UFCD 0021 - Ferramenta Photoshop N5436 | FORMADORA: Ana Nunes - profananunes@hotmail.

com

PHOTOSHOP PORTUGUS INGLS

- Ver mais aqui: http://www.tutoriart.com.br/ingl-port-photoshop-menus/

BARRA TOPO

Arquivo => File Salvar => Save Imagem => Image

Novo => New Salvar Como => Save as Camada=>Layer
Abrir => Open ZoomView => ZoomView Nova => New
Abrir Como => Open as Sair => Exit Selecionar => Select
Fechar => Close Editar => Edit

MODO DE MESCLAGEM => BLEND MODE

Normal => Normal Luz suave => Soft light
Dissolver => Dissolve Luz direta => Hard light
Escurecer => Darken Luz brilhante => Vivid light
Multiplicao => Multiply Luz linear => Linear light
Superexposio de cores => Color burn Luz do pino => Pin light
Superexposio linear => Linear burn Diferena => Difference
Clarear => Lighten Excluso => Exclusion
Diviso => Screen Matriz => Hue
Subexposio de cores => Color dogde Saturao => Saturation
Subexposio linear => Linear Dodge Cor => Color
Sobrepor => Overlay Luminosidade => Luminosity

ESTILO DE CAMADA
Estilos => Styles
Opes de mesclagem => Blending Options
Sombra Projetada => Drop Shadow
Sombra Interna => Inner Shadow
Brilho Externo => Outer Glow
Brilho Interno => Inner Glow
Chanfro e Entalhe => Bevel and Emboss
Contorno => Contour
Textura => Texture
Acetinado => Satin
Sobreposio de Cor => Color Overlay

FILTROS FILTERS

Artstico -Artistic Pastel Rough Pastels

Afresco Fresco Pincel a Seco Dry Brush
Aquarela Watercolor Plastificao Plastic Wrap
Arestas Posterizadas Poster Edges Recorte de Arestas Palette Knife
Basto de Borrar Smudge Stick Tinta-Base Paint Daubs
Esptula Cutout Toques de Tinta Underpainting
Esponja Sponge Desfoque Blur
Foto Granulada Film Grain Desfoque de Movimento Motion Blur
Lpis de Cor Coroled Pencil Desfoque Gaussiano Gaussian Blur
Neon Neon Glow Desfoque Inteligente Smart Blur
 UFCD 0021 - Ferramenta Photoshop N5436 | FORMADORA: Ana Nunes - profananunes@hotmail.com

Desfoque Maior Blur More Nitidez Sharpen

Desfoque Radial Radial Blur Nitidez Maior Sharpen More
Traados de Pincel Brush Strokes Croqui Sketch
Arestas Acentuadas Accented Edges Arestas Rasgadas Torn Edges
Borrifo Ink Outlines Baixo Relevo Bas Relief
Hachura Spatter Bico de Pena Graphic Pen
Rastro da Tinta Crosshatch Carvo Charcoal
Sumi-e Sumi-e Crayon Cont Cont Crayon
Traado Angular Angle Strokes Cromo Chrome
Traado Borrifado Sprayed Strokes Estampa Stamp
Traado Escuro Dark Strokes Fotocpia Photocopy
Distoro Distort Gesso Plaster
Brilho Difuso Difuse Glow Giz e Carvo Chalk & Charcoal
Cisalhamento Shear Matriz de Meio-Tom Halftone Pattern
Combinar Displace Papel de Carta Note Paper
Coordenadas Polares Polar Coordinates Papel Molhado Water Paper
Esferizao Sphrerize Reticulao Reticulation
Marola Pinch Estilizao Stylize
Ondas Wave Arestas Brilhantes Glowing Edges
Ondulao Ripple Difuso Diffuse
Redemoinho Twirl Entalhe Emboss
Suco Ocean Ripple Extruso Extrude
Vidro Glass Indicao de Arestas Find Edges
Ziguezague ZigZag Ladrinhos Tiles
Rudo Noise Solarizao Solarize
Adicionar Rudo Add Noise Traado do Contorno Trace Contour
Desfoque Seletivo Despeckle Vento Wind
Mediana Median Textura Texture
Sujeira e Rabiscos Dust & Scratches Bordado Patchwork
Pixelizao Pixelate Craquel Craquelure
Cristalizar Crystallize Granulado Grain
Facetar Facet Ladrilhos do Mosaico Mosaic Tiles
Fragmentar Fragment Texturizador Texturizer
Meia-Tinta Mezzotint Vitral Stained Glass
Meio-Tom em Cores Color Halftone Vdeo Video
Mosaico Mosaic Cores NTSC NTSC Colors
Pontilhar Pointillize Desentrelaamento De-Interlace
Acabamento Render Outros Other
Efeitos de Iluminao Lighting Effects Alta Freqncia High Pass
Nuvens Clouds Deslocamento Off Set
Nuvens por Diferena Difference Clouds Mximo Maximum
Reflexo de Flash Lighting Effects Mnimo Minimum
Transformao 3D 3D Transform Personalizar Custom
Nitidez Sharpen Digimarc Digimarc
Arestas Ntidas Sharpen Edges Embutir marca dgua Embed Watermark
Mscara de Nitidez Unsharpen Mask Ler marca dgua Read Watermark
 UFCD 0021 - Ferramenta Photoshop N5436 | FORMADORA: Ana Nunes - profananunes@hotmail.com

FERRAMENTAS

Ferramenta Marca de Seleo Retangular/Retangular Marquee Toll (M)

Ferramenta Marca de Seleo Elptica/Elliptical Marquee Tool (M)
Ferramenta Marca de Seleo de Linha nica/Single Row Marquee Tool
Ferramenta Marca de Seleo de Coluna nica/Single Column Marquee Tool
Ferramenta Mover/Move Tool (V)
Ferramenta Lao/Lasso Tool (L)
Ferramenta Lao Poligonal/Polygonal Lasso Tool (L)
Ferramenta Lao Magntico/Magnectic Lasso Tool (L)
Ferramenta Varinha Mgica/Magic Wand Tool (W)

Ferramenta Corte Demarcado/Crop Tool (C)

Ferramenta Fatia/Slice Tool (K)
Ferramenta Seleo de Fatia/Slice Select Tool(K)

Recuperando Ferramenta Pincel/Healing Brush Tool(J)

Ferramenta Correo/Patch Tool (J)
Ferramenta Carimbo/Clone Stamp Tool(S)
Ferramenta Carimbo de Padro/Pattern Stamp Tool(S)
Ferramenta Borracha/Eraser Tool(E)
Ferramenta Borracha de Plano de Fundo/Background Eraser Tool(E)
Ferramenta Borracha Mgica/Magic Eraser Tool (E)
Ferramenta Desfoque/Blur Tool (R)
Ferramenta Nitidez/Sharpen Tool(R)
Ferramenta Borrar/Smudge Tool (R)
Subexposico/Dodge Tool (O)
Superexposio/Burn Tool (O)
Ferramenta Esponja/Sponge Tool (O)

Ferramenta Pincel/Paintbrush Tool (B)

Ferramenta Lpis/Pencil Tool (B)
Ferramenta Pincel do Histrico/History Brush Tool(Y)
Ferramenta Pincel Histria da Arte/Art History Brush (Y)
Ferramenta Degrad/Gradient Tool(G)
Ferramenta Lata de Tinta/Paint Bucket Tool(G)
 UFCD 0021 - Ferramenta Photoshop N5436 | FORMADORA: Ana Nunes - profananunes@hotmail.com

Ferramenta Seleo de Demarcador/Path Component Selection Tool(A)

Ferramenta Seleo Direta/Direct Selection Tool(A)
Ferramenta Texto Horizontal/Horizontal Type Tool (T)
Ferramenta Texto Vertical/Vertical Type Tool (T)
Ferramenta Mscara de Texto Horizontal/Horizontal Type Mask Tool(T)
Ferramenta Mscara de Texto Vertical/Vertical Type Mask Tool(T)
Opes da Ferramenta Caneta/Pen Toool(P)
Ferramenta Caneta de Forma Livre/Freeform Pen Tool(P)
Ferramenta Adicionar Ponto de Ancoragem/Add Anchor Point Tool
Ferramenta Excluir Ponto de Ancoragem/Delete Anchor Point Tool
Ferramenta Converter Pontos/Convert-Point Tool
Ferramenta Retngulo/Rectangle Tool (U)
Ferramenta Retngulo Arredondado/Rounded Rectangle Tool (U)
Ferramenta Elipse/Ellipse Tool (U)
Ferramenta Polgono/Polygon Tool (U)
Ferramenta Linha/Line Tool (U)
Ferramenta Forma Personalizada/Custom Shape Tool (U)
Ferramenta Observaes/Notes Tool (N)
Ferramenta Comentrio de Audio/Audio Annotation Tool (N)

Ferramenta Conta-gotas/Eyedropper Tool (I)

Ferramenta Classificador de Cores/Color Sampler Tool (I)
Ferramenta Medir/Measure Tool (I)

Ferramenta Mo/Hand Tool(H)

Ferramenta Zoom/Zoom Tool (Z)
 UFCD 0021 - Ferramenta Photoshop N5436 | FORMADORA: Ana Nunes - profananunes@hotmail.com

IMAGE>ADJUSTEMENTS = IMAGEM>AJUSTES
Brightness/Contrast = Brilho/Contraste
Levels = Nveis
Curves = Curvas
Exposure = Exposio
Vibrance = Vibratilidade
Hue/Saturation = Matiz/Saturao
Color Balance = Equilbrio de Cores
Black & White = Preto e Branco
Photo Filter = Filtro de Fotos
Channel Mixer = Misturador de Canais
Invert = Inverter
Posterize = Posterizar
Threshold = Limiar
Gradient Map = Mapa de Degrad
Selective Color = Cor Seletiva
Shadows/Highlights = Sombra/Realce
HDR Toning = Tonalizao HDR
Desaturate = Remover Saturao
Match Color = Corresponder Cor
Replace Color = Substituir Cor
Equalize = Equalizar