Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Las mismas palabras fueron dichas a Moshe por IAUE en la zarza ardiente.
Quin era este Prncipe del ejrcito de IAUE a quien YAHoshua (Josu)
Ador?
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 1/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
Nmeros 13: 16
(Versin Kadosh Juda)
l llevar mi nombre
Sin embargo, toda esta evidencia textual, pese a lo contundente que pudiera
ser, plantea una discrepancia substancial entre el texto hebreo llegado hasta
nosotros y la evidencia epigr ca aportada por arquelogos y lingistas. Es
observable que en el texto masortico existen cuatro formas teoforicas: Yeho
y Yo al principio de los nombres; y Yah y Yah al nal. Por qu esta
diferencia en la vocalizacin si aun la prueba textual apunta hacia Yah y
Yah como la pronunciacin correcta? Una posible explicacin sera que isaiasaf
debido a la enorme Apartado (mal llamado santidad - santera) del Nombre, EXPERTO
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 2/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
teofrico inicial para evitar que alguien pronunciara el Nombre en su forma
completa irre exivamente.
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 3/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
isaiasaf
EXPERTO
ste trmino Yeshah a su vez viene de Yahsha:
Hay otra forma de la palabra salvacin en el nmero 3467 de la concordancia
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 4/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
de Strong, el mismo signi cado salvacin, pero se escribe: Yod (debajo va una
rayita), Shin (debajo va una rayita), Ayin, y se pronuncia Yahsha y tambin
signi ca salvacin.
Segn estos trminos, vemos que simplemente el signi cado para Shua, en
este caso del nombre, es slo y nicamente referido a salvacin o usos muy
similares como: Liberacin, victoria, triunfo, etc. Claro que Shua tambin
tiene otros signi cados, por ejemplo:
Esta es una Profeca Mesianica de como los enemigos de Yahshua, los propios
Judios y los paganos, queran borrar su Nombre.
El nombre hebreo del mesas se basa en una palabra hebrea para salvacin, y
la palabra para salvacin en Hebreo asume varias formas, en espaol hay una
sola: salvacin; pero en Hebreo hay varias formas para decir salvacin y del
mismo modo los nombres que incorporan la palabra salvacin tienen varias
formas en Hebreo tambin.
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
Por ejemplo en la escritura hebrea ud encuentra el nombre Yeshayah (Isaas) SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 5/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
que signi ca: Yah es salvacin, esa palabra Yesha signi ca salvacin. Ud.
encuentra el nombre Hoshea que viene de Shea que signi ca salvacin
tambin. Ud. Encuentra el nombre Yoshiyah o Yoshiyahu, alli la palabra Yoshi
signi ca salvacin tambin. Ud. Encuentra el nombre Elisha, que en Espaol
se conoce como Eliseo, Isha signi ca salvacin, y otros. Todos incorporan la
palabra hebrea para salvacin pero note que tiene distintas formas la palabra.
Ahora cuando vamos al nombre del mesas hay solamente dos formas
correctas en hebreo antiguo y una forma adicional que puede ser correcta
tambin en el hebreo moderno.
isaiasaf
EXPERTO
Yahoshua es: Yod, He, Wau (con un puntito arriba), Shin, Wau (con un puntito
adentro), Ayin. Ahora Ud. Va a notar que en Nmeros 13: 16, se escribe el 23 13 1K
mismo nombre pero un poquito diferente, all se escribe: Yod, He, Wau, Shin SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 6/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
(debajo tres puntitos en forma diagonal que representa la U), Ayin y
aparentemente se lee Yahosha. Pero los Masoretas puntualizaron ese
nombre correctamente para que se lea Yahoshua; porque Yahosha es una
imposibilidad en el Hebreo. Se sobrentiende que la segunda forma tambin
signi ca Yahoshua. Y para con rmar que ese nombre se pronuncia as
tenemos la forma de Deuteronomio 3: 21.
ste es el alfabeto latino romano antiguo. El latn dio origen a las lenguas
indoeuropeas. Este alfabeto fue derivado del alfabeto griego. Lo interesante
es notar que antiguamente en el alfabeto latino no existan las letras: J; V;
W. Recomendados Ver ms
A favoritos
Ir a
comentarios Con rmando el Puri ca Nuestros
Nombre del MashIAH Labios: Limpiando
Nuestra Inmudicias
Compartir
va mail
isaiasaf
EXPERTO
El Pesah de IAUE y la La complicada vida de
23
Pascua de Jesus 13introvertido,
un 1K en 14
SEGUIDORES POSTS
vietas PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 7/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
isaiasaf
EXPERTO
Entonces Yahushua es lo ms correcto para escribirlo y para indicar su
pronunciacin sera: Yajushua, pero no es exacto eso, lo ms exacto es con 23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 8/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
H, en la forma como los ingleses pronuncian la h como J.
Ahora resulta que despus del cautiverio Babilnico, cuando los judos
vinieron de Babilonia y regresaron a la tierra de Israel, entonces ya su hebreo
estaba in uenciado grandemente por el Arameo. Y en el Arameo la forma de
Yehoshua era comn en lugar de Yahushua; por eso Ud. encontrar en los
ltimos libros de las Escrituras del Antiguo Testamento que fueron escritos
en Arameo como los son los libros de: Zacaras, Esdras, Nehemas, etc;
aparece el nombre de Yehoshua.
Ezra/Esdra 2:2 los cuales vinieron con Zorobabel, Jesa, Nehemas, Seraas,
Reelaas, Mardoqueo, Bilsn, Mispar, Bigvai, Rehum y Baana. El nmero de los
varones del pueblo de Israel:
23 13 1K
Ezra/Esdra 4:3 Zorobabel, Jesa, y los dems jefes de casas paternas de Israel SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 9/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
dijeron: No nos conviene edi car con vosotros casa a nuestro Alohim, sino
que nosotros solos la edi caremos a IAUE (Jehov) Alohim (Dios) de IshreAl,
como nos mand el rey Ciro, rey de Persia.
Ezra/Esdra 8:33 Al cuarto da fue luego pesada la plata, el oro y los utensilios,
en la casa de nuestro Elohim, por mano del Kohen Meremot hijo de Uras, y
con l Eleazar hijo de Finees; y con ellos Jozabad hijo de Jesa y Noadas hijo
de Bini, levitas.
Ezra/Esdra 10:18 De los hijos de los Kohanim que haban tomado mujeres
extranjeras, fueron hallados estos: De los hijos de Jesa hijo de Josadac, y de
sus Ajim (hermanos - de Hermes): Maasas, Eliezer, Jarib y Gedalas.
isaiasaf
EXPERTO
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 10/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
Luqa/Lucas 3:29 hijo de Josu, hijo de Eliezer, hijo de Jorim, hijo de Matat,
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 11/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 12/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 13/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
TEXTOS MASORETICOS
KETIB QERE
En el texto masoreta existen varias notas al margen a los lados donde ellos
explican algunos cambios que ellos hicieron. Por ejemplo, ellos disearon una
regla que se conoce como Ketib Qere la cual bsicamente signi ca ketib se
escribe de esta manera: (en el caso de: y qere se pronuncia de esta
manera: (Adona) la palabra Adona en si esta vocalizada con una sheva
pataj y la vocal debajo de es una sheva. Debera sonar a la vocal a y no
e.
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 14/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
Cuando los masoretas les pusieron esa vocales saban lo que hacan y por eso
la regla ketib qere, y lo que sucede es que en ms de trescientas veces
aparece la combinacin Adona Yahowah y como ven ya que
aparece Adona antes del nombre sagrado si se pronunciaba Adona despus
de Adona habra una redundancia y es por esa razn que ellos le pusieron las
vocales de Edonah (Seor en Arameo) y dio como resultado: Yehovah.
STRONG
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 15/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
All podemos ver las dos primeras letras Hebreas del nombre Divino, que
como sabemos su pronunciacin es Ya y no Ye. Corrompieron la
pronunciacin agregndole esos dos puntitos debajo de la Yod, para indicar
una vocalizacin equivalente a e.
isaiasaf
EXPERTO
Comparacin: 23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 16/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
Yah es el nombre potico de nuestro creador, por tal asumimos que el nombre
de nuestro Mashiah es Yahoshua o Yahshua; porque el nombre del Padre est
en el Hijo. Y como hemos visto, los Judos rehuzan pronunciar el nombre de
Yahweh, y Roma se ha encargado de borrarlo. Por esa razn a Yahshua le
dicen Yeshua que signi ca slo salvacin; y de esa manera se oculta el Yah
de nuestro creador.
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 17/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
completamente muda y no se pronuncia. Por lo tanto jams debera
pronunciarse en espaol como si fuese una "b" o una "v" que es lo que
generalmente se hace cuando se lee del texto de la Biblia ya sea una versin
Reina Valera, Nacar y Colunga o la Biblia de Jerusaln.
Aqu entonces podemos apreciar las distintas formas que asume la palabra
hebrea para salvacin y las distintas formas que asume el nombre, Yahushua
en este caso. A esta variedad de formas es que se debe tambin que unos
nombres Hebreos se modi quen o se abrevien con el transcurso del tiempo.
Ya hemos visto algunos por ejemplo en Nmeros 13: 16 donde dice que el
nombre del hijo de nun era Hoshea, y que Moiss le puso Yahushua, sin la
Wau al nal. Y en Nehemias 8: 17 le llama al hijo de Nun Yehoshua y su forma isaiasaf
EXPERTO
abreviada es Yehshua.
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
NejemYAH/Nehemiah 8:17 Y toda la congregacin que volvi de la
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 18/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
cautividad hizo tabernculos, y en tabernculos habit; porque desde los das
de Josu hijo de Nun hasta aquel da, no haban hecho as los hijos de Israel. Y
hubo alegra muy grande.
ShemuEl Bet/2 Samuel 8:16 Joab hijo de Sarvia era general de su ejrcito, y
Josafat (Yahoshafat que signi ca: IAUE es juez) hijo de Ahilud era cronista;
Aqu vemos que ese mismo nombre de pronuncia Yoshafat: Yod, Wau, Shin,
Pe, Tet. Cul fue la diferencia? Yahoshafat y Yoshafat qu se perdi all? Se
perdi la He del nombre de Yaho que es el nombre del Padre, que en este
caso es Yahweh es Juez o Yahweh juzga. Entonces a travs del uso se
pierde la He y el nombre queda como Yoshafat abreviado.
Segundo ejemplo: que en la version Reina Valera se llama Joacim o Joaquim. isaiasaf
EXPERTO
Melakhim Bet/2 Reyes 23: 34 Entonces Faran Necao puso por rey a 23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 19/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
Eliaquim hijo de Josas, en lugar de Josas su padre, y le cambi el nombre por
el de Joacim (Yahoyahquim: IAUE levantar); y tom a Joacaz y lo llev a
Egipto, y muri all.
Se escribe ese nombre Yod, he, Wau, Yod, Cof, Yod, Men; y se pronuncia
YahoYahquim, Reina valera lo transcribe como Joaquim.
Tercer ejemplo: Ezequas, en Hebreo se escribe: Yod, He, Zain, Cof, Yod, He. Y
se pronuncia Yehizquiyah.
Hoshea/Oseas 1:1 Palabra de IAUE que vino a Oseas hijo de Beeri, en das de
Uzas, Jotam, Acaz y Ezequas (Yehizquiyah: Fortalecido de Yah), reyes de
YAHUdah (jud), y en das de Jeroboam hijo de Jos, rey de Israel.
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 20/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
Como podemos ver, los nombres hebreos tienen sus variantes. Pero esas
variantes no estn basadas en la imaginacin sino en el texto hebreo. Y el
ltimo ejemplo que vamos a considerar es el nombre del Padre que en
Hebreo se escribe Yod, He Wau, He, que sera en espaol YHWH y se
pronuncia IAUE en xodo 3:16 encontramos el nombre, sin embargo en:
Dice que el nombre del padre es Yah y se escribe: Yod, He; incluso tiene una
A debajo de la Yod, una T pequeita que es la Camet que es una A y eso
los masoretas le pusieron esa vocal porque como eso no es el nombre
completo, ellos no tienen entonces ningn reparo en ponerle la vocal que
corresponde, y ese pasaje y muchos otros es una de las evidencias de que el
nombre del Padre comienza con la slaba YAH y no Yeh.
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 21/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
En todo caso Jess debera ser Josu si lo quieren espaolizar entonces sera
Josu. Este libro Toledot Yeshu dice del nazareno lo siguiente: Su nombre
originalmente era Yahoshua pero despus que apostat se le cambi su
nombre a Yeshua. Nosotros sabemos que l no apostat, pero desde el
punto de vista de los ortodoxos, l apostat del Judasmo ortodoxo, y por eso
que dicen eso.
isaiasaf
Pero no hay que tomar en cuenta la calumnia que se le levanta, lo que hay que EXPERTO
tomar en cuenta es el dato histrico que presenta ese libro YAHUdi (judo); y
23 13 1K
es que dice que el nombre original del nazareno es Yahoshua, pero que SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 22/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
despus se le cambi a yeshua. En el libro sigue diciendo en el prrafo cinco:
Miriam (Maria) dio a luz un hijo y lo llam Yahoshua por el hermano de ella
(quiere decir que mara tena un hermano que se llamaba Yahoshua, y ella le
puso el nombre de su hermano a este nio, pero sabemos que ese nombre le
fue dado por un Malaj (ngel = angelo dios mitolgico griego), de todos modos
este libro da ese dato). Este nombre ms tarde se deterioro a Yeshua.
Yeshu es una forma corta de Yeshua que se usaba entre los Judos que
hablaban Arameo. Los judos que hablaban Arameo eran los que decan Yeshu
y Yeshua en lugar de Yahshua. Algunos Judios no pronunciaban la Ayin, y
como el nombre Yeshua termina en Ayin, entonces en vez de decir Yeshua,
ellos decan Yeshu. Se puede decir que el nombre se abrevi en el pueblo
hebreo.
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 23/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
Barrabas
link: https://www.youtube.com/watch?
v=eH8 IH4wAw&feature=youtube_gdata
Miryam
link: https://www.youtube.com/watch?v=Zp3kee_bM0M&feature=youtu.be
isaiasaf
EXPERTO
23 13 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 24/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
Marqos/Marcos 14:70 Pero l neg otra vez. Y poco despus, los que estaban
all dijeron otra vez a Pedro: Verdaderamente t eres de ellos; porque eres
galileo, y tu manera de hablar es semejante a la de ellos.
Eso indica que los Galileos hablaban un poquito diferente a los dems
YAHUdi (Judos), y una de las diferencias es que ellos decan Yahshua en vez
de Yesha.
Compartir Twittear
23 13 1K
Dar puntos SEGUIDORES POSTS PUNTOS
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 25/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 +10
EliasLugones Hace 1 ao
Bueno post..!
Escribe un comentario...
Comentar
23 13
Anuncie en Taringa! | Ayuda | Reglas de la Comunidad | Desarrolladores | Trabaja con nosotros! | Reportar bug | Enciclopedia 1K
SEGUIDORES POSTS PUNTOS
Argentina | Chile | Colombia | Mxico | Per | Uruguay | Venezuela | Resto del mundo
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 26/27
25/8/2017 El Nombre Propio del MashIAh - Taringa!
Argentina | Chile | Colombia | Mxico | Per | Uruguay | Venezuela | Resto del mundo
Denuncias | Reportar Abuso - DMCA | Trminos y Condiciones | Privacidad de datos
https://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/18577157/El-Nombre-Propio-del-MashIAh.html 27/27