11/09/2017 EUA voltam ao Iraque: terrorismo ou petrleo?

Search this site

Temas Rede de Autores Contato Anuncie Parcerias Incomuns A Era do Capital Improdutivo, de Ladislau Dowbor Sobre
Equipe Seja Colaborador Ajude a sustentar

Blogs Canal Outras Palavras

EUA voltam ao Iraque: terrorismo ou

petrleo?
POR REDAO
ON 13/08/2014
CATEGORIAS: GEOPOLTICA, MUNDO, POSTS

Nossa livraria online

O Minotauro Global
A verdadeira origem da crise
nanceira e o futuro da
economia global

Autor: Yanis Varoufakis

Por R$ 50,00 (PR-VENDA)

Compre

O Bem Viver
Uma oportunidade para imaginar
outros mundos

Bombardeiros norte-americanos decolam do porta-avies George H.W. Bush para misses de guerra no Autor: Alberto Acosta
Iraque. Misso humanitria? Por R$ 30,00

Compre
Nos confins do Curdisto, uma cidade onde vivem milhares de
Blog da Redao
americanos. Que os levou at l? Qual o verdadeiro motivo da nova A insana
transposio do
campanha militar de Obama? Rio Tocantins Aos nossos amigos
Seca expe Crise e insurreio
leito de pedras
Por Steve Coll, no New Yorker | Traduo: Vila Vudu e barro do Autor: Comite Invisivel
Tocantins, em trecho de cerrado. De R$ 32,00 por R$ 27,00
Devastao deste bioma, para dar
Defender Erbil: essa foi a principal causa que levou o presidente lugar a []
A resistncia
Obama de volta guerra no Iraque semana passada, dois anos e meio quilombola Compre
insinua-se na
depois de cumprir promessa de campanha e retirar de l os ltimos culinria
Chefes e
soldados. organizadores
do evento com Maurcio Pupo, do
Quilombo Andr Lopes (terceiro Outros Quinhentos
Depois de Mazar-i-Sharif, Nasiriyah, Kandahar, Mosul, Benghazi, e esq.) Encontro gastronmico entre
comunidades e chefes []
incontveis outras pontos de interveno militar dos EUA cidades A ambiguidade de Safatle e a do
cujos nomes derrotariam todos os candidatos de programas de Brasil
O artigo mais recente do filsofo
adivinhe onde fica antes de 2001 chegamos agora a Erbil. Pode-se pode sugerir tanto derrotismo
quanto apelo rebeldia e
bem perdoar o isolacionista: Chegamos onde?! mobilizao. , nesse sentido, um
[]

Erbil tem longa histria, mas, em termos de poltica econmica, Outras Mdias
Reggae,
entende-se melhor a cidade hoje como uma espcie de Deadwood direitos e
feminismo na
curda, como no seriado de David Milch para a HBO, sobre uma cidade terra do
agronegcio
da corrida do ouro, cujo anti-heri, Al Swearengen, convence um Quem Marina
Peralta, cantora

https://outraspalavras.net/posts/eua-voltam-ao-iraque-terrorismo-ou-petroleo/ 1/5
11/09/2017 EUA voltam ao Iraque: terrorismo ou petrleo?
que sacode o MS defendendo os
governo local a inventar por ali um verniz de governo e normalidade, ndios, o feminismo e a igualdade Mais lidos
porque interessa aos negcios dele. racial -- e [] POPULAR COMMENTS
A falsa queda
dos juros e a TODAY WEEK MONTH ALL
urgente
Erbil cidade da corrida do petrleo, onde os poderes locais Reforma O tenebroso mundo das "novas"
manobram similarmente seus ambguos poderes para garantir ganhos Monetria festas infantis
A reduo
financeiros deles mesmos e de qualquer pioneiro selvagem esperto o fictcia,
mostram
Fidel, por Eduardo Galeano
bastante para conseguir investir dinheiro sem ser imediatamente nossos clculos. E, alm de reduzir
o que a sociedade paga aos
roubado. rentistas, uma nova []
O destino dos
negros A atualidade brutal de Hannah
Erbil a capital do Governo Regional Curdo & Petrleo, no norte do alemes sob o Arendt
nazismo
Iraque. Ali os EUA construram alianas polticas e armaram milcias Eram poucos,
quase todos Arquitetura hostil: as cidades
peshmerga curdas muito antes de o governo Bush invadir o Iraque em oriundos das contra seres humanos
antigas
2003. Desde 2003, tem sido o local mais estvel de um pas instvel. colnias africanas. Foram
Mas semana passada, guerrilheiros muito bem armados, leais ao designados "aptridas" de "sangue
O Belchior que a crtica vulgar no
estrangeiro". Cerca de vinte foram
Estado Islmico no Iraque e Levante, ISIL, ameaaram os arredores internados [] viu
O destino dos
de Erbil, o que forou a espetaculosa ao de Obama. (O presidente negros
alemes sob o
tambm ordenou operaes areas para entregar ajuda humanitria a nazismo
Outro Canal

dezenas de milhares de yazidis e outras minorias no muulmanas Eram poucos,

quase todos Rafael Braga Vieira - Coisas Que Voc
cercadas no remoto Monte Sinjar. Um Curdisto seguro garantiria oriundos das Precisa Saber #33
antigas
santurio para esses sobreviventes.) colnias africanas. Foram
designados "aptridas" de "sangue
estrangeiro". Cerca de vinte foram
A regio curda funcional do modo como gostaramos de ver internados []
Por que o livro
Obama explicou em fascinante entrevista que deu a Thomas Friedman, digital apenas
engatinha no
publicada na 6a-feira. tolerante com outras seitas e outras religies, Brasil
Apenas um
como gostaramos de ver em outros pontos. Por isso achamos tero das
importante assegurar que esse espao esteja protegido. Dito assim, at editoras publica
e-books;
parece verdade, e at certo ponto convincente. vendas mal passam de 1% do total.
Poucos ttulos e insistncia dos Como a Volkswagen colaborou com a
governos [] ditadura
Outros Livros
Em Estado de
Choque: em
dirio de
O Curdisto , sim, um dos j raros aliados confiveis dos EUA no guerra,
jornalista
Oriente Mdio, nesses tempos. A economia conheceu um boom em palestino relata
anos recentes, atraindo investidores de todo o mundo, o que fez erguer- como seu povo sobreviveu ao ltimo
massacre na Faixa de Gaza
se ali um fulgurante novo aeroporto internacional com as mais O livro recebeu elogios de nomes
de peso como o linguista Noam
modernas e tambm fulgurantes facilidades e servios. Claro, Chomsky, a filsofa Judith Butler, o
msico Roger []
comparado , digamos, Jordnia ou Emirados rabes Unidos, o (A obra de)
Curdisto tem um dficit terrvel, na condio de aliado dos EUA: o Varoufakis GREG NEWS com Gregrio Duvivier | FAKE
contra a PEC NEWS
Curdisto no estado. Nem tem nada a ver com fabricar a unidade 241! Por Mario
Sergio Conti
nacional do Iraque, que continua a ser o principal projeto do governo Para chegar austeridade, ele
parte da hecatombe de 1929. A
Obama no Iraque. Vistas as coisas por esse ngulo, a explicao que grande crise no foi dirimida pelo
incremento de obras []
Obama ofereceu para seu casus belli pareceu um pouco incompleta. Para entender
o corao da
Crise
Conselheiros de Obama explicaram aos jornalistas que Erbil abriga um Por Hugo
Albuquerque,
consulado dos EUA e que milhares de norte-americanos vivem l. A jurista e editor
da Autonomia Literria. O
cidade tem de ser defendida, dizem eles, contra o risco de o ISIL Minoutauro Global: a verdadeira
passar por l, destruir tudo e ameaar vidas de norte-americanos. Tudo origem da crise financeira e o futuro
[]
muito bem, mas O que fazem l, em Erbil, os tais milhares de norte-
americanos? Em busca de ar puro que no esto.

ExxonMobil e Chevron esto entre as muitas empresas de petrleo e

gs com contratos grandes e pequenos para perfurar no Curdisto,
contratos cujos nmeros compensam as empresas pelo risco poltico
sempre alto. (Chevron disse, semana passada, que estava retirando
alguns expatriados do Curdisto; ExxonMobil no quis comentar.)
Com essas gigantes do petrleo chegaram, como sempre os de sempre:
empresas de servio nos campos de petrleo, contadores, empresas de
construo, de transporte e, no fundo do poo da cadeia econmica,
diversos empreendedores cavando espao.

Percorrer com os olhos a lista telefnica da Cmara de Comrcio de

Erbil uma experincia potica, s dos nomes dos empreendimentos:

https://outraspalavras.net/posts/eua-voltam-ao-iraque-terrorismo-ou-petroleo/ 2/5
11/09/2017 EUA voltam ao Iraque: terrorismo ou petrleo?

Cozinha dos Sonhos, Sonho Vivo, Ouro Puro, Gala Eventos, Emoes
Eventos e o endereo onde eu pensaria em fazer minha ltima refeio,
se colhido no torvelinho de um massacre do ISIL, Famous Cheeses
Teak.

Nada tem a ver com petrleo. Depois que voc tiver escrito essa frase
500 vezes na lousa, at aprender, assista ao documentrio Why We
Did It [Porque ns fizemos aquilo] de Rachel Maddow, para conhecer
viso altamente sofisticada, embora agudamente jornalstica, e
entender de uma vez por todas que a economia mundial do petrleo
sempre l esteve, desde o incio, como parceira silenciosa do fiasco
dos EUA no Iraque.

Claro que dever do presidente Obama defender vidas e interesses

dos EUA, em Erbil e onde for, com petrleo ou sem. Mas o caso que,
em vez de ordenar a imediata evacuao dos cidados, ele ordenou
campanha de ataques areos que duraro meses, para defender o status
quo do Curdisto, em campo presumivelmente, seria essencial para
um Iraque unificado capaz de isolar o ISIL. Mas o status quo no
Curdisto inclui produo de petrleo por empresas internacionais,
como seria honesto declarar. OK. A defesa do Curdisto que Obama
ordenou deve funcionar, se a peshmerga curda puder ser novamente
recolhida, reunida e fortalecida em campo, depois de uma alarmante
retirada, semana passada.

Mas h buracos na lgica de Obama sobre Erbil. O presidente disse

claramente, semana passada, que ainda acredita que um governo
duradouro de unidade nacional que inclua lderes srios da maioria
xiita do Iraque, curdos e sunitas que se opem ao ISIL possa ser
formado em Bagd, ainda que exija mais semanas, alm dos trs meses
de dificuldades que j se passaram desde a mais recente eleio
parlamentar no pas.

O projeto de um governo unificado em Bagd, forte o bastante para

derrotar o ISIL com um exrcito nacionalista e na sequncia extrair
dele os seguidores dos sunitas parece cada vez mais ideia delirante; era
difcil, na entrevista a Friedman, entender de que lado Obama
realmente est.

Por que tem sido to difcil construir qualquer tipo de unidade poltica
em Bagd e h tanto tempo? H muitas importantes razes a
desastrosa deciso dos EUA de desmobilizar o Exrcito Iraquiano, em
2003, e de apoiar a furiosa des-Baathificao, que afastou os sunitas,
distanciamento que ainda no foi corrigido; dio sectrio crescente
entre xiitas e sunitas; o envolvimento de sunitas com a filosofia da Al-
Qaeda e com o dinheiro e soft power do Golfo Persa; a interferncia
do Ir; as dificuldades das fronteiras ps-coloniais do Iraque; o mau
governo em Bagd, particularmente sob o primeiro-ministro Nouri al-
Maliki. Mas outra razo, e de primeira ordem, que os EUA cobiam
o petrleo dos curdos.

Durante o governo Bush, aventuras como a da empresa Hunt Oil, que

tem sede em Dallas, pavimentaram o caminho para a ExxonMobil, que
acertou um negcio em Erbil em 2011. Bush e seus conselheiros no
conseguiram forar empresas norte-americanas de petrleo, como a
Hunt, a sair do Curdisto nem a sancionar investidores no norte-
americanos. Deixaram os gatos selvagens agir como bem entendessem,
sempre insistindo que os polticos de Erbil negociassem uma partilha
de lucros do petrleo e a unidade poltica, com Bagd. O governo de
Erbil nunca entendeu exatamente a necessidade de um compromisso
final com polticos xiitas de Bagd e com os curdos ficando cada vez

https://outraspalavras.net/posts/eua-voltam-ao-iraque-terrorismo-ou-petroleo/ 3/5
11/09/2017 EUA voltam ao Iraque: terrorismo ou petrleo?

mais ricos, nos seus prprios termos, eles passaram a atrair empresas
de petrleo mais confiveis e mais ricas; assim, cada vez mais se foi
criando a impresso de que aquele governo governava um estado de-
facto. O governo Obama nada fez para reverter essa tendncia.

Assim tambm, em Erbil, nas semanas vindouras, pilotos norte-

americanos defendero por ar a capital cuja crescente independncia e
crescente riqueza j afrouxaram os laos com o Iraque, ao mesmo
tempo em que, em Bagd, diplomatas dos EUA ainda insistem
quixotescamente no esforo para alinhavar juntos todos os pedaos do
mesmo pas, para enfrentar o ISIL.

Obama a defender Erbil defende, de fato, um estado-petrleo curdo

no declarado. Sobre as fontes de seduo geopoltica desse estado
como fornecedor no russo, de longo prazo, de gs para a Europa, por
exemplo , melhor no falar, se houver crianas ou gente civilizada na
sala, como Al Swearengen, do seriado Deadwood, entenderia. A vida
como disse Swearengen num episdio quase sempre feita de um
servio sujo depois do outro. como a poltica dos EUA no Iraque.

Sobre o mesmo tema:

01/10/2013 04/05/2011 19/09/2014 11/09/2014

Rebeldes srios: Os Estados Unidos Wallerstein: Imprio Ramonet: por que
entre a Al-Qaeda e cansados de em pnico no o Oriente Mdio
Washington guerra Oriente Mdio est em chamas
(0) (0) (0) (0)

Bio Latest Posts

Redao

TAGS: EUA, Iraque, Obama

2 Comments

Ytalo Amarante Rodrigues Gouva

Posted agosto 14, 2014 at 4:31 AM

Why we did it

https://outraspalavras.net/posts/eua-voltam-ao-iraque-terrorismo-ou-petroleo/ 4/5
11/09/2017 EUA voltam ao Iraque: terrorismo ou petrleo?

"Why We Did It" - The Invasion of Iraq (not full video)

Guilherme
Posted novembro 28, 2014 at 5:30 PM

timo documentrio! Sempre glorificamos tudo que vem dos donos das Amricas e
por isso muitas coisam saem do jeito que saem.

Deixe uma resposta

Insira seu comentrio aqui...

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

Outras Palavras | Blog da Redao | Outras Mdias | Biblioteca Dipl | Ipiranga 895 | Outros Livros | Outros Quinhentos

Redao Outras Palavras

Rua Conselheiro Ramalho, 945 - Bixiga
So Paulo (SP)
Brasil
Tel: +55 11 4117 9264

About Arras WordPress Theme

https://outraspalavras.net/posts/eua-voltam-ao-iraque-terrorismo-ou-petroleo/ 5/5