11/09/2017 Atmosfera - As Grandes Festas

As Grandes Festas

Atmosfera

No Shabat que precedeu Elul ... houve uma mudana no ar; J se podia sentir um perfume
de Elul, um vento de teshuv que soprava...
- Rabi Yossef Yitzchak de Lubavitch

Para manter a coeso entre o corpo e a alma, o ser humano precisa de ar, gua, comida,
roupas e um telhado nessa ordem. Privado de ar ele morre em poucos minutos. Pode
sobreviver alguns dias sem gua, algumas semanas sem comida. A necessidade de roupa e
abrigo menos evidente, mas, sem eles, o homem eventualmente sucumbe a um ambiente
que muitas vezes perigoso para sua sade ou mesmo para a vida dele.

No por acaso que o grau de importncia destas necessidades tambm a sua

disponibilidade. A habitao aquela cuja aquisio exige maior esforo (e recursos) da
humanidade. Vesturio, um pouco menos; alimentos, ainda menos; a gua ainda mais
barata e simples de acessar. Finalmente, o ar, que o recurso mais essencial de todos,
tambm o mais abundante e o mais fcil de obter.

Assim, as expresses "uma mudana no ar", "um perfume de Elul" e "um vento de teshuv"
nas palavras do rabino Yosef Yitzchac citadas acima no so apenas figuras lricas, mas

http://pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/3779754/jewish/Atmosfera.htm 1/2
11/09/2017 Atmosfera - As Grandes Festas

expressas Uma verdade sobre a natureza do ms de Elul e o esprito da Teshuv que

permeia. Teshuv, o esforo para ir alm da barreira dos defeitos das falhas e das
iniquidades da vida para atingir a pureza imaculada da essncia da nossa alma, ocupa o
judeu ao longo do ano.

Em Elul, Teshuv no mais uma questo de "momentos da verdade" cataclsmicos, nem

algo que deve ser extrado das profundezas do livro de oraes. to abundante e
acessvel quanto o ar: s temos que respirar profundamente para encher nossos pulmes e
envi-lo para nossas veias. E com Elul vem a conscincia de que, como o ar, o retorno o
nosso recurso mais essencial, o prprio sopro de nossa vida espiritual.

Que o sopro do shofar continue preenchendo a atmosfera, anunciando a chegada de um

novo ano e comeo, como uma pgina branca a ser preenchida. Que seja com boas aes
e crescimento espiritual!

Direitos Autorais, todos os direitos reservados. Se voc gostou desse artigo, encorajamos voc a distribu-lo,
desde que concorde com a poltica de copyright de Chabad.org.

http://pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/3779754/jewish/Atmosfera.htm 2/2