Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Belm Par
2013
1
Belm Par
2013
2
212 f. ; 30 cm
BANCA EXAMINADORA
...................................................................................................................
Prof. Dr. Ivanilde Apoluceno de Oliveira Orientadora
Doutora em Educao pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo e UNAM/UAM Iztapalapa, Mxico
...................................................................................................................
Prof. Dr. Mariza Borges Wall Barbosa de Carvalho Examinadora Externa UFMA
Doutora em Educao pela Universidade Metodista de Piracicaba
...................................................................................................................
Prof. Dr. Tnia Regina Lobato dos Santos Examinadora Interna UEPA
Doutora em Educao, Histria, Poltica e Sociedade pela Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo
Belm Par
2013
4
AGRADECIMENTOS
RESUMO
ABSTRACT
ARAJO, Monica Dias de. Weavings of inclusion in youth and adult education in the
municipality of Altamira Par, 2013, 212 f. Dissertation (Master of Education),
Universidade do Estado do Par, Belm Par, 2013.
This dissertation is the field research result carried out with the MA in Education program -
Line of research Cultural Knowledge and Education in Amazonia in Universidade do Estado
do Par, under Prof. Dr. Ivanilde Apoluceno de Oliveira orientation. This research isa case
study, in a Critical Dialectical approach and Qualitative Analysis. The general goal is to
analyze how elementary school Roda de Sisos in Altamira City Par, taken as a reference
of inclusive education, is including students with special education needs in Youth and Adult
Education. We specifically aim at 1) Verify conditions of accessibility and school preparation
to receive students with special education needs; 2) Identify how school management,
technical and administrative team and the other personnel deal with the process of school
inclusion; 3) Analyze how school inclusion and specialized education assistance for youth and
adults take place; 4) Identify the pedagogical educational needs and that of teacher training
which are involved in Youth and Adult Education and in Multifunctional Resources Room; 5)
Analyze the main experience lived in school with emphasis in educational practices, Political
Pedagogic Project and the relationship school-family and community; 6) Reflect on the
Special Education Politics in view of Inclusive Education in Altamira City, taking into
account the realities and challenges highlighted by Youth and Adults in the school. The
people who took part in this research were: teachers from EJA (Educao de Jovens e
Adultos) and Multifunctional Resources Room, interpreters, students with special educational
needs, the coordinator of Special/Inclusive Education and the school coordinator of EJA. For
the building up and database analysis we have worked with bibliographical and documentary
survey, which discuss Youth and Adult Education as well as Special and Inclusive Education
like: Ferreira (2009), Freire (2001; 2004; 2011), Ireland (2010), Moll (2008), which discuss
Youth and Adult Education; Duk (2006) Ferreira (2007), Mantoan (2003; 2006), Mantoan and
Prieto (2006), Oliveira (2004; 2011) and some legal documents about politics like Education
Guidelines, VI CONFINTEA documents, among others. Among the database procedures,
we have chosen to do the following: do semi-structured interviews, Participant Observation,
which makes use of Matrix observation, recorder, among others. To analyze the data, we
made use of some Content Analysis techniques like: Pre-analysis, Analytical Description and
Referential Interpretation. Among the results, we highlight that the process of school
inclusion is showing a contradiction between what the law and the educational politics say
and what happens in real life. Special Educational Service is not prioritized for youth and
adult with special educational needs in the school where this research took place.
Keywords: Inclusion. Youth and Adult Education. Inclusion Educational Politics. Students
with special educational needs.
10
LISTAS DE ILUSTRAES
QUADROS
Quadro 1 Perfil dos Professores...................................................................................... 32
Quadro 2 Perfil dos Estudantes....................................................................................... 33
Quadro 3 Perfil das Intrpretes....................................................................................... 34
Quadro 4 Perfil das Coordenadoras................................................................................ 35
Quadro 5 Categorias de Anlises.................................................................................... 38
Quadro 6 Direitos Nacionais da Pessoa com Deficincia............................................... 75
Quadro 7 IDEB Nacional, Par, Altamira e escola Roda de Sisos............................. 84
GRFICOS
Grfico 1 Crescimento de matrcula da Rede Municipal................................................ 85
Grfico 2 Matrcula na Educao de Jovens e Adultos.................................................. 86
Grfico 3 ndice de Abandono na EJA em 2012............................................................ 86
Grfico 4 Abandono geral da EJA na escola Roda de Sisos....................................... 99
Grfico 5 Abandono de Estudantes com NEE................................................................ 99
MAPAS
Mapa 1 Mapa de Altamira.............................................................................................. 91
Mapa 2 Localizao da escola pesquisada...................................................................... 92
FOTOS
Foto 1 Sala Comum........................................................................................................ 93
Foto 2 Banheiro Adaptado Trancado.............................................................................. 94
Foto 3 Banheiro Adaptado Trancado.............................................................................. 95
Foto 4 Bebedouro Inadequado........................................................................................ 96
Foto 5 Sala de AEE para Estudantes Cegos................................................................... 96
Foto 6 Sala de Recurso Multifuncional.......................................................................... 97
Foto 7 Sala de AEE para Estudantes com Surdez.......................................................... 97
Foto 8 Entrada da Escola................................................................................................ 98
11
SUMRIO
1 INTRODUO............................................................................................................. 15
2 METODOLOGIA......................................................................................................... 27
REFERNCIAS............................................................................................................... 181
APNDICES.................................................................................................................... 186
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 15
1 INTRODUO
O tema da Educao Inclusiva teve origem no fato de ter em meu cerne uma vontade
existencial e humana de contribuir com uma sociedade mais humana, mais justa e mais
fraterna. Vontade esta que me move pessoalmente e profissionalmente, por meio do
envolvimento com a causa da pessoa com necessidades educacionais especiais na cidade de
Altamira, regio centro-oeste do Par.
A aprendizagem e os desafios da convivncia com o meu irmo surdo vm me
proporcionando um envolvimento e vontade de lutar em busca da concretizao dos Direitos
Humanos de pessoas e grupos que historicamente tiveram e ainda tm seus direitos negados.
Entre estes grupos, destaco o das pessoas com necessidades educacionais especiais. Essa
vivncia me impulsionou a cursar Pedagogia, na Universidade Federal do Par, e a
desenvolver um Trabalho de Concluso de Curso intitulado A insero das pessoas com
necessidades especiais no mercado de trabalho na cidade de Altamira Par. Entre os
resultados desse trabalho, destacam-se a realizao de audincia pblica para tratar do
referido tema e o fortalecimento do grupo de pessoas com necessidades educacionais
especiais que to logo se instituiria legalmente.
Na inteno de aprofundar os textos no campo de conhecimento da Educao
Inclusiva, ingressei no curso de Especializao em Metodologias Inovadoras Aplicadas
Educao, na especificidade Educao Especial e Inclusiva. A partir dessa Especializao,
desenvolvi a pesquisa: A Incluso das Pessoas Surdas na EMEF Deodoro da Fonseca na
cidade de Altamira (ARAJO & LOPES, 2007).
Para complementar minha formao profissional, cursei outros cursos de
Aperfeioamento como o de Atendimento Educacional Especializado, promovido pela
Universidade Federal de Santa Catarina e pelo MEC; curso de Educar na Diversidade, pelo
MEC, do qual sou formadora na Regio; curso de Libras, promovido pela SEDUC; uma
Especializao em Lngua de Sinais Brasileira Libras, pela Faculdade Integrada de
Jacarepagu; e, curso sobre Acessibilidade, promovido pela Escola de Gente, no Rio de
Janeiro, entre outros. Todos os cursos so multiplicados para professores(as), educadores(as)
e sociedade em geral.
Socialmente, posso dizer que o marco histrico do meu envolvimento com este
objeto de estudo, bem como, com os direitos das pessoas com deficincia, materializou-se
com o Centro de Apoio e Promoo de Acessibilidade e Incluso Social CAPAIS ,
associao no governamental fundada no ano de 2006, no municpio de Altamira. Essa
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 16
Vale lembrar que essa excluso se intensifica quando se trata de pessoas com
necessidades educacionais especiais. Assim sendo, o problema que levantamos nesta
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 18
1
Neste trabalho, a escola ser denominada pelo pseudnimo Roda de Sisos. A escolha do pseudnimo foi
intencional, pelo fato de esta escola ser considerada referncia histrica para receber as pessoas com
necessidades educacionais especiais. Algumas escolas, quando no queriam receber algum aluno, o mandavam
para esta escola. O sentido de roda pelo que representa historicamente para os estudantes com necessidades
educacionais especiais que se encontram e ficam conversando nas famosas rodinhas, mesmo os que j saram
continuam frequentando a escola. Sisos, por serem os ltimos, os excludos.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 19
respeito diferena como alteridade, que reconhea o outro na sua inteireza. Uma sociedade
capaz de promover o desenvolvimento social verdadeiramente sustentvel e uma educao
que seja de fato de todos e para todas as pessoas. Desta forma, percebo a relevncia de estudar
a Educao Inclusiva na Amaznia, na modalidade de Educao de Jovens e Adultos,
considerando o que diz Moll (2004, p. 17):
2
Secretria da SEESP/MEC, na poca do governo Lula, em entrevista para Revista Incluso (2008).
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 21
Freire (2011, p. 88) alerta que necessrio desenvolver uma atitude crtica
permanente, que permita criar, recriar e decidir como participar das pocas histricas que se
formam, integrando-se no esprito delas, se apropriando de seus temas e reconhecendo suas
tarefas concretas. Assim, pesquisar esta temtica neste momento histrico, sculo XXI,
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 22
deficincia, com foco em experincias educacionais de oito escolas de duas redes de ensino
municipais de Porto Alegre RS e Joo Pessoa PR. Entre os resultados, destacam-se as
evidncias quanto forma como as redes de ensino esto se organizando na modalidade EJA
para atender aos estudantes com deficincia. A EJA e Deficincia constituem reas cujo
pblico-alvo composto por grupos de vulnerabilidade social.
Destaca-se ainda: Alfabetizao de Adultos: Saberes Docentes em uma Escola
Municipal de Ananindeua PA (ALMEIDA, 2010); esta pesquisa foi desenvolvida em uma
Escola Municipal de Ananindeua Par, onde investiga a construo dos saberes de trs
professoras da Alfabetizao de Jovens e Adultos para atuar em turmas de 1 etapa da EJA, e
constata-se que esses saberes so construdos de forma diversificada, destacando-se: a
aprendizagem inicial da leitura e escrita, a formao inicial e continuada e a atuao
especfica na EJA.
Outra pesquisa destacada aborda a seguinte temtica: Do Ensino Especializado
Educao de Jovens e Adultos: anlise das trajetrias escolares na perspectiva dos alunos,
familiares e professores (TOMAINO, 2009); a pesquisa descreve as trajetrias escolares de
alunos oriundos de ambientes institucionalizados e includos em escolas regulares,
especificadamente em uma sala de aula do segmento da EJA. Entre os resultados destaca-se
que a incluso foi descrita de maneira positiva por aqueles que procuraram conhecer a sua
ideia original, contudo apresentaram crticas sobre a estrutura da EJA. Outro destaque foi o
distanciamento entre professor e aluno e as dificuldades de relacionamento entre os alunos.
As instituies so vistas como promotoras da socializao, contudo, existem poucas
possibilidades de trabalho relacionadas aprendizagem. As anlises das trajetrias e as
comparaes estabelecidas entre o ensino especializado e a Educao de Jovens e Adultos
apontaram a inexistncia de propostas que garantam o sucesso na aprendizagem do aluno com
deficincia em um ambiente democrtico e genuinamente inclusivo.
Entre as pesquisas destacadas, encontram-se a de Almeida (2010) e a de Fernandes
(2011), que so contribuies de pesquisadores do Programa de Ps-Graduao em Educao,
da Universidade do Estado do Par PPGED/UEPA. A primeira enfatiza os saberes docentes
na Educao de Jovens e Adultos e a segunda est voltada para as vivncias docentes no
processo de incluso escolar na modalidade em questo. Contudo, nenhuma das pesquisas
encontradas trabalha a temtica da Incluso na Educao de Jovens e Adultos. Desta forma,
contribuiremos com o fortalecimento de pesquisas nesta rea e, consequentemente, com os
impactos no mbito das polticas e das prticas educativas.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 25
Assim, alguns desafios que nos tocam, determinados problemas que nos instigam e a
excluso que nos causa indignao, estruturam-se em uma tessitura que compe a organizao
desta dissertao, por meio de seis sees, a saber:
A primeira, seo introdutria, destaca um pouco das vivncias e o processo de
imerso na temtica da incluso. Na segunda, destacamos a Metodologia utilizada, com
nfase na abordagem escolhida, no tipo de pesquisa, as pessoas que participaram da pesquisa
e seus respectivos perfis, os procedimentos de coleta de dados e as categorias de anlise.
A terceira traz uma reflexo acerca da Incluso Escolar e Educao de Jovens e
Adultos na poltica educacional brasileira. As discusses iniciam com uma abordagem em
torno do paradigma da incluso, perpassando pelas polticas no mbito das legislaes at as
polticas de Educao de Jovens e Adultos. A quarta aborda a Poltica de incluso no
contexto educacional no municpio de Altamira com a projeo de alguns olhares sobre o
municpio e o contexto histrico da educao municipal.
Na quinta, Tessituras da incluso na Educao de Jovens e Adultos na escola
Roda de Sisos, analisamos o processo de incluso na escola; as prticas vivenciadas; as
necessidades pedaggicas dos docentes; o processo de formao para atuar na EJA e o que faz
a escola ser Especial para os estudantes e professores. Envolvemos nesta anlise estudantes,
professores, intrpretes e coordenadores, dialogando sobre os diversos itens abordados dentro
de cada tpico, tais como: Projeto Poltico Pedaggico participao, especificidade da EJA e
incluso, processo de ensino e aprendizagem, princpios da prtica inclusiva, planejamento
das aulas, currculo, metodologia, avaliao, entre outros.
Na sexta seo, Reflexes sobre a poltica de educao incluso: conflitos nos
sistemas oficiais e contradies no contexto de Altamira, refletimos inicialmente sobre os
conflitos nos sistemas de ensino no processo de implantao da poltica inclusiva e, na
sequncia, dialogamos com as pessoas envolvidas na pesquisa sobre os objetivos da poltica
de Educao Especial na perspectiva inclusiva, perpassando pelo acesso educao,
participao e aprendizagem, transversalidade da Educao Especial, atendimento
educacional especializado, continuidade da escolarizao, a formao para o atendimento
educacional especializado, a participao da famlia e da comunidade, acessibilidade,
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 26
2 METODOLOGIA
Desta forma, esta abordagem permite que os fatos sejam analisados qualitativamente,
relacionando-os com suas pocas histricas, compreendendo suas contradies e, neste
processo, perpassa ainda a convico que as realidades podem ser transformadas. Segundo
Gamboa (1999, p. 113), admitem a inter-relao quantidade/qualidade dentro de uma viso
dinmica dos fenmenos. Entretanto, alerta o autor:
Nesta perspectiva, podemos retomar o que diz Oliveira (2005, p. 12), sobre a
concepo de cincia que deixa de ser neutra, dimensionando-se como histria e poltica. A
realidade histrica, o olhar e a forma de relacionar-se com o objeto cobra da pessoa que
pesquisa o seu compromisso tico e poltico com a realidade.
Esta pesquisa se configura como um Estudo de Caso. De acordo com Goode e Hatt
(apud LDKE & ANDR, 1986, p. 17):
o caso se destaca por se constituir numa unidade dentro de um sistema mais amplo.
O interesse, portanto, incide naquilo que ele tem de nico, de particular, mesmo que
posteriormente venham a ficar evidentes certas semelhanas com outros casos ou
situaes. Quando queremos estudar algo singular, que tenha um valor em si
mesmo, devemos escolher o estudo de caso.
De acordo com o IBGE, censo de 2010, Altamira possui uma populao de 94.624 habitantes.
Entretanto, este nmero cresce a cada dia, podendo j ter ultrapassado 100.000 habitantes.
A Rede Pblica de Ensino atende escolas do campo e cidade, das quais algumas em
reas de rio, rodovias e em reas indgenas. A Educao Infantil, o Ensino Fundamental e a
Educao de Jovens e Adultos so de responsabilidade do municpio e o Ensino Mdio de
competncia do Estado. A Educao Especial, entendida como uma Modalidade de Ensino,
perpassa transversalmente todos os nveis, etapas e modalidades de ensino na Educao
Bsica e de responsabilidade do sistema municipal e estadual. Em algumas escolas
municipais e estaduais, percebe-se um nmero significativo de alunos com necessidades
educacionais especiais.
De acordo com a pesquisa realizada enquanto atuava na Educao Especial da 10
URE/SEDUC3, foi possvel constatar que a 10 URE/Altamira, no ano de 2010, atendeu 309
(trezentos e nove) alunos com necessidades educacionais especiais. Destes, 247 (duzentos e
quarenta e sete) pertenciam a ERC Despertar Para a Vida/APAE/SEDUC4. Os demais, ou
seja, 62 (sessenta e dois) alunos frequentavam o ensino mdio. No entanto, apenas 37 (trinta e
sete) alunos foram informados no Censo Escolar, fato este que dificulta a interiorizao da
poltica pblica especfica voltada para a incluso escolar.
Outro fato que merece ateno a falta de laudo mdico na pasta escolar dos alunos.
Dos 309 (trezentos e nove) alunos, apenas 197 (cento e noventa e cinco) possuem laudo
mdico, sendo que, 194 (cento e noventa e quatro) alunos que possuem laudo, pertencem a
ERC Despertar Para Vida/APAE/SEDUC e apenas 3 (trs) alunos das escolas estaduais
tinham laudo na pasta escolar, no ano de 2010. Vale ressaltar ainda que foi possvel constatar
in loco, que uma parte significativa dos alunos que no apresentaram laudo mdico e no
foram informados no Censo Escolar, possuem laudo, porque recebem o Benefcio de
Prestao Continuada BPC5.
Outra questo que chama ateno refere-se ao fato de haver 153 (cento e cinquenta e
trs) alunos acima de 17 anos de idade matriculados em oficinas e projetos extras na ERC
Despertar Para a Vida/APAE/SEDUC, que no frequentaram o ensino fundamental e nem a
EJA, pelo fato desta modalidade de ensino ser ofertada apenas no perodo noturno. Este fato
evidencia a urgncia de se ofertar a Educao de Jovens e Adultos no perodo diurno, para
3
10 Unidade Regional de Educao do Estado do Par. Secretaria do Estado de Educao do Par.
4
Escola Despertar para a Vida, da APAE Associao dos Pais e Amigos dos Excepcionais , em Regime de
Convnio com a SEDUC Secretaria de Estado de Educao do Par.
5
Benefcio concedido pelo Governo Federal s pessoas com deficincia, cuja renda mensal familiar no
ultrapasse um quarto do valor do salrio mnimo por pessoa que reside na mesma casa.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 30
6
Aprofundaremos a descrio da escola na quinta seo desta pesquisa.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 31
Os critrios para escolha dos estudantes foram: a) ser matriculado na EJA; b) ter
algum tipo de necessidade educacional especial; e, c) aceitar participar da pesquisa. Os(as)
educadores(as) que atuam na gesto, na coordenao da Educao Especial e Educao de
Jovens e Adultos tambm foram convidados a participar da pesquisa, levando em
considerao serem participantes da equipe gestora da escola e serem coordenadores no
processo de incluso. No entanto, a gestora em exerccio optou por no participar, pelo fato de
estar h poucos dias na gesto da escola. Mesmo assim, se colocou a disposio para
colaborar com o que fosse necessrio para o desenvolvimento da pesquisa.
O coordenador da EJA do municpio tambm foi convidado, mas preferiu no
participar. Dessa forma, aceitaram participar da pesquisa: 9 (nove) professores que atuam na
EJA com estudantes com necessidades educacionais especiais na sala comum; 1 (uma)
professora da Sala de Recursos; 6 (seis) estudantes com necessidades educacionais especiais;
2 (dois) intrpretes; 1 (uma) coordenadora da Educao Especial do municpio; e, 1 (uma)
coordenadora da EJA da escola, totalizando 20 (vinte) pessoas, conforme os quadros com os
perfis a seguir:
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 32
Cursando
Nice P/SC 38 anos F Licenciatura em Sala 2 anos 200h/ Contratada
Letras Comum 100h
Licenciatura em 2
Rosita P/SC 38 anos F Letras com Sala 2 anos e 10h/ Contratada
Especializao Comum 6 meses 100h
em Espanhol
Licenciatura em Sala 200h/
Neta P/SC 30 anos F Pedagogia Comum 2 anos 100h Concursada
Licenciatura em
Ada P/SC 42 anos F Letras com Sala 3anos 200h/ Concursada
Especializao Comum 30h
em Educao
Especial e
Inclusiva
Licenciatura em 3
Iany P/SC 52 anos F Letras com Sala 3 anos 45h/ Concursada
Especializao Comum 125h
em Arte-terapia
Licenciatura em Sala 230h/
Jane P/SC 25 anos F Matemtica Comum 3 anos 200h Contratada
Licenciatura em 2
Ney P/SC 25 anos M Biologia com Sala 1 ano 45h/ Contratado
Especializao Comum 110h
em Docncia no
Ensino Superior
Licenciatura em
Lia P/SC 29 anos F Pedagogia com Sala Contratada
Especializao Comum
em
Psicopedagogia
Licenciatura em 2
Bia P/SC 51 anos F Geografia com Sala 12 anos 35h/ Concursada
Especializao Comum 90h
em Metodologia
do Ensino de
Histria e
Geografia
Licenciatura em
Soriedem 38 anos F Letras com Sala de 4 anos 300h/ Concursada
P/SEM Especializao Recurso AEE 100h
em Educao Multifun
Especial e cional
Inclusiva e
Aperfeioa-
mento em AEE
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 33
O perfil dos estudantes demonstrou que dos 6 (seis) estudantes que participaram da
pesquisa, 3 (trs) so do sexo feminino e 3 (trs) do sexo masculino, com idades que variam
entre 16 (dezesseis) e 46 (quarenta e seis) anos. Percebe-se que entre os estudantes do sexo
feminino, a idade varia entre 16 (dezesseis) e 17 (dezessete) anos; e, entre os do sexo
masculino, a idade varia entre 19 (dezenove) e 43 (quarenta e trs) anos. Este dado revela que
entre os estudantes com necessidades educacionais especiais que acessam a escola, os do sexo
masculino esto com maior defasagem idade/srie.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 34
Entre os estudantes encontra-se, 1 (um) com baixa viso e 5 (cinco) com surdez,
todos cursando, no ano de 2012, a 4 Etapa, sendo 2 (dois) no turno da noite e 4 (quatro) no
turno vespertino. Entre os 6 (seis) estudantes, apenas 1 (um) cursava AEE no turno
vespertino, os outros 5 (cinco) no frequentavam o Atendimento Educacional Especializado.
Percebe-se que a maioria dos estudantes com necessidades educacionais especiais da EJA no
participam do Atendimento Educacional Especializado e no h um incentivo por parte da
escola quando se trata de estudantes da modalidade EJA. Este fato compromete o processo de
incluso escolar, considerando que a participao nos atendimentos significa um
complemento importante no processo de escolarizao de estudantes com necessidades
educacionais especiais matriculados em qualquer nvel ou modalidade de ensino.
dentro de um Estudo de Caso e pode, de fato, participar dos eventos que esto sendo
estudados. Entretanto, Ldke e Andr (1986) alertam sobre a necessidade de revelar ao
grupo no incio da pesquisa a identidade do pesquisador e os objetivos do estudo.
Atentando para as orientaes tericas, as observaes aconteceram no segundo
semestre de 2012, nos turnos vespertino e noturno, nas salas comuns da 1 4 Etapa da
Educao de Jovens e Adultos, onde havia estudantes com necessidades educacionais
especiais. Para nortear as observaes, utilizamos uma Matriz Observacional (Apndice D) e
dirio de campo para registrar os acontecimentos durante as aulas.
4) Realizao de entrevistas semiestruturadas com as pessoas envolvidas na
pesquisa, cujo tema o processo de incluso escolar dos alunos com necessidades
educacionais especiais na Educao de Jovens e Adultos do municpio de Altamira.
Os assuntos abordados nas entrevistas esto diretamente relacionados aos objetivos
da pesquisa, ou seja, so questes que possibilitam um aprofundamento no que se refere s
condies de acessibilidade e preparao da escola para receber os alunos com necessidades
educacionais especiais; ao envolvimento dos atores educacionais no processo de incluso
escolar; ao processo de incluso escolar (necessidades das prticas pedaggicas, formao de
professores, projeto poltico pedaggico, relao escola e famlia) e ao de atendimento
educacional especializado com jovens e adultos na escola, incluindo a Sala de Recurso
Multifuncional; enfim, sobre a poltica de Educao Especial de Altamira, na perspectiva da
Educao Inclusiva, a partir das realidades e dos desafios evidenciados pela Educao de
Jovens e Adultos da escola pesquisada.
A entrevista semiestruturada, de acordo com Oliveira, Fonseca e Santos (2010, p.
46), parte de um roteiro pr-estabelecido, mas, na sua aplicao, o entrevistador pode
acrescentar novas perguntas, conforme o teor da narrativa do entrevistado. Acrescentam
ainda que o roteiro pode contemplar perguntas abertas e fechadas possibilitando ao
participante a coparticipao no processo de pesquisa.
As entrevistas com os professores, coordenadoras e intrpretes foram realizadas no
ms de dezembro de 2012, aps as observaes, conforme os agendamentos e disponibilidade
de cada um para ser entrevistado. Como instrumentos, utilizamos o Roteiro de Entrevista
(Apndice E) e um gravador de voz. Com os estudantes, as entrevistas aconteceram nos meses
de dezembro de 2012 e janeiro de 2013 e tambm houve o agendamento com os mesmos,
utilizamos o Roteiro de Entrevista (Apndice G) e o gravador de voz. Com os estudantes com
surdez, contamos com o apoio do profissional de um intrprete com Proficincia em
Interpretao e Traduo em Libras/Lngua Portuguesa e Lngua Portuguesa/Libras pelo
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 37
MEC. O intrprete tem convivncia com as pessoas com surdez e trabalha na Rede Municipal
de Ensino. No entanto, no trabalha na escola pesquisada. As entrevistas com os estudantes
com surdez, alm dos instrumentos j citados, tambm foram filmadas as respostas na Lngua
de Sinais e gravamos a interpretao feita pelo intrprete em tempo real.
5) Levantamento bibliogrfico. Selecionamos como referencial terico: Ferreira
(2009), Freire (2001; 2004; 2011), Ireland (2010), Moll (2008), que tratam da Educao de
Jovens e Adultos; Duk (2006) Ferreira (2007), Mantoan (2003; 2006), Mantoan e Prieto
(2006), Oliveira (2004; 2011) e Ross (2004) que discutem a Educao Especial e Inclusiva.
Aps a leitura e interpretao do referencial houve a seleo das citaes e sistematizao por
meio de resumos.
6) Levantamento documental. Alguns documentos legais como: Diretrizes
Educacionais; Nota tcnica do Ministrio da Educao; Documento da VI CONFINTEA;
Relatrios de Conferncias e Convenes; Marco de Ao de Belm, bem como, os
instrumentos de planejamento da Educao Municipal como: Regimento Unificado das
Escolas Municipais de Altamira, Relatrios de Eventos e Atividades do Conselho Municipal
de Educao foram analisados no intuito de ampliar as informaes da pesquisa.
8) Para anlise da investigao foram usadas algumas tcnicas da Anlise de
Contedo, segundo Bardin (1995), a saber: a Pr-anlise, Descrio Analtica e Interpretao
Referencial.
8.1) Pr-anlise: seleo e organizao dos dados da pesquisa oriundos das
entrevistas observaes;
8.2) Descrio Analtica: organizao dos dados da pesquisa focalizando o processo
de incluso escolar de alunos com necessidades educacionais especiais na Educao de
Jovens e Adultos no municpio de Altamira;
8.3) Interpretao Referencial: interpretao dos dados visando realizar
interpretaes prximas ao contexto concreto e dinmico dos sujeitos da pesquisa.
Na anlise dos dados foram construdas algumas categorias analticas, entre elas a
Incluso Escolar e Educao de Jovens e Adultos na Poltica Brasileira, e categorias temticas
foram criadas visando organizao dos dados na Dissertao conforme o Quadro 5, a seguir.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 38
Especificidades da EJA e da
Incluso Escolar
Interaes interpessoais do
estudante da EJA na escola
Transversalidade da Educao
Especial
O atendimento educacional
especializado
A continuidade da escolarizao
A participao da famlia e da
comunidade
Acessibilidade
Articulao intersetorial
A concretizao da poltica de
incluso
A poltica de incluso escolar tem perpassado por reflexes sobre vrios aspectos
referentes s diversas formas de excluso vivenciadas por pessoas, em diferentes pocas
histricas no cenrio mundial, como exemplo, as atitudes dos romanos que asfixiavam as
pessoas com deficincia ou alguma diferena em nome da razo. As atitudes dos gregos que
sacrificavam em nome da perfeio. A categorizao dos excludos que prevaleceu na Idade
Mdia envolvia, em uma mesma categoria, as pessoas com deficincia, os criminosos, os
considerados loucos e possudos pelo demnio e, por meio de um processo de dominao,
determinava os seus destinos impondo-lhes o sacrifcio (ARAJO & LOPES, 2007). Vale
lembrar que este processo se estendeu por um longo perodo da histria da humanidade,
alternando entre algumas pessoas que eram marcadas para morrer e outras submetidas a um
processo de purificao, ou seja, estes atos eram justificados em nome de uma determinada
cultura.
Na modernidade, a herana histrica reflete atitudes que variam entre a indiferena, a
rejeio, a proteo e at mesmo a supervalorizao, que manifestam sentimentos que
perpassam pelo desconhecimento, religiosidade, sentimento de culpa e piedade. Em nome de
um mercado capitalista que capacitava trabalhadores adequados a este modo de produo,
quem no se enquadrava nos perfis determinados, estava jogado a prpria sorte. O que remete
a refletir sobre o pensamento abissal moderno em diversos campos, como nos falam Santos e
Meneses (2010, p. 33), pensamento que salienta-se pela sua capacidade de produzir e
radicalizar distines. Acrescentam os autores:
as crticas incluso situam-se nas relaes entre a condio social das pessoas que
apresentam necessidades especiais e o processo atual de globalizao econmica
caracterizado pelo incremento da competitividade. Numa sociedade competitiva em
que se valoriza o xito acadmico, o rendimento e a capacidade de competir, no
parece possvel defender a incluso baseada em valores, tais como a cooperao, a
solidariedade e o respeito.
Cabe destacar ainda que, para Mantoan e Prieto (2006), o movimento de incluso
consiste na valorizao e apreo diversidade, no respeito aos diferentes ritmos de
aprendizagem e, consequentemente, na proposio de novas prticas pedaggicas. Estas
transformaes exigem ruptura com as prticas institudas na sociedade e nos sistemas de
ensino. Para tanto, alertam que:
o mundo gira e, nestas voltas, vai mudando, e nestas mutaes, ora drsticas ora
nem tanto, vamos tambm nos envolvendo e convivendo com o novo, mesmo que
no nos apercebamos disso. H, contudo, os mais sensveis, os que esto de
prontido, plugados nessas reviravoltas e do os primeiros gritos de alarme,
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 45
para romper com o institudo na instituio escolar, caminhamos pelas trilhas das
identidades mveis, pelos estudos culturais e adotamos propostas sugeridas por um
ensino no disciplinar, transversal, e que se configura uma rede complexa de
relaes entre os conhecimentos e os sentidos atribudos pelo sujeito a um dado
objeto. Esses pilares de nossa redefinio da escola esto fincados em novos
paradigmas educacionais e implicados nas ideias de autores contemporneos, tais
como Hall, McLaren, Souza Santos, Freire, Bauman, Morin, Prigogine, Lyotard. A
teoria da equilibrao piagetiana nos assegura a firmeza dessa reconstruo e nos
esclarece sobre o papel da interao social como fonte de toda possibilidade de
transformao intelectual, mas sem retirar do sujeito a autoria de suas ideias. Estes e
outros que nos propiciam a adoo de uma linha conceptual inclusiva de educao
tambm nos apoiam no delineamento do cenrio escolar inclusivo. A pedagogia
freinetiana est entre as nossas referncias pedaggicas, por ter como eixos o
trabalho, a cooperao, a livre expresso e a autonomia.
7
Segundo Mantoan (2003, p. 22), o processo de integrao ocorre dentro de uma estrutura educacional que
oferece ao aluno a oportunidade de transitar no sistema escolar. [...] Trata-se de uma concepo de insero
parcial, porque o sistema prev servios educacionais segregados.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 46
Freire (2011, p. 88), alerta que necessrio desenvolver uma atitude crtica
permanente que permita criar, recriar e decidir como participar das pocas histricas que se
formam, integrando-nos no esprito delas, apropriando-nos de seus temas e reconhecendo suas
tarefas concretas. Desta forma, no se trata de atribuir ao paradigma inclusivo uma dimenso
que seja capaz de resolver todos os problemas sociais, preciso atitude crtica na tentativa de
desenvolver novas prticas diante de novas demandas histricas, considerando que faz parte
da poltica educacional brasileira.
Nesse mesmo ano, foi criado o Decreto 6.571 que regulamenta o Atendimento
Educacional Especializado, que j estava determinado pela Constituio Federal de 1988, e
estabelece a distribuio em dobro dos recursos do FUNDEB (Lei 11.494/07), para alunos
pblico-alvo da Educao Especial, matriculados nas escolas comuns e no Atendimento
Educacional Especializado, realizados nas Salas de Recursos da prpria escola, de outra
escola ou em centros conveniados com o poder pblico para este fim.
Cabe destacar que quando os sistemas de ensino comearam a implantar este
Decreto, encaminhando os alunos que s frequentavam as instituies especializadas para que
os mesmos se matriculassem nas classes comuns, o mesmo foi revogado. Entretanto, ainda no
ano de 2008, o Decreto 186 determina direitos das pessoas com deficincia em diversas reas
como educao, sade, entre outras. Este Decreto resultou da Conveno Sobre os Direitos
das Pessoas com Deficincia aprovada em Assembleia Geral das Naes Unidas, no ano de
2006, e traz como princpios:
Art. 9 Para efeito da distribuio dos recursos do FUNDEB, ser admitida a dupla
matrcula dos estudantes da educao regular da rede pblica que recebem
atendimento educacional especializado.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 52
insero de alunos com deficincia no ensino regular. necessrio considerar ainda que
determinao legal no garante a incluso, ela s ter cumprido seu papel quando se
materializar nas prticas nas culturas e nas polticas. Entretanto, constituem em fortes aliadas
nos processos de lutas e transformaes sociais.
Adultos, embora esta Conferncia no tenha apresentado dados com relao ao quantitativo
de pessoas com necessidades educativas especiais analfabetas no pas.
No entanto, para refletir sobre esta modalidade no incio de sculo XXI, h que se
considerar ainda o analfabetismo que afeta 14,4 milhes de brasileiros(as), que ainda esto
fora do processo de escolarizao, bem como, os fatores ligados ao analfabetismo de jovens e
adultos acima de 15 (quinze) anos, que os levam a necessidade de cursar esta modalidade. De
acordo com Oliveira (2011), o analfabetismo est diretamente relacionado excluso social.
Assim, compreendemos que enquanto existir analfabetismo persistir tambm a excluso.
Acrescenta a autora que:
o fracasso escolar est intimamente ligado desmotivao, por parte dos alunos, no
que refere-se continuidade dos estudos. claro que esse se soma a muitos outros
problemas, como as dificuldades financeiras que geram a obrigatoriedade de
contribuir com o salrio em casa, para o custeio das despesas e a sobrevivncia do
grupo familiar.
potencialidades das pessoas com necessidades especiais como sujeitos. De acordo com a
autora, a sociedade e a escola apresentam uma estrutura conservadora pautada em modelos
sociais de classe (a alta), de etnia (a branca), de gnero (masculino) e de capacidades
(normal).
Romper com essas representaes e estruturas historicamente construdas na
sociedade e na escola resultaria em avanos significativos para minimizar ou extirpar fatores
que excluem no mbito das culturas e das prticas educativas nos sistemas educacionais. Para
isso, faz-se necessrio considerar a necessidade de implantar novos projetos comprometidos
com essas mudanas de representaes e estruturas historicamente construdas. Para tanto, h
que se considerar a educao tico-crtica, conforme enfatiza Oliveira (2003, p. 48):
Diante das terminaes legais, podemos constatar que os desafios evidenciados pela
realidade educacional brasileira perpassam por todo o artigo. Contudo, a democratizao do
acesso, principalmente para os jovens e adultos com necessidades educativas especiais,
continua sendo motivo de preocupao, uma vez que seus direitos de acesso continuam
negados em escolas brasileiras e prevalece o silncio e a omisso com relao a esses dados.
De acordo com Ferreira (2009, p. 95):
cabe aqui enfatizar que os dados acerca do analfabetismo entre jovens e adultos com
deficincia, por tipo de deficincia, ainda inexistente, assim como o so nmeros
acerca de pessoas analfabetas que associam um tipo de condio vulnervel uma
deficincia, por exemplo ser do sexo feminino & deficiente.
Neste sentido, Saviani (2010) argumenta que o regime de colaborao entre a Unio,
os Estados, o Distrito Federal e os Municpios o ponto referncia na construo do Sistema
Nacional de Educao.
Vale apresentar ainda de forma mais minuciosa, como se deu esta organizao para a
realizao da VI CONFINTEA no Brasil. Antes da realizao da Conferncia em dezembro
de 2009, foram realizados:
Do ponto de vista de gnero, as mulheres com 15 anos ou mais chegam a 2006 com
uma taxa de analfabetismo de 10,1%, enquanto para os homens o ndice era de
10,6%. Nas faixas etrias mais jovens (15 a 24 anos) a taxa de analfabetismo da
populao feminina (1,6%) a metade daquela apresentada pelos homens (3,2%), o
que no se verifica entre as faixas etrias mais idosas: 24% das mulheres com 50
anos ou mais so analfabetas ao passo que, entre os homens da mesma faixa etria, o
percentual de 21,7%. Isso indica que as mulheres mais jovens conseguiram
reverter o padro que se verificava anteriormente, qual seja: o de maior escolaridade
para os homens. No entanto, essa mudana no perfil educacional das mulheres mais
jovens no tem se refletido em acesso a melhores condies de trabalho: assim que
a taxa de desocupao, em 2006, entre as mulheres na faixa de 18 a 24 anos era de
21,6% (12,9% entre os homens) e de 8,8% na faixa de 25 a 49 anos (4,4% entre os
homens). Do ponto de vista da remunerao mensal das pessoas de 18 anos ou mais
ocupadas por sexo, em 2006, os homens recebiam em mdia 40% a mais que as
mulheres (BRASIL, 2009, p. 15).
Educao Inclusiva, continua sendo uma modalidade de ensino que deve ser priorizada no
mbito das polticas educacionais brasileiras.
Alm dos desafios no mbito da Constituio Federal que ainda precisam ser
concretizados, o documento denominado de Marco de Ao de Belm, publicado pela
UNESCO, no ano de 2010, resultante da VI CONFINTEA, apresenta outros desafios. Antes
de destac-los, situaremos os leitores com informaes bsicas sobre este documento:
Sobre esta recomendao, Ireland (2010, p. 55) diz: no adianta estabelecer metas,
se no estabelecermos indicadores para acompanhar e avaliar o trabalho, verificar se estamos
atingindo as metas. Para a ltima recomendao foram assumidos outros compromissos que
envolvem o desenvolvimento de indicadores, anlise de mudanas, monitoramento regular
para avaliar a implantao dos compromissos assumidos na V CONFINTEA,
recomendao para a elaborao de um relatrio trienal a ser submetido a UNESCO,
monitoramento regional, relatrio de progresso nacional, cooperao Sul-Sul, monitorao da
articulao com outras reas como agricultura, sade e emprego.
Vale lembrar que todas as recomendaes, bem como as propostas da VI
CONFINTEA e do Marco de Ao de Belm, esto diretamente norteadas pela filosofia da
aprendizagem ao longo da vida.
De acordo com Ireland (2010), esta filosofia deveria ser pensada no somente para a
educao de adultos, mas, sobretudo, para o sistema de educao nacional, dentro da
perspectiva de aprendizagem ao longo da vida. Como percebemos a Educao de Jovens e
Adultos, na poltica educacional brasileira, aos poucos vem conquistando seu espao por meio
de mobilizaes nacionais e internacionais que se concretizam no sentido de fazer valer os
direitos de pessoas que no decorrer da Histria no tiveram o direito ao acesso ou ao sucesso
na escola. Contudo, reafirmamos a urgncia de direcion-la para o vis da Educao
Inclusiva, uma vez que ainda reduzido o nmero de pesquisas sobre a Educao de Jovens e
Adultos na perspectiva da incluso escolar.
Segundo Ferreira (2010, p. 75), o tema relacionado Educao de Jovens e Adultos
com deficincia novo, relevante e oportuno porque trata da questo da igualdade de
oportunidades educacionais no contexto de desenvolvimento de escolas inclusivas para
todos.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 68
8
ltima entrevista de Paulo Freire realizada por Luciana Burlamaqui da TV PUC, em 17 de abril de1997.
Disponvel em: <www.paulofreire.org/centro-de-referencia>. Acesso em: 20 mai. 2012.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 69
O municpio locus desta pesquisa faz parte da regio do Vale do Xingu e pertence
mesorregio do sudeste paraense. Est localizado margem esquerda do Rio Xingu e das
Rodovias Transamaznica e Ernesto Acioly. Com pouco mais de cem anos, o municpio de
Altamira foi criado sob a Lei Estadual n 1.234, de 6 de novembro de 1911, assinada pelo Dr.
Joo Luiz Coelho, o ento Governador do Estado do Par (MILO, 2007, p. 53).
Os percursos rumo ao seu centenrio foram demarcados por contextos adversos, que
renem em sua memria, diversos olhares com relao as suas histrias. Histrias, s vezes
contadas, s vezes negadas, silenciadas, perdidas, agredidas ou destrudas, que envolvem
seres e saberes diversificados. Seu passado perplexo, seu presente complexo, seu futuro
incerto. Como falar da famosa Princesinha do Xingu sem considerar os vrios
pesquisadores e historiadores que contriburam de forma significativa com os registros dos
seus olhares sobre diferentes pocas histricas, de modo especial o professor e historiador
Ubirajara Marques Umbuzeiro, entre outros; e, sem a pretenso de contar suas diversas
histrias, apenas situaremos sobre alguns fatos histricos, as pessoas que carinhosamente se
debruarem na leitura desta dissertao. Para isso foi preciso buscar outras autoras, amigas e
pesquisadoras que compartilham seus olhares, seus saberes e constroem suas histrias nesta
regio, com destaque para Milo (2007) e Trevisan (2009).
Para o passado que chamamos de perplexo, mesmo antes de ser reconhecida com
municpio, Milo (2007) destaca, em sua pesquisa, uma aproximao da histria de Altamira
com a histria de colonizao do Brasil, pelo fato do territrio altamirense ter se constitudo
como cenrio de conflitos entre bandeirantes e etnias indgenas e, tambm, pela participao
dos jesutas no processo de ocupao e colonizao da regio.
Milo (2007) destaca ainda o surgimento da agricultura com a queda dos preos da
borracha e da crise econmica de 1929, bem como, a intensificao da explorao dos
seringais nativos, nos anos de 1940, por ocasio da Segunda Guerra Mundial. Entre os fatos
que marcaram a dcada de 1950, destaca-se a pecuria, que no seu incio era bastante
rudimentar, acelerou, ganhando uma expressiva importncia na economia altamirense
(MILO, 2007, p. 57).
Na dcada de 1960, mais precisamente em 1968, registra-se o surgimento do
Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Altamira, entretanto, esta organizao no
representava na poca os interesses dos trabalhadores, conforme descreve Milo (2007, p. 60):
os sindicatos passaram a funcionar como secretarias municipais do bem-estar social,
oferecendo atendimento mdico-hospitalar e dentrio, alm de garantir a aposentadoria rural,
obedecendo tradio assistencialista do sindicato brasileiro nesse perodo.
Os anos de 1970 a 1980 foram marcados pela poltica de colonizao que deixou, na
memria das pessoas que vivenciaram este perodo, marcas indescritveis. No entanto, vale
ressaltar que:
Sobre este mesmo perodo, de acordo com o olhar de Trevisan (2009, p. 12, grifo do
autor):
um fato poltico que marcou minha militncia nos movimentos sociais foi a
participao, em outubro de 1988, na caravana de educadores e agricultores que
marcaram presena em manifestaes em Braslia, durante o perodo de aprovao
da Constituio. Foi promulgada em clima de renovao e crena nos ideais
democrticos e, pela primeira vez, elenca os direitos civis, polticos e sociais dos
cidados, postulando o direito cidadania como um dos fundamentos do Estado
Democrtico de Direito e como princpio norteador do projeto de uma nova
sociedade.
A dcada de 1990 foi marcada por diversos fatos histricos na regio, entre eles, a
ampliao dos movimentos sociais, como exemplo, a Fundao Viver Produzir e Preservar
FVPP , instituda em 1991, e outros fatos como o aparecimento de grandes latifndios, o
aumento dos conflitos agrrios, da prtica da grilagem, etc. poca em que houve um incentivo
e financiamento de grandes projetos pela Superintendncia do Desenvolvimento da Amaznia
SUDAM. Cabe destacar que esses financiamentos no eram estendidos aos pequenos e
mdios produtores, os projetos contemplavam apenas os grandes latifundirios.
Devido a este fato, Milo (2007, p. 57, grifo do autor) diz que: se tratou de uma
poltica de desenvolvimento regional s avessas, pois o que se viu foi uma proliferao de
fraudes, de projetos que existiram somente no papel e, portanto, muitos nunca chegaram a ser
implantados. Algumas pessoas que nesta dcada lutaram e lideravam movimentos em defesa
da vida humana, das guas e das florestas, pagaram com suas prprias vidas, derramando
sangues durante todo esse processo. Como exemplo, seguem em destaque, algumas pessoas
que foram assassinados na dcada seguinte.
Para este cenrio constitudo historicamente, a autora aponta dois lados distintos de
organizaes e pessoas que concebem o desenvolvimento de formas diferentes.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 73
Por viver em uma regio de intensa mobilizao social, percebo uma contradio
permanente nesse espao geogrfico: de um lado, esto os movimentos sociais
organizados porque conseguiram avanar na implantao de suas propostas
inovadoras e mostrar a viabilidade da produo social sustentvel; de outro, situa-se
a dinmica da destruio dos recursos, implantada pelos integrantes do agronegcio
e madeireiros que, acostumados a agir livremente, querem continuar devastando,
queimando as florestas, expondo os recursos hdricos e os solos aos mais diversos
riscos (TREVISAN, 2009, p. 15).
disseram no terem nenhuma expectativa; 32% disseram ter esperana que um dia a situao
de excluso possa mudar e apenas 8% destacaram expectativas polticas e sociais sobre a
incluso. Na ocasio da pesquisa, realizou-se uma Audincia Pblica para debater a referida
temtica.
Estas instituies APAE e APDT foram relevantes neste processo de busca pela
concretizao de direitos de pessoas que historicamente tiveram seus direitos negados. No
entanto, no conseguiram avanar em suas propostas em direo incluso, uma vez que se
projetam de forma exclusiva para um determinado grupo dentro de um grupo maior e no
abrem espaos democrticos de participao. O Estatuto da APDT, por exemplo, s permite a
participao de pessoas com deficincia, contudo, no garante a participao de todos eles
quando excluem as pessoas com surdez, no possibilitando o acesso comunicao e
informao, ou seja, sem a participao do profissional intrprete na associao, o que
inviabiliza a participao do surdo. Assim, embora esta organizao possua um cadastro de
associados com diversos tipos de deficincia, na prtica, seus participantes so pessoas com
deficincia fsica.
No ano de 2006, mais precisamente em 27 de agosto, institui-se em Altamira uma
organizao no governamental com foco na incluso. Esta organizao, denominada Centro
de Apoio e Promoo de Acessibilidade e Incluso Social CAPAIS , tem diferenciado de
outras organizaes locais, principalmente pela sua misso e viso de desenvolvimento. De
acordo com seu Estatuto, sua misso principal trabalhar em parceria com instituies
governamentais, no governamentais e a sociedade, apoiando e promovendo aes que
proporcionem acessibilidade e incluso. A viso de desenvolvimento da instituio est
centrada na concepo de Desenvolvimento Inclusivo, principalmente pela dimenso do
conceito e porque coloca as pessoas no centro deste processo, sem distino de cor, raa,
gnero, orientao sexual, religio ou qualquer condio humana. Qualquer pessoa que deseja
lutar e contribuir com este modelo de desenvolvimento, pode fazer parte desta organizao.
Este modelo de desenvolvimento no qual se pauta o CAPAIS, busca a concretizao
de alguns princpios como: equidade, empoderamento, produtividade, sustentabilidade,
segurana e cooperao, conforme apresentados no Quadro 6, extrado do manual da I
Conferncia Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficincia (2006, p. 103):
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 75
Embora esta organizao seja aberta para todas as pessoas, notria a participao
de um nmero maior de pessoas com surdez, devido ao fato da Associao ter iniciado na
casa de um surdo, com seus amigos e familiares, por isto, comum na cidade pensarem que
esta instituio exclusiva de pessoas com surdez. Essas pessoas, por meio desta instituio,
vm conquistando seus espaos pela organizao, participao e luta pelos seus direitos.
Sempre deixam marcas nos eventos da cidade, participando em grande maioria, e todos
identificados com camisetas da entidade. A busca pelo empoderamento direito de todos e
no apenas de seus representantes, o que tem contribudo com a garantia da participao da
entidade em eventos nacionais.
Entre os desafios que o CAPAIS enfrentou em Altamira, e vem trabalhando para sua
superao, est a constatao de um elevado nmero de pessoas com surdez fora da escola.
No ano de sua fundao, apenas 1,64 % das pessoas surdas cadastradas pela organizao
haviam concludo o Ensino Mdio e 34,43% estavam matriculadas no Ensino Fundamental e
Mdio. Todos com defasagem idade/srie. No entanto, 63,93% no frequentavam ou haviam
abandonado a escola sem conclurem o Ensino Fundamental. Com a sensibilizao, todos
foram matriculados nas escolas.
Vale destacar que a determinao da Lei no foi suficiente para que as instncias
governamentais garantissem a matrcula dos estudantes com surdez, mas foram os trabalhos
de sensibilizao e conscientizao de seus direitos, desenvolvidos por meio da Associao,
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 76
que viabilizaram a matrcula dos 63,93% de jovens e adultos com surdez que se encontravam
fora da escola. Conscientes de seus desafios rumo s conquistas de direitos, as pessoas que
fazem parte do CAPAIS tm convico da importncia de seguir lutando sempre no sentido
de garantir que todas as pessoas acessem os benefcios do desenvolvimento.
Alm de vrios movimentos e organizaes que vm aumentando em funo de
novas demandas sociais, vrios acontecimentos continuam marcando o processo histrico de
Altamira. Entre estes acontecimentos, destaca-se a comemorao de seu centenrio, no ano de
2011, quando se percebeu um esforo coletivo para evidenciar conquistas nas reas sociais,
educacionais, entre outras. No entanto, as adversidades causadas pelo incio das obras da
Usina Hidreltrica de Belo Monte, continuam marcando a histria com conflitos e
consequncias que deixam seu presente complexo e seu futuro incerto, como destacamos no
incio deste texto.
As discusses sobre a possibilidade de construir a hidreltrica iniciaram no ano de
1988, no entanto, a aprovao para a realizao dos estudos socioambientais para a sua
implantao s ocorreu no ano de 2005, com a aprovao do Decreto n 788. Com o inicio das
obras no ano de 2010, as pessoas que vivem na cidade e na regio presenciam um novo
processo de migrao e aumento da populao de forma desordenada. A estrutura da cidade
no foi ampliada ou planejada para receber as pessoas. As condicionantes para a implantao
da usina hidreltrica no foram cumpridas. Notou-se tambm o descaso do poder pblico
local. Todos esses agravantes se somam aos conflitos entre movimentos sociais contrrios a
construo da usina, em funo dos seus impactos sociais, culturais, ambientais, entre outros.
Entre os movimentos de resistncia destacam-se os movimentos ligados Igreja Catlica, ao
Movimento Indgena, entre outros.
No ano de 2013, com seus 103 anos de histria, marcados pelos processos de
desenvolvimento distante do modelo de desenvolvimento que buscamos, os grandes projetos
implantados ainda no foram capazes de considerar as dimenses do Desenvolvimento
Inclusivo, continuando com o cenrio ambguo que denuncia, com sua prpria estrutura, a
linha abissal que separa os dois lados. De um lado grandes prdios sendo erguidos, pessoas
ficando mais ricas e de outro espalhando a pobreza em novos bairros que surgem sem as
mnimas condies necessrias para construir uma moradia. Desta forma, que futuro esperar
da famosa Princesinha do Xingu? Resta-nos a esperana de participarmos da colheita dos
frutos que plantamos.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 77
Esse colgio de cunho religioso foi projetado sob a tutela do Padre Eurico Krautler,
que depois seria o 2 Bispo da Prelazia do Xingu, com a finalidade de oferecer uma
instruo mais avanada para os jovens, como forma de evitar que estes fossem
embora para a capital do Estado (MILO, 2007, p. 81).
de acordo com as diretrizes da Escola Campe, essa poltica educacional atua como
elemento estratgico na melhoria da qualidade do ensino e na regularizao do seu
fluxo, visando instrumentalizao e ao fortalecimento tanto das secretarias
Municipais de Educao quanto das Instituies Pedaggicas da rede pblica.
especiais. No ano de 2006, foi realizado o primeiro curso para 40 (quarenta) gestores e
educadores dos municpios da rea de abrangncia do polo Altamira.
No ano de 2007, o municpio aderiu ao Projeto Educar na Diversidade, perodo em
que houve a realizao de oficinas para 60 (sessenta) educadores que atuavam nas classes
comuns. Cabe destacar que embora os Secretrios fossem conhecedores desta poltica, as
educadoras, multiplicadoras deste projeto, no contaram com o apoio da Secretaria de
Educao para a realizao de oficinas com os professores da rede municipal. Os professores
e multiplicadoras que participavam do processo precisavam trabalhar o dia todo, cumprir suas
cargas horrias em suas devidas escolas e, no turno da noite, se dedicar formao sem
nenhum apoio da equipe da Secretaria Municipal de Educao. Enquanto outro municpio
vizinho, Senador Jos Porfrio, por exemplo, que faz parte do polo Altamira, aceitou difundir
o projeto para todos os educadores da Rede Municipal, reproduzindo o material, pois o
enviado pelo MEC no havia chegado a tempo; e, ainda arcou com todas as despesas da
multiplicadora e do apoio logstico para a realizao da formao.
Neste mesmo ano foi ofertado ainda o Curso de Aperfeioamento em Atendimento
Educacional Especializado, por meio de parceria com o MEC e a UFCE, com a carga horria
de 180h, para 10 (dez) professores de municpio polo Altamira. Houve ainda a difuso do
Curso de Atendimento Educacional Especializado, com a carga horria de 40h para 48
(quarenta e oito) gestores e educadores do polo e de mais quatorze municpios que pertenciam
rea de abrangncia. Outro marco relevante neste ano de 2007 foi a extino dos
atendimentos exclusivos em classes especiais para as pessoas com surdez e com deficincia
fsica, passando a ser inclusos nas classes comuns. Fato que demorou mais dois anos para ser
estendido aos estudantes que apresentavam outras necessidades, como deficincia intelectual.
No ano de 2008, pela primeira vez, a Secretaria de Educao nomeou uma
coordenadora para a Educao Especial/Inclusiva. Houve ainda o Curso de Atendimento
Educacional Especializado para 12 (doze) professores do municpio de Altamira e de mais
trs municpios pertencentes ao polo Altamira: Brasil Novo, Medicilndia e Vitria do Xingu.
Neste mesmo ano, houve a contratao de 1 (um) Intrprete de Libras/Lngua Portuguesa e da
realizao de um curso de AEE, de 40 horas, para 50 (cinquenta) professores de Altamira, dos
distritos de Cachoeira da Serra e de Castelos dos Sonhos, e de mais quatorze municpios que
fazem parte do polo Altamira. Formaes realizadas com 100% das despesas pagas pelo
Ministrio da Educao.
No ano de 2009, ocorreu a extino de todas as classes especiais que existiam em
uma nica escola e a implantao da Sala de Recurso Multifuncional para o Atendimento
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 82
ANOS
IDEB
2005 2007 2009 2011
Fonte: Elaborao nossa, com base em Milo (2007) e SEMED Altamira (2013).
Fonte: Elaborao nossa, com base em Milo (2007) e SEMED Altamira (2013).
No ano de 2012 foi registrada a matrcula inicial de 2.292 estudantes, 174 matrculas
recebidas por transferncias, 230 transferncias expedidas e apenas 1.165 estudantes
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 87
concluram o ano letivo e 1.066 abandonaram a escola. O elevado ndice de abandono nesta
modalidade de ensino causa impacto na visualizao dos dados apresentados.
Na rea indgena, o ndice de evaso escolar tem um percentual maior que a mdia
registrada nas demais escolas da Rede Municipal, como exemplo:
ineficincia no que se refere ao sistema escolar manifesta-se de forma explcita, uma vez que
a Rede Municipal de ensino no consegue estabelecer seu sistema prprio e ainda depende de
deliberaes do Conselho Estadual de Educao do Estado do Par. Embora o Conselho
Municipal tenha sido criado no ano de 1995, por meio da Lei n 657, ainda no se estabilizou
na prtica. Em 29 de junho 2012, por fora de determinao judicial, novamente a gesto
municipal instituiu a Lei de n 3.085, que organiza e estrutura o Sistema Municipal de Ensino
de Altamira SME , e reestrutura o Conselho Municipal de Educao CME. No entanto, o
que se estabeleceu na prtica foi a destinao de uma sala sem a mnima infraestruturar e sem
apoio tcnico necessrio para desenvolver-se com a competncia normativa e funes
consultivas, deliberativa, fiscalizadora, mobilizadora e controle social. Assim, todas as
demandas de um Sistema de Educao continuam centralizadas no Conselho Estadual.
Segundo o Artigo 12 da referida Lei de criao do sistema e reestruturao do
Conselho, o Sistema Municipal de Ensino de Altamira compreende:
Esta mesma Lei, em seu Artigo 6, diz que a educao escolar pblica ser efetivada
mediante a garantia de:
Observam-se, nesse Artigo, vrias contradies entre o que determina a Lei, e o que
est sendo garantindo na prtica. Exemplos disto so: o padro de qualidade; os servidores
qualificados; a oferta da EJA diurno, esta s acontece em uma nica escola da rede, destinada
apenas as 3 e 4 Etapas. Percebe-se nesse Artigo, um equvoco referente oferta do
Atendimento Educacional Especializado, quando diz que ser ofertado apenas s pessoas com
deficincia, desconsiderando o pblico-alvo da Educao Especial, que envolve no apenas as
pessoas com deficincia, mas tambm os estudantes com Transtornos Globais do
Desenvolvimento, Altas Habilidades/Superdotao, ou seja, os Estudantes com Necessidades
Educacionais Especiais.
No primeiro semestre de 2013, com a nova gesto municipal, no houve a renovao
do convnio com o Instituto Airton Senna e, consequentemente, a Secretaria Municipal
Educao de Altamira deixou de atuar com o Programa Rede Vencer, que fez parte deste
contexto at o ano de 2012. Todavia, a SEMED vem aderindo e implantando outros
programas como: o Programa Mais Educao, por meio deste desenvolve atividades de
pintura, dana e teatro e o Programa Segundo Tempo, com oficinas de Matemtica,
Letramento, brincadeiras, esporte, tecnologia educacional, iniciao a msica, educao
ambiental, entre outras. Na modalidade EJA esto sendo desenvolvidos projetos de leitura,
artes e meio ambiente (SEMED, 2013).
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 91
ALTAMIRA
Escola
Rio Xingu
Esta escola9 foi uma das primeiras construdas na cidade, entregue populao
altamirense no ms de janeiro de 1970, pelo Governador do Estado do Par, Tenente Coronel
Alacid da Silva Nunes e pelo Secretrio de Estado de Educao, Professor Acy de Jesus N. de
Barros Pereira. Na poca, a escola era denominada de Grupo Escolar. Em novembro de
1977 foi inaugurada sua primeira reforma realizada pelo Governador Aloysio da Costa
Chaves e o mesmo Secretrio de Estado de Educao da poca de sua primeira inaugurao.
Neste perodo, passou a ser denominada Escola Estadual de 1 Grau.
No ms de maio de 1978, o mesmo Governador Aloysio da Costa Chaves, recuperou
e ampliou o prdio. A escola foi de responsabilidade do Estado at o primeiro semestre de
1998, poca em que o municpio de Altamira aderiu Municipalizao. Com a referida
adeso, a escola passou a ser de responsabilidade do municpio. Assim, passou a ser uma
Escola Municipal de Ensino Fundamental.
Aps a reforma recebida no ano de 1978, s foi registrada outra reforma no ano de
2005, ou seja, 27 anos depois, na gesto municipal de Odileida Maria de Sousa Sampaio e da
Secretria de Educao, Nilcia Alves de Moura Oliveira. No ano seguinte, mais
9
Os dados histricos sobre a escola Roda de Sisos foram obtidos por meio das placas de inaugurao
espalhadas nas paredes do prdio. As placas foram fotografadas e a histria foi cronologicamente construda
mediante as informaes nelas contidas.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 93
entrada, destinado aos eventos; 1 (um) banheiro masculino e 1 (um) banheiro feminino, com 3
(trs) sanitrios cada um; e, 2 (dois) banheiros adaptados, 1 (um) masculino e 1 (um)
feminino.
Tentamos ter acesso aos banheiros adaptados durante toda a realizao da pesquisa,
no entanto, em todos os turnos, estavam trancados. Procuramos os servidores da secretaria e
pedimos a chave, na tentativa de conhecer as adaptaes. Elas disseram que no sabiam quem
ficava com a chave. At tiveram boa vontade de ajudar. Pegaram todas as chaves e tentamos
abrir a porta dos banheiros, mas nenhuma chave abriu, conforme as Fotos 2 e 3 dos banheiros
trancados.
A escola Roda de Sisos trabalha com os anos finais do Ensino Fundamental, nos
turnos matutino e vespertino; Educao de Jovens e Adultos, nos turnos vespertino e noturno;
e, Educao Especial, nos turnos matutino e vespertino, atendendo estudantes da escola e de
outras escolas da Rede Municipal. Os anos finais do Ensino Fundamental registraram, na
matrcula inicial de 2012, um total de 248 estudantes, e, na matrcula final, 264 estudantes,
devido s transferncias recebidas e expedidas. Neste nvel, 39 alunos abandonaram escola.
Na modalidade EJA, foram matriculados, em 2012, um total de 445 estudantes, distribudos
nas seguintes turmas: 1 (uma) turma de 1 Etapa; 1 (uma) turma de 2 Etapa; 4 (quatro) turmas
de 3 Etapa; e, 6 (seis) turmas de 4 Etapa. Destes 445 estudantes, finalizaram 200.
Abandonaram a escola 233 estudantes.
Quanto modalidade da Educao Especial, a escola no possui um controle em
relao ao total de estudantes que frequentam. No entanto, constatamos durante a pesquisa
que 24 (vinte e quatro) estudantes incluindo os de outras escolas, estavam matriculados no
Atendimento Educacional Especializado. Destes, 17 (dezessete) estudantes com necessidades
educacionais especiais frequentaram a EJA no ano de 2012, sendo: 1 (um) com deficincia
fsica, 1 (um) com deficincia intelectual, 1 (um) com baixa viso e 14 (quatorze) com surdez.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 99
Fonte: Elaborao nossa, a partir dos dados da Secretaria da Escola pesquisada (2013).
Fonte: Elaborao nossa, a partir dos dados da Secretaria da Escola pesquisada (2013).
especiais que abandonam a escola, chega ser alarmante este nmero entre os que no possuem
necessidades educacionais especiais. Assim sendo, constata-se que o abandono e a excluso
na EJA tm origem em diversos fatores existentes dentro e fora da escola, j citados
anteriormente, como: fatores atitudinais, fatores socioeconmicos, fatores pedaggicos que
permeiam o fazer educativo e as prticas que so vivenciadas nas escolas. Desta forma,
abordaremos na prxima seo, como vem se desenvolvendo o processo de incluso na escola
Roda de Sisos, considerando o Projeto Poltico Pedaggico, a participao, o envolvimento
da equipe escolar e a preparao para a incluso, entre outros fatores fundamentais neste
processo.
Um fato curioso entre as falas dos professores a contradio nas suas respostas
quando se perguntou se as aulas estavam articuladas ao Projeto Poltico Pedaggico e de que
forma. A maioria dos professores disse que as aulas estavam articuladas ao Projeto Poltico
Pedaggico. No entanto, nos questionamos como se articulam? Se no h certeza sobre a
existncia do mesmo, se no existe enquanto documento na escola.
A professora Jane SC destaca em sua fala que nossas aulas so voltadas para os
projetos pedaggicos da escola e a professora Bia SC afirma que:
auxiliando sempre que so solicitados: quando algum aluno est faltando muito,
quando algum aluno necessita de reforo na aprendizagem (Neta P/SC).
atravs de projetos e programas como teve no dia nacional do surdo teve algumas
participaes aqui na escola, eles so bem interagidos com relao a isso. Buscam
para que os professores participem tambm. Acho que a escola faz um bom trabalho
em relao a isso (Lia P/SC).
eles envolvem porque eles esto sempre procurando parceria para trabalhar com a
Eletronorte, com a SEMED para est trabalhando com esses alunos. Acho que
envolve sim, bastante (Bia P/SC).
olha, logo que eu cheguei aqui no. Parece que eles no tm muito conhecimento,
deixa mais por conta do intrprete e dos professores que lidam diretamente com
esses alunos. Agora depois que as duas coordenadoras: A e B, chegaram, elas se
esforam, fazem tudo pra ajudar, para colaborar. Tudo que preciso para os
professores para os intrpretes sempre elas do apoio.
eles sempre ajudam toda vez que o professor precisa eles se unem busca fora para
ajudar o professor no que ele precisa (Bia P/SC).
incluso, conversas entre funcionrios que j tem alguma experincia com outros que
apresentam grandes dificuldades. A professora Iany SC afirma que este envolvimento
acontece de forma peculiar, cada necessidade atendida de acordo com o momento. Todos
ajudam como possvel. E, para a professora Jane SC, tentando em sua maioria se
especializar para ficarem sempre melhor seus aprendizados.
Todos os esforos relatados pelos professores no sentido de implementar a incluso,
tais como: reunies, conversas e a busca de novas aprendizagens, fazem parte do contexto
escolar. Contudo, no h aes definidas pela escola para (re)direcionar o que fazer e como
fazer para facilitar e garantir a participao e o envolvimento neste processo. A professora Lia
SC considera ainda:
eles tambm tm uma participao interessante. Como a escola tem bastante, eles
acabam entendendo. Sempre quando eles vo l questionar ou falar alguma coisa
na secretaria, sempre eu percebo que eles tm uma relao de entendimento bem
comum com eles.
nesta parte eles deixam muito a desejar porque o processo de incluso mesmo, que
acontece, s entre os professores, os alunos e os colegas. Essas demais pessoas
praticamente parecem que eles convivem em outra instituio de ensino (Ney
P/SC).
Por meio das divergncias que e manifestaram nas falas dos professores, percebemos
que cada um tem sua prpria concepo de envolvimento. No entanto, vale destacar que
contar com o apoio do colega professor(a), gestor, funcionrios, famlia, etc. ou mesmo dos
estudantes fundamental para desenvolver a confiana e o envolvimento no processo de
mudana (DUK, 2006, p. 124).
5.1.4 Preparao da escola para a incluso do estudante com necessidade educacional especial
houve uma preparao especfica, pois j uma realidade da escola receber esses
alunos inclusos (Vera C/EJA).
Os relatos evidenciam uma realidade que ainda prevalece em parte significativa das
escolas. A escola pesquisada no prioriza a preparao para receber os estudantes com
necessidades educacionais especiais o que leva os profissionais a se depararem com os
estudantes enfrentando uma situao angustiante diante do novo, do desconhecido, conforme
relatou a professora Rosita SC, ou ainda, a dvida sobre o tipo de necessidade especfica de
cada um quando se deparam com o destaque no dirio, conforme disse professor Ney SC,
ou deixar que cada um busque aprender a lidar e trabalhar com as diferenas no dia a dia,
como aconteceu com a professora Iany SC. H ainda os que justificam a no preparao
pelo fato de historicamente a escola receber estudantes com necessidades educacionais
especiais, conforme relatou a coordenadora Vera C/EJA. No entanto, este relato demonstrou
uma desconsiderao com o fluxo rotativo de professores e servidores em geral, que
acontecem no sistema de ensino.
Contradizendo a maioria dos entrevistados, a professora Ada SC e a coordenadora
da Educao Especial afirmaram ter tido preparao para receber os educandos no processo
de incluso: Houve sim, por minha parte. Fiz um curso bsico de Libras e livros que li sobre
relaes humanas (Ada P/SC). Houve reunio com todos os funcionrios das escolas,
visitas nas salas de aula para preparar os alunos para conviver em harmonia, respeitando as
diferenas (Silvia C/EE).
Segundo a professora Ada SC a preparao que houve foi no mbito individual ou
pessoal e no uma preparao coletiva entre os profissionais da escola. A coordenadora Silvia
C/EE foi a nica que disse que houve reunio com os servidores e visitas nas salas de aula
para preparar os estudantes para conviver com as diferenas. No entanto, esta contradio
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 107
entre a fala da Coordenadora e os relatos anteriores, permite-nos analisar que essas aes
podem ter acontecido no incio do processo de insero dos estudantes nas salas comuns,
quando haviam outros professores lotados na escola, bem como, outros estudantes
matriculados. Novamente manifesta a necessidade de aes contnuas e olhares atentos, sem
naturalizar ou banalizar as aes necessrias para o desenvolvimento da incluso.
Desta forma, evidenciou-se, por meio desta pesquisa, que a escola Roda de Sisos
ainda demanda mudanas significativas no que se refere ao desenvolvimento do processo de
incluso escolar, considerando diversas questes, entre elas o Projeto Poltico Pedaggico, a
participao dos atores da escola, a forma de envolvimento da gesto, a equipe tcnica e os
demais servidores e, ainda, a preparao da escola para a incluso.
Para as professoras Rosita, Neta e Bia, da Sala Comum, a incluso significa interao
e insero com os espaos adequados, profissionais qualificados e uma educao de
qualidade.
Inserir os alunos com necessidades especiais nas escolas, desde que essa escola
esteja preparada em atend-los com o espao fsico adequado e professores,
coordenadores e diretores qualificados (Neta P/SC).
Incluso significa uma educao de qualidade a todos, que todos tenham acesso a
essa educao, especialmente os alunos especiais que eles tenham acesso a essa
educao de qualidade e que a escola seja adequada a eles (Bia P/ SC).
trabalhar com os alunos de forma natural embora tenha que ter uma preparao
para isso (Jane P/SC).
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 108
trabalhar com esses alunos, mas dando como processo de ensino, aprendizagem
significativa, pra eles. A partir do momento que voc tem toda aquela parte da
incluso com toda aquela estrutura a sim estamos trabalhando com a incluso
(Ney PSC).
Entre as falas, h uma que no define a incluso, no entanto, reflete sobre o processo
de excluso que vem acontecendo no contexto escolar em funo da falta de formao do
professor:
deveria ser incluso mesmo, mas acaba sendo excluso porque como os professores
no tm capacitao faz com que o professor acaba excluindo o aluno da sala.
Porque se ele no tem capacitao, como ele vai trabalhar? No meu caso, tive a
fora de vontade de fazer o curso e aprender um pouco para chegar e saber me dar
com a situao. E aos poucos eu fui contornando a situao. Pra ser incluso
mesmo tem que primeiro capacitar os professores, porque hoje as salas esto sendo
preparadas, mas no o suficiente (Lia P/SC).
fazer com que os alunos especiais sintam-se parte integrante do contexto escolar,
sem discriminao ou rejeio, participando de todas as atividades escolares e
interagindo com seus pares (Silvia C/EE)
algo muito importante, mas que devemos analisar de que forma est acontecendo
essa incluso. Os professores tm conhecimento de receber essa clientela? O que a
escola tem a oferecer a esses alunos? (Vera C/EJA).
Refletir sobre estas questes, bem como concretiz-las nas escolas, fundamental
para avanarmos rumo incluso escolar que desejamos.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 109
Eu j pego em cima da necessidade mesmo deles. De ver um lado mais fcil para
que eles possam aprender porque eu no posso estar diferenciando at porque eu
acho que se eu for diferenciar o ensino para eles tanto dos especiais como dos
outros ditos normais eu creio que j estou criando uma excluso. Vou estar
excluindo aquele aluno. Ou seja, faz com que todos tenham participao integrada
favorecendo aquele que tem mais dificuldade de aprender e outros que tem mais
facilidade de aprender tambm. Eu fao um rodzio. Quem sabe mais ajuda o colega
que no sabe. tanto que acho to engraado que a minha aluna com Necessidade
Educativa Especial ela j ajudava os mais fracos, mesmo eles no sabendo a Lngua
dos Sinais, mesmo assim ela contribua com o lado dela, em ajudar os que no
sabiam, fazendo com que haja essa participao para todos, contribuindo (Lia
P/SC).
No so crianas, mas pessoas jovens, adultas e idosas com uma experincia sofrida
de vida e profissional, de modo geral, so trabalhadores assalariados, do mercado
informal ou do campo, que lutam pela sobrevivncia na cidade ou no interior,
apresentando em relao escola uma desconfiana, por no terem tido acesso
escola ou j terem sido evadidos (OLIVEIRA, 2011, p. 47).
ainda vem caminhando a passos lentos, aqui na escola como em qualquer outra
parte do mundo, porque depende muito ainda da questo da acessibilidade, a
questo dos intrpretes para atender toda a demanda dos surdos e a questo do
curso de formao continuada dos professores para que estes professores tenham
um entendimento mesmo, do que a surdez, como lidar com o aluno surdo. Aqui
ainda caminha a passos lentos, mas est na frente das outras escolas.
nem todo mundo me aceita do jeito que eu sou. Eu sou assim, branquinha, n? Bem
branquinha. Ento tem meninos que quando eu passo ficam zoando assim: Ai meu
Deus! Que susto! Vi um fantasma! Mas tem outros que s dizem assim: L vem a
Lady Gaga! E eu s falo assim: Oi!. No estou nem a. Se eu for discutir por
isso, eu fico com problema psicolgico. Ento melhor deixar de mo.
Junto com ns alunos surdos, temos tambm os de baixa viso. Eles, juntamente
com os surdos, e os professores no ajudam. A questo da baixa viso fica difcil
pra eles tambm dentro da sala de aula, o professor escrevendo no quadro, o de
baixa viso no enxerga e difcil pra eles tambm. Na disciplina de [...], o
professor pede: Vamos escrever! Larga o celular! Alguns falam: Ela no
enxerga bem. Eles escrevem no quadro, ento fica difcil para baixa viso. A
intrprete tambm ajuda a menina de baixa viso. Ela vai ajudando, ela senta junto,
fazendo junto com ela. Ela ajuda no s os surdos, mas tambm a de baixa viso.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 113
Ela fica nesse vai e vem com os surdos e com a menina que tem baixa viso. Alguns
professores falam com ela que ela tem que se esforar. Ento, os professores tem
que ter mais educao para passar as atividades, os contedos para os alunos,
porque a menina de baixa viso, como ela vai enxergar do quadro? Fica muito
difcil, isso no bom.
A estudante Maria chama a ateno para o fato de que precisam ser melhoradas as
prticas educativas, em termos de atendimento ao educando com necessidade especial, os
docentes precisam ter mais sensibilidade e preocupao com esse alunado, deixando de
responsabilizar apenas o aluno pelo fracasso escolar. Alguns estudantes com necessidades
educacionais especiais reconhecem a importncia da incluso, de conviver e aprender com as
diferenas. Isto fica evidente nas falas de diversas pessoas com surdez, entre elas o estudante
Paulo, quando diz: A incluso surdo e ouvinte boa. Todos juntos melhor. O estudante
Joo tambm com surdez destaca a importncia da incluso para a troca de informaes e a
interao. Contudo, destaca a dificuldade na comunicao:
aqui estamos juntos com os ouvintes. Os surdos e ouvintes. A incluso est boa, mas
a questo da comunicao est um pouco difcil. A incluso junto com os ouvintes
uma troca de informao entre surdos e ouvintes, visto que eles aprendem a Libras
e ns aprendemos tambm um pouco de portugus, um ajuda o outro. Isso muito
bom, isso importante. Na questo dos professores, eles sabem um pouquinho de
sinais, so sinais caseiros e isso fica difcil. Com os alunos eu j tenho um pouco de
interao. Ento uma boa incluso (Joo E).
Esta fala d voz ao grupo de pessoas com surdez, que defendem a incluso com
qualidade na escola regular, ou seja, que so contrrias a outro movimento de surdos, que
conquistaram a mdia aps a Conferncia Nacional de Educao, no ano de 2010,
defendendo a escola especializada.
Com apoio dos intrpretes e o empenho dos professores, de forma que os alunos
sentem-se bem com os demais (Iany P/SC).
Como aqui tem os intrpretes dentro das salas de aulas eu acho que pelos
intrpretes que funciona essa questo da incluso maior aqui (Lia P/SC).
a gente como intrprete tem duas funes. Alm de intrprete a de professor deles
tambm. Porque a gente v o professor com dificuldade de explicar pra ele e a gente
mesmo explica as atividades, orienta, pesquisa junto com ele e assim agente vai
desenvolvendo o trabalho.
aqui na escola o ideal seria um intrprete para cada sala de aula, que com certeza
atenderia demanda de forma ideal. Como somos s duas intrpretes aqui, fica
aquela correria do aluno, quando ele est com contedo e no est dando conta de
ler ou desenvolver a atividade, ele corre l na sala onde a gente est com outra
turma tambm ocupada. O ideal seria um intrprete para cada turma (Juliana I).
Federal de 1988 e, consequente a isso, ter fontes de meios e recursos para dar conta de suas
finalidades, metas e objetivos (BRASIL, 2013, p. 327).
5.1.8 O olhar do educando com necessidade educacional especial da EJA sobre sua incluso
s vezes. Porque essa questo problemtica. Muito problema. s vezes, fica bom,
s vezes, fica ruim. Um dos problemas, por exemplo, nessa questo do professor
interagir com o surdo e alunos com m conduta, andam pra l, pra c, tem isso na
EJA. Ficam jogando papel. Eu no gosto. So alguns problemas. A minha cabea
di. Eu falo para o professor, ele fala: Isso normal! Calma! Ento isso ruim.
Eu gosto um pouquinho (Maria E).
estudante foi quando disse que tm pessoas que no do a mnima para suas diferenas, ou
seja, esta atitude reflete diretamente a indiferena, gerando excluso no interior da escola. A
estudante ainda demonstra uma concepo que diferencia os especiais e normais,
definindo as pessoas que no possuem nenhuma necessidade especfica como normal,
como se as pessoas com necessidades educacionais especiais no fossem normais com suas
diferenas.
A estudante Maria destacou a falta de interao entre professores e estudantes com
surdez. Esta problemtica, como destacou a estudante, ainda faz parte da realidade de
escolas e sistemas de ensino que no investem com comprometimento poltico e tico na
formao para o desenvolvimento de sistemas de ensino inclusivo. Esta falta de interao
entre professores e estudantes com surdez est diretamente relacionada ao fato dos
professores no saberem se comunicar na Lngua de Sinais Brasileira Libras. Outra questo
destacada foi a da indisciplina nas escolas, ao que a estudante chamou de alunos de m
conduta, que s vezes banalizada nas escolas e no apenas na modalidade EJA. No
entanto, cabe atentar para o que nos diz Freire (2011, p.103), a liberdade sem limite to
negada quanto liberdade asfixiada ou castrada. Em qualquer nvel, etapa ou modalidade de
ensino, a disciplina e limite estabelecidos democraticamente precisam fazer parte das prticas
educativas, para que a liberdade de alguns no fira os direitos de outros.
Entre os estudantes, h os que no se consideram inclusos, pelo fato de acharem
difcil, conforme a fala do estudante Paulo: No. Difcil a incluso. E h os que se
consideram inclusos pelo fato de estarem juntos, unidos. No entanto, volta a enfatizar a falta
de comunicao e a necessidade de se ter pacincia:
aqui na escola eu acho boa essa questo da incluso, de estarmos juntos, unidos. O
que eu acho difcil um pouco a falta de comunicao com alguns. Ficam
conversando oralmente e eu fico percebendo. Com a questo da incluso s vezes t
bom, s vezes t ruim, tem que ter pacincia (Joo E).
no. Eu no aprendo da forma que eles ensinam porque meio difcil pra gente
aprender. Mas, em algumas matrias eu aprendo, mas nem todas eu aprendo,
porque tem professor que tem a letra pequena e no d pra mim enxergar. Tem
gente que escreve pra mim e no escreve bem, no d pra entender direito. Ento eu
s peo a resposta do quadro. Ento, assim eu no aprendo. Pra eu entender a
maior dificuldade, porque fala assim: Senta l na frente. Mas, o que adianta
sentar l na frente se eu no vou enxergar do mesmo jeito?! Antigamente eu sentava
na frente, mas eu enxergava, um pouquinho, mas enxergava. Agora pra sentar l na
frente eu tenho que estar l em cima do quadro, no enxergo mais como enxergava
antes. Ento, antes ficar l no cantinho com uma colega me ensinando do que
sentar l na frente e empatar os professores. Ento fica meio difcil, tem professor
que no ta nem a, mas tem outros que: Por que voc t sentada a? Voc no tem
problema de vista? Ento senta ali. E comea a falar um monte de coisa. A eu:
deixa quieto. No sou muito de ficar discutindo por causa disso (Isabel E).
O relato da estudante Isabel possibilita uma reflexo sobre a forma que o ensino e a
aprendizagem vm se concretizando na escola. O desconhecimento de alguns professores
sobre as adaptaes que os estudantes com baixa viso tm direito e que so fundamentais
para que consigam acessar os conhecimentos e participar em igualdade de condies. Assim,
segundo S, Campos e Silva, (2007, p. 18) as atividades realizadas devem proporcionar
prazer e motivao, o que leva intencionalidade e esta desenvolve a iniciativa e a autonomia,
que so os objetivos primordiais da estimulao visual.
Um estudante com surdez comentou:
aprender como , o que . Isso importante, ser inteligente importante, mas era
muito difcil porque no conversavam em sinais e eu perguntava para o professor
ele dizia: No sei, particular deles. Era difcil pra mim (Joo E).
O estudante chama a ateno para realidades que ainda fazem parte do cotidiano de
vrias escolas. As prticas educativas que se resumem em cpias. A professora copia no
quadro e o estudante copia no caderno. O estudante ressaltou ainda que aprender muito
difcil, nem mesmo sua curiosidade e vontade de se envolver acompanhando, acessando
todas as informaes, nem as determinaes legais sobre os direitos ao acesso a comunicao
e informao, foram suficientes para garantir o seu direito. Segundo Glat (2007, p. 55), as
barreiras de comunicao afetam no s o acesso informao de modo geral, mas tambm
prejudicam diretamente a aprendizagem escolar.
O processo de ensinar e aprender em tempos de incluso envolve vrios fatores que
perpassam pelas convivncias, concepes e diversas formas de manifestaes que compem
as tessituras e vivncias nas escolas.
Alguns professores eu acho ruim. Por exemplo, na disciplina [...] eu acho ruim,
porque ele no ensina e eu no aprendo. Ento eu acho ruim. A disciplina [...] mais
ou menos eu consigo aprender e de [...] tambm aprendo um pouco, [...] mais ou
menos tambm. [...] eu acho muito bom porque a professora me ajuda. Mas, [...]
ruim. [...] s vezes. [...], acho muito legal (Maria E).
[...] acho bom, [...] acho bom porque o professor me ajuda. [...] difcil, [...] eu
gosto, um professor muito legal de [...] tambm eu gosto. Muito bom. [...] mais ou
menos. [...] me ajuda um pouquinho, no gosto muito de [...] porque fala: Deixa
pra l!. E isso no bom. Se vira! Deixa pra l! (Joo E).
A de [...] ensina bem, [...] no, [...] no ensina nada. Alguns ensinam bem outros
no (Pedro E).
A estudante Isabel reconhece que cada professor nico e tem sua forma de
trabalhar, no entanto, tem conscincia da necessidade dos professores melhorarem suas
prticas. Outros atribuem disciplina, o fato de ser boa ou ruim, face s atitudes dos
professores. Quando encontram apoio dos professores, logo dizem gostar da disciplina porque
a professora boa. O estudante Pedro, chama a ateno que a fala direcionada para o
ouvinte e que o surdo no entende nada.
Os estudantes tambm falaram sobre as avaliaes que so realizadas com eles. Entre
as falas que mais parecem desabafos, h os que consideram a avaliao muito difcil ou
difcil, pela falta de adaptao do instrumento prova. s vezes difcil, s vezes fcil, para os
que atribuem ao intrprete o motivo de conseguirem realizar a avaliao. H os que dizem que
marcam s o X, e os que at denunciam as cobranas de provas, conforme os relatos a seguir:
difcil. Porque, s vezes, tem professor que fala que vai cair tal coisa na prova e
no cai nada dito. A gente estuda, estuda, estuda! Como estudei uma vez, fiquei at
com a vista doendo, quando eu cheguei no caiu nada que eu tinha estudado.
Tambm dificultoso por causa da letra que muito pequena e eles tm que
ampliar mais a letra nessas provas pra ns. No s as provas que do Brasil todo,
eu estou falando das provas dos professores mesmos, de avaliao mesmo, eles tm
que ampliar mais para ns, que nem todos ampliam (Isabel E).
que dificulta e nega o direito da pessoa com surdez. Por meio das falas dos estudantes,
percebe-se que o instrumento prova para obteno de notas, ainda utilizado de forma
privilegiada na escola. E que o uso desse instrumento como nica forma de avaliao no
respeita as necessidades especficas de cada um, uma vez que no se amplia a fonte para a
estudante de baixa viso e no se providencia o apoio necessrio para todos os estudantes que
precisem no momento de realizao das provas.
A estudante Isabel, ao falar sobre a forma que os professores ensinam na EJA, faz
um relato sobre as provas realizadas:
A estudante relatou sua dificuldade para enxergar o tamanho da fonte nas provas
oficiais e nas provas da prpria escola. Destacou um avano em relao s provas oficiais que
comearam a chegar s escolas com fonte ampliada. Contudo, ainda prevalece na escola o
esforo do estudante em detrimento de uma prtica avaliativa inclusiva.
De acordo com as Diretrizes da Poltica Nacional de Educao Especial na
Perspectiva da Educao Inclusiva, a avaliao pedaggica deve ser considerada:
[...] como processo dinmico considera tanto o conhecimento prvio e o nvel atual
de desenvolvimento do aluno quanto s possibilidades de aprendizagem futura,
configurando uma ao pedaggica processual e formativa que analisa o
desempenho do aluno em relao ao seu progresso individual, prevalecendo na
avaliao os aspectos qualitativos que indiquem as intervenes pedaggicas do
professor. No processo de avaliao, o professor deve criar estratgias considerando
que alguns alunos podem demandar ampliao do tempo para a realizao dos
trabalhos e o uso da lngua de sinais, de textos em Braille, de informtica ou de
tecnologia assistiva como uma prtica cotidiana (BRASIL, 2008, p. 11).
Ao perguntar se existe apoio na hora da prova, a estudante de baixa viso foi objetiva
em dizer: No. Todos os alunos com surdez destacam o apoio da intrprete, entretanto,
apenas um diz que os professores s vezes ajudam. Nenhum indica que a avaliao respeita as
suas singularidades.
no (Paulo E).
s vezes. Tem sim, um pouco de ajuda, mas muito pouco de alguns professores. s
vezes a intrprete falta porque fica de sala em sala. Eu fico chateada, a fico
conversando. s vezes os professores so chatos mesmo (Maria E).
sim. s vezes fico nervosa, porque ficam conversando e no ajudam muito, mas
alguns professores ajudam (Marta E).
formas de apoio e como estes apoios sero desenvolvidos na prtica. Portanto, h que
considerar neste processo a cooperao que:
sim. Me dou bem com todos. Brinco como uma pessoa normal. Tem pessoas que
pensam que eu no tenho nem problema de vista, mas eu tenho, tenho dificuldade de
ler, mas tm pessoas que eu me dou bem, outras que no, porque tem pessoas mal
educadas. Ento me dou bem mais com as pessoas educadas do que com as no
educadas (Isabel E).
com os alunos ouvintes eu converso normal, mas uma comunicao caseira, mas eu
converso com eles. Por mais que seja difcil eu conversar com eles e me comunicar.
Com os ouvintes mais difcil, mas ns interagimos. Com o surdo mais fcil.
Quando aparece um surdo que usurio da Libras, minha lngua, eu converso com
eles, tenho uma comunicao melhor. Mas eu me esforo para viver unido (Joo
E).
O relato da estudante Isabel sobre sua interao demonstrou que ela interage melhor
com pessoas em funo de suas atitudes e no em funo da necessidade especfica de cada
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 124
um desafio, s vezes no sei como ajud-los. Ao mesmo tempo, vejo que eles tm
muita fora de vontade de aprender e isso me deixa feliz em poder ajudar (Neta
P/SC).
foi uma experincia nova, porm, hoje em dia, aps realizao de cursos de
aperfeioamento, j est sendo de melhor maneira encarado (Jane P/SC).
foi boa, porque a partir do momento que comecei a trabalhar com esses alunos, eu
comecei a buscar este conhecimento que eu no tinha. Ento foi muito bom (Bia
P/SC).
uma experincia bem interessante. Esse meu segundo ano aqui nesta escola.
Ento eu aprendi bastante com eles. O ano passado tinha um e esse ano outra. Se a
gente se dedicasse mais, mas como so a minoria, a gente acaba deixando de lado.
Mas aprendi muito com eles e eles tambm, tudo que tentei passar eles
conseguiram. Tanto que conseguiram avanar para a srie seguinte (Lia P/SC).
verdadeiramente o amor nas pessoas que esto sua volta. Ou seja, esto prximas (Ada
P/SC).
H ainda os que consideram as experincias lucrativas, pelos conhecimentos que
esses estudantes trazem:
foi uma experincia muito lucrativa porque pegamos alunos com conhecimentos
bastante ricos, mas, que tem uma limitao por no poder ouvir e no poder falar,
mas como tive as intrpretes ficou muito mais fcil trabalhar com esses alunos.
Tenho alunos com baixa viso e dficit cognitivo (Ney P/SC).
Entre as falas, surge uma que considera o trabalho rduo, que exige mais empenho, e
destaca a importncia do professor da Educao de Jovens e Adultos ter um olhar amplo e
estar atento a cada estudante:
a EJA uma modalidade de ensino que recebe alunos com deficincias diversas,
ento o professor da EJA precisa ter um olhar bem amplo e estar atento a cada
aluno. Eles vm com carncias diversas e a gente tem que trabalhar no s aquele
contedo que est proposto, como tambm preparar uma base para os alunos com
necessidades. Ento um trabalho bem rduo e que exige da gente um empenho
maior (Iany P/SC).
para mim foi uma experincia nova, porque eu j trabalho h bastante tempo com
os alunos surdos, como professora de Educao Especial. De 2010 pra c, eu tive
essa experincia de atuar como intrprete, que uma profisso que os alunos
surdos precisam tanto. E como aqui no municpio tem carncia, me chamaram para
atuar como intrprete aqui na escola. Eu aceitei e pra mim est sendo muito bom,
muito importante (Juliana I).
5.2.5 O apoio institucional que os professores recebem para realizarem as suas prticas
o apoio do intrprete que deve manter uma atitude imparcial durante o transcurso
da interpretao em sala de aula e equipe tcnica da escola (Nice P/SC).
a escola apresenta apenas as intrpretes como apoio para os trabalhos com esses
alunos (Jane P/SC).
recursos materiais como Xerox e outros; liberdade para fazer cursos de formao
continuada; a presena do intrprete em sala de aula (Ada P/SC).
a gente recebe material, a gente trabalha com eles com tecnologia. Sempre vem
material adequado para eles (Bia P/SC).
As professoras da sala comum, Nice, Jane e Ada, apontam os intrpretes como apoio
para eles. A professora Ada SC acrescenta recursos e liberdade para fazer cursos de
formao continuada; a professora Bia SC diz receber material adequado para trabalhar.
Entretanto, as falas dos professores seguintes, divergem quando dizem no receberem nenhum
apoio para desenvolverem suas prticas.
Nenhum. No meu caso nem a participao das intrpretes na minha sala no tem. O
que eu sei eu tento passar pra eles e o que eles sabem tentam passar pra mim (Lia
P/SC).
Algumas falas dos docentes apontam o apoio da equipe gestora e conversas com
pessoas experientes e professores: As orientaes das coordenadoras (Iany P/SC).
Conversas com pessoas experientes neste assunto, cursos na escola, apoio dos diretores e
professores (Neta P/SC). Percebe-se que a escola no estabelece uma estratgia
sistematizada de apoio para os professores, que no recebem apoios de forma igualitria ou
no so informados sobre os principais apoios disponibilizados pela escola.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 127
De acordo com Duk (2006), a forma como o professor organiza o ensino pode fazer a
diferena no processo de aprendizagem e minimizar diversas dificuldades vivenciadas pelos
estudantes. Esta preocupao manifesta-se tambm nas Diretrizes Curriculares da EJA.
Assim sendo, neste item, analisamos o modo como as prticas se processam nas salas
de aula, bem como, se os professores durante as aulas procuram desenvolver a aprendizagem
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 128
Uma das aulas observada articulou o ensino de Cincias com o ensino de Geografia.
Reuniram-se com as duas turmas de 3 Etapa para trabalhar os temas Biodiversidade e Reino
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 129
das Plantas e Animais. Para trabalhar esses temas, os professores apresentaram o filme A
Ilha Misteriosa. Antecipadamente explicaram o filme e solicitaram uma atividade
relacionada interao do trabalho do homem com o meio ambiente e a transformao. A
intrprete traduziu a explicao do professor para os estudantes com surdez.
Embora no tenha ocorrido um aprofundamento na discusso da temtica ou
atividades diversificadas para explorar melhor o tema, percebeu-se que esta foi a aula em que
os professores conseguiram uma introduo mais significativa sobre o assunto. No entanto,
esta aula apresentou uma ineficincia no seu desenvolvimento e na sua concluso, no houve
debate ou qualquer outra atividade relacionada ao filme. Assim, no se concretizou como uma
aula que promove aprendizagem ativa e significativa.
Cabe destacar ainda duas aulas de ensino das Artes ministradas por diferentes
professores. O primeiro trabalhou em sua turma, 4 etapa, em que havia dois estudantes com
surdez, o tema artesanato. Introduziu a temtica procurando contextualizar o assunto
dialogando e apresentando figuras e imagens sobre o tema. Durante as atividades
desenvolvidas na sala de forma concreta, o professor movimentava pela sala verificando como
a mesma estava sendo desenvolvida. Finalizando o tempo, o professor passou de carteira em
carteira observando as atividades que os estudantes fizeram. A intrprete estava presente nesta
aula e os estudantes surdos participaram ativamente das atividades, os demais estudantes
tambm. Embora a temtica possibilitasse o uso de atividades diversificadas para torn-la
mais ativa e significativa, no foi muito explorada. O professor apresentou uma introduo,
um desenvolvimento e uma concluso e garantiu a participao dos estudantes.
A segunda professora da mesma disciplina, tambm 4 etapa, porm de turma
diferente, ao chegar sala de aula sentou-se, pegou seu material, levantou-se e comeou a
escrever no quadro perguntas relacionadas ao tema teatro. Algumas questes foram: Cite os
gneros teatrais estudados; Escolha um deles e faa um comentrio; O que voc entende
por teatro?. Estas e outras questes deveriam ser respondidas conforme o texto que havia
sido copiado na aula anterior. A professora perdeu uma tima oportunidade para trabalhar o
teatro de forma concreta, envolvendo todos os estudantes e, consequentemente, garantindo a
participao e, assim, a aprendizagem ativa e significativa dos mesmos. Na sala de aula havia
trs estudantes com surdez e uma com baixa viso. A intrprete tambm estava na sala de
aula, no entanto, no foi suficiente para garantir a participao dos estudantes com surdez. A
aula foi to desestimulante e abstrata que at a intrprete teve dificuldade para fazer os
estudantes com surdez entenderem.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 130
entanto, Duk (2006, p. 24, grifo do autor) destaca a importncia da Demonstrao prtica e
feedback (retroalimentao), numa aula inclusiva:
Este princpio, se levado em considerao durante as aulas, pode contribuir para dar
vida, motivao e reforar a aprendizagem. Eles podem aprender com seus prprios erros e
com os erros dos outros, se o professor demonstrar na prtica e reforar a aprendizagem
refletindo sobre as diferentes formas utilizadas por cada um para chegar ao resultado. No
entanto, sem generalizar, em algumas aulas assistidas durante as observaes, identificamos
uma cansativa rotina onde alguns professores se limitavam a entrar, sentar, fazer a chamada,
levantar com um pincel na mo, copiar no quadro branco, corrigir os cadernos e sair da sala.
Parecia uma aula sem vida, um processo de coisificao. Na realidade, 52,3% no
suportaram e abandonaram a escola, e, este pode ser um dos fatores que promovem o
abandono.
Desta forma, continua prevalecendo a prtica denominada por Paulo Freire de
educao bancria na qual o saber uma doao dos que se julgam sbios aos que julgam
nada saber. Doao que se funda numa das manifestaes instrumentais da ideologia da
opresso a absolutizao da ignorncia, segundo a qual esta se encontra sempre no outro
(FREIRE, 2011, p. 81). Esta prtica, segundo Freire (2011), no prope aos educando o
desvelamento do mundo, uma relao dialtica com a realidade, uma vez que no permite
ao educando criar, participar, transformar o processo de seu aprendizado.
As prticas desenvolvidas continuam reproduzindo as prticas tradicionais. Contudo,
Mantoan (2003, p. 81) alerta que a incluso escolar no cabe em um paradigma tradicional
de educao. Assim, faz se necessrio ressignificar o papel do professor, da escola, da
educao e de prticas pedaggicas que so usuais no contexto excludente de nosso ensino,
em todos os seus nveis (MANTOAN, 2003, p. 81).
Outro fator observado refere-se forma como alguns professores (des)articulam
ensino e avaliao, ou seja, os professores ou parte significativa deles, ainda trabalham
separando o ensino da avaliao. No conseguem trabalhar acompanhando a participao e o
envolvimento dos estudantes nas aulas, observando e registrando se eles esto aprendendo ou
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 132
espalhados pela sala, sem uma prvia organizao das carteiras. Este fato chamou ateno
durante as observaes. Os professores no organizavam a sala para comear as aulas, a
desorganizao principalmente no turno vespertino, dava uma sensao de calor. No
solicitavam para trabalharem em duplas, em grupos ou mesmo individual. Da forma que
entravam, comeavam a desenvolver a aula, ou melhor, em sua maioria, comeavam a copiar
no quadro. Desta forma, podemos dizer que uma parte significativa dos professores da EJA da
escola Roda de Sisos no prioriza as aprendizagens cooperativas e os apoios entre os pares
dentro das salas de aula.
Para Duk (2006) o apoio e colaborao constituem pilares fundamentais para o
desenvolvimento de prticas educativas inclusivas.
Por meio das observaes das prticas desenvolvidas nas salas de aula, foi possvel
perceber que uma parte significativa dos professores no promove aprendizagem ativa e
significativa, no negocia o que e como ensinar, no refora com a demonstrao prtica, no
avalia de forma permanente e, tampouco, promove a colaborao entre os estudantes. No
entanto, h professores que se esforam para desenvolver uma aula que considere, em parte,
as especificidades dos estudantes. So esses que mantm a esperana de poder reescrever
novas prticas desenvolvidas na perspectiva inclusiva.
b) O planejamento das aulas. Os professores deixaram dvidas sobre a forma como
desenvolvem seus planejamentos. A maioria dos professores no conseguiu responder como
planejam as aulas: os alunos precisam estar relacionados com a realidade e incluir
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 134
elementos da vivncia prtica dos alunos (Nice P/SC). Quando professora Nice SC diz
que os alunos precisam estar relacionados com a realidade, possivelmente queria dizer
que os contedos precisam estar relacionados com a realidade dos estudantes. No entanto, no
respondeu como planeja.
A professora Rosita SC deu um exemplo da forma como explica e diz colocar um
modelo para que os estudantes sigam e consigam resolver os exerccios, tambm no disse
como planeja as aulas. Tento explicar o mais explicito possvel como traduzir as frases e
respondendo os primeiros exemplos para que eles se espelhem neles e consiga responder
adequadamente (Rosita P/SC). A professora Bia SC disse considerar as necessidades dos
estudantes: eu planejo minhas aulas em cima da necessidade do aluno. De acordo com a
necessidade eu planejo para atingir a todos. No entanto, no disse como planeja.
A professora Neta SC sem dizer como planeja, disse que considera a aprendizagem
de todos no planejamento: planejo sempre visando aprendizagem de todos. O professor
Ney SC tambm ao dar exemplo de como desenvolve as atividades disse que procura saber
quais so as dificuldades dos estudantes. Embora no tenha dito como planeja, algo que
chamou ateno na resposta do professor Ney SC quando diz: quando eu passo um filme
eu sempre pergunto pra intrprete como que a gente pode trabalhar com filme j que esses
alunos no ouvem e no falam. Ou seja, no deveria ser o contrrio? No deveria ser o
professor conhecedor das diferenas e de como trabalhar com elas em sala de aula? Este fato
revela a necessidade de formao do professor para trabalhar no contexto das diferenas.
As intrpretes que tem a funo de interpretar, na maioria das vezes, esto sendo
solicitadas para ensinar o professor como trabalhar metodologias diversificadas para atender
s especificidades dos estudantes. Isso nos leva a questionar que tipo de formao, seja ela
inicial ou continuada esses professores esto recebendo. Segue o relato:
procuro saber quais so as dificuldades que esses alunos tm. Por exemplo, quando
eu passo um filme, eu sempre pergunto pra intrprete como que a gente pode
trabalhar com filme, j que esses alunos no ouvem e no falam. E ela deu a dica de
sempre passar com legenda. No caso de Cincias, trabalho muito com imagens
porque uma imagem vale mais que mil palavras (Ney P/SC).
No caso especfico da escola Roda de Sisos esta troca, as dicas das intrpretes para
o professor usar a legenda e explorar imagem, est acontecendo na escola devido ao fato das
intrpretes terem formao inicial de professoras e formao continuada. No entanto, a
profisso de intrprete formao especfica e no necessariamente outros intrpretes
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 135
De forma no diferenciada, mas sim igual pra todos. No direcionada s pra aquela
aluna, mas sempre penso nela em questo, por exemplo, do ditado e sempre fao
uma diferena para ela, com gesto ou sinal para que ela possa entender e escrever
(Lia P/SC).
Por meio das falas dos professores foi possvel constatar que o planejamento das
aulas no algo praticado pela maioria. No entanto, o planejamento um instrumento
fundamental para nortear as prticas. Cabe destacar o que Gandin (1994, p.18) alerta, pois
para construir um planejamento, s propor no basta, para alcanar algo necessrio ter uma
proposta consistente e uma metodologia adequada. Assim possvel construir uma proposta
de planejamento com uma reproduo inovadora, crtica e dinmica, rumo realidade
desejada. As dicas servem tambm para professores comprometidos com prticas inovadoras
e inclusivas. Desta forma, segue a anlise sobre o currculo trabalhado na escola.
c) O currculo. Ao perguntar aos professores se o Currculo trabalhado na EJA
adequado ao pblico-alvo e aos estudantes com necessidades educacionais especiais, as
respostas foram variadas e algumas at surpreendem, como o relato da professora Nice SC:
o currculo sim, mas adequado para um, a j misturaram especiais com a EJA;
ao outro no, porque um j veio de enxerido, j veio assim penetrando na onda. Eu
achei. No tem nada a ver misturar eles com os alunos normais. Porque tinha que
ser trabalhado eles s em uma sala. Do jeito que a gente expe o contedo para o
aluno que est l, para o pblico a tem o deficiente, a vem o intrprete e diz assim
para ficar assim igual os outros. A, meu Deus, tem que ser tudo isso? Tem que ser
uma aula que o deficiente entenda e a gente no t preparado pra isso. Tem muita
coisa pra ver ainda apesar de que a intrprete sabe muita coisa, mas para a gente
fica muito difcil.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 136
Esta resposta causou surpresa pela forma com a qual se refere aos estudantes com
necessidades educacionais especiais. Segundo a professora, o currculo adequado para o
pblico da EJA e no para os estudantes com necessidades educacionais especiais. Para a
professora os ltimos vieram como enxeridos, penetras. E ainda acha que eles no
devem ser misturados com os normais. A surpresa se deu pelo fato de at este momento da
pesquisa no pensar que entre os(as) professores(as) da escola Roda de Sisos pudesse haver
algum(a) com esta representao preconceituosa e distorcida sobre a incluso. No final de sua
fala expe: tem que ser uma aula que o deficiente entenda e a gente no t preparado pra
isso. A falta de preparao est evidente em todo o discurso e no apenas na forma de
desenvolver a aula.
As professoras Rosita, Neta, Ada, Jane e Bia, todas da sala comum, disseram sim,
que o currculo adequado. Segundo a professora Neta SC, o currculo sempre adaptado
ao pblico atendido na sala de aula, e ainda afirmou:
sim. Porque no h muita diferena o aluno mais velho est sempre buscando
ajuda com os mais jovens. Ele j preparado mesmo para a clientela e j vem
contemplando o pblico jovem, adulto e aluno com Necessidade Especial. O
contedo bem explicado sem muita dificuldade. Eu acho que contempla sim.
no, porque o currculo est junto, destinado para 1 e 2 etapa e como tem essas
outras necessidades dos alunos serem analfabetos e tambm necessidades, deveria
ser elaborado outro encima disso. Creio que seja o sistema que j vem com as
ideias impostas. Ento acaba sendo seguido e no mudado.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 137
as mesmas dos alunos ditos normais. Aulas expositivas, aula com data show. Com
filme, no laboratrio de informtica, passeio na escola e aula prtica (Ney P/SC).
eu uso muita figura, muito desenho, sempre uso filme, vdeo que eu possa mostrar
atravs do Datashow, eu coloco sempre desenho (Bia P/SC).
10
Conforme apresentado no item 5.1.2 desta seo.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 138
Entre todos os relatos, nenhum disse de fato qual a metodologia que utiliza, ou seja,
como introduz a aula, como a desenvolve e como fazem para saber se o estudante aprendeu e
como conclui a aula. Desenvolver as prticas pautadas em uma metodologia adequada e
consistente possibilita ao professor uma maior segurana durante as aulas.
Segundo a Intrprete Juliana, o fato do professor no estabelecer uma metodologia
uma dificuldade que tem prejudicado diretamente o desenvolvimento da aula: A dificuldade
ainda a questo dos professores que no tm um entendimento de como atuar na sala de
aula com surdo. A questo da metodologia. ele no saber aquele tipo de metodologia que
atenda aquele aluno, a fica difcil. As dificuldades manifestadas com relao metodologia
somadas aos desafios a serem superados pela escola, e, principalmente, pelos professores,
esto diretamente ligadas s prticas educativas.
e) Avaliao do aproveitamento escolar do educando. Nota-se na fala de alguns
professores que as prticas avaliativas aos poucos vm avanando, no sentido de dar
visibilidade aos aspectos qualitativos, no entanto, as provas prevalecem sendo usadas como o
instrumento principal e no nos casos eventuais.
Apesar das dificuldades que eles tm, eu acho que eles tm um bom aproveitamento
nas aulas. Eles aprendem bem. Avaliao tem tudo: tem frequncia, participao,
trabalho escrito, trabalho de pesquisa, tem prova tambm (Bia P/SC).
Observo que nesta escola os especiais sempre ajudam uns com os outros
contribuindo ao aprendizado da disciplina (Rosita P/SC).
A fala do professor Ney SC nos leva a questionar: ser que a dificuldade est
mesmo no estudante ou na forma de ensinar? Ser o bastante para o estudante assimilar 60%
do que foi trabalhado? Ou ainda, ser possvel esta medida exata da aprendizagem?
Considerando que a mdia para aprovao 6 (seis), bastaria estabelecer quantitativamente o
mnimo para a promoo do estudante?
A professora Nice SC reconhece que preciso reconstruir o significado de
avaliao para que seja adotada de forma contnua, no sentido de acompanhar o
desenvolvimento do estudante. No entanto, no diz se sua prtica avaliativa converge neste
sentido. Diante do exposto, destacamos a Resoluo n 4/2010, do Conselho Nacional de
Educao CNE , no que se refere avaliao.
Por meio das observaes realizadas durante a pesquisa, das falas dos professores e
estudantes, percebe-se que no h um direcionamento do Projeto Poltico Pedaggico da
escola para orientar as prticas avaliativas, ou at mesmo uma fundamentao destas prticas
em instrumentos legais como a LDB, a Resoluo n 4/2010, entre outros. Desta forma,
prevalece entre os docentes a reproduo de prticas avaliativas.
Luckesi (1994), aps estudo sobre a prtica de avaliao escolar, destaca existir uma
pedagogia do exame, ou seja, a prtica educativa vem perdendo sua funo e priorizando o
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 141
treinamento de resolver provas. A prtica educativa est sendo direcionada por uma
Pedagogia do Exame, que visa somente notas boas nas provas, desprovida de outras
questes fundamentais na vida escolar, como as questes sociais, emocionais e at mesmo o
conhecimento de fato, que totalmente desvinculado do processo de ensino-aprendizagem.
Para o referido autor, esta pedagogia se caracteriza ainda por ter o resultado imediato
como um fim em si mesmo; pelo fato das provas serem um fator negativo de motivao; as
reunies objetivarem apenas o repasse de notas; por funcionar como mecanismo de controle e
ameaa e pelo fato do sistema de ensino se contentar apenas com a estatstica. Porm, de se
esperar algumas consequncias, psicolgicas, pedaggicas e sociolgicas, que resultam dessa
pedagogia do exame.
Luckesi (1994) diz, tambm, que a avaliao da aprendizagem escolar, por meio de
exames e provas, foi se tornando um fetiche. O sentido do ensino-aprendizagem foi caindo
no esquecimento, passando a interessar para os pais, alunos, instituies escolares, entre
outras, somente a nota. Com isso, sentem os professores o direito de usar este mecanismo to
importante, para levar os estudantes a viverem sob a gide do medo, usando ainda a
ameaa como um castigo sutil que afeta o psicolgico. Vale lembrar, ainda, que a avaliao
autoritria manifesta-se principalmente pela funo classificatria, por ser usada s para
obteno de mdia e como mecanismo disciplinador, entre outros. A avaliao autoritria
caracteriza-se, ainda, como um juzo de valor.
realidade, visa transformao da sociedade. Vale dizer que a avaliao est para a
humanizao, ou seja, no educar para a transformao social. Para tanto, necessrio que o
educador transforme a prtica educacional, redefinindo ou definindo a ao pedaggica,
assumindo um posicionamento claro e explcito. Para Luckesi (1994) s boas intenes no
bastam, preciso que essas intenes se efetivem na prtica, procurando resgatar a avaliao
em sua essncia constitutiva e sua funo diagnstica.
Contudo, outras prticas precisam ser mudadas e uma delas a prtica escolar do
erro como fonte de castigo. Se, no passado, o erro era usado no intuito de afetar fisicamente e
moralmente o estudante, na atualidade, alm desses, se usa ainda o castigo simblico, isto ,
artifcios usados pelo professor para criar medo, tenso e ansiedade entre os estudantes. Essa
conduta do professor Luckesi (1994) chama de sadomasoquista, pelo fato de muitas vezes
se dar de forma prazerosa, ou seja, o professor tem prazer em fazer os estudantes sofrerem.
Outra prtica que precisa ser revista a avaliao que ainda nega a democratizao do ensino,
ou melhor, sequer aplicada. O que ainda se pratica na escola apenas verificao
quantitativa e classificatria, que usa o conceito ao invs de notas.
Para que a prtica docente se desenvolva de forma crtica e construtiva, cabe escola
interessar-se no desenvolvimento dos estudantes de forma individual e coletiva, compreender,
propor e desenvolver suas atividades no contexto das determinaes sociais, trabalhando com
princpios cientficos e metodolgicos, dando conta da construo do ensino-aprendizagem,
para o desenvolvimento das capacidades cognoscitivas e demais habilidades do educando.
Para Luckesi (1994), o ato de avaliar deveria ser um ato amoroso, acolhedor,
integrativo, inclusivo e com a caracterstica de no julgar, cujos objetivos so auxiliar o
estudante e responder necessidade social. A sua funo ontolgica e deve propiciar
autocompreenso, motivar o crescimento, aprofundar e auxiliar a aprendizagem. Defino
avaliao como ato amoroso, no sentido de que a avaliao, por si, um ato acolhedor,
integrativo, inclusivo (LUCKESI, 1994, p. 172).
intrpretes Juliana e Luisa, consideram que as prticas na EJA no promovem a incluso, pelo
fato de no existir adaptaes curriculares e pelas dificuldades dos docentes de promoverem a
incluso.
De certa forma ainda no. Aqui na escola, a maioria dos professores, eu vejo eles se
esforarem para atender, mas ainda no est aquela incluso de verdade que eles
tm direito. At mesmo os profissionais da educao, aqui eles tm muita
dificuldade de saber na realidade o que a questo da incluso, como agir, como
desenvolver atividades inclusivas (Juliana I).
eles fazem muita pergunta objetiva. Tem uns que chegam na sala e nem escrever no
quadro, querem fazer ditado, a a gente chama ateno dele l, pedindo: Por
favor, professor, escreve no quadro!. Mas, ainda existe professor que vem e faz
ditado com surdo na sala. A fica muito difcil. Uma das questes que eu acho mais
difcil essa, quando o professor no est se importando, que ao invs de incluir o
aluno, est excluindo cada vez mais. E a essa carga vem toda pra cima do
intrprete (Juliana I).
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 144
o professor que ensina a turma toda no tem o falar, o copiar e o ditar como recursos
didtico-pedaggicos bsicos. Ele no um professor palestrante, identificando com
a lgica de distribuio do ensino e que pratica a pedagogia unidirecional do A para
B e do A sobre B, como afirmou Paulo Freire, nos idos de 1978, mas aquele que
partilha com seus alunos a construo/autoria dos conhecimentos produzidos em
uma aula.
eu acho que treinamento, cursos, para que eu possa buscar e aprender melhor,
como passar isso para eles. Ento, eu acho que precisamos de cursos (Bia P/SC).
Que tenham mais apoio da escola de forma geral, todo o corpo da escola (Jane
P/SC).
Os docentes, sobre seu processo de formao para atuarem na EJA, bem como, para
atuarem no contexto da incluso escolar, destacaram que:
Necessidade de atuar visto que no tinha nenhuma formao e o grande amor que
senti pelos primeiros alunos surdos. Isso me motivou a fazer Especializao em
Educao Especial e Inclusiva. Este ano de 2012 tive oportunidade de fazer os
primeiros Cursos de Formao Continuada ofertada pelo Sistema de Ensino (Ada
P/SC).
Quando eu comecei a trabalhar na EJA, pra mim foi uma nova experincia, porque
eu era acostumada a trabalhar s no Ensino Fundamental, mas, como fui estudando
aos poucos, depois eu fiz um curso de preparao para trabalhar com esses alunos
a da pra frente eu no tive mais dificuldade (Bia P/SC).
No (Jane P/SC).
Para mim como professor, a SEMED nunca ofereceu nada de formao continuada,
nem cursos nem nada (Ney P/SC).
Segundo a professora Neta SC e a professora Iany SC, houve a formao, porm, elas no
participaram. Sim, mas no pude participar, pois trabalho em outra escola, em outro
horrio (Neta P/SC). Eu no participei, mas sei que houve preparao pelo rgo. O
impacto se colocado em prtica funciona (Iany P/SC).
Outro relato aponta iniciativas de formao advindas da Secretaria Municipal de
Educao em parceria com o Governo Federal. A professora Nice SC refere-se ao Programa
Nacional de Integrao da Educao Profissional com a Educao Bsica na Modalidade de
Educao de Jovens e Adultos PROEJA FIC. O Programa desenvolvido por meio de
parcerias com os Institutos Federais do pas, com o objetivo de oportunizar a mobilidade
social, dando qualificao profissional s pessoas fora da faixa etria. Uma tcnica da
SEMED explicou que a Formao foi desenvolvida no ms de maro de 2012 com a parceria
estabelecida entre a SEMED e o Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Par
Campus de Altamira.
A escola no. Este ano de 2012 a SEMED realizou uma capacitao do Programa
Nacional de Integrao da Educao Profissional com a Educao Bsica na
modalidade de Educao de Jovens e Adultos, na formao inicial e continuada
com o Ensino Fundamental (Nice P/SC).
Cabe destaque que as polticas de formao destinadas aos municpios pelo MEC se
perdem no processo de interiorizao pela ineficincia da gesto, conforme ressalta a
professora Lia SC:
sim. Esse ano teve uma Ps-Graduao na EJA. S que devido a Direo no
passar para os professores, ningum foi inserido. O Diretor que teria que inserir os
professores, mas como ele no fez isso, ns acabamos perdendo a Ps, ofertada
pelo MEC. Perdemos muito, eu sou apaixonada pela EJA.
Do tempo que estou aqui, desde 2010, formao da escola mesmo, nunca participei
de nenhuma. J participei de dois AEE da SEMED. S veio a acrescentar porque
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 149
cada momento que agente rene para discutir uma rea que voc gosta, s
acrescenta (Juliana I).
Em relao as suas necessidades de formao para atuar na EJA com estudantes com
Necessidades Educativas Especiais, a professora Lia SC respondeu:
formao que tivesse na escola mesmo. Sempre eu brigava aqui. Passou mais um
ano e isso no aconteceu. Que os professores tirassem um dia por semana ou uma
hora por semana pra treinarmos ns mesmos professores, j que na escola tem
intrprete. Sempre a prtica que faz evoluir e eu acho que a principal necessidade
essa, voltada para a prtica.
Saber a Libras. Sei o que aprendi com a convivncia entre eles e com os intrpretes.
Ainda no tenho um curso de Libras completo, mas estou fazendo (Ada P/SC).
ensinar constitui a atividade principal na profisso do docente e por isso deve ser
compreendida como uma arte que envolve aprendizagem contnua e envolvimento
pessoal no processo de construo permanente de novos conhecimentos e
experincias educacionais, as quais preparam o docente para resolver novas
situaes ou problemas emergentes no dia a dia da escola e da sala de aula.
Sobre este relato, Freire (2011, p. 24) diz que: a reflexo crtica sobre a prtica se
torna uma exigncia da relao Teoria/Prtica sem a qual a teoria pode ir virando bl-bl-bl e
a prtica, ativismo. Assim, percebe-se que a inseparabilidade entre teoria e prtica deve
permear o fazer educativo, bem como, as formaes dos(as) professores(as) e demais
profissionais da educao. Assim, os(as) professores(as) apontaram algumas sugestes de
formao que devem ser priorizadas, no sentido de melhorar sua atuao. Entre as sugestes,
destacam-se:
como aqui j uma escola de referncia para eles, que realmente abrisse as portas
e capacitasse. Se houvesse mais capacitao talvez melhorasse. Acho que essa
uma grande necessidade (Lia P/SC).
porque no tempo que eu era criana eu tive uma dificuldade dentro da sala de aula
com uma professora. Ela no gostava muito de mim, minha me ia l vrias vezes,
discutia com ela, at que um dia, chegou uma amiga da minha me e falou que
existia a escola Roda de Sisos, no caso era para pessoas especiais como eu.
Ento, minha me foi l, me matriculou e, no ano de 2006, eu comecei estudar na
Educao Especial, na sala de baixa viso. Eles ensinavam coisas boas, eles
ensinam o Braille, eles ensinam o alfabeto, os nmeros, os pontos. Tambm estudei
com os DAs, aprendi muitas coisas deles, a linguagem deles, no caso. E, no ano de
2007, eu comecei a estudar os dois turnos, foi a quando eu passei a ter o
entendimento do que era estudar, porque l naquele tempo de 2005 a minha
professora, ela no me ensinava, me colocava l atrs eu tinha que levantar ir l ao
quadro colher uma palavra, com isso, as meninas ficavam me zoando, tirando
gracinha, falando um monte de coisas, ento quando eu estudei com a professora
Rana, ela me ensinou Portugus, Matemtica, foi a que eu fui entender o que ,
porque antes eu no tinha entendimento. Ento eu estudei 2007, 2008, 2009, 2010,
2011. E em 2012 eu vim fazer a EJA porque, no meu caso, eu estava atrasada, ento
a minha irm no ano que vem vai para o 1 ano, ento ficava dificultoso pra eu ir
sozinha para escola porque eu tenho baixa viso. Ento a me foi l falou com o
Diretor e com a Coordenadora e a conversaram e deram um jeito. S que dificultou
um pouco mais pra mim porque uma mulher da secretaria dificultou um pouco, mas
minha me conversou e resolveram. A eu entrei na EJA. Eles me passaram tudo
que eles puderam passar de 7 e 8 series. Estudei, gostei (Isabel E).
porque sempre estudei aqui. Procurei intrprete em outra escola e no tinha. Aqui
eu encontrei, s aqui tem. Antes no tinha aqui tambm e era muito difcil, agora
com a intrprete ficou melhor. Aqui na EJA foi assim, os outros surdos foram para a
EJA e eu fiquei sozinha junto com ouvinte, a minha me conversou comigo e eu
tambm pedi, por favor, coloca os surdos juntos, a fui para a EJA e ficou bom os
surdos juntos como grupo (Maria E).
eu gosto daqui, desde criana eu estudo aqui, tem princpio na Educao de surdo.
Tempos atrs sofria belisces, estava na 3, me voltaram para a 1 serie, a eu deixei
de estudar. Depois voltei porque o Alceu e a Acinom me aconselharam e eu voltei
estudar na EJA e fiquei feliz (Joo E).
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 153
Eu gosto das minhas amizades. Encontrei pessoas do meu jeito. Encontrei pessoas
que podiam me ajudar. Eu gostei tambm que eu encontrei professores que eram
muito bacanas no tempo que eu estudei l atrs, sem ser este ano e ano passado.
Encontrei pessoas muito bacanas mesmo que me entendiam, a Diretora. Mas o que
eu gosto mesmo o jeito das pessoas. Tem pessoas que tm aquele carinho de
cuidar, tem outros que no tm pacincia, n? Mas eu gosto (Isabel E).
fato ao tempo de atuao da escola, conforme sua resposta: creio que a diferena est pelo
tempo que a escola j atende. Tornando-a uma escola polo e os profissionais despertam para
buscar mais conhecimento nessa rea dando credibilidade ao educando.
A professora Lia SC considerou a referncia e a necessidade de ficarem prximos
uns dos outros. Na verdade porque como eles mesmos tm a referncia da escola, eles
procuram vir para ficar um prximo do outro, para poder ajudar. E tambm a questo dos
Intrpretes. A professora Neta SC tambm destacou o apoio dos colegas e das intrpretes:
acredito que sim. Os colegas incentivam e os professores e intrpretes contribuem muito.
Outra justificativa foi: com certeza. Os professores tm a ajuda de pessoas que auxiliam
esses especiais em sala de aula (Rosita P/SC). Outra resposta: sim. A escola apresenta
uma sala de apoio com profissionais capacitados (Jane P/SC). Reafirmou o professor Ney
SC:
pois antes apenas esta escola recebia alunos especiais, tanto que eles saem para
outras e continuam nos visitando, por nesta escola haver profissionais que
aprenderam a se comunicar com os alunos (Iany P/SC).
porque aqui eles se sentem bem acolhidos, tipo a segunda casa deles, tanto que
quando eles saem daqui para outras escolas eles sempre voltam aqui, eles sempre
esto aqui o ponto de encontro deles. Eles sentem bem aqui porque eles so bem
recebidos (Bia P/SC).
organizao, tambm compem este cenrio e fazem com que as pessoas que a amam se
preocupem com ela, como a estudante Isabel:
acho que a escola deveria ter mais organizao. Eu penso assim. Deveria ter mais
organizao com as turmas, com as pessoas, porque tem tantas pessoas que
maltratam. Eu acho que deviam ser punidas essas pessoas que maltratam. No pode
ser uma punio muito ruim. Tem criana que punida, que eu assisti no jornal,
que punida de um jeito maltratado. Mas, s vezes, deveria ser chamado pelo
Diretor: Olha voc igual essa pessoa, se voc tivesse no lugar dela voc no
gostaria que falasse isso desse jeito com voc. E tambm a quadra. Eu acho que
na escola a quadra deveria ter cobertura, porque tem gente que no pode pegar sol.
Se eu pegar sol eu passo mal. O cuidado tambm com a limpeza, porque teve uma
poca que falavam muito mal dessa escola.
ainda fica muito a desejar. No est totalmente alcanado este processo (Ney
P/SC).
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 160
tem que melhorar porque, s vezes, eles colocam pessoas readaptadas para
trabalhar com a incluso. O professor com problema na garganta, colocam ele l,
tapando o sol com a peneira. Ento ainda no h esse profissional adequado,
quando h so poucos e isso compromete a aprendizagem dos alunos (Lia P/SC).
no tem acontecido, porque quando a gente vai participar de algum curso (curso
que a gente paga por conta prpria porque a secretaria no oferece nenhum curso
pra gente), os professores que trabalham l na Educao Infantil que recebem
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 161
crianas com necessidades, eles tm muita dificuldade. Ento esse objetivo est
longe de ser alcanado.
A professora Bia SC disse que esse objetivo est distante da nossa realidade,
longe de ser alcanado, devido ao fato de os professores da Educao Infantil compartilhar
das dificuldades encontradas neste nvel de ensino ao se depararem com crianas com
necessidades educacionais especiais. A professora fez questo de reforar o fato de as trocas
de informaes sobre este assunto acontecerem em cursos de formaes pagos pelas docentes
e no ofertado pela Secretaria de Educao.
Desta forma, percebe-se que a transversalidade da Educao Especial, que deveria
ser garantida em todos os nveis, etapas e modalidades de ensino, est concentrada, ainda de
forma parcial, no Ensino Fundamental e as demais etapas e modalidades, continua sem contar
com o servio da Educao Especial, essencial neste processo de incluso.
surdez tem direito, recorremos a Damzio (2007, p. 25, grifo do autor) que apresenta os
seguintes momentos pedaggicos:
Altas Habilidades. Estes no esto sendo assistidos nem mesmo de forma parcial, pela Rede
Municipal de Ensino.
No entanto, o Artigo 4 do Decreto n 7.611/11, diz que: o Poder pblico estimular
o acesso ao atendimento educacional especializado de forma complementar ou suplementar ao
ensino regular, assegurando a dupla matrcula nos termos do Art. 9 A do Decreto no 6.253,
de 13 de novembro de 2007. Neste Decreto, o atendimento educacional especializado possui
como objetivos:
11
Dados disponveis em: <www.estado.com.br>. Acesso em: 28 dez. 2012.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 166
Conforme pesquisa realizada por Arajo (2012) no Ensino Mdio, constatou-se que
os estudantes com surdez no so apoiados em suas necessidades especficas. Os mesmos
relataram, entre outras formas de excluso, a falta do profissional intrprete, falta de
conhecimento dos professores sobre as necessidades das pessoas surdas, etc.. Aps colher dos
estudantes com surdez vrios depoimento como: muito difcil! No tem Intrprete, o
professor despreza, fala, fala e eu no entendo. Pedi a Diretora Intrprete. S ouvinte
entende o que o professor fala, surdo no entende nada. Arajo (2012, p. 30) destacou:
pelo que eu ouo a dificuldade que os alunos tm quando entram no ensino mdio, a
questo das disciplinas serem mais pesadas e l nem tem os recursos. No estado
ainda, no tem as intrpretes. Ento para eles fica bem mais difcil. Vejo eles
sempre saiam de l e passavam aqui, porque aqui tem apoio. Se no tem incentivo,
como que eles vo pra l s pra sentar? Vo entender o que? No tem estmulo
(Lia P/SC).
ano, para aproximadamente 40 professores. Isto, reproduzindo uma expresso popular que
diz, uma gota dgua no oceano.
Ainda existem, nesse contexto, as dificuldades referentes ao uso desse recurso e a
ineficincia na gesto, que contribuem para que a SEMED no consiga promover as
formaes na perspectiva do sistema articulado de educao. Os recursos so para a Educao
Bsica, no entanto, as formaes s contemplam alguns professores do Ensino Fundamental.
Alguns acessam vrias vezes o mesmo curso, enquanto outros no acessam nenhum. Relata
Soriedem P/SRM: atualmente participo de outro AEE. o terceiro que fao.
Assim, os professores que poderiam contribuir como multiplicadores participam
vrias vezes da mesma formao. Desabafam a professora Bia SC e o professor Ney SC:
esse objetivo ainda no foi contemplado para todos os professores. Ficou s restrito
na parte do prprio AEE, deles mesmos l e da coordenao da escola. S isso, as
intrpretes tem curso de formao continuada? Os coordenadores tem curso de
formao continuada? Tem. S que os professores mesmos no tm curso de
formao continuada (Ney P/SC).
a famlia est sempre aqui. Quando o carro no vai buscar, eles sempre esto aqui.
O governo no faz nada para trazer as famlias. As famlias vm por conta prpria,
necessidade prpria. As famlias que tm filhos com Necessidades Especiais tem
aquela preocupao de estarem acompanhando, tanto que os alunos com
Necessidades Especiais dificilmente eles faltam escola. So bastante assduos.
6.2.8 Acessibilidade
A pessoa que tem surdez na escola sai da sala de aula no momento do intervalo e
outros momentos porque v os colegas saindo e no porque teve acesso a
informao que estava na hora da sada. No existem sinais luminosos que
determina os diversos momentos que se organiza o tempo na escola (ARAJO,
2012, p. 24).
bom. Todos os estudantes disseram que o nmero de intrpretes no suficiente para atender
a demanda e possibilitar a acessibilidade na comunicao e informao.
A professora Lia SC informou que: o MEC est cobrando das escolas que no
h. Hoje mesmo fui com a Diretora da escola particular para comprar as portas largas. A
professora Bia SC disse: ainda no acontece totalmente. A professora Iany SC
considera acessibilidade: um direito do especial e uma obrigao dos governantes. No
entanto, completou o professor Ney SC:
Sade Assistncia Social, entre outras, a professora Soriedem SRM respondeu: no. A
escola ainda um espao que no agrega outros valores e recursos aos educandos. No
constam parcerias que possam fazer as articulaes salutares e insero social do
educando. E outra forma de excluso veio tona na fala de outro professor. O fato no um
caso isolado dessa escola e sim uma realidade do interior da Amaznia. O professor Ney-SC
afirma que:
no. Inclusive teve uma me que veio aqui na escola que a filha dela era
paraplgica ela no tinha uma cadeira de rodas e precisava estudar. Ela no
conseguiu estudar porque ela no tinha uma cadeira de roda e ela no tinha
condies de comprar. Ento ela ficou fora da sala de aula. No acontece essa
articulao.
Esperamos que polticas determinadas pelas diversas reas possam orquestrar suas
aes e promover um desenvolvimento social verdadeiramente sustentvel, ou um
Desenvolvimento Inclusivo.
qualidade para todos os alunos. No podemos continuar reproduzindo heranas histricas que
ferem os direitos humanos, que fragmentam saberes, desarticulam, segregam e excluem.
De acordo com Mantoan (2003, p. 53):
Quando a Lngua de Sinais brasileira for ofertada para todos e no apenas para os
surdos, ser rompida a barreira na comunicao. Quando o Braille deixar de ser um sistema
exclusivo para o cego, as pessoas cegas ampliaro as suas possibilidades de participao na
vida social. Quando a Tecnologia Assistiva assistir de fato a todos que precisam dela e
quando todos ns compartilharmos o sabor de saber conviver com as diferenas,
conquistaremos a poltica que desejamos.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 176
Altamira. Novamente recorremos linha abissal que distancia o que est estabelecido como
objetivo da poltica nacional e que se concretiza na prtica. De um lado da linha, encontram-
se, teoricamente, as polticas e o direito; e, do outro lado, os que continuam com seus direitos
negados, sem acessar as polticas pblicas. So pessoas com idades diversificadas,
principalmente, jovens e adultos, com e sem necessidades educacionais especiais que ainda
no conseguem acessar a escola pelo desconhecimento de seus direitos e por falta de uma
poltica comprometida com todas as dimenses da incluso. Quando conseguem acessar a
escola, as prticas pedaggicas desenvolvidas ainda no so capazes de garantir o direito
participao e aprendizagem.
A concretizao dos objetivos da poltica inclusiva ainda demanda comprometimento
do poder pblico e das pessoas, no sentido de fazer realizar na prtica, aes que garantam o
que determina a poltica no mbito do acesso; da participao e aprendizagem dos
estudantes com deficincia, transtornos globais e altas habilidades/ superdotao; da
transversalidade da Educao Especial desde a educao infantil at a superior; do
Atendimento Educacional Especializado; da continuidade da escolarizao nos nveis
mais elevados de ensino; da formao para o Atendimento Educacional Especializado; da
participao da famlia e da comunidade; da acessibilidade e da articulao intersetorial.
Desta forma, as contradies evidenciadas na concretizao da poltica de incluso
demonstram a necessidade de comprometimento tico e poltico no sentido de superar prticas
excludentes herdadas de determinadas pocas histricas e reproduzidas na escola, bem como,
da superao do carter exclusivo da Educao Especial em tempos de Incluso.
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 181
REFERNCIAS
ARAJO, Monica Dias de & LOPES, Audeci Martins. A incluso das pessoas surdas na
EMEF Deodoro da Fonseca na Cidade de Altamira. Monografia (Especializao)
Faculdade Internacional de Curitiba, Curitiba, 2007.
BASEGIO, Leandro Jesus & MEDEIROS, Renato da Luz. Educao de Jovens e Adultos.
Curitiba: Ibpex, 2009.
BRASIL, Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia: Protocolo Facultativo
Conveno sobre os Direitos das Pessoas com Deficincia: Decreto Legislativo n 186, de 9
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 182
de julho de 2008: Decreto n 6.949, de 25 de agosto de 2009. 4. ed. rev. e atual. Braslia:
Secretaria de Direitos Humanos, Subsecretaria de Edies Tcnicas, 2010c.
BRASIL, Lei de Diretrizes e Bases da Educao (Lei n 9.394). Braslia: Senado Federal,
Centro Grfico, 2010d.
BRASIL, Ministrio Pblico Federal. I Conferncia Nacional dos Direitos da Pessoa com
Deficincia. Acessibilidade, voc tambm tem compromisso. Braslia: Subsecretaria de
Edies Tcnicas, 2006a.
CAPELLINI, Vera Lcia Messias Fiallho & MENDES, Enicia Gonalves. Formao
Continuada de Professores para a Diversidade. Porto Alegre: Educao, 2004.
CARLI, Solange Auxiliadora Souza. Polticas Pblicas para a EJA (Educao de Jovens e
Adultos) no Sistema de Ensino de Belo Horizonte no perodo de 1990/2000: ordenamentos
legais e efetivao institucional. Dissertao (Mestrado em Educao), Pontifcia
Universidade Catlica de Minas Gerais, 2004.
DUK, Cynthia. Educar na Diversidade: material de formao docente. 3. ed. Braslia: MEC,
SEESP, 2006.
FERREIRA, Maria Ceclia Carareto & FERREIRA, Jlio Romero. In: GES, Maria Ceclia
Rafael & LAPLANE (Orgs.). Polticas e prticas de Educao Inclusiva. So Paulo:
Autores Associados, 2007.
FERREIRA, Windys B. EJA & Deficincia: Estudo da oferta da modalidade EJA para
estudantes com deficincia. In: AGUIAR, Marcia Angela da S. (Org.). Educao de Jovens e
Adultos: o que dizem as pesquisas. Recife: Autores Associados, 2009.
FREIRE, Paulo. Educao como prtica da liberdade. 14. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
2011a.
FREIRE, Paulo. Educao e mudana. 34. ed. So Paulo: Paz e Terra, 2011b.
GLAT, Rosana (Org.). Educao Inclusiva: cultura e cotidiano escolar. Rio de Janeiro: 7
Letras, 2007.
MANTOAN, Maria Tereza Eglr. Incluso Escolar: O que ? Por qu? Como fazer? So
Paulo: Moderna, 2003.
MANTOAN, Maria Tereza Eglr; PRIETO, Rosngela Gavioli; ARANTES, Valria Amorim
(Orgs.). Incluso Escolar: pontos e contrapontos. So Paulo: Summus, 2006.
MOLL, Jaqueline (Org.). Educao de Jovens e Adultos. 3. ed. Porto Alegre: Mediao,
2008.
MUNDO JOVEM. Reconhecidos pelo que so no por uma deficincia. ano XIV, n. 363,
fev. 2006.
OLIVEIRA, Ivanilde Apoluceno de. Poltica de Educao Inclusiva nas escolas: trajetrias de
conflitos. In: JESUS, Denise; BAPTISTA, Claudio Roberto; BARRETO, Maria Aparecida;
VICTOR, Sonia Lopes (Orgs.). Incluso prticas pedaggicas e trajetrias de pesquisa. 3.
ed. Porto Alegre: Mediao, 2011.
S, C. Pereira de. Representaes Sociais: o conceito e o estado atual da teoria. In: SPINK,
Marie Jane. (Org.). O conhecimento no cotidiano: as representaes sociais na perspectiva
da psicologia social. So Paulo: Brasiliense, 1995.
SOUSA, Fledys do Nascimento & MOURA, Lucas Lima. Uma anlise das polticas neo-
desenvolvimentistas do estado brasileiro na transamaznica e Xingu e seus reflexos na
educao bsica. Revista Eletrnica Arma da Crtica, a. 3, n. 3, dez. 2011.
APNDICES
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 187
.........................................................................
Monica Dias de Arajo
Pesquisadora
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 188
.........................................................................
Gestor(a)
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 189
.........................................................................
Monica Dias de Arajo
Pesquisadora
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 190
1 SOBRE A ESCOLA
.......................................................................................................................................................
3 CONCEPO PEDAGGICA
3.1 Atende as determinaes da Nota Tcnica n. 11/2010 do MEC quanto aos itens que
devem ser contemplados no Projeto Poltico Pedaggico? ( ) sim ( ) no.
3.2 Tendncia adotada:
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.3 Concepo de escola e sociedade, valores, misso e funo social:
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.4 Possui Projeto Poltico Pedaggico especfico para EJA? ( ) sim ( ) no. O PPP tem por
base a Incluso?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.5 Outras observaes relevantes referentes ao Projeto Poltico Pedaggico.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 192
2 SOBRE AS AULAS
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.3 Descrever como a aula foi:
2.3.1 Introduzida;
2.3.2 Desenvolvida;
2.3.3 Concluda.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.4 Os recursos utilizados. Como foram utilizados?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.5 Como se d a interao entre:
2.5.1 Os estudantes;
2.5.2 Professor e estudante;
2.5.3 Professor/ intrprete/estudante.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.6 Como se d o dilogo entre:
2.6.1 Os estudantes;
2.6.2 Professor e estudante;
2.6.3 Professor/intrprete/estudante.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.7 Outras observaes relevantes.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3 DESCREVER AS AES
3.1 Planejamento.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.2 Metodologia.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.3 Avaliao.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 194
1 DADOS PESSOAIS
2 PRTICA PEDAGGICA
2.1 Fale um pouco sobre a experincia de trabalhar na EJA com estudantes com Necessidades
Educacionais Especiais.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.2 Houve uma preparao para receber os estudantes com Necessidades Educacionais
Especiais? Caso tenha ocorrido, como foi?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.3 O que significa incluso escolar para voc?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.4 Como vem se dando o processo de Incluso escolar na EJA nesta escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 195
2.5 Na sua opinio, existe algo de diferente nesta escola que faz com que um nmero
significativo de estudantes com Necessidades Educacionais Especiais optem por ela?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.6 Quais so os principais apoios que os estudantes da EJA podem contar no processo de
Incluso?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.7 Quais so os apoios que os professores recebem para desenvolverem suas prticas?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.8 Como voc planeja suas aulas?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.9 Que estratgias metodolgicas voc utiliza em suas aulas?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.10 Como voc avalia a aprendizagem dos estudantes?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.11 Fale um pouco sobre os recursos utilizados durante suas aulas e os disponibilizados pela
escola.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.12 Como voc analisa o processo de interao durante suas aulas e na escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.13 A equipe gestora se envolve no processo de incluso escolar? Como?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.14 Como se d o envolvimento da equipe tcnica, administrativos e demais servidores no
processo de incluso escolar?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.15 Existe articulao entre os profissionais da Educao Especial com os profissionais da
sala comum? Justifique.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.16 Suas aulas articulam com o Projeto Poltico Pedaggico? De que forma?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.17 Como se d a participao e o envolvimento da famlia e comunidade na escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 196
2.18 Quais so os principais desafios existentes na EJA com relao incluso escolar?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.19 Como voc avalia o desempenho dos estudantes da EJA com Necessidades Educacionais
Especiais com relao aos demais estudantes?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.20 O Currculo trabalhado na EJA adequado ao pblico alvo e aos estudantes com
Necessidades Educacionais Especiais? Justifique.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.21 Quais as suas principais necessidades para o desenvolvimento de prticas educativas
inclusivas na EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.22 Como voc analisa as especificidades da EJA e da Incluso Escolar?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.23 Como feito o Atendimento educacional Especializado para os estudantes da EJA?
3 FORMAO
3.1 Fale um pouco sobre seu processo de formao para atuar na EJA, bem como, atuar no
contexto da Incluso escolar.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.2 A escola ou a SEMED desenvolve formaes? Quais e seus impactos na sua prtica?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.3 Quais as suas principais necessidades referentes formao para atuar na EJA com
estudantes com Necessidades Educacionais Especiais?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.4 Quais as suas consideraes ou sugestes sobre a formao de professores de EJA na
perspectiva da incluso escolar?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
4 POLTICA
1 DADOS PESSOAIS
2 PRTICA PEDAGGICA
2.5 Em sua opinio est sendo garantida a transversalidade da Educao Especial na sua
totalidade? Os estudantes da EJA contam com todos os atendimentos que tm direitos?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.6 Comente sobre os atendimentos que so ofertados e como eles so organizados.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.7 Quais so os apoios que os professores recebem para desenvolverem suas prticas?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.8 Como voc planeja os Atendimentos?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.9 Que estratgias metodolgicas voc utiliza no AEE?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.10 Como voc avalia a aprendizagem dos estudantes?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.11 Como voc analisa o currculo trabalhado pela escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.12 Fale um pouco sobre os recursos utilizados na Sala de Recursos.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.13 Como voc analisa o processo de continuidade dos estudos dos estudantes que possuem
necessidades educativas especiais?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.14 A equipe gestora se envolve com trabalho realizado na Sala de Recurso? Como?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.15 Como se d o envolvimento da equipe tcnica, administrativos e demais servidores no
trabalho desenvolvido na Sala de Recurso?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.16 Existe articulao entre os profissionais da Educao Especial com os profissionais da
escola comum? Como se d a interao Professor sala comum e professor da sala de recurso?
Justifique?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.17 O Atendimento Educacional Especializado est previsto no Projeto Poltico Pedaggico?
De que forma?
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 200
.......................................................................................................................................................
2.18 Como se d a participao e o envolvimento da famlia e da comunidade na Educao
Especial?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.19 Quais so os principais desafios existentes na Educao Especial?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.20 Comente sobre a acessibilidade na escola e na Sala de Recurso?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.21 A escola e a Educao Especial contam com apoio ou promove a articulao entre outras
reas como Sade Assistncia Social, entre outras?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.22 Quais as suas principais necessidades encontradas para desenvolver seu trabalho na
Educao Especial com estudantes da EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.23 Como voc analisa as especificidades da EJA e da Educao Especial?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3 FORMAO
3.1 Fale um pouco sobre seu processo de formao para atuar na Educao Especial.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.2 A escola ou a SEMED desenvolve formaes? Quais e seus impactos na sua prtica?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.3 Quais as suas principais necessidades referentes formao para atuar na Educao
Especial com estudantes da EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.4 Quais as suas consideraes ou sugestes sobre a formao de professores para atuarem
na Educao Especial para atuar com alunos da EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 201
1 DADOS PESSOAIS
2 INCLUSO NA EJA
2.1 Por que voc escolheu estudar na modalidade EJA nesta escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.2 Como os professores ensinam na Sala de Recurso e na sala de aula da EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.3 Fale um pouco sobre sua aprendizagem. Voc aprende da forma que os professores
ensinam? Exemplifique.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.4 Como vem se dando o processo de Incluso escolar na EJA nesta escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.5 Voc interage com todos os colegas estudantes? ( ) sim ( ) no. Se sim, como?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.6 Voc se considera incluso nesta escola? ( ) sim ( ) no ( ) s vezes. Por qu?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.7 Voc recebe algum apoio especfico? ( ) sim ( ) no ( ) s vezes. Comente.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 202
2.8 Como acontece seu Atendimento Educacional Especializado? Tem te ajudado na sua
escolarizao? Como?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.9 O que voc acha da forma que os professores ensinam?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.10 O que voc acha da avaliao que os professores realizam com vocs?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.11 Existe apoio na hora da prova? Quais?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.12 Fale um pouco sobre os recursos utilizados na Sala de Recursos e na sala de aula comum.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.13 Voc pretende continuar os estudos quando sair desta escola? ( ) sim ( ) no.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.14 Quais as suas principais dificuldades encontradas na Educao Especial e na EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3 ACESSIBILIDADE
3.1 O que acessibilidade para voc? Voc acha que sua escola acessvel?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.2 H Intrprete na sua sala de aula? ( ) sim ( ) no. Quando ele participa das aulas?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.3 O nmero de Intrprete suficiente para atender vocs?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.4 Fale um pouco sobre as aulas. A forma com que o professor ensina.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.5 O que voc mais gosta na sua escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.6 O que precisa melhorar na sua escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 203
1 DADOS PESSOAIS
2 INCLUSO NA EJA
2.1 Fale um pouco sobre a experincia de atuar como Intrprete com estudantes da EJA.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.2 Como vem se dando sua atuao? Tem dado para atender a demanda da escola e dos
estudantes?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.3 Como voc avalia a participao e aprendizagem dos estudantes com surdez na escola?
Exemplifique.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.4 Como vem se dando o processo de Incluso escolar na EJA nesta escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.5 Quais as adaptaes e adequaes curriculares so feitas?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 204
3 FORMAO
3.1 Fale um pouco sobre seu processo de formao para atuar como Intrprete.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.2 A escola ou a SEMED desenvolve formaes? Quais e seus impactos na sua prtica?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.3 Quais as suas principais necessidades referentes formao para atuar na Interpretao
com estudantes da EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.4 Quais as suas consideraes ou sugestes sobre a formao de Intrpretes?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 206
1 DADOS PESSOAIS
2 PRTICA PEDAGGICA
.......................................................................................................................................................
2.7 De que forma esta coordenao tem apoiado os professores para desenvolvimento de suas
prticas de forma inclusiva na EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.8 Como voc planeja suas aes de acompanhamento da incluso na EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.9 Fale um pouco sobre sua metodologia de trabalho nesta coordenao.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.10 Como voc avalia sua atuao a frente desta coordenao?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.11 Fale um pouco sobre os recursos e os apoios disponibilizados para o processo de
incluso na EJA.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.12 Como voc analisa a sua interao com a escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.13 Em sua opinio, a equipe gestora se envolve no processo de incluso escolar? Como?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.14 Como se d o envolvimento da equipe tcnica, administrativos e demais servidores no
processo de incluso escolar?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.15 Existe articulao entre as coordenaes da Educao Especial, da escola e da EJA?
Justifique.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.16 De que forma se d a elaborao do PPP? Existe um PPP exclusivo para EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.17 Como se d a participao e o envolvimento da famlia e comunidade na escola?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.18 Quais so os principais desafios existentes na EJA com relao incluso escolar?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.19 Como voc avalia o desempenho dos estudantes da EJA com Necessidades Educativas
Especiais com relao aos demais estudantes?
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 208
.......................................................................................................................................................
2.20 O Currculo trabalhado na EJA adequado ao pblico alvo e aos estudantes com
Necessidades Educativas Especiais? Justifique.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.21 A prtica desenvolvida pelos professores adequada aos estudantes da EJA e aos
estudantes com Necessidades Educativas Especiais? Comente.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.22 Quais as suas principais necessidades encontradas a frente desta coordenao?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.23 Como voc analisa as especificidades da EJA e da Incluso Escolar?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
2.24 Como feito o Atendimento Educacional Especializado para os estudantes da EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3 FORMAO
3.1 Fale um pouco sobre seu processo de formao para atuar na coordenao.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.2 A escola ou a SEMED desenvolve formaes? Quais seus impactos?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.3 As coordenaes tm articulado e promovido alguma formao voltada para a incluso na
EJA?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.4 Quais as suas consideraes ou sugestes sobre a formao de professores de EJA na
perspectiva da incluso escolar?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.5 Voc conhece os objetivos a Poltica de Educao Especial na Perspectiva da Educao
Inclusiva?
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.6 Considerando os objetivos da Poltica de Educao Especial na Perspectiva da Educao
Inclusiva, quais so suas consideraes a respeito do processo de incluso escolar na EJA no
que refere-se:
3.6.1 Ao acesso;
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 209
.......................................................................................................................................................
3.6.2 participao e aprendizagem dos alunos com deficincia, transtornos globais do
desenvolvimento e altas habilidades/superdotao nas escolas regulares;
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.6.3 transversalidade da Educao Especial desde a educao infantil at a educao
superior;
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.6.4 Ao Atendimento Educacional Especializado;
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.6.5 continuidade da escolarizao nos nveis mais elevados do ensino;
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.6.6 formao de professores para o Atendimento Educacional Especializado e demais
profissional da educao;
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.6.7 participao da famlia e da comunidade;
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.6.8 acessibilidade;
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
3.6.9 articulao intersetorial.
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
4 INFORMAES GERAIS
.......................................................................................................................................................
4.8 Nmero de estudantes da escola pesquisada.
.......................................................................................................................................................
4.9 Nmero de estudantes da EJA na escola pesquisada.
.......................................................................................................................................................
4.10 Nmero de estudantes com necessidades educacionais especiais na escola.
.......................................................................................................................................................
4.11 Nmero de estudantes com necessidades educacionais especiais na EJA da escola.
.......................................................................................................................................................
ARAJO, Monica Dias de. Tessituras da Incluso na Educao de Jovens e Adultos no municpio de
Altamira Par.................................................................................................................................................. 211