En la ciudad de Los Angeles, Condado de los Angeles, Estado de California, Estados

Unidos de Amrica, el da cinco de noviembre del ao dos mil dos, ante m:

MARVIN ROLANDO PINTO JUREZ, notario pblico en y para la Repblica de
Guatemala, registrado en el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, bajo el
nmero cinco mil seiscientos setenta y cinco (5675), comparece la seora BLANCA
REBECA POCON LOPEZ, de cuarenta y tres aos de edad, soltera, ama de casa,
guatemalteca, con domicilio en esta ciudad y condado de los Angeles California, se
identifica con la cdula de vecindad nmero de Orden F guin seis y registro
diecinueve mil ciento veintids (F-6 19122), extendida por el Alcalde Municipal de
Taxisco, departamento de Santa Rosa. La compareciente me manifiesta ser de los
datos de identificacin personal anteriormente indicados, que se encuentra en el
libre ejercicio de sus derechos civiles y que por este acto viene a otorgar MANDATO
ESPECIAL CON REPRESENTACIN, contenido en las clusulas siguientes: PRIMERA:
La mandante manifiesta que por residir en este lugar y no poder comparecer
personalmente otorga el presente Mandato Especial con Representacin a favor de
su hermana ZOILA ESPERANZA POCON LOPEZ, quien se identificar con su
respectiva cdula de vecindad, para que en su nombre y representacin
comparezca ante las autoridades del BANCO BANRURAL a retirar la cantidad de
treinta y cuatro mil quetzales exactos (Q.34,000.00), dinero que posee en una
cuenta de ahorros nmero cuatrocientos uno guin quinientos guin nueve mil
seiscientos seis (401-500-9606). Manifiesta la mandante que las facultades que le
otorga a su apoderada son amplias y suficientes para que ella pueda retirar dicho
dinero. SEGUNDA: Contina manifestando la otorgante que el presente mandato
es amplio y suficiente para que su apoderada pueda ejercerlo libremente y con
todas las facultades de mrito, por lo que ruega a las autoridades de BANRURAL,
que no se ponga ningn obstculo al ejercicio del presente mandato y a su
apoderada le ruega que lo ejercite en pro de los mejores intereses de la mandante.
TERCERA: La poderdante en forma expresa manifiesta que acepta el contenido de
la presente escritura de mandato. Yo, el notario doy fe: a) de lo expuesto b) de que
tengo a la vista el documento de identificacin de la compareciente, y c) que le
ntegramente lo escrito a la otorgante quien bien impuesta de su contenido,
objeto, valor, efectos legales, clusulas que aseguran su validez y advertida de la
obligacin de la protocolizacin y el registro de la presente escritura, en
Guatemala, lo acepta, ratifica y firma juntamente con el notario, que autoriza de
conformidad con lo establecido en el artculo cuarenta y tres de la Ley del
Organismo Judicial de Guatemala, haciendo constar que el presente instrumento se
encuentra contenido en dos hojas de papel simple, las cuales sello y firmo. Est la
firma de la compareciente que se lee Blanca Rebeca Pocn Lpez. ANTE MI: Est la
firma del Notario autorizante que se lee Marvin Pinto, aparece el sello que se lee
Marvin Rolando Pinto Jurez ABOGADO Y NOTARIO.