distraerse un
cntimo para pago de empleados, las rentas se restablezcan a su estado antiguo,
dando seguridad de que aquellos no se cerrarn despus"95. Naturalmente, el
gobernador, Emigdio Briceo, respondi a este pedido en forma afirmativa.
Nombr al general Rafael Mendoza como inspector del colegio. Enseguida el
mdico Marcos Manzanares procedi a ofrecer sus servicios como profesor.
De 1855 a 1869 el colegio mantuvo una gran inestabilidad, la cual se re-
flejaba directamente en la matrcula de las nias. En este perodo no hubo
labores durante los aos de 1856,1859,1866 y 1868. Paulatinamente, debido a
las malas administraciones y a las tibias medidas que se tomaban para fijar su
presupuesto de manera ms eficiente, la Gobernacin y la Cmara Provincial
buscaban frmulas mediante las cuales fueron cediendo sus responsabilidades
a los particulares para la administracin del plantel. Situacin contradictoria
si se mira cmo, a travs de los sucesivos informes de los gobernadores, stos
se deshacan en elogios y en abundante retrica acerca de la importancia de
la educacin de las mujeres. Pero los hechos eran otros.
La primera accin para que se diera esta gradual entrega de la institucin
a los particulares se registr cuando, en el afn por reabrir el colegio en 1855,
fue aceptada la oferta de las seoras Amalia y Clelia Pea. En efecto, ellas
178 haban realizado una propuesta de administracin "cientfica y econmica"
del colegio, en la cual se comprometan a: brindar las ctedras de religin
95
Ofrecimiento patritico. En El Repertorio (Bogot), n. 82 (6 de enero de 1855), pp. 3-4.
Madre y esposa: silencio y virtud.
s
* Establecimientos pblicos. En El Repertorio (Bogot), n. 125 (8 de noviembre de 1855), p. 8.
97
Ordenanza 18 del 9 de enero de 1856 reglamentando el Colejio de nias de La Merced. En El
Repertorio (Bogot), n. 135 (12 de enero de 1856).
98
Para conjurar el cierre constante de la institucin hubo propuestas que no lograron prosperar,
como la de la Alcalda del distrito de Cha, que propuso convertir el colegio en una escuela
normal con el fin de conseguir mayor asistencia de nias a la escuela. Instruccin Pblica. En 179
El Repertorio (Bogot), n. 156 (5 de junio de 1856).
99
Ordenanza 38 del 20 de octubre de 1856 autorizando la cesin temporal del edificio del Colejio
de La Merced. En El Repertorio (Bogot), n. 172 (25 de octubre de 1856).
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
100
Colejio de nias de La Merced. En El Catolicismo (Bogot), n. 236 (21 de octubre de 1856), pp.
180] 345-346. Cursiva fuera del texto original. Por supuesto, en esta ocasin la Iglesia aprovech la
ocasin para responsabilizar a la "autoridad civil" de la mala educacin brindada a las mujeres.
101
Acta del Consejo Provincial, sesin del da 8 de noviembre de 1856. En El Repertorio (Bogot),
n. 176 (29 de noviembre 29 1856).
Madre y esposa: silencio y virtud.
L
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
102
Establecimientos de beneficencia, resolucin del Secretario de la Municipalidad. En El Municipal,
Repertorio de Actos oficiales i de instruccin popular (Bogot), n. 6 (29 de agosto de 1863). p. 21.
103
Decreto reglamentario del Colejio de nias de La Merced de esta capital. En El Cundinamarqus
182 |
(Bogot), n. 192 (22 de noviembre de 1865), pp. 177-179 y n. 193 (8 de diciembre de 1865),
pp. 183-187, y Decreto sobre administracin i contabilidad del Colejio de nias de La Merced.
En El Cundinamarqus (Bogot), n. 195 (21 de diciembre 21 1865), pp. 190-192.
104
Proyecto de ley, dando organizacin al Colegio de La Merced. En Gaceta de Cundinamarca,
(Bogot), n. 38 (25 de agosto de 1868), pp. 304-305.
Madre y esposa: silencio y virtud.
Dificultades internas
105 183
Ignacio Gutirrez. Observaciones al Proyecto de Ley dando organizacin al Colegio de La Merced.
En Gaceta de Cundinamarca (Bogot), n. 38 (25 de agosto de 1868), pp. 305-306. Lo que una se
pregunta es cul sera la "formacin cientfica" que tendran las mujeres, si no haba espacios
para ello en la provincia de Bogot.
En este mismo sentido apareci una nota del seor Lorenzo Mara Lleras,
alabando los adelantos alcanzados por las alumnas del Colegio, para lo cual
afirmaba que:
las seoritas respondan en lo jeneral con acierto i despejo, al
mismo tiempo que manifestaban la mas candorosa modestia: sien-
do de advertir que algunos examinadores (yo uno de ellos) no se
redujeron a preguntas triviales, sino que quisieron cerciorarse de
que las educandas, no solo saban de memoria los testos, sino que
comprendan tambin su doctrina107.
107
L. M. Lleras. Certmenes pblicos. En El Neogranadino (Bogot), n. 227 (10 de diciembre de
1852), pp. 313-314.
108
A lo largo de la historia de este colegio puede observarse el poder que tenan las celadoras de la
institucin en el funcionamiento de la misma. Podra inferirse que la necesidad de establecer
un control estricto sobre las internas, as como sobre preceptores y preceptoras, otorgaba a esta
funcin una peculiaridad que se converta en un fuerte instrumento para la toma de decisiones.
No de otra manera puede explicarse el hecho de que la celadora pase a ser directora sin ningn
184 |
problema. As, puede verse que en la ordenanza 70 del 5 de octubre de 1849, el artculo 6
determinaba que "la celadora tendr a su cargo la enseanza de la costura i bordado. Se suprime
el empleo de preceptora de este ramo". En O. L. Zuluaga, B. Osorio y M Aristizbal. Disposiciones
legales sobre instruccin pblica en Bogot (1832-1858), Santaf de Bogot, IDEP, 1998, p. 129.
Madre y esposa: silencio y virtud.
109 185
Colejio de La Merced, comunicacin del Gobernador Rafael Mendoza a la seora Domitila
Gonzlez, actual directora. En 7 Constitucional (Bogot), n. 362 (1 de mayo de 1852).
110
P. Cullar. Informe que el Gobernador de Bogot, dirije a la Cmara de Provincia, en sus sesiones
ordinarias de 1851, Bogot, Imprenta del Neogranadino, 15 de septiembre de 1851, p. 23.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
Si se realiza una comparacin de estas cifras con el nmero de nias que ha-
ba en la provincia de Bogot en edad escolar, ello nos llevara a comprender
la abismal desproporcin que exista. En efecto, de acuerdo con las cifras del
censo de 1851, el nmero de "jvenes y prvulas" en el Estado de Cundinamar-
ca era de 70.581 mujeres. Si en el Colegio de La Merced slo se educaban, en
promedio, 50 nias, la proporcin con respecto a la poblacin de mujeres
en edad escolar es de 0,07%. Un porcentaje absolutamente ridculo112. Ahora
bien, si esta misma cifra se compara, por ejemplo, con el nmero de varones
que se educaba en el Colegio San Bartolom, el cual oscilaba entre 300 y 400 (en
1859, por ejemplo, haba 350 matriculados113), las diferencias eran abismales.
Sin embargo, para la poca es posible que no existiera un consenso gene-
ralizado sobre la necesidad de enviar las nias a los colegios, situacin que
pudo repercutir en la baja matrcula del Colegio. Durante los veinte aos es-
111
Ordenanza 168 adicional a la 117 de 24 de octubre de 1850, que dio nueva planta al Colejio de
186 La Merced. En El Constitucional (Bogot), n. 385 (20 de octubre de 1852), pp. 163.
112
F. Gmez. Los censos en Colombia antes de 1905. En M. Arrubla y M. Urrutia. Compendio de
estadsticas histricas de Colombia, Bogot, Universidad Nacional, 1970, pp. 9-18.
113
J. A. Currea. Op. cit., p. 23.
Madre y esposa: silencio y virtud.
Una de las principales limitaciones que han enfrentado los trabajos histricos
sobre las mujeres en la primera mitad del siglo xix en Colombia ha sido no 187
1,4
E Gutirrez Lee. Esposicion del Gobernador de Bogot a la Lejislatura Provincial en sus sesiones
ordinarias de 1856, Imprenta de Echeverra Hermanos, Bogot, 15 de setiembre de 1856, p. 13.
Cursiva fuera del texto original.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
encontrar fuentes primarias escritas por ellas, que permitan realizar un an-
lisis ms cercano a su propia realidad, o al menos a sus propios discursos e
imaginarios. Ya se ha sealado antes en este estudio la dificultad para realizar
una interpretacin de los documentos por la va de otros actores distintos
de las mujeres. Pues bien, en la bsqueda hecha para reconstruir la historia
del Colegio de La Merced, se hall un texto publicado por un peridico de la
provincia de Bogot, en el cual se recoge la voz de las propias protagonistas:
algunas alumnas de la institucin.
Con ocasin de los certmenes pblicos realizados por el Colegio en el ao
de 1852 el peridico El Constitucional dio a conocer un extenso documento115
en el que aparecan, por un lado, los resultados de los exmenes cumplidos por
las alumnas en las diferentes materias, y por el otro, los discursos pronunciados
por cuatro de ellas, Ignacia Camacho, Amalia Pramo, Margarita Cordovez y
Mercedes Pereira. Era costumbre que para tales certmenes hubiera discursos
de las mejores alumnas, los cuales versaban sobre distintos temas y en cierto
modo los mismos se conceban como parte de la evaluacin. En el caso de
la educacin de los varones, en los peridicos aparecan regularmente estos
textos. No as en el caso del Colegio de La Merced, razn de ms para llamar
la atencin sobre su contenido y desentraar as qu pensaban las propias
mujeres de su educacin y de los temas que abordaban. Obviamente, hay que
tener cuidado con el anlisis de esta fuente, pues como se trata de un evento
extraordinario, el de los exmenes, con la presin de una calificacin pblica
por parte de las autoridades, las cosas que se digan en ellos pueden resultar
bastante impostadas. Veamos una sntesis de sus planteamientos.
El documento comienza con una nota acerca del "tributo que la Goberna-
cin" deba dar a las "seoritas examinadas" publicando las calificaciones de
las alumnas premiadas, a lo cual se negaron stas, para no incomodar a sus
compaeras. Este hecho puede interpretarse como una autodiscriminacin
y muestra con claridad la formacin que reciban las alumnas sobre el papel
de la modestia y el silencio en su condicin de mujeres:
... Ella deseaba [la Gobernacin] tambin que se publicara el resul-
188 tado de las calificaciones hechas; pero las Seoritas premiadas han
rehusado este honor en obsequio de sus compaeras que no fueron
acreedoras a premio alguno, pues su modestia i jenerosidad no les
Colejio de La Merced. En El Constitucional (Bogot), n. 393 (12 de diciembre de 1852), pp. 195-198.
Madre y esposa: silencio y virtud.
1,6
Colegio de La Merced. Ibidem, pp. 195-196.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
No cabe duda, al leer estos textos, de que la tarea educadora del Colegio de
La Merced, con los propsitos suficientemente sealados a lo largo de este
captulo, se cumpli al pie de la letra.
La educacin privada e l e m e n t a l :
espacio para la educacin de las mujeres
y su a m p l i a c i n durante el perodo de la l i b e r t a d de enseanza
190
Las estadsticas presentadas al comienzo de este captulo nos indican que hubo
preferencias manifiestas por educar a las mujeres en instituciones de carc-
117
Ibidem, pp. 196-198.
Madre y esposa: silencio y virtud.
ter privado. En esta seccin se analizarn las razones que tuvieron tanto los
gobernantes como los padres de familia para privilegiar la educacin privada
y cmo, precisamente por efectos de la Ley de Libertad de Enseanza, sta se
ampli de manera significativa. Es decir, existi una estrecha relacin entre
las concepciones que se tenan de educar a las mujeres y la importancia dada
a las instituciones educativas de carcter privado para ellas.
Lo primero que hay que decir es que, en lneas generales, la educacin
privada tuvo el mismo comportamiento que la pblica, en lo que al tipo de
instituciones para varones y para mujeres se refiere. Mientras los colegios y
casas de educacin organizados por particulares para los varones brindaban
instruccin secundaria y otorgaban ttulos, las escuelas, colegios y casas de
educacin para las mujeres se limitaron a ofrecer educacin elemental nica-
mente. Estas ltimas instituciones no plantearon nunca preparar a las mujeres
para alguna profesin, ni otorgar ttulos 118 . As, en un informe publicado en
La Crnica Mensual, rgano informativo del Colegio del Espritu Santo para
varones, se haca un balance de la educacin impartida en las instituciones
particulares de la provincia y se afirmaba:
Felizmente la semi-anarqua que ha habido en los Colegios de nios,
no ha asomado en los Colegios i casas de educacin consagradas a
la de las nias. La razn es clara: ellas, o mejor dicho, sus padres,
no aspiran a ganar tiempo para obtener un grado acadmico que
les sirva de pasaporte a su entrada en el gran mundo. Por consi-
guiente, las nias permanecen en el Colegio el tiempo necesario
para adquirir los conocimientos que deben constituir una slida
educacin. I es indudable que en estos planteles la enseanza no ha
dejado qu desear, pues las nias as lo han acreditado en los actos
literarios, fruto de sus constantes estudios119.
118
El Colegio de La Merced no estaba facultado para otorgar ttulos. Slo certificaban el paso de
las alumnas por el plantel, hecho que al parecer era de prestigio en la provincia de Bogot. "Art.
51. Al salir una educanda del Colejio despus de haber permanecido en l por cuatro aos,
obtendr, si lo pidiere, una certificacin firmada por la Directora i preceptoras o preceptores, i
con el 'visto bueno' del Inspector en que se espresen la conducta i adelantamiento de la nia a | 191
fin de que este documento le sirva en todo tiempo de testimonio pblico de buena conducta". En
Ordenanza 117 de 24 de octubre de 1850 dando nueva planta al Colejio de La Merced. Op. cit.,
p. 164. Subrayado fuera del texto original.
'" Instruccin Pblica. En La crnica mensua del Colegio del Espritu Santo (Bogot), n. 34 (31 de
diciembre de 1851), p. 230.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
120
L. de Pombo. Esposicion del Secretario de Estado, en el despacho del Interior y Relaciones Esteriores
del gobierno de la Nueva Granada, al Congreso Constitucional del ao de 1837, sobre el curso i
192 |
estado de os negocios de su departamento, Bogot, Imprenta de Nicomedes Lora, 1836, p. 38.
121
A. Osorio. Informe que el Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno, presenta al Congreso
de a Nueva Granada en sus sesiones ordinarias de 1848, Bogot, Imprenta de Jos A. Cualla, 2
de marzo de 1848, pp. 25-26.
Madre y esposa: silencio y virtud.
122
M. Ospina. Cmara de Provincia. En El Constitucional de Cundinamarca (Bogot), n. 242 (16
de septiembre de 1848), p. 7.
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
194 | 123
Datos tomados de los diferentes informes de gobernadores. En la bibliografa aparecen las
referencias completas. Cursiva fuera de los textos originales.
124
A. Acevedo. Memoria que el gobernador de la provincia presenta a la Cmara en sus sesiones de 1843.
En El Constitucional de Cundinamarca (Bogot), n. 104 (15 de septiembre de 1843), p. 106.
Madre y esposa: silencio y virtud.
125
M. Ospina. Informe a la Cmara de Provincia. En El Constitucional de Cundinamarca (Bogot) 195
128
Decreto del 9 de mayo de 1846, concediendo algunas esenciones a los preceptores de escuelas
196 | privadas de primeras letras. En Leyes i Decretos espedidos por el Congreso Constitucional de a
Nueva Granada en el ao de 1846, Bogot, 1847, p. 27.
129
P. Cuellar. Op. cit., pp. 23-24.
130
Se trata del boletn titulado La Crnica Mensual.
Madre y esposa: silencio y virtud.
197
Contina >
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
> Continuacin
198
Contina >
Madre y esposa: silencio y virtud.
> Continuacin
13 Escuela Republicana Olimpo Garca
14 Colegio para Instruccin de Nios Mariano Becerra
15 Colegio Santo Toms de Aquino Padres dominicanos
16 Academia de La Paz Jos Belver
17 Nueva Casa de Educacin en Guaduas Gregorio Tanco
18 Instituto de Cristo Jos Joaqun Ortiz
19 Escuela de Primeras letras Napolen Tejeiro
20 Colegio San Luis Francisco Becerra
21 Colegio San Juan de Nepomuceno Felix Girn y Zenn Lozano
22 Escuela de Primeras Letras Estanislao Vergara Tenorio
23 Colegio Nuestra Sra. del Rosario Juan Nepomuceno Nuez Cont
24 Casa de Educacin de Sogamoso
Academia de Primeras Letras
Sociedad Cientfica del Colegio San Luis
(Para nios pobres)
26 Colegio de San Cayetano Jacobo G root
27 Liceo de la Familia A. B. Cuervo
28 Escuela de Fernando J. Romero
_ Casa de Educacin
Pedro A. Castaeda
de San Lorenzo de Barichara
_ Casa de Educacin
de Rafael, Felipe y Santiago Prez
31 Liceo de la Infancia Ignacio Gutirrez y Ricardo Carrasquilla
32 Casa de Educacin en Zapatoca Vicente Serrano
33 Colegio de El Salvador en Zipaquir Eugenio Orjuela
Colegio Padres
de la Compaa de Jess
35 Colegio de la Infancia Ramn Torres Mndez
36 Colegio de los Dominicanos
37 Casa de Educacin en Nemocn Eustacio y Nepomuceno Santamara
38 Colegio de Escobar Nicols Escobar
39 Academia Mutis - Colegio Jos Caicedo Rojas
40 Colegio San Luis Gonzaga Domingo Martnez
41 Colegio en Chinquinquir Saturnino Gutirrez y Enrique Alvarez
42 Colegio de San Estanislao Estanislao Fajardo
43 Colegio del Sagrado Corazn de Jess Jos Mara Trujillo Herrera
44 Colegio de San Antonio de Padua Jos Mara Froes - Daniel M. Michaels
45 Colegio de Ricaurte Luis M. Silvestre
Contina >
Una formacin restringida: el "bello sexo" no necesita del privilegio de la ciudadana
> Continuacin
Fuente: Avisos publicados en los peridicos de la provincia de Bogot, entre 1847 y 1868.
200 |
Captulo 4
A
cercarse a la historia del curriculum sin contar con una historia del
manual escolar sera una labor incompleta. Es en este instrumento, tan
cotidiano de las instituciones educativas donde puede hallarse infor-
macin de primera mano sobre las tendencias de una poca en la seleccin de
contenidos, las estrategias de enseanza, las fundamentaciones e intenciones
de tal seleccin, entre otras.
Sin embargo, no se trata de absolutizar este camino, sino de darle la justa
relevancia. Por ello, en este captulo se opt por establecer la relacin entre cu-
rriculum y manuales escolares desde la perspectiva histrica. Aunque no es un
trabajo exhaustivo, s muestra en lneas generales los nfasis en la seleccin de
contenidos en la educacin primaria colombiana en el siglo xix.
En la primera parte se explicitan los nfasis en la seleccin de contenidos en
la educacin elemental del siglo xix, haciendo un recorrido por las disposiciones
ms importantes emitidas entre 1844 y 1870 en Colombia. En la segunda parte
se realiza el anlisis de algunos de los manuales en uso para desentraar de ellos
los "modelos" de ser mujer y ser varn que proponan, as como algunos de los
textos aparecidos en publicaciones peridicas, que por su pertinencia permiten 201
1
En el siglo xix el trmino preceptor era de mayor uso que el de maestro o profesor. As mismo, en
202 la instruccin primaria el trmino ms corriente era director o directora de escuela. La mayora
de las escuelas pblicas contaban con cien alumnos a cargo de un solo director.
2
Este dato se infiere de la relacin entre el nmero de escuelas de la provincia y las listas de
manuales y tiles escolares que aparecan publicadas en circulares en los peridicos oficiales.
Madre y esposa: silencio y virtud
3
Colombia tuvo perodos en los que fue una nacin con sistema centralista, de 1830 a 1858, y otras con
sistema federalista, de 1858 a 1886. En esta ltima poca se organiz el pas por estados soberanos.
Los estados soberanos o provincias promulgaban sus propias leyes para la instruccin pblica.
El curriculum y los manuales escolares
Fue promulgado por Pedro Alcntara Herrn, cuando era secretario de gobierno
Mariano Ospina Rodrguez, de tendencia conservadora. Se trat de una norma
extensa, en la cual se legisl sobre todos los aspectos que deban regular la
instruccin primaria. Constaba de 48 captulos y 439 artculos. Con relacin
al tema de este captulo, las materias de enseanza, determinaba las que a
continuacin se detallan:
204 Instruccin moral y religiosa: deban ensearse en esta asignatura nociones
de catecismo comn, historia sagrada, dogma y doctrina del evangelio. La
4
Decreto de noviembre 2 de 1844 sobre establecimiento y arreglo de escuelas. En Rejistro Oficial
(Bogot), s. n. (ao de 1844).
Madre y esposa: silencio y virtud
14
Ibidem, artculos 245, p. 105. Cursiva fuera del texto original.
15
Ordenanza 210 de diciembre 31 de 1853. En Ordenanzas espedidas por la Legislatura constituyente
de Bogot, en sus sesiones de 1853, Bogot, Imprenta del Neogranadino, 1854, pp. 56-58.
Madre y esposa: silencio y virtud
Con relacin a las materias, esta norma determin idnticas materias de en-
seanza que las sealadas en la ordenanza 210, para la instruccin primaria
elemental y superior, de nios y de nias, con una diferencia: deba impar-
tirse "la instruccin moral i relijiosa conforme al dogma de la Iglesia catlica,
apostlica, romana. A los nios no catlicos no se les obligar a recibir la
instruccin relijiosa de que habla este artculo"18. Adems, en su artculo 6
se defina que el prroco se abrogaba el derecho a dar instruccin religiosa
en el local de la escuela a los estudiantes de la misma, de modo que "esto no
perjudique el rjimen i orden de la escuela, a juicio del Director"19. Esta pre-
cisin en el texto de la ordenanza evidenciaba el marcado inters que tena la
Iglesia en mantener su influencia en la educacin de nios y jvenes.
16
Ibidem, artculo 6.
17
Ordenanza 15 de enero 3 de 1856 sobre instruccin primaria. En El Repertorio (Bogot), n. 153,
(12 de mayo de 1856). | 207
18
Ibidem, artculos 3, 4 y 5.
19
Ibidem, artculo 6.
20
"Decreto sobre arreglo de las escuelas, de mayo 10 de 1856. En El Repertorio, (Bogot), n. 153,
(12 de mayo de 1856).
i
El curriculum y los manuales escolares
Este cdigo estableci para las escuelas primarias elementales de nios las
siguientes materias: lectura, escritura, doctrina cristiana, elementos de arit-
mtica, gramtica castellana y urbanidad. Adems, se estipulaba que donde
fuera posible se daran lecciones de diseo23. Para las escuelas primarias de
nias las materias seran: lectura, escritura, doctrina cristiana, urbanidad,
principios de gramtica y ortografa de la lengua castellana, principios de
aritmtica, costura y las "labores propias de este sexo, i principios i reglas
de economa domstica"24.
Como puede observarse, con base en la descripcin de las disposiciones
mencionadas (decreto de 2 de noviembre de 1844, ordenanza 210 de 1853,
ordenanza 15 de 1856, decreto sobre arreglo de escuelas de mayo de 1856 y C-
digo de Instruccin Pblica de 1858), haba una constante en la determinacin
de las materias de enseanza. Estaban planteadas en funcin de la formacin
en los primeros rudimentos de la escritura, la lectura, el clculo, la urbanidad
y la religin catlica. Al parecer, tales materias eran presupuesto bsico y
hasta suficiente para considerar cumplida la misin de la educacin elemen-
tal. Sin embargo, es importante llamar la atencin sobre la educacin cvica.
Mientras el decreto 2 de noviembre de 1844 contemplaba este aspecto vital de
la formacin del ciudadano, tal como se ha mencionado antes, las siguientes
disposiciones, es decir, las ordenanzas 210 y 15, as como el Cdigo de Ins-
21
Ibidem, artculos 6 y 36, numeral 3.
208 22
Cdigo de Instruccin Pblica sancionado el 23 de noviembre de 1858. En Los Doce Cdigos del
Estado de Cundinamarca, Tomo I, Bogot, Imprenta de Echeverra Hermanos, 1859.
23
Ibidem, artculo 4, p. 301.
24
Ibidem, artculo 140, p. 313.
Madre y esposa: silencio y virtud
25
Ordenanza de 18 diciembre de 1863, orgnica de la instruccin primaria. En El Municipal (Bogot),
n. 14 (21 de diciembre de 1863).
209
26
Ibidem, artculos 5 y 6.
27
En un manual revisado del ao 1826 aparece la definicin de catecismo de la siguiente manera:
"Para vencer todos los escrpulos que pudiera ocasionar el uso de la palabra CATECISMO.
Aplicada generalmente a libros de Religin, debemos prevenir a nuestros lectores, que esta palabra
El curriculum y los manuales escolares
no est esclusivamente consagrada a materias religiosas, sino que indistintamente significa todo
libro escrito en preguntas y respuestas. En este sentido se usa actualmente en todos los pases
cultos y catlicos de Europa". Nota aparecida en Noticia sobre lajeografa poltica de Colombia,
proporcionada para la primera enseanza de los nios en este importante ramo de la educacin.
Bogot, Imprenta de la Repblica por Nicomedes Lora, 1825.
28
Esta afirmacin se hace con base en el inventario realizado utilizando los fondos existentes en la
Sala de Libros Raros y Manuscritos de la Biblioteca Luis ngel Arango y la Sala de Libros Raros
y Curiosos de la Biblioteca Nacional (ambas en Bogot). El inventario aparece en el documento
210
de mi tesis doctoral, el cual por su extensin no fue posible publicar en este libro.
28
Con el fin de facilitar la lectura de estas evidencias se presentan subrayados los ttulos de los
manuales, haciendo la advertencia de que en el documento original no aparecen resaltados de
esa manera.
Madre y esposa: silencio y virtud
Y esta otra:
CIRCULAR
Distribuyendo el Catecismo de los Fundamentos de la Fe.
i el Programa que debe servir para el examen de los profesores
que cursan en la escuela normal
Repblica de la Nueva Granada-Secretara de Estado del Despacho
de Gobierno-Seccin 4-Num. 2-Bogot 11 de Agosto de 1846.
Al Sr. Gobernador de la provincia de...
Acompao US ejemplares del Catecismo de los Fundamentos
de la Fe, para el uso de las escuelas de esa provincia. US. se servir
distribuirlos conforme al cuadro que se encuentra al pi de este
oficio, dos para el uso de las escuelas pblicas de cada distrito
parroquial.
US. mantendr en su poder los correspondientes los distritos
parroquiales donde no existan escuelas pblicas i los distribuir
segn se vayan estableciendo.
Tambin remito US. diez ejemplares del Programa que debe servir
para el examen de los profesores que cursan en la escuela normal
de la provincia del mando de US.
Dios guarde US.
El Subsecretario, D. A. Maldonado31.
30 211
Circular distribuyendo los manuales de enseanza mutua de julio 6 de 1846. En Gaceta de la
Nueva Granada (Bogot), n. 813 (12 de julio de 1846).
31
Circular n. 2. En Gaceta de la Nueva Granada (Bogot), n. 813 (12 de julio de 1846), p. 1.
El curriculum y los manuales escolares
212 | 32 Citolegia era un trmino utilizado para denotar un mtodo de lectura y escritura.
33
Circular n. 38 de mayo 24 de 1855. En El Repertorio (Bogot), n. 102 (31 de mayo de 1855).
34
Circular n. 48 de febrero 23 de 1865, sobre instruccin pblica. En El Cundinamarqus (Bogot),
n. 152 (24 de febrero de 1865).
Madre y esposa: silencio y virtud
LIBROS
para las escuelas primarias
Habindose publicado un librito de cien pajinas que contiene 73
fbulas escoiidas de Marte y de Samaniego. destinado para la lectura en
las escuelas primarias de la provincia, y siendo bastante numerosa la
edicin, se vendern hasta mil ejemplares por los Seores Personero y
Tesorero de la provincia Dres. Andres Aguilar y Juan Luis Dominguez,
real y medio el ejemplar, dos pesos la docena, y diez y seis el ciento.
Los Sres. Gobernadores que quieran se les remita algn nmero para
las escuelas de sus provincias pueden dirijirse al de esta35.
Adems hay algunos informes de visitas a las escuelas, en los cuales puede
constatarse cmo la instruccin primaria se desarrollaba en el pas con muchas
dificultades, y en particular, con respecto a los materiales y textos utilizados.
El Director de la Escuela Normal en la Provincia de Bogot era el encargado
de visitar todas las escuelas y cerciorarse de su buena marcha. Textualmente
se presentan algunos de esos informes a continuacin:
En el informe del 27 de junio de 1846, el entonces Director de la Escuela
Normal, Jos Mara Triana, afirmaba lo siguiente:
Se presentaba como obstculo para esperar la mejora de la instruccin
primaria, la falta de tiles; pero con los que estn llegando de Europa, y
con la hermosa coleccin de cuadros de gramtica, cuadros sinpticos
sobre lo mismo, fundamentos de la f, y un manual que contiene la
vez los procedimientos de la enseanza mutua, los nuevos mtodos
y la pedagoja, parece que no queda que desear36.
Muchas veces los manuales eran recomendados para su uso por las autori-
dades encargadas del ramo y publicaban esta recomendacin en algunos de
los peridicos de circulacin oficial. Por ejemplo, en 1860 el Consejo de Ins-
truccin Pblica del Estado de Cundinamarca public la resolucin n. 34 de
noviembre 10 de 1860, en la cual se dispona adoptar un texto. El documento
214| en su parte sustancial deca:
37
J. M. Triara. Visita de las Escuelas. En El Constitucional (Bogot), n. 181 (29 de agosto de 1846).
:i
" J. M. Triara. Visita de las Escuelas. En El Constitucional (Bogot), n. 182 (5 de septiembre de 1846).
Madre y esposa: silencio y virtud
39 1215
V. Restrepo. Instruccin Pblica, resolucin n. 34 de noviembre 10 de 1860. En La Gaceta de
Cundinamarca (Bogot), n. 180 (14 de noviembre de 1860).
4,1
Decreto de noviembre de 1859 recomendando las obras elementales de educacin, trabajados por
algunos hijos del Estado. En Gaceta de Cundinamarca (Bogot), n. 113 (18 de noviembre de 1859).
El curriculum y los manuales escolares
Algunas veces el texto apareca reseado como obra til en alguno de los
peridicos oficiales. As, en El Neogranadino del 12 de septiembre de 1851
se elaboraba u n a resea del manual del profesor Jos Mara Triana. Su texto
deca as:
El Seor Jos Mara Triana, profundamente versado en la pedagoja
como que ha consagrado casi toda su larga vida a la enseanza
primaria; acaba de publicar bajo los auspicios de la Gobernacin
de esta provincia, una interesante obra titulada: "MANUAL PARA
LOS PRECEPTORES DE ENSEANZA PRIMARIA. E INSTRUCCIN
MORAL I RELIGIOSA." Recomendamos a todos los preceptores como
a los Cabildos i a los Gobernadores interesados en los progresos de
las escuelas este precioso trabajo43.
41
216 Decreto sobre arreglo de escuelas de mayo 10 de 1856. En El Repertorio (Bogot), n. 153 (12 de
mayo de 1856).
42
Ordenanza de diciembre 18 de 1863, orgnica de la instruccin primaria. En El Municipal (Bogot),
n. 14 (21 de diciembre de 1863).
43
"Un libro til". En El Neogranadino (Bogot), n. 173 (12 de septiembre de 1851).
Madre y esposa: silencio y virtud
realizado de los textos editados y algunos utilizados (de acuerdo con las evi-
dencias presentadas) durante el perodo estudiado, muestran los nfasis a los
que buscaban darle respuesta, y la cantidad de manuales para cada materia
de enseanza confirma dicha tendencia.
Es importante llamar la atencin sobre el hecho de que la gran mayora de
los autores de estos textos son colombianos, muchos de ellos eran catedrticos
de las materias para las cuales escribieron exclusivamente los libros y ocuparon
cargos en la administracin pblica de la provincia o fueron miembros del
Congreso. Adems, fueron propietarios de colegios privados, lo cual puede
corroborarse con la lista de directores que aparece en el captulo 3. En el caso
de Jos Mara Triana, ste fue adems director por algunos aos de la Escuela
Normal de la Provincia de Bogot, y traductor oficial de los manuales escritos
por Pestalozzi. La nica autora de quien se encontraron textos escritos en uso
en las instituciones educativas fue Mara Josefa Acevedo de Gmez.
Sobre los autores hay excepciones significativas, como la del escritor
chileno Jos Victorino Lastarria, autor de El libro de oro de las escuelas, obra
que fue utilizada en las escuelas pblicas de la provincia de Bogot, situacin que
muestra la relacin e influencia que pudieron tener las ideas liberales ven-
tiladas en otros pases de Amrica Latina sobre Colombia, as como en otros
pases como Per44. Tambin est el autor venezolano, msico, pedagogo y
diplomtico, Manuel Antonio Carreo, quien escribi el Manual de urbanidad,
libro de amplia divulgacin en Amrica Latina. Al parecer, este manual tuvo
en Colombia mayor difusin y uso en los comienzos del siglo xx. Durante
los veinte aos de este estudio no se encontr ningn tipo de evidencia que
mostrara su uso en las escuelas. Por ello no se analiz, aunque bien se sabe
que ha tenido una gran influencia en muchos pases45.
44
As se anunciaba esta obra en 1866: "EL LIBRO DE ORO DE LAS ESCUELAS. Esta interesante
obra, escrita por el seor J. V. Lastarria, ha sido adoptada por la Universidad de Chile para la
enseanza en todas las escuelas primarias de la Repblica, i reimpresa en el Per con el mismo
objeto, de orden del Gobierno. En esta imprenta se ha hecho una mui bonita edicin, i se vende
el ejemplar, en media pasta, a 50 centavos (cinco reales)". En El Diario de Avisos (Bogot), n. 2
| 217
(5 de junio de 1866), p. 4.
45
Sobre este manual existe un estudio realizado por Gabriel Restrepo, profesor de la Universidad
Nacional. En l no se considera la perspectiva de gnero. Vase G. Restrepo. "Imaginarios en la
Urbanidad de Carreo". En O. Vargas Hernndez (comp.). Segundo Coloquio de Historia de la
Educacin Colombiana, Tunja, 1996, pp. 183-197.
El curriculum y los manuales escolares
Como su principal destino era ser madre, las dems funciones que se le otor-
gaban estaban en relacin directa con esta misin. La mujer era "el ngel del
hogar", a quien no poda siquiera "tocarse con el ptalo de u n a rosa". Obvia-
mente, como se ha sealado ya en otro captulo, esta condicin era diversa:
las mujeres indgenas, negras, mestizas, pobres en su mayora, tenan u n a
220 | vida llena de privaciones y abundante en obligaciones domsticas y laborales.
Las mujeres de lite, aunque tenan menos actividades en su hogar, estaban
sujetas a la misma ideologa antes planteada.
48
Ellbum de os Nios (Tunja), n. 24 (28 de marzo de 1873), p. 93.
Madre y esposa: silencio y virtud
Se ha sealado antes cmo era esencial para la poca garantizar una educacin
en funcin del progreso social. La instruccin moral y religiosa, sobre todo
la formacin moral, eran el centro de las preocupaciones de los adultos para
"moldear" a los nios y nias. En la educacin elemental, como se ha visto, esta
materia nunca estuvo ausente de las disposiciones sobre el ramo. Era particu-
larmente insistente tal formacin para las nias en las escuelas privadas.
De la revisin realizada sobre los textos escolares editados de 1840 a 1870
se encontr una buena cantidad de manuales dirigidos a la instruccin moral,
la urbanidad y la economa domstica. De un total de ochenta ttulos revi-
sados, ms del 10% corresponda a la primera asignatura mencionada. Para
explorar las concepciones de mujer y de varn, se seleccionaron algunos de
estos manuales, los cuales irn referencindose en el desarrollo del anlisis.
Los libros orientados a impartir instruccin moral y religiosa, urbanidad y
economa domstica por lo general venan en forma de catecismo, contaban
con pocas pginas y no tenan ninguna ilustracin. Otros estaban constituidos
por breves historias, o se redactaban en forma de dilogo entre el padre y el
nio y/o la nia.
Por su contenido, resulta difcil comprender, mirando con ojos del presente,
cmo era posible que libros cargados de texto, con extensas disquisiciones
sobre los deberes morales de nias y nios, pudieran ser disfrutados por ellos.
Es posible, ms bien, que fueran utilizados por los adultos, sobre todo si se
tiene en cuenta que nios y nias de los sectores sociales ms pobres tenan
acceso al texto nicamente en la escuela. Y recurdese que su tiempo de per-
manencia en esta institucin era tan slo de dos aos promedio, en el caso de
aquellos que tenan la posibilidad de asistir a las instituciones educativas.
En los textos seleccionados, el concepto de educacin est estrechamente
ligado con la moral. Y en tanto la educacin est destinada a "enderezar" los
vicios, es muy necesario que sea fundamentalmente moral. En la contraportada
del libro Lecciones de la infancia aparece la siguiente inscripcin: 221
La educacin, propiamente hablando, no es otra cosa que la moral i
la relijin inculcadas a la juventud i hechas familiares desde la edad
mas tierna, i al descuido en esta parte deben atribuirse los males
El curriculum y los manuales escolares
52
D. F. Martnez de la Rosa. Op. cit., p. 12.
Madre y esposa: silencio y virtud
fuerza, y veris cmo las ama i las asocia, las asimila a su ser, de modo que
en el resto de su vida no las olvida ni las abandona"53.
Sin embargo, otro sentido de la moral se encontraba en los manuales. As, en
la obra del liberal radical chileno J. V. Lastarria, el Libro de oro de las escuelas,
se define la educacin: "La educacin social, esto es, la educacin que debe
habilitar al individuo como miembro de una sociedad, no puede tener otro
objeto, otro propsito que la perfeccin moral de ese individuo"54.
Por lo tanto, es importante tener en cuenta que algunos de estos manua-
les escolares ya perfilaban una concepcin de moral en sentido "liberal", o
diramos "social", estableciendo una relacin de la moralidad con principios
fundamentales como la libertad y la igualdad. As lo afirma J. V. Lastarria en
su manual El Libro de oro de las escuelas: "Veamos ahora cmo la libertad
es la base de los deberes morales del hombre. Lo es, porque su voluntad, es
decir su facultad de querer o no querer, debe estar arreglada en la prctica a
la libertad, esto es, al uso del derecho"55.
Esta concepcin de moral as planteada se manifest claramente en el
ideario liberal, tal como se menciona en otro captulo. El pensamiento liberal
en Colombia recibi las influencias del utilitarismo de Jeremas Bentham y
Juan B. Say. Si bien los debates sobre esta influencia se sintieron con mucha
ms fuerza en los colegios mayores y universidades, espacios en los cuales la
discusin fue particularmente lgida, es posible que hayan llegado tambin a
las concepciones incorporadas en los manuales escolares para la enseanza
elemental, as hubiera sido de manera muy dbil. Los liberales radicales se
haban encargado de difundir y defender los postulados del utilitarismo de
Bentham, sustentados en la necesidad de separar los asuntos del Estado de los
de la Iglesia. De ello se desprende una intencin de separar el carcter moral
entre lo humano y lo divino, otorgndole a cada uno su lugar. As lo expresaba
uno de los liberales radicales, Anbal Galindo, en un escrito para contradecir
a los opositores a la propuesta de una moral utilitarista para ser divulgada en
Colombia:
53
J. V. Lastarria. Op. cit., p. 9.
| 223
54
J. V. Lastarria. El libro de oro de las escuelas, Bogot, Imprenta de la Nacin, 1860, p. 6.
55
J. V. Lastarria. Op. cit. p. 29. En este sentido el autor G. Weinberg, califica las concepciones de
Lastarria como de "liberalismo moderado". En Modelos educativos en la historia de Amrica
Latina, Unesco, Cepal, PNUD, AZ Editora, Buenos Aires, 1995, p. 139.
El curriculum y los manuales escolares
El modelo de ser mujer y de ser varn ofrecido por el manual no daba espacio
para expresiones diversas de su identidad. As, el padre le dice amorosamente
a su hijo que debe conservar su virilidad, cuidndose de usar objetos, acce-
sorios y perfumes que lo confundan.
El uso de pomadas y olores indica siempre afeminacin. El joven
que perfuma el lugar a donde llega, enjendra un sentimiento de
desprecio, y pierde siempre entre las gentes sensatas.
En cuanto a ti, hija ma, te es dado ocuparte un poco ms en el
adorno: tu sexo tiene necesidad de agradar; pero desgraciadamente
las mujeres exceden los justos lmites59.
58
Ibidem, p. 86.
59
Ibidem, p. 89.
El curriculum y los manuales escolares
En todo caso, los consejos del manual tienen u n a alta dosis de exigencia para
las mujeres. Recurdese que este texto est hecho para nias y nios, son los
consejos del padre para ellas y ellos, por lo cual sorprende su lenguaje riguroso
y exigente; su tono aleccionador; su ausencia de conocimiento de las condi-
ciones psicolgicas y sociales en las cuales se encuentran ambos. A ellas se las
ve como los seres ms frgiles de la creacin, y sobre la base de esa fragilidad
se construye el modo como deben ser tratadas por los varones. He aqu los
consejos dados en el apartado sobre "lo que deben los hombres por cortesa a
las damas": "Cuando ests en una sociedad en que haya damas, ten con ellas
todas las atenciones posibles: la delicadeza de su constitucin bastara para
estimularnos a que les evitemos todas las incomodidades que podamos" 61 .
Pero este miramiento hacia las mujeres se vuelve ms exigente para ellas
cuando se trata de aconsejarlas acerca de cul debe ser su comportamiento
frente a los varones. En la seccin correspondiente a "como deben conducirse
en sociedad las jvenes con los hombres", se abunda en detalles, inclusive la
explicacin es ms amplia y se le dedica mayor cantidad de pginas. He aqu
algunos detalles significativos:
A ti me dirijo, hija ma: la decencia es ms precisa en tu sexo, las
miradas anuncian lo que pasa en el corazn: da pues a las tuyas la
expresin de la modestia; y para no equivocarte, se modesta real-
mente... Acabo de decir que los hombres deben ser complacientes
con las mujeres; mas no por eso deben abusar las mujeres de esta
complacencia; solo una casquivana puede hacerlo as. La mujer
honesta y juiciosa recibe con modestia las atenciones que le hacen;
pero se maneja de manera que no necesite estar ocupando de con-
tinuo a los hombres.
No trates de brillar demasiado en la conversacin... el silencio es
226 el adorno mas hermoso de una mujer... este papel es ms fcil de
60
Ibidem, p. 117. Cursiva fuera del texto original.
61
Ibidem, p. 118.
Madre y esposa: silencio y virtud
En otra obra, el Tratado sobre economa domstica63, para el uso de las ma-
dres de familia, de las amas de casa i de las escuelas de nias, se realiza u n a
extensa disertacin de cmo deben conducirse las mujeres en sus principales
obligaciones. Consta de dos partes: una, la obra en s misma, o sea El Tratado,
y otra, un apndice, denominado Catecismo de Economa.
El tratado sobre economa domstica consta de tres captulos y 102 pginas.
Los captulos tienen el siguiente contenido:
Captulo I. De la economa del tiempo.
Captulo II. Economa del dinero.
Captulo III. Economa de joyas, vestidos, muebles i provisiones.
B2
Ibidem, pp. 120-121. Cursiva del texto original y subrayado fuera del original.
63
Es la obra TRATADO SOBRE ECONOMA DOMSTICA, para el uso de las madres de familia,
de las amas de casa i de las escuelas de nias, por la seora JOSEFA ACEVEDO DE GMEZ,
seguido de un importante catecismo sobre el mismo objeto. Bogot. Imprenta de Gaitn, 1869.
Esta obra tuvo dos ediciones, una en 1848 y otra en 1869. En la pesquisa realizada, es el nico
texto encontrado para la materia de economa domstica escrito precisamente por una mujer.
Estas dos circunstancias (el nmero de ediciones y el tema) hacen pensar que fue un documento
| 227
de obligado uso en las escuelas y colegios de nias de la provincia de Bogot. La edicin de 1848
en su nota de privilegio firmada por el entonces gobernador de la provincia, Mariano Ospina, le
otorga el derecho exclusivo de publicar y vender por quince aos la obra, la cual poda prorrogarse
a otros quince.
El curriculum y los manuales escolares
aquellas que no tienen una inmensa fortuna, pero s una casa que
gobernar i una familia que educar64.
Como el tema central de este captulo se refiere al buen uso del tiempo, la
disertacin hecha por la autora se dedica a establecer una relacin directa
entre el orden que debe acompaar a todas las labores domsticas del da,
con la prdida o no de tiempo. Por ello afirma: "... el orden i buen mtodo son
indispensables para ahorrar tiempo"65.
A partir de esta afirmacin, la autora seala todas las actividades que, desde
su punto de vista, son objeto de prdida de tiempo, as: las visitas, el ejercicio
de las artes (msica, baile, canto) cuando se les da una atencin preferente y
exclusiva, porque "una madre de familia, por lo comn, no puede ser artista,
i porque debe hacerse una distincin entre lo que es indispensable saber, i lo
que es nicamente agradable"66, la moda, en la cual se invierte gran cantidad de
horas de forma intil "con perjuicio de la economa domstica, del cuidado
de la familia, i de la educacin de los hijos"67.
Llama la atencin en este texto la afirmacin que hace la autora de que
otro modo de perder el tiempo es:
el estremado abuso de las prcticas relijiosas; i para evitar ultrajantes
y malignas interpretaciones, repito que solamente hablo del abuso,
y que mis indicaciones se dirijen a las madres de familia, y a las
personas que, teniendo casa que gobernar, deben su tiempo i sus
cuidados a obligaciones mui superiores i urjentes68.
Adems de estas actividades, hace una larga lista de las fiestas en las cuales
tampoco puede perderse tiempo. Concluye de esta manera:
La mujer sensible, razonable, comunicativa i piadosa, debe combinar
estas cosas de manera que todos sus das, todas sus horas i momen-
64
Ibidem, p. 5. Cursiva fuera del texto original.
85
Ibidem, p. 7.
228
66
Ibidem, p. 11.
67
Ibidem, p. 12.
68
Ibidem, p, 12.
Madre y esposa: silencio y virtud
tos sean empleados con ventaja, i que por corta que sea su carrera,
los que le sobreviven puedan decir: "cumpli con sus deberes, fu
til, i se hizo amar"69.
| 229
69
Ibidem, p. 16.
70
Ibidem, p. 26.
71
Ibidem, p. 34.
El curriculum y los manuales escolares
76
Ibidem, pp. 71-72. Cursiva fuera del texto original.
77
Ibidem, p. 77.
Luego de abundar en detalles sobre cmo preparar las comidas, sugiere que
se cocinen en casa muchos de los alimentos que van a consumirse, para ga-
rantizar su calidad y sobre todo economa al presupuesto familiar:
una mujer laboriosa i cuidadosa hace que su familia disfrute de
mil conveniencias, i evita millares de disgustos a su marido. Por
consiguiente, el amor, este sentimiento dominante en el corazn de
una mujer que es madre i esposa, debe inducirla a practicar virtudes
que le son tan ventajosas79.
79
Ibidem, pp. 80-81.
80
Ibidem, p. 111.
Madre y esposa: silencio y virtud
81
Ibidem, pp. 115-116.
El curriculum y los manuales escolares
Como puede verse, esta obra es una muestra significativa sobre las concepcio-
nes que de las mujeres circulaban en la poca y que eran objeto de enseanza y
aprendizaje en las escuelas. Se desprende de su lectura que sus mensajes iban
dirigidos fundamentalmente a un tipo de mujeres: aquellas de sectores sociales
acomodados que podan darse el lujo de tener sirvientes, disponer de una casa
amplia que gobernar, con despensa disponible para guardar los alimentos, con
salones de baile, y quizs con dinero suficiente para gastar y ahorrar, etctera.
De este mismo documento se encontr u n a edicin del ao 1848, titulada
Tratado sobre economa domstica para el uso de las madres de familia i de las
amas de casa, Bogot, Imprenta de Jos A. Cualla, con 87 pginas. Se diferencia
de la edicin de 1869 en que no lleva el apndice en forma de catecismo.
Esta edicin tiene una dedicatoria a la seorita Dolores Neira, sobrina de
la autora, que dice as:
Cuando trat de publicar en el ao de 1844 mi "Ensayo sobre los deberes
de los casados", solamente en t, mi amada sobrina, i en el esposo de mi
hija, hall la benvola proteccin que otras personas no pudieron, no
quisieron darme. Al saber t que yo tena un manuscrito que deseaba
publicar, me brindaste espontneamente tu bolsillo, i entregndome el
dinero que habas pensado destinar para tus recreaciones i adornos, me
facilitaste los medios de imprimir mi libro. Mi corta ganancia pecunia-
ria, i la satisfaccin que he sentido al ver reimpresa i elogiada una obra
ma, son ventajas i placeres que debo a tu generosidad, i me complazco
hoi cordialmente, dedicndote en retribucin este "Tratado de Economa
domstica". Acepta, pues, mi querida Dolores, este pequeo testimonio
234 del afecto i de la gratitud de tu ta. J. A. de G83.
82
Ibidem, pp. 121, 123.
83
J. Acevedo de Gmez. Tratado de economa domstica, para el uso de las madres de familia y de
las amas de casa, Bogot. Imprenta de Jos A. Cualla, 1848, p. 3.
Madre y esposa: silencio y virtud
84
R. I. Cuervo. Breves nociones de urbanidad estractadas de varios autores i dispuestas en forma
de CATECISMO para la enseanza de las seoritas de la Nueva Granada, Bogot, Imprenta de
Nicols Gmez, 1866. Recurdese que el seor Rufino Cuervo fue el fundador del Colegio de La
Merced. De acuerdo con los datos aportados por la sociloga Patricia Londoo, esta obra tuvo
varias reediciones: 1853, 1866 y en 1895 llevaba la 14 a . edicin. Vase P. Londoo. Cartillas y
manuales de urbanidad y del buen tono. Catecismos cvicos y prcticos para un amable vivir.
En Revista Credencial de Historia (Bogot), n. 85 (enero de 1997), pp. 10-13.
85
Textualmente la nota deca: "Hace veinte aos que hallndome de Gobernador de Bogot, redact
estas Breves nociones de urbanidad para la enseanza de las nias en el Colejio de La Merced. Mui
lejos estaba yo de pensar entonces que este bello plantel que acababa de crear en mi fervoroso
235
celo por la educacin de las nias, reuniendo fondos i proporcionando rentas sin gravar al Tesoro
nacional, ni pensionar a los particulares, haba de presentarse en 1853, implorando la caridad
pblica para sostenerse, despus de haber tenido una existencia desahogada i tan brillante como
provechosa". Ibidem, p. 3.
El curriculum y los manuales escolares
sus familias tenan facilidades de otorgar algn espacio de educacin que les
garantizara prestigio y posibilidades de organizar un matrimonio y una fami-
lia en circunstancias semejantes o mejores que las de sus orgenes. De ah el
marcado inters que se observa en estos manuales por ensear a las mujeres
a administrar la economa del hogar, el tiempo y el dinero de la familia, la
direccin de los sirvientes, entre otros. Igualmente es notoria la intencin que
se evidencia en la clasificacin que hace don Rufino Cuervo de los tres tipos
de enseanza "basndose en la naturalidad de la divisin social": de acuerdo
con las condiciones sociales de las mujeres, as ser su educacin.
La justificacin principal para realizar un tratado de urbanidad para las
seoritas era sustentada as: "Si en el hombre la buena crianza es el mejor
pasaporte en el mundo, para la mujer cuyo destino es agradar, estimular a la
virtud, hacer estimable el honor i formar los hbitos sociales, es una necesi-
dad indispensable". Y el objeto esencial de la urbanidad para el autor era "el
ejercicio de las virtudes sociales, prescritas por la moral, o por la costumbre,
de modo que se aumente su encanto i su aprecio, se haga ms agradable el
que las practique, i adquieran mayor amenidad el trato entre las jentes"88.
Puesto que el prlogo anterior es bastante elocuente para mostrar las ideas
que posea el autor en cuanto a cmo deba ser la educacin de las mujeres, a
continuacin se presentar una sntesis de los captulos, destacando algunos
aspectos significativos para el anlisis.
La primera leccin, "De la urbanidad en general", se ocupa de introducir
la temtica a travs de algunas definiciones que regirn el resto del texto. El
autor considera que la urbanidad es "la espresin i ejercicio agradable de las
virtudes sociales", y pone nfasis en el necesario decoro propio de las seoritas,
entendido como "el respeto de sus deberes, el recato, el conocimiento de los
nuevos usos sociales, i el justo temor de la censura pblica i del desagrado de
la familia"89. Finaliza la leccin sealando que la urbanidad debe ejecutarse
con toda clase de personas, y en especial con aquellas de mayor autoridad.
En la segunda leccin, se ocupa de la limpieza, modestia y afabilidad.
Define cada uno de estos trminos, realiza indicaciones minuciosas sobre el
aseo personal e insiste en la necesidad de que las mujeres cultiven la virtud de
j 237
la modestia por sobre todo. Con respecto a la afabilidad, sugiere a las mujeres
huir de los excesos, y sentencia lo siguiente:
88
Ibidem, p. 7.
89
Ibidem, p. 8.
El curriculum y los manuales escolares
95
Ibidem, p. 27.
9B
Esta autora promovi una reflexin sobre la condicin de las mujeres colombianas a finales del
siglo xix, a travs de su peridico titulado La Mujer. El primer nmero apareci el 1 de septiembre
240
de 1878. Sobre la autora se han realizado estudios desde el punto de vista literario. Ninguno
conocido que tome en profundidad los planteamientos hechos en este peridico. Entre otras
cosas, el peridico dispone de artculos especficos sobre educacin de las mujeres, que podran
ser objeto de anlisis para otro perodo de investigacin.
Madre y esposa: silencio y virtud
99
Ibidem, p. 104. Cursiva fuera del texto original.
100
Ibidem, p. 107.
El curriculum y los manuales escolares
los opimos frutos de las matronas cristianas que hoy presenta Bogot
con legtimo orgullo, cuyas virtudes dan completa garanta de que las
generaciones futuras sern dignas sucesoras de su abolengo101.
No exista pues ninguna duda sobre el papel que deba jugar la mujer como
ama de casa y madre. Eran dos facetas naturales que no permitan ninguna
discusin, que deban afrontarse sin ninguna objecin, que deban asumirse
con nobleza, entereza, paciencia, abnegacin. Y estos comportamientos deban
estar acompaados de otras actitudes: laboriosidad, humildad, recato, silen-
cio, resignacin, obediencia. As, otro escritor, Jos Mara Vergara y Vergara,
public un artculo en un peridico en el cual se dedicaba a dar consejos a
una mujer, Elvira Silva Gmez, bajo el ttulo de Consejos a una nia. Aqu
algunos apartes significativos:
... El hombre tiene la iniciativa para hacer su dicha y la de la mu-
jer, y para labrar tambin su infelicidad y la de ella; pero la mujer
tiene una misin ms suave, ms propia de su delicadeza, de su
sensibilidad y de su pudor. Su misin consiste en aceptar y seguir
101
Ibidem, p. 120. Ntese que los nombres de los personajes en esta cita corresponden en su
244
mayora a escritores que fueron a su vez gobernadores de la provincia de Bogot, o presidentes
de la Repblica, lo cual corrobora la afirmacin de que los hechos narrados en estas memorias
corresponden a sectores de la lite de la capital.
102
Ibidem, pp. 132-133.
Madre y esposa: silencio y virtud
103
| 245
J. M. Vergara y Vergara. Consejos a una nia. En La Patria (Bogot) (15 de marzo de 1878). Este
artculo apareci publicado en Las tres tazas y otros cuadros. Cuadros de Costumbres No. 24,
Bogot, Editorial Minerva, s. f., pp. 137-139. Aunque el artculo data de 1878, el documento se
retoma en vista de que el autor fue contemporneo del perodo estudiado.
El curriculum y los manuales escolares
107
"Los derechos de la mujer". En El Neogranadino (Bogot), n. 114 (16 de agosto de 1850), pp.
268-269.
El curriculum y los manuales escolares
111
252 | Biblioteca de Seoritas (Bogot), n. 48 (19 de marzo de 1859), p. 92.
112
La Biblioteca de Seoritas. En Biblioteca de Seoritas, (Bogot), n. 1 (3 de enero de 1858), p. 1.
1,3
D. Calvo de Pieres. El alma. En Biblioteca de Seoritas (Bogot), n. 6 (7 de febrero de 1856),
pp. 49-50.
Madre y esposa: silencio y virtud
"4 Rufina. Es culpa de los hombres. En Biblioteca de Seoritas (Bogot), n. 35 (2 de septiembre de I 253
1858), p. 2.
115
Ibidem, pp. 2-3.
116
Ibidem, p. 4.
El curriculum y los manuales escolares
No hay duda de que aqu la autora utiliza la irona. Y concluye que para
acabar con la frivolidad de la mujer es suficiente con que se la eduque para
cultivar su bello sexo. Mas su irona termina con u n a concesin al modelo
de educacin imperante en el momento. En sus palabras:
Siendo la mujer dbil por constitucin, es sensible, inpresionable i
dcil para el aprendizaje de todo lo bueno, cuando se le estimula con
el ejemplo, i se le anima con la idea de alcanzar la perfeccin. Nada
es mas fcil que ilustrar a la mujer: basta solamente acostumbrarla
a la lectura de los libros sanos i de principios tiles sobre la vida
social (que deban procurarle sus jvenes amigos); despertar en ella el
sentimiento de lo bello con el cultivo de las artes, que la distraeran
de las frivolas i necias conversaciones sobre crnicas domsticas i
variaciones de las modas, i hacerles conocer que las cualidades que
se adquieren con el estudio, son mas atractivas i duraderas, que las
perfecciones fsicas que da la naturaleza.
El estudio del idioma patrio i el de los estranjeros modernos, el de la
historia, lajeografia, la moral cristiana, la msica i del dibujo, bastan
para formar la mujer distinguida de la sociedad. Que los hombres
sepan estimar estos conocimientos en las mujeres que los obtienen;
que ejerzan una sancin severa solo con las que los han descuidado,
i se encontrarn en poco tiempo en medio de una agradable sociedad
europea, que echan de menos sin haber conocido116.
Finalmente, la tercera entrega es una defensa frente a los ataques que ha escu-
chado a raz de sus artculos. En tales ataques se rumora que quien tan bien
escribe no puede ser u n a mujer sino un hombre, y por lo tanto en algunos
momentos "se me echa de ver el bozo i aun enormes guacharacas". La autora
254
117
Rufina. Es culpa de los hombres. Artculo segundo. En Biblioteca de Seoritas (Bogot), n. 37
(16 de septiembre de 1858), p. 2.
118
Ibidem., p. 3. Cursiva fuera del texto original.
Madre y esposa: silencio y virtud
responde con mayor irona aun alegando su capacidad literaria, para lo cual
vierte una historia glosada para mostrar las permanentes inconsistencias de los
hombres en la eleccin de sus parejas que a la postre lo vuelven un "soltern
rematado". En su tono burlesco termina su artculo con la pregunta "Se me
echa de ver hoi el bozo o la enorme guacharaca, lector mo?"119.
En un mar inmenso de opiniones de los hombres, publicadas por doquier,
es sta una pequesima muestra de la voz de las mujeres que lograron acceder
a medios escritos. En resumen, ellas muestran el dbil balbuceo de quienes
queran hacerse escuchar, aunque fuera para caer en la trampa de los discursos
que hegemonizaban un modelo de ser de las mujeres de la segunda mitad del
siglo xix, ya ampliamente descrito en esta investigacin.
j 255
119
Rufina. Es culpa de los hombres. Artculo tercero. En Biblioteca de Seoritas (Bogot), n. 37(16
de septiembre de 1858), pp. 6-8.
Captulo 5
El oficio de maestra:
un espacio de discriminacin
S
e ha dicho en captulos anteriores que a las mujeres se les haba negado
la posibilidad de acceder a alguna de las profesiones llamadas liberales.
Por ello, es ms preciso hablar del oficio de maestra, como una actividad
que podan ejercer las mujeres en virtud de la poca exigencia de conocimientos
requeridos para esta labor. Ms an, si se tiene en cuenta que las maestras pre-
paraban slo nias en la educacin elemental. En este captulo se contrasta la
formacin que reciban varones y mujeres para ejercer el oficio de preceptores y
preceptoras, y se analiza cmo se desarroll esta labor en el perodo de la libertad
de enseanza por parte de las mujeres.
1
Decreto sobre establecimiento arreglo de las escuelas. En Rejistro Oficial (Bogot), s. n., noviembre
2 de 1844. En adelante, todos los artculos citados corresponden a este decreto, pp. 109-115.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
stas eran las palabras del congresista J. N. Solano. Y por la misma lnea de
argumentacin iba el seor Valderrama, pues consideraba que las escuelas
normales no llenaban por completo el objeto para el cual se haban propues-
to, dado que la mayora de los maestros no tenan en las escuelas alumnos
para ensearles y, por lo tanto, no cumplan ms que la funcin de cobrar
su sueldo. Pero reconoca entonces que el sueldo que reciba un maestro era
miserable, "i siendo as, no es posible que nadie se sujete a un aprendizaje i
a servir por un sueldo miserable"4. Otros, como el congresista Barrera, pen-
saban que era mejor preparar a los maestros en el exterior; afirmaba que "si
se impone la obligacin a los individuos que han de estudiar en las escuelas
normales, de que despus vengan a practicar con el preceptor de la escuela
normal de esta provincia, mejor sera disponer que fueran a Paris, porque all
se educan mejor"5.
Por su parte, otros congresistas encontraban necesaria la existencia de
escuelas normales. En este sentido se refera al tema L. M. Lleras, quien
planteaba que eran precisamente estas instituciones los lugares donde se
preparaba a los maestros sobre los mtodos y que no bastaba que estos slo
tuvieran conocimientos de aritmtica, gramtica y geografa, sino que era
"menester que sepa ensearlos, porque no basta saber para ensear. Una lar-
ga esperiencia demuestra que no basta que un hombre sea profundo en una
260 I
3
Negocios Jenerales. En Diario de Debates (Bogot), s. n. (6 de mayo 6 1850), p. 131.
4
Ibidem, p. 131.
5
Ibidem, p. 133.
Madre y esposa: silencio y virtud
6
Ibidem, p. 131.
7 | 261
Decreto de enero 1 de 1851. En 7 Constitucional de Cundinamarca (Bogot), n. 287 (4 de enero
de 1851).
8
Ordenanza 176 de 12 de octubre de 1852, creando una escuela normal de la provincia. En El
Constitucional (Bogot), n. 387 (30 de octubre de 1852), p. 172.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
" R. Santander, R. Informe del Secretario de Gobierno del Estado Soberano de Cundinamarca a la
Asamblea Lejislativa en sus sesiones de 1866, Bogot, Imprenta del Estado, 1 de diciembre de
1866.
| 265
14
Informe del Director de Instruccin Pblica. En El Diario de Cundinamarca (Bogot), n. 904 (18 de
diciembre de 1872), p. 242. Unos aos antes ya se mencionaba la necesidad de crear una escuela
normal para institutoras. Vase en este sentido S. Prez. Memoria del Secretario de lo Interior i
Relaciones Esterores al Congreso Nacional de 1869, Bogot, Imprenta del Estado, 1869, p. 20.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
ganado poco con instruirlas en tan breve tiempo, no solo en las reglas
i mtodos de enseanza, sino tambin en las materias de ella15.
266 | 15
V. Lombana. Op. cit., pp. 4-5.
18
Decreto de 5 de setiembre de 1848. En El Constitucional (Bogot), n. 251 (10 de diciembre de
1848). Cursiva fuera del texto original.
17
Ordenanza 176 de 12 de octubre de 1852. Op. cit., p. 172.
Madre y esposa: silencio y virtud
Como se ha dicho, la docencia por parte de las mujeres era un oficio de segunda
categora. Podra suponerse que la mayora de las mujeres de la provincia que
haban tenido la oportunidad de aprender a leer y escribir, as como algunos
otros conocimientos elementales de historia y geografa de la Nueva Granada,
fueron quienes luego pasaron a ocupar los puestos de preceptoras.
A diferencia de los varones, a las mujeres que deseaban ser directoras de
escuelas se les impona uno de los requisitos, quizs el ms importante, referido
a la moral y las buenas costumbres. Pero antes hay que mencionar que las es-
cuelas estaban claramente segregadas. En las escuelas de nios, slo enseaban
varones y en las de nias, slo mujeres. Esto apareca explcito en las normas.
As, en el artculo 46 del decreto de 2 de noviembre de 1844 se determinaba
que "en las escuelas de nios no podrn admitirse personas del otro sexo". Y el
artculo 246 reglamentaba: "La escuela de nias ser dirijida precisamente por
una mujer. No se admitir en ella como alumna a ninguna nia mayor de doce
aos o menor de seis. Tampoco se admitirn alumnos del otro sexo".
Los requisitos para ser directora de escuela, contenidos en el decreto 2 de
noviembre de 1844, eran:
| 267
18
Instruccin Pblica. En El Repertorio (Bogot), n. 156 (5 de junio de 1856). Cursiva fuera del
texto original.
19
Ibidem.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
Como puede verse en este artculo, el ejercicio de la docencia para las mu-
jeres estaba condicionado a su situacin de personas dependientes, hecho
que no era tenido en cuenta para el caso de los varones. De tal situacin se
infiere que las mujeres ejercan el oficio de maestras bajo la mirada vigilante
de sus tutores, hecho que evidencia una concepcin de la mujer como sujeto
minusvlido, incapaz de ejercer su propio destino hasta los 30 aos. Y no
slo de sus tutores. Tal parece que la comunidad estaba siempre en actitud
de vigilancia de cmo transcurra la labor de las maestras. El siguiente aviso
es muy elocuente:
Escuela pblica de nias de las Nieves
Se suplica a la directora de dicha escuela fije la hora en que deban entrar
las nias; pues estas andan esparcidas por toda la manzana aguardando
a que den principio a sus tareas, espuestas a un peligro inesperado.
Un observador21
268
20
Decreto 2 de noviembre de 1844. Op. cit., p. 106. Cursiva fuera del texto original.
21
Escuela pblica de nias de las Nieves. En La Civilizacin (Bogot), n. 77 (13 de febrero de
1851), p. 316. Negrilla y cursiva del original.
Madre y esposa: silencio y virtud
22
Nueva casa de educacin. En El Neogranadino (Bogot), n. 386 (5 de febrero de 1857), p. 4.
Cursiva fuera del texto original.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
En este mismo sentido apareci u n a nota publicada por el presbtero Jos Be-
nigno Perilla, en la cual el autor se ocupa de exaltar la labor que viene desem-
peando la directora del Colegio de Santa Ana. Lo haca en estos trminos:
Cuantas veces me encontr en aquel colejio viendo a las seoras
Parini e hija rodeadas de sus discpulas, parecame ver no unas ins-
titutrises que cuidan de una juventud, sino algo mas de unas tiernas
ijenerosas madres, derramando a porfa en el tierno corazn de sus
hijas los cuidados i la sonrisa de su alma; i digo algo ms de unas ma-
dres porque al paso que algunas madres desconociendo su posicin
i ministerio socolor de aprecio, con descuidos nada disimulables de-
clinan lastimosamente a contemporalizar con los delirios i caprichos
de sus jvenes hijas, las seoras Parini i compaeras abundaban en
el asunto propio de la correccin para hacerse obedecer, no menos
que en el jnio suave i perspicaz para hacerse amar24.
23
270) Nuevo colejio de nias. Prospecto del Colejio de Santa Ana para la educacin e instruccin de
las nias a cargo de la seora Parini de Lasalle, Quinta de Bolvar en Bogot. En El Catolicismo
(Bogot), n. 323 (22 de junio de 1858), pp. 199-200. Cursiva del original.
24
f. B. Perilla. El colejio de Santa Ana. En El Catolicismo (Bogot), n. 368 (3 de mayo de 1859), p.
142. Cursiva fuera del texto original.
Madre y esposa: silencio y virtud
La fusin de madre y maestra era muy fuerte. Todo parece indicar que era a su
vez una concepcin esencialista, "naturalizada", que colocaba a las mujeres en
un lugar especfico, ineludible. En cierto modo era un discurso "perverso", en
cuanto ataba y cerraba otras posibilidades de profesionalizacin. No se conce-
ban para ellas otros campos de accin ptimos. El mejor era ese. La imbricacin
de la relacin madre/maestra se daba por va de la educacin. En tanto la madre
educa desde el nacimiento, la maestra por extensin seguir cumpliendo esta
misin y quin mejor para hacerlo que la misma mujer, que a la vez que por
"destino de la naturaleza" debe ser madre, puede entonces seguir ejerciendo
esta labor en otros espacios de la vida social. El texto que a continuacin se
presenta, escrito en 1878, aunque se sale del perodo que est estudindose,
resulta m u y til para mostrar el tema planteado. Ms an si fue escrito por
una mujer, Soledad Acosta de Samper, quien, como se ha mencionado antes,
fue, entre otras, u n a pionera de las letras a finales del siglo xix:
EL TRABAJO DE LA MUJER
Ya que hemos sentado el principio de que la mujer debe trabajar, vea-
mos cules son las obras que se debe dedicar con preferencia.
Si vamos juzgar las mujeres con justicia i nada ms, tenemos que
confesar que entre 5.000 mujeres no hay una que sea capaz de ser una
verdadera madre en todo sentido, y no se encontrarn dos que sean
propias para ensear y guiar la juventud. As empezaremos por decir
que si la profesin de madre es la ms sria en la vida de la mujer, la 271
de maestra no es menos grave, y se debera meditar mucho, estudiarse
25
El Colejio de Santa Ana. En El Catolicismo (Bogot), n. 327 (20 de julio de 1858), pp. 1-2. Cursiva
fuera del texto original.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
En este ltimo aviso llama mucho la atencin una advertencia que indica cmo
la respetabilidad solicitada a la Directora de la escuela est tambin en funcin
de que ella pueda vigilar la labor que realizan los catedrticos hombres en la
institucin. Este mismo hecho tiene relacin con la observacin que lemos
en la cita anterior de la escuela de Ana Torres [Vase la nota de pie de pgina
22, p. 269). As, pues, apareca la advertencia:
8 a . La Directora i Celadora asistirn alternativamente a las clases que
hagan los dems catedrticos, sin poder escusarse por ningn motivo
de este deber. Lo mismo harn en la mesa, el oratorio, &c.29.
La actitud caritativa era adems resaltada con la condicin de viudez que garan-
tizaba la formacin moral de las nias. Estos aspectos son los que ms se resaltan
en los siguientes avisos, el uno, en el que se anuncia la apertura del Colegio del
Corazn de Jess y el otro, de la escuela gratuita del mismo nombre:
COLEJIO DE NIAS. La Seora Sista Ponton de Santander anuncia
para el lo. de marzo la apertura de un Colejio de nias bajo la advoca-
cin del CORAZN DE JESUS. Aquella matrona granadina, ausiliada
por una de sus hijas i por varias profesoras i profesores, ensear en
su establecimiento: [aqu enumera las materias de enseanza].
274
29
Ibidem.
30
Otra escuela gratuita para nias pobres. En El Catolicismo (Bogot), n. 127 (12 de febrero de
1854), p. 306. Cursiva fuera del texto original.
Madre y esposa: silencio y virtud
Este programa, que por venir de quien viene es para todos la espre-
sion esacta de la verdad en las enseanzas del Colejio, forma en su
conjunto el cuadro completo de la educacin de una seorita. La Sra.
Sista Pontn de Santander, joven, llena de actividad i patriotismo,
no poda permanecer inerte i encerrada en la voluntara clausura
que desde su viudez se impuso. Su propio jnio i el ejemplar de su
esposo la deban determinar a la accin en beneficio de su patria.
Ninguna ocupacin ms noble, mas fecunda en bienes que la que
ha emprendido! Ningn servicio mas urjentemente reclamado por la
sociedad granadina! Es, por tanto, llenos de placer i de respeto que
ofrecemos a aquella digna seora el decidido aunque dbil apoyo
de nuestro peridico i de nuestros tipos, nunca mas honrados que
sirviendo a la santa causa de la educacin de las granadinas31.
31
Colejio de nias. En El Neogranadino, (Bogot), n. 26 (27 de enero de 1849), p. 27. Cursiva fuera del
texto original.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
las lgrimas, como lo sern tantos seres que la caridad har tiles a
la patria librndolos de la ignorancia i de las garras de la corrupcin!
La Seora Pontn ha comprendido bien su posicin i su destino, i su
vida ejemplar en el trascurso de trece aos, es una garanta de que
la oferta jenerosa que hoi hace al pblico, ser eficaz i duradera. No
dudamos que la aprovecharn las familias que no tienen en donde
educar sus hijas, con el mismo aprecio i gratitud con que nosotros
recomendamos esta accin jenerosa i de efectos tan trascendentales
para el bien moral de la capital de la Repblica32.
Por otro lado, un argumento esgrimido para publicitar bien los nuevos colegios
era el de mostrar los adornos propios de las mujeres, en este caso las directoras
que dirigiran los planteles. Un ejemplo:
OTRO COLEJIO
Recomendamos a los padres de familia un Establecimiento de
educacin para nias, que abrirn en el presente mes las seoritas
Virjinia i Joaquina Arenas. Conociendo las prendas que adornan a
estas seoritas i teniendo noticia de las activas dilijencias con que se
estn preparando a desempear cumplidamente la tarea que van a
imponerse, nos atrevemos a asegurar que su Establecimiento vendr
a ser uno de los primeros en su lnea, i que los padres de familia que
confen la educacin de sus hijas a las seoritas Arenas, quedarn
plenamente satisfechos...33.
276 32
Escuela gratuita de nias. En El Catolicismo (Bogot), n. 114 (12 de noviembre de 1853), p. 195.
Cursiva fuera del texto original.
33
Otro colejio. En La Esperanza (Bogot), n. 11 (9 de marzo de 1855), p. 43. Cursiva fuera del
texto original.
Madre y esposa: silencio y virtud
34
Casa de educacin para seoritas que se abrir el da 6 de enero de 1851 en la Casa nmero 65,
277
Carrera de Palac. En El Neogranadino (Bogot), n. 136 (15 de diciembre de 1850), p. 56. Negrilla
del original.
35
Colejio de Santa Ana, para la educacin de las nias en la Quinta de Bolivar. En El Catolicismo
(Bogot), n. 354 (7 de enero de 1859), p. 8. Negrilla del texto original.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
LICEO DE NIAS
Bajo la direccin e inspeccin de las que suscriben [Eloisa y Zoila
Franco], se abrir el da 2 de enero prximo una enseanza para
nias...
Como comprobante de nuestra aptitud para la enseanza, nos atre-
vemos a evocar el testimonio de la seora Directora i los seores
profesores del Colejio de La Merced...37.
En contraste, el profesor varn era destacado en su labor docente por sus ttu-
los, su competencia para ejercer el cargo, el talento y la habilidad para ejercer
la profesin. No se arga en primer lugar su actitud moral, ni virtudes como
la respetabilidad o las buenas costumbres. stos son algunos ejemplos:
INSTRUCCIN PRIMARIA. El que suscribe, natural de la provincia
de Vlez, de Relijin Catlica, de 25 aos de edad, de estado casado i
que curs sus estudios en la Universidad de Bogot, bajo la inspeccin
de los seores doctores Lorenzo M. Lleras, Venancio Restrepo, Jos
Ignacio de Mrquez, Pablo A. Caldern, i Benigno Barreto, ofrece
a los padres de familia una escuela de primeras letras, que deber
abrirse el 12 de setiembre prximo entrante...
En cuanto al que suscribe [Napolen Tejeiro], por la parte que pro-
mete, no puede dar otro fundamento a la confianza de los padres de
familia que 12 aos dedicados al estudio, amante de las instituciones
de su patria...39.
Colejios
El que rejenta el seor Santiago Prez, ha presentado al pblico prue-
bas esplndidas del floreciente estado en que se halla, exhibiendo
una serie lucidsima de actos literarios que han llamado la atencin
i entusiasmado con sobra de justicia a los amigos de las letras. Re-
comendar este acreditado plantel sera obra tan intil como ajena
de su mrito intrnseco, pues los encomios de frmula solo sientan
bien a aquellos establecimientos que no tienen a su frente hombres
tan competentes como el seor Prez para el difcil encargo de la
educacin de la juventud. Sea pues esta una simple espansion del
justo contento que esperimentamos, al poder decir sin menoscabo
de la verdad que nuestro amigo merece bien de la sociedad por lo
mismo que ha consagrado sus distinguidos talentos a prestarle un
servicio tan interesante i que con nada puede recompensarse40.
39 | 279
Instruccin Primaria. En El Repertorio (Bogot), n. 28 (27 de agosto de 1853), p. 116. Cursiva
fuera del texto original.
'" Colejios. En El Catolicismo (Bogot), n. 397 (22 de noviembre de 1859), p. 375. Cursiva fuera del
texto original.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
En el aspecto de las diferencias tan marcadas que evidencian una clara dis-
criminacin, puede verse como un caso especial la situacin de las maestras
en el Colegio de La Merced. Aunque esta institucin estuvo dirigida siempre
por una mujer, el ejercicio de la docencia de las materias como gramtica
castellana, idiomas, aritmtica, geometra, fsica, historia, geografa, estaba en
manos de los varones. Tanto la directora como la subdirectora deban asumir
las materias que tuvieran relacin con su "propio sexo", aquellas que tuvieran
que ver con su "propia naturaleza" como mujeres. Y, a ms de la desventaja que
esta situacin ofreca, exista tambin la de carcter econmico, pues en la
prctica sus salarios resultaban ser inferiores a los de los catedrticos. En
los sueldos de directora y subdirectora, adems de las funciones de carcter
administrativo, estaban incluidas las de la docencia. As, en la ordenanza
280 |
41
Colejio de Escobare Hijo. En Diario de Avisos (Bogot), n. 45 (25 de julio de 1866), p. 89. Cursiva
fuera del texto original.
42
Nuevo establecimiento pblico. En El Hogar (Bogot), n. 44 (Trimestre IV de 1868).
Madre y esposa: silencio y virtud
Esta situacin del Colegio de La Merced en cuanto al status que posean las
maestras, se repeta de la misma manera en los colegios, escuelas y casas de
educacin privadas, como bien puede leerse en los avisos ya citados.
Pasando a otro tema, uno de los aspectos que evidencia con claridad la dis-
criminacin de las directoras de escuelas en la instruccin pblica, adems de
los ya sealados, fue el de la asignacin de sueldos. Esta informacin apareca
con alguna frecuencia en los peridicos de la provincia. Se mostrarn a conti-
nuacin algunos ejemplos de los listados que aparecan, los cuales muestran
la diferencia entre el sueldo de los directores y directoras de escuelas, mayor
en el caso de los directores. Igualmente se muestra la escasa variacin que
tuvo este asunto en los veinte aos del estudio:
El siguiente es un ejemplo del ao 1856, con el texto completo del decreto:
DECRETO
Fijando los sueldos de los directores de escuelas
El Gobernador de la Provincia de Bogot,
En uso de la facultad que le confiere el inciso 3o., artculo 18 de la
ordenanza 15, sobre instruccin primaria,
43 281
Ordenanza 168 de octubre 14 de 1852, adicional a la 117 de 24 de octubre de 1850, que dio
nueva planta al Colejio de La Merced. En O. L. Zuluaga. ef al., Op. cit., p. 173.
44
Ordenanza 117 de 24 de octubre de 1850 dando nueva planta al Colejio de La Merced. En Op.
cit., p. 158.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
DECRETA:
o
Art. I . Los Directores de las escuelas de instruccin primaria de la
provincia disfrutarn de los sueldos anuales siguientes:
ESCUELAS DE NIOS
DIRECTORES
Catedral 500 Las Nieves 280 San Victorino 280
Santa Brbara 280 Anapoima 160 Anolaima 240
Bituima 160 Bojac 280 Bosa 280
Cajic 280 Caparrap 160 Cqueza 240
Carupa 160 Cipacn 200 Cipaquir 400
Cgua 160 Cota 270 Cucunub 240
Cha 240 Chipaque 160 Chipasaque 160
Choach 160 Chocont 320 Engativ 160
Facatativ 240 Fmeque 240 Fontibn 240
Fosca 160 Funza 280 Fquene 160
Fusagasug 200 Gachal 280 Gachancip 200
Gacheta 240 Guachet 240 Guaduas 300
Guasca 192 Guatavita 240 Hatoviejo 160
Lenguasaque 200 Macheta 200 Manta 160
Medina 160 Mesa 300 Nemocn 240
Nocaima 160 Pacho 280 Palma 200
Pandi 240 Pea 160 Pen 160
Quebradanegra 160 Quetame 160 Quipile 160
San Antonio 160 San Martin 240 Sasaima 160
Serrezuela 260 Sesquil 200 S quima 160
Simijaca 240 Soacha 240 Sop 240
Suba 160 Subachoque 160 Suesca 200
Susa 280 Sutatausa 160 Tabo 240
Tausa 160 Tena 160 Tenjo 200
Tibirita 200 Tocancip 240 Ubal 160
Ubaque 200 Ubat 280 Une 160
282 1 Usme 160 Vega 280 Vergara 160
Villavicencio 160 Villeta 280
Vicerrectores
Catedral 300
Madre y esposa: silencio y virtud
ESCUELAS DE NIAS
Directoras
Catedral 320 Las Nieves 288 San Victorino 240
Santa Brbara 240 Anolaima 200 Cqueza 240
Cipaquir 288 Chipaque 160 Chocont 240
Facatativ 240 Fmeque 160 Punza 240
Fusagasug 160 Gacheta 200 Guaduas 240
Guatavita 200 Mesa 200 Nemocon 160
Pacho 160 Palma 160 Ubat 240
Villeta 160
Vicedirectoras
Catedral 192"
RESOLUCIN
sobre pago de algunos sueldos
Secretara de Gobierno - Bogot, febrero 15 de 1869.
Vista la solicitud del Director de la escuela de Ubat, de fecha 9 del
mes en curso, i la que a la vez dirije la Directora de la de nias del
mismo distrito, sobre la disminucin de sus sueldos que decret la
Corporacin Municipal respectiva, de orden del Poder Ejecutivo,
se resuelve:
Conforme al artculo 247 del Cdigo de instruccin pblica, es
potestativo al Gobernador del Estado, de acuerdo con el Consejo de
instruccin pblica, fijar los sueldos de los Directores de las escuelas
primarias de ambos sexos.
En consecuencia, la municipalidad del distrito de Ubat, como
cualesquiera otras no pueden alterar dichos sueldos.
Dse orden al Prefecto del crculo administrativo del Nordeste, para | 283
que dicte sus providencias, a fin de que el Director i Directora de las
45
Decreto fijando los sueldos de los Directores de escuelas. En El Repertorio (Bogot), n. 146 (29
de marzo de 1856).
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
Adems de la diferencia notoria entre los sueldos que perciban los directores y
las directoras, exista al parecer otro criterio para realizar esta discriminacin.
Los sueldos se determinaban de acuerdo con el distrito parroquial y su cerca-
na o lejana de la capital, Bogot en este caso. Los distritos parroquiales ms
pequeos, con "menor nmero de almas", y ms alejados, tenan asignados
para sus escuelas sueldos mucho menores. En la lista presentada anteriormente
puede observarse este hecho. Por ejemplo, las escuelas de La Catedral, Las
Nieves, San Victorino y Santa Brbara eran de la capital, Santaf de Bogot.
Los sueldos de los directores y directoras de estas escuelas eran mayores que
los de algunos de los distritos parroquiales de la provincia.
Tambin la diferenciacin se realizaba por la clase de escuela, si era
elemental o superior. En u n o de los decretos convocando a oposicin a los
futuros directores de las escuelas aparecan los sueldos ofrecidos de la si-
guiente manera (en el decreto no se aclara si se trataba de escuelas de nios
o de nias):
Art. lo. Convcase a concurso de oposicin de las Escuelas supe-
riores i elementales siguientes:
Anolaima Superior $300
Anapoima Elemental 200
Cipacon Superior 280
Chipasaque Elemental 200
Facatativ Superior 300
Fontibn Superior 300
Guasca Elemental 200
Gacheta Superior 200
284 Gachal Superior 300
Medina Elemental 200
46
E. Restrepo. Resolucin sobre pago de algunos sueldos. En El Cundinamarqus (Bogot), n. 25
(19 de febrero de 1869).
Madre y esposa: silencio y virtud
47
Decreto convocando a oposicin a las escuelas superiores i elementales. En Gaceta de Cundinamarca
(Bogot), n. 32 (19 de febrero de 1858).
48
M. Ospina. Op. cit,. p. 62.
El oficio de maestra: un espacio de discriminacin
49
Cdigo de Instruccin Pblica. Op. cit., Arts. 264 a 282, pp. 328-300.
Madre y esposa: silencio y virtud
288 |
Tercera parte
Captulo 6
Conclusiones
I
La historia social en Colombia se encuentra an en un nivel muy incipiente
en lo relativo a los estudios que incluyan en sus anlisis la perspectiva
de gnero. Y esta deficiencia es mucho ms aguda en el campo de la
educacin. La ausencia de organizacin y tematizacin de fuentes primarias
del siglo xix para el estudio de las condiciones en que las mujeres accedieron a
la educacin en este pas fue una limitacin significativa en esta investigacin,
e hizo muy dispendioso el proceso de bsqueda y clasificacin de las fuentes
para su posterior anlisis.
Por un lado, los diferentes fondos que existen en las bibliotecas de Bogot
no poseen una organizacin suficiente que le permita al historiador o la histo-
riadora realizar las bsquedas pertinentes. Podra decirse que en este campo de
organizacin y clasificacin de fuentes primarias para el estudio del siglo xix hay
mucho por hacer. Por otro lado, la escritura de autora femenina en el perodo de
estudio, 1848-1868, no fue una prctica cotidiana, ni realizada por las mismas
mujeres, ni divulgada por los medios ms usados en la poca, los peridicos y
folletines. Son contadas las excepciones. Esto tiene implicaciones metodolgicas
importantes, pues el anlisis de los documentos, escritos en su inmensa mayora 291
por los varones pertenecientes a las lites, requiri una lectura "entre lneas"
que permitiera desvelar detrs de lo dicho las concepciones implcitas sobre el
ideario, las mentalidades y los modos de ver y vivir de las propias mujeres.
Conclusiones
ciones sobre la formacin de las mujeres en tanto buenas cristianas, con los
correspondientes valores de virtud, silencio, abnegacin, recato, obediencia,
sumisin y castidad. El modelo catlico permaneci inclume e intacto. En
tal sentido puede decirse que el proceso de secularizacin y laicizacin de la
sociedad colombiana fue muy dbil.
En estas circunstancias, en general, las mujeres de la sociedad colombiana
de este perodo no fueron ciudadanas en el pleno sentido de la palabra, no
ejercieron profesiones liberales, y aunque s accedieron a muchos oficios, en
particular el de maestra, lo hicieron desde la condicin de subordinacin e
inferioridad. Sostenan con su trabajo espacios de la economa muy importan-
tes, como el de la distribucin del agua en la provincia de Bogot, fabricaban
las velas que alumbraban a la capital, eran las panaderas, lavanderas, etc.
Oficios todos vitales para el funcionamiento de una comunidad, pero de una
escassima valoracin social. Todo esto configuraba una sociedad en extremo
antidemocrtica, aun cuando sus dirigentes arengaran a los cuatro vientos
que construan una sociedad democrtica. Los trminos de inequidad fueron
abrumadores, hasta el punto que las mujeres no tuvieron acceso a ninguna de
las decisiones importantes de la provincia: no participaban del sufragio, no
fueron alcaldesas, ni miembros de los cabildos en los distritos parroquiales,
mucho menos participaron del Congreso de la Repblica.
Bajo esta situacin, la construccin de una subjetividad autnoma e inde-
pendiente por las mujeres de la provincia de Bogot en este perodo se produjo
en condiciones muy precarias. Su escaso acceso a los bienes de la cultura a
travs de la escritura, por ejemplo, tendra que limitar claramente sus posibi-
lidades de amplio desarrollo personal. Slo unas cuantas mujeres de la lite
pudieron hacerlo. No obstante, stas lo lograron en un campo muy restringido.
Su participacin en las formas de poder estuvo circunscrita y localizada en el
"reino del hogar", y seguramente sus estrategias para emplear tal poder debieron
ser de diversa ndole, hecho que deber estudiarse en el futuro.
La precariedad en esta construccin de la subjetividad de las mujeres debe
verse tambin en cuanto que sta flucta de acuerdo con la posicin que se
ocupe en la red de relaciones sociales, determinadas por la condicin social, 295
la territorialidad, la etnia, el gnero, la edad, la opcin religiosa, la opcin
sexual. La categora "mujer" no es universal. No podemos hablar de una
construccin de la subjetividad similar en el caso de las mujeres que tuvieron
Conclusiones
300 j
Colofn
C
orno colofn vale la pena consignar algunas lneas de lo que an sucede
a comienzos del siglo xxi en Colombia con las mujeres. Para ello, me
apoyo en las palabras de Florence Thomas, profesora francesa radica-
da hace muchos aos en este pas, investigadora y docente de la Universidad
Nacional de Colombia, quien en una columna periodstica le responde a la seora
Fanny Kertzman, directora nacional de impuestos en el ao 2000, su afirmacin
de que no existe ya discriminacin para las mujeres en esta parte del continente
americano:
... Colombia ostenta la medalla de oro de los pases latinoamericanos
en cuanto a violencias intrafamiliares se refiere: en 1998 se realizaron
62.147 dictmenes por lesiones no fatales de violencia intrafamiliar;
el 25 por ciento de las mujeres colombianas son jefas de hogar -en la
mayora de los casos son las ms pobres de las pobres-; slo el 30 por
ciento tiene afiliacin a algn sistema de seguridad social. La mayora
de ellas laboran entre 45 y 60 horas semanales y un 25 por ciento realiza
actividades secundarias aparte de la actividad principal.
En el sector privado, las mujeres ganan entre 20 y 30 por ciento menos 301
que los hombres en los mismos cargos. En 1998, ms del 20 por ciento
de las mujeres de 19 aos se encontraban embarazadas o ya eran ma-
dres. La principal causa de muerte de las jvenes de 15 a 19 aos son
las complicaciones asociadas a la gestacin.
Colofn
Las cifras hablan por s solas. Ha transcurrido ms de un siglo entre los he-
chos que se exponen en esta investigacin y la nota escrita por la profesora
Thomas. Muchas cosas h a n cambiado, s. Pero son abrumadoras las que no.
De modo que ha valido la pena seguir mostrando las evidencias para que se
mantenga u n a alerta sobre todo lo que resta por hacer. Se seguir en la tarea
con tenacidad y persistencia.
302
1
F. Thomas. "No!, doctora Fanny Kertzman". En El Tiempo (Bogot), 21 de marzo de 2000.
Bibliografa
Fuentes p r i m a r i a s
Peridicos
Leyes
Circulares
Cdigos
Decretos
Ordenanzas
Manuales escolares
Otros
316[
Informe del Director de Instruccin Pblica. En El Diario de Cundinamarca
(Bogot), n. 904 (18 de diciembre de 1872).
Madre y esposa: silencio y virtud
Fuentes secundarias
333
El libro
Madre y esposo: silencio y virtud.
Ideal de formacin de las mujeres en
la provincia de Bogot, 1848-1868
se termin de imprimir en
D'vinni.
Bogot, Colombia, 2007