185

R ev ista In te rd isc ip lin a ria d e E stu d io s A grario s,

N 19, 2 do se m e s tre 2 00 3.

R e s e a s b ib lio g r fic a s

M nica B endini y N orm a Steim breger

(C oordinadoras)
T erritorios y o rg a n iza ci n so c ia l
d e la agricultura.
Cuadernos del G E S A N4. La Colm ena,
B uenos Aires, 2003, 164 pginas.

El texto preparado bajo la coordinacin de M nica Bendini y

N orm a Steim breger e inscripto dentro de los ya habituales estudios so
bre fuerza de trabajo en el norte de la Patagonia que realiza el G ESA
contiene valiosos aportes al conocim iento integral de la dinm ica labo
ral dentro del desenvolvim iento de las actividades productivas en dicha
zona.
Pero un anlisis del contenido de O rganizacin Social de la Agri
cultura sera n otoriam ente incom pleto y escaso en su aporte si no se rea
liza, previam ente, un juicio crtico sobre la tarea del G rupo de Estudios
Sociales Agrarios, que coordina M nica Bendini e integra, entre otros,
N orm a Steimbreger.
Com ienzo con una natural pregunta. Cul es la funcin central de
una Universidad pblica, sostenida con el aporte de toda la sociedad, en
clavada en una zona del interior distante de los grandes aglom eraciones
del Litoral y con caractersticas m uy especficas en su derrotero econ
mico-social? Y, agrego, qu papel cumple, en la afirmacin plena de esa
funcin fundam ental, el GESA? Sin una cabal respuesta a am bas pregun
tas no se entendera el sustancial y estratgico aporte de los integrantes
de una universidad com o la Nacional del C om ahue al integral conoci
m iento de la'realidad regional y nacional.
186 R e s e a s b ib lio g r fic a s

E ntiendo que una universidad, com o la situada en el norte pata

gnico, responde adecuadam ente a las expectativas de la sociedad local
cuando se com prom ete en form a decidida con el estudio integral de la
heterognea realidad econm ica, social y poltica del rea y nos aleccio
na acerca de los fenm enos estructurales que im piden que el desarrollo
econm ico-social de la regin logre satisfacer las necesidades bsicas de
toda su poblacin. D entro de este enunciado general, cada unidad inte
grante de la Universidad, debe articularse con el resto de la estructura
universitaria para acom paar, con su saber especfico, a la consecucin
del objetivo arriba enunciado.
Si aceptam os estos conceptos generales com o vlidos, no cabe la
m enor duda que, desde su fundacin, el G ESA cum ple a cabalidad con
la misin que le hem os previam ente adjudicado. A las tareas de analizar,
en profundidad, los problem as del m undo del trabajo en la Regin se
agrega, y ello es indispensable, un nivel intelectual y acadm ico m uy al
to y, por qu no decirlo, envidiable.
El seguim iento estrecho del transcurrir del G E SA que he tenido
la oportunidad de encarar, -de lo que m e congratulo- ensea que una
Universidad pblica, gratuita y de acceso irrestricto, est en condiciones
de alojar a un grupo valioso de estudiosos de los procesos sociales loca
les decididos a ofrecer a toda la sociedad una visin global de dichos p ro
cesos a partir de un enfoque crtico y com prom etido.
Era necesaria esta definicin previa para com prender que el an
lisis de los fenm enos sociales de la agricultura que el G ESA ha venido
desplegando desde su fundacin trasciende el espacio profesional de la
Sociologa para nutrirse de aspectos centrales del resto de las Ciencias
Sociales, sin cuyo auxilio tal anlisis quedara incom pleto. El libro que co
m entam os es una m uestra cabal de tal postura.
Pero el texto a com entar agrega un contenido sustantivo que es
preciso destacar y que ha atravesado siem pre la produccin del GESA.
H ay una clara postura, en el transcurrir de cada estudio o aporte argen
tino o latinoam ericano, que en todo proceso de desarrollo se genera una
neta divisin entre apropiadores m ayoritarios y m arginados de los bene
ficios en el reparto de la riqueza producida. Y este sino, propio del desa
rrollo del capitalism o concentrado actual, coloca a los investigadores cu
yos trabajos se incluyen en el libro claram ente y sin reparos del lado de
los que les toca perder. As, en el prlogo, se afirma concluyentem ente
que la ...globalizacin agroalim entaria abre una nueva lnea de fractura
social entre ganadores y perdedores... lo que queda suficientem ente de
m ostrado en los diferentes artculos que contiene el libro. El centrar las
investigaciones incorporadas al texto en el destino de los que m enos tie
R e s e a s b ib lio g r fic a s 187

nen bajo la prem isa de que "... el cientfico social localizar a los perde
dores- trabajadores agrcolas segm entados por gnero y etnia, pequeos
cam pesinos arrinconados por el avance expansivo del capital trasnacio
nal, viejos m igrantes sedentarizados que se ven desplazados por otros m i
grantes que ofertan una fuerza de trabajo ms barata.. , es el m ayor valor
del contenido de este texto.
Esta opcin definida a favor de los que el proceso globalizador
em puja hacia la exclusin social se realiza desde una lectura de la reali
dad que describe, de m odo m inucioso e integral, los factores que concu
rren a producir excluidos antes que bienestar generalizado.
D e los ocho trabajos de autor incorporados al libro (seis informes
de investigacin y dos com unicaciones breves) se obtiene un reconoci
m iento exhaustivo y detallado de las consecuencias que sobre los secto
res sociales que estn involucrados en la actividad agroalim entaria del
norte de la Patagonia y de zonas similares de Brasil, Chile y Uruguay ejer
cen el em ergente proceso de expansin de la frontera agrcola y la cre
ciente presencia del capital m ultinacional. La riqueza de los estudios nos
perm ite aprehender, en toda su magnitud, el im pacto de la Globalizacin
sobre la nueva ruralidad, concentradora de capital, tecnologa y ganan
cias en desm edro de los sectores sociales subordinados que operan en ca
da contexto. U n aspecto central de este anlisis estructural recae sobre el
im pacto de las innovaciones tecnolgicas en gestin y produccin sobre
la dem anda laboral. Se repiten, as, en todos los aportes, tanto los regio
nales com o los de pases vecinos, una m ism a com probacin: el objetivo
de elevar la tasa de ganancia y de racionalizar la produccin para satisfa
cer dem andas externas a las reas de produccin, atrae capitales de gran
des conglom erados m ultinacionales que ponen en m archa m ecanism os
de flexibilizacin laboral que increm entan la precariedad de la fuerza de
trabajo y la correspondiente inseguridad en la continuidad del empleo. O
sea que la m odernizacin productiva, con su secuela de apertura de
nuevas reas a la actividad agroindustrial y de renovacin tecnolgica de
los procesos de produccin se hace a expensas de los pequeos agricul
tores, im posibilitados de subirse al tren de los exitosos, y de la fuerza de
trabajo perm anente o tem poraria, cuyo nivel de explotacin se increm en
ta a ojos vista.
Esta constante analtica que se trasluce de los m uy interesantes
trabajos aportados por el libro es un elem ento fundam ental para definir
estrategias de poltica econm ico-social que puedan enfrentar este p ro
ceso de profiindizacin de las desigualdades de poder, riqueza e ingreso
en los respectivos sistemas sociales. Q uedan al descubierto, a travs del
anlisis, los factores estructurales constitutivos de este m odelo contem
188 R e s e a s b ib lio g r fic a s

porneo de desarrollo capitalista altam ente concentrado. Los pro m o to

res y partcipes de un proceso de desarrollo alternativo, respetuoso de la
dignidad hum ana y alentador de la gestin asociada de sus mayoritarios
integrantes, tendrn, en los aportes de singular riqueza del texto, las he
rram ientas aptas para apoyar las luchas sociales de los hoy postergados
y expoliados prisioneros de la tierra, que pueblan nuestras regiones pe
rifricas de A m rica Latina.

A L EJA N D R O B. R O F M A N