INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERIA MECNICA Y ELCTRICA

UNIDAD ZACATENCO

Diseo de una ventana

atenuadora de ruido para
casa habitacin.
TESIS
QUE PARA OBTENER EL TTULO DE INGENIERA EN
COMUNICACIONES Y ELECTRNICA

PRESENTA:
Diana Elizabeth Alarcn Cano
Atzn Aranda Torres
Edgar Froylan Rodrguez Mondragn

Asesor Metodolgico: Erica Fabiola Olmos Casiano

Asesor Tcnico: Ilhuicamina Trinidad Servn Rivas

Mxico D.F. Diciembre de 2012

Primero que nada agradezco a cada estrella que ha iluminado mi camino y que me ha dado
luz para seguir en la lucha constante que es la vida, ya sea cerca o lejos me dan la fortaleza
y me han hecho ser lo que hasta ahora soy.

Gracias por brindarme todo de corazn y no dejarme caer...

A mi madre que me ha hecho fuerte, me ha enseado a aprender de mis errores y sin ella
no hubiera llegado hasta aqu, a mi padre que me ha enseado a ser prudente, sencilla y a
no rendirme, a mi hermano, y a mi linda Candita

A Gabriela Lugo, a Mara Luisa Cano, a Gabriela Cano, a Paola Bermejo y madre, a
Rodrigo Reyes, a Rodrigo Aguilar y a su familia, a Carlos Rivas, Alejandro Leal, Ivone
Rivas, Ismael Landeros, Miguel, Rogelio.

A Edgar Rodrguez que me a hecho fortalecerme para seguir adelante, darme siempre la
mano, y aprender que no importa que tan obscuro sea el camino sino el saberse mantener
ah, para llegar al verdadero, a su familia.

Al Instituto Politcnico Nacional y a cada uno de los profesores en esta institucin que me
han hecho vencer los obstculos para poder cumplir mis metas principalmente, a la Dra.
Itzal Rabadn, al Ing. Ilhuicamina Servn, y tambin aquellos que en su vida aportaron
todo de corazn y hacen que esta institucin se fortalezca.

Diana Elizabeth Alarcn Cano.

Quiero agradecer por ste logro y porque sin su ayuda y apoyo no habra podido lograr a
mis padres, Josefina Torres Rebollar y Arturo Aranda Osornio, a mis hermanas Ana y
Lluvia Aranda, quienes a pesar de las carencias, mi errores, adversidades y todo me han
apoyado y alentado; a todos mis profesores, en especial al profesor Aboites, al profesor
Gallegos, al Ing. Bartolo Tllez, al Ing. David Aguilar; Al maestro Joaqun quien me ayud
mucho en mi adolescencia y sus enseanzas repercutieron sustancialmente en la persona
que soy ahora; a la doctora Itzal Rabadn por ser un ejemplo de vida personal y
profesional, a mi asesor el Ing. Ilhuicamina T. Servn Rivas, por transmitir una visin de la
ingeniera adems de sus conocimientos; Al Ing. Alfonso Celis, mentor y amigo, quien me
ense el valor de la honestidad y los ideales ante todo y a todos mis amigos, de ahora y el
pesado, a todos a quienes me han transmitido algo o con quienes aprend algo que mucho o
poco han ayudado a forjar mi ser y hacer posible conseguir ste logro.

Atzn Aranda Torres

La vida es un constante camino lleno de pruebas y retos cada da, indudablemente se
requiere de un gran esfuerzo para poder lograr el xito en cada una de las cosas que nos
proponemos; el conocimiento cientfico no puede ser comprendido en su totalidad sin el
emprico, estoy seguro que la disciplina, la responsabilidad, habilidades y aptitudes nos
acompaan sin falta al realizar lo que nos proponemos con pasin, por su puesto si tenemos
esa inquietud de ir ms a fondo de lo perceptible y al demostrarnos a nosotros mismos de lo
que somos capaces de hacer, el nico lmite cuando nuestra disposicin tiende a infinito
queda en funcin de nosotros mismos.

Antes que nada quiero hacer un reconocimiento a la institucin que me enseo a analizar y
comprender como funcionan realmente las cosas en esta dimensin, en este universo; que
gracias a cada uno de sus profesores cuando todo pareca imposible, con mucho esfuerzo
logr comprender cada uno de los conocimientos que da con da en las aulas fueron
enseados, sin duda alguna agradezco al Instituto Politcnico Nacional y en especial a la
gloriosa Escuela Superior de Ingeniera Mecnica y Elctrica, una institucin que hoy da
sigue forjando ingenieros dispuestos a resolver las necesidades de nuestro pas y el mundo.

Este gran logro, antes que nada se lo dedico a mi familia, a mi madre Rosa Ma. Mondragn
y a mi padre Ing. Daniel P. Rodrguez, que sin ellos no habra sido posible este sueo, por
el apoyo incondicional ante cualquier adversidad que nunca me han negado y sus sabias
enseanzas en todo, a mi hermano el Lic. Daniel Rodrguez por sus consejos y lecciones de
vida que me ha dado, a mi ta Lic. Gloria Mondragn por su comprensin en las buenas y
malas, muy en especial a mi abuela Mara V. Gmez y mi to Sal Mondragn que donde
quiera que estn les dedico esto disculpndome si alguna vez les falle, agradezco a toda la
familia que me apoy y que no terminara de nombrar aqu.

Agradezco a todos mis compaeros msicos y amigos que han estado en mi vida, por sus
enseanzas y permitirme cumplir otro gran sueo que es la msica.

Principalmente reconozco el valor de la amistad y el apoyo a Juan Carlos Trejo por su gran
sabidura y lecciones en todo, a Martn Almaguer por tu apoyo incondicional en mi vida, a
Ulises Snchez por ensearme la sinceridad, reconozco de igual manera a grandes amigos
colegas y maestros como Miguel Albarrn por ensearme tantas cosas pero en especial el
significado de seguir un sueo o morir en el intento, a Jonathan Madariaga y Arturo
Gutirrez por tantas cosas tambin y sobre todo por las lecciones del valor de la disciplina,
agradezco a los ingenieros Ing. Luis Alan Garca, Ing. Armando Campos y al Ing. Daniel
Cruz por haber sido mis ms valiosos compaeros de ingeniera que me brindaron su
apoyo, compaerismo y amistad.

De forma muy especial agradezco a la Ing. Diana Alarcn por todo su gran apoyo y
enseanzas de vida, gran mujer perseverante.
En estos prrafos cito a una gran profesora y excelente ingeniera Acstica, la Dra. Itzal
Rabadn agradezco cada enseanza de vida y de ingeniera, emprendedora persona que ha
aportado mucho al politcnico, de igual forma cito a otro gran profesor e ingeniero,
Ing. Ilhuicamina T. Servn agradezco cada uno de los conocimientos que me comparti de
la especialidad Acstica, agradezco a cada uno de los profesores que de igual forma fueron
contribuyentes a este logro, pero sobre todo agradezco a ti que coincides en estas lneas.

Edgar Froylan Rodrguez Mondragn

Contenido
1. Marco terico ............................................................................................................................ 13
1.1 Definiciones ....................................................................................................................... 20
1.2 Tipos de ruido.................................................................................................................... 23
1.3 ndices de valoracin de diferentes fuentes de Ruido. ..................................................... 26
1.4 Curvas de valoracin NC.................................................................................................... 30
1.5 Curvas de valoracin PNC. ................................................................................................ 32
1.6 Filtros para el anlisis de ruido.......................................................................................... 33
1.7 Parmetros descriptores ................................................................................................... 35
1.8 Reduccin de ruido ........................................................................................................... 37
1.9 Ley de la masa ................................................................................................................... 37
1.10 Obtencin del coeficiente de transmisin ........................................................................ 39
1.11 Aislamiento acstico de ventanas. .................................................................................... 40
2. Anlisis de la reduccin de ruido (NR) de una ventana comn. ............................................... 45
2.1 Medicin de campo con ruido de fondo mnimo.............................................................. 49
2.2 Medicin de campo con ruido de fondo mximo. ............................................................ 55
2.3 Medicin de campo con seal controlada de ruido rosa. ................................................. 57
2.4 Medicin de NR en condiciones de laboratorio con un vidrio de 6mm............................ 58
3. Anlisis de la reduccin de ruido (NR) de un prototipo de ventana atenuadora. ................... 69
3.1 Diseo del prototipo ......................................................................................................... 71
3.2 Mediciones en el laboratorio. ........................................................................................... 80
Conclusiones ..................................................................................................................................... 91
Referencias ........................................................................................................................................ 93
Objetivo general

Lograr el diseo de una ventana que atene el ruido proveniente de la calle con una
atenuacin superior al de una ventana comn, que sea lo ms barata posible, sin demeritar
la calidad del aislamiento acstico.
1. Marco terico
Los antecedentes ms antiguos de cualquier tipo de acondicionamiento acstico,
aislamiento acstico se remontan al inicio del imperio romano con los escritos de Marco
Vitrubio Polio, un Ingeniero militar de Julio Csar. En sus escritos se detallan varios
diseos acsticos utilizados en los teatros romanos tales como resonadores, vasijas
afinadas, etc.

Posteriormente, en las primeras pocas del cristianismo en Europa se implementaron

diseos acsticos para mejorar la inteligibilidad en las iglesias de diseos abovedados.
Estos implementos son conocidos como tornavoces que consisten en una especie de
marquesina, que evitaba que el sonido de la voz del predicador se perdiese por las bvedas.

No es hasta el siglo XIX que la Acstica Arquitectural comienza a tratarse de manera seria.
Anteriormente a esta poca era puramente prctica y consista casi nicamente en
supersticiones, tales como colocar alambres en las partes altas de las iglesias y auditorios,
que no servan de nada.

La Acstica moderna de recintos comenz a finales del siglo XIX con el fsico
estadounidense Wallace Clement Sabine aunque no es hasta 1950 cuando las teoras
propuestas por Sabine son aplicadas al Boston Symphony Hall.

El empleo de las ventanas en los edificios ha sido y es generalizado, aunque su grado de

utilizacin en un mismo edificio puede oscilar tanto como entre la nada y la totalidad.
Algunos tipos de edificios, por razones de aislamiento acstico (teatros de pera, salas de
conciertos...), o bien de focalizacin de la atencin (salas de espectculos), o por conseguir
interiorizar la actividad que en ellos se desarrolla (grandes almacenes), no poseen ventana
alguna. Esto es posible, entre otras razones, por los actuales sistemas de aire acondicionado
que lo tratan trmica e higinicamente.

Materiales para la construccin de ventanas:

La madera. En la antigedad los marcos eran hechos de este material, debidamente

tratado con pinturas o barnices que mejoraban su comportamiento y durabilidad a la
intemperie.
El acero. Tambin se usa este metal, el cual precisa de un adecuado tratamiento para
prevenir la corrosin.
El aluminio. Hoy en da se ha generalizado el empleo del aluminio en perfiles de
muy variada seccin, formato y diseo; es un metal ms ligero que el hierro, que no se
oxida ante la accin de los agentes atmosfricos, ni necesita mantenimiento alguno;
como inconveniente cabe decir que es ms caro. ltimamente va en aumento la
utilizacin de perfiles de aluminio con ruptura del puente trmico.
PVC (policlouro de vinilo). El PVC es un material que proporciona unas
prestaciones de aislamiento trmico-acstico que lo posicionan como el ideal para los
marcos de puertas y ventanas, contribuyendo al ahorro de energa y al desarrollo

15
 sustentable en todo el ciclo de vida de la ventana, desde su produccin, vida til y
reciclado.

Fuentes de ruido externas e internas a la edificacin

El estudio y el control de los ruidos externos a la casa-habitacin, nos hace ver que se ha
convertido en una problemtica para la salud del ser humano, ya que como estamos en
constante ruido nos hace que tengamos efectos tanto en lo fisiolgico como en lo
psicolgico.

Ya que sin darnos cuenta algunos efectos de esto es que haya aceleracin del ritmo
cardiaco, modificacin del ritmo respiratorio, variaciones de la presin arterial e inclusive
una constante desesperacin y por tanto frustracin en la vida cotidiana.

Las intensidades del ruido, en un recinto tranquilo el nivel es de 30 o 40 dB; en una calle
con trfico seria de 70 a 90 dB, y el ruido producido por un martillo neumtico seria 130
dB, estos ejemplos se ven en la figura 1.1.

Figura 1. 1 Ejemplos de diferentes tipos de ruidos y sus niveles

De las diferentes fuentes de ruido alguno ejemplos:

La legislacin existente en los diferentes pases marca los niveles mximos que no
deben superarse, van desde los 80 a los 90 dB para coches y de 70 a 80 dB para
motocicletas. Esto conduce a considerar la fuente de ruido con una distribucin
lineal de potencia por unidad de longitud.

16
 Ruido de trfico areo que un motor de reaccin puede llegar a producir de 160 a
170 dB, un avin cuatrimotor de 140 a 150 dB, un pequeo motor de avin de 120 a
130 dB.
Ruido debido a las obras publicas como por ejemplo un gran martillo neumtico que
da un nivel de potencia acstica de 120 dB, taladros, sierras, etc.
Fuentes de Ruido Interno en la Edificacin, es otro ejemplo de ruido, puede ser una
conversacin con un nivel normal este puede tener un nivel de potencia acstica de
70 dB. Esto solo sucede cuando el nivel de ruido ambiental, es reducido
permitiendo la intangibilidad de la conversacin. Si el nivel de ruido de fondo es
elevado, para poder entenderse es necesario elevar el nivel de potencia de la voz,
por el contrario si hay muchas personas hablando simultneamente se interfieren
entre s, y como consecuencia se eleva la voz. El nivel de presin acstica aumenta
en 3 dB, cada vez que se duplica el nmero de personas que se encuentran hablando
simultneamente se denomina a esto, efecto cctel.
Ruido debido a los aparatos de radio y televisin nivel de potencia acstica de 100 a
110 dB. En estos ruidos predominan en su espectro las frecuencias bajas y medias.

Para evitar que el ruido entre de forma directa se ocuparon puertas y ventanas, sin embargo
se trata de tener un aislamiento con mayor eficacia es por esto que se han implementado a
lo largo de los aos ventanas que den como resultado este fin.

Los antecedentes ms antiguos encontrados no se remontan a mucho tiempo atrs, sino, a

un pequeo grupo de empresas pioneras en este tipo de aislamiento de ruido. Este pequeo
grupo de empresas se encuentran distribuidas en Europa, China, Japn y Sudamrica,
siendo las ms cercanas geogrficamente las sudamericanas, que actualmente ofrecen
ventanas acsticas, en cuanto a Mxico no hay una empresa reconocida que incursione en
el mbito.

Estas empresas son:

Aluher cerramientos en Buenos Aires, Argentina.

Corporacin Furukawa en Lima, Per.
ASOVEN pvc en Madrid, Espaa.
Solutia, Saflex , en Estados Unidos.
Abatik en Alemania.

Desde los primeros diseos de arquitectura clsica, se tuvo la necesidad de crear un

contacto entre el interior y el exterior, pero no fue sino hasta las primeras aplicaciones de
la ventana donde se resolvan algunos problemas como tener una vista del exterior sin que
entrara una corriente fuerte de aire si as lo deseaba el usuario; de esta manera se logra un
aislamiento acstico.

17
Una vez sabido que la ventana es un vnculo entre dos reas, y entre estos dos existe una
transmisin de sonido, ruido y todo lo que se transmite en el aire en general, entonces es
preciso mencionar lo que abarcar este proyecto que propone el desarrollo de una ventana
atenuadora de ruido, justamente para controlar la transmisin de sonido entre estos dos
espacios contiguos.

Anteriormente se menciona que se tienen dos espacios a considerar, el espacio crtico es el

interior de la casa habitacin, al cual se le debe atenuar el ruido proveniente del exterior.

En el anlisis realizado en este trabajo se considerarn muchos aspectos como aislamiento

acstico; y acondicionamiento acstico, estos trminos se refieren al diseo acstico de
toda la estructura arquitectnica, considerando que actualmente el problema acstico
posible en un interior como una casa habitacin, un hospital, entre otros, es ocasionado
principalmente a partir de ventanas y puertas. Ya que estos, por su funcin de comunicar
espacios contiguos, presentan fisuras o ranuras en su montaje lo que representa fallas en el
sellado y por lo tanto deficiencias en el aislamiento acstico de los espacios que comunica.

En la actualidad vivimos en un entorno donde descuidamos los problemas acsticos, por

falta de educacin auditiva.

Por este motivo es que se desea presentar una solucin factible, funcional y efectiva para
combatir los problemas provocados en un ambiente ruidoso, teniendo en cuenta que las
altas frecuencias son las que ms afectan a la salud humana, siendo precisamente estas las
qu estn ms presentes en el ruido que caracteriza a la grandes urbes, en este caso la
Ciudad de Mxico. Teniendo presente que tampoco se busca un aislamiento total, por lo
que cierta cantidad de sonido debe ser capaz de ser transmitido por la ventana.

Otro factor cotidiano a solucionar es la exposicin prolongada a ciertas frecuencias, a

niveles altos, que sin duda son caractersticas de sonido que podemos encontrar
regularmente en nuestro entorno, cmo un taladro, el motor de una sierra, una podadora, el
motor de una maquina industrial, el sonido provocado por una multitud, vehculos, en
general niveles altos de presin acstica.

La solucin aqu presentada consiste en el diseo de una ventana con la capacidad de

atenuar el ruido que pasa al interior de las casas. La idea general de esta propuesta es
conseguir una disminucin significativa del ruido, utilizando materiales comunes en la
construccin de ventanas en Mxico, buscando de igual manera obtener un producto de
bajo costo en relacin a los resultados prcticos sin demeritar la calidad del mismo.

Las ideas principales presentadas en este trabajo son plasmadas a lo largo de los siguientes
captulos, llevando a cabo principalmente un anlisis de la reduccin de ruido (NR) y la
prdida por transmisin (TL) de una ventana comn, as como del desarrollo de un
prototipo propuesto que consiste en crear una ventana doble con una cmara de aire entre

18
los dos vidrios para poder aislar el sonido sin impedir que dicha ventana pueda abrirse para
que permita la circulacin del aire, aunque consecuentemente al abrir la ventana el
aislamiento acstico se perdera.

Para obtener informacin necesaria para el estudio del desempeo de una ventana comn
en la frecuencia, se realizaron pruebas de la misma bajo condiciones controladas as como
pruebas en una casa habitacin para conocer un comportamiento generalizado del ruido de
fondo en una casa habitacin tpica en la ciudad de Mxico y as presentar una conclusin
sobre el resultado del comportamiento del diseo propuesto.

19
1.1 Definiciones
Sonido.- El sonido puede verse de dos formas distintas, como la perturbacin de un medio
elstico por ondas transversales en el aire y como una sensacin auditiva provocada por
vibraciones acsticas.

Ecuacin 1-1
c.- Velocidad del sonido.

Ecuacin 1-2
Decibel.- Abreviado dB, es una unidad empleada en la acstica, telecomunicaciones,
electricidad, control, entre otras para expresar la relacin logartmica entre una magnitud
medida y una de referencia. En el caso de la acstica ser la relacin entre una presin
acstica medida y una referencia de presin correspondiente a 20 micropascales, los cuales
corresponden a 0dB.

Clase de transmisin del sonido.- Es una medida numrica derivada de la medicin de

valores de prdida por transmisin por bandas de 1/3 de octava de acuerdo con la
clasificacin E413 de la ASTM (American Society for Testing & Materials).

Intervalo.- Es la diferencia en frecuencia entre dos tonos, estas se ven representadas

numricamente por la razn de sus frecuencias de forma logartmica.

Micrfono.- Este es un transductor electroacstico que al recibir una seal acstica

proporciona oscilaciones elctricas equivalentes.

Octava.- Es el transcurso entre dos tonos cuyo vnculo de frecuencia es 2/1.

Tono.- Es un sonido en determinado rango de frecuencia que est dentro del margen
audible.

Tono puro.- La onda producida por un tono puro es una onda sinusoidal y en ella podemos
diferenciar algunas variables del sonido figura 1.2.

20
 Figura 1. 2 Caractersticas de una onda sinusoidal
Longitud de onda .- Es la longitud de un ciclo completo de la onda (comprendido por un
valle y una cresta).

Periodo T.- Es la duracin en segundos de un ciclo completo de la onda.

Frecuencia.- Es el nmero de ciclos u oscilaciones que se repiten en un segundo. Sus

unidades son los Hertz [Hz] (ciclos por segundo). Esta caracterstica de la onda sonora es lo
que musicalmente llamamos el tono.

Una frecuencia alta equivale a un tono agudo. Una frecuencia baja equivale a un tono
grave. La relacin entre la longitud de onda , la velocidad del sonido (c) y la frecuencia
(f) est dada por la relacin:

Ecuacin 1-3

Amplitud.- Es decir, la presin acstica o fuerza por unidad de superficie de las partculas
del medio en un punto dado. Como antes mencionamos, el sonido altera mnimamente la
presin atmosfrica. Esta diferencia de presin es lo que llamamos presin acstica. Sus
unidades son los pascales [Pa] o Newtons por cuadrado [N/ ]. Sin embargo, esta
diferencia puede ser cambiante en un sonido a lo largo del tiempo. Para ello podemos
utilizar dos valores.

Valor pico.- Es el punto mximo de presin acstica en una onda (figura 1.3). Este valor es
poco representativo de las caractersticas del sonido si este tiene grandes variaciones en el
tiempo.

21
 Figura 1. 3 Valor pico presentado por la lnea superior.

Espectro frecuencial.- Cuando representamos la onda sonora es frecuente encontrar

grficas energa-tiempo. En ellas vemos cmo cambia la amplitud de la onda con el tiempo,
y en el caso de sonidos muy simples podemos observar las frecuencias. Sin embargo, la
mayora de los sonidos que escuchamos constan de muchas frecuencias y estas son difciles
de identificar en una grfica energa-tiempo para un sonido complejo. Si queremos conocer
que frecuencias componen un sonido con su correspondiente nivel de presin acstica
recurrimos al espectro frecuencial.

Este tipo de representacin grfica consta de una lnea por cada frecuencia que compone el
sonido. La altura de la lnea est determinada por el nivel de presin acstica (o el nivel
relativo con respecto a un valor de referencia, en el caso de los grficos o medidas de
respuesta en frecuencia) a esa frecuencia determinada. En teora, las lneas podran estar
representadas como puntos a una altura determinada, sin embargo, sera ms fcil la lectura
de la grfica de la figura 1.4.

En la figura 1.5 podemos comparar ambos tipos de representacin grfica para dos sonidos
puros a frecuencias diferentes y con amplitudes diferentes.

Figura 1. 4 Seal en el tiempo y espectro frecuencial para sonidos a 10 y 120 Hz.

22
En la figura 1.5 vemos ambas seales sumadas nuevamente en el tiempo y en espectro.

Figura 1. 5 Seal en el tiempo y espectro frecuencial para sonido compuesto por 10 y 120
Hz
Analizador de espectro.- Es en electricidad, mecnica o acstica un aparato capaz de dividir
un espectro en un nmero infinito de regiones de frecuencia (bandas) y determinar la
magnitud relativa de la energa en cada una de estas bandas. Algunos analizadores tambin
determinan las fases relativas de las componentes de una lnea espectral.

Altavoz.-Transductor electroacstico que opera desde un sistema acstico que radia al

espacio potencia acstica.

Ruido.- El ruido es un sonido de naturaleza aleatoria, con un espectro no definido y muchas

veces sin inteligibilidad, puede ser tambin un sonido coherente pero no deseado, en ambos
casos se define como un sonido molesto e indeseado.

1.2 Tipos de ruido

Todo ruido se puede considerar como una seal indeseada cuando se va a medir, aunque
esto solo sea momentneamente.

Para que las medidas sean significativas, el nivel de ruido fondo deber ser al menos 10 dB
inferior al nivel de la seal. La relacin entre el nivel de la seal y el nivel de ruido de
fondo se llama relacin seal/ruido.

Veamos seguidamente algunos tipos de ruidos:

Ruido de fondo.- Es el ruido circulante, con un entorno dado siendo generalmente una
composicin de sonidos de muchas fuentes cercanas o lejanas.

Ruido aleatorio.- Es una cantidad fluctuante, cuyas amplitudes instantneas aparecen,

como funcin del tiempo, de acuerdo con una distribucin gaussiana (figura 1.6.).

23
 Figura 1. 6 Representacin grfica del ruido aleatorio.
Ruido blanco.- Es la naturaleza estadsticamente aleatoria, es decir, que tiene igual energa
por ancho de banda de frecuencia, sobre una banda total especifica. Es decir, si el nivel de
presin acstica medido con un analizador es constante en un amplio margen de
frecuencias, se dice que el espectro acstico es plano, llamando al ruido blanco (figura
1.7.), dicho de otra forma, un ruido de este tipo es aquel cuya presin acstica cuadrtica
media es uniforme y continua con la frecuencia.

Un ruido blanco puede ser tambin aleatorio, caracterizado porque las amplitudes
instantneas de sus componentes se distribuyen en el tiempo segn la curva de Gauss
(tambin llamada distribucin normal). Sin embargo, el ruido aleatorio no contiene
necesariamente un espectro plano.

Nivel de presin acstica (dB)

Frecuencia f(Hz)

Figura 1. 7 Representacin grfica del ruido blanco

24
Ruido rosa.- Es en el que todas las componentes nos dan el mismo nivel subjetivo, es decir,
es el ruido blanco pero con una pendiente de 3 dB como se muestra en la figura 1.8.

Figura 1. 8 Representacin grfica del ruido rosa.

Este ruido se puede definir como el que tiene igual energa por octava dentro del rango de
frecuencias audibles.

Ruido contino constante.- Es aquel cuyo nivel de presin acstica medido en bandas de
octava, no flucta a lo largo del tiempo (figura 1.9.).

Figura 1. 9 Representacin grfica del ruido contino constante.

Rango de audicin audible.- El odo humano es capaz de percibir una amplia gama de
sonidos, todos ellos ubicados dentro de lo que llamamos el rango audible como de muestra
en la figura 1.10. Este rango definido por dos ejes: la frecuencia y la amplitud.

Figura 1. 10 Rango audible de frecuencias

25
En el eje de la frecuencia del odo humano reconoce sonidos aproximadamente entre 20 y
20,000Hz. (o 20KHz), y en el eje de la amplitud aproximadamente entre 0 y 140 dB. Sin
embargo, la percepcin del odo humano no es lineal a todas las frecuencias. En la figura
1.11. Podemos observar que el odo humano es considerablemente ms sensible a las
frecuencias medias, siendo menos sensible a las frecuencias altas y bajas.

Figura 1. 11 Niveles audibles en funcin de la frecuencia

1.3 ndices de valoracin de diferentes fuentes de Ruido.

1. Nivel de presin acstica en toda la banda.
Nivel sin ponderar en el rango de frecuencias audibles.
2. Nivel de presin acstica ponderado.
Ponderacin A: escala de medida de niveles, estableca mediante el empleo de
la curva de ponderacin A (Norma UNE 21.314/75), tabla 1.1 para compensar
diferencias de sensibilidad que el odo humano tiene para las distintas
frecuencias dentro del campo auditivo (sigue aproximadamente a la curva
isofnica de 40 fonos) dB (A). En la tabla 1.2 se presentan algunos niveles
tpicos de sonidos con ponderacin A.
Ponderacin B: sigue aproximadamente a la isofnica de 70 fonos dB (B).
Ponderacin C: sigue aproximadamente a la isofnica de 100 fonos dB (C).
Nivel de sonoridad: de un sonido es de n fonos, cuando a juicio de un oyente
normal la sonoridad, en escucha binatural producida por el sonido, es
equivalente a la de un sonido puro de 1000 Hz continuo, que incide frente al
oyente en forma de onda plana libre progresiva y cuyo nivel de presin acstica
es de un dB superior a la presin de referencia (unidad fsicamente no constante,
aunque par nuestro odo s lo es).

26
El odo tiene una respuesta diferente a cada frecuencia, estas pueden ser bajas, medias o
altas, las cuales se tuvieron que distribuir en redes de ponderacin a diferentes niveles 40
dB, 70 dB y 100 dB, llamadas A, B y C respectivamente. La red de ponderacin
A (tambin conocida como red de compensacin A) se aplica a los sonidos de bajo nivel, la
red B a los de nivel medio y la C a los de nivel elevado figura 1.12. El resultado de una
medicin efectuada con la red de ponderacin A se expresa en decibeles A,
abreviados dBA o algunas veces dB(A), y anlogamente para las otras.

Figura 1. 12 Curvas de ponderacin A, B y C.

Tabla 1. 1 Ponderacin A, B y C para diferentes frecuencias

Frecuencia Ponderacin A Ponderacin B Ponderacin C

(Hz)
31.5 -39,5 -17,1 -3,0
40 -34,6 -14,2 -2,0
50 -30,2 -11,6 -1,3
63 -26,2 -9,3 -0,8
80 -22,5 -7,4 -0,5
100 -19,1 -5,6 -0,3
125 -16,1 -4,2 -0,2
160 -13,4 -3,0 -0,1
200 -10,9 -2,0 0
250 -8,6 -1,3 0
315 -6,6 -0,8 0
400 -4,8 -0,5 0
500 -3,2 -0,3 0

27
 630 -1,9 -0,1 0
800 -0,8 0 0
1.000 -0 0 0
1.250 +0,6 0 0
1.600 +1,0 0 -0,1
2.000 +1,2 -0,1 -0,2
2.500 +1,3 -0,2 -0,3
3.150 +1,2 -0,4 -0,5
4.000 +1,0 -0,7 -0,8
5.000 +0,5 -1,2 -1,3
6.300 -0,1 -1,9 -2,0
8.000 -1,1 -2,9 -3,0
10.000 -2,5 -4,4 -4.4

Tabla 1. 2 Niveles tpicos de sonido dados de ponderacin A

Fuente de ruido interior
1. Bombas de circulacin
2. Vaciado y llenado de aparatos
sanitarios
3. Compuerta de vertido de basuras
4. Calderas y quemadores
5. Rejilla aerodinmica
6. Reactancias y fluorescentes
7. Rels de conmutacin
8. Lavaplatos
9. Frigorficos
10. Lavadoras
11. Pisadas
12. Conversaciones nivel normal
13. Conversaciones nivel medio
14. Conversaciones nivel fuerte
15. Equipos de reproduccin sonora
16. Instrumentos musicales
17. Juegos infantiles
18. Arrastre de muebles
19. Persianas enrollables
20. Ladrido de perros
Medida Nivel de presin acstica dBA
- 90
- 75
en su interior 80
- 70-90
- 40
- 60
- 60
- 90
- 35
- 70
- 55
- 70
- 76
- 100
- 65-90
- 90-100
- 60
- 65
- 65
- 80

Las grficas para calcular la ponderacin pueden ser remplazadas por una tabla 1.3. Que
como se ve que es sencilla e incluye solo los valores para las 7 bandas de frecuencia ms
usadas.

28
 Tabla 1. 3 Red de Ponderacin A

Frecuencia central de Ponderacin (dB)

bandas octava (Hz)
63 -26
125 -16
250 -9
500 -3
1.000 0
2.000 +1
4.000 +1

De esta manera, la red de ponderacin A acerca ms los valores medidos fsicamente a los
estmulos auditivos que estos producen. Los dBA son ampliamente utilizados para estudios
de ruido y salud auditiva. A continuacin se muestra en las tablas 1.4 y 1.5 acerca de los
daos auditivos producidos por la exposicin a altos niveles de ruido.

Tabla 1. 4. Niveles acsticos en dBA

150 dBA Causa prdida inmediata de la audicin.

120 dBA Extremadamente doloroso.
100 dBA Cortos periodos de exposicin causan prdida temporal de la agudeza
auditiva y larga exposicin causa dao imparable a los rganos audibles.
90 dBA Muchos aos de exposicin causan prdidas auditivas permanentes.
65 dBA Largos periodos de exposicin causan fatiga mental y fsica

Tabla 1. 5 Niveles mximos de exposicin recomendados en dBA

Duracin de la exposicin en Nivel acstico mximo

horas recomendado en dBA
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1.5 102
1 105
0.5 110
0.25 o menos 115

29
1.4 Curvas de valoracin NC.
La curva NC 20 y 30, as como otras curvas NC, se desplazan hacia arriba, alrededor de 3
dB, para valores de nivel de presin acstica bajos, figura 1.13, (por ejemplo los estudios
de grabacin sonora).

En los ejemplos de la tabla 1.7. se muestran los niveles tpicos de sonido para diferentes
tipos de valoracin, y los valores recomendados que se tienen que tomar del criterio NC
para diferentes recintos.

Figura 1. 13 Curvas de criterio de ruido NC

Tabla 1. 6 Niveles tpicos de sonido dados en diferentes ndices de valoracin.

Fuentes de ruido exterior Distancia a la que se ndice de valoracin

da la medida
1. Sirena de 50 CV 30 m 130-140 dBA
2. Despus avin a reaccin 60 m 120-130 dBA
3. Maquinaria de remachar - 110 dBA
4. Martillo neumtico - 100-110 dBA
5. Ferrocarril suburbano 6m 90-100 dBA
6. Maquinaria neumtica de 15 m 80-90 dBA
taladrar
7. Tren de carga 30 m 70-80 dBA
8. Ruido de trfico en calle
adoquina en cuesta con trfico -
intenso y 30% de vehculos

30
pesados
9. Calle asfaltada horizontal con
trafico muy intenso y 30% de -
vehculos pesados
10. Calle asfaltada horizontal con
trafico muy intenso y 30% de -
vehculos pesados
11. Avin reactor pesado, en 2.000 m de la pista
aterrizaje
12. Avin reactor de tipo medio 2.000 m de la pista
en aterrizaje
13. Avin a reaccin a 300 m de altitud

14. Avin de hlice a 300 m de altitud

15. Despegue de avin de a 500 m de altitud

turbohlice y avin reactor
16. Tren 30 m 80-100 dBA
17. Sierras 10 m 90 dBA
18. Actividades industriales - 80 dBA
19. Mercados, colegios, etc. - 90 dBA
20. Agentes atmosfricos - 80 dBA

Tabla 1. 7 Valores recomendados del criterio NC para diferentes recintos, denotando el

caso de viviendas y recmaras.

Tipos de recintos Curvas NC que

pueden aceptarse
Fbricas para ingeniera pesada 55 75
Fbricas para ingeniera ligera 45 65
Cocinas industriales 40 50
Espacios deportivos y piscinas 35 50
Grandes almacenes y tiendas 35 45
Restaurantes, bares, cafeteras 35 45
Oficinas mecanizadas 40 50
Oficinas generales 35 45
Despachos, bibliotecas, salas de justicia, aulas 30 35
Viviendas, recmaras 25 35
Salas de hospitales y quirfanos 25 35
Cines 30 35
Teatros, salas de juntas, iglesias 25 30

31
 Salas de concierto y teatros de pera 20 25
Estudios de grabacin 15 20

1.5 Curvas de valoracin PNC.

A las curvas NC obtenidas en 1957 se les hicieron una serie de sugerencias y
modificaciones, que dieron lugar en 1971, a las curvas PNC (Preferred Noise Criterion).
Estas curvas PNC tienen valores que son alrededor de 1 dB menos que las curvas NC
(figura 1.14.) en las cuatro bandas de octava 125, 250,500 y 1000 Hz, para la misma curva.
En la banda de 63 Hz, los niveles permisibles son 4 o 5 dB menores; en las tres bandas altas
son 4 o 5 dB inferiores. Estas curvas no han sido aceptadas internacionalmente, por lo que
se consideran como recomendaciones, aunque se pueden usar igual que las curvas NC.

Figura 1. 14 Curvas PNC

Para realizar el estudio de diferentes sonidos en personas jvenes, el campo de frecuencias
audibles se puede descomponer en tres zonas:

a) Sonidos graves (20-360 Hz),

b) Sonidos medios (360-1400 Hz) y
c) Sonidos agudos (1400-2000 Hz).
Cuando dos sonidos tienen como frecuencias respectivas y , se dice que se
encuentran separados por el intervalo , y que definen la banda de frecuencias de
anchura .

32
1.6 Filtros para el anlisis de ruido
Los filtros utilizados para analizar el ruido eliminan los componentes cuyas frecuencias
estn por debajo y por encima de unos lmites o frecuencias de corte propias de cada filtro
(filtro paso banda). Las componentes cuyas frecuencias estn comprendidas entre ambas
frecuencias de corte, pasan a travs del filtro; esta banda de frecuencia permitida se llama
banda de paso, y la diferencia entre ambas frecuencias de corte es el ancho de banda.

Los filtros empleados para medidas de ruido tienen unas bandas de paso de acuerdo a
normas internacionales ISO-R 266, y la espaola UNE 74002/78 sobre frecuencias
preferentes en medidas acsticas DIN 45401 que son alemanas, ANSI S1.6 1.967 que son
norteamericanas. En todos los casos la relacin de frecuencias es de 2/1, que define el
intervalo denominado octava en el que una frecuencia es el doble de la otra, llamndose
bandas de paso en octavas. En los filtros, el ancho de banda aumenta con la frecuencia.

Por definicin, la frecuencia central de una octava, que se extiende de a , es la

frecuencia que divide a la octava en dos intervalos iguales en la escala logartmica, es
decir:

Ecuacin 1-4

Que en el caso de una octava , siendo su ancho de banda , por

consiguiente vemos que la anchura de octava es proporcional a la frecuencia central de la
misma. Las frecuencias centrales normalizadas de octavas son (Norma UNE 74.002-78
entre 100 Hz y 5000 Hz):

125 250 500 1000 2000 4000 Hz

El nivel de presin acstica en cualquier octava es el nivel de presin acstica de octava o

brevemente nivel de octava, como se muestra en la figura 1.15.

Figura 1. 15 Representacin de un filtro pasa banda de octava y en tercio de octava.

33
Cuando se necesita ms informacin del espectro de ruido que la obtenida con las octavas,
se medidas realizadas son ms exactas, se utilizan bandas de un tercio de octava cuando se
desea una informacin mucho ms detallada. Estas bandas se definen normalmente, como
tercias de octava y se muestran en espectro en la figura 1.16. Es evidente que para que diez
bandas sucesivas sean exactamente contiguas, su anchura debe de estar representada por la
relacin de frecuencias de de valor 1.2589. En la prctica esta relacin apenas se
distingue de la relacin correspondiente a una verdadera divisin de un tercio de octava, es
decir de valor 1.2599. Adems, la distribucin de las bandas se basa exactamente en
, cada diez bandas, la frecuencias aumenta 10 veces. Luego estas bandas tienen la
ventaja de que las frecuencias centrales son mltiplos por 10 de los nmeros bsicos, sea
cual sea la extensin del margen de las frecuencias. En este caso la frecuencia central est
dotada por Las frecuencias centrales normalizadas son (Norma UNE 74.002-78
entre 1000 Hz y 8000 Hz):

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800

10 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 Hz

Figura 1. 16 Ejemplo de un espectro de octava y 1/3 de octava

Muchos ruidos tienen tales caractersticas, que la seal se distribuye de una forma continua
en todo el margen de frecuencias dentro de una banda de paso dada, si se reduce la banda
de paso el nivel medio de presin disminuye. Es decir, una banda de paso estrecha deja
pasar menos ruido que una ancha.

Puesto de muchos anlisis de ruido se dan en bandas de octava a veces es conveniente

calcular los niveles de presin octava, aadiendo 3dB a los niveles de presin obtenidos en
media octava. De forma anloga se podran calcular aadiendo 5dB a los niveles de presin
obtenidos en bandas de tercio de octava como se muestra en la figura 1.17.

34
 Figura 1. 17 Representacin de filtro paso banda para bandas de octava y tercias de
octava.
Otro tipo de filtros, se caracteriza porque su ancho de banda es constante ( ), y no
muy amplio (alrededor de 20 Hz). Esta banda de paso puede desplazarse a lo largo del
margen de frecuencias mediante el movimiento de un dial, a este analizador se le llama de
banda constante. Este filtro es ms selectivo a las altas frecuencias que a las bajas.

Una forma de comparar los datos obtenidos con filtros de diferentes anchos de banda, es
reducir las diferentes medidas a las que se obtendran con una anchura de banda comn de
1 Hz, utilizando el nivel de espectro de presin. La conversin de nivel de banda a nivel de
espectro de presin, se puede realizar automticamente con la ayuda de un grfico que
tenga representada una red oblicua.

1.7 Parmetros descriptores

Prdida por transmisin (TL) o ndice de reduccin acstica (R)
Reduccin de ruido (NR)
Clase de transmisin sonora (STC)
Clase de transmisin sonora de campo (FSTC)

Nivel de presin acstica. El nivel de presin acstica determina la intensidad del sonido
que genera una presin acstica instantnea (es decir, del sonido que alcanza a una persona
en un momento dado), se mide en decibeles (dB) y vara entre 0 dB umbral de audicin y
140 dB aproximadamente umbral de dolor.

Ecuacin 1-5

= nivel de presin acstica.

= presin acstica de referencia.
= Pa para el aire.
= Pa para otros medios diferentes del aire.

35
Suma de Niveles

Cuando se hace realiza la suma de niveles se refiere a la suma energtica.

Se considera la suma de un conjunto da valores

Un nivel de presin acstica

= 10 dB Ecuacin 1-6

Despejando

= Ecuacin 1-7

El nivel de presin acstica es por definicin:

Ecuacin 1-8

As,

Ecuacin 1-9

Nivel de presin acstica promedio, donde n es la cantidad de muestras que se tomara:

Ecuacin 1-10

Prdida por transmisin (TL).- es el nivel de presin acstica que disminuye un sonido al
pasar por algn material o barrera, es decir al ser transmitido por medios distintos.

Ecuacin 1-11

Prdida por transmisin (TL).- Si los campos acsticos en los recintos son difusos y el
sonido se transmite slo a travs del espcimen, entonces:

TL = + 10 log (S/A) Ecuacin 1-12

donde

TL (R) = Prdida por transmisin, dB

36
 = Nivel de presin acstica promedio en el recinto fuente, dB
= Nivel de presin acstica promedio en el recinto receptor, dB
S = rea del espcimen bajo prueba, m
A = rea equivalente de absorcin del recinto receptor, m

1.8 Reduccin de ruido

La definicin con respecto a reduccin de ruido es:

NR = Ecuacin 1-13

a) recinto fuente b) recinto receptor

Figura 1. 18 a) recinto fuente b) recinto receptor

Donde:

NR = reduccin de ruido, dB.

= nivel de presin acstica promedio del recinto fuente, dB. (Figura 1.18. a)

= nivel de presin acstica promedio del recinto receptor, dB. (Figura1.18. b)

1.9 Ley de la masa

En un elemento que divide o asla un medio de otro acsticamente, es posible predecir la
prdida por transmisin con la masa por unidad de rea del material que se va a evaluar,
segn los autores esto es posible solo cuando se trata de un material homogneo, y el
clculo de esta prediccin est dado por:

TL= Ecuacin 1-14

Esta prediccin terica nos indica un nivel en dB de la cantidad de energa que se pierde
por transmisin estructural al incidir en el material de la superficie a evaluar, y existir un
aumento de 6 dB al duplicar la masa superficial o la frecuencia.

Para sistemas dobles de aislamiento ya sea separado por algn material o una cmara de
aire, el comportamiento puede ser analizado por una doble ley de masas, donde la
transmisin de energa vara dependiendo la frecuencia, las frecuencias de inters se
determinan de la siguiente manera mediante la ecuacin 1-30:

37
 Ecuacin 1-15

Para la determinacin de la frecuencia de resonancia, de la ecuacin 1.15;

donde d es la distancia que existe entre ambas masas (grosor de la cmara de aire), es
la densidad del aire 1.22 ,y el ngulo de incidencia de la onda de sonido, aunque la
ec.(1.15) se puede rescribir en el caso de tener una incidencia de sonido normal, una
temperatura ambiente de 20 C y humedad normal, quedando de la siguiente manera:

Ecuacin 1-16

Frecuencia lmite:

Ecuacin 1-17

La prediccin terica de la prdida por transmisin para el sistema masa-aire-masa, y

tomando en cuenta la aplicacin de la ley de masas doble que manejan autores como
(Tadeu Antonio J.B., 2000) y (Sheaffer, 2008), se comporta de la siguiente manera de
acuerdo a la frecuencia:

Regin 1

Para f < :

Ecuacin 1-18

Regin 2

Para < f < :

Ecuacin 1-19

Regin 3

Para f > :

Ecuacin 1-20

38
1.10 Obtencin del coeficiente de transmisin
La prdida por transmisin puede expresarse como:

TL = 10 log (1/) Ecuacin 1-21

por lo que el valor de se puede obtener si se conoce TL

Se determina el coeficiente de absorcin de incidencia normal por el mtodo del tubo

Kundt como se muestra en el diagrama de la figura 1.19.

Arreglo de medicin

Figura 1. 19 Diagrama de funcionamiento del tubo de Kundt

Arreglo de medicin
Ecuacin 1-22

Donde

39
 Ecuacin 1-23

La energa total se representa como:

Ecuacin 1-24

El coeficiente de transmisin puede definirse como:

Ecuacin 1-25

Transmisin del sonido

Ecuacin 1-26

Ecuacin 1-27

Figura 1. 20 Diagrama de transmisin de sonido a travs de una barrera

El sonido que se propaga en el aire puede transmitirse:

siguiendo una trayectoria contina del aire a travs de las aberturas (fig 1.20).
Ejemplos: Ventanas, puertas, ductos de ventilacin, instalaciones elctricas y
telefnicas, etc.
mediante la accin diafragmtica de las divisiones constructivas o particiones.

1.11 Aislamiento acstico de ventanas.

Las puertas y ventanas son frecuentemente los peores elementos de las paredes con
respecto al aislamiento acstico. Esto es porque tienen un peso comparativamente bajo y no
siempre cierran hermticamente. El factor bsico que influye en el aislamiento acstico de

40
ventanas es el espesor de los cristales. Diferentes clculos experimentales demuestran que
el aislamiento acstico de ventanas doblemente vidriadas de 2,5 - 3mm es de 25 -27 dB;
con vidrio de 6mm de espesor, esto aumenta a 32 dB.

Las ventanas dobles tienen un alto aislamiento acstico (figura 1.21.). La experiencia
confirma la prediccin terica, de que se pueden obtener buenos resultados utilizando
vidrios de diferentes espesores en las ventanas dobles. Cuando los marcos interiores y
exteriores se hacen con vidrios de diferentes espesores (3 y 6mm), se obtiene el mismo
aislamiento acstico (33dB) que cuando ambos marcos tienen vidrios de 6mm.

Figura 1. 21 Seccin de una ventana.

Como en el caso de las paredes dobles, el espacio areo entre las hojas de las ventanas,
tiene una influencia en el aislamiento acstico. Esta influencia, que se determina por el
espesor de la capa de aire (figura 1.22), donde la curva 1 es para una ventana simple con
vidrio de 3mm de espesor, 2 3 y 4 relacionan el uso de ventanas dobles para una anchura
del espacio areo de 10,20 y 30mm. El pequeo aumento de aislamiento adicional obtenido
por el aumento de la profundidad superior a 20mm, muestra que esta profundidad es la
mxima que se necesita.

El uso de relleno en los marcos de las ventanas aumenta el aislamiento acstico en 6 o 7 dB

el material del que se hace (fieltro, caucho poroso, etc.) casi no tiene influencia sobre este
valor (figura 1.21.), donde (1) son vidrios de espesor 4+4 mm, (2) vidrios de espesor 7+7
mm, (3) pared doble, (4) material absorbente y (5) material aislante antivibratorio.

41
 Figura 1. 22 Dependencia con la frecuencia del aislamiento acstico para ventana de
diferentes tipos.
Experimentalmente se ha demostrado que el mtodo usado para fijar las hojas de vidrio en
los marcos y el amortiguamiento de los marcos de las ventanas entre el interior y el exterior
no tienen influencia sobre el aislamiento acstico de las ventanas.

Los valores del aislamiento proporcionados por las ventanas se determinaran mediante
ensayo. No obstante y en ausencia de ensayo, el aislamiento proporcionado por las ventanas
se podr determinar mediante las ecuaciones siguientes, en funcin del tipo de
acristalamiento, de la clase de carpintera segn la clasificacin que se establece en la NBE-
CT Condiciones trmicas en los edificios y la NBE-CA 82 y segn la Norma UNE 85-
208-80 Clasificacin de las ventanas de acuerdo con su permeabilidad del aire.

Ventanas Simples:

Ventanas de carpintera sin clasificar R12dBA.

Ventanas de carpintera clase A-1 y cualquier tipo de acristalamiento R15dBA.

Figura 1. 23 Ventana con material absorbente entre cristales

42
Las ventanas de carpintera clase A-2 y acristalamiento de una hoja o dos hojas separadas
por cmara de aire:

Ecuacin 1-28
donde e es el espesor del vidrio, si este es de una sola hoja, la medida de los espesores de
las hojas, cuando sean dos, y la cmara de aire interior sea igual o menor de 15mm; la suma
de los espesores de las hojas cuando sean dos y la cmara de aire interior sea mayor de
15mm.

Las ventanas de carpintera clase A-2 y acristalamiento laminar constituido por hasta 4
lminas de vidrio, de espesor no superior a 8 mm cada una, unidas por capas adhesivas
plsticas de espesor superior a 0,4 mm donde:

Ecuacin 1-29
donde e es el espesor total del acristalamiento.

Las ventanas de carpintera clase A-3 y acristalamiento de una o dos hojas separadas por
cmara de aire:

Ecuacin 1-30
donde e es el espesor del acristalamiento, si este es de una sola hoja, la media de los
espesores de las hojas, cuando sean dos, y la cmara de aire interior sea igual o menor de
15mm; la suma de los espesores de las hojas cuando sean dos, siendo la cmara de aire
interior sea mayor de 15 mm.

Figura 1. 24 Visor acstico: a) seccin vertical y b) seccin transversal.

43
Las ventanas de carpintera clase A-3 y acristalamiento laminar constituido por hasta 4
lminas de vidrio, de espesor no superior a 8 mm cada una, unidas por capas adhesivas
plsticas de espesor superior a 0.4 mm donde:

) Ecuacin 1-31

Siendo e el espesor total del vidrio.

Las ventanas de dobles no responden a las condiciones reseadas, por lo que su aislamiento
se determinara mediante ensayo. No obstante, es de sealar que en estas ventanas, y
dependiendo de su diseo pueden alcanzarse valores en altos de aislamiento. Si las capas
dobles y dependiendo de su diseo pueden alcanzarse valores altos de aislamiento. Si las
capas dobles son de vidrio como en las ventanas, no se puede colocar el material en el
espacio intermedio, por lo que se coloca una capa de material absorbente bastante gruesa en
los bordes laterales de la cavidad (figura 1.23), amortiguando bastantes las ondas
estacionarias paralelas a la superficie del vidrio. Para evitar la influencia de las ondas
estacionarias perpendiculares a la superficie del vidrio, es aconsejable colocar ambas
superficies de cristal una recta y otra ligeramente inclinada respecto a la interior.

Con el fin de evitar en efecto de coincidencia importante en la curva de aislamiento, se

deben utilizar capas de distinto espesor, o de diferentes materiales (figura 1.24), donde (1)
fibra de vidrio PV-60, pie de ladrillo hueco doble, (3) fibra de vidrio, (4) chapa
perforada 0,8mm, (5) perfilara conformada de chapa de hierro de 2.5 mm, (6)
embellecedores exteriores de aluminio, (7) angular 60 60 mm, (8) revestimiento acsticos,
(9) enlucido de yeso de 30 mm, (10) tabicn ladrillo doble, (11) vidrios de 7 + 7 mm y (12)
vidrios de 4+4mm. Una de las capas frecuentemente suele ser ms pesada, mientras que la
otra es de material ms blando a la flexin. Estas capas permiten mejorar el aislamiento
acstico de paredes ya existentes.

44
2. Anlisis de la reduccin de ruido (NR) de una ventana comn.
En este captulo se presentan las mediciones de reduccin de ruido realizadas as como su
metodologa. Para estas mediciones se consideraron cuatro casos:

1) Medicin de campo de noche con ruido de fondo mnimo, es decir en una ventana
de fachada, en la noche cuando el ruido de fondo es mnimo.
2) Medicin de campo al medioda con un ruido de fondo mximo.
3) Medicin de campo con ruido rosa como seal de prueba.
4) Medicin en laboratorio con condiciones controladas usando un tubo de Kundt.

Para llevar a cabo estas mediciones, se tom como base la norma E90-09 de la ASTM,
efectuando algunas modificaciones a la metodologa propuesta por la misma, debido a que
no se cuenta con una cmara de transmisin, la adaptacin de la norma tiene como premisa
mantenerla lo ms cerca posible a lo que la misma sugiere, respetando la idea principal de
evaluar un promedio en distintos puntos para obtener un comportamiento general de nivel
de presin acstica en la superficie que se desea evaluar, as mismo determinar solo 2
niveles tanto como , exterior e interior respectivamente.
Para realizar todo lo mencionado anteriormente se hizo uso del siguiente equipo y software:

Tabla 2. 1 Equipo y software utilizados.

Tipo Modelo Fabricante Caractersticas

Analizador de PAA3 Phonic. Analizador en tiempo

espectro. real 1/3 octava.

Indicador de NPA de 30
dB ~ 130 dB.

Mezcladora de audio. PV i4B Peavey Potencia de 100 watts

@ 4, 75 watts @ 75.

Seal de salida -10dBV,

1k.

Interfaz de audio. US-200 Tascam. Tasa de cuantizacin 24-

bits.

Frecuencia de muestreo
44.1/48/88.2/96 kHz.

Lneas de salida
desbalanceadas.

47
 Nivel nominal de salida -
10dBV.

Nivel mximo de salida

+6dBV.

Impedancia de salida
200

Altavoz SS-RG66 Sony Impedancia nominal 6

Software, analizador PAA3 Desktop control Phonic. Controlador para

de espectro. software computadora personal
del analizador de
espectro Phonic PAA3.

Software, analizador TrueRTA True Audio. Generador de seal,

virtual de espectro en generador de ruido rosa
tiempo real. y ruido blanco.

Computadora HP 630 Hewlett Packard Computadora personal

Personal. porttil.

Computadora Inspiron N4010 Dell Computadora personal

personal. porttil.

Computadora Satellite L845 Toshiba Computadora personal

personal. porttil.

Amplificador Sound Track

Tubo de Kundt (AGY

patente pendiente)

48
2.1 Medicin de campo con ruido de fondo mnimo.
Cmo se mencion en el captulo 1 las mediciones para este anlisis se realizaron
basndose en la norma E90-09 de la ASTM (Mtodo de prueba estndar para medicin de
laboratorio de la prdida por transmisin acstica en divisiones y elementos constructivos),
la cual indica que deben realizarse mediciones sucesivas de mnimo seis puntos aleatorios,
con tres muestras como mnimo por cada punto, en una cmara de transmisin donde la
muestra de material a probar debe ser el segmento de divisin entre el cuarto receptor y
emisor, las mediciones deben ser simultaneas en los dos cuartos utilizando micrfonos de
condensador (recomendacin en la norma), unos fijos en un cuarto y otro mvil que
tomara un muestreo en el otro cuarto; de esta forma se realiza un muestreo estadstico del
comportamiento del ruido cotidiano de una ventana comn de una casa habitacin colocada
en la fachada de la misma. Estas mediciones se efectuaron en la noche, aproximadamente a
las 2 AM considerando que es una hora adecuada para obtener un mnimo de ruido de
fondo en el ambiente externo a las casas habitacin.

La ventana consta de un marco de aluminio deslizable divido en tres secciones, dos de

0.68X0.94 m y una de 1.13X0.94 m; en cada seccin est colocado un vidrio de 6mm de
espesor. Las medidas de la ventana son de 2.49 x 0.94 m distribuidas cmo lo muestra la
figura 2.1:

0.94m

0.68m 1.13m 0.68m

2.49m

Figura 2. 1 Medidas y distribucin de la ventana.

Para realizar las mediciones se marcaron diez puntos distribuidos en la superficie de los
vidrios de la ventana, como se muestra en la figura 2.1 tiene un total de 2.3406 m 2.
Se coloc el analizador de espectro PAA3 en cada uno de los puntos marcados en ambos
lados de la ventana, y se tomaron mediciones simultneas en cada punto utilizando un

49
apuntador lser para alinearlos; esto para tener lecturas simultaneas del mismo punto en el
interior y exterior. En ambos casos el analizador estaba orientado hacia la ventana y se
encontraban a una distancia de 10cm del vidrio de la misma.

Este proceso se describe grficamente en las figuras 2.2, 2.3, 2.4 y 2.5:

Figura 2. 2 Vista de la ubicacin de los puntos en la ventana a medir.

Figura 2. 3 Vista de uno de los puntos de medicin en el cuarto receptor.

50
 Figura 2. 4 Vista de uno de los puntos de medicin en el exterior de la casa habitacin.

Figura 2. 5 Analizador conectado a una computadora para registrar los datos en el

interior de la casa habitacin.
Al obtener las mediciones de la casa habitacin en los diez puntos de cada lado de la
ventana estos se promediaron, presentando los resultados convertidos de 1/3 de banda de
octava a 1/1 octava, como se explic antes, en el espectro de 125 a 4000 Hz para obtener el
comportamiento de atenuacin de ruido de la ventana; los promedios de estas mediciones
se ejecutaron en el software propio del analizador, la operacin que el analizador realiza es
como la que se muestra en el siguiente ejemplo, usando la ec. 1-10 los datos de la tabla 2.2

51
 Tabla 2. 2 Datos para el ejemplo del valor promedio.
Punto1 49.2 dB
Punto2 46.9 dB
Punto3 53.3 dB
Punto4 49.4 dB

De modo que el valor promedio de los 4 puntos es 50.7 dB.

Conviene sealar que el analizador toma lecturas por 1/3 de octava, para fines prcticos
estos resultados son transportados a 1/1 de octava, utilizando la ec. 1-9 se suman los niveles
de presin acstica de la frecuencia central con las dos laterales como se muestra en el
siguiente ejemplo, usando los datos de la tabla 2.3.

Tabla 2. 3 Datos para el ejemplo de suma logartmica.

Hz Db
25 53.1
31.5 65.2
40 58.1

de modo que la suma de los 3 puntos es 66.1dB.

Los clculos con lo datos de las tablas 2.2 y 2.3 se realizaron para hacer los promedios de
todos los puntos de medicin y convertir cada medicin a bandas 1/1 de octava,
respectivamente, por lo que nicamente se presentarn los resultados obtenidos.

Del mismo modo conviene presentar la reduccin de ruido resultante de las mediciones que
se presentan en este captulo. La reduccin de ruido se calcula con la frmula 1-13.

NR =

Ejemplo: Se tiene un = 62.2 dB y un = 48.8dB

52
Esta operacin se realiza para el clculo de la reduccin de ruido de cada caso presentado,
por lo que solo se mostrarn los resultados.

En la tabla 2.4 se muestran los datos obtenidos en la medicin para la ventana comn con
condiciones de ruido de fondo mnimo (noche), posteriormente en la grfica 2.1 se muestra
la comparacin entre los niveles de presin acstica del interior y el exterior, tambin se
muestra la reduccin de ruido.

Tabla 2. 4 Comparacin de (exterior) y (interior) en condiciones de ruido de

fondo mnimo.

Ruido de fondo mnimo.

f(Hz) (dB) (dB) NR(dB)
125 62.2 48.8 13.3
250 52.2 39 13.2
500 49.2 34.7 14.5
1000 45.4 34.8 10.6
2000 43.3 33.8 9.5
4000 41.7 33.8 7.9

Grfica 2. 1 Comparacin de y en condiciones de ruido de fondo mnimo

53
En la grfica 2.2 se muestra la grfica resultante de los datos de NR para la tabla 2.4, la cual
expresa una curva de respuesta de la ventana ante niveles de presin acstica relativamente
bajos, donde es importante destacar que las mediciones del nivel obtenido (interior de
la casa habitacin) se ve fuertemente expuesto al ruido de fondo generado dentro de la casa,
destacando una considerable probabilidad de enmascarar el ruido del exterior ( ) si los
niveles de presin acstica generados en el interior no son menores por lo menos 10 dB con
respecto a los registrados como resultado de atenuacin del exterior, y tratndose de niveles
muy bajos (ruido de fondo mnimo) que oscilan en los 40 dB como podemos apreciar en la
tabla 1.2 del captulo 1, son sonidos tan bajos donde pueden interferir desde la pisada de
una persona hasta el ruido generado por el equipo electrodomstico como un refrigerador,
por consecuente estos pueden llegar a ser mayores que el sonido que penetra del exterior
( ) , para este caso, precisando de lo anterior la grfica 2.2 .

Grfica 2. 2 Reduccin de ruido de una ventana comn en condiciones de ruido de fondo

mnimo
Cmo se puede apreciar en la grfica 2.1 se tiene una mayor transmisin en bajas
frecuencias, siendo la ms alta la que corresponde a 125 Hertz y presentando una reduccin
considerable a partir de los 500 Hertz, por lo que se deduce que bajo estas condiciones, son
las bajas frecuencias las que presentan mayor inters para este trabajo.

Nota: las grficas son presentada en el rango de 125 a 4000 Hz porque es el rango de las
curvas NC, PNC y para efectos de este trabajo son las frecuencias de inters.

54
2.2 Medicin de campo con ruido de fondo mximo.
La metodologa y los clculos usados en este subcaptulo son los mismos que en el
subcaptulo anterior, con la nica diferencia de que las condiciones de sta medicin
cambian; sta es realizada durante el da a las 12 horas, hora en la que se tiene un mayor
nivel de ruido de fondo ya que la actividad cotidiana es ms intensa a esa hora. nicamente
se presentan las tablas y grficas correspondientes.

En la tabla 2.5 se muestran los datos de la medicin de niveles por banda de octava para
una ventana comn con condiciones de ruido de fondo mximo que son al medio da ya que
cuando se presenta la mayor cantidad de actividad humana y trfico afuera de la casa
habitacin, donde es el nivel de presin acstica en el exterior de la fachada y es
nivel de presin acstica en el interior de la casa habitacin as como la NR (reduccin de
ruido) obtenida con la frmula 1-13; posteriormente en la grfica 2.3 se muestran la
comparacin entre ambos niveles, con la finalidad de poder apreciar mejor los datos
presentados en la tabla 2.5.

Tabla 2. 5 Valores de , y NR en condiciones de ruido de fondo mximo.

Ruido de fondo mximo.

f(Hz) (dB) (dB) NR(dB)

125 75.91 64.878 11.032

250 71.54 62.22 9.32
500 70.52 61.23 9.29
1000 66.44 55.64 10.8
2000 62.63 52.47 10.16
4000 54.93 47.91 7.02

55
 Grfica 2. 3 Comparacin de y en condiciones de ruido de fondo mximo, se
puede observar que las bajas frecuencias son las que estn ms presentes en el ruido
incidente a la fachada.
Nota: el nivel de presin acstica puede abreviarse como NPA o Lp, en este trabajo se usa la notacin Lp.

Grfica 2. 4 Comparacin de y en condiciones de ruido de fondo mnimo, se

puede observar que se tiene mayor reduccin en bajas y medias frecuencias.

56
2.3 Medicin de campo con seal controlada de ruido rosa.
A continuacin se presentan los resultados de las mediciones hechas a la ventana comn
con una seal controlada de ruido rosa, la metodologa y los clculos hechos son los mismo
que son usados en los subcaptulos medicin de campo con ruido de fondo mnimo y
medicin de campo con ruido de fondo mximo cambian nicamente las condiciones de
sta medicin, que para ste caso con condiciones controladas y con una seal de ruido rosa
que incide en la ventana y que tiene un nivel de presin acstica de 100 dB.

En la tabla 2.6 se muestran los valores medidos de nivel de presin acstica en una ventana
comn usando como seal de prueba ruido rosa, aplicado con un amplificador y un altavoz,
la reduccin de ruido resultante se visualiza en la grfica 2.6; la grfica 2.5 muestra los
datos de medicin de la tabla 2.6.

Tabla 2. 6 Comparacin de y con una seal controlada de ruido rosa

Medicin de Lp1 (Exterior) y Lp2 (interior) usando

ruido rosa.

f(Hz) (dB) (dB) NR(dB)

125 97.6 70.9 26.7
250 92 73.6 18.4
500 89.4 69.9 19.5
1000 85.4 64.4 21
2000 90 60 30
4000 88.4 51.2 37.2

57
 Grfica 2. 5 Comparacin de y bajo seal controlada de ruido rosa.

Grfica 2. 6 Reduccin de ruido de la ventana bajo prueba.

2.4 Medicin de NR en condiciones de laboratorio con un vidrio de 6mm.

Para estas mediciones se toma como base la misma norma que en las anteriores, debido a
que no se cuenta con cmaras de transmisin, se utiliza un tubo de Kundt (figuras 2.6 y 2.7)
para tratar de medir de manera indirecta la prdida por transmisin, como un mtodo
alterno a las cmaras de transmisin.

58
 Figura 2. 6 Vista frontal del tubo de Kundt y dimensiones (perspectiva).

Figura 2. 7 Vista lateral del Tubo de Kundt y dimensiones (perspectiva).

En primera instancia se realizaron mediciones de nivel de presin acstica con el tubo
abierto (figura 2.8), usando como seal de prueba ruido rosa filtrado y amplificado por
bandas de octava de 125Hz hasta 4kHz como seal de prueba. Posteriormente se repiti la
medicin de nivel de presin acstica con un vidrio de 6mm en la boca del tubo, ste vidrio
tiene las mismas caractersticas del utilizado en las mediciones de nivel de presin acstica
realizadas en campo.

59
 Figura 2. 8 Tubo de Kundt utilizado para las mediciones de laboratorio (fotografa).
Para cada prueba se tomaron medidas de cinco puntos marcados y distribuidos en la boca
del tubo, todos dentro del dimetro de esta y a la misma distancia del borde, los datos
recabados de cada ancho de banda, que van de 125 Hz a 4KHz, fueron promediados para
conocer el comportamiento general.

Figura 2. 9 Vista del extremo del tubo con las marcas para identificar los puntos de
medicin y el analizador de espectro.
Para este proceso se usaron los mismos analizadores de espectro y el mismo software,
adems de un amplificador SoundTrack (figura 2.10) para amplificar la seal de prueba. El
proceso se muestra detalladamente en las figuras 2.11, 2.12 y 2.13.

60
 Figura 2. 10 Amplificador usado para reproducir el ruido rosa filtrado.

Figura 2. 11 Medicin en curso, la posicin del analizador de espectro se determina

usando la plantilla mostrada en la figura 2.9.

61
 Figura 2. 12 Medicin de nivel de presin acstica con el tubo abierto y el analizador
conectado a una computadora para capturar los datos.

Figura 2. 13 Colocacin de la muestra de 6 mm en el tubo para la medicin de los niveles

Lp1 y Lp2.

62
Los clculos para los promedios de las mediciones son realizados de manera similar a los
realizados en el ejemplo de la pgina 2-41, en la tabla 2.7 se presentan los datos de nivel de
presin acstica obtenidos con ruido rosa filtrado en las bandas de 125, 250, 500, 1000,
2000 y 4000 Hertz como seal de prueba.

Tabla 2. 7 Niveles de presin acstica medidos en las frecuencias centrales del ruido rosa
filtrado en el tubo de Kundt, tubo abierto.

Frecuencias centrales

f(Hz) (dB)

125 112.5
250 112
500 105
1000 97.1
2000 92.7
4000 83.2

En la grfica 2.7 se muestran los datos de la tabla 2.7, donde se aprecia la respuesta del
tubo abierto en todas las bandas.

Grfica 2. 7 Respuesta sumada de todos los anchos de banda de ruido rosa filtrado por
bandas de octavas de 125 a 4000 Hz.

63
A continuacin se presentan los datos de los niveles de presin acstica medidos en el
exterior del tubo, colocando el vidrio de 6mm en el extremo del tubo, en la tabla 2.8 se
expresan los niveles de presin acstica en las bandas de frecuencia evaluadas.

Tabla 2. 8 Niveles de presin acstica en el exterior del tubo por frecuencias centrales
del ruido rosa filtrado en el tubo de Kundt con una muestra de vidrio de 6mm.

Frecuencias centrales

f(Hz) (dB)

125 91
250 90.5
500 83.3
1000 76.8
2000 70.5
4000 55.5

En la grfica 2.8 se muestran los datos de la tabla 2.8, donde se aprecia la respuesta del
tubo con la muestra de vidrio de 6mm en las bandas de frecuencia evaluadas.

Grfica 2. 8 Respuesta general a una seal de ruido rosa filtrado por bandas de octava
desde 125 a 4000 Hz de un vidrio de 6mm en un tubo de Kundt.

64
En la tabla 2.9 se muestran los niveles de presin acstica, a modo de comparacin, medida del
tubo de Kundt sin muestra (tubo abierto ) y del tubo de Kundt con una muestra de vidrio de
6mm ( ) as como la reduccin de ruido (NR) resultante.

Tabla 2. 9 Niveles de presin acstica medida, donde es el tubo sin muestra y el

tubo con una muestra de vidrio de 6mm.

Tubo de Kundt.

f(Hz) (dB) (dB) NR(dB)

125 112.6 91.2 21.4
250 112.1 90.7 21.4
500 105.5 83.5 22
1000 97.5 77.1 20.4
2000 92.9 71.8 21.1
4000 83.8 62 21.8

En la grfica 2.9 se muestra una comparacin entre Lp1 y Lp2 de la tabla 2.9.

Grfica 2. 9 Se muestra la comparacin de Lp1 (tubo sin muestra) y Lp2 (tubo sin
muestra).
En la grfica 2.10 se muestra la reduccin de ruido del material, obtenido en la tabla 2.9.

65
 Grfica 2. 10 Reduccin de ruido de un vidrio de 6mm obtenida de la tabla 2.10.
Se puede apreciar, al igual que en las pruebas de sitio, que el mayor problema lo presentan
las bajas frecuencias debido a que son las que tienen mayor energa, por lo que el objetivo
ser atacar principalmente este grupo de frecuencias. Para propsitos de este trabajo es
conveniente comparar los resultados de ambas pruebas con la curva correspondiente PNC
ya que son estos los que nos indican los niveles de presin acstica aceptables en una casa
habitacin.

En la grfica 2.11 se muestran las grficas de las mediciones de la ventana comn bajo
condiciones de ruido de fondo mnimo, ventana comn bajo condiciones de ruido de fondo
mximo y la curva PNC 40 a modo de comparacin.

66
 Grfica 2. 11 Comparacin entre la curva PNC 40, el interior con ruido de fondo
mximo y el interior con ruido de fondo mnimo
A lo largo de ste captulo se puede apreciar que el rango de frecuencias que presenta un
nivel de presin acstica ms alto son las bajas frecuencias, de modo que seran stas las de
mayor inters para el desarrollo del diseo propuesto en ste trabajo, de la misma forma
queda expreso el fenmeno de que son estas las frecuencias, junto con las altas frecuencias,
en las que el vidrio tiene una mayor reduccin de ruido NR; llegando a la conclusin lgica
de que la frecuencia de resonancia del vidrio puesto a prueba se encuentra en las
frecuencias medias, lo que hace que el material tenga una mejor atenuacin en frecuencias
bajas y altas. Concluyendo de sta forma que las frecuencias de mayor inters para el
diseo sern las frecuencias bajas y medias, las primeras porque son las que de forma
natural tienen un nivel de presin acstica ms alto y son por lo tanto las ms molestas para
el entorno domstico; y las segundas por qu son en las que se presenta una menor
reduccin de ruido por parte del material, de modo que son las frecuencias crticas para
lograr una atenuacin ptima para ste tipo de entornos.

67
3. Anlisis de la reduccin de ruido (NR) de un prototipo de
ventana atenuadora.
En este captulo se lleva a cabo el diseo del prototipo propuesto y se justifica la idea, se
presentan datos y clculos tericos que pueden predecir el comportamiento del mismo. El
diseo consta de un sistema de aislamiento con ventana de doble vidrio con cmara de aire;
esto ltimo como la idea principal para aumentar significativamente la atenuacin de una
ventana comn, sacando provecho del cambio de medio que se presentara entre los dos
vidrios.

La elaboracin del prototipo se llev a cabo de acuerdo con los datos obtenidos en el diseo
desarrollado durante ste captulo que predice una notable atenuacin, mayor a la que
presentan las ventanas comunes.

Una vez construido el prototipo que consiste en un arreglo de dos vidrios separados por
una cmara de aire capaz de ser montado en un marco para su instalacin. Se someti a
mediciones en el laboratorio, obteniendo datos de mediciones bajo la metodologa alterna.
De igual forma que en el captulo anterior se evalu la atenuacin del prototipo en el
laboratorio, promediando niveles de presin acstica de la radiacin del tubo y colocando el
prototipo en el mismo, tomando las precauciones necesarias, como evitar fugas y
direccionar correctamente el sonido, sellando el tubo en puntos vulnerables, obteniendo as
dos promedios de niveles de presin acstica, para cada caso, el tubo abierto y el tubo con
una muestra de material, de esta manera se pudo calcular la reduccin de ruido (NR) que
presenta el prototipo.

3.1 Diseo del prototipo

El sistema que se busca para la optimizacin del aislamiento acstico en la ventana, es
precisamente una ventana doble, para lo cual se requiere saber qu grosores en los vidrios
son los necesarios para cumplir con los criterios de ruido NC 25-35 al menor costo posible.

Mencionado ya por varios autores como (Tadeu Antonio J.B., 2000) (Sheaffer, 2008) se
ha comprobado que la implementacin de ventanas dobles presentan un alto grado de
aislamiento acstico.

El sistema es anlogo al de un sistema mecnico masa-aire-masa (masa-resorte-masa), el

cual consiste en una cmara de aire entre ambos vidrios; ste sistema acta como la ley de
la masa doble.

En primera instancia, previamente a comenzar el diseo, el prototipo se debe ajustar a

nuestro objetivo y al equipo de medicin con el que se cuenta. Considerando que el tubo
con el que se realizaron las pruebas es de un dimetro total de 30.5 cm, el prototipo tendra
que ser un cuadrado con un mnimo de esta medida por lado; sin embargo, para facilidad de
las mediciones y evitar posibles fugas de sonido se decidi que las dimensiones del
prototipo tendran que ser de al menos 40x40 cm.

71
Para la seleccin del grosor de vidrios se deben considerar primero los valores de prdida
por transmisin a modo de cumplir tericamente con los criterios de ruido para viviendas,
recmaras y departamentos.

Se tienen las siguientes tablas 3.1 y 3.2 de los criterios de ruido NC (Noise Criteria) y PNC
(Preferred Noise Criteria):

Tabla 3. 1 Valores de niveles de presin acstica correspondientes al criterio de ruido

NC. (Beranek, 1957).

Niveles de presin acstica por bandas de octava (dB)

NC Frecuencias centrales (Hz)
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
15 47 36 29 22 17 14 12 11
20 51 40 33 26 22 19 17 16
25 54 44 37 31 27 24 22 21
30 57 48 41 35 31 29 28 27
35 60 52 45 40 36 34 33 32
40 64 57 50 45 41 39 38 37
45 67 60 54 49 46 44 43 42
50 71 64 58 54 51 49 48 47
55 74 67 62 58 56 54 53 52
60 77 71 67 63 61 59 58 57
65 80 75 71 68 66 64 63 62
70 83 79 75 72 71 70 69 68

De la tabla 3.1 se debe seleccionar cuales son los niveles de inters para este proyecto de
acuerdo al tipo de recinto; en este caso ste trabajo se enfoca al entorno domstico, en
general a la casa habitacin promedio de la ciudad de Mxico, por lo cual podemos ubicar
de acuerdo a esto los parmetros del criterio de ruido dentro de los cuales tenemos que
estar, es decir, NC25-NC35.

Tabla 3. 2 Valores recomendados del criterio NC para diferentes recintos.

Tipos de recintos Curvas NC que
pueden aceptarse
Fbricas para ingeniera pesada 55 75
Fbricas para ingeniera ligera 45 65
Cocinas industriales 40 50
Espacios deportivos y piscinas 35 50
Grandes almacenes y tiendas 35 45
Restaurantes, bares, cafeteras 35 45

72
 Oficinas mecanizadas 40 50
Oficinas generales 35 45
Despachos, bibliotecas, salas de justicia, aulas 30 35
Viviendas, recmaras 25 35
Salas de hospitales y quirfanos 25 35
Cines 30 35
Teatros, salas de juntas, iglesias 25 30
Salas de concierto y teatros de pera 20 25
Estudios de grabacin 15 20

Tomando como referencia que por lo menos se cumpla el criterio de ruido NC menos
exigente, es decir la curva NC 35, obtenemos la grfica 3.1, ya que el diseo tambin es
considerado para viviendas en zonas con altos niveles de contaminacin acstica:

Grfica 3. 1 NC 35

Como se aprecia en la tabla 3.2 el caso que nos interesa es el de viviendas y recmaras, ya
que el objetivo de optimizacin de aislamiento con ventana est pensado para viviendas,
independientemente del acondicionamiento acstico del lugar se debe garantizar que al
menos ste diseo de ventana cumpla con una reduccin de ruido suficiente para cumplir
con los criterios de ruido, y que lo nico que pueda afectar sea tener la ventana abierta o
una prdida por transmisin compuesta, es decir, en general una mala instalacin y la
presencia de orificios o fisuras en las paredes y dems elementos constructivos.

Por otro lado, se tienen los criterios de ruido PNC del mismo autor (Beranek, 1957).

73
 Tabla 3. 3 Valores de niveles de presin acstica correspondientes al criterio de ruido
PNC (Beranek, 1957).

Niveles de presin acstica por bandas de octava (dB)

PNC Frecuencias centrales (Hz)
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
15 43 35 28 21 15 10 8 8
20 46 39 32 31 20 15 13 13
25 49 43 37 35 25 20 18 18
30 52 46 41 36 30 25 23 23
35 55 50 45 40 35 30 28 28
40 59 54 50 45 40 35 33 33
45 63 58 54 50 45 41 38 38
50 66 62 58 54 50 46 43 43
55 70 66 62 59 55 51 48 48
60 73 69 66 63 59 56 53 53
65 76 73 70 67 64 61 58 58

La clasificacin para el criterio PNC segn el tipo de recinto es la siguiente:

Tabla 3. 4 Valores recomendados del criterio PNC para diferentes recintos.

Tipos de recintos Curvas PNC que

pueden aceptarse
Grandes tiendas, estacionamientos 50 60
Cocinas, lavanderas, oficinas con computadoras 45 55
Oficinas de ingeniera 40 50
Grandes oficinas, tiendas, cafeteras, restaurantes 35 45
Oficinas, pequeas salas de conferencia, aulas 30 40
Hospitales, hoteles, recmaras, departamentos 25 40
Auditorios pequeos, iglesias pequeas, pequeos
teatros, grandes salas de conferencia (50 personas) 35
Auditorios, grandes teatros, iglesias 20
Estudios de radio y televisin 15 20
Salas de concierto, pera y locales para recitales 15 20

Al igual que con los criterios de ruido NC y considerando las mismas causas antes
mencionadas, se tom como referencia que por lo menos se cumpla el criterio de ruido
PNC menos exigente (PNC40), obteniendo la grfica 3.2.

74
 Grfica 3. 2 PNC 40.
El concepto del diseo se basa en utilizar materiales que sean lo ms econmicos posible, y
eso incluye utilizar vidrios comunes de grosores comerciales, siendo los grosores ms
utilizados en casas habitacin promedio de la ciudad de Mxico los de 3, 4 y 6 mm.

Utilizando la ecuacin de la ley de la masa para una sola divisin (ec. 1-14) podemos
calcular una prediccin de la prdida por transmisin de cierto material homogneo, por lo
tanto es posible aplicarla para el caso del vidrio.

La ley de la masa puede ser adaptada para el anlisis de divisiones dobles resultando la ley
de masas dobles, donde las ecuaciones de prediccin involucran la masa de ambos
materiales y su prdida por transmisin depende de la frecuencia; donde, se puede observar
que la suma de las masas de los materiales es proporcional a la atenuacin que efectan en
bajas frecuencias y el espacio que hay entre dichos materiales incrementa esa atenuacin en
medias y altas frecuencias.

Con el fin de poderla adaptar en cualquier casa habitacin se eligieron los grosores ms
comunes, 3 y 6 mm; dejando una cmara de aire de solo 3 mm, resultando un grosor en
total del prototipo de 12mm, lo cual permite que el prototipo pueda ser montado a poder ser
montado en un marco de ventana comn .

Como se puede apreciar en el captulo I, en los rangos de frecuencia el comportamiento del

sistema mecnico masa-aire-masa, podemos apreciar que en las frecuencias por debajo de
la frecuencia de resonancia del sistema el espacio que exista entre los dos vidrios (cmara
de aire) no influir en la prdida por transmisin; sin embargo, al calcular la frecuencia de
resonancia sabremos a partir de qu frecuencia comenzar a actuar la cmara de aire.

75
La frecuencia de resonancia para el prototipo se calcula obteniendo primero las densidades
superficiales de cada vidrio; como se mencion anteriormente se trata de dos vidrios de
40x40 cm, con un grosor de 3mm y 6mm respectivamente, separados por una cmara de
aire de 3 mm entre ellos (valor propuesto); observando las tres regiones de frecuencia de
operacin del sistema mecnico con respecto a la teora de la ley de la masa doble, que
plantean los autores (Tadeu Antonio J.B., 2000)y (Sheaffer, 2008), en las ecuaciones 1-18,
1-19 y 1-20, se puede observar que la cmara de aire no tiene gran efecto para bajas
frecuencias, a menos que se deje una cmara de aire muy grande, ya que recorrera la
(frecuencia de resonancia) a un valor ms bajo, y esto aleja el objetivo de implementacin
en casa habitacin promedio, donde difcilmente se cuenta con condiciones para instalacin
de ms de 12 mm de grosor total de una ventana , por lo tanto d=3 mm (espacio entre los
vidrios).

Si donde la densidad del vidrio es y el grosor de cada vidrio se

representa por h, entonces podemos calcular m de cada placa de vidrio por separado, siendo
sta una densidad superficial, obteniendo que:

Utilizando la ecuacin 1-16 obtenemos la frecuencia de resonancia:

= = = 488.3 Hz

El valor de la frecuencia de resonancia nos indica a partir de qu valor de frecuencia

comienza a actuar la cmara de aire, se puede observar que el valor propuesto para d de
3mm nos da como resultado que la cmara de aire funcionar perfectamente para medias y
altas frecuencias, si d fuera ms pequea, se recorrera la frecuencia de resonancia a un
valor ms alto, por lo tanto la frecuencia de resonancia es inversamente proporcional al
tamao de la cmara de aire.

La frecuencia lmite de acuerdo a la ecuacin 1-17 queda entonces as:

76
Ahora determinamos la prdida por transmisin de cada vidrio, tomando como referencia
las mediciones normalizadas para vidrios de 3 y 6 mm por el autor (Egan David M., 1988),
registrando a continuacin la siguiente tabla:

Tabla 3. 5 Prdida por transmisin evaluada para un vidrio de 3mm (Egan David M.,
1988).
Hz (dB)
125 18
250 21
500 26
1000 31
2000 33
4000 22

Tabla 3. 6 Prdida por transmisin evaluada para un vidrio de 6 mm (Egan David M.,
1988).
Hz (dB)
125 25
250 28
500 31
1000 34
2000 30
4000 37

Una vez contempladas las prdidas por transmisin respectivas para cada vidrio, y tomando
en cuenta que la frecuencia de resonancia del sistema masa-aire-masa es =488.3 Hz, se
calcula la TL (prdida por transmisin) esperada del prototipo por regiones de frecuencia,
utilizando solo las ecuaciones 1-18 y 1-19 ya que el tercer caso de frecuencias ( > ), es
para frecuencias mayores a la frecuencia limite y queda fuera del rango de evaluacin del
prototipo que es de 125 Hz a 4 kHz.

Con la ecuacin 1-18 para valores < , calculamos el valor de TL en las primeras 2

bandas de frecuencia 125 y 250 Hz, ya que = 325.5 Hz, resultando los siguientes
valores:

Para 125 Hz:

77
Para 250 Hz:

En el caso de las siguientes bandas de frecuencia se aplica la ecuacin 1-19, que

corresponde a el caso de < f < , e incluye las bandas de 500, 1K, 2K y 4KHz. El
espacio de la cmara de aire es efectivo en la atenuacin de sonido del prototipo para todas
las frecuencias mayores a la frecuencia de resonancia y menores a la frecuencia lmite
, resultando los siguientes valores:

Para 500 Hz:

Para 1 kHz:

Para 2 kHz:

Para 4 kHz:

Obteniendo de los clculos anteriores la siguiente tabla 3.7:

Tabla 3. 7 Prdida por transmisin total esperada (terica) por el prototipo.

Hz TL (dB)
125 22
250 28
500 31.5
1000 45.5
2000 49.6
4000 51.6

78
Grfica 3. 3 Prdida por transmisin (terica) del prototipo.

79
3.2 Mediciones en el laboratorio.
Una vez hecho el diseo, como ya se poda apreciar en los resultados, la cmara de aire
acta en frecuencias medias y altas por la resonancia del sistema, en la grfica 3.3 se puede
comprobar eso tericamente.

Una vez visto lo anterior, se procedi a la construccin del prototipo para realizar
mediciones en laboratorio de su reduccin de ruido (NR) y analizar los datos que arroje la
metodologa de medicin, para poder tener una magnitud medida para la atenuacin y
compararla con los valores normalizados, respectivamente por cada banda.

Las mediciones se realizaron de la misma forma y metodologa que se explica en el

captulo anterior, con un tubo Kundt y ruido rosa filtrado por bandas de octava de 125 Hz
hasta 4 kHz, resultando, un registro total de mediciones donde Lp1 es el nivel de presin
acstica a la salida del tubo en cada frecuencia central a evaluar del ruido rosa filtrado, Lp2
es el nivel de presin acstica del tubo con el prototipo colocado a la salida del tubo.

NR es la reduccin de ruido del prototipo calculada en cada frecuencia central a evaluar de

ruido rosa filtrado. Cada prueba de NR con el tubo es una medicin aproximada de la
prdida por transmisin, como se explica en el captulo 1, en la ecuacin 1-13.

La medicin del nivel de presin acstica a la salida del tubo (Lp1) se ilustra en la figura
3.1, donde se puede apreciar el analizador de espectro fijado con un atril, para medir la
respuesta del tubo a la seal de ruido rosa filtrado. Se us a una computadora para registrar
cada medicin requerida por la metodologa y procesar los datos.

Figura 3. 1 Metodologa de medicin de Lp1 (tubo de Kundt).

80
La medicin de NR del prototipo fue realizada en un tubo Kundt con ruido rosa filtrado en
125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz y 4 kHz, tomando dos mediciones para cada banda,
tubo sin muestra a la salida y tubo con muestra a la salida (Lp1 y Lp2).

La misma metodologa de laboratorio previamente explicada en el captulo 2, fue aplicada

para todas las bandas del ruido rosa filtrado con el prototipo en el tubo.

En la figura 3.2 podemos apreciar el prototipo propuesto con el que se efectan las
mediciones, suficiente para adaptarlo en el tubo de Kundt y realizar las evaluaciones de
reduccin de ruido. La imagen del prototipo nos permite de una manera ms clara presentar
una perspectiva, es decir, el diseo se lleva a cabo sellando el arreglo de vidrios
perfectamente, dejando un marco de vidrio de 3 mm que separa los vidrios de 6 mm y de
3mm, para adecuar la cmara de aire, que resulta ser, el grosor de separacin por el rea de
la superficie que queda dentro del marco; la descripcin anterior por lo tanto nos hace
referencia a las partes que conforman en conjunto una sola pieza.

Figura 3. 2 Modelo 3D del prototipo.

81
La implementacin de la ventana atenuadora de ruido para casa habitacin, es entonces, el
resultado de montar adecuadamente una pieza del diseo propuesto (figura 3.3) en uno o
varios marcos, a manera de cubrir una superficie determinada considerada para una
ventana. La aplicacin de la ventana atenuadora puede ser de distintas maneras, como por
ejemplo, montando el prototipo en un solo marco para una ventana fija o en marcos
corredizos, para lo cual se recomienda idealmente que al cerrar la ventana quede un sellado
hermtico.

La construccin del prototipo se llev a cabo de acuerdo al diseo y las condiciones de

laboratorio para poder efectuar una evaluacin de reduccin de ruido; se puede observar en
la figura 3.3 el prototipo ya construido.

Figura 3. 3 Prototipo de diseo propuesto.

De acuerdo con el procedimiento de la metodologa, en la figura 3.4 se ilustra la medicin
del nivel de presin acstica Lp2, que es la respuesta del tubo de Kundt con la atenuacin
del prototipo en la seal controlada; se puede apreciar el analizador de espectro en el
punto de evaluacin y el prototipo colocado en el extremo del tubo, con ayuda de un apoyo
manual para evitar moverlo durante el registro de la medicin.

82
 Figura 3.4 Metodologa de medicin de Lp2 (tubo con prototipo).

A partir de la misma metodologa que se ha venido utilizando hasta ahora con las
condiciones de laboratorio que se muestran en las figuras 3.1 y 3.4, fue posible evaluar una
NR en cada prueba de frecuencia del prototipo con ruido rosa filtrado; el nivel de reduccin
de ruido en cada prueba de frecuencia quedo registrado para su respectiva banda, haciendo
posible de esta manera visualizar la respuesta en frecuencia de la reduccin de ruido del
prototipo, resultando la tabla 3.8:

Tabla 3. 8 Resultados del anlisis de NR del prototipo en laboratorio.

Hz (dB) (dB) NR(dB)
125 112.6 76 36.6
250 112 83.5 28.5
500 105.1 71.9 33.2
1000 97.1 63.1 34
2000 92.7 51.6 41.1
4000 83.2 43.8 39.4

De los resultados de NR de la tabla 3.8, es posible obtener la grfica de respuesta de

atenuacin del prototipo con respecto a la frecuencia, vase en la grfica 3.4. El anlisis de
la reduccin de ruido en laboratorio hace posible obtener la magnitud de atenuacin
acstica correspondiente a un material por medio de la metodologa empleada, en ste caso

83
se analiz el comportamiento de la atenuacin acstica del prototipo en la frecuencia,
pudindolo visualizar en la grfica 3.4.

Grfica 3. 4 Reduccin de ruido (NR) del prototipo.

La reduccin de ruido mostrada en la grfica 3.4 es variable en la frecuencia, y permite
visualizar claramente un comportamiento real del diseo, dicha grfica nos proporciona
informacin de cmo est trabajando la cmara de aire en las frecuencias que se evalu el
prototipo. La forma en que se disipa la energa acstica a travs del prototipo como se
explica en el diseo (subcaptulo 3.1), explica un amortiguamiento de energa acstica en la
cmara de aire para < f < tericamente, por otro lado, los datos obtenidos en
laboratorio de la reduccin de ruido muestran un comportamiento similar con la diferencia
que en la frecuencia de 125 Hz se obtuvo un nivel de atenuacin mucho mayor al esperado,
es importante sealar que la atenuacin usualmente es proporcional a la frecuencia , aunque
no siempre es as, en este caso la atenuacin que presenta el prototipo es ideal para medias
y altas frecuencias (500 Hz, 1000 Hz, 2000 Hz y 4000 Hz), as como tambin para 125 Hz
resultando una reduccin de ruido de 36.6 dB, lo cual indica que en la prctica, se tiene un
amortiguamiento de energa acstica para la banda de 125 Hz provocado por los cambios
de medio que experimenta la onda sonora incidente a travs del prototipo en la cmara de
aire, lo cual evita una vibracin estructural que es muy comn para estos valores de
frecuencias bajas por el contenido de energa que por naturaleza stas presentan.

Los resultados de las mediciones presentadas en este captulo con el objetivo de analizar el
comportamiento del prototipo propuesto, pueden ser comparados con datos de mediciones
normalizadas por el estndar ASTM E90-09 (Mtodo de prueba estndar para medicin de
laboratorio de la prdida por transmisin acstica en divisiones y elementos constructivos)

84
de materiales similares, para poder determinar una desviacin de la metodologa alternativa
con respecto a la norma.

Existen datos de la prdida por transmisin obtenidos en cmaras de transmisin mediante

la norma mencionada, para vidrio de 6 mm y otros grosores; la tabla 3.9 contiene los
valores de prdida por transmisin para diferentes vidrios y arreglos de vidrios.

Tabla 3. 9 Prdida por transmisin para vidrios evaluados de acuerdo con la norma
ASTM E90-09 (Egan David M., 1988).
TL (dB) STC
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 KHz 2 KHz 4 KHz
Vidrio de 3 mm (6.8 kg/ ) 18 21 26 31 33 22 26
Vidrio de 6 mm 25 28 31 34 30 37 31
(14.16 kg/ )
Vidrio aislante de 12 mm: doble 21 26 24 33 44 34 28
vidrio 3 mm + 3 mm con cmara de
aire de 6 mm (16.12 kg/ )
Doble vidrio: 6 mm + 3 mm con 18 31 35 42 44 44 39
cmara de aire de 50 mm
Doble vidrio: laminado 6 mm + 25 34 44 47 48 55 45
vidrio sencillo 4 mm, con cmara
de aire de 50 mm
(28.81 kg/ )
Doble vidrio: laminado 6 mm + 36 37 48 51 50 58 48
vidrio sencillo 4 mm, con cmara
de aire de 100 mm
(28.81 kg/ )
Doble vidrio: laminado 6 mm + 21 30 40 44 46 57 42
laminado 6 mm, con cmara de aire
de 12 mm (35.15 kg/ )

De la tabla 3.9 se pueden tomar los datos medidos de prdida por transmisin del vidrio de
6 mm y de 3 mm para compararlo con los datos obtenidos de mediciones en laboratorio con
el mismo vidrio mediante la metodologa alterna; ntese que las mediciones obtenidas con
la metodologa alterna hacen posible un anlisis de reduccin de ruido y las mediciones
normalizadas muestran una prdida por transmisin, por lo tanto los datos obtenidos de
manera alterna solo son una aproximacin a la prdida por transmisin.

En la grfica 3.5 podemos observar la comparacin entre la reduccin de ruido obtenida en

laboratorio y la prdida por transmisin normalizada para un vidrio de 6 mm.

Con los datos obtenidos en las mediciones de laboratorio para vidrio de 6 mm visualizadas
en la tabla 2.9 del captulo anterior y los datos obtenidos conforme a la norma de la tabla

85
3.9, se puede hacer una comparacin donde se aprecian dos magnitudes de atenuaciones
diferentes pero aproximadas.

Grfica 3. 5 Comparacin de atenuacin del vidrio de 6 mm entre metodologa empleada

y los valores obtenidos conforme a las normas.
La grfica 3.5 nos muestra una representacin visual de la desviacin entre la metodologa
empleada para obtener la reduccin de ruido de un material en laboratorio y la metodologa
para obtener la prdida por transmisin de un material bajo la norma ASTM E90-09
(Mtodo de prueba estndar para medicin de laboratorio de la prdida por transmisin
acstica en divisiones y elementos constructivos), con lo cual se puede decir que la
magnitud de atenuacin efectiva del prototipo es la que se obtuvo bajo la evaluacin en
laboratorio, ya que fue la que se midi con el prototipo real y es considerada por lo tanto
una reduccin de ruido (NR), la comparacin se realiz con el vidrio de 6 mm ya que fue el
nico material evaluado en laboratorio, que posee una prdida por transmisin (TL)
registrada (Egan David M., 1988) como se observa en la tabla 3.9, lo cual hace posible
analizar ambos parmetros de atenuacin tratndose de el mismo material a evaluar. La
relacin entre la NR obtenida y la TL normalizada se da de tal manera se tiene una
diferencia en dB dependiendo la frecuencia, donde; la desviacin es proporcional a la
frecuencia y la reduccin de ruido (NR) es diferente pero aproximada a la prdida por
transmisin (TL).

La curva de respuesta del ruido de fondo mximo ( ) analizada en el captulo II, es

comparada a continuacin con los criterios de ruido correspondientes a las mediciones de
campo (grfica 3.6); para el anlisis y evaluacin del aislamiento acstico necesario en la
implementacin del prototipo.

86
Grfica 3. 6 Comparacin de ruido de fondo mximo respecto a las curvas de criterios de
ruido PNC40 y NC35.
Para conocer el nivel de ruido de fondo esperado en el interior ( ) con el prototipo, de la
ecuacin 1-13 podemos despejar , donde al nivel de ruido de fondo mximo (tabla
2.5) se le resta la reduccin de ruido (NR) del prototipo por cada banda de frecuencia,
quedando = -NR en cada banda respectivamente obteniendo la tabla 3.10.

Tabla 3. 10 Nivel de ruido de fondo (Lp2) esperado con el prototipo.

f(Hz) Lp2(dB)
125 39.3
250 43.0
500 37.3
1000 32.4
2000 21.5
4000 15.5

Graficando ste nivel y comparando con los criterios de ruido nuevamente obtenemos la
grfica 3.7.

87
 Grfica 3. 7 Comparacin de ruido de fondo esperado con el prototipo respecto a las
curvas de criterios de ruido PNC40 y NC35.
Se observa que el prototipo cumple con los criterios de ruido PNC 40 y NC 35 debido a que
la curva de nivel de ruido de fondo en el interior Lp2 se encuentra por debajo de las curvas
de criterio de ruido, por lo tanto en condiciones de ruido de fondo mximo de las
mediciones realizadas en campo, y con los datos obtenidos en laboratorio con el prototipo
en este captulo, es posible predecir la efectividad que tendr al ser implementado con su
correcta instalacin en el lugar donde se realizaron las mediciones de campo.

Se establece tambin, que aumentando el volumen de la cmara de aire que se encuentra

entre los vidrios, disminuir la frecuencia de resonancia, en otras palabras el volumen de
aire es inversamente proporcional a la frecuencia de resonancia, modificando la banda de
frecuencias en que se optimiza el aislamiento acstico del diseo.

88
Presupuesto del proyecto

El presupuesto del proyecto que se presenta a continuacin consta de todos los costos de los
materiales (fabricacin de los prototipos para las pruebas, papelera y material necesario
para las mediciones), mano de obra y servicios de ingeniera que se ocuparon para llevar a
cabo todo el proyecto, durante 6 meses:

Concepto de costo Cantidad

Servicios de Ingeniera
Copias $53
Comidas $2,100
Atzn $105
Pasajes Diana $143
Edgar $83
Uso de Internet $3,890
Insumos
11 tubos de silicn $11
Pistola para aplicacin de silicn $30
Pilas $320
Prototipo 1 $150
Prototipo 2 $266
Prototipo 3 $266
Tubo capilar $25
Tubo PVC $25

TOTAL: $7,467

Considerando este proyecto como un trabajo de ingeniera, se estiman los honorarios por
persona de acuerdo a los salarios mnimos correspondientes al rea geogrfica donde se
desarroll el proyecto en este caso fue desarrollado en el rea A, segn la Secretaria del
Trabajo y Previsin Social, tomando como referencia para este proyecto 5 salarios mnimos
por Ingeniero, considerando que el salario mnimo del 2013 es de $64.76 diarios; de
acuerdo al perodo de trabajo se obtiene lo siguiente:

Honorarios Cantidad
Honorarios por ingeniero $38,856

89
Considerando lo anterior, se estiman los honorarios de los tres ingenieros que trabajaron en
este proyecto ms $7,467 de los costos, resultando el siguiente costo por investigacin de
proyecto:

Concepto Cantidad
Servicios de ingeniera e insumos $7,467
Honorarios de los 3 ingenieros $116,568
Costo por investigacin del proyecto $124,035

Se estima un 1% de la investigacin del proyecto para ser agregado al valor final del costo
de la implementacin.

De acuerdo con la cotizacin de la instalacin de una ventana comn de un solo vidrio de

6mm de grosor, proporcionada por un taller especializado en este tipo de trabajos, de
caractersticas y medidas de la ventana que se evalu en este trabajo (2.34 ), tiene un
costo de $3,500, en el cual se incluye un vidrio de 6mm, el marco de aluminio y la mano de
obra.

La implementacin de la ventana atenuadora de ruido para casa habitacin tiene un precio

de $4,800 lo cual incluye el material y mano de obra, considerando su instalacin con las
mismas medidas de la ventana comn de las mediciones de campo.

Concepto Cantidad
Ventana comn de un solo vidrio de 6mm $3,500
Ventana atenuadora de ruido con doble vidrio (3 y 6mm) $4,800

Al costo por materiales y mano de obra de la ventana atenuadora de ruido se le agrega el

1% del costo por investigacin del proyecto, y el valor resultante ser el precio final para su
implementacin.

Concepto Cantidad
Ventana atenuadora de ruido para casa habitacin de 2.34 $6,040

90
Conclusiones
Con base en el objetivo que se plante, se realiz el anlisis detallado de los resultados
obtenidos a travs de los tres captulos en los que se dividi este trabajo. La necesidad de
un aislamiento acstico en los entornos domsticos fue un enfoque principal del
planteamiento del diseo de la ventana atenuadora. Por otro lado, la implementacin de este
diseo para una casa habitacin promedio, requiere cuidar los materiales con los que se es
posible construirla para poder ser costeada por una gran mayora de usuarios, que necesitan
una solucin acstica con el menor precio posible; para lograr este ltimo punto, fue
necesario darle un mayor peso a la ingeniera del diseo que al uso de materiales robustos
con cierre hermtico que poseen buena respuesta de aislamiento, lo cual aleja por mucho el
objetivo del trabajo, debido al costo que esos materiales implican. La ingeniera de la
ventana atenuadora de ruido para casa habitacin se bas en una ventana doble con cmara
de aire; esta tecnologa acstica se aplica comnmente como parte de un mejoramiento
acstico en recintos, en la que este tipo de ventanas poseen cmaras de aire muy amplias
por el grado de aislamiento que requieren para poder cumplir criterios de ruido de acuerdo
al recinto, y en este caso se opt por un diseo mucho ms compacto.

Las evaluaciones del prototipo se realizaron considerando que los resultados obtenidos son
efectivos al implementarse, la respuesta obtenida del prototipo en laboratorio es la esperada
en campo con su correcta instalacin en una casa habitacin con un marco sellado
hermticamente y cerrada. Se demostr un sistema de aislamiento acstico capaz de
cumplir con los estndares que se exigen de niveles de presin acstica considerados como
aceptables dentro de una vivienda segn las curvas de valoracin PNC y NC (grfica 3.1 y
3.2). La grfica 3.7 del captulo 3, demuestra el cumplimiento de los estndares que se
exigen de niveles de presin acstica para casa habitacin, lo cual indica tericamente de
acuerdo a los clculos, que al instalar la ventana atenuadora de ruido para casa habitacin
como la propuesta en este trabajo brinda una solucin al principal problema expuesto.

Con el trabajo hecho en laboratorio para el anlisis de NR, la mejora de aislamiento

acstico fue apreciable ya que la reduccin de ruido del prototipo de la ventana atenuadora
de ruido fue de 37.2 dB, mientras que la de una ventana normal result ser de 21.4 dB.
Estos datos fueron obtenidos como referencia de comparacin mediante el promedio
logartmico de las reducciones de ruido obtenidas en laboratorio; con lo cual se pudo
determinar que la ventana atenuadora de ruido para casa habitacin atena 15.8 dB ms que
las ventanas comunes.

La implementacin de este diseo requiere de materiales comunes en la construccin de

ventanas en esta ciudad, debiendo ser instalada con un marco de aluminio. Dados los
resultados medidos en laboratorio, y los previstos por los clculos, comparndolos con los
niveles de presin acstica establecidos en los criterios NC y PNC para casa habitacin, se
concluye que el diseo cumple con las expectativas asentadas en el objetivo.

91
El costo de la ventana atenuadora de ruido considerando su instalacin en el lugar donde se
realizaron las mediciones de campo result de $6,040 y el costo de la ventana normal fue
de $3,500, con lo cual podemos hacer una comparacin de precios, siendo la diferencia
entre ambos de $2,540; por lo tanto, la elevacin del precio al implementar el diseo
propuesto en este trabajo es de un 72%, con esto se puede decir que es una solucin de bajo
costo ya que es un porcentaje de incremento de precio considerado aceptable con respecto
al de una ventana comn.

El costo del proyecto y el clculo del precio al que podra venderse este producto se
concluye que puede ser costeable para un gran sector de la poblacin de la ciudad de
Mxico; por lo tanto, tambin se cumple con esa parte del objetivo de disear una solucin
acstica confiable y al menor costo posible.

El prototipo propuesto es un diseo capaz de implementarse en la mayora de los marcos de

aluminio usados comnmente en las ventanas de las casas de la ciudad de Mxico, sin
realizar ningn tipo de modificacin, al existente o la casa, de modo que es un diseo
prctico y til para casas habitacin por construir o que ya estn construidas; incluso podra
instalarse sin modificacin alguna a marcos ya instalados, lo que repercute tambin en lo
asequible del diseo propuesto, de modo que se concluye de manera general que es una
propuesta viable, sustentable, asequible y eficaz. Del mismo modo se establece que la
efectividad del diseo o de la ventana a implementar puede ser mejorado aumentando la
cmara de aire que separa los vidrios; esto claro, supone una posible modificacin
constructiva o la implementacin de un marco ms costoso a los marcos comunes, sin
embargo, el diseo aqu propuesto sin modificacin alguna presenta una alta eficacia en la
reduccin de ruido, atenuando aproximadamente 15.8 dB ms que una ventana comn.

92
Referencias
Beranek, Leo L. 1957. Acstica. s.l. : Hispano Americana S.A., 1957.

Bies David A. Hansen Colin H., Engineering noise control.

Egan David M. Architectural Acoustics.

Harris Cyril M. Handbook of acoustical measurements and noise control.

Harris Cyril, M.,. Noise control in buildings.

Higini Arau. ABC de la Acstica Arquitectnica.

Jaramillo, Ana Mara. 2007.

http://books.google.com.mx/books?id=HMWtf1RTo4kC&printsec=frontcover&dq=acustica&sourc
e=bl&ots=MNEyDDFC6O&sig=85d5Pcyeg4I-
kmqRggFQXtdyw_w&hl=es&sa=X&ei=tOllULvvEJDy2gXE2oDgBA&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage
&q=acustica&f=false. [En lnea] 2007. [Citado el: 02 de Noviembre de 2012.]

Metha, Johnson Rocafort. Architectural Acoustics.

Os, Kronsten Van. 1962. Valoracin o ndice de ruido. 1962.

Recuero, Lopez Manuel. 1999. Acustica Arquitectonica Aplicada. s.l. : Paraninfo, 1999.

Sheaffer, Jonathan. 2008. Prediction of Double Partitions. 2008.

Tadeu Antonio J.B., Mateus Diogo M.R.,. Sound transmission trough single, double and triple
glazing. University of coimbra, coimbra codex Portugal : s.n.

http://es.wikipedia.org/wiki/Acstica_arquitectnica 04/04/12 17:30

http://www.monografias.com/trabajos5/elso/elso.shtml 30/05/12 12:20

http://es.wikipedia.org/wiki/Ruido_(sonido) 30/05/12 12:21

http://es.wikipedia.org/wiki/Nivel_de_presin_sonora 1/06/12 12:11

http://es.wikipedia.org/wiki/Decibelio 1/06/12 12:20

http://www.jeacoustics.com/library/pdf/ICEBO09_JEA_Acoustics_18Nov09.pdf 17/08/12 18:45

http://www.aenor.es/aenor/normas/buscadornormas/reaultadobuscnormas.asp 20/09/12 19:00

http://www.fceia.unr.edu.ar/acustica/biblio/niveles.htm 03/07/13 10:56

http://www.conasami.gob.mx/nvos_sal_2013.html 26/09/2013 23:00