FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE BARRANCA

CARPETA FISCAL N: 454 -2017

EXPEDIENTE: 457 -2017

IMPUTADO: Miguel Angel Ponce Godio

MATERIA: Lesiones culposo, Homicidio culposo

AGRAVIADOS: Silvino Silverio Silencio Silva, Antonina Anton Anedor e Hijas

Requerimiento de Acusacin N 01 -2017-3DDT-1FPPCA.

SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE BARRANCA

ROJAS LEN: fiscal provincial titular del tercer despacho de investigacin de la fiscalia
provincial penal corporativa de Barranca, luego de efectuadas las investigaciones
correpondientes del amparo de lo establecido en el articulo 349 de NCPP procede a
formular la ACUSACIN correspondiente en los terminos siguientes.

I.- DATOS PERSONALES DEL IMPUTADO:

Miguel Angel Ponce Godio
DNI n: 304090759
Edad: 30
Sexo: masculino
Lugar y fecha de nacimiento:(23/12/1987)
Nombres de los padres: Arse y Rosio
Nacionalidad: peruana
Ficha RENIEC: Elas Aguirre 141-Barranca Lima, (fecha de expedicin 14 de Abril de
2002)
Domicilio procesal: pasaje zavala cuadra 02 manzana N:38 frente al estadio cutimunki)
celular: 968996162-Barranca Abg- Bravo Leyva Darwin
Domicilio Real: Santiago antunez de Mayologo N 135- Barranca

I.- DATOS PERSONALES DE LOS AGRAVIADO:

Silvino Silverio Silencio Silva
DNI n: 453095205
Edad: 40
Sexo: masculino
Lugar y fecha de nacimiento: (19/01/1977)
Nombres de los padres: stevan y Rosangela
Nacionalidad: peruana
Domicilio procesal: calle jose oloya N: 36- Barranca abg.Sanchez Carbajal
Yanira
Domicilio Real: pasaje Norte chico N 16 frente al Ugel Barranca
Antonina Anton Anedor y sus Menores Hijos
Documento de Identidad: 48046082
Sexo: Femenino
Fecha de Nacimiento: 11/12/1990
Edad: 26
Estatura: 1.66 m
Estado Civil: Madre soltera
Grado de Instruccin: superior
Lugar de Nacimiento: Arequipa-Arequipa (Per)
Nombres de los Padres: Antenor y Rosalia
Domicilio Actual: jr san jeronimo n125
Domicilio procesal: calle jose oloya N: 36- Barranca abg.Sanchez Carbajal
Yanira
Domicilio Real: pasaje Norte chico N 16 frente al Ugel Barranca
I.- DESCRIPCION DE HECHOS ATRIBUIDOS, CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES
CONCOMITANTES:
Que, se le imputa al procesado Miguel Angel Ponce Godio, ser el presunto
autor de la comisin del delito contra la Seguridad Pblica en la modalidad de
conduccin de vehculo motorizado en estado de ebriedad, previsto en el primer
prrafo del artculo 274, del Cdigo Penal, en agravio de la Sociedad,y en
concurrencia de los artculos.124 por lesiones culposas-4,6 delito de la
inopservancia de reglas tcnicas de transito y por el delito de homicidio culposo
en agravio de las tres personas fallecidas y lesiones graves culposo en agravio
de las personas heridas. art.111 por ir en contra el bien jurdico tutelado.
Que, se imputa al acusado que con fecha 31 de julio del
2017 a horas 8:50 am aproximadamente, se encontraba conduciendo el vehculo
de placa de rodaje TQb7894 por la CalleLima.Cuadra 03 BCA ,que el chofer de
la camioneta conduca a excesiva velocidad en estado de presencia de alcohol
tras haber chocado con el moto cuy vehculo, el vehiculo menor con la fuerza
mayor inpacto contra el poste del alumbrado publico y el poste sedio y golpeo a
la seora Antonina anton Andon y a sus 02 menores hijas que fallecieron
instantaneamente a producto del golpe del poste(alumbrado publico) mientras
que el conductor de percatarse de lo sucedi,se dio a la fuga por la Avenida
Lauriama , logrando impactar la parte frontal del vehculo ACQ-188, motivo por
el cual es intervenido por personal policial a la alturade la calle los Pinos ,que se
encontraba realizando patrullaje motorizado por dicha zona, que al ser sometido
al examen de dosaje etlico se obtuvo el Certificado N B-00477 obrante a fs. 3
el cual dio como resultado 2.37 g/l.
 II.- ELEMENTOS DE CONVICCION QUE SUSTENTAN EL REQUERIMIENTO ACUSATORIO.

ACUSADO HECHOS ELEMENTOS DE CONVICCION

MIGUEL ANGEL El acusado se encontraba

PONCE . 1.- La intervencin efectuada por el SO3
GODIO
conduciendo el vehculo PNP Fernndez Paredes Yeimi y SO3 PNP
de placa de rodaje TQ- Tito Vargas Heidi, el da 31 de julio del 2017
7898 el da 31 de Julio a horas 8:50 am aproximadamente en la calle
del 2017 a horas 8:50 am los pinos por el delito de inoservancia de
aproximadamente, en reglas tcnicas transito., produciendo choque
estado de ebriedad, as lo de vehculos.
acredita el Certificado de
Dosaje Etlico N N B- 2.- La aceptacin del imputado de haber
00477 que arroj 1.37 g/l. bebido cerveza y despus haber conducido
el vehculo intervenido.
31 de julio del 2017 a
horas 8:50 am
aproximadamente 3.- El Certificado de Dosaje Etlico B -00477.

III.- GRADO DE PARTICIPACION

N
ACUSADO PARTICIPACION CIRCUNSTANCIAS
MODIFICATORIAS DE
RESPONSABILIDAD

MIGUEL ANGEL
01 PONCE GODIO AUTOR NINGUNA

IV.- SOLICITUD PRINCIPAL DE: TIPIFICACION, PENA, REPARACION CIVIL

N IMPUTADO CALIFICACION BASE PENA PROPUESTA
JURIDICA LEGAL

MIGUEL Delito contra la Seguridad Primer Dos aos de pena privativa de libertad
01 ANGEL Pblica- Conduccin de prrafo del e inhabilitacin conforme al art. 36
PONCE vehculo motorizado en Artculo 274 inciso 7, por 1 por homicidio culoso de
GODIO estado de ebriedad del CODIGO acuerd al art. 111 y por lesiones
PENAL culposos de acuerdo al art :124 y
reparacion civil por daos y perjuicios
etc.

V.- CONSECUENCIAS ACCESORIAS

N IMPUTADO REPARACION CIVIL CONSECUENCIAS agraviado

ACCESORIAS

MIGUEL Diez mil soles soles. Por EL MINISTERIO

01 ANGEL criterios de magnitud, del NINGUNA PBLICO, a quien corresponde
PONCE hecho circunstancias, grado percibir la reparacin civil
de alcohol, suficiencia y
GODIO razonabilidad o
proporcionalidad dar la
custodia familiar por daos
psicologicos etc

* El sujeto activo del delito es quien conduce el vehculo de motor bajo la

influencia de los efectos del alcohol (...) El sujeto pasivo es la colectividad.
Derecho Penal Parte Especial Alfonso Serrano Gomez, 2 edicin 1997, editorial
Dykinson Madrid. p.632.
* El peligro que generan las acciones tpicas es un peligro comn, es decir un
peligro en el que las posibilidades de daar bienes jurdicos se extienden a un
nmero indeterminado de personas que son titulares de ellos, amenazando a
toda una comunidad o colectividad. Derecho Penal Parte Especial, Carlos
Creus, editorial Astrea, Buenos Aires, 1991, tomo 2 p. 2 .
* El sujeto pasivo en el delito de peligro comn es la colectividad o la sociedad
y no as la persona que eventualmente haya sufrido las consecuencias de la
situacin de peligro existente, toda vez que se trata de un delito de peligro
abstracto el cual el bien jurdico es la colectividad y para su consumacin, no se
 requiere que se produzca un dao concreto a consecuencia de la situacin de
peligro existente Ejecutoria Suprema del 20/12/99, exp. N1988-99 Chincha,
Normas Legales, Trujillo, Editora Normas Legales, Tomo 292, Setiembre 2000,
p.A-45.

VI.- RELACION DE MEDIOS DE PRUEBAS OFRECIDOS PARA SU ACTUACION EN LA

AUDIENCIA:

a) Victimas, testigos, peritos y otras diligencias

N Condicin Nombre y apellidos Domicilio Extremos de la declaracin

(1)

1 SO3 PNP Heidi Tito Por intermedio de la Forma y circunstancias en

Vargas XI DIRTEPOL que intervinieron al acusado
Testigo Barranca conduciendo el vehculo en
estado de ebriedad.

SO3 PNP Yeimi

Testigo Fernndez Paredes
2 Por intermedio de la Forma y circunstancias en
XI DIRTEPOL que intervinieron al acusado
Barranca conduciendo el vehculo en
estado de ebriedad.

Forma y circunstancias en
Testigo Jorge Librando Comandante Canga que su vehculo de placa
3
Iturriaga 315 Mariano Melgar ACQ-188 e impactado por el
vehculo conducido por el
investigado

Tnte. Quimico Farm.

perito Rosario E. Cervantes Por intermedio de la Lo
4 que expresa el
Acosta XI DIRTEPOL Certificado de Dosaje Etlico
Barranca N B-00477

Cmte. Quimico
perito
5 Farmacutico Por intermedio de la Lo que expresa el
Gerardo Reyes Segura XI DIRTEPOL Certificado de Dosaje Etlico
Barranca N B-00477
Otros medios de prueba ofrecidos, pruebas Preconstituidas siguientes:

Prueba Documental:
6- EL ACTA DE INTERVENCION POLICIAL, que acredita la intervencin
realizada por efectivos de la Polica Nacional, minutos despus del choque entre
los vehculos de placas de rodaje TQ-7898 y ACQ-188, este ltimo conducido
por el acusado MIGUEL ANGEL PONCE GODIO.
Medio de prueba que ser oralizado y ledo en Juicio.

VII.- MEDIDAS DE COERCIN PROCESAL

Estando a que el imputado MIGUEL ANGEL PONCE GODIO, no se encuentra
con medida de coercin en su contra este Ministerio Pblico por lo que a la
presentacin de la presente acusacin, solicita se le imponga
COMPARECENCIA SIMPLE.
Por lo expuesto
Solicito a Ud. Seor Juez se sirva tener a bien fijas
da y hora para la Audiencia de Control de Acusacin, para los fines de ley.
PRIMER OTROSI DIGO: A vuestra Judicatura solicito que con la Notificacin de
la acusacin a las partes, se haga saber que es posible antes del Juicio instar
an la aplicacin de un criterio de oportunidad conforme al literal e art 350
NC.P.P, a efecto de que el imputado pueda acogerse a una Terminacin
Anticipada, para la rebaja de la pena conforme art 471 NC.P.P.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Apareciendo de antecedentes que el acusado
MIGUEL ANGEL PONCE GODIO MEDINA no se ha apersonado a proceso,
solicito se DECLARE AUSENTE, de conformidad con el artculo 79 del Cdigo
Procesal Penal, ello a efecto de que se le nombre abogado defensor que salga
en su defensa, siendo que no se ha presentado a este Despacho cuando fue
citado para la diligencia de Principio de Oportunidad, debiendo notificarse con la
presente acusacin en el domicilio indicado por los acusado en su manifestacin
policial y en el domicilio que aparece en la RENIEC.
TERCER OTROSI DIGO: Que, a mercer de lo establecido en el Artculo 135
del Cdigo Procesal Penal, adjunto al presente en fojas ( ) la Carpeta Fiscal N
carpeta fiscal n: 454 -2017

CUARTO OTROSI DIGO: Para los fines previstos en el numeral 1 del Artculo
350 del Cdigo Procesal Penal, adjunto al presente 2 ejemplares del presente
requerimiento acusatorio a fin de notificar oportunamente con las formalidades
de ley a todos los sujetos procesales distintos al Ministerio Pblico.

Barranca, 8 de Mayo del 2017