Simatic St70 S7 1200 Chap03 Spanish 2015

3
Siemens AG 2015
Basic Controller SIMATIC S7-1200
3/2 Introduccin 3/107 Comunicacin

3/107 Mdulo de comunicacin CM 1241
3/4 Mdulos centrales
3/109 Communication Board CB 1241 RS 485
3/4 CPUs estndar
3/110 CM 1242-5
3/4 CPU 1211C
3/112 CM 1243-2
3/8 CPU 1212C
3/113 CM 1243-5
3/12 CPU 1214C
3/115 CSM 1277 unmanaged
3/16 CPU 1215C
3/117 CP 1243-1
3/20 CPU 1217C
3/120 Mdulo GPRS CP 1242-7 V2
3/23 SIPLUS CPUs estndar
3/123 Mdulo LTE CP 1243-7
3/23 SIPLUS CPU 1211C
3/126 CP 1243-1 DNP3
3/128 CP 1243-1 IEC
3/130 SIMATIC RF120C
3/132 SIPLUS Comunicacin
3/37 CPUs de seguridad
3/132 SIPLUS Mdulo de comunicacin CM 1241
3/37 CPU 1214 FC, CPU 1215 FC
3/133 SIPLUS Communication Board
3/41 Mdulos de periferia CB 1241 RS 485
3/41 Mdulos digitales 3/134 SIPLUS Mdulo de comunicaciones
3/41 Mdulo de entradas digitales SM 1221 CM 1242-5
3/44 Signal Board de entradas digitales SB 1221 3/135 SIPLUS Mdulo de comunicaciones
3/46 Mdulo de salidas digitales SM 1222 CM 1243-5
3/49 Signal Board de salidas digitales SB 1222 3/136 SIPLUS NET CSM 1277
3/51 Mdulo de E/S digitales SM 1223 3/137 Mdulos de periferia de seguridad
3/55 Signal Board de E/S digitales SB 1223 3/137 Mdulo de entradas digitales de seguridad
3/58 SIPLUS Mdulos digitales SM 1226
3/58 SIPLUS Mdulo de entradas digitales 3/139 Mdulo de salidas digitales de seguridad
SM 1221 SM 1226
3/60 SIPLUS Signal Board de entradas digitales 3/140 Mdulo de salidas de rel de seguridad
SB 1221 SM 1226
3/61 SIPLUS Mdulo de salidas digitales
3/141 Fuentes de alimentacin
SM 1222
3/141 Monofsica, 24 V DC (para S7-1200)
3/64 SIPLUS Signal Board de salidas digitales
3/143 SIPLUS Fuente de alimentacin PM 1207
SB 1222
3/65 SIPLUS Mdulo de E/S digitales SM 1223 3/145 Manejo y visualizacin (HMI)
3/68 SIPLUS Signal Board de E/S digitales 3/145 SIMATIC HMI Basic Panels
SB 1223 (2nd Generation)
3/70 Mdulos analgicos 3/146 SIMATIC HMI Basic Panels
3/70 Mdulo de entradas analgicas SM 1231 (1st Generation)
3/73 Signal Board de entradas analgicas 3/147 SIPLUS Basic Panels (2nd Generation)
SB 1231 3/149 SIPLUS Basic Panels (1st Generation)
3/75 Mdulo de salidas analgicas SM 1232 3/151 Comfort Panels Standard
3/78 Signal Board de salidas analgicas 3/152 SIPLUS Comfort Panels
SB 1232
3/80 Mdulo de E/S analgicas SM 1234 3/156 Productos Add-on de terceros
3/82 Mdulo de termopares SM 1231 3/156 SIMATIC S7-1200 CM CANopen
3/85 Signal Board de termopares SB 1231
3/87 Mdulo de seal RTD SM 1231
3/90 Signal Board de RTD SB 1231
3/92 SIPLUS Mdulos analgicos
3/92 SIPLUS Mdulo de entradas analgicas
SM 1231
3/93 SIPLUS Mdulo de salidas analgicas
SM 1232
3/94 SIPLUS Signal Board de salidas analgicas
SB 1232
3/96 SIPLUS Mdulo de E/S analgicas SM 1234
3/98 SIPLUS Mdulo de termopares SM 1231
3/99 SIPLUS Mdulo de seal RTD SM 1231
3/100 Mdulos especiales
3/100 SM 1278 4xIO-Link-Master Folletos
3/101 Simulador SIM 1274 Dispone de folletos para ayudarle a
3/102 Battery Board BB 1297 seleccionar productos SIMATIC en:
3/103 SIWAREX WP241 www.siemens.com/simatic/printmaterial
3/105 SIWAREX WP231
Siemens ST 70 2015
Siemens AG 2015

Introduccin
S7-1200
Sinopsis
El nuevo microcontrolador modular de la familia de controla-
dores (automatas) SIMATIC S7
Compuesto de:
- Controlador con interfaz PROFINET IO-Controller integrada
para la comunicacin entre los controladores SIMATIC, HMI,
la programadora y otros componentes de automatizacin
3 - Communication Module con interfaz PROFIBUS DP maestro
integrada
- Communication Module con interfaz PROFIBUS DP esclavo
integrada
- Tarjeta GPRS para la conexin con redes de telefona mvil
GSM/G
- Servidor web integrado con pginas web estndar y perso-
nalizadas
- Funcionalidad Data Logging para archivar datos del
programa de usuario durante el tiempo de ejecucin
- Potentes funciones tecnolgicas integradas, como contaje,
medicin, regulacin y control de movimiento
- Entradas/salidas analgicas y digitales integradas
- Signal Boards para enchufe directo sobre el controlador
- Signal Modules para ampliar los canales de entrada/salida
de los controladores
- Communication Modules para ampliar el nmero de inter-
faces de comunicacin de los controladores
- Accesorios, p. ej., fuentes de alimentacin, Switch Module o
SIMATIC Memory Card
El micro PLC para el mximo efecto de automatizacin al
mnimo coste.
Montaje, programacin y uso particularmente fciles.
De alta escala de integracin, requiere poco espacio,
potente.
Adecuado para aplicaciones de automatizacin pequeas y
medias.
Aplicable tanto para los controles ms simples como tambin
para tareas complejas de automatizacin.
Aplicable aislado, interconectado en red o en configuraciones
descentralizadas.
El controlador apto tambin para campos donde, por motivos
econmicos, no se aplicaban hasta ahora autmatas progra-
mables.
Con excepcional capacidad de tiempo real y potentes posibi-
lidades de comunicacin.
3/2 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Introduccin
S7-1200
Datos tcnicos
Datos tcnicos generales SIMATIC S7-1200 Datos tcnicos generales SIPLUS S7-1200
Grado de proteccin IP20 segn IEC 529 Rango de temperatura ambiente -40/-25/-20 ... +55/60/70 C
Temperatura ambiente Revestimiento conformado Revestimiento de la placa de circuito
Empleo impreso y de los componentes elec-
(humedad del aire 95%) trnicos
3
- en montaje horizontal -20 ... +60 C Datos tcnicos Se aplican los datos tcnicos del pro-
- en montaje vertical -20 ... +50 C ducto estndar, a excepcin de las
Transporte y almacenamiento -40 ... +70 C condiciones ambientales.
- con humedad del aire 95% 25 ... 55 C Condiciones ambientales
Aislamiento Condiciones ambientale
entre circuitos a 5/24 V DC Tensin de ensayo 500 V AC aumentadas
entre circuitos a 115/230 V AC Tensin de ensayo 1500 V AC Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx
y tierra presin atmosfrica-altitud de a 1080 hPa ... 795 hPa
entre circuitos a 115/230 V AC Tensin de ensayo 1500 V AC instalacin (-1000 m ... +2000 m) //
entre circuitos a 230 V AC Tensin de ensayo 1500 V AC Tmn ... (Tmx - 10 K)
y circuitos a 5/24 V DC a 795 hPa ... 658 hPa
entre circuitos a 115 V AC Tensin de ensayo 1500 V AC (+2000 m ... +3500 m) //
y circuitos a 5/24 V DC Tmn ... (Tmx - 20 K)
a 658 hPa ... 540 hPa
Compatibilidad electromagntica Requisitos de la ley sobre CEM (+3500 m ... +5000 m)
Inmunidad a perturbaciones segn Ensayo segn: Humedad relativa del aire
EN 50082-2 IEC 801-2, IEC 801-3, IEC 801-4,
EN 50141, EN 50204, IEC 801-5, Con condensacin, mx. 100 %; HR incl. condensacin/con-
VDE 0160 gelacin (sin puesta en marcha si
Emisin electromagntica segn Ensayo segn hay condensacin)
EN 50081-1 y EN 55011, clase A,
Resistencia
EN 50081-2 grupo 1
A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas de moho,
Esfuerzos mecnicos soportables activas/conforme con hongos y esporangios (exceptuando
Vibraciones, IEC 68, parte 2-6: EN 60721-3-3 fauna). Las cubiertas de conectores
ensayo segn/probado mediante 10 ... 57 Hz; suministradas deben permanecer en
amplitud constante las interfaces no utilizadas durante el
0,3 mm; servicio!
58 ... 150 Hz;
aceleracin constante 1 g A sustancias qumicamente S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. niebla
(montaje en perfil normalizado) o activas/conforme con salina segn EN 60068-2-52 (grado
bien 2 g (montaje en panel); EN 60721-3-3 de severidad 3). Las tapas de
tipo de vibracin: conectores suministradas deben per-
barridos de frecuencia con una velo- manecer en las interfaces no utiliza-
cidad de variacin de 1 octava/ das durante el servicio!
minuto;
A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. arena, polvo. Las
duracin de la vibracin:
activas/conforme con cubiertas de conectores suministra-
10 barridos de frecuencia por eje en
EN 60721-3-3 das deben permanecer en las interfa-
las direcciones de cada uno de los
ces no utilizadas durante el servicio!
tres ejes perpendiculares entre s
Choques, IEC 68, parte 2-27/semiseno:
ensayo segn/probado mediante aceleracin del choque 15g
(valor de cresta), duracin 11 ms,
6 choques en cada uno de los tres
ejes perpendiculares entre s
Siemens ST 70 2015 3/3

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1211C
Sinopsis
La solucin compacta inteligente
Con 10 entradas/salidas integradas
Ampliable con:
- 1 Signal Board (SB) o Communication Board (CB)
- Mx. 3 mdulos de comunicaciones (CM)
Datos tcnicos
Referencia 6ES7211-1BE40-0XB0 6ES7211-1AE40-0XB0 6ES7211-1HE40-0XB0
CPU 1211C, AC/DC/REL, CPU 1211C, DC/DC/DC, CPU 1211C, DC/DC/REL,
6DI/4DO/2AI 6DI/4DO/2AI 6DI/4DO/2AI
Nombre del producto
Informacin general
Ingeniera con
Paquete de programacin STEP 7 V13 SP1 o superior STEP 7 V13 SP1 o superior STEP 7 V13 SP1 o superior
Tensin de alimentacin
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Valor nominal (AC)
120 V AC S
230 V AC S
Alimentacin de sensores
Alimentacin de sensores 24 V
24 V L+ menos 4 V DC mn. L+ menos 4 V DC mn.
Prdidas
Prdidas, tp. 10 W 8W 8W
Memoria
Memoria de trabajo
integrado 50 kbyte 50 kbyte 50 kbyte
Memoria de carga
integrado 1 Mbyte 1 Mbyte 1 Mbyte
enchufable con SIMATIC Memory Card con SIMATIC Memory Card con SIMATIC Memory Card
(SIMATIC Memory Card), mx.
Respaldo
sin pila S S S
Tiempos de ejecucin de la CPU
para operaciones a bits, tp. 0,085 s; /instruccin 0,085 s; /instruccin 0,085 s; /instruccin
para operaciones a palabras, tp. 1,7 s; /instruccin 1,7 s; /instruccin 1,7 s; /instruccin
para artitmtica de coma flotante, tp. 2,5 s; /instruccin 2,5 s; /instruccin 2,5 s; /instruccin
reas de datos y su remanencia
Marcas
Cantidad, mx. 4 kbyte; Tamao del rea de marcas 4 kbyte; Tamao del rea de marcas 4 kbyte; Tamao del rea de marcas
Imagen del proceso
Entradas, configurables 1 kbyte 1 kbyte 1 kbyte
Salidas, configurables 1 kbyte 1 kbyte 1 kbyte
Hora
Reloj
Reloj por hardware S S S
(reloj tiempo real)

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1211C
Datos tcnicos (continuacin)

Entradas digitales
N de entradas digitales 6; integrado 6; integrado 6; integrado
De ellas, entradas usable para 3; HSC (High Speed Counting) 3; HSC (High Speed Counting) 3; HSC (High Speed Counting)
funciones tecnolgicas
Salidas digitales 3
Nmero de salidas 4; Rel 4 4; Rel
De ellas, salidas rpidas 4; Salida de tren de impulsos 100 kHz
Entradas analgicas
Canales integrados (AI) 2; 0 a 10 V 2; 0 a 10 V 2; 0 a 10 V
Rangos de entrada
Tensin S S S
1. Interfaz
Tipo de interfaz PROFINET PROFINET PROFINET
Norma fsica Ethernet Ethernet Ethernet
Funcionalidad
PROFINET IO-Device S S S
PROFINET IO-Controller S S S
Funciones de comunicacin
Comunicacin S7
Soporta servidor iPAR S S S
Comunicacin IE abierta
TCP/IP S S S
ISO-on-TCP (RFC1006) S S S
UDP S S S
servidores web
N de conexiones
Total 16; dinmica 16; dinmica 16; dinmica
Funciones integradas
N de contadores 3 3 3
Frecuencia de contaje (contadores), 100 kHz 100 kHz 100 kHz
mx.
Frecuencmetro S S S
Posicionamiento en lazo abierto S S S
Regulador PID S S S
N de entradas de alarma 4 4 4
N de salidas de impulsos 4
Frecuencia lmite (impulsos) 100 kHz
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente en servicio
mn. -20 C -20 C -20 C
mx. 60 C 60 C 60 C
Concentraciones de sustancias
contaminantes
- SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm; H2S: < 0,1 ppm; S02: < 0,5 ppm; H2S: < 0,1 ppm; S02: < 0,5 ppm; H2S: < 0,1 ppm;
sin condensacin HR < 60% sin condensacin HR < 60% sin condensacin HR < 60% sin condensacin
Configuracin
programacin
Lenguaje de programacin
- KOP S S S
- FUP S S S
- SCL S S S
Dimensiones
Ancho 90 mm 90 mm 90 mm
Alto 100 mm 100 mm 100 mm
Profundidad 75 mm 75 mm 75 mm
Pesos
Peso, aprox. 420 g 370 g 380 g

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1211C
Datos de pedido Referencia Referencia
CPU 1211C Signal Board SB 1221

CPU compacta, AC/DC/rel; 6ES7211-1BE40-0XB0 4 entradas, 5 V DC, 200 kHz 6ES7221-3AD30-0XB0
Memoria de programas/datos
integrada de 50 kbytes, 4 entradas, 24 V DC, 200 kHz 6ES7221-3BD30-0XB0
memoria de carga de 1 Mbyte; Signal Board SB 1222
Alimentacin alterna de rango
amplio de 85 ... 264 V AC; 4 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz 6ES7222-1AD30-0XB0
3 Tiempo de ejecucin booleano
0,1 s por operacin;
4 salidas, 24 V DC, 0,1 A, 200 kHz 6ES7222-1BD30-0XB0
6 entradas digitales, Signal Board SB 1223
4 salidas digitales (rel),
2 entradas analgicas; 2 entradas de 24 V DC, 6ES7223-0BD30-0XB0
Ampliable con hasta IEC tipo 1, sumidero;
3 Communication Modules y 2 salidas de transistor 24 V DC,
1 Signal Board/Communication 0,5 A, 5 vatios;
Board; Utilizables como HSC hasta con
Entradas digitales utilizables como 30 kHz
HSC con 100 kHz 2 entradas, 5 V DC, 200 kHz 6ES7223-3AD30-0XB0
CPU compacta, DC/DC/DC; 6ES7211-1AE40-0XB0 2 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz
Memoria de programas/datos 2 entradas, 24 V DC, 200 kHz 6ES7223-3BD30-0XB0
integrada de 50 kbytes, 2 salidas 24 V DC, 0,1 A, 200 kHz
memoria de carga de 1 Mbyte;
Alimentacin de 24 V DC; Signal Board SB 1231 6ES7231-4HA30-0XB0
Tiempo de ejecucin booleano
0,1 s por operacin; 1 entrada analgica,
6 entradas digitales, 10 V con 12 bits o
4 salidas digitales, 0 ... 20 mA con 11 bits
2 entradas analgicas; Signal Board para termopares 6ES7231-5QA30-0XB0
Ampliable con hasta SB 1231
3 Communication Modules y
1 Signal Board/Communication 1 entrada +/- 80 mV,
Board; resolucin 15 bits + signo,
Entradas digitales utilizables como termopares tipo J, K
HSC con 100 kHz; Signal Board para termorresis- 6ES7231-5PA30-0XB0
Salidas digitales de 24 V DC utiliza- tencias (RTD) SB 1231
bles como salidas de impulsos
(PTO) o salidas con modulacin 1 entrada para termorresistencias
de ancho de impulsos (PWM) con Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000,
100 kHz resolucin 15 bits + signo
CPU compacta, DC/DC/rel; 6ES7211-1HE40-0XB0 Signal Board SB 1232 6ES7232-4HA30-0XB0
integrada de 50 kbytes, 1 salida analgica de 10 V para
memoria de carga de 1 Mbyte; 12 bits o de 0 a 20 mA para 11 bits
Alimentacin de 24 V DC; Communication Board 6ES7241-1CH30-1XB0
Tiempo de ejecucin booleano CB 1241 RS 485
0,1 s por operacin;
6 entradas digitales, para conexin punto a punto,
4 salidas digitales (rels), con 1 interfaz RS 485
2 entradas analgicas;
Simulador de entradas digitales
Ampliable con hasta
Mdulo simulador SIM 1274
3 Communication Modules y
(opcional)
1 Signal Board/Communication
Board; 8 interruptores de entrada, 6ES7274-1XF30-0XA0
Entradas digitales utilizables como para CPU 1211C/CPU 1212C
HSC con 100 kHz
Simulador de entradas analgicas
(opcional)
2 potencimetros 6ES7274-1XA30-0XA0

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1211C

SIMATIC Memory Card (opcional) STEP 7 Professional/
Basic V13 SP1
4 Mbytes 6ES7954-8LC02-0AA0
Sistema de destino:
12 Mbytes 6ES7954-8LE02-0AA0 SIMATIC S7-1200, S7-1500,
24 Mbytes 6ES7954-8LF02-0AA0 S7-300, S7-400, WinAC
Requisito:
256 Mbytes 6ES7954-8LL02-0AA0 Windows 7 Professional SP1
2 Gbytes
Bloque de bornes (repuesto)
6ES7954-8LP01-0AA0
(64 bits),
Windows 7 Enterprise SP1 (64 bits),
Windows 7 Ultimate SP1 (64 bits),
3
Windows 8.1 (64 bits),
para CPU 1211C/1212C Windows 8.1 Professional (64 bits),
para DI, con 14 tornillos, 6ES7292-1AH30-0XA0 Windows 8.1 Enterprise (64 bits),
estaados; 4 unidades Windows Server 2008 R2 StdE
(instalacin completa),
para DO, con 8 tornillos, estaados; 6ES7292-1AP30-0XA0 Windows Server 2012 StdE
4 unidades (instalacin completa)
Forma de entrega:
para AI, con 3 tornillos, estaados; 6ES7292-1BC30-0XA0 alemn, ingls, chino, italiano,
4 unidades francs, espaol
Alivio de traccin RJ45 STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AA03-0YA5
4 unidades por paquete Floating License
Single Port 6ES7290-3AA30-0XA0 STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AE03-0YA5
Floating License,
Juego de tapas frontales descarga de software
(repuesto) incl. clave de licencia1)
para CPU 1211C/1212C 6ES7291-1AA30-0XA0 Direccin de correo electrnico
necesaria para la entrega
STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AA03-0YA5
Floating License
STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AE03-0YA5
Floating License,
descarga de software
incl. clave de licencia1)
Direccin de correo electrnico
1)
Encontrar informacin actualizada sobre la descarga y la disponibilidad
en: http://www.siemens.com/tia-online-software-delivery

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1212C
Sinopsis
La solucin compacta superior
Ampliable con:
- 2 Signal Modules (SM)
3
Datos tcnicos
Nombre del producto
Informacin general
Ingeniera con
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Valor nominal (AC)
120 V AC S
230 V AC S
Prdidas
Prdidas, tp. 11 W 9W 9W
Memoria
Memoria de trabajo
Memoria de carga
Respaldo
sin pila S S S
Marcas
Imagen del proceso
Hora
Reloj
Reloj por hardware S S S
(reloj tiempo real)

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1212C

Entradas digitales
Salidas digitales 3
Entradas analgicas
Rangos de entrada
Tensin S S S
1. Interfaz
Funcionalidad
Comunicacin S7
TCP/IP S S S
UDP S S S
servidores web
N de conexiones
mx.
Frecuencmetro S S S
Regulador PID S S S
mn. -20 C -20 C -20 C
mx. 60 C; N. de entradas o salidas 60 C; N. de entradas o salidas 60 C; N. de entradas o salidas
conectadas al mismo tiempo: 4 o 3 conectadas al mismo tiempo: 4 o 3 conectadas al mismo tiempo: 4 o 3
(sin puntos contiguos) con 60 C en (sin puntos contiguos) con 60 C en (sin puntos contiguos) con 60 C en
horizontal o 50 C en vertical, 8 o 6 con horizontal o 50 C en vertical, 8 o 6 con horizontal o 50 C en vertical, 8 o 6 con
55 C en horizontal o 45 C en vertical 55 C en horizontal o 45 C en vertical 55 C en horizontal o 45 C en vertical
contaminantes
Configuracin
programacin
- KOP S S S
- FUP S S S
- SCL S S S

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1212C

Dimensiones
3 Profundidad
Pesos
75 mm 75 mm 75 mm

CPU compacta, AC/DC/rel; 6ES7212-1BE40-0XB0 4 entradas, 5 V DC, 200 kHz 6ES7221-3AD30-0XB0
memoria de carga de 1 Mbyte; Signal Board SB 1222
0,1 s por operacin;
6 salidas digitales (rels),
3 Communication Modules, 2 salidas de transistor 24 V DC,
2 Signal Modules y 0,5 A, 5 vatios;
1 Signal Board/Communication Utilizables como HSC hasta con
Board; 30 kHz
Entradas digitales utilizables como 2 entradas, 5 V DC, 200 kHz 6ES7223-3AD30-0XB0
HSC con 100 kHz 2 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz
CPU compacta, DC/DC/DC; 6ES7212-1AE40-0XB0 2 entradas, 24 V DC, 200 kHz 6ES7223-3BD30-0XB0
Memoria de programas/datos 2 salidas 24 V DC, 0,1 A, 200 kHz
integrada de 75 kbytes,
memoria de carga de 1 Mbyte; Signal Board SB 1231 6ES7231-4HA30-0XB0
Alimentacin de 24 V DC;
Tiempo de ejecucin booleano 1 entrada analgica,
0,1 s por operacin; 10 V con 12 bits o
8 entradas digitales, 0 ... 20 mA con 11 bits
6 salidas digitales, Signal Board para termopares 6ES7231-5QA30-0XB0
2 entradas analgicas; SB 1231
Ampliable con hasta
3 Communication Modules, 1 entrada +/- 80 mV,
2 Signal Modules y resolucin 15 bits + signo,
1 Signal Board/Communication termopares tipo J, K
Board; Signal Board para termorresis- 6ES7231-5PA30-0XB0
Entradas digitales utilizables como tencias (RTD) SB 1231
HSC con 100 kHz;
Salidas digitales de 24 V DC utiliza- 1 entrada para termorresistencias
bles como salidas de impulsos Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000,
(PTO) o salidas con modulacin resolucin 15 bits + signo
de ancho de impulsos (PWM) con
100 kHz Signal Board SB 1232 6ES7232-4HA30-0XB0
CPU compacta, DC/DC/rel; 6ES7212-1HE40-0XB0 1 salida analgica de

Memoria de programas/datos 10 V para 12 bits o de
integrada de 75 kbytes, 0 a 20 mA para 11 bits
memoria de carga de 1 Mbyte; Communication Board 6ES7241-1CH30-1XB0
Alimentacin de 24 V DC; CB 1241 RS 485
0,1 s por operacin; para conexin punto a punto,
8 entradas digitales, con 1 interfaz RS 485
Ampliable con hasta
3 Communication Modules,
2 Signal Modules y
Board;
Entradas digitales utilizables como
HSC con 100 kHz
3/10 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1212C

Simulador de entradas digitales STEP 7 Professional/
Mdulo simulador SIM 1274 Basic V13 SP1
(opcional)
Sistema de destino:
8 interruptores de entrada, 6ES7274-1XF30-0XA0 SIMATIC S7-1200, S7-1500,
para CPU 1211C/CPU 1212C S7-300, S7-400, WinAC
Requisito:
Simulador de entradas analgi- Windows 7 Professional SP1
3
cas Mdulo simulador SIM 1274 (64 bits),
(opcional) Windows 7 Enterprise SP1 (64 bits),
2 potencimetros 6ES7274-1XA30-0XA0 Windows 7 Ultimate SP1 (64 bits),
SIMATIC Memory Card (opcional) Windows 8.1 Professional (64 bits),
Windows 8.1 Enterprise (64 bits),
Windows Server 2008 R2 StdE
12 Mbytes 6ES7954-8LE02-0AA0 (instalacin completa),
Windows Server 2012 StdE
24 Mbytes 6ES7954-8LF02-0AA0 (instalacin completa)
256 Mbytes 6ES7954-8LL02-0AA0 Forma de entrega:
alemn, ingls, chino, italiano,
2 Gbytes 6ES7954-8LP01-0AA0 francs, espaol
Cable de prolongacin para 6ES7290-6AA30-0XA0 STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AA03-0YA5
configuracin en dos filas Floating License
para la conexin de mdulos de STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AE03-0YA5
seales digitales/analgicos; Floating License,
longitud 2 m descarga de software
Kit de iniciacin CPU 1212C 6ES7212-1BD34-4YB0
AC/DC/rel Direccin de correo electrnico
Oferta completa SIMATIC S7-1200,
kit de iniciacin, consistente en: STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AA03-0YA5
CPU 1212C AC/DC/rel, Floating License
simulador, CD de STEP 7 BASIC, STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AE03-0YA5
manual en CD, material informativo, Floating License,
en Systainer descarga de software
Bloque de bornes (repuesto) incl. clave de licencia1)
para CPU 1211C/1212C Direccin de correo electrnico
para DI, con 14 tornillos, 6ES7292-1AH30-0XA0
estaados; 4 unidades
para DO, con 8 tornillos, estaados; 6ES7292-1AP30-0XA0
4 unidades
para AI, con 3 tornillos, estaados; 6ES7292-1BC30-0XA0
4 unidades
Alivio de traccin RJ45
4 unidades por paquete
Single Port 6ES7290-3AA30-0XA0
Juego de tapas frontales
(repuesto)
1) Encontrar informacin actualizada sobre la descarga y la disponibilidad
para CPU 1211C/1212C 6ES7291-1AA30-0XA0
Siemens ST 70 2015 3/11

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1214C
Sinopsis
La CPU compacta de alto rendimiento
Ampliable con:
3
Datos tcnicos
Referencia 6ES7214-1BG40-0XB0 6ES7214-1AG40-0XB0 6ES7214-1HG40-0XB0
Nombre del producto
Informacin general
Ingeniera con
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Valor nominal (AC)
120 V AC S
230 V AC S
Prdidas
Prdidas, tp. 14 W 12 W 12 W
Memoria
Memoria de trabajo
Memoria de carga
Respaldo
sin pila S S S
Marcas
Imagen del proceso
Hora
Reloj
Reloj por hardware (reloj tiempo S S S
real)
3/12 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1214C

Entradas digitales
Salidas digitales 3
Entradas analgicas
Rangos de entrada
Tensin S S S
1. Interfaz
Funcionalidad
Comunicacin S7
TCP/IP S S S
UDP S S S
servidores web
N de conexiones
mx.
Frecuencmetro S S S
Regulador PID S S S
mn. -20 C -20 C -20 C
horizontal o 50 C en vertical, horizontal o 50 C en vertical, horizontal o 50 C en vertical,
14 o 10 con 55 C en horizontal o 14 o 10 con 55 C en horizontal o 14 o 10 con 55 C en horizontal o
45 C en vertical 45 C en vertical 45 C en vertical
contaminantes
Configuracin
programacin
- KOP S S S
- FUP S S S
- SCL S S S
Siemens ST 70 2015 3/13

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1214C

Dimensiones
3 Profundidad
Pesos
75 mm 75 mm 75 mm

CPU compacta, AC/DC/rel; 6ES7214-1BG40-0XB0 4 entradas, 5 V DC, 200 kHz 6ES7221-3AD30-0XB0
memoria de carga de 2 Mbytes; Signal Board SB 1222
0,1 s por operacin;
3 Communication Modules, 2 salidas de transistor 24 V DC,
8 Signal Modules y 0,5 A, 5 vatios;
1 Signal Board/Communication Utilizables como HSC hasta con
Board; 30 kHz
Entradas digitales utilizables como 2 entradas, 5 V DC, 200 kHz 6ES7223-3AD30-0XB0
HSC con 100 kHz 2 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz
CPU compacta, DC/DC/DC; 6ES7214-1AG40-0XB0 2 entradas, 24 V DC, 200 kHz 6ES7223-3BD30-0XB0
Memoria de programas/datos 2 salidas 24 V DC, 0,1 A, 200 kHz
memoria de carga de 2 Mbytes; Signal Board SB 1231 6ES7231-4HA30-0XB0
Tiempo de ejecucin booleano 1 entrada analgica,
0,1 s por operacin; 10 V con 12 bits o
14 entradas digitales, 0 ... 20 mA con 11 bits
10 salidas digitales, Signal Board para termopares 6ES7231-5QA30-0XB0
2 entradas analgicas; SB 1231
Ampliable con hasta
3 Communication Modules, 1 entrada +/- 80 mV,
8 Signal Modules y resolucin 15 bits + signo,
1 Signal Board/Communication termopares tipo J, K
Board; Signal Board para termorresis- 6ES7231-5PA30-0XB0
Entradas digitales utilizables como tencias (RTD) SB 1231
HSC con 100 kHz;
Salidas digitales de 24 V DC utiliza- 1 entrada para termorresistencias
bles como salidas de impulsos Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000,
(PTO) o salidas con modulacin resolucin 15 bits + signo
de ancho de impulsos (PWM) con
100 kHz Signal Board SB 1232 6ES7232-4HA30-0XB0
CPU compacta, DC/DC/rel; 6ES7214-1HG40-0XB0 1 salida analgica de

Memoria de programas/datos 10 V para 12 bits o de
integrada de 100 kbytes, 0 a 20 mA para 11 bits
memoria de carga de 2 Mbytes; Communication Board CB 1241 6ES7241-1CH30-1XB0
Alimentacin de 24 V DC; RS 485
0,1 s por operacin; para conexin punto a punto,
14 entradas digitales, con 1 interfaz RS 485
Ampliable con hasta
3 Communication Modules,
8 Signal Modules y
Board;
HSC con 100 kHz
3/14 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1214C

(opcional)
Sistema de destino:
14 interruptores de entrada, 6ES7274-1XH30-0XA0 SIMATIC S7-1200, S7-1500,
para CPU 1214C / CPU 1215C S7-300, S7-400, WinAC
Requisito:
3
Cable de prolongacin 6ES7290-6AA30-0XA0 STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AA03-0YA5
para configuracin en dos filas Floating License
para la conexin de mdulos STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AE03-0YA5
de seales digitales/analgicos; Floating License,
para CPU 1214C necesaria para la entrega
para DI, con 20 tornillos, 6ES7292-1AV30-0XA0 STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AA03-0YA5
estaados; 4 unidades Floating License
para DO, con 12 tornillos, 6ES7292-1AM30-0XA0 STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AE03-0YA5
estaados; 4 unidades Floating License,
para AI, con 3 tornillos, estaados; 6ES7292-1BC30-0XA0 descarga de software
4 unidades incl. clave de licencia1)
Alivio de traccin RJ45 necesaria para la entrega
(repuesto)
1)
para CPU 1214C 6ES7291-1AB30-0XA0 Encontrar informacin actualizada sobre la descarga y la disponibilidad
Siemens ST 70 2015 3/15

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1215C
Sinopsis
Ampliable con:
3
Datos tcnicos
14DI/10DO/2AI/2AO 14DI/10DO/2AI/2AO 14DI/10DO/2AI/2AO
Nombre del producto
Informacin general
Ingeniera con
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Valor nominal (AC)
120 V AC S
230 V AC S
Prdidas
Prdidas, tp. 12 W 12 W 12 W
Memoria
Memoria de trabajo
Memoria de carga
Respaldo
sin pila S S S
Marcas
Imagen del proceso
3/16 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1215C

Hora
Reloj
Reloj por hardware (reloj tiempo S S S
real)
Entradas digitales 3
Salidas digitales
Entradas analgicas
Canales integrados (AI) 2; 0 a 10 V 2 2; 0 a 10 V
Rangos de entrada
Tensin S S S
Salidas analgicas
Canales integrados (AO) 2; 0 a 20 mA 2; 0 a 20 mA 2; 0 a 20 mA
Rangos de salida, tensin
0 a 10 V S
Rangos de salida, intensidad
0 a 20 mA S S S
1. Interfaz
Funcionalidad
Comunicacin S7
TCP/IP S S S
UDP S S S
servidores web
N de conexiones
mx.
Frecuencmetro S S S
Regulador PID S S S
mn. -20 C -20 C -20 C
horizontal o 50 C en vertical, horizontal o 50 C en vertical, horizontal o 50 C en vertical,
14 o 10 con 55 C en horizontal o 14 o 10 con 55 C en horizontal o 14 o 10 con 55 C en horizontal o
45 C en vertical 45 C en vertical 45 C en vertical
contaminantes
Siemens ST 70 2015 3/17

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1215C

Configuracin
programacin
3 - KOP
- FUP
S
S
S
S
S
S
- SCL S S S
Dimensiones
Pesos

CPU compacta, AC/DC/rel; 6ES7215-1BG40-0XB0 4 entradas, 5 V DC, 200 kHz 6ES7221-3AD30-0XB0
memoria de carga de 4 Mbytes; Signal Board SB 1222
0,085 s por operacin;
2 entradas analgicas, 2 entradas de 24 V DC, 6ES7223-0BD30-0XB0
2 salidas analgicas; IEC tipo 1, sumidero;
Ampliable con hasta 2 salidas de transistor 24 V DC,
3 Communication Modules, 0,5 A, 5 vatios;
8 Signal Modules y Utilizables como HSC hasta con
1 Signal Board/Communication 30 kHz
Board; 2 entradas, 5 V DC, 200 kHz 6ES7223-3AD30-0XB0
Entradas digitales utilizables como 2 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz
HSC con 100 kHz
2 entradas, 24 V DC, 200 kHz 6ES7223-3BD30-0XB0
CPU compacta, DC/DC/DC; 6ES7215-1AG40-0XB0 2 salidas 24 V DC, 0,1 A, 200 kHz
integrada de 125 kbytes, Signal Board SB 1231 6ES7231-4HA30-0XB0
memoria de carga de 4 Mbytes;
Alimentacin de 24 V DC; 1 entrada analgica,
Tiempo de ejecucin booleano 10 V con 12 bits o
0,085 s por operacin; 0 ... 20 mA con 11 bits
14 entradas digitales, Signal Board para termopares 6ES7231-5QA30-0XB0
10 salidas digitales, SB 1231
2 entradas analgicas,
2 salidas analgicas; 1 entrada +/- 80 mV,
Ampliable con hasta resolucin 15 bits + signo,
3 Communication Modules, termopares tipo J, K
8 Signal Modules y 1 Signal Board/ Signal Board para termorresis- 6ES7231-5PA30-0XB0
Communication Board; tencias (RTD) SB 1231
HSC con 100 kHz; 1 entrada para termorresistencias
Salidas digitales de 24 V DC utiliza- Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000,
bles como salidas de impulsos resolucin 15 bits + signo
(PTO) o salidas con modulacin de
ancho de impulsos (PWM) con Signal Board SB 1232 6ES7232-4HA30-0XB0
100 kHz 1 salida analgica de
CPU compacta, DC/DC/rel; 6ES7215-1HG40-0XB0 10 V para 12 bits o de
Memoria de programas/datos 0 a 20 mA para 11 bits
integrada de 125 kbytes, Communication Board 6ES7241-1CH30-1XB0
memoria de carga de 4 Mbytes; CB 1241 RS 485
Tiempo de ejecucin booleano para conexin punto a punto,
0,085 s por operacin; con 1 interfaz RS 485
14 entradas digitales,
Battery Board BB 1297 6ES7297-0AX30-0XA0
2 entradas analgicas, para alimentar el reloj de tiempo
2 salidas analgicas; real a largo plazo;
Ampliable con hasta enchufable en el receptculo de la
3 Communication Modules, Signal Board de una CPU S7-1200
8 Signal Modules y con FW 3.0 o superior;
1 Signal Board/Communication Pila (CR 1025) no incluida
Board;
HSC con 100 kHz
3/18 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1215C

(opcional)
Sistema de destino:
14 interruptores de entrada, para 6ES7274-1XH30-0XA0 SIMATIC S7-1200, S7-1500,
CPU 1214C / CPU 1215C S7-300, S7-400, WinAC
Requisito:
3
Cable de prolongacin 6ES7290-6AA30-0XA0 STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AA03-0YA5
para configuracin en dos filas Floating License
para la conexin de mdulos de STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AE03-0YA5
seales digitales/analgicos; Floating License,
para CPU 1215C necesaria para la entrega
para DI, con 20 tornillos, 6ES7292-1AV30-0XA0 STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AA03-0YA5
estaados; 4 unidades Floating License
para DO, con 12 tornillos, 6ES7292-1AM30-0XA0 STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AE03-0YA5
estaados; 4 unidades Floating License,
para seales analgicas, 6ES7292-1BF30-0XB0 descarga de software
con 6 tornillos, dorados; 4 unidades incl. clave de licencia1)
Juego de tapas frontales necesaria para la entrega
(repuesto)
para CPU 1215C 6ES7291-1AC30-0XA0
Alivio de traccin RJ45
Dual Port 6ES7290-3AB30-0XA0 en: http://www.siemens.com/tia-online-software-delivery
Siemens ST 70 2015 3/19

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1217C
Sinopsis
Ampliable con:
3
Datos tcnicos
Referencia 6ES7217-1AG40-0XB0 Referencia 6ES7217-1AG40-0XB0
CPU 1217C, DC/DC/DC, CPU 1217C, DC/DC/DC,
14DI/10DO/2AI/2AO 14DI/10DO/2AI/2AO
Nombre del producto Imagen del proceso
Informacin general Entradas, configurables 1 kbyte
Ingeniera con Salidas, configurables 1 kbyte
Paquete de programacin STEP 7 V13 SP1 o superior Hora
Tensin de alimentacin Reloj
Valor nominal (DC) Reloj por hardware (reloj tiempo S
24 V DC S real)
Alimentacin de sensores Entradas digitales
Alimentacin de sensores 24 V N de entradas digitales 14; integrado
24 V L+ menos 4 V DC mn. De ellas, entradas usable para 6; HSC (High Speed Counting)
Prdidas
Salidas digitales
Prdidas, tp. 12 W
Nmero de salidas 10
Memoria
Memoria de trabajo
Entradas analgicas
integrado 150 kbyte
Canales integrados (AI) 2; 0 a 10 V
Memoria de carga
Rangos de entrada
integrado 4 Mbyte
Tensin S
enchufable con SIMATIC Memory Card
(SIMATIC Memory Card), mx. Salidas analgicas
Respaldo Canales integrados (AO) 2; 0 a 20 mA
sin pila S Rangos de salida, intensidad
Tiempos de ejecucin de la CPU 0 a 20 mA S
para operaciones a bits, tp. 0,085 s; /Operacin 1. Interfaz
para operaciones a palabras, tp. 1,5 s; /Operacin Tipo de interfaz PROFINET
para artitmtica de coma flotante, tp. 2,5 s; /Operacin Norma fsica Ethernet
reas de datos y su remanencia Funcionalidad
Marcas PROFINET IO-Device S
Cantidad, mx. 8 kbyte; Tamao del rea de marcas PROFINET IO-Controller S
rea de direcciones Funciones de comunicacin
rea de direcciones de periferia Comunicacin S7
Entradas 1 024 byte Soporta servidor iPAR S
Salidas 1 024 byte Comunicacin IE abierta
TCP/IP S
ISO-on-TCP (RFC1006) S
UDP S
3/20 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1217C
Datos tcnicos (continuacin) Datos de pedido Referencia

Referencia 6ES7217-1AG40-0XB0 CPU 1217C
CPU 1217C, DC/DC/DC,
CPU compacta, DC/DC/DC; 6ES7217-1AG40-0XB0
14DI/10DO/2AI/2AO
servidores web integrada de 150 kbytes,
Soporta servidor iPAR S memoria de carga de 4 Mbytes;
N de conexiones Tiempo de ejecucin booleano
Total
16; dinmica 0,085 s por operacin;
14 entradas digitales 3
(10 entradas digitales de 24 V DC,
N de contadores 6 4 entradas diferenciales digitales
Frecuencia de contaje (contadores), 1 MHz de 1,5 V DC),
mx. 10 salidas digitales
(6 salidas digitales de 24 V DC,
Frecuencmetro S 4 salidas diferenciales digitales de
Posicionamiento en lazo abierto S 1,5 V DC),
2 entradas analgicas,
Regulador PID S 2 salidas analgicas;
N de entradas de alarma 4 Ampliable con hasta
N de salidas de impulsos 4 3 Communication Modules,
8 Signal Modules y
Frecuencia lmite (impulsos) 1 MHz 1 Signal Board/Communication
Condiciones ambientales Board;
Temperatura ambiente en servicio HSC con 1 MHz,
mn. -20 C Salidas digitales de 24 V DC utiliza-
bles como salidas de impulsos
mx. 60 C; N. de entradas o salidas
conectadas al mismo tiempo: 7 o 5
ancho de impulsos (PWM) con
(sin puntos contiguos) con 60 C
100 kHz
en horizontal o 50 C en vertical,
14 o 10 con 55 C en horizontal o Signal Board SB 1221
45 C en vertical
4 entradas, 5 V DC, 200 kHz 6ES7221-3AD30-0XB0
contaminantes 4 entradas, 24 V DC, 200 kHz 6ES7221-3BD30-0XB0
- SO2 con HR < 60% sin conden- S02: < 0,5 ppm; H2S: < 0,1 ppm; Signal Board SB 1222
sacin HR < 60% sin condensacin
4 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz 6ES7222-1AD30-0XB0
Configuracin
programacin 4 salidas, 24 V DC, 0,1 A, 200 kHz 6ES7222-1BD30-0XB0
Lenguaje de programacin Signal Board SB 1223

- KOP S 2 entradas de 24 V DC, 6ES7223-0BD30-0XB0
- FUP S IEC tipo 1, sumidero;
2 salidas de transistor 24 V DC,
- SCL S 0,5 A, 5 vatios;
Dimensiones Utilizables como HSC hasta con
30 kHz
Ancho 150 mm
Alto 100 mm
2 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz
Profundidad 75 mm
Pesos 2 salidas 24 V DC, 0,1 A, 200 kHz
Peso, aprox. 500 g
Signal Board SB 1231 6ES7231-4HA30-0XB0
1 entrada analgica,
10 V con 12 bits o
0 ... 20 mA con 11 bits
Signal Board para termopares 6ES7231-5QA30-0XB0
SB 1231
1 entrada +/- 80 mV,
resolucin 15 bits + signo,
termopares tipo J, K
Signal Board para termorresis- 6ES7231-5PA30-0XB0
tencias (RTD) SB 1231
1 entrada para termorresistencias
Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000,
resolucin 15 bits + signo
Signal Board SB 1232 6ES7232-4HA30-0XB0
1 salida analgica de
10 V para 12 bits o de
0 a 20 mA para 11 bits
Siemens ST 70 2015 3/21

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs estndar
CPU 1217C

Communication Board 6ES7241-1CH30-1XB0 Alivio de traccin RJ45
CB 1241 RS 485
para conexin punto a punto,
con 1 interfaz RS 485 Dual Port 6ES7290-3AB30-0XA0
Battery Board BB 1297 6ES7297-0AX30-0XA0 STEP 7 Professional/

Basic V13 SP1
para alimentar el reloj de tiempo
3 real a largo plazo;
enchufable en el receptculo de la
Sistema de destino:
SIMATIC S7-1200, S7-1500,
S7-300, S7-400, WinAC
Signal Board de una CPU S7-1200
con FW 3.0 o superior; Requisito:
Pila (CR 1025) no incluida Windows 7 Professional SP1
(64 bits),
Simulador de entradas digitales Windows 7 Enterprise SP1 (64 bits),
Mdulo simulador SIM 1274 Windows 7 Ultimate SP1 (64 bits),
(opcional) Windows 8.1 (64 bits),
Windows 8.1 Professional (64 bits),
14 interruptores de entrada, para 6ES7274-1XK30-0XA0 Windows 8.1 Enterprise (64 bits),
CPU 1217C Windows Server 2008 R2 StdE
Simulador de entradas analgi- (instalacin completa),
cas Mdulo simulador SIM 1274 Windows Server 2012 StdE
(opcional) (instalacin completa)
Forma de entrega:
2 potencimetros 6ES7274-1XA30-0XA0 alemn, ingls, chino, italiano,
francs, espaol
SIMATIC Memory Card (opcional)
STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AA03-0YA5
Floating License
12 Mbytes 6ES7954-8LE02-0AA0
STEP 7 Professional V13 SP1, 6ES7822-1AE03-0YA5
24 Mbytes 6ES7954-8LF02-0AA0 Floating License,
256 Mbytes 6ES7954-8LL02-0AA0 incl. clave de licencia1)
2 Gbytes 6ES7954-8LP01-0AA0 Direccin de correo electrnico
Cable de prolongacin para 6ES7290-6AA30-0XA0
configuracin en dos filas STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AA03-0YA5
Floating License
para la conexin de mdulos de
seales digitales/analgicos; STEP 7 Basic V13 SP1, 6ES7822-0AE03-0YA5
longitud 2 m Floating License,
Bloque de bornes (repuesto) incl. clave de licencia1)
para CPU 1217C Direccin de correo electrnico
para DI, con 10 tornillos, 6ES7292-1AK30-0XA0 necesaria para la entrega
para DI, con 10 tornillos, 6ES7292-1AR30-0XA0
para DO, con 18 tornillos, 6ES7292-1AT30-0XA0
para seales analgicas, 6ES7292-1BF30-0XB0 1)
Encontrar informacin actualizada sobre la descarga y la disponibilidad
con 6 tornillos, dorados; 4 unidades
3/22 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1211C
Sinopsis
La solucin compacta inteligente
Ampliable con:
- 1 Signal Board (SB) o Communication Board (CB);
no posible con: 6AG1211-1AE31-2XB0,
6AG1211-1BE31-2XB0, 6AG1211-1HE31-2XB0
- Mx. 3 mdulos de comunicacin (CM)
3
Nota:
Los productos SIPLUS extreme se basan en productos SIMATIC
estndar. Los contenidos aqu enumerados se han tomado de
los correspondientes productos estndar. Se complementan
con informacin especfica de SIPLUS extreme.
Datos tcnicos
Referencia 6AG1211-1AE31-4XB0 6AG1211-1AE31-2XB0
BasedOn 6ES7211-1AE31-0XB0 6ES7211-1AE31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1211 DC/DC/DC SIPLUS S7-1200 CPU1211 DC/DC/DC
mn. -20 C; = Tmn; -40 C; = Tmn;
Startup @ 0C Startup @ -25C
mx. 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx;
> +60 C Cantidad de entradas y salidas atacables simul-
tneamente: mx. 50%;
ninguna Signal Board usable
Condiciones ambientale aumen-
tadas
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx a 1080 hPa ... 795 hPa Tmn ... Tmx a 1080 hPa ... 795 hPa
presin atmosfrica-altitud de (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) //
instalacin Tmn ... (Tmx - 10 K) a 795 hPa ... 658 hPa Tmn ... (Tmx - 10 K) a 795 hPa ... 658 hPa
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
Tmn ... (Tmx - 20 K) a 658 hPa ... 540 hPa Tmn ... (Tmx - 20 K) a 658 hPa ... 540 hPa
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Con arranque en fro, mn. 0 C -25 C
Humedad relativa del aire
- Con condensacin, mx. 100 %; 100 %;
HR incl. condensacin/congelacin (sin puesta en marcha HR incl. condensacin/congelacin (sin puesta en marcha
si hay condensacin) si hay condensacin)
Resistencia
- A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas de moho, hongos y esporangios S; clase 3B2 Esporas de moho, hongos y esporangios
activas/conforme con (exceptuando fauna). (exceptuando fauna).
EN 60721-3-3 Las cubiertas de conectores suministradas deben perma- Las cubiertas de conectores suministradas deben perma-
necer en las interfaces no utilizadas durante el servicio! necer en las interfaces no utilizadas durante el servicio!
- A sustancias qumicamente S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. niebla salina segn S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. niebla salina segn
activas/conforme con EN 60068-2-52 (grado de severidad 3). EN 60068-2-52 (grado de severidad 3).
EN 60721-3-3 Las tapas de conectores suministradas deben perma- Las tapas de conectores suministradas deben perma-
- A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. arena, polvo. S; clase 3S4 incl. arena, polvo.
activas/conforme con Las cubiertas de conectores suministradas deben perma- Las cubiertas de conectores suministradas deben perma-
EN 60721-3-3 necer en las interfaces no utilizadas durante el servicio! necer en las interfaces no utilizadas durante el servicio!
Siemens ST 70 2015 3/23

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1211C

Referencia 6AG1211-1BE31-4XB0 6AG1211-1BE31-2XB0
BasedOn 6ES7211-1BE31-0XB0 6ES7211-1BE31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1211 AC/DC/REL SIPLUS S7-1200 CPU1211 AC/DC/REL
3
mn. -20 C; = Tmn; -40 C; = Tmn;
mx. 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx;
tneamente: mx. 50%;
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
Referencia 6AG1211-1HE31-4XB0 6AG1211-1HE31-2XB0

BasedOn 6ES7211-1HE31-0XB0 6ES7211-1HE31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1211 DC/DC/REL SIPLUS S7-1200 CPU1211 DC/DC/REL
mn. -20 C; = Tmn; -40 C; = Tmn;
mx. 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx;
tneamente: mx. 50%;
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
3/24 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1211C
SIPLUS CPU 1211C CPU CPU compacta

compacta, AC/DC/rel SIPLUS CPU 1211C, DC/DC/rel
(rango de temperatura ampliado y (rango de temperatura ampliado y
presencia de atmsfera agresiva) presencia de atmsfera agresiva)
Memoria de programas/datos Memoria de programas/datos
integrada de 25 kbytes, integrada de 25 kbytes,
amplio de 85 ... 264 V AC;
3
Tiempo de ejecucin booleano 0,1 ms por operacin;
0,1 ms por operacin; 6 entradas digitales,
6 entradas digitales, 4 salidas digitales (rels),
4 salidas digitales (rels), 2 entradas analgicas;
2 entradas analgicas; Ampliable con hasta
Ampliable con hasta 3 Communication Modules y
3 Communication Modules y 1 Signal Board/Communication
1 Signal Board/Communication Board;
Board; Entradas digitales utilizables como
Entradas digitales utilizables como HSC con 100 kHz
HSC con 100 kHz para atmsferas extraordinaria- 6AG1211-1HE31-4XB0
para atmsferas extraordinaria- 6AG1211-1BE31-4XB0 mente agresivas
mente agresivas (revestimiento conformado);
(revestimiento conformado); temperatura ambiente
temperatura ambiente -20 ... +60 C;
-20 ... +60 C; para atmsferas extraordinaria- 6AG1211-1HE31-2XB0
temperatura ambiente -40 ... +70 C;
-40 ... +70 C;
Accesorios
CPU compacta
SIPLUS CPU 1211C, DC/DC/DC SIPLUS Mdulo de entradas/
salidas digitales Signal Board
(rango de temperatura ampliado y SB 1223
presencia de atmsfera agresiva)
(rango de temperatura ampliado y
Memoria de programas/datos presencia de atmsfera agresiva)
integrada de 25 kbytes, memoria
de carga de 1 Mbyte; 2 entradas de 24 V DC,
Alimentacin de 24 V DC; IEC tipo 1, sumidero;
Tiempo de ejecucin booleano 2 salidas de transistor 24 V DC,
0,1 ms por operacin; 0,5 A, 5 vatios;
6 entradas digitales, Utilizables como HSC hasta con
4 salidas digitales, 30 kHz
2 entradas analgicas; para atmsferas extraordinaria- 6AG1223-0BD30-4XB0
Ampliable con hasta mente agresivas
3 Communication Modules y (revestimiento conformado)
1 Signal Board/Communication Temperatura ambiente 6AG1223-0BD30-5XB0
Board; -25 ... +55 C
HSC con 100 kHz, salidas digitales SIPLUS Mdulo de salidas anal-
de 24 V DC utilizables como salidas gicas Signal Board SB 1232
de impulsos (PTO) o salidas con (rango de temperatura ampliado y
modulacin de ancho de impulsos presencia de atmsfera agresiva)
(PWM) con 100 kHz
para atmsferas extraordinaria- 6AG1211-1AE31-4XB0 Rango de temperatura ambiente
mente agresivas -25 ... +55 C
(revestimiento conformado); 1 salida analgica, 6AG1232-4HA30-5XB0
temperatura ambiente 10 V con 12 bits o
-20 ... +60 C; 0 ... 20 mA con 11 bits
para atmsferas extraordinaria- 6AG1211-1AE31-2XB0
mente agresivas Rango de temperatura ambiente
(revestimiento conformado); 0 ... +55 C
temperatura ambiente 1 salida analgica, 6AG1232-4HA30-4XB0
-40 ... +70 C; 10 V con 12 bits o
0 ... 20 mA con 11 bits
Communication Board
SIPLUS CB 1241 RS 485
para conexin punto a punto, 6AG1241-1CH30-5XB1
con 1 interfaz RS 485
Otros accesorios Ver SIMATIC S7-1200 CPU 1211C,
pgina 3/6
Siemens ST 70 2015 3/25

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1212C
Sinopsis
La solucin compacta superior
Ampliable con:
no posible con: 6AG1212-1AE31-2XB0,
6AG1212-1BE31-2XB0, 6AG1212-1HE31-2XB0
3 - 2 Signal Modules (SM)
Nota:
Datos tcnicos
Referencia 6AG1212-1AE31-4XB0 6AG1212-1AE31-2XB0
BasedOn 6ES7212-1AE31-0XB0 6ES7212-1AE31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1212 DC/DC/DC SIPLUS S7-1200 CPU1212 DC/DC/DC
mn. -20 C; = Tmn; -40 C; = Tmn;
mx. 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx;
tneamente: mx. 50%;
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
- Con condensacin, mx. 100 %; HR incl. condensacin/congelacin (sin puesta 100 %; HR incl. condensacin/congelacin (sin puesta
en marcha si hay condensacin) en marcha si hay condensacin)
Resistencia
3/26 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1212C

Referencia 6AG1212-1BE31-4XB0 6AG1212-1BE31-2XB0
BasedOn 6ES7212-1BE31-0XB0 6ES7212-1BE31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1212 AC/DC/REL SIPLUS S7-1200 CPU1212 AC/DC/REL
3
mn. -20 C; = Tmn; -40 C; = Tmn;
mx. 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx;
tneamente: mx. 50%;
tadas
presin atmosfrica-altitud de insta- (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) //
lacin Tmn ... (Tmx - 10 K) a 795 hPa ... 658 hPa Tmn ... (Tmx - 10 K) a 795 hPa ... 658 hPa
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
necer en las interfaces no durante el servicio! necer en las interfaces no durante el servicio!
necer en las no utilizadas durante el servicio! necer en las no utilizadas durante el servicio!

SIPLUS S7-1200 CPU1212 DC/DC/REL SIPLUS S7-1200 CPU1212 DC/DC/REL
mn. -20 C; = Tmn; -40 C; = Tmn;
mx. 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx; > +60 C Cantidad de entradas y salidas
atacables simultneamente: mx. 50%;
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
necer en las interfaces no durante el servicio! necer en las interfaces no durante el servicio!
necer en las no utilizadas durante el servicio! necer en las no utilizadas durante el servicio!
Siemens ST 70 2015 3/27

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1212C
SIPLUS CPU 1212C CPU CPU compacta

compacta, AC/DC/rel SIPLUS CPU 1212C, DC/DC/rel
integrada de 25 kbytes, memoria integrada de 25 kbytes, memoria
3 de carga de 1 Mbyte;
de carga de 1 Mbyte;
Ampliable con hasta 3 Communication Modules,
3 Communication Modules y 2 Signal Modules y
2 Signal Modules y 1 Signal Board/Communication
HSC con 100 kHz para atmsferas extraordinaria- 6AG1212-1HE31-4XB0
temperatura ambiente -20 ... +60 C
-20 ... +60 C para atmsferas extraordinaria- 6AG1212-1HE31-2XB0
-40 ... +70 C
Accesorios
CPU compacta
memoria de carga de 1 Mbyte; 2 entradas de 24 V DC,
3 Communication Modules, (revestimiento conformado)
2 Signal Modules y Temperatura ambiente 6AG1223-0BD30-5XB0
1 Signal Board/Communication -25 ... +55 C
Board;
Entradas digitales utilizables como SIPLUS Mdulo de salidas anal-
HSC con 100 kHz, salidas digitales gicas Signal Board SB 1232
de 24 V DC utilizables como salidas (rango de temperatura ampliado y
de impulsos (PTO) o salidas con presencia de atmsfera agresiva)
modulacin de ancho de impulsos
(PWM) con 100 kHz Rango de temperatura ambiente
para atmsferas extraordinaria- 6AG1212-1AE31-4XB0 -25 ... +55 C
mente agresivas 1 salida analgica, 6AG1232-4HA30-5XB0
(revestimiento conformado); 10 V con 12 bits o
temperatura ambiente 0 ... 20 mA con 11 bits
-20 ... +60 C
para atmsferas extraordinaria- 6AG1212-1AE31-2XB0 Rango de temperatura ambiente
mente agresivas 0 ... +55 C
-40 ... +70 C 0 ... 20 mA con 11 bits
Communication Board
pgina 3/10
3/28 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1214C
Sinopsis
Ampliable con:
no posible con: 6AG1214-1AG31-2XB0,
6AG1214-1BG31-2XB0, 6AG1214-1HG31-2XB0
3
Nota:
Datos tcnicos
Referencia 6AG1214-1AG31-4XB0 6AG1214-1AG31-5XB0 6AG1214-1AG31-2XB0
BasedOn 6ES7214-1AG31-0XB0 6ES7214-1AG31-0XB0 6ES7214-1AG31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1214 DC/DC/DC SIPLUS S7-1200 CPU1214 DC/DC/DC SIPLUS S7-1200 CPU1214 DC/DC/DC
mn. -20 C; = Tmn; -40 C; = Tmn; -40 C; = Tmn;
Startup @ 0C Startup @ -25C Startup @ -25C
mx. 60 C; = Tmx 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx;
> +60 C Cantidad de entradas y
salidas atacables simultneamente:
mx. 50%;
tadas
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx a Tmn ... Tmx a Tmn ... Tmx a
presin atmosfrica-altitud de 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa
instalacin (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) //
Tmn ... (Tmx - 10 K) a Tmn ... (Tmx - 10 K) a Tmn ... (Tmx - 10 K) a
795 hPa ... 658 hPa 795 hPa ... 658 hPa 795 hPa ... 658 hPa
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Con arranque en fro, mn. 0 C -25 C -25 C
- Con condensacin, mx. 100 %; HR incl. condensacin/conge- 100 %; HR incl. condensacin/conge- 100 %; HR incl. condensacin/conge-
lacin (sin puesta en marcha si hay lacin (sin puesta en marcha si hay lacin (sin puesta en marcha si hay
condensacin) condensacin) condensacin)
Resistencia
- A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas de moho, S; clase 3B2 Esporas de moho, S; clase 3B2 Esporas de moho,
activas/conforme con hongos y esporangios (exceptuando hongos y esporangios (exceptuando hongos y esporangios (exceptuando
EN 60721-3-3 fauna). fauna). fauna).
Las cubiertas de conectores suminis- Las cubiertas de conectores suminis- Las cubiertas de conectores suminis-
tradas deben permanecer en las inter- tradas deben permanecer en las inter- tradas deben permanecer en las inter-
faces no utilizadas durante el servicio! faces no utilizadas durante el servicio! faces no utilizadas durante el servicio!
- A sustancias qumicamente S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl.
activas/conforme con niebla salina segn EN 60068-2-52 niebla salina segn EN 60068-2-52 niebla salina segn EN 60068-2-52
EN 60721-3-3 (grado de severidad 3). (grado de severidad 3). (grado de severidad 3).
Las tapas de conectores suminis- Las tapas de conectores suminis- Las tapas de conectores suminis-
- A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. arena, polvo. S; clase 3S4 incl. arena, polvo. S; clase 3S4 incl. arena, polvo.
activas/conforme con Las cubiertas de conectores suminis- Las cubiertas de conectores suminis- Las cubiertas de conectores suminis-
EN 60721-3-3 tradas deben permanecer en las inter- tradas deben permanecer en las inter- tradas deben permanecer en las inter-
Siemens ST 70 2015 3/29

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1214C

Referencia 6AG1214-1BG31-4XB0 6AG1214-1BG31-5XB0 6AG1214-1BG31-2XB0
BasedOn 6ES7214-1BG31-0XB0 6ES7214-1BG31-0XB0 6ES7214-1BG31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1214 AC/DC/ SIPLUS S7-1200 CPU1214 AC/DC/ SIPLUS S7-1200 CPU1214 AC/DC/
REL REL REL
3 mn. -20 C; = Tmn;

Startup @ 0C
-40 C; = Tmn;
Startup @ -25C
-40 C; = Tmn;
Startup @ -25C
mx. 60 C; = Tmx 60 C 70 C; = Tmx;
mx. 50%;
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
- Con condensacin, mx. 100 %; 100 %; 100 %;
HR incl. condensacin/congelacin HR incl. condensacin/congelacin HR incl. condensacin/congelacin
(sin puesta en marcha si hay conden- (sin puesta en marcha si hay conden- (sin puesta en marcha si hay conden-
sacin) sacin) sacin)
Resistencia
3/30 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1214C

Referencia 6AG1214-1HG31-4XB0 6AG1214-1HG31-5XB0 6AG1214-1HG31-2XB0
BasedOn 6ES7214-1HG31-0XB0 6ES7214-1HG31-0XB0 6ES7214-1HG31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1214 DC/DC/ SIPLUS S7-1200 CPU1214 DC/DC/ SIPLUS S7-1200 CPU1214 DC/DC/
REL REL REL
mn. -20 C; = Tmn;
Startup @ 0C
-40 C; = Tmn;
Startup @ -25C
-40 C; = Tmn;
Startup @ -25C 3
mx. 60 C; = Tmx 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx;
mx. 50%;
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
Siemens ST 70 2015 3/31

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1214C
CPU compacta SIPLUS CPU 1214C

SIPLUS CPU 1214C, AC/DC/rel CPU compacta, DC/DC/rel
3 memoria de carga de 2 Mbytes;

Ampliable con hasta 3 Communication Modules,
3 Communication Modules y 8 Signal Modules y
8 Signal Modules y 1 Signal Board/Communication
HSC con 100 kHz para atmsferas extraordinaria- 6AG1214-1HG31-4XB0
para atmsferas extraordinaria- 6AG1214-1BG31-4XB0 mente agresivas
-20 ... +60 C para atmsferas extraordinaria- 6AG1214-1HG31-5XB0
-40 ... +60 C para atmsferas extraordinaria- 6AG1214-1HG31-2XB0
-40 ... +70 C
Accesorios
CPU compacta
memoria de carga de 2 Mbytes; 2 entradas de 24 V DC,
Board;
HSC con 100 kHz, salidas digitales gicas Signal Board SB 1232
de 24 V DC utilizables como salidas (rango de temperatura ampliado y
de impulsos (PTO) o salidas con presencia de atmsfera agresiva)
(PWM) con 100 kHz Rango de temperatura ambiente
para atmsferas extraordinaria- 6AG1214-1AG31-4XB0 -25 ... +55 C
-20 ... +60 C
para atmsferas extraordinaria- 6AG1214-1AG31-5XB0 Rango de temperatura ambiente
mente agresivas 0 ... +55 C
-40 ... +60 C 0 ... 20 mA con 11 bits
para atmsferas extraordinaria- 6AG1214-1AG31-2XB0
mente agresivas Communication Board
(revestimiento conformado); SIPLUS CB 1241 RS 485
temperatura ambiente (rango de temperatura ampliado y
-40 ... +70 C presencia de atmsfera agresiva)
pgina 3/14
3/32 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1215C
Sinopsis
Ampliable con:
no posible con: 6AG1215-1AG31-2XB0,
6AG1215-1BG31-2XB0, 6AG1215-1HG31-2XB0
3
Nota:
Datos tcnicos
Referencia 6AG1215-1AG31-4XB0 6AG1215-1AG31-5XB0 6AG1215-1AG31-2XB0
BasedOn 6ES7215-1AG31-0XB0 6ES7215-1AG31-0XB0 6ES7215-1AG31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1215 DC/DC/DC SIPLUS S7-1200 CPU1215 DC/DC/DC SIPLUS S7-1200 CPU1215 DC/DC/DC
mn. -20 C; = Tmn; -40 C; = Tmn; -40 C; = Tmn;
Startup @ 0C Startup @ -25C Startup @ -25C
mx. 60 C; = Tmx 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx;
mx. 50%;
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
Siemens ST 70 2015 3/33

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1215C

Referencia 6AG1215-1BG31-4XB0 6AG1215-1BG31-5XB0 6AG1215-1BG31-2XB0
BasedOn 6ES7215-1BG31-0XB0 6ES7215-1BG31-0XB0 6ES7215-1BG31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1215 AC/DC/ SIPLUS S7-1200 CPU1215 AC/DC/ SIPLUS S7-1200 CPU1215 AC/DC/
REL REL REL
3 mn. -20 C; = Tmn;

Startup @ 0C
-40 C; = Tmn;
Startup @ -25C
-40 C; = Tmn;
Startup @ -25C
mx. 60 C; = Tmx 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx;
mx. 50%;
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
3/34 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1215C

Referencia 6AG1215-1HG31-4XB0 6AG1215-1HG31-5XB0 6AG1215-1HG31-2XB0
BasedOn 6ES7215-1HG31-0XB0 6ES7215-1HG31-0XB0 6ES7215-1HG31-0XB0
SIPLUS S7-1200 CPU1215 DC/DC/ SIPLUS S7-1200 CPU1215 DC/DC/ SIPLUS S7-1200 CPU1215 DC/DC/
REL REL REL
mn. -20 C; = Tmn;
Startup @ 0C
-40 C; = Tmn;
Startup @ -25C
-40 C; = Tmn;
Startup @ -25C 3
mx. 60 C; = Tmx 60 C 70 C; = Tmx;
mx. 50%;
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
Siemens ST 70 2015 3/35

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
SIPLUS CPUs estndar
SIPLUS CPU 1215C
CPU compacta CPU compacta

SIPLUS CPU 1215C, AC/DC/rel SIPLUS CPU 1215C, DC/DC/rel
3 memoria de carga de 4 Mbytes;

Tensin de alimentacin de
24 V DC;
Tiempo de ejecucin booleano Tiempo de ejecucin booleano
0,085 s por operacin; 0,085 s por operacin;
14 entradas digitales, 14 entradas digitales,
10 salidas digitales (rels), 10 salidas digitales (rels),
2 entradas analgicas, 2 entradas analgicas,
2 salidas analgicas; 2 salidas analgicas;
Ampliable con hasta Ampliable con hasta
3 Communication Modules y 3 Communication Modules y
8 Signal Modules y 8 Signal Modules y
1 Signal Board/Communication 1 Signal Board/Communication
Board; Board;
Entradas digitales utilizables como Entradas digitales utilizables como
HSC con 100 kHz HSC con 100 kHz
para atmsferas extraordinaria- 6AG1215-1BG31-4XB0 para atmsferas extraordinaria- 6AG1215-1HG31-4XB0
mente agresivas mente agresivas
(revestimiento conformado); (revestimiento conformado);
temperatura ambiente temperatura ambiente
-20 ... +60 C -20 ... +60 C
-40 ... +60 C -40 ... +60 C
-40 ... +70 C -40 ... +70 C
CPU compacta Accesorios
SIPLUS CPU 1215C, DC/DC/DC
SIPLUS Mdulo de entradas/
(rango de temperatura ampliado y salidas digitales Signal Board
presencia de atmsfera agresiva) SB 1223
Memoria de programas/datos (rango de temperatura ampliado y
integrada de 100 kbytes, presencia de atmsfera agresiva)
Alimentacin de 24 V DC; 2 entradas de 24 V DC,
Tiempo de ejecucin booleano IEC tipo 1, sumidero;
0,085 s por operacin; 2 salidas de transistor 24 V DC,
14 entradas digitales, 0,5 A, 5 vatios;
10 salidas digitales, Utilizables como HSC hasta con
2 entradas analgicas, 30 kHz
2 salidas analgicas; para atmsferas extraordinaria- 6AG1223-0BD30-4XB0
Board;
HSC con 100 kHz; gicas Signal Board SB 1232
Salidas digitales de 24 V DC utiliza- (rango de temperatura ampliado y
bles como salidas de impulsos presencia de atmsfera agresiva)
ancho de impulsos (PWM) con Rango de temperatura ambiente
100 kHz -25 ... +55 C
para atmsferas extraordinaria- 6AG1215-1AG31-4XB0 1 salida analgica, 6AG1232-4HA30-5XB0
mente agresivas 10 V con 12 bits o
(revestimiento conformado); 0 ... 20 mA con 11 bits
temperatura ambiente
-20 ... +60 C Rango de temperatura ambiente
0 ... +55 C
-40 ... +60 C
Communication Board
mente agresivas
(revestimiento conformado); (rango de temperatura ampliado y
temperatura ambiente presencia de atmsfera agresiva)
-40 ... +70 C
para conexin punto a punto, con 6AG1241-1CH30-5XB1
1 interfaz RS 485
pgina 3/18
3/36 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs de seguridad
CPU 1214 FC, CPU 1215 FC
Sinopsis
Los controladores de seguridad SIMATIC S7-1200 se basan en Ingeniera homognea para aplicaciones estndar y de
las CPU S7-1200 estndar y ofrecen funciones adicionales seguridad desde el S7-1200 hasta el S7-300/400/1500 y
orientadas a la seguridad. WinAC RTX F:
- STEP 7 Safety Basic para simple ingeniera de la
Pueden utilizarse para tareas de seguridad conforme a CPU 1200 FC
IEC 61508 hasta SIL 3 e ISO 13849-1 hasta PL e. - STEP 7 Safety Advanced para toda la gama de seguridad
3
Los programas orientados a la seguridad se crean en el SIMATIC S7
TIA Portal. La herramienta de ingeniera STEP 7 Safety ofrece Diagnstico de sistema integrado en las CPU, tanto estndar
comandos, operaciones y bloques para programas de seguri- como de seguridad:
dad en los lenguajes KOP y FUP. Para ello se dispone de una - Representacin clara y unitaria de informacin de diagns-
librera con bloques preprogramados y verificados por TV para tico del sistema en el TIA Portal, HMI y servidor web
funciones de seguridad. - Los avisos se actualizan tambin en modo STOP de la CPU
Controlador estndar con funciones de seguridad integradas: - Diagnstico del sistema integrado en el firmware de la CPU.
- Funciones de diagnstico unitarias y confortables para No requiere configuracin por parte del usuario
estndar y Safety - En el caso de modificaciones de la configuracin,
- Smbolos uniformes, coherencia de datos, ... el diagnstico se actualiza automticamente
Sistema modular con gama de CPU escalable y capacidad 2 controladores compactos de seguridad con rendimiento
ampliable de entradas y salidas: escalonado en las variantes DC/DC/DC y DC/DC/rel
- Una ingeniera para la automatizacin estndar y de
seguridad
- Uso de los mdulos perifricos estndar junto con los
mdulos perifricos de seguridad en una configuracin
centralizada
- Funcionalidades estndar PROFINET integradas para
controladores PROFINET y servicios de iDevice PROFINET
- Conexin de la periferia estndar descentralizada a travs
de bus de campo, como PROFINET o PROFIBUS
- Librera F certificada por TV para todas las funciones de
seguridad habituales
- Programacin libre de la lgica de seguridad con FUP y
KOP
- Expresin del programa F conforme a la norma
Propiedades CPU 1214 FC CPU 1215 FC
Variantes DC/DC/DC, DC/DC/rel DC/DC/DC, DC/DC/rel
Memoria de trabajo, integrada 100 kbytes 125 kbytes
Memoria de carga integrada 4 Mbytes 4 Mbytes
Tarjeta de memoria SIMATIC Memory Card (opcional) SIMATIC Memory Card (opcional)
Entradas/salidas digitales estndar integradas 14/10 14/10
Entradas analgicas estndar integradas 2 2
Salidas analgicas estndar integradas - 2
Memoria imagen de proceso 1024 bytes para entradas, 1024 bytes para salidas 1024 bytes para entradas, 1024 bytes para salidas
Ampliacin mediante Signal Board mx. 1 mx. 1
Ampliacin mediante Signal Modules mx. 8 mx. 8
Ampliacin mediante mdulos de comunicacin mx. 3 mx. 3
Datos tcnicos
Referencia 6ES7214-1AF40-0XB0 6ES7214-1HF40-0XB0 6ES7215-1AF40-0XB0 6ES7215-1HF40-0XB0
CPU 1214 FC, DC/DC/DC, CPU 1214 FC, DC/DC/REL, CPU 1215 FC, DC/DC/DC, CPU 1215 FC, DC/DC/REL,
14DI/10DO/2AI 14DI/10DO/2AI 14DI/10DO/2AI/2AO 14DI/10DO/2AI/2AO
Designacin de tipo del producto
Informacin general
Ingeniera con
Paquete de programacin STEP 7 V13 SP1 o superior STEP 7 V13 SP1 o superior STEP 7 V13 SP1 o superior STEP 7 V13 SP1 o superior
Valor nominal (DC)
24 V DC S S S S
Alimentacin de sensores con 24 V
24 V L+ menos 4 V DC mn. L+ menos 4 V DC mn. L+ menos 4 V DC mn. L+ menos 4 V DC mn.
Siemens ST 70 2015 3/37

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs de seguridad

Disipacin
Disipacin, tp. 12 W 12 W 12 W 12 W
Memoria
3 Memoria de trabajo
integrada 125 kbytes 125 kbytes 150 kbytes 150 kbytes
Memoria de carga
integrada 4 Mbytes 4 Mbytes 4 Mbytes 4 Mbytes
enchufable (SIMATIC Memory con SIMATIC Memory Card con SIMATIC Memory Card con SIMATIC Memory Card con SIMATIC Memory Card
Card), mx.
Respaldo de datos
sin pila S S S S
Tiempos de ejecucin de CPU
para operaciones de bits, tp. 0,08 s; / instruccin 0,08 s; / operacin 0,08 s; / operacin 0,08 s; / operacin
para operaciones de palabras, tp. 1,7 s; / instruccin 1,7 s; / operacin 1,7 s; / operacin 1,7 s; / operacin
para op. aritmticas de coma 2,3 s; / operacin 2,3 s; / operacin 2,3 s; / operacin 2,3 s; / operacin
flotante, tp.
rea de direcciones
rea de direcciones de periferia
Entradas 1 024 bytes 1 024 bytes 1 024 bytes 1 024 bytes
Salidas 1 024 bytes 1 024 bytes 1 024 bytes 1 024 bytes
Memoria imagen de proceso
Entradas, configurables 1 024 bytes 1 024 bytes 1 024 kbytes 1 024 kbytes
Salidas, configurables 1 024 bytes 1 024 bytes 1 024 kbytes 1 024 kbytes
Hora
Reloj
Reloj en hardware (reloj tiempo real) S S S S
Entradas digitales
Nmero de entradas 14 14 14 14
de ellas, entradas tiles para las 6; 6; 6; 6;
funciones tecnolgicas HSC (High Speed Counting) HSC (High Speed Counting) HSC (High Speed Counting) HSC (High Speed Counting)
Salidas digitales
Nmero de salidas 10 10; rel 10 10; rel
de ellas, salidas rpidas 4; secuencia de impulsos de 4; secuencia de impulsos de
100 kHz 100 kHz
Entradas analgicas
Canales integrados (AI) 2; 0 a 10 V 2; 0 a 10 V 2; 0 a 10 V 2; 0 a 10 V
Rangos de entrada
Tensin S; 0 a 10 V S; 0 a 10 V S S
Salidas analgicas
Canales integrados (AO) 2; 0 ... 20 mA 2; 0 ... 20 mA
1. interfaz
Tipo de interfaz PROFINET PROFINET PROFINET PROFINET
Fsica Ethernet Ethernet Ethernet, switch de Ethernet, switch de
2 puertos, 2*RJ45 2 puertos, 2*RJ45
Funcionalidad
Dispositivo IO PROFINET S S S S
Controlador IO PROFINET S S S S
Comunicacin S7
soportada S S S S
TCP/IP S S S S
ISO-on-TCP (RFC1006) S S S S
UDP S S S S
Servidor web
soportado S S S S
3/38 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs de seguridad

Nmero de contadores 6 6 6 6
Frecuencia de contaje (contadores) 100 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz
mx.
Frecuencmetro S S S S 3
Posicionamiento en lazo abierto S S S S
Regulador PID S S S S
Nmero de entradas de alarma 4 4 4 4
Nmero de salidas de impulsos 4 4 4 4
Frecuencia de corte (impulsos) 100 kHz 100 kHz
mn. 0 C 0 C 0 C 0 C
mx. 55 C 55 C 55 C 55 C
Grado de polucin
- SO2 para RH < 60% SO2: < 0,5 ppm; SO2: < 0,5 ppm; SO2: < 0,5 ppm; SO2: < 0,5 ppm;
sin condensacin H2S: < 0,1 ppm; H2S: < 0,1 ppm; H2S: < 0,1 ppm; H2S: < 0,1 ppm;
RH < 60% sin condensacin RH < 60% sin condensacin RH < 60% sin condensacin RH < 60% sin condensacin
Configuracin
Programacin
- KOP S; incl. failsafe S; incl. failsafe S; incl. failsafe S; incl. failsafe
- FUP S; incl. failsafe S; incl. failsafe S; incl. failsafe S; incl. failsafe
- SCL S S S S
Dimensiones
Anchura 110 mm 110 mm 130 mm 130 mm
Altura 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm
Profundidad 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm
Pesos
Peso, aprox. 415 g 435 g 520 g 530 g
CPU 1214 FC CPU compacta de seguridad, 6ES7214-1HF40-0XB0

DC/DC/rel;
CPU compacta de seguridad, 6ES7214-1AF40-0XB0 Memoria de programas/datos
DC/DC/DC; integrada de 125 kbytes,
Memoria de programas/datos memoria de carga de 4 Mbytes;
integrada de 125 kbytes, Alimentacin de 24 V DC;
memoria de carga de 4 Mbytes; Tiempo de ejecucin booleano de
Alimentacin de 24 V DC; 0,085 s por operacin;
Tiempo de ejecucin booleano de 14 entradas digitales,
0,085 s por operacin; 10 salidas digitales (rel),
14 entradas digitales, 2 entradas analgicas;
10 salidas digitales, Ampliable con hasta
2 entradas analgicas; 3 mdulos de comunicacin,
Ampliable con hasta 8 mdulos de seales y
3 mdulos de comunicacin, 1 Signal Board/Communication
8 mdulos de seales y Board;
1 Signal Board/Communication Entradas digitales utilizables como
Board; HSC con 100 kHz
HSC con 100 kHz;
Salidas digitales de 24 V DC
utilizables como salidas de
impulsos (PTO) o salidas con
(PWM) con 100 kHz
Siemens ST 70 2015 3/39

Siemens AG 2015

Mdulos centrales
CPUs de seguridad

CPU 1215 FC Bloque de bornes (repuesto)
CPU compacta de seguridad, 6ES7215-1AF40-0XB0 para CPU 1214FC, CPU 1215FC
DC/DC/DC; para DI, con 20 tornillos, 6ES7292-1AV30-0XA0
Memoria de programas/datos estaados; 4 unidades
integrada de 150 kbytes, para DO, con 12 tornillos, 6ES7292-1AM30-0XA0
memoria de carga de 4 Mbytes; estaados; 4 unidades
3 Tiempo de ejecucin booleano de

0,085 s por operacin;
14 entradas digitales,
para CPU 1214FC
para AI, con 3 tornillos, 6ES7292-1BC30-0XA0
10 salidas digitales,
2 entradas analgicas; para CPU 1215FC
2 salidas analgicas; para seales analgicas, con 6ES7292-1BF30-0XB0
Ampliable con hasta 6 tornillos, dorados; 4 unidades
3 mdulos de comunicacin,
8 mdulos de seales y Juego de tapas frontales
1 Signal Board/Communication (repuesto)
Board; para CPU 1214FC 6ES7291-1AB30-0XA0
HSC con 100 kHz; para CPU 1215FC 6ES7291-1AC30-0XA0
Salidas digitales de 24 V DC
utilizables como salidas de Alivio de traccin RJ45
impulsos (PTO) o salidas con 4 unidades por paquete
(PWM) con 100 kHz Single Port 6ES7290-3AA30-0XA0
CPU compacta de seguridad, 6ES7215-1HF40-0XB0 Dual Port 6ES7290-3AB30-0XA0
DC/DC/rel; STEP 7 Safety Basic V13 SP1
integrada de 150 kbytes, Funcin:
memoria de carga de 4 Mbytes; Herramienta de ingeniera para
Alimentacin de 24 V DC; Tiempo configurar programas de usuario
de ejecucin booleano de 0,085 s de seguridad positiva para
por operacin; SIMATIC S7-1200
14 entradas digitales, Requisitos:
10 salidas digitales (rel), STEP 7 Basic V13 SP1 o superior
2 salidas analgicas; Floating License para 1 usuario, 6ES7833-1FB13-0YA5
Ampliable con hasta software y documentacin en DVD,
3 mdulos de comunicacin, clave de licencia en lpiz USB
8 mdulos de seales y Floating License para 1 usuario, 6ES7833-1FB13-0YH5
1 Signal Board/Communication descarga de software,
Board; documentacin y clave de
Entradas digitales utilizables como licencia1);
HSC con 100 kHz direccin de correo electrnico
Accesorios necesaria para la entrega
Simulador de entradas digitales STEP 7 Safety Advanced V13 SP1

Mdulo simulador SIM 1274 Funcin:
(opcional) Herramienta de ingeniera para
14 interruptores de entrada, 6ES7274-1XH30-0XA0 configurar programas de usuario de
para CPU 1214C / CPU 1215C seguridad positiva para
SIMATIC S7-1200 FC, S7-1500F,
S7-300F, S7-400F, WinAC RTX F,
Simulador de entradas controlador F ET 200SP, ET 200SP,
analgicas Mdulo simulador ET 200S, ET 200M, ET 200iSP,
SIM 1274 (opcional) ET 200pro, ET 200eco
2 potencimetros 6ES7274-1XA30-0XA0 Requisitos:
STEP 7 Professional V13 SP1
SIMATIC Memory Card (opcional)
Floating License para 1 usuario, 6ES7833-1FA13-0YA5
4 Mbytes 6ES7954-8LC02-0AA0 software y documentacin en DVD,
clave de licencia en lpiz USB
12 Mbytes 6ES7954-8LE02-0AA0
Floating License para 1 usuario, 6ES7833-1FA13-0YH5
24 Mbytes 6ES7954-8LF02-0AA0 descarga de software,
256 Mbytes 6ES7954-8LL02-0AA0 documentacin y clave de
licencia1);
2 Gbytes 6ES7954-8LP01-0AA0 direccin de correo electrnico
configuracin en dos filas
seales digitales/analgicos;
longitud 2 m
3/40 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales
Mdulo de entradas digitales SM 1221
Sinopsis
Entradas digitales como suplemento de la periferia integrada
de las CPUs
Para la adaptacin flexible del controlador a la correspon-
diente tarea
Para la ampliacin posterior de la instalacin con entradas
adicionales
3
Datos tcnicos
Referencia 6ES7221-1BF32-0XB0 6ES7221-1BH32-0XB0
ENTRADA DIGITAL SM 1221, 8DI, 24V DC ENTRADA DIGITAL SM 1221, 16DI, 24V DC
Nombre del producto
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Rango admisible, lmite inferior (DC) 20,4 V 20,4 V
Rango admisible, lmite superior (DC) 28,8 V 28,8 V
Intensidad de entrada
De bus de fondo 5 V DC, mx. 105 mA 130 mA
Entradas digitales
De la tensin de carga L+ 4 mA; por canal 4 mA; por canal
(sin carga), mx.
Tensin de salida
Alimentacin de transmisores
existente S S
Prdidas
Prdidas, tp. 1,5 W 2,5 W
Entradas digitales
N de entradas digitales 8 16
En grupos de 2 4
Caracterstica de entrada segn S S
IEC 61131, tipo 1
Nmero de entradas atacables
simultneamente
Todas las posiciones de montaje
- hasta 40 C, mx. 8 16
Posicin de montaje horizontal
- hasta 40 C, mx. 8 16
- hasta 50 C, mx. 8 16
Posicin de montaje vertical
- hasta 40 C, mx. 8 16
Siemens ST 70 2015 3/41

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales

Tensin de entrada
Tipo de tensin de entrada DC DC
Valor nominal (DC) 24 V 24 V
3
para seal "0" 5 V DC, con 1 mA 5 V DC, con 1 mA
para seal "1" 15 VDC at 2.5 mA 15 VDC at 2.5 mA
para seal "0", mx. 1 mA 1 mA
(intensidad de reposo admisible)
para seal "1", mn. 2,5 mA 2,5 mA
para seal "1", tp. 4 mA; tpicamente 4 mA; tpicamente
Retardo de entrada (a tensin
nominal de entrada)
para entradas estndar
- parametrizable S; 0,2 ms, 0,4 ms, 0,8 ms, 1,6 ms, 3,2 ms, 6,4 ms S; 0,2 ms, 0,4 ms, 0,8 ms, 1,6 ms, 3,2 ms, 6,4 ms
y 12,8 ms, elegible en grupos de 4 y 12,8 ms, elegible en grupos de 4
para entradas de alarmas
- parametrizable S S
Longitud del cable
apantallado, mx. 500 m 500 m
No apantallado, mx. 300 m 300 m
Salidas digitales
Nmero de salidas 0 0
Proteccin contra cortocircuito No No
Alarmas/diagnsticos/informacin
de estado
Alarmas
Alarmas S S
Alarma de diagnstico S S
Avisos de diagnsticos
Funciones de diagnstico S S
Vigilancia de la tensin de alimen- S S
tacin
LED sealizador de diagnstico
Para el estado de las entradas S S
para mantenimiento S S
Sealizador de estado entrada S S
digital (verde)
Aislamiento galvnico
Aislamiento galvnico mdulos de
E digitales
entre los canales, en grupos de 2 4
Grado de proteccin y clase de
proteccin
Grado de proteccin segn
EN 60529
IP20 S S
Normas, homologaciones, certifi-
cados
Marcado CE S S
Homologacin CSA S S
cULus S S
Homologacin FM S S
RCM (anterior C-TICK) S S
Homologaciones navales
Homologaciones navales S
3/42 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales

Cada libre
Altura de cada mx. 0,3 m; Cinco veces, en embalaje de envo 0,3 m; Cinco veces, en embalaje de envo
(en el embalaje)
Rango de temperatura permitido -20 C a +60 C con montaje horizontal;
3
-20 C a 50 C con montaje vertical;
95 % de humedad del aire, sin condensacin
mn. -20 C -20 C
mx. 60 C 60 C
Cambio permitido de temperatura 5C a 55C, 3C/minuto 5C a 55C, 3C/minuto
Temperatura de almacenaje/
transporte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
Presin atmosfrica segn
IEC 60068-2-13
Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa 660 hPa
Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa 1 080 hPa
Rango permitido 95 % 95 %
(sin condensacin) a 25 C
Sistema de conexin
Conector frontal requerido Si Si
Elementos mecnicos/material
Tipo de caja (frente)
plstico S S
Dimensiones
Ancho 45 mm 45 mm
Alto 100 mm 100 mm
Profundidad 75 mm 75 mm
Pesos
Peso, aprox. 170 g 210 g
Mdulo de entradas digitales Bloque de bornes (repuesto)

Signal Module SM 1221
para mdulos de seales digitales
8 entradas, 24 V DC, 6ES7221-1BF32-0XB0 de 8/16 canales
con aislamiento galvnico,
en sumidero o fuente con 7 tornillos, estaados; 6ES7292-1AG30-0XA0
4 unidades
16 entradas, 24 V DC, 6ES7221-1BH32-0XB0
con aislamiento galvnico, Juego de tapas frontales
en sumidero o fuente (repuesto)
Cable de prolongacin para 6ES7290-6AA30-0XA0 para mdulos de seales de 6ES7291-1BA30-0XA0

configuracin en dos filas 8/16 canales
para la conexin de mdulos

de seales digitales/analgicos;
longitud 2 m
Siemens ST 70 2015 3/43

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales
Signal Board de entradas digitales SB 1221
Sinopsis
Entradas digitales como complemento de la periferia
integrada de las CPU SIMATIC S7-1200
Enchufables directamente en la CPU
Datos tcnicos
Referencia 6ES7221-3AD30-0XB0 6ES7221-3BD30-0XB0
SIGNAL BOARD SB 1221, 4 DI 5VDC 200KHZ SIGNAL BOARD SB 1221, 4 DI 24VDC 200KHZ
Nombre del producto
De bus de fondo 5 V DC, tp. 50 mA 50 mA
Tensin de salida
Intensidad de alimentacin mx. 4 mA; por canal 4 mA; por canal
Prdidas
Prdidas, tp. 1W 1W
Entradas digitales
N de entradas digitales 4; Fuente de corriente 4; Fuente de corriente
En grupos de 1 1
Caracterstica de entrada segn S
IEC 61131, tipo 1
Caracterstica de entrada segn S
IEC 61131, tipo 2
simultneamente
- hasta 40 C, mx. 4 4
Tensin de entrada
Tipo de tensin de entrada DC DC
Valor nominal (DC) 5V 24 V
para seal "0" 0a1V 0a5V
para seal "1" 2a6V
para seal "0", mx. 3 mA 2 mA
para seal "1", mn. 6 mA 5,8 mA
para seal "1", tp. 14 mA
nominal de entrada)
- parametrizable S; 0,2 ms, 0,4 ms, 0,8 ms, 1,6 ms, 3,2 ms, 6,4 ms S; 0,2 ms, 0,4 ms, 0,8 ms, 1,6 ms, 3,2 ms, 6,4 ms
y 12,8 ms, elegible en grupos de 4 y 12,8 ms, elegible en grupos de 4
- en transicin "0" a "1", mx. 2 s 2,5 s
para contadores/funciones tecnol-
gicas:
Longitud del cable
apantallado, mx. 50 m; apantallado, par trenzado 50 m; Entrada estndar: 500 m, contadores rpidos: 50 m
3/44 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales
Signal Board de entradas digitales SB 1221

Salidas digitales
3
de estado
Alarmas
Alarmas S S
proteccin
EN 60529
IP20 S S
cados
Germanischer Lloyd (GL) S S
Cada libre
(en el embalaje)
Rango de temperatura permitido 0 C a 55 C montaje horizontal, -20 C a +60 C con montaje horizontal;
0 C a 45 C montaje vertical -20 C a 50 C con montaje vertical;
mn. 0 C -20 C
mx. 55 C 60 C
Temperatura de almacenaje/trans-
porte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
IEC 60068-2-13
Rango permitido (sin conden- 95 % 95 %
sacin) a 25 C
plstico S S
Dimensiones
Ancho 38 mm 38 mm
Alto 62 mm 62 mm
Pesos
Signal Board SB 1221 Bloque de bornes (repuesto)

de entradas digitales
para Signal Board
4 entradas, 5 V DC, 200 kHz, 6ES7221-3AD30-0XB0
tipo M con 6 tornillos, dorados; 6ES7292-1BF30-0XA0
4 unidades
4 entradas, 24 V DC, 200 kHz, 6ES7221-3BD30-0XB0
tipo M
Siemens ST 70 2015 3/45

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales
Mdulo de salidas digitales SM 1222
Sinopsis
Salidas digitales como suplemento de la periferia integrada
de las CPUs
diente tarea
Para la ampliacin posterior de la instalacin con salidas
adicionales
3
Datos tcnicos
Referencia 6ES7222-1BF32- 6ES7222-1BH32- 6ES7222-1HF32- 6ES7222-1HH32- 6ES7222-1XF32-
0XB0 0XB0 0XB0 0XB0 0XB0
SALIDA DIGITAL SALIDA DIGITAL SALIDA DIGITAL SALIDA DIGITAL SALIDA DIGITAL
SM1222, 8 DO, SM1222, 16 DO, SM 1222, 8 DO, SM1222, 16 DO, SM 1222, 8 DQ,
24V DC 24V DC REL REL CONMUTADOR
Nombre del producto
Rango admisible, lmite inferior (DC) 20,4 V 20,4 V 20,4 V 20,4 V 20,4 V
Rango admisible, lmite superior (DC) 28,8 V 28,8 V 28,8 V 28,8 V 28,8 V
De bus de fondo 5 V DC, mx. 120 mA 140 mA 120 mA 135 mA 140 mA
Entradas digitales
De la tensin de carga L+ 11 mA/bobina de rel 11 mA/bobina de rel 16,7 mA/bobina de
(sin carga), mx. rel
Prdidas
Prdidas, tp. 1,5 W 2,5 W 4,5 W 8,5 W 5W
Entradas digitales
N de entradas digitales 0 0 0 0 0
Salidas digitales
Nmero de salidas 8 16 8 16 8
En grupos de 1 1 2 1 1
Proteccin contra cortocircuito No; No; No; No; No;
a prever externamente a prever externamente a prever externamente a prever externamente a prever externamente
Limitacin de la sobretensin tp. (L+) -48 V tp. (L+) -48 V
inductiva de corte a
Poder de corte de las salidas
Con carga resistiva, mx. 0,5 A 0,5 A 2A 2A 2A
con carga tipo lmpara, mx. 5W 5W 30 W con DC, 30 W con DC, 30 W con DC,
200 W con AC 200 W con AC 200 W con AC
Tensin de salida
Valor nominal (DC) 24 V 24 V 5 a 30 V DC 5 a 30 V DC 5 a 30 V DC
Valor nominal (AC) 5 a 250 V AC 5 a 250 V AC 5 a 250 V AC
para seal "0", mx. 0,1 V; 0,1 V;
con carga de 10 kOhm con carga de 10 kOhm
para seal "1", mn. 20 V DC 20 V DC
Intensidad de salida
para seal "1" valor nominal 0,5 A 0,5 A
para seal "1" rango admisible, mx. 2A 2A 2A
para seal "0" Intensidad residual, 10 A 10 A
mx.
Retardo a la salida con carga
resistiva
"0" a "1", mx. 50 s 50 s 10 ms 10 ms 10 ms
"1" a "0", mx. 200 s 200 s 10 ms 10 ms 10 ms
3/46 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales

Intensidad suma de las salidas
(por grupo)
- hasta 50 C, mx. 4 A; 8 A; 10 A; 10 A; 2 A;
3
Corriente por comn Corriente por comn Corriente por comn Corriente por comn Corriente por comn
Salidas de rel
N de salidas rel 8 16 8
Tensin nominal de alimentacin de 24 V 24 V 24 V
bobina de rel L+ (DC)
Nmero de ciclos de maniobra, mecnicos: mecnicos: mecnicos:
mx. 10 millones, 10 millones, 10 millones,
con tensin nominal con tensin nominal con tensin nominal
de carga: 100000 de carga: 100000 de carga: 100000
Poder de corte de los contactos
- con carga inductiva, mx. 0,5 A 0,5 A 2A 2A 2A
- con carga tipo lmpara, mx. 5W 5W 30 W con DC, 30 W con DC, 30 W con DC,
- Con carga resistiva, mx. 0,5 A 0,5 A 2A 2A 2A
Longitud del cable
apantallado, mx. 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m
No apantallado, mx. 150 m 150 m 150 m 150 m 150 m
de estado
Alarmas
Alarmas S S S S S
Alarma de diagnstico S S S S S
Funciones de diagnstico S S S S S
Vigilancia de la tensin de alimen- S S S S
tacin
para el estado de las salidas S S S S S
para mantenimiento S S S S S
Sealizador de estado salida digital S S S S S
(verde)
S digitales
entre los canales Rel Rel Rel
entre los canales, en grupos de 1 1 2 4 1
entre los canales y el bus de fondo 500 V AC 500 V AC 1500 V AC 1500 V AC 1500 V AC
durante 1 minuto durante 1 minuto durante 1 minuto
Diferencia de potencial admisible
entre diferentes circuitos 750 V AC 750 V AC 750 V AC
proteccin
EN 60529
IP20 S S S S S
cados
Marcado CE S S S S S
Homologacin CSA S S S S S
cULus S S S S S
Homologacin FM S S S S S
RCM (anterior C-TICK) S S S S S
Homologaciones navales S S S S S
Cada libre
Altura de cada mx. 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces,
(en el embalaje) en embalaje de envo en embalaje de envo en embalaje de envo en embalaje de envo en embalaje de envo
Siemens ST 70 2015 3/47

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales

3
Rango de temperatura permitido -20 C a +60 C -20 C a +60 C -20 C a +60 C -20 C a +60 C -20 C a +60 C
con montaje con montaje con montaje con montaje con montaje
horizontal; horizontal; horizontal; horizontal; horizontal;
-20 C a 50 C con -20 C a 50 C con -20 C a 50 C con -20 C a 50 C con -20 C a 50 C con
montaje vertical; montaje vertical; montaje vertical; montaje vertical; montaje vertical;
95 % de humedad del 95 % de humedad del 95 % de humedad del 95 % de humedad del 95 % de humedad del
aire, sin condensacin aire, sin condensacin aire, sin condensacin aire, sin condensacin aire, sin condensacin
mn. -20 C -20 C -20 C -20 C -20 C
mx. 60 C 60 C 60 C 60 C; 60 C;
N. de salidas conecta N. de salidas conec-
das al mismo tiempo: tadas al mismo tiempo:
8 (sin puntos 4 (sin puntos
contiguos) con 60 C contiguos) con 60 C
en horizontal o 50 C en horizontal o 50 C
en vertical, 16 con en vertical, 8 con
55 C en horizontal o 55 C en horizontal o
45 C en vertical 45 C en vertical
Cambio permitido de temperatura 5C a 55C, 5C a 55C, 5C a 55C, 5C a 55C, 5C a 55C,
3C/minuto 3C/minuto 3C/minuto 3C/minuto 3C/minuto
transporte
mn. -40 C -40 C -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C 70 C 70 C
IEC 60068-2-13
Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa 660 hPa 660 hPa 660 hPa 660 hPa
Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa 1 080 hPa 1 080 hPa 1 080 hPa 1 080 hPa
Rango permitido 95 % 95 % 95 % 95 % 95 %
Sistema de conexin
Conector frontal requerido Si Si Si Si Si
plstico S S S S S
Dimensiones
Ancho 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm
Alto 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm
Profundidad 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm
Pesos
Peso, aprox. 180 g 220 g 190 g 260 g 310 g
Mdulo de salidas digitales Cable de prolongacin para 6ES7290-6AA30-0XA0

Signal Module SM 1222 configuracin en dos filas
8 salidas, 24 V DC; 0,5 A, 5 vatios, 6ES7222-1BF32-0XB0 para la conexin de mdulos de
con aislamiento galvnico seales digitales/analgicos;
longitud 2 m
16 salidas, 24 V DC; 0,5 A, 5 vatios, 6ES7222-1BH32-0XB0
con aislamiento galvnico Bloque de bornes (repuesto)
8 salidas de rel, 6ES7222-1HF32-0XB0 para mdulos de seales digitales
5 ... 30 V DC/5 ... 250 V AC, 2 A, de 8/16 canales
30 vatios DC/200 vatios AC
con 7 tornillos, estaados; 6ES7292-1AG30-0XA0
8 salidas de rel, 6ES7222-1XF32-0XB0 4 unidades
contacto inversor,
5 ... 30 V DC/5 ... 250 V AC, 2 A, Juego de tapas frontales
30 vatios DC/200 vatios AC (repuesto)
16 salidas de rel, 6ES7222-1HH32-0XB0 para mdulos de seales de 6ES7291-1BA30-0XA0

5 ... 30 V DC/5 ... 250 V AC, 2 A, 8/16 canales
3/48 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales
Signal Board de salidas digitales SB 1222
Sinopsis
Salidas digitales como complemento de la periferia integrada
de las CPU SIMATIC S7-1200
Datos tcnicos
SIGNAL BOARD SB1222, 4 DQ 5VDC 200KHZ SIGNAL BOARD SB1222, 4 DQ 24VDC 200KHZ
Nombre del producto
Tensin de salida
Intensidad de alimentacin mx. 4 mA; por canal 4 mA; por canal
Prdidas
Prdidas, tp. 1W 1W
Entradas digitales
Salidas digitales
Nmero de salidas 4; 4;
MOSFET, electrnico (fuente/sumidero de corriente) MOSFET, electrnico (fuente/sumidero de corriente)
En grupos de 1 1
Con carga resistiva, mx. 0,1 A 0,1 A
Rango de resistencia de carga
Lmite superior 5 10
Tensin de salida
Valor nominal (DC) 5V 24 V
para seal "0", mx. 0,4 V 0,1 V; con carga de 10 kOhm
para seal "1", mn. L+ (-0,5 V) 20 V
para seal "1", mx. 6V
para seal "1" rango admisible, mx. 0,11 A
para seal "0" Intensidad residual, 10 A
mx.
Longitud del cable
apantallado, mx. 50 m 50 m
Siemens ST 70 2015 3/49

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales
Signal Board de salidas digitales SB 1222

SIGNAL BOARD SB1222, 4 DQ 5VDC 200KHZ SIGNAL BOARD SB1222, 4 DQ 24VDC 200KHZ
de estado
Alarmas
Alarmas S S
3 Avisos de diagnsticos
para el estado de las salidas S S
proteccin
EN 60529
IP20 S S
cados
Germanischer Lloyd (GL) S S
Cada libre
Altura de cada mx. 0,3 m; 0,3 m;
(en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo Cinco veces, en embalaje de envo
0 C a 45 C montaje vertical - 20 C a 50 C con montaje vertical;
mn. 0 C -20 C
mx. 55 C 60 C
porte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
IEC 60068-2-13
Rango permitido (sin conden- 95 % 95 %
sacin) a 25 C
plstico S S
Dimensiones
Ancho 38 mm 38 mm
Alto 62 mm 62 mm
Pesos
Signal Board SB 1222 de salidas Bloque de bornes (repuesto)

digitales
para Signal Board
4 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 6ES7222-1AD30-0XB0
200 kHz con 6 tornillos, dorados; 6ES7292-1BF30-0XA0
4 unidades
4 salidas, 24 V DC, 0,1 A, 6ES7222-1BD30-0XB0
200 kHz
3/50 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales
Mdulo de E/S digitales SM 1223
Sinopsis
Entradas y salidas digitales como suplementos de la periferia
integrada de las CPUs
diente tarea
Para la ampliacin posterior de la instalacin con entradas y
salidas adicionales
3
Datos tcnicos
Referencia 6ES7223-1BH32- 6ES7223-1BL32- 6ES7223-1PH32- 6ES7223-1PL32- 6ES7223-1QH32-
E/S DIGITAL SM 1223, E/S DIGITAL SM 1223, E/S DIGITAL SM 1223, E/S DIGITAL SM 1223, E/S DIGITAL SM 1223,
8 DI / 8 DO 16DI/16DO 8DI/8DO 16DI/16DO 8DI AC/8DO REL
Nombre del producto
Valor nominal (DC)
24 V DC S S S S S
Rango admisible, lmite inferior (DC) 20,4 V 20,4 V 20,4 V 20,4 V 20,4 V
Rango admisible, lmite superior (DC) 28,8 V 28,8 V 28,8 V 28,8 V 28,8 V
De bus de fondo 5 V DC, mx. 145 mA 185 mA 145 mA 180 mA 120 mA
Entradas digitales
De la tensin de carga L+ 4 mA; 4 mA; 4 mA/entrada 4 mA/entrada
(sin carga), mx. por canal por canal 11 mA/rel 11 mA/rel
Tensin de salida
existente S S S S S
Prdidas
Prdidas, tp. 2,5 W 4,5 W 5,5 W 10 W 7,5 W
Entradas digitales
N de entradas digitales 8 16 8 16 8
Caracterstica de entrada segn S S S S S
IEC 61131, tipo 1
simultneamente
- hasta 40 C, mx. 8 16 8 16 8
- hasta 40 C, mx. 8 16 8 16 8
- hasta 50 C, mx. 8 16 8 16 8
Posicin de montaje vertical
- hasta 40 C, mx. 8 16 8 16 8
Tensin de entrada
Tipo de tensin de entrada DC DC DC DC AC
Valor nominal (AC) 120/230 V AC
Valor nominal (DC) 24 V 24 V 24 V 24 V
para seal "0" 5 V DC, con 1 mA 5 V DC, con 1 mA 5 V DC, con 1 mA 5 V DC, con 1 mA 20 V AC con 1 mA
para seal "1" 15 VDC at 2.5 mA 15 VDC at 2.5 mA 15 VDC at 2.5 mA 15 VDC at 2.5 mA 79 V AC con 2,5 mA
Siemens ST 70 2015 3/51

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales

para seal "0", mx. 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA
3
para seal "1", mn. 2,5 mA 2,5 mA 2,5 mA 2,5 mA 2,5 mA
para seal "1", tp. 4 mA; tpicamente 4 mA; tpicamente 4 mA; tpicamente 4 mA; tpicamente 9 mA; tpicamente
nominal de entrada)
- parametrizable S; 0,2 ms, 0,4 ms, S; 0,2 ms, 0,4 ms, S; 0,2 ms, 0,4 ms, S; 0,2 ms, 0,4 ms, S; 0,2 ms, 0,4 ms,
0,8 ms, 1,6 ms, 3,2 ms, 0,8 ms, 1,6 ms, 3,2 ms, 0,8 ms, 1,6 ms, 3,2 ms, 0,8 ms, 1,6 ms, 3,2 ms, 0,8 ms, 1,6 ms, 3,2 ms,
6,4 ms y 12,8 ms, 6,4 ms y 12,8 ms, 6,4 ms y 12,8 ms, 6,4 ms y 12,8 ms, 6,4 ms y 12,8 ms,
elegible en grupos de elegible en grupos de elegible en grupos de elegible en grupos de elegible en grupos de
4 4 4 4 4
- parametrizable S S S S S
Longitud del cable
No apantallado, mx. 300 m 300 m 300 m 300 m 300 m
Salidas digitales
Nmero de salidas 8 16 8 16 8
Proteccin contra cortocircuito No; No; No; No; No;
a prever externamente a prever externamente a prever externamente a prever externamente a prever externamente
Limitacin de la sobretensin L+ (-48 V) L+ (-48 V)
inductiva de corte a
Con carga resistiva, mx. 0,5 A 0,5 A 2A 2A 2A
con carga tipo lmpara, mx. 5W 5W 30 W con DC, 30 W con DC, 30 W con DC,
Tensin de salida
Valor nominal (DC) 24 V 24 V 5 a 30 V DC 5 a 30 V DC 5 a 30 V DC
Valor nominal (AC) 5 a 250 V AC 5 a 250 V AC 5 a 250 V AC
para seal "0", mx. 0,1 V; con carga 0,1 V; con carga
de 10 kOhm de 10 kOhm
para seal "1", mn. 20 V DC 20 V DC
para seal "1" rango admisible, mx. 0,5 A 0,5 A 2A 2A 2A
mx.
Retardo a la salida con carga
resistiva
"0" a "1", mx. 50 s 50 s 10 ms 10 ms 10 ms
"1" a "0", mx. 200 s 200 s 10 ms 10 ms 10 ms
Intensidad suma de las salidas
(por grupo)
- hasta 50 C, mx. 4 A; Corriente por 8 A; Corriente por 10 A; Corriente por 8 A; Corriente por 8 A; Corriente por
comn comn comn comn comn
Salidas de rel
N de salidas rel 8 16 8
Tensin nominal de alimentacin de 24 V 24 V 24 V
bobina de rel L+ (DC)
Nmero de ciclos de maniobra, mecnicos: mecnicos: mecnicos:
mx. 10 millones, 10 millones, 10 millones,
con tensin nominal con tensin nominal con tensin nominal
de carga: 100000 de carga: 100000 de carga: 100000
Poder de corte de los contactos
- con carga inductiva, mx. 0,5 A 0,5 A 2A 2A 2A
- con carga tipo lmpara, mx. 5W 5W 30 W con DC, 30 W con DC, 30 W con DC,
- Con carga resistiva, mx. 0,5 A 0,5 A 2A 2A 2A
3/52 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales

Longitud del cable
No apantallado, mx.
150 m 150 m 150 m 150 m 150 m
3
de estado
Alarmas
Alarmas S S S S S
Alarma de diagnstico S S S S S
Funciones de diagnstico S S S S S
Vigilancia de la tensin de alimen- S S S
tacin
Para el estado de las entradas S S S S S
para el estado de las salidas S S S S S
para mantenimiento S S S S S
Sealizador de estado salida digital S S S S S
(verde)
Sealizador de estado entrada S S S S S
digital (verde)
Aislamiento galvnico
E digitales
S digitales
entre los canales Rel Rel Rel
entre los canales y el bus de fondo 500 V AC 500 V AC 1500 V AC 1500 V AC 1500 V AC
Diferencia de potencial admisible
entre diferentes circuitos 750 V AC 750 V AC 750 V AC
proteccin
EN 60529
IP20 S S S S S
cados
Marcado CE S S S S S
Homologacin CSA S S S S S
cULus S S S S S
Homologacin FM S S S S S
RCM (anterior C-TICK) S S S S S
Homologaciones navales S S S S
Cada libre
Altura de cada mx. 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces,
(en el embalaje) en embalaje de envo en embalaje de envo en embalaje de envo en embalaje de envo en embalaje de envo
Rango de temperatura permitido -20 C a +60 C con -20 C a +60 C con -20 C a +60 C con -20 C a +60 C con -20 C a +60 C con
montaje horizontal; montaje horizontal; montaje horizontal; montaje horizontal; montaje horizontal;
-20 C a 50 C con -20 C a 50 C con -20 C a 50 C con -20 C a 50 C con -20 C a 50 C con
montaje vertical; montaje vertical; montaje vertical; montaje vertical; montaje vertical;
95 % de humedad del 95 % de humedad del 95 % de humedad del 95 % de humedad del 95 % de humedad del
aire, sin condensacin aire, sin condensacin aire, sin condensacin aire, sin condensacin aire, sin condensacin
Siemens ST 70 2015 3/53

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales

(cont.)
3
mn. -20 C -20 C -20 C -20 C -20 C
mx. 60 C 60 C 60 C 60 C; 60 C;
N. de salidas conec- N. de salidas conec-
tadas al mismo tiempo: tadas al mismo tiempo:
8 (sin puntos 4 (sin puntos
contiguos) con 60 C contiguos) con 60 C
en horizontal o 50 C en horizontal o 50 C
en vertical, 16 con en vertical, 8 con
55 C en horizontal o 55 C en horizontal o
45 C en vertical 45 C en vertical
Cambio permitido de temperatura 5C a 55C, 5C a 55C, 5C a 55C, 5C a 55C, 5C a 55C,
3C/minuto 3C/minuto 3C/minuto 3C/minuto 3C/minuto
porte
mn. -40 C -40 C -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C 70 C 70 C
IEC 60068-2-13
Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa 660 hPa 660 hPa 660 hPa 660 hPa
Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa 1 080 hPa 1 080 hPa 1 080 hPa 1 080 hPa
Rango permitido (sin conden- 95 % 95 % 95 % 95 % 95 %
sacin) a 25 C
Sistema de conexin
Conector frontal requerido Si Si Si Si Si
plstico S S S S S
Dimensiones
Ancho 45 mm 70 mm 45 mm 70 mm 45 mm
Alto 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm
Profundidad 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm
Pesos
Peso, aprox. 210 g 310 g 230 g 350 g 230 g
Mdulo de entradas/salidas digi- Cable de prolongacin para 6ES7290-6AA30-0XA0

tales Signal Module SM 1223 configuracin en dos filas
8 entradas, 24 V DC, 6ES7223-1BH32-0XB0 para la conexin de mdulos de
IEC tipo 1, sumidero; seales digitales/analgicos;
8 salidas de transistor, 24 V DC, longitud 2 m
0,5 A, 5 vatios
16 entradas, 24 V DC, 6ES7223-1BL32-0XB0
IEC tipo 1, sumidero; para mdulos de seales digitales
16 salidas de transistor, 24 V DC, de 8/16 canales
0,5 A, 5 vatios con 7 tornillos, estaados; 6ES7292-1AG30-0XA0
8 entradas, 24 V DC, 6ES7223-1PH32-0XB0 4 unidades
IEC tipo 1 sumidero; Juego de tapas frontales
8 salidas de rel, (repuesto)
5 ... 30 V DC/5 ... 250 V AC, 2 A,
30 vatios DC/200 vatios AC para mdulos de seales de 6ES7291-1BA30-0XA0
8/16 canales
16 entradas, 24 V DC, 6ES7223-1PL32-0XB0
IEC tipo 1 sumidero; para mdulos de seales de 6ES7291-1BB30-0XA0
16 salidas de rel, 32 canales
5 ... 30 V DC/5 ... 250 V AC, 2 A,
8 entradas, 120/230 V AC; 6ES7223-1QH32-0XB0
8 salidas de rel,
5 ... 30 V DC/5 ... 250 V AC, 2 A,
3/54 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales
Signal Board de E/S digitales SB 1223
Sinopsis
Entradas y salidas digitales como complemento de la periferia
Directamente enchufable en la CPU
Datos tcnicos
Referencia 6ES7223-0BD30-0XB0 6ES7223-3AD30-0XB0 6ES7223-3BD30-0XB0
SIGNAL BOARD SB1223, SIGNAL BOARD SB 1223, SIGNAL BOARD SB 1223,
2 DI/2 DO 2DI/2DQ 5V 200KHZ 2DI/2DQ 24V 200KHZ
Nombre del producto
Rango admisible, lmite inferior (DC) 20,4 V
Rango admisible, lmite superior (DC) 28,8 V
De bus de fondo 5 V DC, tp. 50 mA 50 mA 50 mA
Tensin de salida
Intensidad de alimentacin mx. 4 mA; por canal 4 mA; por canal 4 mA; por canal
Prdidas
Prdidas, tp. 1W 1W 1W
Entradas digitales
N de entradas digitales 2; Sumidero de corriente 2; Fuente de corriente 2; Fuente de corriente
En grupos de 1 1 1
Caracterstica de entrada segn S S S
IEC 61131, tipo 1
simultneamente
- hasta 40 C, mx. 2 2 2
Tensin de entrada
Tipo de tensin de entrada DC DC DC
Valor nominal (DC) 24 V 5V 24 V
para seal "0" 0a5V 0a1V 0a5V
para seal "1" 2a6V
para seal "0", mx. 1 mA 3 mA 2 mA
para seal "1", mn. 6 mA 5,8 mA
para seal "1", tp. 0,5 A 14 mA
Siemens ST 70 2015 3/55

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales

nominal de entrada)
3 - parametrizable S; 0,2 ms, 0,4 ms, 0,8 ms, 1,6 ms,

3,2 ms, 6,4 ms y 12,8 ms,
elegible en grupos de 4
S; 0,2 ms, 0,4 ms, 0,8 ms, 1,6 ms,
3,2 ms, 6,4 ms y 12,8 ms,
S; 0,2 ms, 0,4 ms, 0,8 ms, 1,6 ms,
3,2 ms, 6,4 ms y 12,8 ms,
- en transicin "0" a "1", mx. 2 s 2 s 2,5 s
- en transicin "1" a "0", mx. 10 s
- parametrizable S S S
para contadores/
funciones tecnolgicas:
- parametrizable S S S
Longitud del cable
apantallado, mx. 500 m 50 m Entrada estndar: 500 m,
contadores rpidos: 50 m
No apantallado, mx. 300 m
Salidas digitales
Nmero de salidas 2; MOSFET, electrnico 2; MOSFET, electrnico 2; MOSFET, electrnico
(fuente/sumidero de corriente) (fuente/sumidero de corriente) (fuente/sumidero de corriente)
En grupos de 1 1 1
Proteccin contra cortocircuito No No No
Con carga resistiva, mx. 0,5 A 0,1 A 0,1 A
con carga tipo lmpara, mx. 5W
Rango de resistencia de carga
Lmite superior 0,6 5 10
Tensin de salida
Valor nominal (DC) 24 V 5V 24 V
para seal "0", mx. 0,1 V; con carga de 10 kOhm 0,4 V 0,1 V; con carga de 10 kOhm
para seal "1", mn. 20 V L+ (-0,5 V) 20 V
para seal "1", mx. 6V
para seal "1" valor nominal 0,5 A 0,1 A 0,1 A
para seal "1" rango admisible, mx. 0,11 A
mx.
Longitud del cable
apantallado, mx. 500 m 50 m 50 m
Alarmas/diagnsticos/
informacin de estado
Alarmas
Alarmas S S S
Funciones de diagnstico S S S
Para el estado de las entradas S S S
para el estado de las salidas S S S
proteccin
EN 60529
IP20 S S S
cados
Germanischer Lloyd (GL) S S S
3/56 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos digitales

Cada libre
Altura de cada mx. 0,3 m; 0,3 m; 0,3 m;
(en el embalaje)
Cinco veces, en embalaje de envo Cinco veces, en embalaje de envo Cinco veces, en embalaje de envo
3
Rango de temperatura permitido 0 C a 55 C montaje horizontal, 0 C a 55 C montaje horizontal, 0 C a 55 C montaje horizontal,
0 C a 45 C montaje vertical 0 C a 45 C montaje vertical 0 C a 45 C montaje vertical
mn. 0 C 0 C 0 C
mx. 55 C 55 C 55 C
transporte
mn. -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C
IEC 60068-2-13
Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa 660 hPa 660 hPa
Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa 1 080 hPa 1 080 hPa
Rango permitido 95 % 95 % 95 %
plstico S S S
Dimensiones
Pesos
Signal Board SB 1223 Bloque de bornes (repuesto)

de entradas y salidas digitales
para Signal Board
2 entradas de 24 V DC, 6ES7223-0BD30-0XB0
IEC tipo 1, sumidero; con 6 tornillos, dorados; 6ES7292-1BF30-0XA0
2 salidas de transistor 24 V DC, 4 unidades
0,5 A, 5 vatios;
Utilizables como HSC hasta con
30 kHz
2 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz
2 salidas 24 V DC, 0,1 A, 200 kHz
Siemens ST 70 2015 3/57

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulos digitales
SIPLUS Mdulo de entradas digitales SM 1221
Sinopsis
Entradas digitales como suplemento de la periferia integrada
de las CPU
diente tarea
Para la ampliacin posterior de la instalacin con entradas
adicionales
3 A partir de +60 C a +70 C, nmero de entradas atacables
simultneamente mx. 50%
Nota:
Datos tcnicos
Referencia 6AG1221-1BF32-2XB0 6AG1221-1BF32-4XB0 6AG1221-1BH32-2XB0 6AG1221-1BH32-4XB0
BasedOn 6ES7221-1BF32-0XB0 6ES7221-1BF32-0XB0 6ES7221-1BH32-0XB0 6ES7221-1BH32-0XB0
SIPLUS S7-1200 SM 1221 SIPLUS S7-1200 SM 1221 SIPLUS S7-1200 SM 1221 SIPLUS S7-1200 SM 1221
8DI 8DI 16DI 16DI
Cada libre
Altura de cada mx. 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces, 0,3 m; Cinco veces,
(en el embalaje) en embalaje de envo en embalaje de envo en embalaje de envo en embalaje de envo
mn. -40 C; = Tmn; -20 C; = Tmn; -40 C; = Tmn; -20 C; = Tmn;
Startup @ -25C Startup @ 0C Startup @ -25C Startup @ 0C
mx. 70 C; = Tmx; 60 C; = Tmx 70 C; = Tmx; 60 C; = Tmx
Tmx > +60 C nmero de Tmx > +60 C nmero de
entradas conectadas simul- entradas conectadas simul-
tneamente 4 (sin puntos tneamente 8 (sin puntos
contiguos) en posicin de contiguos) en posicin de
montaje horizontal montaje horizontal
porte
mn. -40 C -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C 70 C
tadas
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx a Tmn ... Tmx a Tmn ... Tmx a Tmn ... Tmx a
presin atmosfrica-altitud de 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa
instalacin (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) //
Tmn ... (Tmx - 10 K) a Tmn ... (Tmx - 10 K) a Tmn ... (Tmx - 10 K) a Tmn ... (Tmx - 10 K) a
795 hPa ... 658 hPa 795 hPa ... 658 hPa 795 hPa ... 658 hPa 795 hPa ... 658 hPa
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
- Con condensacin, ensayado 100 %; HR incl. conden- 100 %; HR incl. conden- 100 %; HR incl. conden- 100 %; HR incl. conden-
segn IEC 60068-2-38, mx. sacin/congelacin sacin/congelacin sacin/congelacin sacin/congelacin
(sin puesta en marcha si hay (sin puesta en marcha si hay (sin puesta en marcha si hay (sin puesta en marcha si hay
condensacin) condensacin) condensacin) condensacin)
3/58 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulo de entradas digitales SM 1221

8DI 8DI 16DI 16DI
Resistencia
- A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas de S; clase 3B2 Esporas de S; clase 3B2 Esporas de S; clase 3B2 Esporas de
activas/conforme con
EN 60721-3-3
moho, hongos y esporangios
(exceptuando fauna).
Las cubiertas de conec-
3
tores suministradas deben tores suministradas deben tores suministradas deben tores suministradas deben
permanecer en las inter- permanecer en las inter- permanecer en las inter- permanecer en las inter-
faces no utilizadas durante el faces no utilizadas durante el faces no utilizadas durante el faces no utilizadas durante el
servicio! servicio! servicio! servicio!
- A sustancias qumicamente S; clase 3C4 (HR < 75 %) S; clase 3C4 (HR < 75 %) S; clase 3C4 (HR < 75 %) S; clase 3C4 (HR < 75 %)
activas/conforme con incl. niebla salina segn incl. niebla salina segn incl. niebla salina segn incl. niebla salina segn
EN 60721-3-3 EN 60068-2-52 (grado de EN 60068-2-52 (grado de EN 60068-2-52 (grado de EN 60068-2-52 (grado de
severidad 3). Las tapas de severidad 3). Las tapas de severidad 3). Las tapas de severidad 3). Las tapas de
conectores suministradas conectores suministradas conectores suministradas conectores suministradas
deben permanecer en las deben permanecer en las deben permanecer en las deben permanecer en las
interfaces no utilizadas interfaces no utilizadas interfaces no utilizadas interfaces no utilizadas
durante el servicio! durante el servicio! durante el servicio! durante el servicio!
- A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. arena, S; clase 3S4 incl. arena, S; clase 3S4 incl. arena, S; clase 3S4 incl. arena,
activas/conforme con polvo. Las cubiertas de polvo. Las cubiertas de polvo. Las cubiertas de polvo. Las cubiertas de
EN 60721-3-3 conectores suministradas conectores suministradas conectores suministradas conectores suministradas
SIPLUS Mdulo de entradas Accesorios Ver Mdulo de entradas digitales

digitales Signal Module SM 1221 SIMATIC S7-1200 SM 1221,
pgina 3/43
8 entradas, 24 V DC,
en sumidero o fuente
para atmsferas extraordinaria- 6AG1221-1BF32-4XB0
mente agresivas
(revestimiento conformado)
-25 ... +70 C, 6AG1221-1BF32-2XB0
a partir de +60 +70 C,
nmero de entradas y salidas
atacables simultneamente
mx. 50%
en sumidero o fuente
para atmsferas extraordinaria- 6AG1221-1BH32-4XB0
mente agresivas
-25 ... +70 C, 6AG1221-1BH32-2XB0
a partir de +60 +70 C,
nmero de entradas y salidas
atacables simultneamente
mx. 50 %
Siemens ST 70 2015 3/59

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Signal Board de entradas digitales SB 1221
Sinopsis
Entradas digitales como complemento de la periferia
Nota:
Los productos SIPLUS extreme se basan en productos
3 SIMATIC estndar. Los contenidos aqu enumerados se han
tomado de los correspondientes productos estndar. Se com-
plementan con informacin especfica de SIPLUS extreme.
Datos tcnicos
BasedOn 6ES7221-3AD30-0XB0 6ES7221-3BD30-0XB0
Cada libre
(en el embalaje)
0 C a 45 C montaje vertical -20 C a 50 C con montaje vertical;
mn. 0 C -20 C
mx. 55 C 60 C
porte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
SIPLUS Mdulo de entradas Accesorios Ver Mdulo de entradas

digitales Signal Board SB 1221 digitales SIMATIC S7-1200
SB 1221, pgina 3/45
4 entradas, 5 V DC, 200 kHz, 6AG1221-3AD30-5XB0
tipo M
4 entradas, 24 V DC, 200 kHz, 6AG1221-3BD30-5XB0
tipo M
3/60 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulo de salidas digitales SM 1222
Sinopsis
de las CPU
diente tarea
adicionales
A partir de +60 C a +70 C, nmero de entradas atacables
3
Nota:
Datos tcnicos
8DQ 8DQ 16DQ 16DQ
Cada libre
Tmx > +60 C nmero de Tmx > +60 C Nmero de
salidas conectadas simult- salidas conectadas simult-
neamente 4 (sin puntos neamente 8 (sin puntos
transporte
mn. -40 C -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C 70 C
Condiciones ambientale
aumentadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Siemens ST 70 2015 3/61

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia

8DQ 8DQ 16DQ 16DQ
Resistencia
3 activas/conforme con
EN 60721-3-3
Referencia 6AG1222-1HF32-2XB0 6AG1222-1HF32-4XB0 6AG1222-1HH32-2XB0 6AG1222-1HH32-4XB0

BasedOn 6ES7222-1HF32-0XB0 6ES7222-1HF32-0XB0 6ES7222-1HH32-0XB0 6ES7222-1HH32-0XB0
8DQ REL 8DQ REL 16DQ REL 16DQ REL
Cada libre
Altura de cada mx. 0,3 m; Cinco veces, en 0,3 m; Cinco veces, en 0,3 m; Cinco veces, en 0,3 m; Cinco veces, en
(en el embalaje) embalaje de envo embalaje de envo embalaje de envo embalaje de envo
Tmx > +60 C nmero de Tmx > +60 C Nmero de
neamente 4 (sin puntos neamente 8 (sin puntos
Cambio permitido de temperatura 5C a 55C, 3C/minuto
transporte
mn. -40 C -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C 70 C
aumentadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Con arranque en fro, mn. -25 C
- Con condensacin, mx. 100 %; HR incl. conden-
sacin/congelacin
(sin puesta en marcha si hay
condensacin)
- Con condensacin, ensayado 100 %; HR incl. conden- 100 %; HR incl. conden- 100 %; HR incl. conden-
segn IEC 60068-2-38, mx. sacin/congelacin sacin/congelacin sacin/congelacin
(sin puesta en marcha si hay (sin puesta en marcha si hay (sin puesta en marcha si hay
3/62 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia

Referencia 6AG1222-1HF32-2XB0 6AG1222-1HF32-4XB0 6AG1222-1HH32-2XB0 6AG1222-1HH32-4XB0
BasedOn 6ES7222-1HF32-0XB0 6ES7222-1HF32-0XB0 6ES7222-1HH32-0XB0 6ES7222-1HH32-0XB0
8DQ REL 8DQ REL 16DQ REL 16DQ REL
Resistencia
EEN 60721-3-3
3
SIPLUS Mdulo de salidas Accesorios Ver Mdulo de salidas digitales

digitales Signal Module SM 1222 SIMATIC S7-1200 SM 1222,
pgina 3/48
8 salidas, 24 V DC;
0,5 A, 5 vatios, con aislamiento
galvnico
para atmsferas extraordinaria- 6AG1222-1BF32-4XB0
mente agresivas
-25 ... +70 C, 6AG1222-1BF32-2XB0
a partir de +60 +70 C, nmero
de entradas y salidas atacables
simultneamente mx. 50 %
16 salidas, 24 V DC;
0,5 A, 5 vatios con
aislamiento galvnico
para atmsferas extraordinaria- 6AG1222-1BH32-4XB0
mente agresivas
-25 ... +70 C, 6AG1222-1BH32-2XB0
8 salidas, 5 ... 30 V DC/
5 ... 250 V AC, rels, 2 A,
para atmsferas extraordinaria- 6AG1222-1HF32-4XB0
mente agresivas
-25 ... +70 C, 6AG1222-1HF32-2XB0
16 salidas, 5 ... 30 V DC/
5 ... 250 V AC, rels, 2 A,
para atmsferas extraordinaria- 6AG1222-1HH32-4XB0
mente agresivas
-25 ... +70 C, 6AG1222-1HH32-2XB0
Siemens ST 70 2015 3/63

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Signal Board de salidas digitales SB 1222
Sinopsis
de las CPU
diente tarea
adicionales
3 Enchufables directamente en la CPU
Nota:
Los productos SIPLUS extreme se basan en productos
SIMATIC estndar. Los contenidos aqu enumerados se han
tomado de los correspondientes productos estndar. Se com-
plementan con informacin especfica de SIPLUS extreme.
Datos tcnicos
Referencia 6AG1222-1AD30-5XB0 6AG1222-1BD30-5XB0
BasedOn 6ES7222-1AD30-0XB0 6ES7222-1BD30-0XB0
SIPLUS S7-1200 SB1222 4DQ/5VDC SIPLUS S7-1200 SB1222 4DQ/24VDC
Cada libre
(en el embalaje)
mn. -25 C; = Tmn -25 C; = Tmn
mx. 55 C; = Tmx 55 C; = Tmx
Temperatura ambiente en
almacenaje/transporte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
aumentadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m).
En aplicaciones con "F-Systems" se admiten mx. +2000m
sobre el nivel del mar
- Con condensacin, mx. 100 %; HR incl. condensacin/congelacin (sin puesta en marcha si hay condensacin)
Resistencia
- A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas de moho, hongos y esporangios (exceptuando fauna). Las cubiertas de conectores suminis-
activas/conforme con tradas deben permanecer en las interfaces no utilizadas durante el servicio!
EN 60721-3-3
- A sustancias qumicamente S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. niebla salina segn EN 60068-2-52 (grado de severidad 3). Las tapas de conectores
activas/conforme con suministradas deben permanecer en las interfaces no utilizadas durante el servicio!
EN 60721-3-3
- A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. arena, polvo. Las cubiertas de conectores suministradas deben permanecer en las interfaces no
activas/conforme con utilizadas durante el servicio!
EN 60721-3-3
SIPLUS Signal Board SB 1222 Accesorios Ver Signal Board de

de salidas digitales salidas digitales
SIMATIC S7-1200
(rango de temperatura ampliado y SB 1222, pgina 3/50
4 salidas, 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz 6AG1222-1AD30-5XB0
4 salidas, 24 V DC, 0,1 A, 200 kHz 6AG1222-1BD30-5XB0
3/64 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulo de E/S digitales SM 1223
Sinopsis
Entradas y salidas digitales como suplementos de la periferia
integrada de las CPU
diente tarea
Para la ampliacin posterior de la instalacin con entradas y
salidas adicionales
3
Nota:
Datos tcnicos
Referencia 6AG1223-1BH32-2XB0 6AG1223-1BH32-4XB0 6AG1223-1PH32-2XB0 6AG1223-1PH32-4XB0
BasedOn 6ES7223-1BH32-0XB0 6ES7223-1BH32-0XB0 6ES7223-1PH32-0XB0 6ES7223-1PH32-0XB0
8DI/8DQ 8DI/8DQ 8DI/8DQ REL 8DI/8DQ REL
Cada libre
Tmx > +60 C nmero de Tmx > +60 C nmero de
neamente 4, entradas 4 neamente 4, entradas 4
(sin puntos contiguos) en (sin puntos contiguos) en
posicin de montaje posicin de montaje
horizontal horizontal
transporte
mn. -40 C -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C 70 C
aumentadas
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx Tmn ... Tmx Tmn ... Tmx Tmn ... Tmx
presin atmosfrica-altitud de insta- a 1080 hPa .. 795 hPa a 1080 hPa .. 795 hPa a 1080 hPa .. 795 hPa a 1080 hPa .. 795 hPa
lacin (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) //
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Con arranque en fro, mn. -25 C
- Con condensacin, mx. 100 %; HR incl. conden-
sacin/congelacin
(sin puesta en marcha si hay
condensacin)
- Con condensacin, ensayado 100 %; HR incl. conden- 100 %; HR incl. conden- 100 %; HR incl. conden-
segn IEC 60068-2-38, mx. sacin/congelacin sacin/congelacin sacin/congelacin
(sin puesta en marcha si hay (sin puesta en marcha si hay (sin puesta en marcha si hay
Siemens ST 70 2015 3/65

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia

Referencia 6AG1223-1BH32-2XB0 6AG1223-1BH32-4XB0 6AG1223-1PH32-2XB0 6AG1223-1PH32-4XB0
BasedOn 6ES7223-1BH32-0XB0 6ES7223-1BH32-0XB0 6ES7223-1PH32-0XB0 6ES7223-1PH32-0XB0
8DI/8DQ 8DI/8DQ 8DI/8DQ REL 8DI/8DQ REL
Resistencia
3 activas/conforme con
EN 60721-3-3
Referencia 6AG1223-1PL32-2XB0 6AG1223-1PL32-4XB0 6AG1223-1BL32-2XB0 6AG1223-1BL32-4XB0

BasedOn 6ES7223-1PL32-0XB0 6ES7223-1PL32-0XB0 6ES7223-1BL32-0XB0 6ES7223-1BL32-0XB0
16DI/16DQ REL 16DI/16DQ REL 16DI/16DQ 16DI/16DQ
Cada libre
Tmx > +60 C Nmero de Tmx > +60 C Nmero de
neamente 8, entradas 8 neamente 8, entradas 8
(sin puntos contiguos) en (sin puntos contiguos) en
posicin de montaje posicin de montaje
horizontal horizontal
transporte
mn. -40 C -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C 70 C
tadas
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx Tmn ... Tmx Tmn ... Tmx Tmn ... Tmx
presin atmosfrica-altitud de insta- a 1080 hPa .. 795 hPa a 1080 hPa .. 795 hPa a 1080 hPa .. 795 hPa a 1080 hPa .. 795 hPa
lacin (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) //
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
3/66 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia

Referencia 6AG1223-1PL32-2XB0 6AG1223-1PL32-4XB0 6AG1223-1BL32-2XB0 6AG1223-1BL32-4XB0
BasedOn 6ES7223-1PL32-0XB0 6ES7223-1PL32-0XB0 6ES7223-1BL32-0XB0 6ES7223-1BL32-0XB0
16DI/16DQ REL 16DI/16DQ REL 16DI/16DQ 16DI/16DQ
Resistencia
EN 60721-3-3
3
SIPLUS Mdulo de entradas/ 16 entradas, 24 V DC,

salidas digitales Signal Module IEC tipo 1 sumidero;
SM 1223 16 salidas de rel,
5 ... 30 V DC / 5 ... 250 V AC, 2 A,
(rango de temperatura ampliado y 30 vatios DC / 200 vatios AC
para atmsferas extraordinaria- 6AG1223-1PL32-4XB0
8 entradas, 24 V DC, mente agresivas
IEC tipo 1, sumidero; (revestimiento conformado)
8 salidas de transistor, 24 V DC, -25 ... +70 C, 6AG1223-1PL32-2XB0
0,5 A, 5 vatios a partir de +60 +70 C, nmero
para atmsferas extraordinaria- 6AG1223-1BH32-4XB0 de entradas y salidas atacables
mente agresivas simultneamente mx. 50 %
Accesorios Ver Mdulo de entradas/salidas
-25 ... +70 C, 6AG1223-1BH32-2XB0 digitales SIMATIC S7-1200 SM 1223,
a partir de +60 +70 C, nmero pgina 3/54
IEC tipo 1, sumidero;
16 salidas de transistor, 24 V DC,
0,5 A, 5 vatios
para atmsferas extraordinaria- 6AG1223-1BL32-4XB0
mente agresivas
-25 ... +70 C, 6AG1223-1BL32-2XB0
IEC tipo 1 sumidero;
8 salidas de rel,
5 ... 30 V DC / 5 ... 250 V AC, 2 A,
30 vatios DC / 200 vatios AC
para atmsferas extraordinaria- 6AG1223-1PH32-4XB0
mente agresivas
-25 ... +70 C, 6AG1223-1PH32-2XB0
Siemens ST 70 2015 3/67

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Signal Board de E/S digitales SB 1223
Sinopsis
Entradas y salidas digitales como suplemento de la periferia
integrada de las CPU SIPLUS S7-1200
Enchufable directamente en la CPU (no utilizable para la
variante de 70 C)
Nota:
3 Los productos SIPLUS extreme se basan en productos SIMATIC

Datos tcnicos
Referencia 6AG1223-0BD30-4XB0 6AG1223-0BD30-5XB0 6AG1223-3AD30-5XB0 6AG1223-3BD30-5XB0
BasedOn 6ES7223-0BD30-0XB0 6ES7223-0BD30-0XB0 6ES7223-3AD30-0XB0 6ES7223-3BD30-0XB0
SIPLUS S7-1200 SB1223 SIPLUS S7-1200 SB1223 SIPLUS S7-1200 SB1223 SIPLUS S7-1200 SB1223
2DI / 2DO 2DI/2DO 2DI/2DQ, 5VDC 2DI/2DQ, 24VDC
Cada libre
mn. 0 C; = Tmn -25 C; = Tmn -25 C; = Tmn -25 C; = Tmn
mx. 55 C; = Tmx 55 C; = Tmx 55 C; = Tmx 55 C; = Tmx
transporte
mn. -40 C -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C 70 C
aumentadas
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx a 1080 hPa .. 795 hPa (-1000 m ... +2000 m) // Tmn ... (Tmx - 10 K)
presin atmosfrica-altitud de a 795 hPa ... 658 hPa (+2000 m ... +3500 m) // Tmn ... (Tmx - 20 K) a 658 hPa ... 540 hPa (+3500 m ... +5000 m)
instalacin
- Con condensacin, mx. 100 %; HR, incl. condensacin/congelacin admisible (sin puesta en marcha si hay condensacin)
Resistencia
- A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas de moho, hongos y esporangios (exceptuando fauna).
activas/conforme con Las cubiertas de conectores suministradas deben permanecer en las interfaces no utilizadas durante el servicio!
EN 60721-3-3
- A sustancias qumicamente S; clase 3C4 incl. niebla salina segn EN 60068-2-52 (grado de severidad 3).
activas/conforme con Las cubiertas de conectores suministradas deben permanecer en las interfaces no utilizadas durante el servicio!
EN 60721-3-3
- A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. arena, polvo. Las cubiertas de conectores suministradas deben permanecer en las interfaces no
activas/conforme con utilizadas durante el servicio!
EN 60721-3-3
3/68 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Signal Board de E/S digitales SB 1223
SIPLUS Signal Board de E/S Accesorios Ver Mdulo de entradas/salidas

digitales SB 1223 digitales SIMATIC S7-1200 SB 1223,
pgina 3/57
2 entradas de 24 V DC,
IEC tipo 1, sumidero;
2 salidas de transistor 24 V DC,
0,5 A, 5 vatios;
Utilizables como HSC hasta con
3
30 kHz
para atmsferas extraordinaria- 6AG1223-0BD30-4XB0
mente agresivas
Temperatura ambiente 6AG1223-0BD30-5XB0
-25 ... +55 C
2 entradas de, 5 V DC, 200 kHz 6ES7223-3AD30-0XB0
2 salidas de 5 V DC, 0,1 A, 200 kHz
2 entradas de, 24 V DC, 200 kHz 6ES7223-3BD30-0XB0
2 salidas de 24 V DC, 0,1 A,
200 kHz
Siemens ST 70 2015 3/69

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Mdulo de entradas analgicas SM 1231
Sinopsis
Entradas analgicas para SIMATIC S7-1200
Con tiempos de conversin extremadamente cortos
Para la conexin de sensores analgicos sin amplificadores
adicionales
Para la solucin de tareas de automatizacin ms complejas
Datos tcnicos
Referencia 6ES7231-4HD32-0XB0 6ES7231-4HF32-0XB0 6ES7231-5ND32-0XB0
ENTRADA ANALOG. SM 1231, 4AI ENTRADA ANALOG. SM 1231, 8AI ENTRADA ANALOG. SM 1231, 4AI,
16BIT
Nombre del producto
Valor nominal (DC)
24 V DC S S S
Consumo tp. 45 mA 45 mA 65 mA
De bus de fondo 5 V DC, tp. 80 mA 90 mA 80 mA
Prdidas
Prdidas, tp. 1,5 W 1,5 W 1,8 W
Entradas analgicas
N de entradas analgicas 4; 8; 4;
Entradas diferenciales tipo corriente o Entradas diferenciales tipo corriente o Entradas diferenciales tipo corriente o
tensin tensin tensin
Tensin de entrada admisible para 35 V 35 V 35 V
entrada de intensidad (lmite de
destruccin), mx.
Tensin de entrada admisible para 35 V 35 V 35 V
entrada de tensin (lmite de
destruccin), mx.
Intensidad de entrada admisible para 40 mA 40 mA 40 mA
destruccin). mx
Intensidad de entrada admisible para 40 mA 40 mA 40 mA
entrada de corriente (lmite de
destruccin). mx
Tiempo de ciclo (todos los canales), 625 s 625 s 625 s
mx.
Rangos de entrada
Tensin S; 10 V, 5 V, 2,5 V S; 10 V, 5 V, 2,5 V S; 10 V, 5 V, 2,5 V o 1,25 V
Intensidad S; 4 a 20 mA, 0 a 20 mA S; 4 a 20 mA, 0 a 20 mA S; 4 a 20 mA, 0 a 20 mA
Termopar No No No
Termorresistencias No No No
Resistencia No S S
Rangos de entrada (valores
nominales), tensiones
-1,25 V a +1,25 V S
-10 V a +10 V S S S
Resistencia de entrada 9 MOhm 9 MOhm 9 MOhm
(-10 V a +10 V)
-2,5 V a +2,5 V S S S
(-2,5 V a +2,5 V)
-5 V a +5 V S S S
(-5 V a +5 V)
3/70 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos

16BIT
nominales), intensidades
0 a 20 mA S S S
280 280
3
Resistencia de entrada (0 a 20 mA)
4 mA a 20 mA S S
Termopar (TC)
Compensacin de temperatura
- parametrizable No
Salidas analgicas
N de salidas analgicas 0 0 0
Formacin de valores analgicos
Tiempo de integracin y
conversin/resolucin por canal
Resolucin con rango de rebase 12 bit; + signo 12 bit; + signo 15 bit; + signo
(bits incl. signo), mx.
Tiempo de integracin parametri- S S S
zable
Supresin de perturbaciones 40 dB, DC a 60 V 40 dB, DC a 60 V 40 dB, DC a 60 V
de tensin para frecuencia pertur- para frecuencia de perturbacin para frecuencia de perturbacin para frecuencia de perturbacin
badora f1 en Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Filtrado de valores medidos
parametrizable S S S
Nivel: ninguno S S S
Nivel: dbil S S S
Nivel: medio S S S
Nivel: intenso S S S
Error/precisiones
Error de temperatura (referido al 25 C 0,1 %, a 55 C 0,2 % 25 C 0,1 %, a 55 C 0,2 % 25 C 0,1 % / 0,3 %
rango de entrada), (+/-) todo el rango de medida todo el rango de medida en todo el rango de medida
Lmite de error bsico (lmite de
error prctico a 25 C)
Tensin, 0,1 % 0,1 % 0,1 %
referida al rango de entrada, (+/-)
Intensidad, 0,1 % 0,1 % 0,1 %
referida al rango de entrada, (+/-)
Supresin de tensiones perturba-
doras para (f1 +/- 1%),
f1 = frecuencia perturbadora
Tensin en modo comn, mx. 12 V 12 V 12 V
de estado
Alarmas
Alarmas S S S
Alarma de diagnstico S S S
Funciones de diagnstico S S S
Vigilancia de la tensin de alimen- S S S
tacin
Rotura de hilo S S S
Para el estado de las entradas S S S
para mantenimiento S S S
S analgicas
entre los canales y la alimentacin No No No
de la electrnica
proteccin
EN 60529
IP20 S S S
Siemens ST 70 2015 3/71

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos

16BIT
cados
Marcado CE S S S
3
Homologacin CSA S S S
Homologacin FM S S S
RCM (anterior C-TICK) S S S
Homologaciones navales S S S
Clase de seguridad mx. alcanzable
operando en modo de seguridad
SIL segn SIL gem sin sin
Cada libre
Altura de cada mx. 0,3 m; 0,3 m; 0,3 m;
(en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo Cinco veces, en embalaje de envo Cinco veces, en embalaje de envo
Rango de temperatura permitido -20 C a +60 C con montaje -20 C a +60 C con montaje -20 C a +60 C con montaje
horizontal; horizontal; horizontal;
-20 C a 50 C con montaje vertical; -20 C a 50 C con montaje vertical; -20 C a 50 C con montaje vertical;
95 % de humedad del aire, 95 % de humedad del aire, 95 % de humedad del aire,
sin condensacin sin condensacin sin condensacin
mn. -20 C -20 C -20 C
mx. 60 C 60 C 60 C
porte
mn. -40 C -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C 70 C
IEC 60068-2-13
En servicio mn. 795 hPa 795 hPa 795 hPa
En servicio mx. 1 080 hPa 1 080 hPa 1 080 hPa
Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa 660 hPa 660 hPa
Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa 1 080 hPa 1 080 hPa
Rango permitido 95 % 95 % 95 %
contaminantes
Sistema de conexin
Conector frontal requerido Si Si Si
plstico S S S
Dimensiones
Pesos
Mdulo de entradas analgicas Cable de prolongacin para 6ES7290-6AA30-0XA0

4 entradas analgicas 6ES7231-5ND32-0XB0 para la conexin de mdulos de
10 V, 5 V, 2,5 V o seales digitales/analgicos;
0 ... 20 mA 16 bits longitud 2 m
4 entradas analgicas 6ES7231-4HD32-0XB0 Bloque de bornes (repuesto)
10 V, 5 V, 2,5 V o
para mdulos de seales analgi-
0 ... 20 mA 12 bits + signo
cos de 8/16 canales
8 entradas analgicas 6ES7231-4HF32-0XB0
con 7 tornillos, dorados; 4 unidades 6ES7292-1BG30-0XA0
10 V, 5 V, 2,5 V o
0 ... 20 mA 12 bits + signo Juego de tapas frontales
(repuesto)
para mdulos de seales de 6ES7291-1BA30-0XA0
8/16 canales
3/72 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Signal Board de entradas analgicas SB 1231
Sinopsis
Entradas analgicas para SIMATIC S7-1200
Para la conexin de sensores analgicos sin amplificadores
adicionales
3
Enchufable directamente en la CPU
Datos tcnicos
Referencia 6ES7231-4HA30-0XB0 Referencia 6ES7231-4HA30-0XB0
SIGNAL BOARD SB 1231, 1 AI SIGNAL BOARD SB 1231, 1 AI
Nombre del producto Formacin de valores analgicos
Tensin de alimentacin Principio de medicin integrador
Valor nominal (DC) Tiempo de integracin y
24 V DC S conversin/resolucin por canal
Intensidad de entrada Resolucin con rango de rebase 11 bit; + signo
De bus de fondo 5 V DC, tp. 55 mA
Tiempo de integracin parametri- S
Prdidas zable
Prdidas, tp. 0,4 W Supresin de perturbaciones de 40 dB, DC a 60 Hz
Entradas analgicas tensin para frecuencia pertur-
badora f1 en Hz
N de entradas analgicas 1;
Entradas diferenciales tipo corriente Filtrado de valores medidos
o tensin parametrizable S
Tensin de entrada admisible para 35 V Nivel: ninguno S
destruccin), mx. Nivel: dbil S
Tensin de entrada admisible para 35 V Nivel: medio S
entrada de tensin (lmite de Nivel: intenso S
destruccin), mx. Error/precisiones
Intensidad de entrada admisible para 40 mA Error de temperatura 25 C 0,3 %, a 55 C 0,6 %
entrada de intensidad (lmite de (referido al rango de entrada), (+/-) todo el rango de medida
destruccin). mx
Intensidad de entrada admisible para 40 mA de estado
destruccin). mx Alarmas
Tiempo de ciclo (todos los canales), 156,25 s; 400 Hz supresin Alarmas S
mx. Alarma de diagnstico S
Rangos de entrada Avisos de diagnsticos
Tensin S; 10 V, 5 V, 2,5 V Funciones de diagnstico S
Intensidad S; 0 a 20 mA Rotura de hilo No
Termopar No LED sealizador de diagnstico
Termorresistencias No Para el estado de las entradas S
Resistencia No para mantenimiento S
Rangos de entrada (valores Grado de proteccin y clase de
nominales), tensiones proteccin
-10 V a +10 V S Grado de proteccin segn
Resistencia de entrada 9 MOhm EN 60529
(-10 V a +10 V) IP20 S
-2,5 V a +2,5 V S Normas, homologaciones, certifi-
Resistencia de entrada 9 MOhm cados
(-2,5 V a +2,5 V) Marcado CE S
-5 V a +5 V S Homologacin CSA S
Resistencia de entrada 9 MOhm Homologacin FM S
(-5 V a +5 V)
RCM (anterior C-TICK) S
nominales), intensidades
0 a 20 mA S
Resistencia de entrada (0 a 20 mA) 250 Ohm
Salidas analgicas
N de salidas analgicas 0
Siemens ST 70 2015 3/73

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Signal Board de entradas analgicas SB 1231

Referencia 6ES7231-4HA30-0XB0 Signal Board de entradas
SIGNAL BOARD SB 1231, 1 AI analgicas SB 1231
Condiciones ambientales 1 entrada analgica, 6ES7231-4HA30-0XB0
Cada libre 10 V con 12 bits o
0 ... 20 mA con 11 bits
Altura de cada mx. 0,3 m;
(en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo Bloque de bornes (repuesto)
3 Temperatura ambiente en servicio

Rango de temperatura permitido 0 C a 55 C montaje horizontal,
para Signal Board
con 6 tornillos, dorados; 6ES7292-1BF30-0XA0
0 C a 45 C montaje vertical 4 unidades
mn. 0 C
mx. 55 C
porte
mn. -40 C
mx. 70 C
IEC 60068-2-13
En servicio mn. 795 hPa
En servicio mx. 1 080 hPa
Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa
Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa
Rango permitido 95 %
contaminantes
- SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm;
sin condensacin H2S: < 0,1 ppm;
HR < 60% sin condensacin
Sistema de conexin
Conector frontal requerido Si
plstico S
Dimensiones
Ancho 38 mm
Alto 62 mm
Profundidad 21 mm
Pesos
Peso, aprox. 35 g
3/74 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Mdulo de salidas analgicas SM 1232
Sinopsis
Salidas analgicas para SIMATIC S7-1200
Para la conexin de actuadores analgicos sin amplificadores
adicionales
Datos tcnicos
Referencia 6ES7232-4HB32-0XB0 6ES7232-4HD32-0XB0
SALIDA ANALOG. SM 1232, 2AO SALIDA ANALOG. SM 1232, 4AO
Nombre del producto
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Consumo tp. 45 mA 45 mA
Prdidas
Entradas analgicas
N de entradas analgicas 0 0
Termopar (TC)
- parametrizable No No
Salidas analgicas
N de salidas analgicas 2; Tipo corriente o tensin 4; Tipo corriente o tensin
-10 V a +10 V S S
0 a 20 mA S S
Resistencia de carga
(en rango nominal de la salida)
con salidas de tensin, mn. 1 000 1 000
con salidas de intensidad, mx. 600 600
Principio de medicin Diferencial Diferencial
Resolucin (incl. rango de rebase) Tensin: 14 bits, Corriente: 13 bits Tensin: 14 bits, Corriente: 13 bits
Tiempo de integracin parametri- S S
zable
Supresin de perturbaciones de 40 dB, DC a 60 V para frecuencia de perturbacin 40 dB, DC a 60 V para frecuencia de perturbacin
tensin para frecuencia pertur- 50/60 Hz 50/60 Hz
badora f1 en Hz
Siemens ST 70 2015 3/75

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos

Error/precisiones
Error de temperatura (referido al 25 C 0,3 %, a 55 C 0,6 % todo el rango de medida 25 C 0,3 %, a 55 C 0,6 % todo el rango de medida
rango de salida), (+/-)
Lmite de error bsico (lmite de
3
error prctico a 25 C)
Tensin, referida al 0,3 % 0,3 %
rango de salida, (+/-)
Intensidad, referida al 0,3 % 0,3 %
Tensin en modo comn, mx. 12 V 12 V
de estado
Alarmas
Alarmas S S
tacin
Rotura de hilo S S
Cortocircuito S S
para el estado de las salidas S S
proteccin
EN 60529
IP20 S S
Normas, homologaciones,
certificados
Marcado CE S S
Homologacin CSA S S
Homologacin FM S S
Cada libre
(en el embalaje)
Rango de temperatura permitido -20 C a +60 C con montaje horizontal; -20 C a +60 C con montaje horizontal;
-20 C a 50 C con montaje vertical; -20 C a 50 C con montaje vertical;
95 % de humedad del aire, sin condensacin 95 % de humedad del aire, sin condensacin
mn. -20 C -20 C
mx. 60 C 60 C
porte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
IEC 60068-2-13
En servicio mn. 795 hPa 795 hPa
En servicio mx. 1 080 hPa 1 080 hPa
contaminantes
- SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm; H2S: < 0,1 ppm; S02: < 0,5 ppm; H2S: < 0,1 ppm;
sin condensacin HR < 60% sin condensacin HR < 60% sin condensacin
3/76 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos

Sistema de conexin
plstico
Dimensiones
S S
3
Ancho 45 mm 45 mm
Alto 100 mm 100 mm
Pesos
Mdulo de salidas analgicas Cable de prolongacin para 6ES7290-6AA30-0XA0

2 salidas analgicas, 6ES7232-4HB32-0XB0 para la conexin de mdulos de
10 V con 14 bits o seales digitales/analgicos;
0 ... 20 mA con 13 bits longitud 2 m
10 V con 14 bits o 6ES7232-4HD32-0XB0 Juego de tapas frontales
0 ... 20 mA con 13 bits (repuesto)
Bloque de bornes (repuesto) para mdulos de seales de 6ES7291-1BA30-0XA0
8/16 canales
para mdulos de seales
analgicos de 8/16 canales
con 7 tornillos, dorados; 6ES7292-1BG30-0XA0
4 unidades
Siemens ST 70 2015 3/77

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Signal Board de salidas analgicas SB 1232
Sinopsis
Salida analgica para SIMATIC S7-1200
Directamente enchufable en la CPU
Datos tcnicos
Referencia 6ES7232-4HA30-0XB0 Referencia 6ES7232-4HA30-0XB0
SIGNAL BOARD SB 1232, 1 AO SIGNAL BOARD SB 1232, 1 AO
Nombre del producto Alarmas/diagnsticos/informacin
Intensidad de entrada de estado
De bus de fondo 5 V DC, tp. 15 mA Alarmas
Tensin de salida Alarmas S
Alimentacin de transmisores Avisos de diagnsticos
Intensidad de alimentacin mx. 25 mA Funciones de diagnstico S
Prdidas LED sealizador de diagnstico
Prdidas, tp. 1,5 W para el estado de las salidas S
Entradas analgicas Grado de proteccin y clase de
proteccin
N de entradas analgicas 0
Salidas analgicas EN 60529
N de salidas analgicas 1 IP20 S
Tiempo de ciclo (todos los canales), Tensin: 300 S (R), 750 S (1 uF) Normas, homologaciones, certifi-
mx. Corriente: 600 S (1 mH), 2 cados
ms (10 mH)
Marcado CE S
Homologacin CSA S
-10 V a +10 V S
Homologacin FM S
0 a 20 mA S
Resistencia de carga
(en rango nominal de la salida) Cada libre
con salidas de tensin, mn. 1 000 Altura de cada mx. 0,3 m;
(en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo
con salidas de intensidad, mx. 600
Longitud del cable
apantallado, mx. 10 m; apantallado, par trenzado 0 C a 45 C montaje vertical
Formacin de valores analgicos mn. 0 C
Principio de medicin Diferencial mx. 55 C
Tiempo de integracin y Temperatura de almacenaje/trans-
conversin/resolucin por canal porte
Resolucin (incl. rango de rebase) U/12 bits, I/11 bits mn. -40 C
Filtrado de valores medidos mx. 70 C
parametrizable S Presin atmosfrica segn
Error/precisiones IEC 60068-2-13
Error de temperatura (referido al 25 C 0,5 %, a 55 C 1 % Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa
rango de salida), (+/-) Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa
contaminantes
- SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm;
3/78 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Signal Board de salidas analgicas SB 1232

Referencia 6ES7232-4HA30-0XB0 Signal Board de salidas
SIGNAL BOARD SB 1232, 1 AO analgicas SB 1232
Elementos mecnicos/material 1 salida analgica, 6ES7232-4HA30-0XB0
Tipo de caja (frente) 10 V con 12 bits o
0 ... 20 mA con 11 bits
plstico S
3
Dimensiones
Ancho 38 mm para Signal Board
Alto 62 mm con 6 tornillos, dorados; 6ES7292-1BF30-0XA0
4 unidades
Profundidad 21 mm
Pesos
Peso, aprox. 40 g
Siemens ST 70 2015 3/79

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Mdulo de E/S analgicas SM 1234
Sinopsis
Entradas y salidas analgicas para SIMATIC S7-1200
Para la conexin de sensores y actuadores analgicos sin
amplificadores adicionales
Datos tcnicos
Referencia 6ES7234-4HE32-0XB0 Referencia 6ES7234-4HE32-0XB0
E/S ANALOG. SM 1234, 4AI/2AO E/S ANALOG. SM 1234, 4AI/2AO
Nombre del producto Rangos de entrada (valores
Tensin de alimentacin nominales), intensidades
Valor nominal (DC) 0 a 20 mA S
24 V DC S Resistencia de entrada (0 a 20 mA) 280
Intensidad de entrada 4 mA a 20 mA S
Consumo tp. 60 mA Salidas analgicas
De bus de fondo 5 V DC, tp. 80 mA N de salidas analgicas 2; Tipo corriente o tensin
Prdidas Rangos de salida, tensin
Prdidas, tp. 2W -10 V a +10 V S
Entradas analgicas Rangos de salida, intensidad
N de entradas analgicas 4; Entradas diferenciales tipo 0 a 20 mA S
corriente o tensin 4 mA a 20 mA S
Tensin de entrada admisible para 35 V Resistencia de carga
entrada de intensidad (lmite de (en rango nominal de la salida)
destruccin), mx. con salidas de tensin, mn. 1 000
Tensin de entrada admisible para 35 V con salidas de intensidad, mx. 600
entrada de tensin (lmite de
destruccin), mx. Formacin de valores analgicos
Intensidad de entrada admisible para 40 mA Principio de medicin Diferencial
entrada de intensidad (lmite de Tiempo de integracin y
destruccin). mx conversin/resolucin por canal
Intensidad de entrada admisible para 40 mA Resolucin (incl. rango de rebase) Tensin: 14 bits, Corriente: 13 bits
destruccin). mx Tiempo de integracin parametri- S
zable
Tiempo de ciclo (todos los canales), 625 s
mx. Supresin de perturbaciones de 40 dB, DC a 60 V
tensin para frecuencia pertur- para frecuencia de perturbacin
Rangos de entrada badora f1 en Hz 50/60 Hz
Tensin S; 10 V, 5 V, 2,5 V Filtrado de valores medidos
Intensidad S; 4 a 20 mA, 0 a 20 mA parametrizable S
Termopar No Nivel: ninguno S
Termorresistencias No Nivel: dbil S
Resistencia No Nivel: medio S
Rangos de entrada (valores Nivel: intenso S
Error/precisiones
-10 V a +10 V S
Error de temperatura (referido al 25 C 0,1 %, a 55 C 0,2 %
Resistencia de entrada 9 MOhm rango de entrada), (+/-) todo el rango de medida
(-10 V a +10 V)
Error de temperatura (referido al 25 C 0,3 %, a 55 C 0,6 %
-2,5 V a +2,5 V S rango de salida), (+/-) todo el rango de medida
Resistencia de entrada 9 MOhm
(-2,5 V a +2,5 V)
-5 V a +5 V S
Resistencia de entrada 9 MOhm
(-5 V a +5 V)
3/80 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Mdulo de E/S analgicas SM 1234

Referencia 6ES7234-4HE32-0XB0 Referencia 6ES7234-4HE32-0XB0
E/S ANALOG. SM 1234, 4AI/2AO E/S ANALOG. SM 1234, 4AI/2AO
Lmite de error bsico Clase de seguridad mx. alcanzable
(lmite de error prctico a 25 C) operando en modo de seguridad
Tensin, referida al 0,1 % SIL segn SIL gem sin
rango de entrada, (+/-) Condiciones ambientales
Intensidad, referida al
rango de entrada, (+/-)
0,1 % Cada libre
3
Tensin, referida al 0,3 % (en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo
Intensidad, referida al 0,3 %
rango de salida, (+/-) Rango de temperatura permitido -20 C a +60 C con montaje
horizontal;
Supresin de tensiones perturba- -20 C a 50 C con montaje vertical;
doras para (f1 +/- 1%), 95 % de humedad del aire,
f1 = frecuencia perturbadora sin condensacin
Tensin en modo comn, mx. 12 V mn. -20 C
Alarmas/diagnsticos/informacin mx. 60 C
de estado
Alarmas porte
Alarmas S mn. -40 C
Alarma de diagnstico S mx. 70 C
Avisos de diagnsticos Presin atmosfrica segn
Funciones de diagnstico S IEC 60068-2-13
Vigilancia de la tensin de alimen- S En servicio mn. 795 hPa
tacin En servicio mx. 1 080 hPa
Rotura de hilo S Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa
Cortocircuito S Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa
LED sealizador de diagnstico Humedad relativa del aire
Para el estado de las entradas S Rango permitido 95 %
para el estado de las salidas S (sin condensacin) a 25 C
para mantenimiento S Concentraciones de sustancias
Aislamiento galvnico mdulos de contaminantes
S analgicas - SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm;
entre los canales y la alimentacin No sin condensacin H2S: < 0,1 ppm;
de la electrnica HR < 60% sin condensacin
Grado de proteccin y clase de Sistema de conexin
proteccin Conector frontal requerido Si
Grado de proteccin segn Elementos mecnicos/material
EN 60529 Tipo de caja (frente)
IP20 S plstico S
Normas, homologaciones, certifi- Dimensiones
cados
Ancho 45 mm
Marcado CE S
Alto 100 mm
Homologacin CSA S
Profundidad 75 mm
Homologacin FM S
Pesos
Peso, aprox. 220 g
Homologaciones navales S
Mdulo de entradas/salidas ana- Cable de prolongacin para 6ES7290-6AA30-0XA0

lgicas Signal Module SM 1234 configuracin en dos filas
4 entradas analgicas, 6ES7234-4HE32-0XB0 para la conexin de mdulos de
10 V, 5 V, 2,5 V o seales digitales/analgicos;
0 ... 20 mA, 12 bits + signo; longitud 2 m
2 salidas analgicas,
10 V con 14 bits o Juego de tapas frontales
0 ... 20 mA con 13 bits (repuesto)
Bloque de bornes (repuesto) para mdulos de seales de 6ES7291-1BA30-0XA0

8/16 canales
para mdulos de
seales analgicos de 8/16 canales
con 7 tornillos, dorados; 6ES7292-1BG30-0XA0
4 unidades
Siemens ST 70 2015 3/81

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Mdulo de termopares SM 1231
Sinopsis
Para medir temperaturas con toda precisin y comodidad
Posibilidad de utilizar 7 tipos de termopares convencionales
Tambin para medir seales analgicas de nivel bajo
(80 mV)
Fcil de integrar en una instalacin ya existente
3 Datos tcnicos
Referencia 6ES7231-5QD32-0XB0 6ES7231-5QF32-0XB0
S7-1200, ENTRADA ANALOG. SM 1231 TC. 4AI S7-1200, ENTRADA AN. SM 1231 TC, 8 AI
Nombre del producto
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Prdidas
Entradas analgicas
N de entradas analgicas 4; Termopares 8; Termopares
Tensin de entrada admisible para 35 V 35 V
destruccin), mx.
Unidad tcnica ajustable para Grados Celsius/grados Fahrenheit Grados Celsius/grados Fahrenheit
medicin de temperatura
Rangos de entrada
Termopar S; J, K, T, E, R, S, N, C, TXK/XK(L); S; J, K, T, E, R & S, B, N, C, TXK/XK(L);
rango de tensin:+/-80mV rango de tensin: 80 mV
Termorresistencias No No
Resistencia No No
-80 mV a +80 mV S S
Resistencia de entrada >= 1 MOhm >= 1 MOhm
(-80 mV a +80 mV)
nominales), termopares
Tipo B S S
Tipo C S S
Tipo E S S
Tipo J S S
Tipo K S S
Tipo N S S
Tipo R S S
Tipo S S S
Tipo T S S
Tipo TXK/TXK(L) segn GOST S S
Termopar (TC)
Tensin de entrada admisible +-35 V +-35 V
para entrada de tensin
(lmite de destruccin), mx.
3/82 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos

Salidas analgicas
N de salidas analgicas 0 0
3
Principio de medicin integrador integrador
Resolucin con rango de rebase 15 bit; + signo 15 bit; + signo
Tiempo de integracin parametri- No No
zable
Supresin de perturbaciones de 85 dB con 50/60/400 Hz 85 dB con 50/60/400 Hz
tensin para frecuencia pertur-
badora f1 en Hz
Generacin de valor analgico
(en modo iscrono)
Filtrado de valores medidos
parametrizable S S
Error/precisiones
Error de temperatura (referido al 25 C 0,1 %, 25 C 0,1 %,
rango de entrada), (+/-) a 55 C 0,2 % todo el rango de medida a 55 C 0,2 % todo el rango de medida
Precisin de repeticin en estado 0,5 % 0,5 %
estacionario a 25 C (referido al
Perturbacin en modo comn, mn. 120 dB 120 dB
de estado
Alarmas
Alarmas S S
Funciones de diagnstico S; legibles S; legibles
tacin
Rotura de hilo S S
proteccin
EN 60529
IP20 S S
certificados
Marcado CE S S
Homologacin CSA S S
Homologacin FM S S
Siemens ST 70 2015 3/83

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos

Cada libre
3 Temperatura ambiente en servicio

mn. -20 C -20 C
mx. 60 C 60 C
porte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
IEC 60068-2-13
contaminantes
- SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm; H2S: < 0,1 ppm; S02: < 0,5 ppm; H2S: < 0,1 ppm;
sin condensacin HR < 60% sin condensacin HR < 60% sin condensacin
Sistema de conexin
plstico S S
Dimensiones
Ancho 45 mm 45 mm
Alto 100 mm 100 mm
Pesos
Mdulo de termopares SM 1231 Accesorios

4 entradas +/- 80 mV, 6ES7231-5QD32-0XB0 Bloque de bornes (repuesto)
termopares de tipo J, K, S, T, R, para mdulos de seales 6ES7292-1BG30-0XA0
E, N analgicos de 8/16 canales
con 7 tornillos, dorados;
8 entradas +/- 80 mV, 6ES7231-5QF32-0XB0 4 unidades
termopares de tipo J, K, T, E, R, para mdulos de seales 6ES7292-1BL30-0XA0
S, N, C, TXK/XK(L) analgicos de 32 canales
con 11 tornillos, dorados;
4 unidades
configuracin en dos filas
longitud 2 m
(repuesto)
8/16 canales
3/84 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Signal Board de termopares SB 1231
Sinopsis
Para la cmoda medida con alta precisin de temperaturas
1 entrada con resolucin de 16 bits
Posibilidad de utilizar termopares de tipo convencional
Tambin para medir seales analgicas de nivel bajo
(80 mV)
3
Fcilmente incorporables a la instalacin existente
Datos tcnicos
Referencia 6ES7231-5QA30-0XB0 Referencia 6ES7231-5QA30-0XB0
SIGNAL BOARD SB 1231 TC, 1 AI SIGNAL BOARD SB 1231 TC, 1 AI
Nombre del producto Generacin de valor analgico
Tensin de alimentacin (en modo iscrono)
Valor nominal (DC) Filtrado de valores medidos
24 V DC S parametrizable S
Intensidad de entrada Error/precisiones
Consumo tp. 5 mA Error de temperatura (referido al 25 C 0,1 %, a 55 C 0,2 %
rango de entrada), (+/-) todo el rango de medida
De bus de fondo 5 V DC, tp. 20 mA
Precisin de repeticin en estado 0,5 %
Prdidas estacionario a 25 C (referido al
Prdidas, tp. 0,5 W rango de salida), (+/-)
Entradas analgicas Supresin de tensiones perturba-
N de entradas analgicas 1; Termopares f1 = frecuencia perturbadora
Tensin de entrada admisible para 35 V Perturbacin en modo comn, mn. 120 dB
destruccin), mx. Alarmas/diagnsticos/informacin
de estado
Unidad tcnica ajustable para Grados Celsius/grados Fahrenheit
medicin de temperatura Alarmas
Rangos de entrada Alarmas S
Termopar S; J, K; rango de tensin 80mv Alarma de diagnstico S
Termorresistencias No Avisos de diagnsticos
Resistencia No Funciones de diagnstico S; legibles
Rangos de entrada (valores Rotura de hilo S
nominales), tensiones LED sealizador de diagnstico
-80 mV a +80 mV S Para el estado de las entradas S
Resistencia de entrada >= 1 MOhm para mantenimiento S
(-80 mV a +80 mV)
Rangos de entrada (valores proteccin
nominales), termopares
Tipo J S EN 60529
Resistencia de entrada (tipo J) 1200 C IP20 S
Tipo K S Normas, homologaciones,
Resistencia de entrada (tipo K) 1372 C certificados
Termopar (TC) Marcado CE S
Tensin de entrada admisible para +-35 V Homologacin CSA S
entrada de tensin (lmite de Homologacin FM S
destruccin), mx.
- parametrizable No
Cada libre
Salidas analgicas
N de salidas analgicas 0 (en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo
Formacin de valores analgicos Temperatura ambiente en servicio
Principio de medicin integrador Rango de temperatura permitido 0 C a 55 C montaje horizontal,
Tiempo de integracin y 0 C a 45 C montaje vertical
conversin/resolucin por canal mn. 0 C
Resolucin con rango de rebase 15 bit; + signo mx. 55 C
Tiempo de integracin parametri- No porte
zable
mn. -40 C
Supresin de perturbaciones de 85 dB con 10/50/60/400 Hz
tensin para frecuencia pertur- mx. 70 C
badora f1 en Hz
Siemens ST 70 2015 3/85

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Signal Board de termopares SB 1231

Referencia 6ES7231-5QA30-0XB0 Signal Board de termopares 6ES7231-5QA30-0XB0
SIGNAL BOARD SB 1231 TC, 1 AI SB 1231
Presin atmosfrica segn 1 entrada +/- 80 mV,
IEC 60068-2-13 resolucin 15 bits + signo,
En servicio mn. 795 hPa termopares tipo J, K
En servicio mx. 1 080 hPa Accesorios
3 Almacenamiento/transporte, mn.
Almacenamiento/transporte, mx.
660 hPa
1 080 hPa
para Signal Board
Rango permitido 95 % 4 unidades
contaminantes
- SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm;
Sistema de conexin
plstico S
Dimensiones
Ancho 38 mm
Alto 62 mm
Profundidad 21 mm
Pesos
Peso, aprox. 35 g
3/86 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Mdulo de seal RTD SM 1231
Sinopsis
Para medir temperaturas con toda precisin y comodidad
4 entradas
Posibilidad de utilizar termorresistencias de tipo convencional
Fcil de integrar en una instalacin ya existente
Datos tcnicos
Referencia 6ES7231-5PD32-0XB0 6ES7231-5PF32-0XB0
3
S7-1200 ENTRADA ANALOG. SM1231 RTD, 4AI S7-1200 ENTRADA AN. SM 1231 RTD, 8 AI
Nombre del producto
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Prdidas
Entradas analgicas
N de entradas analgicas 4; Termorresistencias 8; Termorresistencias
Tensin de entrada admisible para 35 V 35 V
destruccin), mx.
Unidad tcnica ajustable para Grados Celsius/grados Fahrenheit Grados Celsius/grados Fahrenheit
medicin de temperatura
Rangos de entrada
Termopar No No
Termorresistencias S; Sensores resistivos: Pt10, Pt50, Pt100, Pt200, Pt500, S; Sensores resistivos: Pt10, Pt50, Pt100, Pt200, Pt500,
Pt1000, Ni100, Ni120, Ni200, Ni500, Ni1000, Cu10, Cu50, Pt1000, Ni100, Ni120, Ni200, Ni500, Ni1000, Cu10, Cu50,
Cu 100 y LG-Ni1000 Cu 100 y LG-Ni1000
Resistencia S; 150 , 300 y 600 S; 150 , 300 y 600
nominales), termoresistencias
Cu 10 S S
Resistencia de entrada (Cu 10) 10 10
Ni 100 S S
Resistencia de entrada (Ni 100) 100 100
Ni 1000 S S
Resistencia de entrada (Ni 1000) 1 000 1 000
LG-Ni 1000 S S
Resistencia de entrada 1 000 1 000
(LG-Ni 1000)
Ni 120 S S
Ni 200 S S
Ni 500 S S
Pt100 S S
Resistencia de entrada (Pt 100) 100 100
Pt 1000 S S
Resistencia de entrada (Pt 1000) 1 000 1 000
Pt 200 S S
Pt 500 S S
Siemens ST 70 2015 3/87

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos

nominales), resistencias
0 a 150 Ohm S S
0 a 300 Ohm S S
3 0 a 600 Ohm
Termopar (TC)
S S
Salidas analgicas
N de salidas analgicas 0 0
Principio de medicin integrador integrador
Resolucin con rango de rebase 15 bit; + signo 15 bit; + signo
Tiempo de integracin parametri- No No
zable
Supresin de perturbaciones de 85 dB con 50/60/400 Hz 85 dB con 50/60/400 Hz
tensin para frecuencia pertur-
badora f1 en Hz
Error/precisiones
Error de temperatura (referido al 25 C 0,1 %, 25 C 0,1 %,
rango de entrada), (+/-) a 55 C 0,2 % todo el rango de medida a 55 C 0,2 % todo el rango de medida
Precisin de repeticin en estado 0,05 % 0,05 %
estacionario a 25 C (referido al
Perturbacin en modo comn, mn. 120 dB 120 dB
de estado
Alarmas
Alarmas S S
Funciones de diagnstico S; legibles S; legibles
tacin
Rotura de hilo S S
proteccin
EN 60529
IP20 S S
certificados
Marcado CE S S
Homologacin CSA S S
Homologacin FM S S
3/88 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos

Cada libre
(en el embalaje)
3
mn. -20 C -20 C
mx. 60 C 60 C
porte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
IEC 60068-2-13
contaminantes
- SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm; S02: < 0,5 ppm;
sin condensacin H2S: < 0,1 ppm; H2S: < 0,1 ppm;
HR < 60% sin condensacin HR < 60% sin condensacin
Sistema de conexin
plstico S S
Dimensiones
Ancho 45 mm 70 mm
Alto 100 mm 100 mm
Pesos
Mdulo de seal RTD SM 1231 Accesorios

4 entradas para termorresistencias 6ES7231-5PD32-0XB0 Bloque de bornes (repuesto)
Pt10/50/100/200/500/1000,
Ni100/120/200/500/1000, para mdulos de seales 6ES7292-1BG30-0XA0
Cu10/50/100, LG-Ni1000; analgicos de 8/16 canales
resistencia 150/300/600 ohmios, con 7 tornillos, dorados;
resolucin 15 bits + signo 4 unidades
8 entradas para termorresistencias 6ES7231-5PF32-0XB0 para mdulos de seales 6ES7292-1BL30-0XA0

Pt10/50/100/200/500/1000, analgicos de 32 canales
Ni100/120/200/500/1000, con 11 tornillos, dorados;
Cu10/50/100, LG-Ni1000; 4 unidades
resistencia 150/300/600 ohmios, Cable de prolongacin para 6ES7290-6AA30-0XA0
resolucin 15 bits + signo configuracin en dos filas
longitud 2 m
(repuesto)
8/16 canales
Siemens ST 70 2015 3/89

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Signal Board de RTD SB 1231
Sinopsis
Para la cmoda medida con alta precisin de temperaturas
1 entrada con resolucin de 16 bits
Posibilidad de utilizar termorresistencias de tipo convencional
Fcilmente incorporables a la instalacin existente
3 Datos tcnicos
Referencia 6ES7231-5PA30-0XB0 Referencia 6ES7231-5PA30-0XB0
SIGNAL BOARD SB 1231 RTD SIGNAL BOARD SB 1231 RTD
Nombre del producto Tiempo de integracin y
Tensin de alimentacin conversin/resolucin por canal
Valor nominal (DC) Resolucin con rango de rebase 15 bit; + signo
24 V DC S
Tiempo de integracin parametri- No
Intensidad de entrada zable
Consumo tp. 5 mA Supresin de perturbaciones de 85 dB con 10/50/60/400 Hz
De bus de fondo 5 V DC, tp. 20 mA tensin para frecuencia pertur-
badora f1 en Hz
Prdidas
Error/precisiones
Prdidas, tp. 0,5 W
Error de temperatura 25 C 0,1 %,
Entradas analgicas (referido al rango de entrada), (+/-) a 55 C 0,2 % todo el rango de
N de entradas analgicas 1; Termorresistencias medida
Tensin de entrada admisible para 35 V Precisin de repeticin en estado 0,05 %
entrada de intensidad (lmite de estacionario a 25 C
destruccin), mx. (referido al rango de salida), (+/-)
Unidad tcnica ajustable para Grados Celsius/grados Fahrenheit Supresin de tensiones perturba-
medicin de temperatura doras para (f1 +/- 1%),
Rangos de entrada
Perturbacin en modo comn, mn. 120 dB
Termopar No
Termorresistencias S; Platino (Pt)
de estado
Resistencia S; 150 , 300 y 600
Alarmas
Alarmas S
Alarma de diagnstico S
Resistencia de entrada >=10 Mohmios
(-80 mV a +80 mV) Avisos de diagnsticos
Rangos de entrada (valores Funciones de diagnstico S; legibles
nominales), termoresistencias Rotura de hilo S
Pt100 S LED sealizador de diagnstico
Resistencia de entrada (Pt 100) 100 Para el estado de las entradas S
Pt 1000 S para mantenimiento S
Resistencia de entrada (Pt 1000) 1 000 Grado de proteccin y clase de
Pt 200 S proteccin
Resistencia de entrada (Pt 200) 200 Grado de proteccin segn
EN 60529
Pt 500 S
IP20 S
Resistencia de entrada (Pt 500) 500
certificados
nominales), resistencias
Marcado CE S
0 a 150 Ohm S
Homologacin CSA S
0 a 300 Ohm S
Homologacin FM S
0 a 600 Ohm S
Termopar (TC)
Cada libre
- parametrizable No
Salidas analgicas
(en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo
N de salidas analgicas 0
Principio de medicin integrador 0 C a 45 C montaje vertical
mn. 0 C
mx. 55 C
porte
mn. -40 C
mx. 70 C
3/90 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos analgicos
Signal Board de RTD SB 1231

Referencia 6ES7231-5PA30-0XB0 Signal Board de termorresisten- 6ES7231-5PA30-0XB0
SIGNAL BOARD SB 1231 RTD cias (RTD) SB 1231
Presin atmosfrica segn 1 entrada para termorresistencias
IEC 60068-2-13 Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000,
En servicio mn. 795 hPa resolucin 15 bits + signo
En servicio mx. 1 080 hPa Accesorios
Almacenamiento/transporte, mn.
660 hPa
1 080 hPa
para Signal Board
3
Rango permitido 95 % 4 unidades
contaminantes
- SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm;
Sistema de conexin
plstico S
Dimensiones
Ancho 38 mm
Alto 62 mm
Profundidad 21 mm
Pesos
Peso, aprox. 35 g
Siemens ST 70 2015 3/91

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulos analgicos
SIPLUS Mdulo de entradas analgicas SM 1231
Sinopsis
Entradas analgicas para SIPLUS S7-1200
3 A partir de +60C a +70C, nmero de entradas atacables

Nota:
Datos tcnicos
Referencia 6AG1231-4HD32-4XB0 Referencia 6AG1231-4HD32-4XB0
BasedOn 6ES7231-4HD32-0XB0 BasedOn 6ES7231-4HD32-0XB0
SIPLUS S7-1200 SM 1231 4AI 13BIT SIPLUS S7-1200 SM 1231 4AI 13BIT
Condiciones ambientales Resistencia
Cada libre - A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas de moho,
Altura de cada mx. 0,3 m; activas/conforme con hongos y esporangios (exceptuando
(en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo EN 60721-3-3 fauna).
Las cubiertas de conectores suminis
Temperatura ambiente en servicio tradas deben permanecer en las
mn. -20 C; = Tmn; interfaces no utilizadas durante el
Startup @ 0C servicio!
mx. 60 C; = Tmx - A sustancias qumicamente S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl.
activas/conforme con niebla salina segn EN 60068-2-52
Temperatura de almacenaje/trans- EN 60721-3-3 (grado de severidad 3).
porte Las tapas de conectores suminis-
mn. -40 C tradas deben permanecer en las
interfaces no utilizadas durante el
mx. 70 C
servicio!
- A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. arena, polvo.
tadas
activas/conforme con Las cubiertas de conectores
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx a EN 60721-3-3 suministradas deben permanecer en
presin atmosfrica-altitud de insta- 1080 hPa ... 795 hPa las interfaces no utilizadas durante el
lacin (-1000 m ... +2000 m) // servicio!
Tmn ... (Tmx - 10 K) a
795 hPa ... 658 hPa
(+2000 m ... +3500 m) //
Tmn ... (Tmx - 20 K) a
658 hPa ... 540 hPa
(+3500 m ... +5000 m)
- Con condensacin, ensayado 100 %;
segn IEC 60068-2-38, mx. HR incl. condensacin/congelacin
(sin puesta en marcha si hay conden-
sacin)
SIPLUS Mdulo de entradas Accesorios Ver Mdulo de entradas analgicas

analgicas Signal Module SM 1231 SIMATIC S7-1200 SM 1231,
pgina 3/72
Rango de temperatura ambiente
0 ... +55 C
4 entradas analgicas 6AG1231-4HD32-4XB0
10 V, 5 V, 2,5 V o
0 ... 20 mA;
12 bits + signo
3/92 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulo de salidas analgicas SM 1232
Sinopsis
Salidas analgicas para SIPLUS S7-1200
Para la conexin de actuadores analgicos sin amplificadores
adicionales
A partir de +60 C a +70 C, nmero de salidas atacables
simultneamente mx. 50% 3
Nota:
Datos tcnicos
Referencia 6AG1232-4HB32-4XB0 Referencia 6AG1232-4HB32-4XB0
BasedOn 6ES7232-4HB32-0XB0 BasedOn 6ES7232-4HB32-0XB0
SIPLUS S7-1200 SM 1232 2AQ 13BIT SIPLUS S7-1200 SM 1232 2AQ 13BIT
Condiciones ambientales Resistencia
Cada libre - A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas de moho,
Altura de cada mx. 0,3 m; activas/conforme con hongos y esporangios (exceptuando
(en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo fauna).
Las cubiertas de conectores suminis
Temperatura ambiente en servicio tradas deben permanecer en las
mn. -20 C; = Tmn; interfaces no utilizadas durante el
Startup @ 0C servicio!
mx. 60 C; = Tmx - A sustancias qumicamente S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl.
activas/conforme con niebla salina segn EN 60068-2-52
Temperatura de almacenaje/ (grado de severidad 3).
transporte Las tapas de conectores suminis-
mn. -40 C tradas deben permanecer en las
interfaces no utilizadas durante el
mx. 70 C
servicio!
- A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. arena, polvo.
aumentadas
activas/conforme con Las cubiertas de conectores
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx a suministradas deben permanecer en
presin atmosfrica-altitud de 1080 hPa ... 795 hPa las interfaces no utilizadas durante el
instalacin (-1000 m ... +2000 m) // servicio!
Tmn ... (Tmx - 10 K) a
795 hPa ... 658 hPa
(+2000 m ... +3500 m) //
Tmn ... (Tmx - 20 K) a
658 hPa ... 540 hPa
(+3500 m ... +5000 m)
- Con condensacin, ensayado 100 %;
segn IEC 60068-2-38, mx. HR incl. condensacin/congelacin
(sin puesta en marcha si hay conden-
sacin)
SIPLUSMdulo de salidas Accesorios Ver Mdulo de salidas analgicas

analgicas Signal Module SM 1232 SIMATIC S7-1200 SM 1232,
pgina 3/77
0 ... +55 C
2 salidas analgicas, 6AG1232-4HB32-4XB0
10 V con 14 bits o
0 ... 20 mA con 13 bits
Siemens ST 70 2015 3/93

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Signal Board de salidas analgicas SB 1232
Sinopsis
Salida analgica para SIPLUS S7-1200
Enchufable directamente en la CPU (no utilizable para la
variante de +70 C)
Nota:
3 estndar. Los contenidos aqu enumerados se han tomado de
Datos tcnicos
Referencia 6AG1232-4HA30-4XB0 6AG1232-4HA30-5XB0
BasedOn 6ES7232-4HA30-0XB0 6ES7232-4HA30-0XB0
SIPLUS S7-1200 SB1232 1AO SIPLUS S7-1200 SB1232 1AO
Cada libre
mn. 0 C; = Tmn -25 C; = Tmn
mx. 55 C; = Tmx 55 C; = Tmx
porte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
- Con condensacin, ensayado 100 %; 100 %;
segn IEC 60068-2-38, mx. HR incl. condensacin/congelacin (sin puesta en marcha HR incl. condensacin/congelacin (sin puesta en marcha
Resistencia
3/94 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Signal Board de salidas analgicas SB 1232
SIPLUS Signal Board de salidas Accesorios Ver Mdulo de salidas analgicas

analgicas SB 1232 SIMATIC S7-1200 SB 1232,
pgina 3/79
-25 ... +55 C
1 salida analgica,
10 V con 12 bits o
6AG1232-4HA30-5XB0 3
0 ... 20 mA con 11 bits
0 ... +55 C
1 salida analgica, 6AG1232-4HA30-4XB0
10 V con 12 bits o
0 ... 20 mA con 11 bits
Siemens ST 70 2015 3/95

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulo de E/S analgicas SM 1234
Sinopsis
Entradas y salidas analgicas para SIPLUS S7-1200
3 A partir de +60 C a +70 C, nmero de entradas y salidas

atacables simultneamente mx. 50%
Nota:
Datos tcnicos
SIPLUS S7-1200 SM 1234 4AI/2AQ SIPLUS S7-1200 SM 1234 4AI/2AQ 13BIT
Cada libre
mn. -40 C; = Tmn; -20 C; = Tmn;
Startup @ -25C Startup @ 0C
mx. 70 C; = Tmx; 60 C; = Tmx
Tmx > +60 C
nmero de salidas utilizadas simultneamente 1,
entradas 2 (sin puntos contiguos) en posicin de montaje
horizontal
porte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
segn IEC 60068-2-38, mx. HR incl. condensacin/congelacin HR incl. condensacin/congelacin
(sin puesta en marcha si hay condensacin) (sin puesta en marcha si hay condensacin)
Resistencia
3/96 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulo de E/S analgicas SM 1234
SIPLUS Mdulo de entradas/ Accesorios Ver Mdulo de entradas/salidas ana-

salidas analgicas lgicas SIMATIC S7-1200 SM 1234,
Signal Module SM 1234 pgina 3/81
-25 ... +70 C,
3
4 entradas analgicas, 6AG1234-4HE32-2XB0
10 V, 5 V, 2,5 V o
0 ... 20 mA, 12 bits + signo;
10 V con 14 bits o
0 ... 20 mA con 13 bits
0 ... +55 C
4 entradas analgicas, 6AG1234-4HE32-4XB0
10 V, 5 V, 2,5 V o
0 ... 20 mA, 12 bits + signo;
10 V con 14 bits o
0 ... 20 mA con 13 bits
Siemens ST 70 2015 3/97

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulo de termopares SM 1231
Sinopsis
Para medir temperaturas con toda precisin y comodidad Nota:
Posibilidad de utilizar 7 tipos de termopares convencionales Los productos SIPLUS extreme se basan en productos SIMATIC
Tambin para medir seales analgicas de nivel bajo estndar. Los contenidos aqu enumerados se han tomado de
(80 mV) los correspondientes productos estndar. Se complementan
Fcil de integrar en una instalacin ya existente con informacin especfica de SIPLUS extreme.
3 Datos tcnicos
Referencia 6AG1231-5QD32-4XB0 6AG1231-5QF32-4XB0
BasedOn 6ES7231-5QD32-0XB0 6ES7231-5QF32-0XB0
SIPLUS S7-1200 SM 1231 8AI TC 16BIT SIPLUS S7-1200 SM1231 4AI TC 16BIT
Cada libre
mn. -20 C; = Tmn; -20 C; = Tmn;
Startup @ 0C Startup @ 0C
mx. 60 C; = Tmx 60 C; = Tmx
Temperatura ambiente en
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
segn IEC 60068-2-38, mx. HR incl. condensacin/congelacin HR incl. condensacin/congelacin
Resistencia
SIPLUS Mdulo de termopares Accesorios Ver Mdulo de termopares

SM 1231 SIMATIC S7-1200 SM 1231,
pgina 3/84
-40 ... +70 C
8 entradas +/- 80 mV, 6AG1231-5QF32-4XB0
termopares de tipo J, K, T, E, R, S,
N, C, TXK/XK(L)
4 entradas +/- 80 mV, 6AG1231-5QD32-4XB0
termopares de tipo J, K, T, E, R, S,
N, C, TXK/XK(L)
3/98 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Mdulo de seal RTD SM 1231
Sinopsis
Para medir temperaturas con toda precisin y comodidad Nota:
4 entradas Los productos SIPLUS extreme se basan en productos SIMATIC
Posibilidad de utilizar termorresistencias de tipo convencional estndar. Los contenidos aqu enumerados se han tomado de
Fcil de integrar en una instalacin ya existente los correspondientes productos estndar. Se complementan
Datos tcnicos 3
Referencia 6AG1231-5PD30-2XB0 6AG1231-5PF32-2XB0
BasedOn 6ES7231-5PD32-0XB0 6ES7231-5PF32-0XB0
SIPLUS S7-1200 SM1231 RTD SIPLUS S7-1200 SM1231 RTD 8AI
Cada libre
mn. -25 C; = Tmn -25 C; = Tmn
mx. 70 C; = Tmx 70 C; = Tmx
porte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
HR incl. condensacin/congelacin HR incl. condensacin/congelacin
Resistencia
SIPLUS Mdulo de seal Accesorios Ver Mdulo de termopares

RTD SM 1231 SIMATIC S7-1200 SM 1231,
pgina 3/89
4 entradas para termorresistencias 6AG1231-5PD32-2XB0
Pt10/50/100/200/500/1000,
Ni100/120/200/500/1000,
Cu10/50/100, LG-Ni1000;
resistencia 150/300/600 ohmios,
8 entradas para termorresistencias 6AG1231-5PF32-2XB0
Pt10/50/100/200/500/1000,
Ni100/120/200/500/1000,
Cu10/50/100, LG-Ni1000;
resistencia 150/300/600 ohmios,
Siemens ST 70 2015 3/99

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos especiales
SM 1278 4xIO-Link-Master
Sinopsis
Mdulo para conectar hasta 4 dispositivos IO Link conforme
a la especificacin IO Link V1.1 Los parmetros IO Link se
configuran usando la herramienta Port Configuration Tool
(PCT), versin V3.2 o superior.
Datos tcnicos
Referencia 6ES7278-4BD32-0XB0 Referencia 6ES7278-4BD32-0XB0
S7-1200, 4 X IO-LINK MASTER S7-1200, 4 X IO-LINK MASTER
Nombre del producto Condiciones ambientales
Tensin de alimentacin Cada libre
Valor nominal (DC) Altura de cada mx. 0,3 m;
24 V DC S (en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo
Rango admisible, lmite superior (DC) 28,8 V Temperatura ambiente en servicio
Prdidas Rango de temperatura permitido -20 C a +60 C
con montaje horizontal;
Prdidas, tp. 1W -20 C a 50 C
Alarmas/diagnsticos/informacin con montaje vertical;
de estado 95 % de humedad del aire,
sin condensacin
Funciones de diagnstico S
Grado de proteccin y clase de porte
proteccin
mn. -40 C
EN 60529 mx. 70 C
IP20 S Presin atmosfrica segn
IEC 60068-2-13
certificados Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa
Homologacin FM S Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa
RCM (anterior C-TICK) S Humedad relativa del aire
Sistema de conexin
plstico S
Dimensiones
Ancho 45 mm
Alto 100 mm
Profundidad 75 mm
Pesos
Peso, aprox. 150 g
Datos de pedido Referencia
Mdulo de seal SM 1278, 6ES7278-4BD32-0XB0

4xIO-Link-Master
para conectar hasta
4 dispositivos IO-Link conforme
a la especificacin IO Link V1.1
3/100 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos especiales
Simulador SIM 1274
Sinopsis
Mdulo de simulacin para probar el programa durante la
puesta en marcha y durante el funcionamiento
Simulacin de 8 14 entradas
Datos tcnicos
Referencia 6ES7274-1XF30-0XA0 6ES7274-1XH30-0XA0
S7-1200 MODULO SIMULADOR SIM1274 8 ENTR S7-1200 MODULO SIMULADOR SIM1274,14 ENTR
Nombre del producto
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Entradas digitales
Salidas digitales
proteccin
EN 60529
IP20 S S
Dimensiones
Ancho 43 mm 67 mm
Alto 35 mm 35 mm
Simulador de entradas digitales

(opcional)
con 8 interruptores de entrada, 6ES7274-1XF30-0XA0
para CPU 1211C / CPU 1212C
con 14 interruptores de entrada, 6ES7274-1XH30-0XA0
para CPU 1214C / CPU 1215C
con 14 interruptores de entrada, 6ES7274-1XK30-0XA0
para CPU 1217C
Simulador de entradas analgicas
(opcional)
2 potencimetros 6ES7274-1XA30-0XA0
Siemens ST 70 2015 3/101

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos especiales
Battery Board BB 1297
Sinopsis
Battery Board para prolongar la reserva de marcha del reloj
de tiempo real S7-1200
Datos tcnicos
Referencia 6ES7297-0AX30-0XA0 Referencia 6ES7297-0AX30-0XA0
3 BATTERY BOARD BB 1297 P/

CPU 12XX
BATTERY BOARD BB 1297 P/
CPU 12XX
Alarmas/diagnsticos/ Cada libre
informacin de estado Altura de cada mx. 0,3 m;
Alarmas (en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo
Alarmas S Temperatura ambiente en servicio
Avisos de diagnsticos mn. -20 C
Funciones de diagnstico S mx. 60 C
LED sealizador de diagnstico Temperatura de almacenaje/trans-
para mantenimiento S; porte
A travs del LED de mantenimiento mn. -40 C
(MAINT) del PLC se indica que es mx. 70 C
necesario reemplazar la batera.
Grado de proteccin y clase de IEC 60068-2-13
proteccin
En servicio mn. 795 hPa
EN 60529 En servicio mx. 1 080 hPa
IP20 S Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa
Normas, homologaciones, Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa
certificados Humedad relativa del aire
Marcado CE S Rango permitido 95 %
Homologacin CSA S (sin condensacin) a 25 C
Homologacin FM S Elementos mecnicos/material
RCM (anterior C-TICK) S Tipo de caja (frente)
Homologaciones navales plstico S
Homologaciones navales S Dimensiones
Germanischer Lloyd (GL) S Ancho 38 mm
American Bureau of Shipping (ABS) S Alto 62 mm
Bureau Veritas (BV) S Profundidad 21 mm
Det Norske Veritas (DNV) S Pesos
Lloyds Register of Shipping (LRS) S Peso, aprox. 40 g
Battery Board BB 1297 6ES7297-0AX30-0XA0

para alimentar el reloj de tiempo
real a largo plazo;
enchufable en el receptculo de la
Signal Board de una CPU S7-1200
con FW 3.0 o superior
Pila (CR 1025) no incluida
3/102 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos especiales
SIWAREX WP241
Sinopsis
SIWAREX WP241 es un flexible mdulo de pesaje para
bsculas de cinta. El compacto mdulo se puede utilizar sin
problemas en el sistema de automatizacin SIMATIC S7-1200.
Tambin puede utilizarse autnomamente, es decir, sin una
CPU SIMATIC.
SIWAREX WP241
Datos tcnicos
SIWAREX WP241 SIWAREX WP241
Integracin en Alimentacin de las clulas de
sistemas de automatizacin carga
S7-1200 Directamente va bus SIMATIC Tensin de alimentacin 4,85 V DC
Panel de operador A travs de Ethernet (estabilizada por realimentacin)
(no es de la serie SIMATIC Basic) (Modbus TCP/IP) o Resistencia de carga admisible
Sistemas de automatizacin de RS 485 (Modbus RTU)
otros fabricantes RLmn > 40
(posible con limitaciones) RLmx < 4100
Interfaces de comunicacin Bus de fondo SIMATIC S7-1200 Con interfaz Ex SIWAREX IS
RS 485 (Modbus RTU) RLmn > 50
Ethernet (Modbus TCP/IP y RLmx < 4100
SIWATOOL)
Sensibilidad de las clulas de carga 1 4 mV/V
Puesta en marcha de la bscula Software de configuracin para PC
SIWATOOL (Ethernet) o panel del Rango admisible de la seal medida -21,3 ... +21,3 mV
operador (Modbus / S7-1200)
Distancia mx. de las clulas de 500 m (229.66 ft)
Homologacin de calibracin oficial MID segn OIML R50 carga
(en preparacin)
Conexin a clulas de carga en Opcional por interfaz Ex SIWAREX IS
Resolucin interna Hasta 4 millones de divisiones zona Ex 1
Nmero de mediciones/segundo 100 Homologaciones Ex ATEX Zona 2
(interno) UL
FM en preparacin
Tiempo de actualizacin del 100 ms
caudal transportado Alimentacin auxiliar
Filtro para peso vivo en la cinta Filtro paso bajo (frecuencia de corte Tensin nominal 24 V DC
0,05 50 Hz)
Consumo mx. 200 mA
Filtro para la velocidad de la cinta Filtro paso bajo (frecuencia de corte
Consumo mx. de SIMATIC Bus 3 mA
0,05 50 Hz)
Grado de proteccin segn IP20
Funciones de pesaje
EN 60529; IEC 60529
Lecturas Peso
Requisitos ambientales
Peso vivo en la cinta
Tmn (IND) ... Tmx (IND)
Caudal transportado
(temperatura de empleo)
Total general
Total principal Montaje vertical -10 ... +55 C (14 ... 131 F)
Totales asignables 1 4
Velocidad de la cinta Montaje horizontal -10 ... +40 C (14 ... 104 F)
Lmites (mn./mx.) Peso vivo en la cinta Requisitos de CEM segn EN 45501

Caudal transportado Dimensiones 70 x 75 x 100 mm
Velocidad de la cinta (2.76 x 2.95 x 3.94 pulgadas)
Puesta a cero Por comando o correcin automtica
Clulas de carga Galgas extensomtricas con
conexin a 4 o 6 hilos
Siemens ST 70 2015 3/103

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos especiales
SIWAREX WP241
SIWAREX WP241 7MH4960-4AA01 Accesorios

Mdulo de pesaje para bsculas
en SIMATIC S7-1200 Caja de conexiones 7MH4710-1BA
SIWAREX JB, caja de aluminio
Manual del SIWAREX S7-1200
Para conectar hasta 4 clulas de
En varios idiomas carga en paralelo y para conectar
varias cajas de conexiones
3
Descarga gratuita en la web:
http://www.siemens.com/ Caja de conexiones 7MH4710-1EA
weighing-technology SIWAREX JB, caja de acero
inoxidable
SIWAREX WP241
"Ready for Use" Para conectar hasta 4 clulas de
carga en paralelo
Completo paquete de software
para bsculas de cinta Interfaz Ex, tipo SIWAREX IS
(para S7-1200 y panel del opera-
dor conectado directamente) Con homologacin ATEX, pero
Descarga gratuita en la web: sin homologacin UL y FM;
http://www.siemens.com/ para la conexin de seguridad
weighing-technology intrnseca de clulas de carga,
manual de producto incluido
Paquete de configuracin 7MH4960-4AK01
SIWAREX WP241 en CD-ROM Apropiado para los mdulos de
para TIA Portal V12 pesaje SIWAREX U, CS, MS, FTA,
FTC, M, CF y WP231
Software "Ready for Use", listo
para utilizar con una bscula con Uso posible en la UE
SIWAREX WP241 y panel tctil Corriente de cortocircuito 7MH4710-5BA
(en varios idiomas) < 199 mA DC
Software de ajuste Corriente de cortocircuito 7MH4710-5CA
SIWATOOL V7.0 < 137 mA DC
Manuales de producto
(PDF en varios idiomas) Cable (opcional)
Latiguillo Ethernet de 2 m (7 ft) 6XV1850-2GH20 Cable Li2Y 1 x 2 x 0,75 ST + 7MH4702-8AG

2 x (2 x 0,34 ST) CY,
Para la conexin de color de cubierta naranja
SIWAREX WP241 a un
PC (SIWATOOL), una Para la conexin de SIWAREX U,
CPU SIMATIC, un panel, etc. CS, MS, FTA, FTC, M, CF, WP231,
WP241 y WP321 con la caja de
conexiones y distribucin (JB),
la caja de extensin (EB) o la inter-
faz Ex (EX I), as como para unir
dos cajas JB; para tendido fijo, ,
aunque se puede doblar ocasio-
nalmente, dimetro exterior de
aprox. 10,8 mm (0.43 pulgadas),
para temperatura ambiente de
-40 ... +80 C (-104 ... +176 F)
Cable Li2Y 1 x 2 x 0,75 ST + 7MH4702-8AF
2 x (2 x 0,34 ST) CY,
color de cubierta azul
Para la conexin de SIWAREX U,
CS, MS, FTA, FTC, M, CF, WP231,
aunque se puede doblar ocasio-
nalmente, dimetro exterior de
aprox. 10,8 mm (0.43 pulgadas),
-40 ... +80 C (-104 ... +176 F)
Bornes de tierra para contactar 6ES5728-8MA11
con el perfil DIN puesto a tierra la
pantalla del cable de las clulas
de carga
3/104 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos especiales
SIWAREX WP231
Sinopsis
SIWAREX WP231 es un mdulo de pesaje verstil para todas las
tareas sencillas de pesaje y medicin de fuerza. El compacto
mdulo se puede utilizar sin problemas en el sistema de auto-
matizacin SIMATIC S7-1200. Tambin puede utilizarse sin una
CPU SIMATIC.
Datos tcnicos
SIWAREX WP231 SIWAREX WP231
Integracin en sistemas de Alimentacin de las clulas de
automatizacin carga
S7-1200 Directamente va bus SIMATIC Tensin de alimentacin 4,85 V DC
Operator Panel A travs de Ethernet (estabilizada por realimentacin)
Sistemas de automatizacin de otros (Modbus TCP/IP) o Resistencia de carga admisible
fabricantes RS 485 (Modbus RTU)
(posible con limitaciones) RLmn > 40
RLmx < 4 100
Interfaces de comunicacin Bus de fondo SIMATIC S7-1200
RS 485 Con interfaz Ex SIWAREX IS
Ethernet RLmn > 50
Conexin del visualizador remoto Visualizador de peso RLmx < 4 100
(a travs de RS 485) Sensibilidad de las clulas de carga 1 4 mV/V
Ajuste de la bscula Software de configuracin de Rango admisible de la seal medida -21,3 ... +21,3 mV
PC SIWATOOL (Ethernet) o panel del (con 4 mV/V, sensores)
operador conectado directamente
(Modbus) Distancia mx. de las clulas de 500 m (229.66 ft)
carga
Precisin de medida
Conexin a clulas de carga en Opcional por interfaz Ex SIWAREX IS
Lmite de error segn DIN 1319-1 0,05 % zona Ex 1
del fondo de escala del rango a
20 C 10 K (68 F 10 K) Homologaciones Ex ATEX Zona 2
UL
Resolucin interna Hasta 4 millones de divisiones FM en preparacin
Nmero de mediciones/segundo 100 Alimentacin auxiliar
Filtro Filtro paso bajo 0,1 ... 50 Hz Tensin nominal 24 V DC
Filtro de valor medio
Consumo mx. 200 mA
Funciones de pesaje
Consumo mx. de SIMATIC Bus 3 mA
Valores de peso Bruto
Neto Grado de proteccin segn IP20
Tara EN 60529; IEC 60529
Valores lmite Mn./mx. Requisitos ambientales
Vaco Tmn (IND) ... Tmx (IND)
(temperatura de empleo)
Puesta a cero Por comando
montaje vertical -10 ... +55 C (14 ... 131 F)
Funcin de tara Por comando
Montaje horizontal -10 ... +40 C (14 ... 104 F)
Especificacin de la tara Por comando
Requisitos de CEM segn EN 45501
Clulas de carga Galgas extensomtricas con
conexin a 4 o 6 hilos Dimensiones 70 x 75 x 100 mm
(2.76 x 2.95 x 3.94 pulgadas)
Siemens ST 70 2015 3/105

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos especiales
SIWAREX WP231
SIWAREX WP231 7MH4960-2AA01 Accesorios

Mdulo de pesaje para bsculas
en SIMATIC S7-1200 Caja de conexiones SIWAREX JB, 7MH4710-1BA
caja de aluminio
Manual del SIWAREX S7-1200
Para conectar hasta 4 clulas de
En varios idiomas carga en paralelo y para conectar
varias cajas de conexiones
3
Descarga gratuita en la web:
http://www.siemens.com/ Caja de conexiones SIWAREX JB, 7MH4710-1EA
weighing-technology caja de acero inoxidable
SIWAREX WP231 "Ready for Use" Para conectar hasta 4 clulas de
carga en paralelo
Completo paquete de software
para bsculas no automticas Caja de conexiones SIWAREX JB, 7MH4710-1EA01
(para S7-1200 y panel del operador caja de acero inoxidable (ATEX)
conectado directamente)
Descarga gratuita en la web: Para conectar hasta 4 clulas de
http://www.siemens.com/ carga en paralelo.
weighing-technology (para la asignacin a zonas, ver en
el manual o en el certificado de
Paquete de configuracin 7MH4960-2AK01 examen de tipo)
SIWAREX WP231 en CD-ROM
para TIA Portal V11 Interfaz Ex, tipo SIWAREX IS
Software "Ready for Use", listo Con homologacin ATEX, pero
para utilizar con una bscula con sin homologacin UL y FM;
SIWAREX WP231 y panel tctil para la conexin de seguridad
(en varios idiomas) intrnseca de clulas de carga,
Software de ajuste manual de producto incluido
SIWATOOL V7.0 Apropiado para los mdulos de
Manuales de producto pesaje SIWAREX U, CS, MS, FTA,
(PDF en varios idiomas) FTC, M, CF y WP231
Latiguillo Ethernet de 2 m (7 ft) 6XV1850-2GH20 Uso posible en la UE
Para la conexin de Corriente de cortocircuito 7MH4710-5BA
SIWAREX WP231 a un PC < 199 mA DC
(SIWATOOL), una CPU SIMATIC, Corriente de cortocircuito 7MH4710-5CA
un panel, etc. < 137 mA DC
Visualizador remoto (opcional) Cable (opcional)
Los visualizadores remotos digita- Cable Li2Y 1 x 2 x 0,75 ST + 7MH4702-8AG
les pueden conectarse directa- 2 x (2 x 0,34 ST) CY,
mente a SIWAREX WP231 a travs color de cubierta naranja
de la interfaz RS 485.
Visualizador remoto compatible: CS, MS, FTA, FTC, M, CF, WP231,
S102 WP241 y WP321 con la caja de
Siebert Industrieelektronik GmbH conexiones y distribucin (JB),
Postfach 1180 la caja de extensin (EB) o la inter-
D-66565 Eppelborn faz Ex (EX I), as como para unir
Tel.: +49 6806/980-0 dos cajas JB; para tendido fijo, ,
Fax: +49 6806/980-999 aunque se puede doblar ocasional-
mente, dimetro exterior de aprox.
Internet: http://www.siebert.de 10,8 mm (0.43 pulgadas),
Para ms informacin, consultar al para temperatura ambiente de
fabricante. -40 ... +80 C (-104 ... +176 F)
Cable Li2Y 1 x 2 x 0,75 ST + 7MH4702-8AF
2 x (2 x 0,34 ST) CY,
color de cubierta azul
CS, MS, FTA, FTC, M, CF, WP231,
aunque se puede doblar ocasional-
mente, dimetro exterior de aprox.
10,8 mm (0.43 pulgadas),
-40 ... +80 C (-104 ... +176 F)
Bornes de tierra para contactar 6ES5728-8MA11
con el perfil DIN puesto a tierra la
pantalla del cable de las clulas
de carga
3/106 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
Mdulo de comunicaciones CM 1241
Sinopsis
Para un intercambio de datos serie rpido y eficaz a travs de
una conexin punto a punto
Protocolos implementados: ASCII, protocolo del acciona-
miento USS, Modbus RTU
Protocolos adicionales recargables
3
Parametrizacin sencilla con STEP 7 Basic
Datos tcnicos
Referencia 6ES7241-1CH32-0XB0 6ES7241-1AH32-0XB0
MOD. DE COMUNICACIONES CM 1241, RS 422/485 MOD. DE COMUNICACIONES CM 1241, RS 232
Nombre del producto
Valor nominal (DC)
24 V DC S S
Rango admisible, lmite inferior (DC) 20,4 V 20,4 V
Rango admisible, lmite superior (DC) 28,8 V 28,8 V
Consumo mx. 220 mA; de L5+; lgica
Prdidas
Interfaces
N de interfaces 1 1
Norma de interfaz, RS 232C (V.24) S
Norma de interfaz, RS 422/RS 485 S
(X.27)
Punto a punto
Longitud del cable, mx. 1 000 m 10 m
Drivers de protocolo integrados
- ASCII S; disponible como funcin de librera
- USS S; disponible como funcin de librera
Cada libre
Cambio permitido de temperatura 5C a 55C, 3C/minuto 5C a 55C, 3C/minuto
transporte
mn. -40 C -40 C
mx. 70 C 70 C
Siemens ST 70 2015 3/107

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
Mdulo de comunicaciones CM 1241

Referencia 6ES7241-1CH32-0XB0 6ES7241-1AH32-0XB0
MOD. DE COMUNICACIONES CM 1241, RS 422/485 MOD. DE COMUNICACIONES CM 1241, RS 232
IEC 60068-2-13
3 Almacenamiento/transporte, mn.
660 hPa
1 080 hPa
660 hPa
1 080 hPa
Software
Software Runtime
Sistema destino
- S7-1200 S S
Dimensiones
Ancho 30 mm 30 mm
Alto 100 mm 100 mm
Pesos
Mdulo de comunicaciones Accesorios

CM 1241
Mdulo de comunicaciones 6ES7241-1CH32-0XB0 (repuesto)
para la conexin punto a punto,
con 1 interfaz RS 422/485 para Communication Modules 6ES7291-1CC30-0XA0
Mdulo de comunicaciones 6ES7241-1AH32-0XB0

para la conexin punto a punto,
3/108 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
Communication Board CB 1241 RS 485
Sinopsis
Para un intercambio de datos serie rpido y potente a travs
de conexin punto a punto
Enchufable directamente en la CPU 3
Datos tcnicos
Referencia 6ES7241-1CH30-1XB0 Referencia 6ES7241-1CH30-1XB0
COMMUNICATION BOARD CB 1241, COMMUNICATION BOARD CB 1241,
RS 485 RS 485
Intensidad de entrada Cada libre
De bus de fondo 5 V DC, tp. 50 mA Altura de cada mx. 0,3 m;
Prdidas (en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo
Prdidas, tp. 1,5 W Temperatura ambiente en servicio
Alarmas/diagnsticos/informacin Rango de temperatura permitido 0 C a 55 C montaje horizontal,
de estado 0 C a 45 C montaje vertical
Avisos de diagnsticos Cambio permitido de temperatura 5C a 55C, 3C/minuto
Funciones de diagnstico S Temperatura de almacenaje/trans-
porte
mn. -40 C
para el estado de las salidas S
mx. 70 C
proteccin Presin atmosfrica segn
IEC 60068-2-13
EN 60529 En servicio mn. 795 hPa
IP20 S En servicio mx. 1 080 hPa
Normas, homologaciones, Almacenamiento/transporte, mn. 660 hPa
certificados Almacenamiento/transporte, mx. 1 080 hPa
Marcado CE S Humedad relativa del aire
Homologacin FM S Rango permitido 95 %
RCM (anterior C-TICK) S (sin condensacin) a 25 C
contaminantes
- SO2 con HR < 60% S02: < 0,5 ppm;
plstico S
Dimensiones
Ancho 38 mm
Alto 62 mm
Profundidad 21 mm
Pesos
Peso, aprox. 40 g
Communication Board 6ES7241-1CH30-1XB0 Accesorios

CB 1241 RS 485
para conexin punto a punto,
con 1 interfaz RS 485 para Signal Board
4 unidades
Siemens ST 70 2015 3/109

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CM 1242-5
Sinopsis
El mdulo de comunicacin CM 1242-5 sirve para conectar un
SIMATIC S7-1200 a PROFIBUS como esclavo DP y destaca por
las siguientes caractersticas:
Esclavo PROFIBUS DPV1 conforme a IEC 61158
Posibilidad de sustitucin de mdulo sin necesidad de
conectar una PG
3 La alimentacin se realiza a travs del bus de fondo,
con lo que no se requiere ningn cableado adicional.
Permite todas las velocidades de transferencia habituales,
desde 9,6 kbits/s hasta 12 Mbits/s
Caja compacta apta para la industria con diseo S7-1200
para el montaje sobre perfil soporte estndar
Rpida puesta en marcha mediante una configuracin simple
con STEP 7 sin tareas de programacin adicionales
El CM 1242-5 est previsto para ser utilizado en la automatiza-
cin manufacturera. Sobre la base del S7-1200 son posibles
soluciones de automatizacin econmicas basadas en
DP-M DP-S FMS PG/OP S7
G_IK10_XX_10322
PROFIBUS para conseguir una fabricacin ptima.
Datos tcnicos
Referencia 6GK7242-5DX30-0XE0 Referencia 6GK7242-5DX30-0XE0
Denominacin del tipo de producto CM 1242-5 Denominacin del tipo de producto CM 1242-5
Velocidad de transf. Diseo, dimensiones y pesos
Tasa de transferencia Formato de mdulos Mdulo compacto S7-1200 de
en la interfaz 1 segn PROFIBUS 9,6 kbit/s ... 12 Mbit/s anchura simple
Interfaces Anchura 30 mm
Nmero de interfaces segn 0 Altura 100 mm
Industrial Ethernet Profundidad 75 mm
Nmero de conexiones elctricas Peso neto 0,115 kg
en la interfaz 1 segn PROFIBUS 1 Tipo de fijacin
para alimentacin 0 Montaje en perfil DIN de 35 mm S
Tipo de conexin elctrica montaje en perfil soporte S7-300 No
en la interfaz 1 segn PROFIBUS Conector hembra Sub-D de 9 polos montaje en pared S
(RS 485) Caractersticas, funciones y
Tensin de alimentacin, consumo, componentes del producto
prdidas Generalidades
Tipo de corriente de la tensin de DC Nmero de mdulos
alimentacin por CPU mxima 3
Tensin de alimentacin 1 del bus de 5 V Datos de prestaciones
fondo PROFIBUS DP
corriente consumida Servicio como esclavo DP
del bus de fondo con DC con 5 V 0,15 A DPV0 S
tpico
DPV1 S
Potencia activa disipada 0,75 W
Volumen de datos
admisibles del rea de direccionamiento de las 240 byte
entradas como esclavo DP Total
Temperatura ambiente
del rea de direccionamiento de las 240 byte
con instalacin vertical durante el 0 ... 45 C salidas como esclavo DP Total
funcionamiento
Datos de prestaciones Telecontrol
con posicin de montaje vertical 0 ... 55 C
durante el funcionamiento Protocolo soportado
durante el almacenamiento -40 ... +70 C TCP/IP No
durante el transporte -40 ... +70 C Funciones del producto Gestin,
programacin, configuracin
humedad relativa del aire con 25 C 95 %
sin condensacin durante el funcio- Software de configuracin
namiento mxima necesario STEP 7 Basic/Professional V11
Grado de proteccin IP IP20 (TIA Portal) o superior
3/110 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CM 1242-5
Mdulo de comunicacin 6GK7242-5DX30-0XE0 Nota:

CM 1242-5
Para datos de pedido del software, consultar el catlogo IK PI.
Mdulo de comunicacin para la
conexin elctrica de un
SIMATIC S7-1200 a PROFIBUS
como maestro DPV1
Accesorios
Conector PROFIBUS
3
FastConnect RS 485
con salida de cable a 90;
conexin por desplazamiento de
aislamiento, velocidad de transfe-
rencia mx.12 Mbits/s
sin interfaz para PG 6ES7972-0BA52-0XA0
con interfaz para PG 6ES7972-0BB52-0XA0
PROFIBUS FC Standard Cable
Cable de bus de 2 hilos, 6XV1830-0EH10
apantallado,
diseo especial para el montaje
rpido,
venta por metros;
unidad de suministro: mx. 1000 m,
pedido mnimo 20 m, venta por
metros
PROFIBUS FastConnect
Stripping Tool
Herramienta peladora para quitar 6GK1905-6AA00
rpidamente el aislamiento del
cable de bus
PROFIBUS FastConnect
Terminal de bus PROFIBUS 12M
Terminal de bus para la conexin 6GK1500-0AA10
de estaciones PROFIBUS hasta
12 Mbits/s con cable de conexin
Siemens ST 70 2015 3/111

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CM 1243-2
El mdulo de desacoplamiento de datos DCM 1271 opcional
Sinopsis (ver Fuentes de alimentacin y desacoplamiento de datos)
cuenta con una unidad de deteccin integrada de defectos a
tierra en el cable AS-Interface. Adems, la proteccin contra
sobrecargas integrada desconecta el cable AS-Interface
cuando hay un consumo de ms de 4 A.
Indicacin de seguridad
Al utilizar el producto deben tomarse las medidas de proteccin
3 adecuadas (entre otras IT-Security, p. ej. segmentacin de red),
para garantizar un servicio seguro de la instalacin,
ver http://www.siemens.com/industrialsecurity.
Configuracin
Para la configuracin del CM 1243-2 es necesario STEP 7 a par-
tir de la versin V11 + SP2 o STEP 7 V12.
Para STEP 7 a partir de V11 + SP2 se requiere adicionalmente
el paquete de soporte de hardware para el CM 1243-2, que se
Mdulo de comunicacin CM 1243-2 para S7-1200 puede descargar en el portal de Industry Online Support; ver
El mdulo de comunicacin CM 1243-2 es el maestro https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/54164095.
AS-Interface para SIMATIC S7-1200 y posee las siguientes El software facilita la configuracin y el diagnstico del maestro
caractersticas: AS-i y de los esclavos conectados.
Permite conectar hasta 62 esclavos AS-Interface
Tambin existe la posibilidad de transferir la configuracin real
Transmisin de valores analgicos integrada de AS-Interface "oprimiendo una tecla" en el panel de control
Soporta todas las funciones de maestro AS-Interface segn la integrado en el TIA Portal/STEP 7.
especificacin AS-Interface V3.0
Cuando funciona conectado a una CPU S7-1200 con firmware a
Sealizacin del estado operativo en el frente del dispositivo partir de V4.0, el mdulo CM 1243-2 requiere el firmware V1.1
por medio de LED (o superior).
Sealizacin del estado operativo, fallo de tensin en
AS-Interface, error de configuracin y error de la periferia por
medio de LED ubicados detrs de la tapa frontal
Caja compacta con el diseo mecnico de SIMATIC S7-1200 Mdulo de comunicaciones 3RK7243-2AA30-0XB0
CM 1243-2
Apto para AS-i Power24V: Combinado con el mdulo opcional
Maestro AS-Interface para
para desacoplamiento de datos DCM 1271 se puede utilizar SIMATIC S7-1200
una fuente de alimentacin estndar de 24 V.
Conforme a la especificacin V3.0
Configuracin y diagnstico desde el TIA Portal de AS-Interface
Con bornes de tornillo, bornes
Diseo desmontables (incluidos en
el alcance del suministro)
El mdulo de comunicacin CM 1243-2 se coloca a la izquierda
de la CPU S7-1200 y est unido a S7-1200 por contactos latera- Dimensiones
(An. Al. Pr. / mm):
les. 30 100 75
Dispone de: Accesorios
Conexiones para dos cables AS-i (puenteo interno) a travs Mdulo de desacoplamiento 3RK7271-1AA30-0AA0
de dos bornes de tornillo de datos DCM 1271
Un borne de conexin para la puesta a tierra funcional Con bornes de tornillo
LED indicadores del estado operativo y estados de error de Bornes de conexin desmontables
los esclavos conectados Dimensiones (An. Al. Pr. / mm):
3010075
Los bornes de tornillo (incluidos en el alcance del suministro) Bloque de bornes de tornillo de 3RK1901-3MA00
se pueden desmontar para facilitar la instalacin. 5 polos (repuesto)
para maestro AS-i CM 1243-2 y
Funcin mdulo de desacoplamiento de
El CM 1243-2 admite todas las funciones descritas en la espe- datos AS-i DCM 1271
Con bornes de tornillo
cificacin AS-Interface V3.0.
Bloque de bornes de tornillo de 3RK1901-3MB00
A los valores de los esclavos AS-i digitales se accede desde 3 polos (repuesto)
el sinptico del proceso del S7-1200. Al configurar los esclavos para desacoplamiento de datos
en el TIA Portal, tambin se tiene acceso a los valores de los DCM 1271 AS-i para la conexin
esclavos AS-i analgicos mediante transferencia del sinptico de la fuente de alimentacin
Con bornes de tornillo
del proceso.
Manuales
Adems, todos los datos del maestro AS-i y de los esclavos Manual de producto AS-i Master
AS-i conectados se pueden intercambiar con el S7-1200 a tra- CM 1243-2 y mdulo de desacopla-
vs de la interfaz para juegos de datos. miento de datos AS-i DCM 1271
para SIMATIC S7-1200
La conmutacin del modo operativo, una aceptacin autom-
ver
tica de la configuracin de los esclavos y el redireccionamiento https://support.industry.siemens.
de una esclavo AS-i conectado son tareas que se pueden com/cs/ww/es/ps/15805/man
ejecutar en el TIA Portal desde el panel de control del
CM 1243-2.
3/112 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CM 1243-5
Sinopsis
El mdulo de comunicacin CM 1243-5 sirve para conectar un
SIMATIC S7-1200 a PROFIBUS como maestro DP y destaca por
las siguientes caractersticas:
Maestro PROFIBUS DPV1 conforme a IEC 61158
Soporta un mximo de 16 esclavos PROFIBUS DP
3
Comunicacin con otros controladores S7 basndose en la
comunicacin S7
Permite conectar programadoras y paneles de operador con
interfaz PROFIBUS al S7-1200
Posibilidad de sustitucin de mdulo sin necesidad de
conectar una PG
DP-M DP-S FMS PG/OP S7
G_IK10_XX_10323
soluciones de automatizacin econmicas basadas en

PROFIBUS para conseguir una fabricacin ptima.
Datos tcnicos
Referencia 6GK7243-5DX30-0XE0 Referencia 6GK7243-5DX30-0XE0
Denominacin del tipo de producto CM 1243-5 Denominacin del tipo de producto CM 1243-5
Velocidad de transf. Diseo, dimensiones y pesos
Tasa de transferencia Formato de mdulos Mdulo compacto S7-1200 de
en la interfaz 1 segn PROFIBUS 9,6 kbit/s ... 12 Mbit/s anchura simple
Interfaces Anchura 30 mm
Nmero de interfaces segn 0 Altura 100 mm
Industrial Ethernet Profundidad 75 mm
Nmero de conexiones elctricas Peso neto 0,134 kg
en la interfaz 1 segn PROFIBUS 1 Tipo de fijacin
para alimentacin 1 Montaje en perfil DIN de 35 mm S
Tipo de conexin elctrica montaje en perfil soporte S7-300 No
en la interfaz 1 segn PROFIBUS Conector hembra Sub-D de 9 polos montaje en pared S
(RS 485) Caractersticas, funciones y
para alimentacin Regleta de bornes de 3 polos componentes del producto
Tensin de alimentacin, consumo, Generalidades
prdidas Nmero de mdulos
Tipo de corriente de la tensin de DC por CPU mxima 3
alimentacin Datos de prestaciones
Tensin de alimentacin externa 24 V PROFIBUS DP
tolerancia positiva relativa con DC 20 % Servicio como maestro DP
con 24 V DPV1 S
tolerancia negativa relativa con DC 20 % Nmero de esclavos DP en maestro 16
con 24 V DP utilizable
corriente consumida Volumen de datos
de la tensin de alimentacin 0,1 A del rea de direccionamiento de las 512 byte
externa con DC con 24 V tpico entradas como maestro DP Total
Potencia activa disipada 2,4 W del rea de direccionamiento de las 512 byte
Condiciones ambientales salidas como maestro DP Total
admisibles del rea de direccionamiento de las 244 byte
Temperatura ambiente entradas por esclavo DP
con instalacin vertical durante el 0 ... 45 C del rea de direccionamiento de las 244 byte
funcionamiento salidas por esclavo DP
con posicin de montaje vertical 0 ... 55 C del rea de direccionamiento de los 240 byte
durante el funcionamiento datos de diagnstico por esclavo
durante el almacenamiento -40 ... +70 C DP
durante el transporte -40 ... +70 C Servicio como esclavo DP
humedad relativa del aire con 25 C 95 % DPV0 No
sin condensacin durante el funcio- DPV1 No
namiento mxima
Grado de proteccin IP IP20
Siemens ST 70 2015 3/113

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CM 1243-5

Referencia 6GK7243-5DX30-0XE0 Mdulo de comunicacin
Denominacin del tipo de producto CM 1243-5 CM 1243-5
Datos de prestaciones Comuni- Mdulo de comunicacin para la 6GK7243-5DX30-0XE0
cacin S7 conexin elctrica de un
Nmero de conexiones posibles para SIMATIC S7-1200 a PROFIBUS como
comunicacin S7 maestro DPV1
3 mxima
en conexiones PG mxima
8
1
Accesorios
Conector PROFIBUS FastConnect
en conexiones PG/OP mxima 3 RS 485
Observacin mx. 4 conexiones con salida de cable a 90;
a otras estaciones S7 conexin por desplazamiento de ais-
Datos de prestaciones lamiento, velocidad de transferencia
Modo multiprotocolo mx.12 Mbits/s
sin interfaz para PG 6ES7972-0BA52-0XA0
Nmero de conexiones activas con
modo multiprotocolo con interfaz para PG 6ES7972-0BB52-0XA0
sin DP mxima 8 PROFIBUS FC Standard Cable
con DP mxima 8 Cable de bus de 2 hilos, apantallado, 6XV1830-0EH10
Datos de prestaciones Telecontrol diseo especial para el montaje
rpido,
Protocolo soportado unidad de suministro: mx. 1000 m,
TCP/IP No pedido mnimo 20 m, venta por
metros
Funciones del producto Gestin,
programacin, configuracin PROFIBUS FastConnect
Software de configuracin Stripping Tool
necesario STEP 7 Basic/Professional V11 Herramienta peladora para quitar 6GK1905-6AA00
(TIA Portal) o superior rpidamente el aislamiento del cable
de bus PROFIBUS FastConnect
Terminal de bus PROFIBUS 12M
Terminal de bus para la conexin de 6GK1500-0AA10
estaciones PROFIBUS hasta
12 Mbits/s con cable de conexin
Nota:
Para datos de pedido del software, consultar el catlogo IK PI.
3/114 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CSM 1277 unmanaged
Sinopsis
Switch no gestionado (unmanaged) para conectar un
SIMATIC S7-1200 a una red Industrial Ethernet con topologa
en lnea, rbol o estrella
Multiplicacin de las interfaces Ethernet en un
SIMATIC S7-1200 para conectar adicionalmente hasta tres
programadoras, paneles de mando y otras estaciones
Ethernet
Montaje sencillo que ocupa un mnimo espacio en el perfil
3
soporte SIMATIC S7-1200
Solucin econmica para crear pequeas redes Ethernet
locales
Sencilla conexin mediante conectores estndar RJ45
Sealizacin de estado rpida y sencilla en el equipo
mediante LED
Aplicacin de cables de conexin no cruzados gracias a
funcin Autocrossover integrada
Datos tcnicos
Referencia 6GK7277-1AA10-0AA0 Referencia 6GK7277-1AA10-0AA0
Denominacin del tipo de producto CSM 1277 Denominacin del tipo de producto CSM 1277
Velocidad de transf. Condiciones ambientales
Tasa de transferencia 10 Mbit/s, 100 Mbit/s admisibles
Interfaces Temperatura ambiente
Nmero de conexiones elctricas/ durante el funcionamiento 0 ... 60 C
pticas durante el almacenamiento -40 ... +70 C
para componentes de red o 4 durante el transporte -40 ... +70 C
equipos terminales mxima humedad relativa del aire
Nmero de conexiones elctricas con 25 C sin condensacin 95 %
para componentes de red o 4 durante el funcionamiento mxima
equipos terminales Grado de proteccin IP IP20
Tipo de conexin elctrica Diseo, dimensiones y pesos
para componentes de red o Puerto RJ45 Forma constructiva Diseo del SIMATIC S7-1200
equipos terminales
Anchura 45 mm
Interfaces para comunicacin
integradas Altura 100 mm
Nmero de puertos SC a 100 Mbits/s Profundidad 75 mm
para multimodo 0 Peso neto 0,15 kg
Nmero de puertos LC a Tipo de fijacin
1000 Mbits/s Montaje en perfil DIN de 35 mm S
para multimodo 0 montaje en pared S
Interfaces otras montaje en perfil soporte S7-300 No
Nmero de conexiones elctricas Montaje en perfil soporte S7-1500 No
para alimentacin 1 Funciones del producto Gestin,
Tipo de conexin elctrica programacin, configuracin
para alimentacin Bloque de bornes de 3 polos Funcin del producto
Tensin de alimentacin, consumo, Mirroring multipuerto No
prdidas gestionada por switch No
Tipo de corriente de la tensin de DC Normas, especificaciones y
alimentacin homologaciones
Tensin de alimentacin Norma
externa 24 V para FM FM3611: Class 1, Divison 2,
externa 19,2 ... 28,8 V Group A, B, C, D / T.., CL.1, Zone 2,
GP. IIC, T.. Ta
Componente del producto proteccin S
con fusibles en entrada de alimen- sobre zonas EX EN 600079-15:2005,
tacin EN 600079-0:2006, II 3 G Ex nA II T4,
KEMA 08 ATEX 0003 X
Tipo de proteccin en entrada para la 0,5 A / 60 V
tensin de alimentacin para seguridad de CSA y UL UL 508, CSA C22.2 Nr. 142
corriente consumida mxima 0,07 A para emisin de perturbaciones EN 61000-6-4 (Class A)
Potencia activa disipada para inmunidad a perturbaciones EN 61000-6-2
con DC con 24 V 1,6 W Certificado de aptitud EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
Siemens ST 70 2015 3/115

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CSM 1277 unmanaged

Referencia 6GK7277-1AA10-0AA0 Referencia 6GK7277-1AA10-0AA0
Denominacin del tipo de producto CSM 1277 Denominacin del tipo de producto CSM 1277
Marcado CE S Sociedad de clasificacin naval
C-Tick S American Bureau of Shipping No
Homologacin KC No Europe Ltd. (ABS)
Bureau Veritas (BV) No
3 Det Norske Veritas (DNV)

Germanischer Lloyd (GL)
No
No
Lloyds Register of Shipping (LRS) No
Nippon Kaiji Kyokai (NK) No
Polski Rejestr Statkow (PRS) No
MTBF con 40 C 273 y
Compact Switch Module CSM 1277 IE FC RJ45 Plug 180 2 x 2

Switch sin funcionalidad de gestin 6GK7277-1AA10-0AA0 Conector RJ45 para
para conectar un SIMATIC S7-1200 y Industrial Ethernet dotado de robusta
hasta tres estaciones ms a Industrial caja de metal y contactos de despla-
Ethernet a 10/100 Mbits/s; zamiento de aislamiento integrados
4 puertos RJ45; alimentacin externa para conectar cables
de 24 V DC, diagnstico por LED, Industrial Ethernet FC;
mdulo S7-1200 incl. manual electr- salida de cable a 180;
nico en CD-ROM para componentes de red y CP/CPU
con interfaz Industrial Ethernet
Accesorios
1 paquete = 1 unidad 6GK1901-1BB10-2AA0
IE FC TP Trailing Cable 2 x 2 6XV1840-3AH10 1 paquete = 10 unidades 6GK1901-1BB10-2AB0
(tipo C) 1 paquete = 50 unidades 6GK1901-1BB10-2AE0
Cable de par trenzado y apantallado IE FC Outlet RJ45 6GK1901-1FC000AA0
de 4 hilos para conectar a
IE FC Outlet RJ45/IE FC RJ45 Para la conexin de cables
Plug 180/90 para uso de cadena por- Industrial Ethernet FC y TP Cords;
tacables; conforme con PROFINET; precios escalonados a partir de 10 y
con aprobacin UL; de 50 unidades
venta por metros;
unidad de suministro mx. 1000 m, IE TP Cord RJ45/RJ45
pedido mnimo 20 m TP Cord confeccionado 6XV1850-2GE50
con 2 conectores RJ45;
longitud: 0,5 m
Cable TP 4 x 2 6XV1870-3QE50
con 2 conectores RJ45;
longitud: 0,5 m
3/116 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CP 1243-1
Sinopsis Datos tcnicos

Referencia 6GK7243-1BX30-0XE0
Denominacin del tipo de producto CP 1243-1
Velocidad de transf.
Tasa de transferencia
en la interfaz 1 10 ... 100 Mbit/s
3
Interfaces
Nmero de interfaces segn 1
Industrial Ethernet
Nmero de conexiones elctricas
en la interfaz 1 segn 1
Industrial Ethernet
para alimentacin 0
Tipo de conexin elctrica
en la interfaz 1 segn Puerto RJ45
Industrial Ethernet
Tensin de alimentacin, consumo,
prdidas
Tipo de corriente de la tensin de DC
El procesador de comunicaciones CP 1243-1 sirve para alimentacin
conectar un SIMATIC S7-1200 al software TeleControl Server Tensin de alimentacin 1 del bus de 5 V
Basic de un sistema de supervisin a travs de Ethernet y para fondo
la comunicacin de seguridad a travs de redes basadas en IP. corriente consumida
del bus de fondo con DC con 5 V 0,25 A
El CP destaca por las siguientes propiedades: tpico
Conexin basada en Ethernet a TeleControl Server Basic, Potencia activa disipada 1,25 W
p. ej. a travs de Internet Condiciones ambientales
Transmisin optimizada para telecontrol de valores medidos, admisibles
valores manipulados o alarmas Temperatura ambiente
Envo automtico de mensajes de alarma por correo con instalacin vertical durante el -20 ... +60 C
electrnico funcionamiento
con posicin de montaje vertical -20 ... +70 C
Bfer de hasta 64.000 valores para garantizar una base de durante el funcionamiento
datos segura incluso ante interrupciones temporales de la
durante el almacenamiento -40 ... +70 C
comunicacin
durante el transporte -40 ... +70 C
Comunicacin segura por VPN, conexiones basadas en
humedad relativa del aire con 25 C 95 %
IPSec sin condensacin durante el funciona-
Proteccin de acceso por medio de Stateful Inspection miento mxima
Firewall Grado de proteccin IP IP20
Sealizacin clara mediante LED para un diagnstico rpido Diseo, dimensiones y pesos
y sencillo Formato de mdulos Mdulo compacto S7-1200 de
Caja compacta apta para la industria con diseo S7-1200 anchura simple
para el montaje en un perfil soporte estndar Anchura 30 mm
Rpida puesta en marcha mediante una configuracin simple Altura 110 mm
con STEP 7 Profundidad 75 mm
Peso neto 0,122 kg
Tipo de fijacin
Montaje en perfil DIN de 35 mm S
montaje en pared S
Caractersticas, funciones y compo-
nentes del producto Generalidades
Nmero de mdulos
por CPU mxima 3
Datos de prestaciones
Comunicacin S7
Nmero de conexiones posibles para
comunicacin S7
Observacin como CPU
Siemens ST 70 2015 3/117

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CP 1243-1

Referencia 6GK7243-1BX30-0XE0 Procesador de comunicaciones
Denominacin del tipo de producto CP 1243-1 CP 1243-1
Datos de prestaciones Telecontrol Procesador de comunicaciones 6GK7243-1BX30-0XE0
Aptitud para uso para conectar SIMATIC S7-1200
a TeleControl Server Basic o para
Estacin nodal No la comunicacin de seguridad a
travs de redes basadas en IP
3
Subestacin S
Estacin central No Accesorios
Conexin a puesto de mando Para utilizar con Telecontrol Server TeleControl Server Basic V3.0
Basic
Software para entre 8 y 5000 esta-
Conexin a puesto de mando soportado
ciones; Single License para una
mediante conexin permanente
instalacin; servidor OPC (UA) para
Conexin a puesto de mando Conexin a sistema Scada va comunicacin por GPRS y Ethernet/
Observacin Telecontrol Server Basic Internet con SIMATIC S7-1200 y
Protocolo soportado SIMATIC S7-200 (solo GPRS);
gestin de conexiones con estacio-
DNP3 No nes remotas; encaminamiento para
IEC 60870-5 No conexiones entre estaciones S7;
interfaz de usuario en ingls y
Funcin del producto respaldo de S alemn;
datos en caso de corte de conexin para Windows 7 Professional
Observacin 64.000 valores 32/64 bits + Service Pack 1
Nmero de puntos de datos por 200 Windows 7 Enterprise 32/64 bits +
estacin mxima Service Pack 1
Windows 7 Ultimate 32/64 bits +
Datos de prestaciones Teleservice Service Pack 1
Funcin de diagnstico diagnstico S Windows Server 2008 32 bits +
online con SIMATIC STEP 7 Service Pack 2
MS Windows Server 2008
Funcin del producto R2 Standard 64 bits Service Pack 1
descarga de programa con S TeleControl Server Basic 8 V3 6NH9910-0AA21-0AA0
SIMATIC STEP 7 Gestin de conexiones para
actualizacin remota de firmware S 8 estaciones SIMATIC S7-1200 o
S7-200
TeleControl Server Basic 32 V3 6NH9910-0AA21-0AF0
Gestin de conexiones para
Software de configuracin 32 estaciones SIMATIC S7-1200 o
necesario STEP 7 Basic/Professional V13, S7-200
actualizacin 2, + HSP (TIA Portal) o TeleControl Server Basic 64 V3 6NH9910-0AA21-0AB0
superior Gestin de conexiones para
64 estaciones SIMATIC S7-1200 o
Funciones del producto Security
S7-200
Tipo de cortafuegos stateful inspection TeleControl Server Basic 256 V3 6NH9910-0AA21-0AC0
Funcin del producto con conexin IPSec Gestin de conexiones para
VPN 256 estaciones SIMATIC S7-1200
o S7-200
Tipo de algoritmos de cifrado con AES-256, AES-192, AES-128,
conexin VPN 3DES-168 TeleControl Server Basic 1000 6NH9910-0AA21-0AD0
V3
Tipo de procedimientos de autentifi- Preshared Key (PSK), certificados Gestin de conexiones para
cacin con conexin VPN X.509v3 1000 estaciones
Tipo de algoritmos Hashing con MD5; SHA-1 SIMATIC S7-1200 o S7-200
conexin VPN TeleControl Server Basic 5000 6NH9910-0AA21-0AE0
Nmero de conexiones posibles con 8 V3
conexin VPN Gestin de conexiones para
5000 estaciones
Funcin del producto SIMATIC S7-1200 o S7-200
Proteccin por contrasea bus para No TeleControl Server Basic UPGR 6NH9910-0AA21-0GA0
aplicaciones Web V3
Proteccin por contrasea bus para No Paquete de upgrade de la versin
acceso a teleservicio V2.x a la V3 para cualquier nme-
ro de licencias
transmisin de datos cifrada S
ACL - IP based No
ACL - IP based para PLC/Routing No
desconexin de servicios no S
necesarios
bloqueo de la comunicacin No
mediante puertos fsicos
archivo de registro para acceso no No
autorizado
Funciones del producto Hora
Protocolo soportado NTP S
3/118 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CP 1243-1

Compact Switch Module Ver pgina 3/115 IE FC TP Standard Cable GP 2 x 2
CSM 1277 (tipo A)
IE FC RJ45 Plugs Cable de par trenzado y apanta- 6XV1840-2AH10
llado de 4 hilos para conectar a
Conector RJ45 para Industrial IE FC Outlet RJ45/IE F RJ45 Plug;
Ethernet dotado de robusta caja de conforme con PROFINET; con apro-
metal y contactos de desplaza- bacin UL;
3
miento de aislamiento integrados venta por metros;
para conectar cables Industrial unidad de suministro mx. 1000 m,
Ethernet FC pedido mnimo 20 m
IE FC RJ45 Plug 180 IE FC Stripping Tool
Salida de cable a 180; para com- Herramienta preajustada para pelar 6GK1901-1GA00
ponentes de red y CP/CPU con con rapidez los cables Industrial
interfaz Industrial Ethernet Ethernet FC
1 paquete = 1 unidad 6GK1901-1BB10-2AA0
1 paquete = 10 unidades 6GK1901-1BB10-2AB0 Software de ingeniera STEP 7 ver captulo 11,
Basic V13 SP1 (TIA Portal) pgina 11/6
1 paquete = 50 unidades 6GK1901-1BB10-2AE0
Siemens ST 70 2015 3/119

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
Mdulo GPRS CP 1242-7 V2

Referencia 6GK7242-7KX31-0XE0
Denominacin del tipo de producto CP 1242-7 V2
con transferencia GPRS con 86 kbit/s
Downlink mxima
3 con transferencia GPRS con Uplink 43 kbit/s
mxima
Interfaces
Nmero de interfaces 0
segn Industrial Ethernet
para antenas externas 1
para alimentacin 1
Nmero de slots
para tarjetas SIM 1
El procesador de comunicaciones CP 1242-7 GPRS V2 sirve para antenas externas Conector hembra SMA (50 Ohm)
para conectar un SIMATIC S7-1200 a la red de telefona mvil para alimentacin Regleta de bornes de 3 polos
GSM/GPRS extendida por todo el mundo y destaca por las Tipo de slot
siguientes caractersticas: de la tarjeta SIM Estndar
Intercambio de datos inalmbrico mundial entre controla- Tecnologa inalmbrica
dores S7-1200 y/o entre controladores S7-1200 y centrales de Tipo de conductor de fibra ptica
supervisin con conexin a Internet
soportado SMS, GPRS
Comunicacin basada en el servicio de telefona mvil GPRS Observacin GPRS (Multislot Class 10)
(General Packet Radio Service) con velocidades de trans-
Tipo de la red de radiotelefona GSM
misin de datos hasta de 86 kbits/s en enlace descendente y soportado
43 kbits/s en enlace ascendente
Frecuencia de empleo 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz,
Modo GPRS con direcciones IP fijas y direcciones IP 1900 MHz
dinmicas con un contrato de telefona mvil convencional Potencia de emisin
Sincronizacin horaria basada en NTP (Network Time con frecuencia de empleo 900 MHz 2 W
Protocol) con frecuencia de empleo 1W
Envo y recepcin de SMS 1800 MHz
con frecuencia de empleo 1W
Sealizacin por LED para un rpido diagnstico 1900 MHz
Caja compacta apta para la industria con diseo S7-1200 Tensin de alimentacin, consumo,
para el montaje en un perfil soporte estndar prdidas
Rpida puesta en marcha mediante una configuracin simple Tipo de corriente de la tensin de DC
con STEP 7 alimentacin
Tensin de alimentacin externa 24 V
En combinacin con el software TeleControl Server Basic,
tolerancia positiva relativa con 20 %
el CP 1242-7 forma un sistema de telecontrol con ms propieda- DC con 24 V
des:
tolerancia negativa relativa con 20 %
Conexin hasta de 5000 estaciones de telecontrol a la central DC con 24 V
de supervisin a travs de la interfaz OPC corriente consumida
Bfer de datos en las subestaciones en caso de fallos de de la tensin de alimentacin 0,1 A
conexin externa con DC con 24 V tpico
Vigilancia de estado centralizada de las subestaciones de la tensin de alimentacin 0,22 A
externa con DC con 24 V mxima
No se necesitan servicios especiales de proveedor para Potencia activa disipada 2,4 W
direcciones IP fijas
Accesos de TeleService con STEP 7 a las subestaciones a admisibles
travs de Internet Temperatura ambiente
El CP 1242-7 V2 es una nueva versin del producto CP 1242-7. con instalacin vertical durante el -20 ... +60 C
La transmisin de datos del proceso ha sido ampliada con una funcionamiento
configuracin sencilla de los puntos de datos, la cual simplifica con posicin de montaje vertical -20 ... +70 C
la puesta en marcha, sin necesidad de programacin, y reduce durante el funcionamiento
al mnimo el riesgo de errores en la implementacin del durante el almacenamiento -40 ... +70 C
proyecto. Adems, el CP 1242-7 ha sido dotado de nuevas durante el transporte -40 ... +70 C
funciones como, por ejemplo, el acceso al servidor web interno humedad relativa del aire con 25 C 95 %
del S7-1200, lo que abre las puertas a numerosos campos de sin condensacin durante el funciona-
aplicacin. miento mxima
3/120 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin

Referencia 6GK7242-7KX31-0XE0 Procesador de comunicaciones
Denominacin del tipo de producto CP 1242-7 V2 CP 1242-7 V21)
Diseo, dimensiones y pesos Procesador de comunicaciones 6GK7242-7KX31-0XE0
Formato de mdulos Mdulo compacto S7-1200 de CP 1242-7 GPRS V2 para conectar
anchura simple SIMATIC S7-1200 a Telecontrol
Server Basic a travs de una red de
Anchura 30 mm telefona mvil GSM/GPRS
Altura
Profundidad
100 mm
75 mm
Accesorios 3
TeleControl Server Basic V3.0
Peso neto 0,133 kg
Software para entre 8 y 5000 esta-
Tipo de fijacin
ciones; Single License para una
Montaje en perfil DIN de 35 mm S instalacin; servidor OPC (UA) para
montaje en perfil soporte S7-300 No comunicacin por GPRS y Ethernet/
Internet con SIMATIC S7-1200 y
montaje en pared S SIMATIC S7-200 (solo GPRS); ges-
Caractersticas, funciones y compo- tin de conexiones con estaciones
nentes del producto Generalidades remotas; encaminamiento para
conexiones entre estaciones S7;
Nmero de mdulos interfaz de usuario en ingls y
por CPU mxima 3 lemn;
Datos de prestaciones para Windows 7 Professional
32/64 bits + Service Pack 1
Nmero de usuarios/nmeros de 10 Windows 7 Enterprise 32/64 bits +
telfono definible mxima Service Pack 1
Datos de prestaciones comuni- Windows 7 Ultimate 32/64 bits +
cacin abierta Service Pack 1
Windows Server 2008 32 bits +
Nmero de conexiones posibles para Service Pack 2
comunicacin abierta MS Windows Server 2008 R2
mediante bloques T mxima como CPU Standard 64 bits Service Pack 1
Datos de prestaciones Funciones TI TeleControl Server Basic 8 V3 6NH9910-0AA21-0AA0
Nmero de conexiones posibles 8 estaciones SIMATIC S7-1200 o
como cliente de correo electrnico 1 S7-200
mxima TeleControl Server Basic 32 V3 6NH9910-0AA21-0AF0
Datos de prestaciones Telecontrol Gestin de conexiones para
Conexin a puesto de mando Telecontrol Server Basic S7-200
Conexin a puesto de mando soportado TeleControl Server Basic 64 V3 6NH9910-0AA21-0AB0
mediante conexin permanente Gestin de conexiones para
Conexin a puesto de mando soportado 64 estaciones SIMATIC S7-1200 o
mediante conexin en funcin de las S7-200
necesidades TeleControl Server Basic 256 V3 6NH9910-0AA21-0AC0
Conexin a puesto de mando Conexin a sistema Scada a travs
256 estaciones SIMATIC S7-1200
Observacin de interfaz OPC
o S7-200
Protocolo soportado TeleControl Server Basic 1000 6NH9910-0AA21-0AD0
DNP3 No V3
IEC 60870-5 No
1000 estaciones
Funcin del producto respaldo de S SIMATIC S7-1200 o S7-200
datos en caso de corte de conexin TeleControl Server Basic 5000 6NH9910-0AA21-0AE0
Observacin 64.000 valores V3
Datos de prestaciones Teleservice 5000 estaciones
Funcin de diagnstico diagnstico S SIMATIC S7-1200 o S7-200
online con SIMATIC STEP 7 TeleControl Server Basic UPGR 6NH9910-0AA21-0GA0
Funcin del producto V3
Paquete de upgrade de la versin
descarga de programa con S V2.x a la V3 para cualquier nme-
SIMATIC STEP 7 ro de licencias
actualizacin remota de firmware S
Software de configuracin
necesario STEP 7 Basic/Professional V13 SP1 o
superior
Funciones del producto Security
Funcin del producto
Proteccin por contrasea bus para S
acceso a teleservicio
transmisin de datos cifrada S
Funciones del producto Hora 1)
Observar las homologaciones nacionales indicadas en
Protocolo soportado NTP S http://www.siemens.com/wireless-approvals
Siemens ST 70 2015 3/121

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin

Antena ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 Servicio de actualizacin del
software
Antena omnidireccional para redes
GSM (2G), UMTS (3G) y LTE (4G); Durante un perodo de 12 meses,
resistente a la intemperie, apta para el cliente recibe automticamente
interiores y exteriores; cable de por un precio fijo todos los Upgra-
conexin de 5 m unido a la antena des y Service Packs para cada
de forma fija; conector SMA; paquete de software que tenga
3 incl. escuadra de montaje, tornillos

y tacos
instalado. El contrato se prorroga
automticamente un ao ms si
no se cancela 12 semanas antes
Antena ANT794-3M 6NH9870-1AA00 de expirar. Requiere versin de
Antena plana para redes GSM software actual.
(2G); para tribanda con Servicio de actualizacin de 6ES7822-0AA00-0YL0
900/1800/1900 MHz; resistente a la software para STEP 7 Basic V1x,
intemperie, apta para interiores y 1 ao
exteriores; cable de conexin de Servicio de actualizacin de 6ES7822-0AA00-0YM0
1,2 m unido a la antena de forma software para STEP 7 Basic V1x,
fija; conector SMA; incl. cinta 1 ao;
autoadhesiva de montaje
Software de ingeniera
STEP 7 Basic V13 SP1
(TIA Portal)
Sistema de destino:
SIMATIC S7-1200, S7-1500,
S7-300, S7-400, WinAC
Requisito:
Windows 7 Professional (64 bits),
Windows 7 Enterprise (64 bits),
Windows 7 Ultimate SP1 (64 bits),
Windows 8.1 Professional (64 bits),
(instalacin completa),
(instalacin completa)
Forma de entrega:
francs, espaol
STEP 7 Basic V13, 6ES7822-0AA03-0YA5
Floating License
STEP 7 Basic V13, Trial License 6ES7822-0AA03-0YA7
Upgrade de STEP 7 Basic V12 a 6ES7822-0AA03-0YE5
STEP 7 Professional Basic V13,
Floating License
3/122 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
Mdulo LTE CP 1243-7
Sinopsis
1 conexin a la red de telefona mvil LTE (4G)
(variantes distintas para EU y Norteamrica)
Transmisin optimizada para telecontrol de valores medidos,
valores manipulados o alarmas
Modo con direcciones IP fijas y direcciones IP dinmicas con
un contrato de telefona mvil convencional
Sincronizacin horaria basada en NTP (Network Time
Protocol)
3
Establecimiento de conexin "a demanda" mediante llamada
o SMS
Envo y recepcin de SMS
Accesos de TeleService con STEP 7 a las subestaciones a
travs de la red de telefona mvil
para el montaje en un perfil soporte estndar
Rango de temperatura durante el funcionamiento:
-20C a +70C
El CP 1243-7 LTE permite conectar el S7-1200 a una red de Montaje en perfil DIN
telefona mvil de 4. generacin LTE (Long Term Evolution). LED de diagnstico (estado general y detallado)
LTE cuenta con una velocidad de transmisin ms alta que
GPRS y mayor cobertura, lo que abre las puertas a nuevos Funciones de seguridad integradas (VPN y cortafuegos)
campos de aplicacin. El CP1243-7 presenta las caractersticas Acceso al servidor web de la CPU
siguientes: Rpida puesta en marcha mediante una configuracin simple
con STEP 7
Bfer de hasta 64.000 valores para garantizar una base de
comunicacin
Datos tcnicos
Referencia 6GK7243-7KX30- 6GK7243-7SX30- Referencia 6GK7243-7KX30- 6GK7243-7SX30-
0XE0 0XE0 0XE0 0XE0
Denominacin del tipo de CP 1243-7 LTE EU CP 1243-7 LTE US Denominacin del tipo de CP 1243-7 LTE EU CP 1243-7 LTE US
producto producto
Velocidad de transf. Tensin de alimentacin,
Tasa de transferencia consumo, prdidas
con transferencia LTE con 42 Mbit/s 42 Mbit/s Tipo de corriente de la tensin DC DC
Downlink mxima de alimentacin
con transferencia LTE con 5,76 Mbit/s 5,76 Mbit/s Tensin de alimentacin 24 V 24 V
Uplink mxima externa
Interfaces tolerancia positiva relativa 20 % 20 %
con DC con 24 V
Nmero de interfaces segn 0 0
Industrial Ethernet tolerancia negativa relativa 20 % 20 %
con DC con 24 V
Nmero de conexiones
elctricas Condiciones ambientales
admisibles
para antenas externas 1 1
para alimentacin 1 1
con instalacin vertical -20 ... +60 C -20 ... +60 C
Nmero de slots durante el funcionamiento
para tarjetas SIM 1 1 con posicin de montaje -20 ... +70 C -20 ... +70 C
Tipo de conexin elctrica vertical durante el funciona-
miento
para antenas externas Conector hembra Conector hembra
SMA (50 Ohm) SMA (50 Ohm) durante el almacenamiento -40 ... +70 C -40 ... +70 C
para alimentacin Regleta de bornes Regleta de bornes durante el transporte -40 ... +70 C -40 ... +70 C
de 3 polos de 3 polos humedad relativa del aire 95 % 95 %
Tipo de slot con 25 C sin condensacin
durante el funcionamiento
de la tarjeta SIM Estndar Estndar mxima
Tecnologa inalmbrica Grado de proteccin IP IP20 IP20
Tipo de conductor de fibra Diseo, dimensiones y pesos
ptica
Formato de mdulos Mdulo compacto Mdulo compacto
soportado SMS, GPRS SMS, GPRS S7-1200 de anchura S7-1200 de anchura
Observacin GPRS GPRS simple simple
(Multislot Class 10) (Multislot Class 10) Anchura 30 mm 30 mm
Tipo de la red de radiotele- GSM, UMTS, LTE GSM, UMTS, LTE Altura 100 mm 100 mm
fona soportado
Frecuencia de empleo
Peso neto 0,133 kg 0,133 kg
con transferencia LTE 800 MHz, 1800 MHz, 700 MHz, 1700 MHz
2600 MHz
Siemens ST 70 2015 3/123

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
Mdulo LTE CP 1243-7

Referencia 6GK7243-7KX30- 6GK7243-7SX30- Referencia 6GK7243-7KX30- 6GK7243-7SX30-
0XE0 0XE0 0XE0 0XE0
Denominacin del tipo de CP 1243-7 LTE EU CP 1243-7 LTE US Denominacin del tipo de CP 1243-7 LTE EU CP 1243-7 LTE US
producto producto
Tipo de fijacin Funciones del producto
Montaje en perfil DIN de S S Security
3
35 mm Tipo de cortafuegos stateful inspection stateful inspection
montaje en perfil soporte No No Funcin del producto con IPSec IPSec
S7-300 conexin VPN
montaje en pared S S Tipo de algoritmos de cifrado AES-256, AES-192, AES-256, AES-192,
Caractersticas, funciones y con conexin VPN AES-128, 3DES-168, AES-128, 3DES-168,
componentes del producto DES-56 DES-56
Generalidades Tipo de procedimientos de Preshared Key (PSK), Preshared Key (PSK),
Nmero de mdulos autentificacin con certificados X.509v3 certificados X.509v3
conexin VPN
por CPU mxima 3 3
Tipo de algoritmos Hashing MD5; SHA-1 MD5; SHA-1
Datos de prestaciones con conexin VPN
Nmero de usuarios/nmeros 10 10 Nmero de conexiones 1 1
de telfono definible mxima posibles con conexin VPN
Datos de prestaciones Funcin del producto
comunicacin abierta
Proteccin por contrasea S S
Nmero de conexiones bus para acceso a teleser-
posibles para comunicacin vicio
abierta
transmisin de datos cifrada S S
mediante bloques T mxima como CPU como CPU
Funciones del producto Hora
Funciones TI Protocolo soportado NTP S S
Nmero de conexiones
posibles
como cliente de correo 1 1
electrnico mxima
Telecontrol
Aptitud para uso
Subestacin S S
Conexin a puesto de mando Telecontrol Server Telecontrol Server
Basic Basic
Conexin a puesto de mando soportado soportado
mediante conexin perma-
nente
Conexin a puesto de mando soportado soportado
mediante conexin en funcin
de las necesidades
Conexin a puesto de mando Conexin a sistema Conexin a sistema
Observacin Scada a travs de Scada a travs de
interfaz OPC interfaz OPC
Protocolo soportado
DNP3 No No
IEC 60870-5 No No
Funcin del producto respaldo S S
de datos en caso de corte de
conexin
Observacin 64.000 valores 64.000 valores
Teleservice
Funcin de diagnstico S S
diagnstico online con
SIMATIC STEP 7
Funcin del producto
descarga de programa con S S
SIMATIC STEP 7
actualizacin remota de S S
firmware
Funciones del producto
Gestin, programacin,
configuracin
Software de configuracin
necesario STEP 7 Basic/ STEP 7 Basic/
Professional V13 SP1 Professional V13 SP1
o superior + HSP o superior
3/124 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
Mdulo LTE CP 1243-7
Procesador de comunicaciones Accesorios

CP 1243-7 LTE
TeleControl Server Basic V3.0
Procesador de comunicaciones
para conectar SIMATIC S7-1200 a Software para entre 8 y 5000 esta-
TeleControl Server Basic a travs ciones; Single License para una
de una red de telefona mvil LTE instalacin; servidor OPC (UA) para
comunicacin por GPRS y Ethernet/
3
CP 1243-7 LTE EU 6GK7243-7KX30-0XE0 Internet con SIMATIC S7-1200 y
Frecuencias en el territorio SIMATIC S7-200 (solo GPRS);
europeo: 700, 1700 MHz gestin de conexiones con estacio-
Frecuencias en el territorio nes remotas; encaminamiento para
europeo: 700, 1700 MHz conexiones entre estaciones S7;
CP 1243-7 LTE US 6GK7243-7SX30-0XE0 interfaz de usuario en ingls y
Frecuencias en el territorio norte- alemn;
americano: 800, 1800, 2600 MHz para Windows 7 Professional
32/64 bits + Service Pack 1
Windows 7 Enterprise 32/64 bits +
Service Pack 1
Windows 7 Ultimate 32/64 bits +
Service Pack 1
Windows Server 2008 32 bits +
Service Pack 2
MS Windows Server 2008 R2
Standard 64 bits Service Pack 1
TeleControl Server Basic 8 V3 6NH9910-0AA21-0AA0
S7-200
TeleControl Server Basic 32 V3 6NH9910-0AA21-0AF0
S7-200
TeleControl Server Basic 64 V3 6NH9910-0AA21-0AB0
S7-200
TeleControl Server Basic 256 V3 6NH9910-0AA21-0AC0
256 estaciones SIMATIC S7-1200
o S7-200
TeleControl Server Basic 1000 6NH9910-0AA21-0AD0
V3
Gestin de conexiones para 1000
estaciones SIMATIC S7-1200 o
S7-200
TeleControl Server Basic 5000 6NH9910-0AA21-0AE0
V3
Gestin de conexiones para 5000
estaciones SIMATIC S7-1200 o
S7-200
TeleControl Server Basic UPGR 6NH9910-0AA21-0GA0
V3
Paquete de upgrade de la versin
V2.x a la V3 para cualquier nme-
ro de licencias
Siemens ST 70 2015 3/125

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CP 1243-1 DNP3

Referencia 6GK7243-1JX30-0XE0
Denominacin del tipo de producto CP 1243-1 DNP3
3
Interfaces
Industrial Ethernet
Industrial Ethernet
para alimentacin 0
Industrial Ethernet
prdidas
El procesador de comunicaciones CP 1243-1 DNP3 sirve para alimentacin
conectar un SIMATIC S7-1200 a un sistema de supervisin Tensin de alimentacin 1 del bus de 5 V
mediante el protocolo DNP3 y destaca por las siguientes carac- fondo
tersticas: corriente consumida
Compatibilidad con el reconocido protocolo de telecontrol del bus de fondo con DC con 5 V 0,25 A
tpico
DNP3 para una integracin estandarizada de
SIMATIC S7-1200 a WinCC, PCS 7 y otros sistemas de super- Potencia activa disipada 1,25 W
visin presentes en el mercado Condiciones ambientales
admisibles
con instalacin vertical durante el -20 ... +60 C
Envo automtico de mensajes de alarma por correo funcionamiento
electrnico con posicin de montaje vertical -20 ... +70 C
Sealizacin clara mediante LED para un diagnstico rpido durante el funcionamiento
y sencillo durante el almacenamiento -40 ... +70 C
Caja compacta apta para la industria con diseo S7-1200 durante el transporte -40 ... +70 C
para el montaje en un perfil soporte estndar humedad relativa del aire con 25 C 95 %
Rpida puesta en marcha mediante una configuracin simple sin condensacin durante el funciona-
miento mxima
con STEP 7
Diseo, dimensiones y pesos
comunicacin Formato de mdulos Mdulo compacto S7-1200 de
anchura simple
Anchura 30 mm
Altura 110 mm
Profundidad 75 mm
Peso neto 0,122 kg
Tipo de fijacin
montaje en pared S
Nmero de mdulos
por CPU mxima 3
Comunicacin S7
comunicacin S7
Observacin como CPU
Datos de prestaciones Funciones TI
Nmero de conexiones posibles
como cliente de correo electrnico 1
mxima
3/126 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CP 1243-1 DNP3

Referencia 6GK7243-1JX30-0XE0 Procesador de comunicaciones
Denominacin del tipo de producto CP 1243-1 DNP3 CP 1243-1 DNP3
Datos de prestaciones Telecontrol Procesador de comunicaciones 6GK7243-1JX30-0XE0
a una central de supervisin con
Estacin nodal No protocolo DNP3
3
Subestacin S
Accesorios
Estacin central No
Compact Switch Module Ver pgina 3/115
Conexin a puesto de mando Sistemas de supervisin CSM 1277
compatibles con DNP3
IE FC RJ45 Plugs
mediante conexin permanente Conector RJ45 para Industrial
Conexin a puesto de mando Conexin a sistema Scada mediante Ethernet dotado de robusta caja de
Observacin servicios DNP3 metal y contactos de desplaza-
miento de aislamiento integrados
Protocolo soportado para conectar cables Industrial
DNP3 S Ethernet FC;
salida de cable a 180; para com-
IEC 60870-5 No ponentes de red y CP/CPU con
Funcin del producto respaldo de S interfaz Industrial Ethernet
datos en caso de corte de conexin 1 paquete = 1 unidad 6GK1901-1BB10-2AA0
Observacin 64.000 valores 1 paquete = 10 unidades 6GK1901-1BB10-2AB0
Nmero de puntos de datos por 200 1 paquete = 50 unidades 6GK1901-1BB10-2AE0
estacin mxima
IE FC TP Standard Cable GP 2 x 2
Datos de prestaciones Teleservice (tipo A)
Funcin de diagnstico diagnstico S Cable de par trenzado y apanta- 6XV1840-2AH10
online con SIMATIC STEP 7 llado de 4 hilos para conectar a
Funcin del producto IE FC Outlet RJ45/IE F RJ45 Plug;
conforme con PROFINET; con apro-
descarga de programa con S bacin UL;
SIMATIC STEP 7 venta por metros;
actualizacin remota de firmware S unidad de suministro mx. 1000 m,
Funciones del producto Gestin, pedido mnimo 20 m
programacin, configuracin IE FC Stripping Tool
Software de configuracin Herramienta preajustada para pelar 6GK1901-1GA00
necesario STEP 7 Basic/Professional V12 SP1 con rapidez los cables Industrial
(TIA Portal) o superior Ethernet FC
Funciones del producto Hora Software de ingeniera STEP 7 ver captulo 11,
Protocolo soportado NTP No Basic V13 SP1 (TIA Portal) pgina 11/6
Siemens ST 70 2015 3/127

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CP 1243-1 IEC

Referencia 6GK7243-1PX30-0XE0
Denominacin del tipo de producto CP 1243-1 IEC
3
Interfaces
Industrial Ethernet
Industrial Ethernet
para alimentacin 0
Industrial Ethernet
prdidas
El procesador de comunicaciones CP 1243-1 IEC sirve para alimentacin
conectar un SIMATIC S7-1200 a un sistema de supervisin Tensin de alimentacin 1 del bus de 5 V
mediante el protocolo IEC 60870 y destaca por las siguientes fondo
caractersticas: corriente consumida
Compatibilidad con el reconocido estndar de comunicacin del bus de fondo con DC con 5 V 0,25 A
tpico
conforme con IEC 60870-5-104 para una integracin estan-
darizada de SIMATIC S7-1200 a WinCC, PCS 7 y otros Potencia activa disipada 1,25 W
sistemas de supervisin presentes en el mercado Condiciones ambientales
admisibles
con instalacin vertical durante el -20 ... +60 C
Envo automtico de mensajes de alarma por correo funcionamiento
electrnico con posicin de montaje vertical -20 ... +70 C
Sealizacin clara mediante LED para un diagnstico rpido durante el funcionamiento
y sencillo durante el almacenamiento -40 ... +70 C
Caja compacta apta para la industria con diseo S7-1200 durante el transporte -40 ... +70 C
para el montaje en un perfil soporte estndar humedad relativa del aire con 25 C 95 %
Rpida puesta en marcha mediante una configuracin simple sin condensacin durante el funciona-
miento mxima
con STEP 7
comunicacin Formato de mdulos Mdulo compacto S7-1200 de
anchura simple
Anchura 30 mm
Altura 110 mm
Profundidad 75 mm
Peso neto 0,122 kg
Tipo de fijacin
montaje en pared S
Nmero de mdulos
por CPU mxima 3
Datos de prestaciones Comuni-
cacin S7
comunicacin S7
Observacin como CPU
Datos de prestaciones Funciones TI
Nmero de conexiones posibles
como cliente de correo electrnico 1
mxima
3/128 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
CP 1243-1 IEC

Referencia 6GK7243-1PX30-0XE0 Procesador de comunicaciones
Denominacin del tipo de producto CP 1243-1 IEC CP 1243-1 IEC
Datos de prestaciones Telecontrol Procesador de comunicaciones 6GK7243-1PX30-0XE0
a una central de supervisin con
Estacin nodal No protocolo IEC 60870-5-104
3
Subestacin S
Accesorios
Estacin central No
Compact Switch Module ver pgina 3/115
Conexin a puesto de mando Sistemas de supervisin conformes CSM 1277
con IEC 60870-5
IE FC RJ45 Plugs
mediante conexin permanente Conector RJ45 para Industrial
Conexin a puesto de mando Conexin a sistema Scada mediante Ethernet dotado de robusta caja de
Observacin IEC 60870-5 metal y contactos de desplaza-
miento de aislamiento integrados
Protocolo soportado para conectar cables Industrial
DNP3 No Ethernet FC;
salida de cable a 180; para com-
IEC 60870-5 S ponentes de red y CP/CPU con
Funcin del producto respaldo de S interfaz Industrial Ethernet
datos en caso de corte de conexin 1 paquete = 1 unidad 6GK1901-1BB10-2AA0
Observacin 64.000 valores 1 paquete = 10 unidades 6GK1901-1BB10-2AB0
Nmero de puntos de datos por 200 1 paquete = 50 unidades 6GK1901-1BB10-2AE0
estacin mxima
IE FC TP Standard Cable GP 2 x 2
Datos de prestaciones Teleservice (tipo A)
Funcin de diagnstico diagnstico S Cable de par trenzado y apanta- 6XV1840-2AH10
online con SIMATIC STEP 7 llado de 4 hilos para conectar a
Funcin del producto IE FC Outlet RJ45/IE F RJ45 Plug;
conforme con PROFINET; con apro-
descarga de programa con S bacin UL;
SIMATIC STEP 7 venta por metros
actualizacin remota de firmware S unidad de suministro mx. 1000 m,
Funciones del producto Gestin, pedido mnimo 20 m
programacin, configuracin IE FC Stripping Tool
Software de configuracin Herramienta preajustada para pelar 6GK1901-1GA00
necesario STEP 7 Basic/Professional V13 con rapidez los cables Industrial
(TIA Portal) o superior Ethernet FC
Funciones del producto Hora Software de ingeniera STEP 7 ver captulo 11,
Protocolo soportado NTP No Basic V13 (TIA Portal) pgina 11/6
Siemens ST 70 2015 3/129

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
SIMATIC RF120C
Sinopsis
El SIMATIC RF120C es un mdulo de comunicacin para
conectar directamente los sistemas de identificacin SIMATIC
al controlador SIMATIC S7-1200. Los lectores de todos los
sistemas RFID y los sistemas de lectura de cdigos MV400 se
pueden usar con el SIMATIC RF120C.
La integracin en el TIA y las conexiones todas ellas enchufa-
3 bles aceleran al mximo la puesta en marcha.
Mdulo de comunicacin SIMATIC RF120C
Datos tcnicos
Referencia 6GT2002-0LA00 Referencia 6GT2002-0LA00
Denominacin del tipo de producto Mdulo de comunicacin RF120C Denominacin del tipo de producto Mdulo de comunicacin RF120C
Aptitud de uso SIMATIC S7-1200, junto con Condiciones ambientales
RF200/300/600, MOBY D/U, MV admisibles
Velocidad de transf. Temperatura ambiente
Tasa de transferencia en la conexin 115,2 kbit/s durante el funcionamiento 0 ... 55 C
punto a punto serie mxima durante el almacenamiento -40 ... +70 C
Interfaces durante el transporte -40 ... +70 C
Tipo de puerto para conexin punto RS422 Grado de proteccin IP IP20
a punto
Resistencia a choques segn IEC 61131-2
Nmero de lectores conectable 1
Aceleracin de choque 300 m/s
Aceleracin vibratoria 100 m/s
del bus posterior Bus de fondo del S7-1200
para tensin de alimentacin Bornes de tornillo
Anchura 30 mm
Tipo de puerto para el lector para Conector hembra submin D, 9 polos
comunicaciones Altura 100 mm
Datos mecnicos Profundidad 75 mm
Material Xantar MX 1094 Peso neto 0,15 kg
Color Gris titanio 24L01 Tipo de fijacin Bastidor para S7-1200
Par de apriete del tornillo para la 0,45 Nm Longitud del cable con interfaz 1 000 m
fijacin de equipos y materiales RS 422 mxima
mxima Caractersticas, funciones y compo-
Tensin de alimentacin, consumo, nentes del producto Generalidades
prdidas Tipo de display 4 LED para conexin de lector,
Tensin de alimentacin 1 LED para estado del dispositivo
con DC valor nominal 24 V Funcin del producto Filehandler de No
transpondedores direccionable
con DC 20 ... 30 V
Protocolo soportado
corriente consumida con DC con 24 V
Comunicacin S7 S
sin aparatos conectados tpico 0,03 A
Tipo de parametrizacin HSP
incluidos aparatos conectados 1A
mxima Tipo de programacin Librera de funciones
Tipo de comunicacin transmitida por comunicacin acclica
ordenador
Normas, especificaciones y
homologaciones
Certificado de aptitud CE, FCC, cULus, KCC, C-Tick
MTBF 196 y
3/130 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Comunicacin
SIMATIC RF120C
Mdulo de comunicacin 6GT2002-0LA00 Accesorios para rango de

SIMATIC RF120C aplicacin ampliado
Integrado en el controlador Cable de prolongacin para
S7-1200, para conectar un lector todos los lectores
Accesorios para todos los Material PUR, homologacin CMG,
lectores apto para cadenas portacables,
3
conector recto en lector
Cable de lector para
SIMATIC RF200/RF300/RF600/ 2m 6GT2891-4FH20
MV400 5m 6GT2891-4FH50
Material PUR, homologacin CMG,
apto para cadenas portacables, 10 m 6GT2891-4FN10
conector recto en lector 20 m 6GT2891-4FN20
2m 6GT2091-4LH20 50 m 6GT2891-4FN50
5m 6GT2091-4LH50 2 m, conector acodado en el lector 6GT2891-4JH20
10 m 6GT2091-4LN10 5 m, conector acodado en el lector 6GT2891-4JH50
10 m, conector acodado en el 6GT2891-4JN10
lector
Cable adaptador de lector para 6GT2691-4FH20
MOBY D
Material PUR, homologacin CMG,
apto para cadenas portacables,
2 m. Adicionalmente se necesita un
cable de tipo 6GT2091-4L...
DVD "Sistemas RFID, Software y 6GT2080-2AA20
Documentacin"
Siemens ST 70 2015 3/131

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Comunicacin
SIPLUS Mdulo de comunicacin CM 1241
Sinopsis
Para un intercambio de datos serie rpido y potente a travs
de conexin punto a punto
3
Nota:
Datos tcnicos
Referencia 6AG1241-1AH32-2XB0 Referencia 6AG1241-1AH32-2XB0
BasedOn 6ES7241-1AH32-0XB0 BasedOn 6ES7241-1AH32-0XB0
SIPLUS S7-1200 CM1241 RS232 SIPLUS S7-1200 CM1241 RS232
Condiciones ambientales Humedad relativa del aire
Cada libre - Con condensacin, mx. 100 %; HR incl. condensacin/
Altura de cada mx. 0,3 m; congelacin (sin puesta en marcha si
(en el embalaje) Cinco veces, en embalaje de envo hay condensacin)
Temperatura ambiente en servicio - Con condensacin, ensayado 100 %; HR incl. condensacin/
segn IEC 60068-2-38, mx. congelacin (sin puesta en marcha si
mn. -40 C; = Tmn; hay condensacin)
Startup @ -25C
Resistencia
mx. 70 C; = Tmx
- A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas de moho,
Temperatura de almacenaje/trans- activas/conforme con hongos y esporangios (exceptuando
porte EN 60721-3-3 fauna). Las cubiertas de conectores
mn. -40 C suministradas deben permanecer
en las interfaces no utilizadas
mx. 70 C durante el servicio!
Condiciones ambientale aumen- - A sustancias qumicamente S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. niebla
tadas activas/conforme con salina segn EN 60068-2-52 (grado
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx a EN 60721-3-3 de severidad 3). Las tapas de
presin atmosfrica-altitud de insta- 1080 hPa ... 795 hPa conectores suministradas deben
lacin (-1000 m ... +2000 m) // permanecer en las interfaces no utili-
Tmn ... (Tmx - 10 K) a zadas durante el servicio!
795 hPa ... 658 hPa - A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. arena, polvo.
(+2000 m ... +3500 m) // activas/conforme con Las cubiertas de conectores
Tmn ... (Tmx - 20 K) a EN 60721-3-3 suministradas deben permanecer
658 hPa ... 540 hPa en las interfaces no utilizadas
(+3500 m ... +5000 m) durante el servicio!
SIPLUS Mdulo de Accesorios Ver mdulo de comunicacin

comunicacin CM 1241 SIMATIC S7-1200 CM 1241,
pgina 3/108
-25 ... +70 C
Mdulo de comunicacin para la 6AG1241-1CH32-2XB0
conexin punto a punto,
Mdulo de comunicacin para la 6AG1241-1AH32-2XB0
con 1 interfaz RS232
para atmsferas extraordinaria-
mente agresivas
Mdulo de comunicacin para la 6AG1241-1CH32-4XB0
3/132 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Comunicacin
SIPLUS Communication Board CB 1241 RS 485
Sinopsis Datos de pedido Referencia

Para un intercambio de datos serie rpido y potente a travs SIPLUS Communication Board 6AG1241-1CH30-5XB1
de conexin punto a punto CB 1241 RS 485
Protocolos implementados: ASCII, protocolo del acciona- para conexin punto a punto,
miento USS, Modbus RTU con 1 interfaz RS 485
Protocolos adicionales recargables Accesorios Ver SIMATIC Communication Board
Parametrizacin sencilla con STEP 7 Basic CB 1241 RS 485,

pgina 3/109
3
Nota:
Siemens ST 70 2015 3/133

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Comunicacin
SIPLUS Mdulo de comunicacin CM 1242-5
Sinopsis SIPLUS S7-1200 CM 1242-5

Referencia 6AG1242-5DX30-2XE0
Referencia del modelo base 6GK7242-5DX30-0XE0
Rango de temperatura ambiente -25 ... +55 C
Condiciones ambientales Apropiado para atmsferas extraordi-
nariamente agresivas (p. ej. por
presencia de cloro y azufre).
3 Datos tcnicos Se aplican los datos tcnicos del

producto estndar, a excepcin de
las condiciones ambientales.
Humedad relativa del aire 100%, se admite condensacin/hela-
das. No se puede poner en marcha
cuando tiene condensacin.
Sustancias biolgicas activas, Clase 3B2, esporas de moho, hongos
conformidad con EN 60721-3-3 y esporangios (exceptuando fauna).
Las tapas de conectores suministra-
das deben permanecer colocadas
sobre las interfaces no utilizadas
durante el funcionamiento.
Sustancias qumicas activas, Clase 3C4, incl. niebla salina
DP-M DP-S FMS PG/OP S7 conformidad con EN 60721-3-3 segn EN 60068-2-52 (nivel de
severidad 3).
G_IK10_XX_10322

El mdulo de comunicacin SIPLUS CM 1242-5 sirve para Sustancias mecnicas activas, Clase 3S4, incl. polvo y arena.
conectar un SIMATIC S7-1200 a PROFIBUS como esclavo DP y conformidad con EN 60721-3-3 Las tapas de conectores suministra-
destaca por las siguientes caractersticas: das deben permanecer colocadas
Esclavo PROFIBUS DPV1 conforme a IEC 61158 durante el funcionamiento.
Posibilidad de sustitucin de mdulo sin necesidad de Presin atmosfrica (en funcin del 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m)
conectar una PG rango positivo de temperatura ms consultar rango de temperatura
La alimentacin se realiza a travs del bus de fondo, con lo alto indicado) ambiente
que no se requiere ningn cableado adicional. 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m)
derating 10 K
658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m)
desde 9,6 kbits/s hasta 12 Mbits/s derating 20 K
para el montaje sobre perfil soporte estndar Encontrar la documentacin tcnica de SIPLUS en:
http://www.siemens.com/siplus-extreme
cin manufacturera. Sobre la base del S7-1200 son posibles Mdulo de comunicacin
soluciones de automatizacin econmicas basadas en CM 1242-5
PROFIBUS para conseguir una fabricacin ptima. (rango de temperatura ampliado y
Nota:
Mdulo de comunicacin para la 6GK7242-5DX30-0XE0
Los productos SIPLUS extreme se basan en productos SIMATIC conexin elctrica de un
estndar. Los contenidos aqu enumerados se han tomado de SIMATIC S7-1200 a PROFIBUS
los correspondientes productos estndar. Se complementan como maestro DPV1
con informacin especfica de SIPLUS extreme. Accesorios Ver Mdulo de comunicacin
SIMATIC S7-1200 CM 1242-5,
pgina 3/111
3/134 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Comunicacin
SIPLUS Mdulo de comunicacin CM 1243-5
Sinopsis SIPLUS S7-1200 CM 1243-5

Referencia 6AG1243-5DX30-2XE0
Referencia del modelo base 6GK7243-5DX30-0XE0
Rango de temperatura ambiente -25 ... +70 C
Condiciones ambientales Apropiado para atmsferas extraordi-
nariamente agresivas (p. ej. por
presencia de cloro y azufre).
Datos tcnicos Se aplican los datos tcnicos del
producto estndar, a excepcin de
las condiciones ambientales.
3
Humedad relativa del aire 100%, se admite condensacin/hela-
das. No se puede poner en marcha
cuando tiene condensacin.
Sustancias biolgicas activas, Clase 3B2, esporas de moho, hongos
conformidad con EN 60721-3-3 y esporangios (exceptuando fauna).
Sustancias qumicas activas, Clase 3C4, incl. niebla salina
DP-M DP-S FMS PG/OP S7 conformidad con EN 60721-3-3 segn EN 60068-2-52 (nivel de
severidad 3).
G_IK10_XX_10323

El mdulo de comunicacin CM 1243-5 sirve para conectar un Sustancias mecnicas activas, Clase 3S4, incl. polvo y arena.
SIMATIC S7-1200 a PROFIBUS como maestro DP y destaca por conformidad con EN 60721-3-3 Las tapas de conectores suministra-
las siguientes caractersticas: das deben permanecer colocadas
Maestro PROFIBUS DPV1 conforme a IEC 61158 durante el funcionamiento.
Soporta un mximo de 16 esclavos PROFIBUS DP Presin atmosfrica (en funcin del 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m)
Comunicacin con otros controladores S7 basndose en la rango positivo de temperatura ms consultar rango de temperatura
comunicacin S7 alto indicado) ambiente
795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m)
Permite conectar programadoras y paneles de operador con derating 10 K
interfaz PROFIBUS al S7-1200
658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m)
Posibilidad de sustitucin de mdulo sin necesidad de derating 20 K
conectar una PG
Encontrar la documentacin tcnica de SIPLUS en:
Permite todas las velocidades de transferencia habituales, http://www.siemens.com/siplus-extreme
Rpida puesta en marcha mediante una configuracin simple SIPLUS Mdulo de

con STEP 7 sin tareas de programacin adicionales comunicacin CM 1243-5
El CM 1243-5 est previsto para ser utilizado en la automatiza- presencia de atmsfera agresiva)
soluciones de automatizacin econmicas basadas en Mdulo de comunicacin para la 6AG1243-5DX30-2XE0
conexin elctrica de un
PROFIBUS para conseguir una fabricacin ptima. SIMATIC S7-1200 a PROFIBUS
Nota: como maestro DPV1
Accesorios ver Mdulo de comunicacin
Los productos SIPLUS extreme se basan en productos SIMATIC SIMATIC S7-1200 CM 1243-5,
estndar. Los contenidos aqu enumerados se han tomado de pgina 3/114
Siemens ST 70 2015 3/135

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
SIPLUS Comunicacin
SIPLUS NET CSM 1277

Referencia 6AG1277-1AA10-4AA0
BasedOn 6GK7277-1AA10-0AA0
Designacin del tipo de producto SIPLUS CSM 1277
admisibles
3 Temperatura ambiente
durante el funcionamiento 0 C
60 C
durante el almacenamiento -40 C
70 C
durante el transporte -40 C
70 C
Condiciones ambientales referidas a
temperatura ambiente-presin atmos-
frica-altura de instalacin
Resistencia a sustancias biolgicas Conformidad con EN 60721-3-3,
activas conformidad segn clase 3B2, esporas de moho, hongos
EN 60721-3-3 y esporangios (exceptuando fauna).
Switch no gestionado (unmanaged) para conectar un Las tapas de conectores suministra-
SIPLUS S7-1200 a una red Industrial Ethernet con topologa das deben permanecer durante el
en lnea, rbol o estrella servicio en las interfaces no utiliza-
das.
Multiplicacin de las interfaces Ethernet en un
SIPLUS S7-1200 para conectar adicionalmente hasta tres Resistencia a sustancias qumicas Conformidad con EN 60721-3-3,
programadoras, paneles de mando y otras estaciones activas conformidad segn clase 3C4, incl. niebla salina
EN 60721-3-3 segn EN 60068-2-52 (grado de
Ethernet severidad 3).
Montaje sencillo que ocupa un mnimo espacio en el perfil Las tapas de conectores suministra-
soporte SIPLUS S7-1200 das deben permanecer durante el
servicio en las interfaces no utiliza-
Solucin econmica para crear pequeas redes Ethernet das.
locales Resistencia a sustancias mecnicas Conformidad con EN 60721-3-3,
Sencilla conexin mediante conectores estndar RJ45 activas conformidad segn clase 3S4, incl. polvo y arena.
EN 60721-3-3 observacin Las tapas de conectores suministra-
Sealizacin de estado rpida y sencilla en el equipo das deben permanecer durante el
mediante LED servicio en las interfaces no utiliza-
das.
Aplicacin de cables de conexin no cruzados gracias a
funcin Autocrossover integrada
Nota: Datos de pedido Referencia
SIPLUS NET Compact Switch
estndar. Los contenidos aqu enumerados se han tomado de Module CSM 1277
con informacin especfica de SIPLUS extreme. (rango de temperatura ampliado y
SIPLUS NET CSM 1277 Switch sin funcionalidad de gestin 6AG1277-1AA10-4AA0
para conectar un SIPLUS S7-1200 y
Referencia 6AG1 277-1AA10-4AA0 hasta tres estaciones ms a Indus-
Referencia del modelo base 6GK7 277-1AA10-0AA0 trial Ethernet a 10/100 Mbits/s;
4 puertos RJ45; alimentacin
Rango de temperatura ambiente 0 +60 C externa de 24 V DC, diagnstico
por LED, mdulo S7-1200 incl.
manual electrnico en CD-ROM
Accesorios ver CSM 1277 unmanaged,
pgina 3/116
3/136 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulos de periferia de seguridad
Mdulo de entradas digitales de seguridad SM 1226
Sinopsis
Entradas digitales como suplemento de la periferia integrada Para la adaptacin flexible del controlador a la correspon-
de las CPU diente tarea
Para implementar requisitos de aplicaciones de seguridad in- Para la ampliacin posterior de la instalacin con entradas
corporados en el sistema global de automatizacin adicionales
Con funciones de seguridad integradas Operable exclusivamente en la configuracin centralizada
Comunicacin con CPU de seguridad positiva va mecanis-
mos PROFIsafe 3
Datos tcnicos
Referencia 6ES7226-6BA32-0XB0 Referencia 6ES7226-6BA32-0XB0
ENTRADA DIGITAL SM 1226, F-DI ENTRADA DIGITAL SM 1226, F-DI
16X 24VDC 16X 24VDC
Nombre del producto Normas, homologaciones,
Tensin de alimentacin certificados
Valor nominal (DC) Marcado CE S
24 V DC S cULus S
Rango admisible, lmite inferior (DC) 20,4 V Homologacin FM S
Rango admisible, lmite superior (DC) 28,8 V Clase de seguridad mx. alcanzable
SIL segn IEC 61508 SIL2 (un canal), SIL3 (dos canales)
De bus de fondo 5 V DC, mx. 155 mA; Consumo de corriente
(bus SM, 5V DC): 155 mA Condiciones ambientales
Entradas digitales Cada libre
De la tensin de carga L+ 130 mA; 130 mA + 6 mA/ entrada Altura de cada mx. 0,3 m; Cinco veces, en embalaje de
(sin carga), mx. usada + cualquier corriente Vs1/Vs2 (en el embalaje) envo
usada Temperatura ambiente en servicio
Prdidas mn. 0 C
Prdidas, tp. 7W mx. 55 C
Entradas digitales Cambio permitido de temperatura 5C a 55C, 3C/minuto
N de entradas digitales 16 Temperatura ambiente en alma-
Posicin de montaje horizontal cenaje/transporte
- hasta 50 C, mx. 16; 16 entradas a 55 C en horizontal mn. -40 C
Posicin de montaje vertical mx. 70 C
- hasta 40 C, mx. 16; 16 entradas a 45 C en vertical Presin atmosfrica segn
IEC 60068-2-13
Tensin de entrada
para seal "0" -30 V DC a +5 V DC
para seal "1" 15 V DC a 30 V DC
Rango permitido (sin condensacin) 95 %
para seal "0", mx. 0,5 mA a 25 C
Retardo de entrada
(a tensin nominal de entrada) Tipo de caja (frente)
para entradas estndar plstico S
- parametrizable S; 0,8 / 1,6 / 3,2 / 6,4 / 12,8 ms Dimensiones
Longitud del cable Ancho 70 mm
apantallado, mx. 200 m; Sin apantallar con tiempo de Alto 100 mm
filtro en entrada de 1,6 ms a 12,6 ms Profundidad 75 mm
(con un retardo de entrada de Pesos
0,8 ms, para entradas digitales y la
alimentacin de sensores es necesa- Peso, aprox. 250 g
rio usar cables apantallados)
No apantallado, mx. 200 m; Apantallados con tiempo de
filtro en entrada de 0,8 ms a 12,6 ms
(con un retardo de entrada de
0,8 ms, para entradas digitales y la
alimentacin de sensores es necesa-
rio usar cables apantallados)
Para el estado de las entradas S
Siemens ST 70 2015 3/137

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulo de entradas digitales de seguridad SM 1226
Mdulo de entradas digitales de 6ES7 226-6BA32-0XB0 STEP 7 Safety Advanced V13 SP1
seguridad Signal Module
SM 1226 Funcin:
Herramienta de ingeniera para
16 entradas, 24 V DC configurar programas de usuario
(SIL 2/categora 3/PL d) o de seguridad positiva para
8 entradas, 24 V DC SIMATIC S7-1200 FC, S7-1500F,
(SIL 3/categora 3 o categora 4/PL e) S7-300F, S7-400F, WinAC RTX F,
3 o combinacin de ambas
Accesorios
ET 200SP F Controller, ET 200SP,
ET 200S, ET 200M, ET 200iSP,
ET 200pro, ET 200eco
STEP 7 Safety Basic V13 SP1 Requisito:
STEP 7 Professional V13 SP1
Funcin:
Herramienta de ingeniera para Floating License para 1 usuario, 6ES7833-1FA13-0YA5
configurar programas de usuario software y documentacin en DVD,
de seguridad positiva para clave de licencia en lpiz USB
SIMATIC S7-1200 FC Floating License para 1 usuario, 6ES7833-1FA13-0YH5
Requisito: descarga del software, la docu-
STEP 7 Basic V13 SP1 o sup. mentacin y la clave de licencia1);
Floating License para 1 usuario, 6ES7833-1FB13-0YA5 direccin de correo electrnico
software y documentacin en DVD, necesaria para la entrega
clave de licencia en lpiz USB
Floating License para 1 usuario, 6ES7833-1FB13-0YH5
descarga del software, la docu-
mentacin y la clave de licencia1);
direccin de correo electrnico
3/138 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulo de salidas digitales de seguridad SM 1226
Sinopsis
Salidas digitales como suplemento de la periferia integrada Para la adaptacin flexible del controlador a la correspon-
de las CPU diente tarea
Para implementar requisitos de aplicaciones de seguridad Para la ampliacin posterior de la instalacin con salidas
incorporados en el sistema global de automatizacin adicionales
mos PROFIsafe 3
Datos tcnicos
Referencia 6ES7226-6DA32-0XB0 Referencia 6ES7226-6DA32-0XB0
SALIDA DIGITAL SM 1226, F-DQ 4X SALIDA DIGITAL SM 1226, F-DQ 4X
24VCC 24VCC
Valor nominal (DC) Altura de cada mx. 0,3 m; Cinco veces, en embalaje de
24 V DC S (en el embalaje) envo
Rango admisible, lmite inferior (DC) 20,4 V Temperatura ambiente en servicio
Rango admisible, lmite superior (DC) 28,8 V mn. 0 C
Intensidad de entrada mx. 55 C
De bus de fondo 5 V DC, mx. 125 mA Cambio permitido de temperatura 5C a 55C, 3C/minuto
Entradas digitales Temperatura ambiente
en almacenaje/transporte
De la tensin de carga L+ 170 mA
(sin carga), mx. mn. -40 C
Prdidas mx. 70 C
Prdidas, tp. 8W Presin atmosfrica segn
IEC 60068-2-13
Salidas digitales
Nmero de salidas 4
En grupos de 1
Proteccin contra cortocircuito S
Tensin de salida a 25 C
Valor nominal (DC) 24 V Elementos mecnicos/material
Intensidad de salida Tipo de caja (frente)
para seal "1" valor nominal 2A plstico S
para seal "1" rango admisible, mx. 10 mA a 2,4 A Dimensiones
para seal "0" Intensidad residual, conmut. P: 0,5 mA, mxima, Ancho 70 mm
mx. conmut. M: 0,5 mA , mxima
Alto 100 mm
Longitud del cable
Profundidad 75 mm
apantallado, mx. 200 m
Pesos
Peso, aprox. 270 g
para el estado de las salidas S
certificados
Marcado CE S
cULus S
Homologacin FM S
SIL segn IEC 61508 SIL3
Mdulo de salidas digitales 6ES7226-6DA32-0XB0 Accesorios

de seguridad Signal Module
SM 1226 STEP 7 Safety Basic V13 SP1 ver Mdulo de entradas
digitales, pgina 3/138
4 salidas, 24 V DC; tipo p/m
STEP 7 Safety Advanced V13 SP1 ver Mdulo de entradas
Siemens ST 70 2015 3/139

Siemens AG 2015

Mdulos de periferia
Mdulo de salidas de rel de seguridad SM 1226
Sinopsis
Salidas de rel como suplemento de la periferia integrada de Para la adaptacin flexible del controlador a la correspon-
las CPU diente tarea
Para implementar requisitos de aplicaciones de seguridad Para la ampliacin posterior de la instalacin con salidas
incorporados en el sistema global de automatizacin adicionales
3 mos PROFIsafe
Datos tcnicos
Referencia 6ES7226-6RA32-0XB0 Referencia 6ES7226-6RA32-0XB0
SALIDA DIGITAL SM 1226, F-DQ 2X SALIDA DIGITAL SM 1226, F-DQ 2X
REL REL
Valor nominal (DC) Altura de cada mx. 0,3 m; Cinco veces, en embalaje de
24 V DC S (en el embalaje) envo
Rango admisible, lmite inferior (DC) 20,4 V Temperatura ambiente en servicio
Rango admisible, lmite superior (DC) 28,8 V mn. 0 C
Intensidad de entrada mx. 55 C
De bus de fondo 5 V DC, mx. 120 mA Cambio permitido de temperatura 5C a 55C, 3C/minuto
Entradas digitales Temperatura ambiente en
De la tensin de carga L+ 300 mA
(sin carga), mx. mn. -40 C
Prdidas mx. 70 C
Prdidas, tp. 10 W Presin atmosfrica segn
IEC 60068-2-13
Tensin de salida
Valor nominal (DC) 5 a 30 V DC
Valor nominal (AC) 5 a 250 V AC
Salidas de rel
N de salidas rel 2; 2 circuitos por salida a 25 C
Longitud del cable Elementos mecnicos/material
apantallado, mx. 200 m Tipo de caja (frente)
No apantallado, mx. 200 m plstico S
LED sealizador de diagnstico Dimensiones
para el estado de las salidas S Ancho 70 mm
Normas, homologaciones, Alto 100 mm
certificados
Profundidad 75 mm
Marcado CE S
Pesos
cULus S
Peso, aprox. 300 g
Homologacin FM S
SIL segn IEC 61508 SIL3
Mdulo de salidas de rel de 6ES7226-6RA32-0XB0 Accesorios

seguridad Signal Module
SM 1226 STEP 7 Safety Basic V13 SP1 ver Mdulo de entradas
2 salidas de rel
STEP 7 Safety Advanced V13 SP1 ver Mdulo de entradas
3/140 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Fuentes de alimentacin
Monofsica, 24 V DC (para S7-1200)
Sinopsis
La fuente de alimentacin monofsica SIMATIC PM 1207
(PM = Power Modul) dispone de conmutacin automtica del
rango de tensin de entrada y est ptimamente adaptada
en diseo y funcionalidad al controlador SIMATIC S7-1200.
ste alimenta CPUs con entrada de 24 V, mdulos de seales y
cargas de 24 V conectadas a ellos. Numerosas homologaciones
3
como UL, ATEX o GL permiten utilizarla en todo el mundo.
Datos tcnicos
Referencia 6EP1332-1SH71 Referencia 6EP1332-1SH71
Producto S7-1200 PM1207 Producto S7-1200 PM1207
Fuente de alimentacin, tipo 24 V/2,5 A Fuente de alimentacin, tipo 24 V/2,5 A
Entrada Salida
Entrada AC monofsica Salida Tensin continua estabilizada y
Tensin de alimentacin aislada galvnicamente
1 con AC valor nominal 120 V Tensin nominal Us nom DC 24 V
2 con AC valor nominal 230 V Tolerancia total, esttica 3%
Observacin Cambio de rango automtico Compens. esttica variacin de red, 0,1 %
aprox.
Tensin de entrada
Compens. esttica variacin de 0,2 %
1 con AC 85 ... 132 V carga, aprox.
2 con AC 176 ... 264 V Ondulacin residual entre picos, mx. 150 mV
Entrada de rango amplio No Spikes entre picos, mx. (ancho de 240 mV
Resistencia a sobretensiones 2,3 x Ue nom, 1,3 ms banda aprox. 20 MHz)
Respaldo de red con Ia nom, mn. 20 ms; Con Ue = 93/187 V Funcin del producto Tensin de No
salida es ajustable
Frecuencia nominal de red 50 ... 60 Hz
Ajuste de la tensin de salida -
Rango de frecuencia de red 47 ... 63 Hz
Pantalla normal LED verde para 24 V O.K.
Corriente de entrada
Comportamiento al conectar desco- Sin rebase transitorio de Ua
con valor nominal de la tensin de 1,2 A nectar (arranque suave)
entrada 120 V
Retardo de arranque, mx. 6 s; 2 s a 230 V, 6 s a 120 V
con valor nominal de la tensin de 0,67 A
entrada 230 V Subida de tensin, tp. 10 ms
Limitacin de la intensidad de 13 A Intensidad nominal Ia nom 2,5 A
conexin (+ 25 C), mx. Rango de intensidad 0 ... 2,5 A
Duracin de la limitacin de inten- potencia activa entregada tpico 60 W
sidad de conexin con 25 C
Intensidad de sobrecarga breve
mxima 3 ms
con cortocircuito durante el 6A
It, mx. 0,5 As arranque tpico
Fusible de entrada incorporado T 3,15 A/250 V (no accesible) con cortocircuito en servicio tpico 6A
Proteccin del cable de red Interruptor magnetotrmico Duracin de la capacidad de sobre-
(IEC 60898) recomendado: carga con sobreintensidad
16 A caracterstica B o
10 A caracterstica C con cortocircuito durante el 100 ms
arranque
con cortocircuito en servicio 100 ms
Posibilidad de conex. en paralelo S
para aumento de potencia
Nmero de equipos conectables en 2
paralelo para aumentar la potencia,
unidades
Siemens ST 70 2015 3/141

Siemens AG 2015

Monofsica, 24 V DC (para S7-1200)

Referencia 6EP1332-1SH71 Referencia 6EP1332-1SH71
Producto S7-1200 PM1207 Producto S7-1200 PM1207
Fuente de alimentacin, tipo 24 V/2,5 A Fuente de alimentacin, tipo 24 V/2,5 A
Rendimiento CEM
Rendimiento con Ua nominal, Ia 83 % Emisin de interferencias EN 55022 clase B
nominal, aprox.
3
Limitacin de armnicos en red No aplicable
Prdidas con Ua nom, Ia nom, aprox. 12 W Inmunidad a interferencias EN 61000-6-2
Regulacin Datos de servicio
Compens. dinm. variacin de red 0,3 % Temperatura ambiente
(Ue nom 15%), mx.
durante el funcionamiento 0 ... 60 C
Compens. dinm. variacin de carga 3 %
(Ia: 50/100/50%), Ua tp. - Observacin Con conveccin natural
Tiempo de recuperacin escaln de 5 ms durante el transporte -40 ... +85 C
carga 50 a 100%, tp. durante el almacenamiento -40 ... +85 C
Tiempo de recuperacin escaln de 5 ms Clase de humedad segn EN 60721 Clase climtica 3K3,
carga 100 a 50%, tp. sin condensacin
Tiempo de establecimiento mxima 5 ms Mecnica
Proteccin y vigilancia Sistema de conexin conexin por tornillo
Proteccin sobretensin en salida < 33 V Conexiones
Limitacin de intensidad, tp. 2,65 A entrada de red L, N, PE: 1 borne de tornillo resp.
Propiedad de la salida resistente a S para 0,5 ... 2,5 mm
cortocircuitos salida L+, M: 2 bornes de tornillo resp.
Prot. contra cortocircuito Caracterstica de intensidad para 0,5 ... 2,5 mm
constante contactos auxiliares -
Intensidad de cortocircuito sostenido Anchura de la caja 70 mm
Valor eficaz
Altura de la caja 100 mm
tpico 2,7 A
Profundidad de la caja 75 mm
Sealizacin de sobrecarga/ -
cortocircuito Peso aprox. 0,3 kg
Seguridad Propiedad del producto de la caja S
carcasa disponible en hilera
Aislamiento galvnico primario S
secondario Montaje Sobre perfil normalizado EN 60715
35x7,5/15 por abroche, montaje
Aislamiento galvnico Tensin de salida MBTS/SELV Us mural
segn EN 60950-1 y EN 50178
notas adicionales Siempre que no se diga lo contrario,
Clase de proteccin Clase I son aplicables todos los datos para
Corriente de fuga la tensin nominal de entrada y una
temperatura ambiente de +25 C
mxima 3,5 mA
Marcado CE S
Homologacin UL/CSA S
Aprobacin UL/cUL (CSA) cULus-Listed
(UL 508, CSA C22.2 No. 107.1),
File E197259; cURus-Recognized
(UL 60950-1, CSA C22.2
No. 60950-1) File E151273
Proteccin contra explosiones ATEX (EX) II 3G Ex nA II T4;
cULus (ISA 12.12.01,
CSA C22.2 No.213) Class I, Div. 2,
Group ABCD, T4, File E330455
Certificado de aptitud IECEx No
Certificado de aptitud NEC Class 2 No
Homologacin FM Class I, Div. 2, Group ABCD, T4
Homologacin CB S
Homologacin para la construccin GL, ABS, BV, DNV, LRS, NK
naval
Grado di proteccin (EN 60529) IP20
SIMATIC S7-1200 PM 1207 6EP1332-1SH71

Entrada 120/230 V AC,
salida 24 V DC, 2,5 A
3/142 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

SIPLUS Fuente de alimentacin PM 1207
Sinopsis
Fuente de alimentacin estabilizada para SIPLUS S7-1200
Con el diseo de S7-1200
Entrada 120/230 V AC, salida 24 V DC, 2,5 A
(derating: 1,5 A a partir de 60 C)
Nota:
3

Referencia 6AG1 332-1SH71-4AA0 6AG1 332-1SH71-7AA0
Referencia del modelo base 6EP1 332-1SH71
Rango de temperatura ambiente 0 ... +60 C -25 ... +70 C
Revestimiento conformado Revestimiento de la placa de circuito impreso y de los componentes electrnicos
Datos tcnicos Se aplican los datos tcnicos del producto estndar, a excepcin de las condiciones ambientales.
Humedad relativa del aire 100%, se admite condensacin/heladas. No se puede poner en marcha cuando tiene condensacin.
Sustancias biolgicas activas, Clase 3B2, esporas de moho, hongos y esporangios (exceptuando fauna).
conformidad con EN 60721-3-3 Las tapas de conectores suministradas deben permanecer colocadas sobre las interfaces no utilizadas durante el
funcionamiento.
Sustancias qumicas activas, Clase 3C4, incl. niebla salina segn EN 60068-2-52 (nivel de severidad 3).
funcionamiento.
Sustancias mecnicas activas, Clase 3S4, incl. polvo y arena.
funcionamiento.
Presin atmosfrica 1080 ... 795 hPa (-1000 ... +2000 m) consultar rango de temperatura ambiente
(en funcin del rango positivo de 795 ... 658 hPa (+2000 ... +3500 m) derating 10 K
temperatura ms alto indicado)
658 ... 540 hPa (+3500 ... +5000 m) derating 20 K

Siemens ST 70 2015 3/143

Siemens AG 2015

Datos tcnicos Datos de pedido Referencia
SIPLUS PM 1207 SIPLUS Fuente de alimentacin

PM 1207
Referencia 6AG1332-1SH71-7AA0
6AG1332-1SH71-4AA0 (rango de temperatura ampliado y
Referencia del modelo base 6EP1332-1SH71
Entrada 120/230 V AC,
Tensin de entrada, valor nominal 120/230 V AC salida 24 V DC, 2,5 A;
3
(conmutacin automtica de rango) derating a partir de
Rango 85132 V/176...264 V AC +55 C a +70 C a 1,2 A
Puenteo de fallos de red > 20 ms (con 93/187 V) de intensidad de salida
Frecuencia de red, valor nominal 50/60 Hz Temperatura ambiente 6AG1332-1SH71-7AA0

-25 ... +70 C
Rango 4763 Hz
Temperatura ambiente 6AG1332-1SH71-4AA0
Intensidad de entrada, valor nominal 1,2/0,67 A 0 ... +60 C
Intensidad al conectar (25 C) < 13 A
Interruptor magnetotrmico reco- 16 A curva B,
mendado 10 A curva C
Tensin de salida, valor nominal 24 V DC
Tolerancia 3%
Ondulacin residual < 150 mVpp
Rango de ajuste no
Intensidad de salida, valor nominal 2,5 A (derating: 1,5 A a partir de
60 C)
Rendimiento con valores nominales, 83%
aprox.
Conectable en paralelo s, 2 unidades
Proteccin electrnica contra corto- s, rearranque automtico
circuito
Grado de desparasitaje (EN 55022) Clase B
Indicador de estado LED verde para "24 V O.K."
Limitacin de armnicos en red no corresponde
(EN 61000-3-2)
Grado de proteccin (EN 60529) IP20
Clase de proteccin Clase 1
Aislamiento galvnico MBTP/SELV segn EN 60950 y
EN 50178
Temperatura ambiente 0 +60 C
-25 ... 70 C
Temperatura en transporte y -25 +85 C
almacenamiento
Montaje perfil soporte normalizado EN 60715
35x7,5/15
Dimensiones (An x Al x P) en mm 70 x 100 x 75
Peso, aprox. 0,3 kg
Certificaciones CE
3/144 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Manejo y visualizacin (HMI)
SIMATIC HMI Basic Panels (2nd Generation)
SIMATIC HMI Basic Panels,

teclas y tctiles
SIMATIC HMI KTP400 Basic 6AV2123-2DB03-0AX0
SIMATIC HMI KTP700 Basic 6AV2123-2GB03-0AX0
SIMATIC HMI KTP700 Basic DP 6AV2123-2GA03-0AX0
SIMATIC HMI KTP900 Basic
6AV2123-2JB03-0AX0
6AV2123-2MB03-0AX0
3
SIMATIC HMI KTP1200 Basic DP 6AV2123-2MA03-0AX0
Kits de iniciacin
Kit de iniciacin SIMATIC S7-1200 6AV6651-7HA01-3AA4
SIMATIC HMI Basic Panels 2nd Generation + KP300 Basic mono PN
Kit de iniciacin SIMATIC S7-1200 6AV6651-7KA01-3AA4
Los SIMATIC HMI Basic Panels 2nd Generation con sus sofisti- + KTP400 Basic
cadas funciones HMI bsicas son la serie ideal para iniciarse en Kit de iniciacin SIMATIC S7-1200 6AV6651-7DA01-3AA4
aplicaciones HMI sencillas. + KTP700 Basic
Esta familia comprende paneles con pantalla de 4", 7, 9" y 12" Los kits de iniciacin con un
de manejo combinado con teclas y superficie tctil. S7-1200 estn compuestos por:
el respectivo SIMATIC HMI
Las innovadoras pantallas anchas de alta resolucin con Basic Panel
64 000 colores se pueden instalar tambin en posicin vertical SIMATIC HMI KP300 Basic
mono PN
y tienen una intensidad luminosa variable al 100%. La novedosa SIMATIC HMI KTP400 Basic
superficie de manejo de utilidad mejorada por nuevos controles SIMATIC HMI KTP700 Basic
y grficos ofrece un sinfn de propiedades. La nueva interfaz SIMATIC S7-1200 CPU 1212C
USB permite la conexin de teclado, ratn o lector de cdigos AC/DC/Rly
de barras y soporta el archivado sencillo de datos en lpiz USB. Mdulo simulador SIM 12 para
SIMATIC S7-1200
La interfaz Ethernet o RS 485/422 integrada (segn la variante) SIMATIC STEP 7 BASIC CD
facilita la conexin al controlador. SIMATIC S7-1200 HMI Manual
Collection CD
Para ms informacin: Cable Ethernet CAT5, 2 m
www.siemens.com/basic-panels Kit de iniciacin LOGO! + 6AV2132-0HA00-0AA1
KP300 Basic mono PN
Nota:
Para determinados SIMATIC HMI Basic Panels existe la posibi- Kit de iniciacin LOGO! + 6AV2132-0KA00-0AA1
lidad de aplicar el nombre o el logotipo del cliente o tambin de KTP400 Basic
elegir un color para la lmina y ajustarse as a un diseo corpo- Kit de iniciacin LOGO! + 6AV2132-3GB00-0AA1
rativo personalizado. Esta opcin est disponible incluso para KTP700 Basic
cantidades pequeas. Los kits de iniciacin con un LOGO!
estn compuestos por:
el respectivo SIMATIC HMI
Basic Panel
SIMATIC HMI KP300 Basic
mono PN
LOGO! 12/24 RCE
LOGO! POWER 24 V 1,3 A
LOGO! SOFT COMFORT V7
WINCC BASIC (TIA Portal)
Cable Ethernet CAT5, 2 m
Documentacin
El manual de producto para los http://support.automation.
Basic Panels se encuentra en la siemens.com
siguiente direccin de Internet:
Accesorios ver catlogo ST 80 / ST PC o
Industry Mall
Siemens ST 70 2015 3/145

Siemens AG 2015

SIMATIC HMI Basic Panels (1st Generation)
SIMATIC HMI Basic Panels

(1st Generation)
teclas y tctil
SIMATIC HMI KTP400 Basic 6AV6647-0AA11-3AX0
mono PN
3
SIMATIC HMI KTP400 Basic 6AV6647-0AK11-3AX0
color PN
SIMATIC HMI KTP600 Basic 6AV6647-0AB11-3AX0
mono PN
SIMATIC HMI KTP600 Basic 6AV6647-0AC11-3AX0
color DP
SIMATIC HMI KTP600 Basic 6AV6647-0AD11-3AX0
color PN
SIMATIC HMI KTP1000 Basic 6AV6647-0AE11-3AX0
color DP
SIMATIC HMI KTP1000 Basic 6AV6647-0AF11-3AX0
color PN
teclas
SIMATIC HMI KP300 Basic 6AV6647-0AH11-3AX0
Serie ideal de entrada en la gama, pantalla de 3" a 15", para mono PN
funciones de manejo y visualizacin en mquinas e instala- SIMATIC HMI KP400 Basic 6AV6647-0AJ11-3AX0
ciones compactas color PN
Presentacin clara y comprensible del proceso gracias a las SIMATIC HMI Basic Panels,
pantallas grficas tctiles
SIMATIC HMI TP1500 Basic 6AV6647-0AG11-3AX0
Manejo intuitivo con superficie y teclas de funcin tctiles color PN
Dotado de todas las funciones bsicas necesarias como Documentacin
sistema de avisos, gestin de recetas, representacin de
curvas, grficos vectoriales y conmutacin del idioma El manual de producto para los http://support.automation.
Basic Panels se encuentra en la siemens.com
Conexin sencilla al PLC va interfaz Ethernet integrada o siguiente direccin de Internet:
variante separada con RS 485/422
Puesta en marcha ms rpida gracias al visor de diagnstico Industry Mall
integrado y al configurador de IP para PLC SIMATIC S7-1200
y S7-1500
3/146 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

SIPLUS Basic Panels (2nd Generation)
Sinopsis
Los SIPLUS HMI Basic Panels 2nd Generation con sus sofisti-
cadas funciones HMI bsicas son la serie ideal para iniciarse en
aplicaciones HMI sencillas.
Esta familia comprende paneles con pantalla de 4", 7", 9" y 12"
de manejo combinado con teclas y superficie tctil.
3
Las innovadoras pantallas anchas de alta resolucin con
64 000 colores se pueden instalar tambin en posicin vertical
y tienen una intensidad luminosa variable al 100%. La novedosa
superficie de manejo de utilidad mejorada por nuevos controles
y grficos ofrece un sinfn de propiedades. La nueva interfaz
USB permite la conexin de teclado, ratn o lector de cdigos
de barras y soporta el archivado sencillo de datos en lpiz USB.
La interfaz Ethernet o RS 485/422 integrada (segn la variante)
facilita la conexin al controlador.
Nota
Datos tcnicos
Referencia 6AG1123-2DB03-2AX0 6AG1123-2GB03-2AX0 6AG1123-2JB03-2AX0
BasedOn 6AV2123-2DB03-0AX0 6AV2123-2GB03-0AX0 6AV2123-2JB03-0AX0
SIPLUS HMI KTP400 BASIC SIPLUS HMI KTP700 BASIC SIPLUS HMI KTP900 BASIC
En servicio (montaje vertical)
- En posicin de montaje vertical, -20 C -20 C -20 C
mn.
- En posicin de montaje vertical, 50 C 50 C 50 C
mx.
tadas
presin atmosfrica-altitud de insta- 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa
lacin (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) //
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
- Con condensacin, ensayado 100 %; 100 %; 100 %;
segn IEC 60068-2-38, mx. HR incl. condensacin/congelacin HR incl. condensacin/congelacin HR incl. condensacin/congelacin
Resistencia
- A sustancias qumicamente S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. niebla S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. niebla S; clase 3C4 (HR < 75 %) incl. niebla
activas/conforme con salina segn EN 60068-2-52 (grado de salina segn EN 60068-2-52 (grado de salina segn EN 60068-2-52 (grado de
EN 60721-3-3 severidad 3). severidad 3). severidad 3).
Las tapas de conectores suministrada Las tapas de conectores suministrada Las tapas de conectores suministrada
s deben permanecer en las interfaces s deben permanecer en las interfaces s deben permanecer en las interfaces
no utilizadas durante el servicio! no utilizadas durante el servicio! no utilizadas durante el servicio!
Siemens ST 70 2015 3/147

Siemens AG 2015

SIPLUS Basic Panels (2nd Generation)
SIMATIC HMI Basic Panels, Accesorios ver catlogo ST 80 / ST PC o

teclas y tctiles Industry Mall
SIMATIC HMI KTP400 Basic 6AG1123-2DB03-2AX0
mente agresivas
(revestimiento conformado);
3 temperatura ambiente
-25 ... +50 C
SIMATIC HMI KTP700 Basic 6AG1123-2GB03-2AX0
mente agresivas
-25 ... +50 C
SIMATIC HMI KTP900 Basic 6AG1123-2JB03-2AX0
mente agresivas
-25 ... +50 C
3/148 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

SIPLUS Basic Panels (1st Generation)
Sinopsis
Serie ideal para entrada en la gama, de 3,8" a 15", para
ejecutar funciones de manejo y visualizacin en mquinas e
instalaciones compactas
Presentacin clara y comprensible del proceso gracias
pantallas grficas
Manejo intuitivo con superficie y teclas de funcin tctiles
Dotado de todas las funciones bsicas necesarias como
sistema de avisos, gestin de recetas, representacin de
3
curvas, grficos vectoriales y conmutacin del idioma
Conexin sencilla al PLC va interfaz Ethernet integrada o
variante separada con RS 485/422
Nota:
Datos tcnicos
Referencia 6AG1647-0AH11-2AX0 6AG1647-0AA11-2AX0 6AG1647-0AD11-2AX0
BasedOn 6AV6647-0AH11-3AX0 6AV6647-0AA11-3AX0 6AV6647-0AD11-3AX0
SIPLUS HMI KP300 BASIC MONO PN SIPLUS KTP400 BASIC MONO PN SIPLUS KTP600 BASIC COLOR PN
- En posicin de montaje vertical, -25 C -10 C -25 C
mn.
mx.
tadas
lacin (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) //
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
activas/conforme hongos y esporangios (exceptuando hongos y esporangios (exceptuando hongos y esporangios (exceptuando
conEN 60721-3-3 fauna). fauna). fauna).
Siemens ST 70 2015 3/149

Siemens AG 2015

SIPLUS Basic Panels (1st Generation)

Referencia 6AG1647-0AE11-4AX0 6AG1647-0AF11-4AX0 6AG1647-0AG11-4AX0
BasedOn 6AV6647-0AE11-3AX0 6AV6647-0AF11-3AX0 6AV6647-0AG11-3AX0
SIPLUS HMI KTP1000 BASIC SIPLUS HMI KTP1000 BASIC SIPLUS HMI TP1500 BASIC
COLOR DP COLOR PN COLOR PN
3 En servicio (montaje vertical)

- En posicin de montaje vertical,
0 C a +50 C
0 C
0 C a +50 C
0 C
0 C a +50 C
0 C
mn.
mx.
tadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
- A sustancias qumicamente S; clase 3C4 incl. niebla salina. S; clase 3C4 incl. niebla salina. S; clase 3C4 incl. niebla salina.
SIPLUS HMI KP300 Basic 6AG1647-0AH11-2AX0 SIPLUS HMI KTP1000 Basic 6AG1647-0AE11-4AX0
mono PN Color DP
para atmsferas extraordinaria- para atmsferas extraordinaria-
temperatura ambiente temperatura ambiente 0 ... +50 C
-25 ... +60 C
SIPLUS HMI KTP1000 Basic 6AG1647-0AF11-4AX0
SIPLUS HMI KTP400 Basic 6AG1647-0AA11-2AX0 Color PN
mono PN
para atmsferas extraordinaria- mente agresivas
(revestimiento conformado); temperatura ambiente 0 ... +50 C
-10 ... +60 C SIPLUS HMI TP1500 Basic 6AG1647-0AG11-4AX0
Color PN
SIPLUS HMI KTP600 Basic 6AG1647-0AD11-2AX0
color PN para atmsferas extraordinaria-
mente agresivas
para atmsferas extraordinaria- (revestimiento conformado);
mente agresivas temperatura ambiente 0 ... +50 C
temperatura ambiente Accesorios ver catlogo ST 80 / ST PC o
-25 ... +60 C Industry Mall
3/150 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Comfort Panels Standard
SIMATIC HMI Comfort Panels,

teclas y tctil
SIMATIC HMI KTP400 Comfort 6AV2124-2DC01-0AX0
tctiles
3
SIMATIC HMI TP700 Comfort 6AV2124-0GC01-0AX0
SIMATIC HMI TP900 Comfort 6AV2124-0JC01-0AX0
SIMATIC HMI TP1200 Comfort 6AV2124-0MC01-0AX0
SIMATIC HMI TP1500 Comfort 6AV2124-0QC02-0AX0
SIMATIC HMI TP1900 Comfort 6AV2124-0UC02-0AX0
SIMATIC HMI TP2200 Comfort 6AV2124-0XC02-0AX0
teclas
SIMATIC HMI KP400 Comfort 6AV2124-1DC01-0AX0
SIMATIC HMI KP700 Comfort 6AV2124-1GC01-0AX0
SIMATIC HMI KP900 Comfort 6AV2124-1JC01-0AX0
SIMATIC HMI Comfort Panels
SIMATIC HMI KP1200 Comfort 6AV2124-1MC01-0AX0
Excelente funcionalidad HMI para aplicaciones exigentes SIMATIC HMI KP1500 Comfort 6AV2124-1QC02-0AX0
Pantallas TFT widescreen de 4", 7", 9", 12", 15, 19 y 22 de Kits de iniciacin para
diagonal (todas con 16 millones de colores); hasta un 40% SIMATIC HMI Comfort Panels
ms de superficie de visualizacin en comparacin con los Compuesto por:
equipos predecesores el correspondiente
SIMATIC HMI Comfort Panel,
Funcionalidad homognea de gama alta con archivos, SIMATIC WinCC Comfort,
scripts, visor PDF/Word/Excel, Internet Explorer, Media Player cable Ethernet, 2 m
y servidor web SIMATIC HMI Memory Card
2 Gbytes
Pantallas con iluminacin variable de 0 a 100 % va 10 lminas de proteccin para los
PROFIenergy, desde el proyecto HMI o desde un controlador modelos tctiles
Diseo industrial moderno, frentes de fundicin inyectada de Kit de iniciacin para 6AV2181-4DB20-0AX0
aluminio a partir de 7" SIMATIC HMI KTP400 Comfort,
teclas y tctil
Montaje vertical de todos los equipos tctiles
Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4GB00-0AX0
Excelentes posibilidades de eleccin: hay siete variantes HMI TP700 Comfort, tctil
tctiles y cinco con teclas
Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4JB00-0AX0
Seguridad de los datos en caso de corte de corriente, para el HMI TP900 Comfort, tctil
equipo y para la SIMATIC HMI Memory Card Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4MB00-0AX0
Innovador concepto de servicio tcnico y puesta en marcha HMI TP1200 Comfort, tctil
desde una segunda tarjeta SD (backup automtico) Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4QB00-0AX0
Mximo rendimiento para actualizar los sinpticos en un HMI TP1500 Comfort, tctil
tiempo mnimo Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4UB00-0AX0
Idoneidad para los entornos industriales ms severos con HMI TP1900 Comfort, tctil
homologaciones especiales como ATEX 2/22 y homologa- Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4XB00-0AX0
ciones para la industrial naval HMI TP2200 Comfort, tctil
Mltiples posibilidades de comunicacin: PROFIBUS y Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4DB10-0AX0
PROFINET integradas; a partir de 7", 2 interfaces PROFINET HMI KP400 Comfort, teclas
con switch integrado; en modelos a partir de 15", 1 interfaz Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4GB10-0AX0
PROFINET adicional con soporte Gigabit HMI KP700 Comfort, teclas
Todas las variantes pueden utilizarse como cliente OPC UA o Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4JB10-0AX0
servidor HMI KP900 Comfort, teclas
Variantes de teclas con LED en cada tecla de funcin y nuevo Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4MB10-0AX0
HMI KP1200 Comfort, teclas
mecanismo de introduccin de textos, similar al de los
teclados de los telfonos mviles Kit de iniciacin para SIMATIC 6AV2181-4QB10-0AX0
HMI KP1500 Comfort, teclas
Todas las teclas tienen una vida til de 2 millones de
pulsaciones Accesorios ver catlogo ST 80 / ST PC o
Industry Mall
Configuracin con el software de ingeniera WinCC del
TIA Portal
Equipos de diseo personalizado:
Para determinados SIMATIC HMI Comfort Panels, existe la
posibilidad de aplicar el nombre o el logotipo del cliente o
tambin de elegir un color para la lmina y ajustarse as a un
diseo corporativo personalizado. Esta opcin est disponible
incluso para cantidades pequeas.
Siemens ST 70 2015 3/151

Siemens AG 2015

SIPLUS Comfort Panels
Sinopsis
Mltiples posibilidades de comunicacin: PROFIBUS y
PROFINET integradas; a partir de 7", 2 interfaces PROFINET
con switch integrado; en modelos a partir de 15", 1 interfaz
PROFINET con soporte Gigabit
Todas las variantes pueden utilizarse como cliente OPC UA o
servidor OPC DA
3 Variantes de teclas con LED en cada tecla de funcin y nuevo
mecanismo de introduccin de textos, similar al de los
teclados de los telfonos mviles
Variantes de teclas con relieve para una respuesta tctil
ptima
Todas las teclas tienen una vida til de 2 millones de pulsa-
ciones
Configuracin con el software de ingeniera WinCC del
TIA Portal
Nota:
Excelente funcionalidad HMI para aplicaciones exigentes estndar. Los contenidos aqu enumerados se han tomado de
Pantallas TFT widescreen de 4", 7", 9", 12", 15, 19 y 22 de con informacin especfica de SIPLUS extreme.
diagonal (todas con 16 millones de colores); hasta un 40 %
ms de superficie de visualizacin en comparacin con los
equipos predecesores
Funcionalidad homognea de gama alta con archivos,
scripts, visor PDF/Word/Excel, Internet Explorer, Media Player
Pantallas con iluminacin variable de 0 a 100 va
PROFIenergy, desde el proyecto HMI o desde un controlador
Diseo industrial moderno, frentes de fundicin inyectada de
aluminio a partir de 7"
Montaje vertical de todos los equipos tctiles
Excelentes posibilidades de eleccin: hay siete variantes
tctiles y cinco con teclas
Seguridad de los datos en caso de corte de corriente, para el
equipo y para la SIMATIC HMI Memory Card
Innovador concepto de servicio tcnico y puesta en marcha
desde una segunda tarjeta SD (backup automtico)
Sencilla transferencia de proyectos a travs de cable
estndar (cable Ethernet estndar, cable USB estndar)
Mximo rendimiento para actualizar los sinpticos en un
tiempo mnimo
Idoneidad para los entornos industriales ms severos con
homologaciones especiales como ATEX 2/22
3/152 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015

Datos tcnicos
Referencia 6AG1124-2DC01-4AX0 6AG1124-0GC01-4AX0 6AG1124-0JC01-4AX0 6AG1124-0MC01-4AX0
BasedOn 6AV2124-2DC01-0AX0 6AV2124-0GC01-0AX0 6AV2124-0JC01-0AX0 6AV2124-0MC01-0AX0
SIPLUS HMI KTP400 SIPLUS HMI TP700 SIPLUS HMI TP900 SIPLUS HMI TP1200
COMFORT COMFORT COMFORT COMFORT
- En posicin de montaje vertical, 0 C; = Tmn 0 C; = Tmn 0 C; = Tmn 0 C; = Tmn
3
mn.
- En posicin de montaje vertical, 50 C; = Tmx 50 C; = Tmx 50 C; = Tmx 50 C; = Tmx
mx.
aumentadas
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
- Con condensacin, ensayado 100 %; 100 %; 100 %; 100 %;
segn IEC 60068-2-38, mx. HR incl. condensacin/ HR incl. condensacin/ HR incl. condensacin/ HR incl. condensacin/
congelacin (sin puesta en congelacin (sin puesta en congelacin (sin puesta en congelacin (sin puesta en
marcha si hay conden- marcha si hay conden- marcha si hay conden- marcha si hay conden-
sacin) sacin) sacin) sacin)
Resistencia
activas/conforme con moho, hongos y esporangios moho, hongos y esporangios moho, hongos y esporangios moho, hongos y esporangios
EN 60721-3-3 (exceptuando fauna). (exceptuando fauna). (exceptuando fauna). (exceptuando fauna).
Las cubiertas de conec- Las cubiertas de conec- Las cubiertas de conec- Las cubiertas de conec-
severidad 3). severidad 3). severidad 3). severidad 3).
Las tapas de conectores Las tapas de conectores Las tapas de conectores Las tapas de conectores
suministradas deben perma- suministradas deben perma- suministradas deben perma- suministradas deben perma-
necer en las interfaces no necer en las interfaces no necer en las interfaces no necer en las interfaces no
utilizadas durante el servicio! utilizadas durante el servicio! utilizadas durante el servicio! utilizadas durante el servicio!
activas/conforme con polvo. polvo. polvo. polvo.
EN 60721-3-3 Las cubiertas de conectore Las cubiertas de conectore Las cubiertas de conectore Las cubiertas de conectore
s suministradas deben s suministradas deben s suministradas deben s suministradas deben
faces no utilizadas durante faces no utilizadas durante faces no utilizadas durante faces no utilizadas durante
el servicio! el servicio! el servicio! el servicio!
Siemens ST 70 2015 3/153

Siemens AG 2015


Referencia 6AG1124-1DC01- 6AG1124-1GC01- 6AG1124-1JC01- 6AG1124-1MC01- 6AG1124-1QC02-
4AX0 4AX0 4AX0 4AX0 4AX0
BasedOn 6AV2124-1DC01- 6AV2124-1GC01- 6AV2124-1JC01- 6AV2124-1MC01- 6AV2124-1QC02-
0AX0 0AX0 0AX0 0AX0 0AX0
SIPLUS HMI KP400 SIPLUS HMI KP700 SIPLUS HMI KP900 SIPLUS HMI KP1200 SIPLUS HMI KP1500
COMFORT COMFORT COMFORT COMFORT COMFORT
3
- En posicin de montaje vertical, 0 C; = Tmn 0 C; = Tmn 0 C; = Tmn 0 C; = Tmn 0 C; = Tmn
mn.
- En posicin de montaje vertical, 50 C; = Tmx 50 C; = Tmx 50 C; = Tmx 50 C; = Tmx 50 C; = Tmx
mx.
aumentadas
Referida a temperatura ambiente- Tmn ... Tmx a Tmn ... Tmx a Tmn ... Tmx a Tmn ... Tmx a Tmn ... Tmx a
presin atmosfrica-altitud de 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa 1080 hPa ... 795 hPa
instalacin (-1000 m ... +2000 m) / (-1000 m ... +2000 m) / (-1000 m ... +2000 m) / (-1000 m ... +2000 m) / (-1000 m ... +2000 m) /
/ Tmn ... (Tmx - 10 K) / Tmn ... (Tmx - 10 K) / Tmn ... (Tmx - 10 K) / Tmn ... (Tmx - 10 K) / Tmn ... (Tmx - 10 K)
a 795 hPa ... 658 hPa a 795 hPa ... 658 hPa a 795 hPa ... 658 hPa a 795 hPa ... 658 hPa a 795 hPa ... 658 hPa
(+2000 m ... +3500 m) (+2000 m ... +3500 m) (+2000 m ... +3500 m) (+2000 m ... +3500 m) (+2000 m ... +3500 m)
// Tmn ... (Tmx - 20 K) // Tmn ... (Tmx - 20 K) // Tmn ... (Tmx - 20 K) // Tmn ... (Tmx - 20 K) // Tmn ... (Tmx - 20 K)
a 658 hPa ... 540 hPa a 658 hPa ... 540 hPa a 658 hPa ... 540 hPa a 658 hPa ... 540 hPa a 658 hPa ... 540 hPa
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
- Con condensacin, ensayado 100 %; 100 %; 100 %; 100 %; 100 %;
segn IEC 60068-2-38, mx. HR incl. condensacin HR incl. condensacin HR incl. condensacin HR incl. condensacin HR incl. condensacin
/congelacin (sin /congelacin (sin /congelacin (sin /congelacin (sin /congelacin (sin
puesta en marcha si puesta en marcha si puesta en marcha si puesta en marcha si puesta en marcha si
hay condensacin) hay condensacin) hay condensacin) hay condensacin) hay condensacin)
Resistencia
- A sustancias biolgicamente S; clase 3B2 Esporas S; clase 3B2 Esporas S; clase 3B2 Esporas S; clase 3B2 Esporas S; clase 3B2 Esporas
activas/conforme con de moho, hongos y de moho, hongos y de moho, hongos y de moho, hongos y de moho, hongos y
EN 60721-3-3 esporangios (excep- esporangios (excep- esporangios (excep- esporangios (excep- esporangios (excep-
tuando fauna). tuando fauna). tuando fauna). tuando fauna). tuando fauna).
Las cubiertas de Las cubiertas de Las cubiertas de Las cubiertas de Las cubiertas de
conectores suminis- conectores suminis- conectores suminis- conectores suminis- conectores suminis-
tradas deben perma- tradas deben perma- tradas deben perma- tradas deben perma- tradas deben perma-
necer en las interfaces necer en las interfaces necer en las interfaces necer en las interfaces necer en las interfaces
no utilizadas durante el no utilizadas durante el no utilizadas durante el no utilizadas durante el no utilizadas durante el
servicio! servicio! servicio! servicio! servicio!
- A sustancias qumicamente S; clase 3C4 S; clase 3C4 S; clase 3C4 S; clase 3C4 S; clase 3C4
activas/conforme con (HR < 75 %) incl. (HR < 75 %) incl. (HR < 75 %) incl. (HR < 75 %) incl. (HR < 75 %) incl.
EN 60721-3-3 niebla salina segn niebla salina segn niebla salina segn niebla salina segn niebla salina segn
EN 60068-2-52 (grado EN 60068-2-52 (grado EN 60068-2-52 (grado EN 60068-2-52 (grado EN 60068-2-52 (grado
de severidad 3). de severidad 3). de severidad 3). de severidad 3). de severidad 3).
Las tapas de conec- Las tapas de conec- Las tapas de conec- Las tapas de conec- Las tapas de conec-
tores suministradas tores suministradas tores suministradas tores suministradas tores suministradas
deben permanecer deben permanecer deben permanecer deben permanecer deben permanecer
en las interfaces no en las interfaces no en las interfaces no en las interfaces no en las interfaces no
utilizadas durante el utilizadas durante el utilizadas durante el utilizadas durante el utilizadas durante el
- A sustancias mecnicamente S; clase 3S4 incl. S; clase 3S4 incl. S; clase 3S4 incl. S; clase 3S4 incl. S; clase 3S4 incl.
activas/conforme con arena, polvo. arena, polvo. arena, polvo. arena, polvo. arena, polvo.
EN 60721-3-3 Las cubiertas de Las cubiertas de Las cubiertas de Las cubiertas de Las cubiertas de
conectores suminis- conectores suminis- conectores suminis- conectores suminis- conectores suminis-
tradas deben perma- tradas deben perma- tradas deben perma- tradas deben perma- tradas deben perma-
necer en las interfaces necer en las interfaces necer en las interfaces necer en las interfaces necer en las interfaces
no utilizadas durante el no utilizadas durante el no utilizadas durante el no utilizadas durante el no utilizadas durante el
3/154 Siemens ST 70 2015

Siemens AG 2015


Referencia 6AG1124-0QC02-4AX0 6AG1124-0UC02-4AX0 6AG1124-0XC02-4AX0
BasedOn 6AV2124-0QC02-0AX0 6AV2124-0UC02-0AX0 6AV2124-0XC02-0AX0
SIPLUS HMI TP1500 COMFORT SIPLUS HMI TP1900 COMFORT SIPLUS HMI TP2200 COMFORT
3
- En posicin de montaje vertical, 0 C; = Tmn 0 C; = Tmn 0 C; = Tmn
mn.
- En posicin de montaje vertical, 50 C; = Tmx 45 C; = Tmx 45 C; = Tmx
mx.
tadas
lacin (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) // (-1000 m ... +2000 m) //
(+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) // (+2000 m ... +3500 m) //
(+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m) (+3500 m ... +5000 m)
Resistencia
Las tapas de conectores suministrada Las tapas de conectores suministrada Las tapas de conectores suministrada
s deben permanecer en las interfaces s deben permanecer en las interfaces s deben permanecer en las interfaces
no utilizadas durante el servicio! no utilizadas durante el servicio! no utilizadas durante el servicio!
SIPLUS HMI Comfort Panels, SIPLUS HMI Comfort Panels,

teclas y tctil teclas
SIPLUS HMI KTP400 Comfort 6AG1124-2DC01-4AX0 SIPLUS HMI KP400 Comfort 6AG1124-1DC01-4AX0
SIPLUS HMI Comfort Panels, SIPLUS HMI KP700 Comfort 6AG1124-1GC01-4AX0
tctiles
SIPLUS HMI KP900 Comfort 6AG1124-1JC01-4AX0
SIPLUS HMI TP700 Comfort 6AG1124-0GC01-4AX0
SIPLUS HMI KP1200 Comfort 6AG1124-1MC01-4AX0
SIPLUS HMI TP900 Comfort 6AG1124-0JC01-4AX0
SIPLUS HMI KP1500 Comfort 6AG1124-1QC02-4AX0
SIPLUS HMI TP1200 Comfort 6AG1124-0MC01-4AX0
SIPLUS HMI TP1500 Comfort 6AG1124-0QC02-4AX0 Industry Mall
SIPLUS HMI TP1900 Comfort 6AG1124-0UC02-4AX0
SIPLUS HMI TP2200 Comfort 6AG1124-0XC02-4AX0
Siemens ST 70 2015 3/155

Siemens AG 2015

Productos Add-on de terceros
SIMATIC S7-1200 CM CANopen
Sinopsis Ms informacin
El bus CANopen se puede configurar con cualquier herramienta
convencional para la configuracin de CANopen. La empresa
HMS ofrece, junto con el producto, el software de configuracin
"CM CANopen Configuration Studio". la configuracin se guarda
directamente en el mdulo a travs de una conexin USB. Un
enrutamiento ms all va PROFIBUS/PROFINET no es posible.
3 Para una programacin ms sencilla del PLC en el TIA Portal se

pueden adquirir bloques de funcin ya programados.
Para ms informacin, contacte directamente con la empresa
HMS:
http://www.hms-networks.com/can-for-s7-1200
Pedidos y soporte
Por favor, tenga en cuenta que el pedido y el soporte del mdulo
solo se tramitan a travs de la empresa HMS. Por lo tanto,
contacte directamente con HMS para cualquier duda que tenga
relacionada con este mdulo. Los datos de contacto los encon-
trar en la web
Sinopsis
http://www.hms-networks.com/can-for-s7-1200
Para conectar componentes CANopen ale SIMATIC S7-1200 se
dispone del mdulo de comunicacin CM CANopen de la Exclusin de responsibilidad/Uso de hipervnculos
empresa HMS Industrial Networks AB que puede usarse
asociado a componentes del sistema y de E/S del S7-1200. Siemens ha recopilado esta informacin con el mayor esmero
posible. No obstante, Siemens no puede verificar la integridad,
Nota: correccin y actualidad de los datos suministrados por las
empresas externas. Por eso es posible que algn dato sea
El mdulo CM CANopen es un producto de HMS que nica- incorrecto o incompleto o no est actualizado. Siemens no
mente se puede adquirir a travs de dicha empresa. asume ninguna responsabilidad ni por esto ni por la utilidad de
los datos o del producto para el usuario en s, siempre que dicha
Gama de aplicacin responsabilidad no sea exigida por la legislacin vigente.
CANopen es un sistema de bus muy extendido en el sector Este artculo contienen las direcciones de pginas de Internet
industrial que ofrece un sinfn de usos diferentes. El mdulo de terceros. Siemens no se hace responsable del contenido de
ofrece la posibilidad de integrar aplicaciones CANopen en dichas pginas Web ni considera suyas las mismas y sus con-
SIMATIC de forma sencilla y econmica. tenidos, ya que no puede controlar la informacin all presen-
Control de vlvulas hidrulicas/ejes hidrulicos en vehculos tada, y tampoco es responsable de los contenidos y la informa-
cin incluidos. Su uso es bajo la responsabilidad del propio
Control de motores en mquinas envasadoras/embaladoras o usuario.
en cintas transportadoras
Empleo en aerogeneradores para captar el valor de los
encders
Captura de seales de rganos de mando en mquinas
(p. ej. joysticks)
Captura de los datos medidos por sensores de recorrido,
de inclinacin o codificadores angulares como, por ejemplo,
en gras de torre o prtico
El mdulo CM CANopen dispone de las siguientes propieda-
des:
Mdulo de interfaz para CANopen (maestro/esclavo) para
SIMATIC S7-1200
Conexin de hasta 16 nodos CANopen esclavos en modo de
maestro
256 bytes para datos de entrada y 256 bytes para datos de
salida por mdulo
Conexin de hasta 3 mdulos por CPU
3 LED para diagnosticar el estado de los mdulos, la red y las
E/S
Posibilidad de integrar el mdulo en el catlogo de hardware
de la herramienta de configuracin del TIA Portal
Compatibilidad con Transparent CAN 2.0A para gestionar
protocolos especficos del cliente
Implementacin de CANopen segn los perfiles de comuni-
cacin CiA 301 Rev. 4.2 y CiA 302 Rev. 4.1 (maestro)
CiA y CANopen son marcas registradas comunes de

CAN in Automation e.V.
3/156 Siemens ST 70 2015

Simatic St70 S7 1200 Chap03 Spanish 2015

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Simatic St70 S7 1200 Chap03 Spanish 2015

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

3

Basic Controller SIMATIC S7-1200

3/2 Introduccin 3/107 Comunicacin

Basic Controller SIMATIC S7-1200

3/2 Siemens ST 70 2015

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Siemens ST 70 2015 3/3

Basic Controller SIMATIC S7-1200

3/4 Siemens ST 70 2015

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos tcnicos (continuacin)

Siemens ST 70 2015 3/5

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos de pedido Referencia Referencia

CPU 1211C Signal Board SB 1221

3/6 Siemens ST 70 2015

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos de pedido Referencia Referencia

Siemens ST 70 2015 3/7

Basic Controller SIMATIC S7-1200

3/8 Siemens ST 70 2015

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos tcnicos (continuacin)

Siemens ST 70 2015 3/9

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos tcnicos (continuacin)

Peso, aprox. 425 g 370 g 385 g

Datos de pedido Referencia Referencia

CPU 1212C Signal Board SB 1221

CPU compacta, DC/DC/rel; 6ES7212-1HE40-0XB0 1 salida analgica de

3/10 Siemens ST 70 2015

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos de pedido Referencia Referencia

Siemens ST 70 2015 3/11

Basic Controller SIMATIC S7-1200

3/12 Siemens ST 70 2015

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos tcnicos (continuacin)

Siemens ST 70 2015 3/13

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos tcnicos (continuacin)

Peso, aprox. 455 g 415 g 435 g

Datos de pedido Referencia Referencia

CPU 1214C Signal Board SB 1221

CPU compacta, DC/DC/rel; 6ES7214-1HG40-0XB0 1 salida analgica de

3/14 Siemens ST 70 2015

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos de pedido Referencia Referencia

Siemens ST 70 2015 3/15

Basic Controller SIMATIC S7-1200

3/16 Siemens ST 70 2015

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos tcnicos (continuacin)

Siemens ST 70 2015 3/17

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos tcnicos (continuacin)

Datos de pedido Referencia Referencia

CPU 1215C Signal Board SB 1221

3/18 Siemens ST 70 2015

Basic Controller SIMATIC S7-1200

Datos de pedido Referencia Referencia

Siemens ST 70 2015 3/19

Basic Controller SIMATIC S7-1200

3/20 Siemens ST 70 2015