Copyright 2016 Autntica Editora

Ttulos originais: Aus den Anfangen der Psychoanalyse; ber den Gegensinn der Urworte;
ber neurotische Erkrankungstypen; Mitteilung eines der psychoanalytischen Theorie
widersprechenden Falles von Paranoia; Trauer und Melancholie; "Ein Kind wird geschlagen" -
Beitrag zur Kenntnis der Entstehung sexueller Perversionen; ber die Psychogenese eines Falles
von weiblicher Homosexuetnst; ber einige neurotische Mechanismen bei Eifersucht Paranoia
und Homosexualitat; Eine Teufelsneurose im siebzehnten Jahrhundert; Der Untergang des
Odipuskomplexes; Neurose und Psychose; Der Reelitetsvenust bei Neurose und Psychose;
Das 6konomische Problem des Masochismus; Die Verneinung; Fetischismus.

Todos os direitos reservados pela Autntica Editora. Nenhuma parte desta publicao
poder ser reproduzida, seja por meios mecnicos, eletrnicos ou em cpia
reprogrfica, sem a autorizao prvia da Editora.

EDITOR DA COLEO CONSULTORIA CIENTFICA

Gilson lannini Guilherme Massara Rocha
Paulo Csar Ribeiro
EDITORA RESPONSAvEL
Rejane Dias REVISO
Aline Sobreira
EDITORA ASSISTENTE
Lvia Martins
Ceclia Martins
PROJETO GRFICO E CAPA
ORGANIZAO, NOTAS E APARATO EDITORIAL
Diogo Droschi
Gilson lannini
(sobre imagem Sigmund Freud's Study-
Pedro Heliodoro Tavares
Authenticated News)
REVISO TCNICA E DE TRADUO
DIAGRAMAAo
Pedro Heliodoro Tavares
Larissa Carvalho Mazzoni

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)

(Cmara Brasileira do Livro, Sp, Brasil)

Freud, Sigmund, 1856-1939.

Neurose, psicose, perverso / Sigmund Freud ; traduo Maria Rita Salzano
Moraes . -- Belo Horizonte: Autntica Editora, 2016. -- (Obras Incompletas de
Siqmund' Freud ; 5)

Bibliografia.
ISBN 978-85-8217-985-7

1. Neuroses 2. Perverses sexuais 3. Psicanlise 4. Psicopatologia 5. Psicoses

6. Textos - Coletneas I. Ttulo. 11.Srie.

16-02454 CDD-1 50.1 952

ndices para catlogo sistemtico:

1. Psicanlise freudiana : Psicologia 150.1952

~ GRUPO AUTNTICA

Belo Horizonte Rio de Janeiro So Paulo

Rua Carlos Turner, 420 Rua Debret, 23, sala 401 Av. Paulista, 2.073,
Silveira . 31140-520 Centro. 20030-080 Conjunto Nacional, Horsa I
Belo Horizonte. MG Rio de Janeiro. RJ 23 andar. Conj. 2301 .
Tel.: (55 31) 3465 4500 Tel.. (55 21) 31791975 Cerqueira Csar. 01311-940
So Paulo. SP
Tel.. (55 11) 3034 4468
www.grupoautentica.com.br
258 OBRAS INCOMPLETAS DE S. FREUD 259

NOTAS o DECLNIO DO COMPLEXO

1 A palavra composta TeuJelsneurose formada pelo substantivo Neurose e
seu qualificador, TeuJel (diabo/demnio). Nem sempre simples inferir
como o qualificador se articula ao elemento final, como o caso de
alguns usos desse recurso da lngua alem do qual Freud se serve, por
exemplo, Wortvorstellung, Todestrieb, Wiederholungszwang. Preferimos
aqui usar o adjetivo demonaca, ainda que o leitor logo se d conta de
que, em se tratando do carter secular e laico dos textos de Freud, a
neurose envolve a figura ou representao do demnio. (N.R.)
2 Particpio do verbo veruetjen, associado em Freud forma de negao
tpica da psicose (Verweifimg). (N.R.)
3 Cabe aqui esclarecer que o nome da localidade significa Cela de Maria
em lngua alem. (N.R.)
4 Antiga designao para "tsica". (N.R.)
5 Aqui vemos Freud utilizar o verbo verdrangen, traduzido geralmen-
te como "recalcar "em seus usos meta psicolgicos, numa acepo
cotidiana, daquilo que exerce uma fora sobre algo, afastando-a e
tomando seu lugar (desalojar, suplantar). (N.R.)
, Cargo associado magistratura que poderia ser vertido como juiz-
presidente. (N.R.)
7 L\pesar de a data assim constar nas Gesammelte Werke, na edio que
aqui nos serve de base h uma observao: sabemos pela Standard
Edition inglesa de jarnes e Alix Strachey que na primeira edio do
texto alemo a data constante era. 13 de janeiro. (N.R.)
A insero, em colchetes, da palavra [daran) de Freud. (N.T)
DE DIPO (924)
Cada vez mais o complexo de dipo revela sua im-
portncia como fenmeno central do perodo sexual da
primeira infncia. Depois ele declina, sucumbe ao re-
calcamento, como costumamos dizer, e a ele se segue o
perodo de latncia. Mas ainda no ficou claro como ele
se desfaz; as anlises parecem demonstrar que isso ocorre
devido a dolorosas decepes. A menininha, que quer se
considerar a amada predileta do pai, vai ter um. dia de sofrer
um severo castigo da parte dele e se ver lanada para fora
do paraso. O menino, que v a me como sua proprie-
dade, passa pela experincia de v-Ia retirar seu amor e
seus cuidados e dirigi-los a um recm-chegado. Quando
a reflexo enfatiza serem inevitveis essas experincias
dolorosas, que contradizem o contedo do complexo, ela
refora o valor dessas influncias. Mesmo no ocorrendo
acontecimentos especiais, como os mencionados a ttulo
de exemplo, preciso que a ausncia da satisfao espera-
da e a continuada privao [Versagungr do filho desejado
de movam o pequeno apaixonado de sua inclinao sem
esperana. Assim, por seu fracasso, como resultado de
sua impossibilidade interna, o complexo de dipo seria
dissolvido [ginge so zugrunde).
Outra concepo dir que o complexo de dipo
precisa cair, porque chegou a hora de sua dissoluo
260 OBRAS INCOMPLETAS DE S. FREUD
[Aufiosung],
assim como caem os dentes de leite quando
os permanentes comeam a empurr-los. Ainda que o
complexo de dipo tambm seja vivenciado de maneira
individual pela maioria dos humanos, ele no deixa de
ser um fenmeno determinado pela hereditariedade e por
ela organizado, que deve transcorrer de acordo com o
programa, quando comear a seguinte e predeterminada
fase do desenvolvimento. Ento, pouco importa saber por
quais motivos isso acontece ou se eles no so de modo
algum encontrados.
No se pode negar razo a ambas as concepes.
Alm disso, elas so conciliveis entre si; h espao para
a ontogentica ao lado da filo gentica, mais abrangente.
. Tambm o indivduo como um todo, j no nascimento,
est destinado a morrer, e sua disposio orgnica talvez
j contenha o indcio de como ir morrer. Portanto, h
interesse em acompanhar como esse programa inato
executado e de que maneira danos acidentais exploram
a predisposio.
Nosso sentido foi ultimamente aguado pela percep-
o de que o desenvolvin~ento sexual da criana avana
at uma fase na qual o que genital j assumiu o papel
principal. Mas esse genital apenas o masculino, mais
precisamente, o pnis; o feminino permaneceu no des-
coberto. Essa fase flica, simultnea do complexo de
dipo, no continua se desenvolvendo at a organizao
genital definitiva, mas submerge [versinkt] e dissolvida
[abgelostJZ pelo perodo de latncia. Seu desfecho, porm,
consuma-se de maneira tpica, e apoiando-se em aconte-
cimentos sistematicamente recorrentes.
Quando a criana (o menino) voltou seu interesse
ao genital, trada tambm pela reiterada manipulao
deste, e ento precisa passar pela experincia de que os
NEUROSE, PSICOSE, PERVERSO 261
adultos no esto de acordo com essa ao. Apresenta-se
a ameaa - mais ou menos clara, mais ou menos brutal -
de que lhe ser tirada essa parte por ela to valorizada.
Geralmente de mulheres que parte a ameaa de castrao;
elas procuram com frequncia reforar sua autoridade,
referindo-se ao pai ou ao mdico, que, para a sua garantia,
ir consumar o castigo. Em um nmero de casos, as pr-
prias mulheres assumem um abrandamento simblico da
ameaa, anunciando no a eliminao do genital, a bem
da verdade, passivo [des eigentlich passiven], mas sim a da
mo ativamente pecaminosa. Com particular frequncia
acontece de o menininho no ser afetado pela ameaa de
castrao por brincar com a mo no pnis, mas por molhar
a cama todas as noites e no conseguir ficar limpo. As
pessoas que cuidam da criana comportam-se C01'1lO se essa
incontinncia noturna fosse a consequncia e a prova da
entusiasmada atividade com o pnis, e provavelmente elas
tm razo. De qualquer forma, molhar a cama por tempo
prolongado, que pode ser equiparado com a poluo do
adulto, uma expresso da mesma excitao genital que
nessa poca impeliu a criana masturbao.
Agora afirmo que a organizao genital flica da
criana perece por essa ameaa de castrao. Porm, no
imediatamente e no sem que outras influncias se somem
a isso. Pois, de incio, o menino no acredita na ameaa
nem lhe obedece. A Psicanlise revalorizou dois tipos
de experincia, dos quais nenhuma criana poupada
e atravs dos quais ela deve estar preparada para a perda
de partes muito estimadas do corpo: a retirada do seio
materno, de incio temporariamente e depois definitiva-
mente, e a separao diariamente exigida do contedo do
intestino. Mas nada percebido sobre essas experincias
se efetivarem devido ameaa de castrao. S depois que
262 OBRAS INCOMPLETAS DE S. FREUD
foi feita uma nova experincia que a criana comea a
contar com a possibilidade de uma castrao, mas, ento,
ainda hesitante, de m vontade, e no sem o esforo para
diminuir o alcance da prpria observao.
A observao que finalmente rompe a sua descrena
a do genital feminino. Em algum momento a criana,
orgulhosa de ser possuidora de um pnis, defronta-se com
a regio genital de uma menininha e tem de se convencer
da falta de um pnis num ser to semelhante a ela. Assim,
a perda do prprio pnis se torna imaginvel, e a ameaa
de castrao obtm seu efeito a posteriori [nachtraglich].
No podemos fazer vistas grossas como a pessoa cui-
dadora que ameaa com a castrao nem devemos ignorar
que, de forma alguma, a vida sexual da criana nessa poca
se esgota na masturbao. Ela est, comprovadamente, na
posio edpica em relao aos pais, e a masturbao apenas quanto s metas [zie{gehemmt] e transformados em moes de
a descarga genital da excitao sexual relativa ao complexo
e, em todas as pocas posteriores, ir dever sua importncia
a essa relao. O complexo de dipo ofereceu criana
duas possibilidades de satisfao, uma ativa e uma passiva.
Ela poderia se colocar, masculinamente, no lugar do pai e,
como ele, relacionar-se com a me, de forma que logo o pai
seria sentido como um obstculo, ou substituir a me e ser
amada pelo pai, de maneira que a me se tornaria supr-
flua. Sobre o que constitui essa satisfatria relao amorosa
a criana deve ter apenas noes [Vorstellungen] imprecisas;
mas certo que o pnis teve a um papel, pois as sensaes
no rgo o testemunham. Ainda no houve ocasio para
duvidar do pnis na mulher. A aceitao da possibilidade de
castrao, a compreenso de que a mulher castrada poria fim
s duas possibilidades de satisfao a partir do complexo de
dipo. Ambas trariam consigo a perda do pnis, a masculina
como efeito da punio e a feminina como precondio. Se a
NEUROSE, PSICOSE, PERVERSO 263
satisfao amorosa, no terreno do complexo de dipo, deve
custar o pnis, ento vai haver um conflito entre o interesse
narcsico nessa parte do corpo e o investimento libidinal dos
objetos parentais. Nesse conflito vence normalmente a pri-
meira fora; o Eu da criana se afasta do complexo de dipo.
Expus em outro lugar a maneira como isso acontece.
Os investimentos de objeto so abandonados e substitudos
por identificao. A autoridade parenta 1 ou paterna intro-
duzida no Eu forma a o ncleo do Super-Eu, que toma
emprestado do pai sua severidade, perpetua a sua proibi-
o do incesto e assim assegura o Eu contra o retorno dos
investimentos libidinais de objeto. Os anseios libidinais
pertencentes ao complexo de dipo sero em parte desse-
xualizados e sublimados, o que provavelmente ocorre em
cada transformao em identificao, e em parte inibidos
ternura. O processo salvou, por um lado, o genital, afastou
dele o perigo de sua perda, e, por outro, paralisou-o, sus-
pendeu sua funo. Com ele se inicia o perodo de latncia,
que agora interrompe o desenvolvimento sexual da crianca.
No vejo nenhuma razo para negar [versagen] o
nome de "recalcamento" ao afastamento do Eu3 do com-
plexo de dipo, embora recalcamentos posteriores, em
sua maioria, acontecero com a participao do Super-
Eu [ber-Ich], que aqui est apenas sendo formado. Mas
o processo descrito mais do que um recalcamento, ele
equivale, se executado de maneira ideal, a uma destruio
e uma suspenso do complexo. Podemos supor que aqui
chegamos a uma linha fronteiria, nunca inteiramente
ntida, entre o normal e o patolgico. Se o Eu realmente
no conseguiu muito mais do que um recalcamento do
complexo, ento ele subsistir inconsciente no Isso [Es] e
manifestar posteriormente seu efeito patognico.
264 OBRAS INCOMPLETAS DE S. FREUD NEUROSE, PSICOSE, PERVERSO 265

A observao analtica permite reconhecer ou in- Porm, a menininha no entende a sua falta atual como
tuir essas correlaes entre organizao flica, complexo sendo de natureza sexual, mas a explica com a suposio
de dipo, ameaa de castrao, formao do Super-Eu e de que j possuiu um membro igualmente grande, e que
perodo de latncia. Elas justificam a suposio de que o depois perdeu pela castrao. Ela parece no estender essa
complexo de dipo sucumbe ameaa de castrao. Mas concluso sobre si mesma a outras mulheres adultas, mas
com isso o problema no est resolvido e h espao para atribui a elas, exatamente no sentido da fase flica, um
uma especulao terica que pode mudar radicalmente o genital grande e completo, portanto, masculino. Assim
resultado obtido, ou coloc-lo sob uma nova luz. Antes de se produz a diferena essencial de que a menina aceita a
entrarmos por esse novo caminho, precisamos nos voltar castrao como um fato consumado, enquanto o menino
para uma pergunta que surgiu durante nossos esclareci- teme pela possibilidade de sua consumao.
mentos at aqui e que todo esse tempo foi deixada de lado. Com a excluso da angstia da castrao [Kastratons-
O processo descrito refere-se, tal como foi expressamente angst], cai tambm um motivo poderoso para O estabele-
dito, apenas ao menino. Como se realiza o desenvolvi- cimento do Super-Eu e para a interrupo da organizao
mento correspondente na menininha? genital infantil. Essas alteraes parecem ser, muito mais
Nesse caso, o nosso material se torna - incompreen- do que no menino, resultado da educao, da intimidao
sivelmente - muito mais obscuro e lacunar. O sexo fe- do mundo externo, que ameaam com a perda do amor. O
minino tambm desenvolve um complexo de dipo, um complexo de dipo da menina muito mais inequvoco
Super-Eu e um perodo de latncia. Podemos atribuir- do que o do pequeno portador de pnis; de acordo com
lhe tambm uma organizao flica e um complexo de a minha experincia, s raramente ele vai alm da subs-
castrao? A resposta afirmativa, isso no se d como tituio da me e da posio feminina em relao ao pai.
no menino. A exigncia feminista por igualdade entre os A renncia ao pnis no tolerada sem uma tentativa de
sexos no nos leva muito longe, pois a diferena morfo- compensao. Ela desliza - poderamos dizer: ao longo de
lgica vai se expressar em distines no desenvolvimento uma equao simblica - do pnis para beb; seu complexo
psquico. A anatomia o destino, parodiando a expresso de dipo culmina no desejo, mantido por muito tempo,
de Napoleo." O clitris da menina se comporta, de in- de receber um filho do pai como presente, de lhe dar um
cio, exatamente como um pnis, mas a criana percebe, filho. Temos a impresso de que o complexo de dipo
atravs da comparao com um coleguinha menino, que ento lentamente abandonado, porque esse desejo nunca
ele "ficou muito pequeno" e sente esse fato como um se realiza. Ambos os desejos, de possuir um pnis e um
prejuzo e como motivo de inferioridade. Ela ainda se filho, permanecem fortemente investidos no inconscien-
consola durante algum tempo com a expectativa de que te e ajudam a preparar o ser feminino para futuro papel
mais tarde, quando crescer, ela receber um apndice sexual. A intensidade menor da contribuio sdica para
to grande quanto o do menino. nesse ponto, ento, a pulso sexual, que sem dvida podemos juntar com o
que se bifurca o complexo de masculinidade da mulher. atrofiamento do pnis, facilita a transformao dos anseios
266 OBRAS INCOMPLETAS DE S. FREUD
diretamente sexuais em anseios afetuosos com meta ini-
bida. De modo geral, no entanto, precisamos admitir que
nossa compreenso desses processos de desenvolvimento
na menina insatisfatria, lacunar e vaga.
No tenho dvida de que as aqui descritas relaes
temporais e causais entre complexo de dipo, intimida-
o sexual (ameaa de castrao), formao do Super-Eu
e entrada no perodo de latncia tm uma natureza in-
discutivelmente tpica; mas no quero afirmar que essa
tipicidade seja a nica possvel. Variaes na sequncia
temporal e no encadeamento desses processos tero de ser
muito importantes para o desenvolvimento do indivduo.
Por outro lado, desde a publicao do interessante
estudo de Otto Rank, Trauma do nascimento, no se pode
aceitar sem discusso o prprio resultado dessa pequena
investigao, de que o complexo de dipo do menino
perece pela angstia de castrao. No entanto, parece-me
prematuro entrar hoje nessa discusso, e talvez tambm
inadequado iniciar a crtica ou apreciao da concepo
de Rank neste ponto.
NEUROSE, PSICOSE, PERVERSO 267
Der Untergang des Odipuskomplexes (1924)
1923 Primeira publicao: Internationale Zeitschrift jr Psychoanalyse, t.
10, n. 3, p. 245-252
1924 Gesammelte Schriften, t. V, p. 423-430
1940 Gesammelte Werke, t. XIII, p. 395-402
Em carta aLou Andreas-Salom de 14 de maro de 1924, Freud
diz esperar que o ttulo do artigo ressoe to tragicamente quanto o t-
tulo do livro de Spengler. A aluso diz respeito ao recm-publicado Der
Untergang des Abendlandes (O dedlnio do Ocidente). Com efeito, o substan-
tivo que d ttulo a este escrito [Untergang] forma-se do prefixo, tambm
usado como preposio, unter (em baixo, para baixo) e Gang, associado
ao verbo gehen (ir, deslocar-se). Seus usos, portanto, abarcam noes
como declnio, ocaso, naufrgio, queda, dissoluo. Sonnenuntergang o
pr do sol, Der Untergang des Romischen Reiches o declnio do imprio
romano, Der Untergang der Titanic, o naufrgio do Titanic. No contexto
empregado por Freud, vemos a ideia de algo que encontra uma espcie
de ocaso, de fim, mas cuja queda deixa consequncias.
Do ponto de vista da histria do movimento analtico, o artigo
de Freud pode ser visto como uma vigorosa contestao da tese de
Otto Rank segundo a qual o evento psquico central na vida de um
ser humano seria o traumatismo do nascimento, principal eixo de seu
O trauma do nascimento (1924). Contudo, a ruptura com Rank no foi
imediata. Assim que termina de redigir o presente artigo, Freud escreve
a Rank, em 23 de maro de 1924, convidando-o a presidir a Associao
Psicanaltica de Viena. Qual o estatuto desse convite? Freud j no
conhecia os planos de Rank de deixar Viena?
Diversas vezes, Freud reafirma que no considerava as teses de
Rank herticas. Pouco antes, em carta de 1 de dezembro de 1923, che-
0
ga a felicit-Io por sua produtividade e acrescenta que via seu trabalho
como uma continuao do seu prprio: "Non omnis moriar" ("no morri
completamente"). Vale lembrar que Rank gozava de um carinho espe-
cial junto ao professor. Algumas edies da Traumdeutung incorporaram
tantas contribuies de Rank que este chegou a figurar como coautor
na folha de rosto. Foi um caso nico entre seus discpulos. De todo
modo, as tenses no interior do comit eram indisfarveis. Depois da
publicao conjunta da obra de Ferenczi e Rank sobre as relaes entre
teoria e tcnica - Perspectivas da Psicanlise (1923) -, uma espcie de ciso
interna no pde mais ser mascarada. Abraham via nessas duas obras
uma "regresso cientfica", como afirma a Freud em 26 de fevereiro de
1924.]ones tambm no poupou crticas. As missivas circulavam entre
268 OBRAS INCOMPLETAS DE S. FREUD NEUROSE, PSICOSE, PERVERSO 269

OS membros do comit num ritmo vertiginoso. Freud demorou cerca
de dois anos para decidir pela recusa da tese de Rank. E sua resposta
justamente recolocar o complexo de dipo, aqui visto do ponto de
vista de seu declnio e de suas consequncias, como um dos pilares da
Psicanlise.
Trata-se aqui do esforo de Freud de repensar o complexo de
dipo no contexto de sua recm-formulada teoria das instncias ps-
quicas, publicada um ano antes em "O Eu e o Isso". Para Freud, o
complexo de dipo tem um papel fundamental na constituio do
sujeito e do desejo. , clebre Standard Edition inglesa. O pano de fundo daquela escolha era
Por essas razes, o declnio do Edipo de terminante para a
psicopatologia psicanaltica. Alm disso, os destinos da sexualidade
masculina e feminina definem-se a partir desse declnio. Ao final do
artigo, Freud alude ao movimento feminista de seu tempo e logo em
seguida parodia uma sentena de Napoleo: "A poltica o destino" ["Le
destin, c'est Ia politique"]. Essa declarao foi documentada por Goethe,
que relata seu encontro com o imperador francs em outubro de 1808,
quando Napoleo expe sua convico de que a poltica ocupa para o
homem moderno o lugar que a tragdia ocupava para o homem antigo.
A verso de Freud - "a anatomia o destino" - no deixa de dizer que
para o homem contemporneo a sexualidade o destino, sem que isso
signifique que a relao entre anatomia e sexualidade se deixe reduzir
ao campo da Biologia. No entanto, no h como esquecer que, para a
Psicanlise, nenhuma substituio metafrica realmente logra eliminar
aquilo que foi substitudo. No difcil perceber como o trgico retoma
no poltico, assim como o poltico retoma no sexual.
Esse artigo foi uma referncia importante na reformulao klei-
niana da teoria do complexo de dipo.
2 Aqui remetemos o leitor nota associada ao ttulo deste escrito. Como
vimos, o hipernimo Untergang, aqui traduzido como "declinio",
instala uma rede associativa da qual retiramos a ideia de naujragar
(sinken, versinken) e dissolver (tosen, ablseni, termos aqui empregados
num sentido menos ambguo. (N.R.)
3 Como provavelmente de conhecimento do leitor assduo de Freud,
h uma grande polmica envolvendo a traduo dos termos da segun-
da organizao tpica do aparelho psquico elaborada por Freud. Os
termos Es, Ich e ber-Ich foram traduzidos por Id, Ego e Superego, na
empregar termos latinos, a fim de emprestar uma pretensa respeitabi-
lidade cientfica ao aparelho psquico freudiano. Um dos argumentos
em favor da manuteno da soluo proposta pela Standard Edition
seria o fato da relativa institucionalizao daquele vocabulrio na
comunidade psicanaltica brasileira. Se isso foi verdade um dia, com
certeza esse argumento no se sustenta mais. Nesta coleo, preferi-
mos uma traduo a partir do que os termos designam na linguagem
corrente: Isso, Eu e Super-Eu, respectivamente. Afinal, Freud fez uso
de pronomes simples, apenas transformando-os em substantivos ao
graf-Ios com inicial maiscula (regra da lngua alem). (N.R.)
4 Referncia ao clebre dito napolenico: "A poltica o destino" ["Le
destin, c'est Ia politique"]. (N.R.)

RANK, O. Das Trauma der Ceburt, 1924 KLEIN, M. The Oedipus

Complex in the Light ofEarly Anxieties. International Journal of Psycho-
Analysis, 1945

NOTAS

1 A palavra Versagung tem em "frustrao" sua principal acepo nos

usos correntes da lngua, ainda que Freud geralmente empregue o
termo para designar um "impedimento" ou uma "privao", mais
do que um estado de nimo marcado pela decepo diante de algo
esperado e no ocorrido. (N.R.)