Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y la ineficacia
Shoschana Zusman Tinman
Abogada. Profesora de Derecho Ovil de la
Pontificia Universidad Catlica del Per.
En memoria de
Alfredo Ostoja L.A.
(1) BETII, Emilio. Teora General del Negocio Jurdico, pg. 349.
(2) DE CASTRO Y BRAVO, Federico. El Negocio Jurdico, pg. 463.
(3) En la revocacin, reconstituido el patrimonio del deudor, el negocio produce efectos plenos. En ese sentido, el artculo 195 del Cdigo Ovil
establece que el acreedor puede pedir que se declaren ineficaces respecto de l los actos de disposicin del patrimonio.
(4) Messineo, por ejemplo, considera que "podemos limitamos a replicar que falta la utilidad prctica de la distincin, porque, aun
refirindonos a la nulidad, los efectos negativos de sta no son menos intensos que los que derivaran de la inexistencia" (MESSINEO, Francesco.
Derecho Ovil y Comercial, tomo 11, pg. 490).
(5) En cuanto a nuestro Cdigo Civil, el artculo 219 es taxativo. Inclusive, cuando el inciso 8 del mismo remite al artculo V del Ttulo Preliminar,
se trata de una nulidad por oposicin a las leyes que interesan al orden pblico y a las buenas costumbres. No existe, pues, en la actualidad,
nulidad sin texto.
(6) Segn Castro y Bravo, el declaracionismo supondra la vuelta a los negocios solemnes del viejo Derecho. Citando a Thon, seala que '1a
funcin de quien declara seria la de dar a la palanca que pone en marcha el ordenamiento jurdico; y, como en los cuentos, slo quien conoce
la palabra de encanto puede llamar al genio. Pero tambin el que por descuido o sin saber lo que dice, hace aparecer al genio". Ms todava,
supondra desconocer la diferencia entre negocio y acto; para algunos, en efecto, habra de tratrsele como hecho del que resulta una
responsabilidad objetiva (a lo dicho y a lo hecho, pecho). EN: DE CASTRO Y BRAVO, Federico. Op. cit., pg. 62.
(1) DE CASTRO Y BRAVO, Federico. Op. cit., pg. 465.
(8) Ibidem, pg. 464.
(9) DE LOS MOZOS, Jos Luis. El Negocio Jurdico. Madrid, 1987, pg. 567.
(1 O) Debe sealarse, adicionalmente, que, de cualquier forma, el inciso 1 del artculo 219 debe ser considerado como de inexistencia. Como prueba
de ello, puede sostenerse que no cabe la conversin de un acto jurdico en el cual no existe manifestacin de voluntad.
(11) STOLFI, Giusseppe. Teora del Negocio Jurdico, pg. 84.
(12) El principio del non adimpleti contractus ha sido recogido por el artculo 1426 del Cdigo Ovil. En el caso de la nulidad, tal principio se aplica
a la inversa.
(13) DE CASTRO Y BRAVO, Federico. Op. cit., pg. 477.
(22) Cuando se dice que la conversin es la culminacin del proceso interpretativo, no se desronoce que la conversin -como proceso de
calificacin- es de naturaleza distinta a la interpretacin, ya que no busca indagar cul ha sido la voluntad de las partes. Se quiere sealar,
ms bien, que es un proceso que se realiza con posterioridad y como consecuencia de la interpretacin.
(23) DE CASTRO Y BRAVO, Federiro. Op. cit., pg. 487.
(24) Loe. cit.