O encontro de Villa-Lobos com a vanguarda europia - Cultura - Estado http://cultura.estadao.com.br/noticias/musica,o-encontro-de-villa-lobos...

02 Dezembro 2005 | 21h 00

Foi ali que o nacionalismo brasileiro encontrou a vanguarda europia. Convidado pelo pianista Arthur Rubi
crtica do Pas, que insistia na necessidade de que ele fosse a "um grande centro" finalizar seus estudos - Vil
1923. Ele sempre gostou de afirmar que no havia viajado Europa para aprender mas, sim, para mostrar s
s em parte. A estada na capital francesa marcaria profundamente o trabalho do compositor. E o que era ce
livros agora ganha ilustrao primorosa com um disco, organizado pelo maestro Gil Jardim, em que recria
Villa-Lobos na Europa. "A Frana era o grande centro cultural do princpio do sculo passado. Lanar-se em
estabelecer-se como notvel compositor e ter sua carreira internacional definitivamente promovida", diz Ja
do compositor agregou s duas primeiras viagens que fez cidade uma importncia fundamental para sua f
com a vanguarda musical de uma poca em que os compositores procuravam alternativas estticas ao sistem
em Paris - com um time de primeira de intrpretes como o pianista Nahim Marun e o flautista Toninho Car
indcio da importncia deste encontro. Ele reproduz exatamente o programa daquele concerto de maio de 1
n 1, Epigramas Irnicos e Sentimentais, Penses dEnfant e Nonetto. E se, em algumas delas levadas j pr
Debussy facilmente identificvel, em outras, escritas j na Frana, j se percebe um flerte com Stravinski.
traz uma forte influncia da esttica francesa de Debussy e outras nos remetem rapidamente a Stravinski. C
Epigramas Irnicos e Sentimentais e Penses dEnfant, inditas em disco, nos apresentam um Villa-Lobos
Um compositor que tambm procurava os caminhos da msica para o sculo 20. So obras que podem ser p
festival de msica contempornea atual. Essa foi sua fase mais arrojada esteticamente", diz Jardim, que res
de Villa foi recebida pelo establishment parisiense. "O concerto contou com performances de Arthur Rubins
lado da Sociedade Moderna de Instrumentos de Sopros e do Coral Mixto de Paris, e teve a regncia do prp
francs B. de Schloezer escreveu que o talento e a faculdade de inveno de Villa-Lobos eram inegveis, men
de suas obras, ao lanar mo de temas indgenas brasileiros tratados com a elaborao discursiva e formal e
"exotismo" e associ-la a nacionalismo musical pisar em terreno minado. Na virada do sculo 19 para o 20

1 de 2 03/07/2015 19:21
O encontro de Villa-Lobos com a vanguarda europia - Cultura - Estado http://cultura.estadao.com.br/noticias/musica,o-encontro-de-villa-lobos...

fenmeno internacional, preocupao no apenas de Villa-Lobos mas tambm de compositores como Sibeli
Ginastera. Mas o escritor cubano Alejo Carpentier, em um ensaio escrito nos anos 30, j atentava para o fat
americanos, o termo acaba sempre sendo visto como pejorativo, de cima para baixo, como curiosidade e n
toda uma cultura. No caso de Villa-Lobos, a questo fundamental. Estudos recentes, em especial o livro O
Predestinao, de Paulo Gurios, tm como foco principal no s a msica de Villa-Lobos mas o modo como
cuidadosamente na construo de sua imagem. O autor oferece uma leitura alternativa para a viagem de Vi
nacionalismo. Em primeiro lugar, o compositor nunca teria viajado pelo interior do Pas, fazendo coisas com
canoa pelo Rio Amazonas, em busca de manifestaes regionais que mais tarde recriaria em suas obras. O a
de Villa teria surgido menos de concepes estticas que da necessidade sentida, na chegada a Paris, de se a
especfica (o tal exotismo) por parte do establishment musical local. Mais: a associao esttica de Stravin
investigaes musicais do compositor russo serviriam perfeitamente a este novo desejo nacionalista do com
tudo isso? "Como diz Brecht, infeliz o pas que precisa de heris. Ao longo destes anos vimos muitos livros
pessoa de Villa-Lobos, mas raros analisando sua obra musical. O Brasil desconhece a grandiosidade do seu
mais com as histrias que envolvem o compositor do que com seu acervo, estaremos deixando de usufruir o
compositor nos ofereceu. O que foi feito de todo o legado que Villa nos deixou? Isso importante. No temo
regular, no temos uma proposta de envolvimento nacional, no conhecemos Villa."

2 de 2 03/07/2015 19:21