Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH

LA GACETA
Despus s* impxz.6
el primer peridico
23s' cnhriirt dal Gobcio,
c o s jec&cz 25 d e io c -
ff j Cante! Sac y o d e l30* eo flod d o
~ l\ S 5 0 7 o m o D iario OE-
a d U GACETA.
S*rf ***?-
ffa,X**

Diario Oficial de la Repblica de Honduras

DECANO DE LA PRENSA HONDUBEA

U? 00572 Director, P, M. JOSE LUIS MENCIA GAMERO

- JJQ e v i TEGUCIGALPA, D. C., HONDURAS, MIERCOLES 20 DEGENERO DB 1982 NUM. 23-612

AH
ASAMBLEA NACIONAL CO NTENIDO
131
CONSTITUYENTE
DECRETO NUMERO
Enero de 1982.

N
E jC O N O M I A
Acuerdo N" 483-81 Diciembre de 1981.
D ECRETO
PREAMBULO
NUM ERO 131

T-
fowtros, Diputados electos por la voluntad soberana dl
pueblohondureno, peundps^en. Asamblea Nacional. Constitu
yele imraeando Ha proteccin de Dios y el ejemplo de nues
tra enceres, con nuestra fe puesta en la restauracin de la
rnucncaftroamericana e interpretando fielmente las aspira-
EG
U AVISOS
Artculo 4. La forma de gobierno es republioana, de
mocrtica y representativa. Se ejerce por tres poderes: Legis
lativo, Ejecutivo y Judicial, complementarios e independien
tes y sin relaciones de subordinacin.

ciasesda pueblo que nos confiri su mandato, decretadnos y

sanraoEHmDS la presente Constitucin para que fortalezca
y Deme un estado de derecho que asegure una sociedad
pciFa. econmica y socialmente justa que afirme la nacxo-
-naijdaiiry propicie las condiciones para la plena, realizacin
ffelliQiobre como persona humana, dentro de la justicia, la
Sbertad, la. seguridad, la estabilidad, el pluralismo, la paz, la
democracia, representativa y el bien comn.
D
La altemabilidad en el ejercicio de la Presidencia de la
Repblica es obligatoria.
L a infraccin de esta norma constituye delito de trai
cin a la Patria.
f
Articulo 5,E l gobierno debe sustentarse en el princi

pio de la democracia participativa dl cual se deriva la in

CONSTITUCION DE LA REPUBLICA tegracin nacional, que implica participacin de todos los
sectores polticos en la administracin pblica a fin de ase
gurar y fortalecer el progreso de Honduras basado en la es
I-

TITULO i tabilidad poltica y en la conciliacin nacional.

DEi. ESTADO Artculo 6.El idioma oficial de Honduras es el espa
CAPITULO I ol. E l proteger su pureza e incrementar su ense
D

anza.
DE L A ORGANIZACION DEL ESTADO
Artculo 7.Son smbolos nacionales: La Bandera, el
Artculo 1.Honduras es un Estado de derecho, sobera-
^ ttmsfcado como repblica libre, democrtica e indepen- Escudo y el Himno.
U

para asegurar a sus habitantes el goce de la justicia, La Ley establecer sus caractersticas y regular su uso.
nbertad, la cultura, y el bienestar econmico y social.
Artculo 8. Las ciudades de Tegucigalpa y Comaya-
Artculo 2.La soberana corresponde al pueblo del cual gela, conjuntamente, constituyen la capital de la Rep
todos los poderes del Estado que se ejercen por re-
mentacin. blica.
, J f - suplantacin de la soberana popular y la usurpacin CAPITULO n
-j- 06 Poderes constituidos se tipifican como delitos de trai- DEL TERRITORIO
^ a la Patria. La responsabilidad en estos casos es im-
y podr ser deducida, de oficio o a peticin Artculo 9- El territorio de Honduras esta comgren-
* ca% ie r ciudadano. ddoentre los Ocanos Atlntico y Pacfico y las.repblicas
-1-- Guatemala, E2 Salvador y Nicaragua. Sus limites con es-
3.Nadie debe obediencia a un gobierno usar- de: -------- .
__ /.vi: *
hf e ^ . ^EaaBg asuman funciones o empleos pMicos por tas repblicas son.
de las armas o usando medios o procedimientos que Con la Repblica de Guatemala k fijadcepor tesen-
o desconozcan k> que esta Constuein y las ley*s tenca arbitral emitida en Washington,
S ^ e a . Los actos verificados por tales autoridades son doGUnidosde Amrica, el vemtrtres de enero de nal
tiene & recurrir a la insurreccin en novecientos tren ta y tres.
del orden constitucional.

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH

2 L A GACETA REPUBLICA DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 DE ENERO D E .1982-

2. Can la Repblica, de Nicaragua, los establecidos por Artculo 13. En los casos aqu e se refieren ks
la Comisin Mixta de lim ites ioodurefo-iicara.- articule anteriores, el dominio del Estado es
gense en los aos de mil novecientcs y jnl nove- imprescriptible.
cientos uno, segn descripciones de la primera, seo- _
cn de la lnea divisoria, que figura en el acta se- . Articulo^ 14.-Los Estados extranjeros podrn a4-
gunda. de doce de junio de Tml novecientcs y en las quinr en el territorio de* la sofor& bases dfi iet-
posberiores hasta el Portillo de Teotecacinte y de procidad, los inmobles necesariospara sede de sus represen-
este lugar hasta el Ocano Atlntico conforme al t&eoues diplomticas, sin perjuicio de lo que establezcan log
laudo arbitral dictado por su Majestad el Rey de Es- tratados internado nales.
paa, A lfonso X I 11 , el veintitrs de diciembre de mil CAPITULO TTT
novecientos seis cuya validez fue declarada por la
Corte Internacional de Justicia en sentencia d e die- DE LOS TRATADOS
ciocbo de noviembre de mil novecientos sesenta.
Artculo 15. Honduras hace suyos:Ios:prmcipios y pre.
3. Con la Repblica de ES Salvador los establecidos ticas del derecho internacional que propenden a la solidari
en los Artculos diez y seis y diez y siete del Tratado dad humana, al respecto de la autodeterminacin de los pue
General de Paz suscrito en Lima, Per el treinta de blos, a la no intervencin y al afianzamiento de la paz y la
octubre de mil novecientos ochenta, cuyos instru democracia universales.
mentos de ratificacin fueron canjeados en Tegttc-

AH
galpa, Distrito Central, Honduras, el diez de diciem Honduras proclama como ineludible la validez y obliga
bre de mil novecientos ochenta. En las secciones ra ejecucin de las sentencias arbitrales y jdieiaes de ca
pendientes de delimitacin se estar a lo dispuesto rcter internacional.
en los artculos aplicables del Tratado de referen Artculo 16. Todos los tratados interrsaaonales defeca
cia. ser aprobados por el Congreso Nacional antes de su ratifi
Artculo 10. Pertenecen a Honduras los territorios si cacin por el Poder Ejecutivo.
tuados en tierra firm e dentro de sus lmites territoriales, Los tratados internacionales celebrados: por Honduras

N
aguas interiores y las islas, islotes y cayos en el Golfo de con otros estados, una vez que entran: en vigor^ forman parte
Fonseca que histrica, geogrfica y jurdicamente le corres del derecho interno.
ponden, as como las Islas de la Baha, las Islas del Cisne
(Swart Islands) llamadas tambin Sanfanilla o Santillana, V i Artculo 17. Cuando un tratado internacional afecte

U
ciosas, Misteriosas; y los cayos Zapotillos, Cochinos, Vivo- una disposicin constitucional, debe ser aprobado por el mis
rillos, Seal o Foca (o Becerro), Caratasca, Cajones o Hobbes, mo procedimiento que rige la reforma de la Cbnstituen an
Mayores de Cabo Falso, Cocorocuma, Palo de Campeche, Los tes de ser ratificado por el Poder Ejecutivo,
T-
Bajos Pichones, Media Lama, Gorda y los Bancos Salmedi- Artculo 18.-En caso de conflicto entre el tratado o
na, providencia, De Coral, Cabo Falso, Rosalinda y Serranilla, convencin y la Ley prevalecer el primero.
y los dems situados en el Atlntico que histrica, geogr
fica y jurdicamente le corresponden. Artculo 19. Ninguna, autoridad puede celebrar o rati
E l Golfo de Fonseca podr sujetarse a un rgimen espe ficar tratados u otorgar concesiones que lesionen la integri
dad territorial, la soberana e independencia de la Repbli
EG

cial. ca.
Artculo 11. Tambin pertenecen al Estado de Hondu
ras: Quien lo haga ser juzgado por el delito de traicin a
la Patria. La responsabilidad en este caso es imprescrip
1. E l mar territorial^ cuya anchura es de doce millas ma tible.
rinas medidas desde la lnea de ms baja marea a lo
largo de la costa; Artculo 20. Cualquier tratado o convencin que cele
bre el Poder Ejecutivo referente al territorio nacional, re
D

2. La zona contigua a su mar territorial, que se extiende querir la aprobacin del Congreso Nacional por votau
hasta las veinticuatro millas marinas, contadas desde no menor de tres cuartas partes de la totalidad, de sus nen*"
la lnea de base desde la cual se mide la anchura del bros.
mar territorial;
Articulo 21.E l Poder Ejecutivo puede, sobre materias
I-

3. La zona econmica exclusiva, que se extiende hasta de su exclusiva competencia, celebrar o ratificar conveii
una, distancia de doscientas millaa marinas medidas a internacionales con estados extranjeros u organizaciones in
partir de la lnea de base desde la cual se mide la an ternacionales o adherirse a ellos sin el requisito previo de 1*
chura de] mar territorial; aprobacin del Congreso, al que deber informar inmediata
D

4- L a plataforma continental, que comprende el lecho y el mente.

sub-suelo de zonas submarinas, que se estiende ms all TTULO II
de su mar territorial y a todo lo largo de la prolonga
cin natural de su territorio hasta el borde exterior del
U

margen continental, o bien hasta una distancia de dos DE LA NACIONALIDAD Y CIUDADANIA

cientas millas marinas desde la lnea de base, desde las
cuales se mide la anchura del mar territorial en los ca
sos en que t borde exterior del margen continental no
llegue a esa distancia; y,
5- En cuanto al Ocano Pacifico las anteriores medidas nacimiento y por naturalizacin.
se contarn a partir de la lnea de cierre de la bocana
del Golfo de Fonseca, hacia el alta mar.
Artculo 12. El Estado ejerce soberana y jurisdiccin
en el espacio areo y en el subsuelo de su territorio conti
nental e insular, mar territorial, zona contigua, zona econ
mica exclusiva y plataforma continental.
Ta presente declaracin de soberana no desconoce le
gtimos derechos similares de otros Estados sobre la bese
de reciprocidad ni afecta. los denechee de libre navegacin de
las rt&ekmes cocorase al derecho internacional ni el
csBSjimiKto de los tratados o conveneior.es ratificados por
la Repbca.
CAPITULO I
DE LOS HONDTJREOS
Artculo 22. La nacionalidad hondurena se adquiere p#
*
Artculo 23. Son hondurenos por nacimiento: _
1. Los nacidos en el territorio nacional, con excepcin &
los hijos de los agentes diplomticos;
2. Los nacidos en el extranjero de padre o madre boffld8"
renos por nacimiento;
3. Los nacidos a bordo de embarcaciones o ae ro n a v e s s
guerra hondurenas, y los naHdre en naves mercante
que se encuentren en agnaa territoriales de Hondm5'
y,
4. 3 infante de padres ignorados encontrado en el terrl~
torio de Honduras.

Derecho Reservados
 Procesamiento
LA GACETA (REPUBLICA D E HONDURAS. ^ - TEG UCIG AU-A. Tcnico
D. GDocumental Digital UDI-DEGT-UNAH
20 D E ENERO DE19B2 3

Artculo 24.^Son Ircmdurenos por naturalizacin: Artculo 34.Los extranjeros solamente podrn, dentro
^ Xjoa centroamericanos por nacimiento que tengan im de los lmites que establezca la Ley, desempear empleos
ao-deresdenea en l pas- en. la ensenanza de las ciencias y de las artes y prestar al
Estado servicios tcnicos o de asesoramento, euandono haya
o t->s espaoles e Iberoamericanos por nacimiento que hondurenos que-puedan desempear dichos empleos o pres
dos aos eonsecutivos de residencia en^elpas. tar tales servicios.
3 , tos dem sextranjeros que hayan, residido en el pas Articulo 35.L a inmigracin estera condicionada, a ios
mas-de tresnamos -oCHiseca.t3.vos;' intereses sociales, polticos, econmicos y demogrficos del
pas.
4, Los que obtengan carta de naturalizacin decretada por
el Congreso Nacional por servicios extraordinarios pres- Ha. Ley establecer los requisitos, cuotas y condiciones
tados a Honduras: para, el ingreso^ de-; los inmigrantes al pas, as: como, las
5, Los inmigrantes que formando- parte- de grupos selec prohibiciones, limitaciones y- sanciones a que estarn- suje
cionados trados por el gobierno para fines cientfi tos los extranjeros.
cos, agrcolas e indnstilales despus de m ao de re- C APITU LO m
adir-en l pas Tienen los requisitos de Ley; y, DE LOS CIUDADANOS
6 La persona extranjera casada con hondureno por na: Artculo 36,Son ciudadanos todos los hondurenos ma
cimiento, yores de dieciocho aos.
Tn los casos a que se refieren los numrales 1 , 2, 3, 5 Artculo 37.Son derechos, del ciudadano:

AH
y frd solicitante debe renunciar previamente a, su nacionali-
day manifestar su deseo d optar la ncorLalidaci hondu 1. Elegir y ser electo;
rena-ante la autoridad competente. 2. -Optar a cargos pblicos;
Cuando exista tratado de doble nacionalidad, el hondu
ras) que optare por nacionalidad extranjera, no perder la 3. Asociarse para constituir partidos polticos; ingresar o
ondnrea. . renunciar a. ellos 7 y,
Eki iguales circunstancias no se le exigir al extranjero 4. Los dems que le reconocen esta Constitucin y las

N
Leyes.
que renuncie a su nacionalidad de origen. t
Artculo 25.Mientras resida en Honduras ningn hon Los ciudadanos de alta .en las Fuerzas Armadas yC u er-
dureno por nacimiento podr, invocar nacionalidad distinta pos de Segurdad;del Estado no podrn ejercer el sufragio,
delahondurea.
Artculo 26. Ningn hondureno naturalizado podr de
U
pero s sern elegibles en los casos no prohibidos por la Ley.
Artculo 38-Todo hondureno est obligado a defender
sempear en su pas de1origen, funciones oficiales en repre la Patria, respetar las autoridades y, contribuir a l sosteni
T-
sentacin de Honduras. miento moral y material-de la nacin.
Artculo 27. N i el matrimonio ni su disolucin afectan Artculo 39. Todo hondureno deber ser inscrito en l
la nacionalidad de los cnyuges o de sus-hijos. Registro Nacional de las Personas.
Artculo 28.La nacionalidad hondurena se pierde: - Artculo 40.Son deberes del ciudadano:
EG

1- Por naturalizacin en pasextranjero; y, 1. Cumplir, defender y velar porque se cumplan la Consti

2 Por cancelacin -de la- carta de naturalizacin,' de con-
frmidad con la Ley; tucin y las leyes;
Artculo 29.La nacionalidad hondurea por nacimiento - 2. Obtener su Tarjeta de Identidad;
se recupera, cuando el que la hubiere perdido se domicilie 3. Ejercer l sufragio;
el territorio de la Repblica y declare su voluntad d re
cuperarla. 4. Desempear, salvo escusa o renuncia con causa justifi*
D

ficada, los cargos de eleccin popular;

CAPITULO n
5. Cumplir con el servicio' m ilitar; y,
DE LOS EXTRANJEROS
6. Las dems que establezcan la Constitucin y las leyes.
I-

Artculo 30. Los extranjeros estn obligados desde su

al territorio nacional a respetar las autoridades y Artculo 41. La calidad del ciudadano se suspende:
a cumplir las leyes. 1 . Por auto de prisin decretado por delito que merezca
31.Los extranjeros gozan de los mismos de- pena mayor;
D

civiles dlos hondurenos con las restricciones que por 2. Por sentencia condenatoria frme, dictada por causa de
calificadas d orden pblico, seguridad, inters o delito; y,
asaieneia social establecen las leyes.
U

3. Por interdiccin judicial.

j-JLes extranjeros, tambin estn sujete a los mismos
ordinarios y extraordinarios de carcter general a Artculo 42. La calidad de ciudadano se pierde:
obligados los hondurenos, de conformidad con 1. Por prestar servicios en tiempo de guerra a enemigos de
Honduras o de sus aliados;
^ natft ^0. 32.Los extranjeros no podrn desarrollar en 2. Por prestar ayuda en contra del Estado de Honduras,
actividades polticas de carcter nacional ni intema- a un extranjero o a un gobierno extranjero en cualquier
bajo pena de ser sancionados de conformidad con reclamacin diplomtica o ante un tribunal internacio
nal;
teajf f i *01*0 33-Los extranjeros no podrn hacer recla- 3- Por dempear en t pas, sin licencia del Congreso Na
111 es*&ir indemnizacin alguna del Estado sino en cional, empleo de nacin extranjera, del ramo militar
611 casos en que pudieren hacerlo los hon- o de carcter poltico;
4. Por coartar la libertad de sufragio, adulterar documen
Gt^ ^ >^ 0<^raQ_ rcurrir a la va diplomtiea sino en los ca tos electorales o emplear medios fraudulentos para
ler. de justicia. Para este efecto no se entsn- burlar la voluntad popular;
h* <*a 3ga<aQn de justicia que un falln sea desfavors-
Les que contravinieren esta disposicin 5 . Por incitar, promover o apoyar el continuismo o la
ecbo de habitar en t pas. reeleccin del Presidente de la Repblica; y,

Derecho Reservados
 4 LA. GACETA REPU BLICA DE HONDURAS. Procesamiento
TEGUCIGALPA,Tcnico D.
Documental
O, 20 DEDigital
ENEROUDI-DEGT-UNAH
DE 1982

6. Por residir los hondurenos naturalizados,, por mas de Artculo 54. Crase 1 Registro Nacional de las Per
dos aos consecutivos, en. el extranjero sin previa auto sonas como un organismo del Estado, con asiento en la ca
macin del Poder Ejecutivo. pital de la Repblica, jurisdiccin en todo e l territorio na
cional, dependiente del Tribunal Nacional de Elecciones, t
En 1c casos a que se refieren los numerales 1 ) y 2 ), la cual nombrar a su Director y Sub-Director.
declaracin de la prdida, de la ciudadana la har el Con
greso Nacional medante expediente circunstanciado que se Artculo 55. El Registro Nacional de las Personas ade
forme al efecto. Para los casos de los numerales 3} y 6), di ms de las funciones que le seala la Ley Especial, ser, el
cha declaracin la har el Poder Ejecutivo medante acuerdo organismo estatal encargado del Registro Civil, de extender
gubernativo; y para los casos de los incisos 4) y 5) tambin la Tarjeta de Identidad nica a todos los honrronos, y de
por acuerdo gubernativo, previa sentencia condenatoria dic elaborar de oficio y en forma exclusiva el Censo Nacional
tada por los tribunales competentes. Electoral.
Artculo 43,La calidad de ciudadano se restablece; Artculo 56. E l Censo Nacional Electoral es pblico,
1. Por sobreseimiento definitivo confirmado; permanente e inalterable. L a inscripcin de los ciudadanos,
2. Por sentencia firme absolutoria; as como las modificaciones ocurridas por muerte, cambio de
3. Por amnista o por indulto; y, vecindario, suspensin, prdida o restablecimiento de la-ciu
4. Por cumplimiento de la pena. dadana se verificar en los plazos y con las modalidades
que determine la Ley.
CAPITULO IV
DEL. SUFRAGIO Y LOS PARTIDOS POLITICOS Artculo 57. La accin penal por los delitos electora
les establecidos por la ley es pblica y prescribe en cuatro

AH
Articulo 44.E l sufragio es un derecho y una funcin aos.
publica.
Artculo 58. La justicia ordinaria, sin distincin de
E l voto es universal, obligatorio, igualitario, directo li fueros, conocer de los delitos y faltas electorales.
bre y secreto.
TITULO ///
Articulo 45.-Se declara punible todo acto por el cual
se prohba o limite la participacin del ciudadano en la vida DE LAS DECLARACIONES, DERECHOS

N
poltica del pas.
Artculo 46.Se adopta el sistema, de representacin Y GARANTIAS
proporcional o por mayora en los casos que determine la CAPITULO I

U
Ley, para declarar electos en sus cargos a le candidatos de
eleccin popular. DE LA S DECLARACIONES
Artculo 47. Los partidos polticos legalmente inscritos Artculo 59. La persona, humana es el fin supremo de
son instituciones de derecho pblico cuya existencia y libre la sociedad y del Estado. Todos tienen la obligacin de res
T-
funcionamiento garantiza esta Constitucin y la Ley, para petarla y protegerla.
lograr la efectiva participacin poltica de los ciudadanos.
La dignidad del ser humano es inviolable.
Artculo 48. Se prohbe a los partidos polticos aten Artculo 60.Todos los hombres nacen libres e iguales
tar contra el sistema republicano, democrtico y representa en derechos. En Honduras nQ hay clases privilegiadas. To
EG

tivo de gobierno.
Articulo 49. El Estado contribuir a financiar los gas
tos de los partidos polticos, de conformidad con la Ley.
Articulo 50. Los partidos polticos no podrn recibir m,Trra.
subvenciones o subsidios de gobiernos, organizaciones o ins
tituciones extranjeras.
D
dos los hondurenos son iguales ante la Ley
Se declara punible toda discriminacin por motivo de
sexo, raza, clase y cualquier otra lesiva a la dignidad hu-
La Ley establecer los delitos y sanciones para el in
fractor de este precepto.

CAPITULO V Artculo 61.La Constitucin garantiza a 1c hondure

DE L A FUNCION ELECTORAL nos y extranjeros residentes en el pas, el derecho a la invio
labilidad de la vida, a la seguridad individua],, a la libertad,
Articulo 51. Para todo lo relacionado con Ice actos v a la igualdad ante la ley y a la propiedad.
I-

procedimientos electorales habr un Tribunal Nacional de

Elecciones, autonomo e independiente, con jurisdiccin v Articulo 62. Los derechos de cada hombre estn limi
competencia en toda la Repblica, cuya organizacin y fun tados por los derechos de los dems, por la seguridad de to
cionamiento sern establecidos por esta Constitucin v la dos y por las justas exigencias del bienestar general y dei
L_ey, las que fijarn igualmente lo relativo a los dems or desenvolvimiento democrtico.
D

ganismos electorales.
Articulo 63.Las declaraciones,, derechos y garants
Artculo 52.La integracin del Tribunal Nacional de que enumera esta Constitucin, no sern, entendidos como
Elecciones se har mediante nombramiento emitido or el negacin de otras declaraciones, derechos y garantas no es
U

Poder Ejecutivo por medio de la Secretaria de Gobernacin pecificadas, que nacen de la soberana de la forma republi
y Justicia, en la forma siguiente: cana democrtica y representativa de gobierno v de la
dignidad del hombre. J
1) Un propietario y un suplente designados por la Corte
Suprema de Justicia. Articulo 64.No se aplicarn leyes y disposiciones
2) Un propietario y un suplente designado por rada gubernativas o de cualquier otro orden que regulen el ejer-
uno de los Partidos Polticos legalmente inscritos C1Ci^* 3?* d ^ ^ ^ lo s e s , derechos y garantas establecidos
Si por razn de variar el nmero de Partidos ver^p Constitucin, si los disminuyen, restringen o terg-
cho a designar miembro del Tribunal
nes el pleno de ste quedare CAPITULO n
E^ecuti'0> Previa d ig n a ci n de la Corte Suprema
de Justicia, nombrar de inTrWK3T^ DE LOS DERECHOS IND IVID U ALES
f o r a tal que i total di
Articulo 65-E l derecho a la vida es inviolable.
A rticulo 53.La Presidencia del Tribunal Nacional de Artculo 66. Se prohbe la pena de muerte.
Elecciones ser ejercida, dorante un y en forera, rotati
va, por cada uno de los miembros propietarios que lo inte- ^ A r f e o 67.A1 que est por nacer se le considerar
<i3l- de lo s lb a t

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
jjA . BEPD B LIC A DE HONDURAS. TEGUC3GALPA, D. C., 20 D E ENEEO DE 1982 5

Ariicah> 68.Toda. persona tene derecho a que se res
pete sa integridad fsica, squica y moraL
Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos
^juees, inhumanos o degradantes.
Toda persona privada de libertad, ser, tratada con el
pipeto debido a la dignidad inherente al ser humano.
rtctdo 69.La libertad personal es inviolable y slo
coa arreglo a las leyes podr ser restringida o suspendida
frrriculo 70.Todos los hondureos tienen derecho a
hacer lo que no perjudique a otro y nadie estar obligado a
jacer lo que no estuviere legalmente prescrito ni impedido
de ejecutar lo que Ja Ley no prohbe.
Ninguna persona podr hacerse justicia por s misma,
ni ejercer violencia para redamar sa derecho.
Ningn servicio personal es exigible, ni deber prestarse
Artculo 78. Se garantizan las libertades de asociacin
y de reunin siempre que no sean contrarias al orden pblico
y a las buenas costumbres.
Artculo 79.-Toda persona tiene derecho de reunirse
con otras, pacficamente y sin armas, en manifestacin p
blica o en asamblea transitoria, en relacin con sus intereses
comunes de cualquier ndole, sin necesidad de aviso o per
miso especial.
Ttz reuniones al aire Ubre y las de carcter poltico po
drn ser sujetas a un rgimen de permiso especial con el
nico fin de garantizar el orden pblico.
Artculo 80.Toda persona o asociacin de personas
tiene, el derecho de presentar peticiones a las autoridades y a
sea por motivos de inters particular o general y de obtener
pronta respuesta en el plazo legal
Artculo 81-Toda persona tiene derecho a circular
libremente, salir, entrar y permanecer en el territorio nacio
nal.

gratuitamente, sino en virtud de ley o de sentencia fundada
ai Ley.
Artculo 71.Ninguna persona puede ser- detenida ni
por ms de veinticuatro horas, sin ser puesta
a a. orden de autoridad competente para su juzgamiento.
Xa detencin judicial para inquirir no podr exceder de
AH
Nadie puede ser obligado a mudar de domicilio o resi
dencia, sino en los casos especales y con los requisitos que
la Ley seala.
Artculo 82.E l derecho de defensa es inviolable.
Los habitantes de la Repblica tienen libre acceso a los
tribunales para ejercitar sos acciones en la forma que sea

N
res contados desde el momento en que se produzca la lan las leyes.
Artculo 83.Corresponde al Estado nombrar procura
Artculo 72. Es lbre la emisin del pensamiento por dores para la defensa de lee pobres y para que-vlen por las

U
cualquier medio de difusin, sin previa censura. Son respon
sables ante la ley los que abusen de este derecho y aquellos
que por medios directos o indirectos restrinjan o impidan la
crammicacin y circulacin de ideas y opiniones.
personas e intereses de los . menores e incapaces. Darn a
ellos asistencia legal y los representarn judicialmente en la
defensa de su libertad individual y dems derechos.
T-
Artculo 84. Nadie podr ser arrestado o detenido sino
Artculo 73. Los talleres de impresin, las estaciones en virtud de mandato escrito de autoridad competente, ex
radiodctricas, de televisin, y de cualesquiera otros medios pedido can las formalidades legales y por motivo previamen
de emisin y difusin del pensamiento, as como todos sus te establecido en la Ley.
elementos, no podrn ser decomisados ni confiscados, ni clau N o obstante, el delincuente in-fraganti puede ser apre
EG

suradas o interrumpidas sus labores por motivo de delito o hendido por cualquier persona para el nico efecto de entre
falta en la emisin del pensamiento, sin, perjuicio de las res garlo a la autoridad.
ponsabilidades en que se haya incurrido por estos motivos^ E l arrestado o detenido debe ser informado en el acto
de conformidad con la Ley. y con toda claridad de sus derechos y de los hechos que se
Ninguna empresa de difusin del pensamiento podr re le imputan; y adems, la autoridad debe permitirle comunicar
cibir subvenciones de gobiernos o partidos polticos extran su detencin a un pariente o persona de su eleccin.
D

jeros. La Ley establecer la sancin que corresponda por Artculo 85. Ninguna persona puede ser detenida o
la violacin de este precepto. presa sino en los lugares que determine la Ley,
La direccin de los peridicos impresos, radiales o tele Artculo 86. Toda persona sometida a juicio, que se
visados, y la orientacin intelectual, poltica y administrativa encuentre detenida, tiene derecho a permanecer separada de
I-

de los mismos', ser ejercida exclusivamente por hondureos quienes hubieren sido condenados por sentencia judicial.
por nacimiento.
Artculo 87.Las crceles son establecimientos de segu
Artculo 74.No se puede restringir el derecho de emi- ridad y defensa sociaL Se procurar en ellas la rehabilita
3(81 del pensamiento por vas o medios indirectos, tales co- cin del recluido y su preparacin para el trabajo.
D

el abuso de controles oficiales o particulares del material

para la impresin de peridicos; de las frecuencias o Artculo 88. No se ejercer violencia ni coaccin de
e nseres o aparatos usados para difundir la informacin. ninguna dase sobre las personas para forzarlas a declarar.
U

^_A rtcilo 75. La L ey que regale la emisin del pensa- Nadie puede ser obligado en asunto-penal, disciplinario
establecer censura previa, para proteger los o de polica, a declarar contra si mismo, contra su cnyuge
~res ticos y culturales de la sociedad, as como los dere- o compaero de hogar, ni contra sus parientes dentro del
cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
^os de las personas, especialmente de la infancia*, de la ado-
te5cencia y de la juventud. Slo har prueba la declaracin rendida ante juez com
petente.
*a Propaganda comercial de bebidas alcohlicas y con-
de tabaco ser regulada por la Ley. Toda declaracin obtenida con infraccin de cualesquiera
de estas disposiciones, es nula y los responsables incurrirn
Se garantiza el derecho al honor, a la en las penas que establezca la ley.
'-nadad personal, familiar y a la propia imagen, Artculo 89.Toda persona es inocente mientras no se
^ ^ r tc u lo 77.Se garantiza el libre ejercicio de todas las haya declarado su responsabilidad por autoridad competente.
y coitos sin pi^pminpnria alguna, siempre que no Articulo 90. Nadie puede ser juzgado sino por juez o
^an las leyes y el orden pblico. tribunal competente con las formalidades, derechos y garan
tas que la Ley establece.
^ lQustrcs de las diversas religiones, no podrn ejer-
Se reconoce el fuero de guerra para los delitos y faltas
publicas ni hacer en ninguna forma propaganda de orden militar. En ningn caso los tribunales militares
tovocando motivos de religin o valindose, como podrs extender su jurisdiccin sobre personas que no estn
Pa?a tal fin, de lac creencias religiosas del pueblo. en servido activo en las Fuerzas Armadas.
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
6 L A GACETA REPU B LIC A DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 Z 12ESO D B 19S2

Artculo 91.Cuando en. un delito o falta de orden mi Artculo 102. Ningn hondureno podr se r espatriado
litar estuviere implicado un civil o un militar de baja, cono ni entregado por las autoridades a un Estado extranjero.
cer. del caso la autoridad competente del fuero comn.
Artculo 103.E l Estado reconoce, fomenta y garan
Artculo 92.N o podr proveerse auto de prisin sin tiza la existencia dg la. propiedad privada en su ms amplio
que proceda piena prueba, de haberse cometido un crimen o concepto ie funcin social y sin ms limitaciones que aque
simple delito que merezca la pena de privacin de la libertad, llas que por motivos de necesidad o de inters pblico esta
y sr> que resolte indicio racional ds quien sea su autor. blezca la Ley.
En la misma, forma se har. Xa declaratoria de reo. Artculo 104:. E l derecho de la propiedad no perjudica
Artculo 93. An con auto de prisin, ninguna persona el dominio eminente del Estado.
puede ser llevada a la crcel ni detenida en ella, si otorga Artculo 105. Se prohbe la confiscacin de bienes.
caucin suficiente, de conformidad con la Ley.
La propiedad no puede ser limitada en forma alguna
Artculo 94.A nadie se impondr pena alguna sin ha por causa de delito poKtco.
ber sido odo y vencido en juicio, y sin que le baya sido im
puesta por resolucin ejecutoriada de Juez o autoridad El derecho de reiavidicar los bienes confiscados es im
competente. prescriptible.
En los casos de apremio y otras medidas de igual na Artculo 106, Nadie puede ser privado de su propiedad

AH
turaleza en materia civil o laboral, as como en los de multa sino por causa de necesidad o inters publico calificados per
c arresto en materia de polica, siempre deber ser odo el la ley o por resolucin fundada en Ley, y sin que medie pre
afectado. via indemnizacin, justipreciada.
Artculo 95.Ninguna persona ser sancionada con pa En caso de guerra o conmocin interior, no es indispen
nas no establecidas previamente en la. Ley, ni podr ser juz sable que la indemnizacin sea previa, pero el pago corres
gada otra vez por los mismos hechos punibles que motivaron pondiente se har, a ms tardar, dos aos despus de con
anteriores enjuiciamientos. cluido el estado de emergencia.

N
Artculo 96.L a Ley no tiene efecto retroactvio, excep Artculo 107. Los terrenos del Estado, ejidales comu
to en materia penal cuando la nueva ley favorezca al delin nales o de propiedad privada situados en la zona limtrofe
cuente o procesado. a los estados vecinos, o en el litoral de ambos mares, en una

U
extensin de cuarenta kilmetros haca el interior de pas,
Artculo 97. Nadie podr ser condenado a peuas per y los de las islas, cayos, arrecifes, escolladeros, peones,
petuas, infamantes, proscritivas o confiscatorias. sirtes y bancos de arena, slo podrn ser adquiridos o po
Las penas restrictivas de la libertad no podrn exceder sedos o tenidos a cualquier ttulo por hondurenos de naci
T-
de veinte aos y de treinta aos Jas acumuladas por vares miento, por sociedades integradas en su totalidad por socios
delitos. hondureos y por las instituciones d&l Estado bajo pena de
nulidad del respectivo acto o contrato.
Artculo 9S. Ninguna persona podr ser detenida,
arrestada o presa por obligaciones que no provengan de La adquisicin de bienes urbanos comprendidos en los
EG

delito o falta. limites indicados en el prrafo anterior, ser objeto de una

legislacin especial.
Artculo 99.E l domicilio es inviolable. Ningn ingreso
o registro podr verificarse sin consentimiento de la per Se prohbe a los registradores de la propiedad la ins
sona que lo habita o resolucin de autoridad competente. No cripcin de documentos que contravengan estas disposi
obstante, puede ser allanado, en caso de urgencia, para im ciones. "
pedir la comisin o impunidad de delitos o evitar daos sra-
vea a la p erso n a o a la p ro p ied ad * Artculo IOS-Todo autor, inventor, productor o co
Exceptuando los casos de urgencia, el allanamiento del merciante gozar de la propiedad exclusiva de su obra, in
D

domicilio no puede verificarse de las seis de la tarde a las vencin, marca o nombre comercial, con arreglo a la Ley.
seis de la maana, sin incurrir en responsabilidad .
Artculo 109. Los impuestos no sern confiscatorias.
La Ley determinar los requisitos y formalidades para
Nadie est obligado al pago de impuestos y dems tri
I-

que tenga lugar el ingreso, registro o allanamiento, as como

las responsabilidades en que pueda incurrir auien lo lleve a butos que no hayan sido legalmente decretados por el Con
cabo. ' greso Nacional, en sesiones ordinarias. *
Artculo 100. Toda persona tiene derecho a la inviola . Ninguna autoridad, aplicar disposiciones es. contraven
cin a este precepto sin incurrir en la responsabilidad que
D

bilidad y al secreto de las comunicaciones, en especial de sus

postales, telegrficas y telefnicas, salvo resolucin judicial. determine la Ley.
Los libros y comprobantes de ios comerciantes y les do -Artculo 110.Ninguna persona natural ctue tenga Ja
cumentos personales, nicamente estarn sujetos a inspec bbre administracin de sus bienes, pueda ser privada del de
U

cin o fiscalizacin de la autoridad competente, de confor recho de terminar sus asuntos civiles por transaccin o ar
midad con la Ley. * bitramento.
Las comunicaciones, los libros, comprobantes v docu CAPITULO m
mentos a que se refiere el presente artculo, aue fueren vio
lados o sustrados, no harn fe en juicio. ' * DE LOS DERECHOS SOCIALES
__ En todo caso, se guardar siempre el secreto respecto ,7fTTVi- * -
Artculo 1+1 1 i..
La* f amilia, vt: umatrimonio,
_ 1_^. _ _ . *_
-uxullxjoiiu la ]m a te rn id a d
i.
oe les asuntos estrictamente privados que no tengan relacin 5 -af mancia estn bajo la proteccin . _
del Estado.*

co n el asunto objeto de la accin de 12 autoridad.
Artculo 101. Honduras reconoce el derecho de asilo
5 la forma y condiciones que establece la Ley.
Cuando procediere de conformidad con ]3 . Lev revoca*-
o no otorgar el asilo, en ningn caso se exDulsar" al pers
guido poltico o a! asilado, al territorio del 'Estado o u fn .^
da redamarlo. * *~
E2 Estaco no autorizar la extrsdieis de reos r<sr deli ,
tos potkxis y cccmaes eosesce. ' " ^^condiciones para que surta los efectos del airizcoaio
Articulo 112. Se reconoce el derecho del hombre y
Jf. ^u jer a contraer matrimonio, as como la igualdad
jurdica de los cnyuges,
^ v^ ldo e! matrimonio civil celebrado fui;-
^ L e v com>ete!lte y 0011 las condiciones requeridas por
hecil ^ t r e las persoga* legal;
capaces jsara contraer matrimonio La Lev sesiars

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
TiA G A C E T A R E PU B LIC A D E HONDURAS, 'EEGUCGALPA, D. G., 20 D E ENERO DE 1982
jtfeolo 113.-Se.reconoce el divorcia como medio de
M vnculo matrimonial.
jjey regular sus causales y efectos.
^rtcnlo 114.Todos los -hijos tenen los manos dere-
y deberes.
No se reconocen calificaciones sobre la naturaleza de la
Fin ningn registro o documento referente a la
gnomon se consignar declaracin alguna diferenciando los a escoger libremente su ocupaein y a renunciar a ella, a
j^ojalentos ni sealando el estado civil d los padres.
Artculo 115.Se autoriza la investigacin de la pater proteccin contra el desempleo.
nidad. La Ley determinar el procedimiento..
Artculo 116.Se reconoce el derecho de adopcin. La
ey regular esta institucin.
Artculo 117.Los ancianos merecen la proteccin es-
peeal del Estado.
Artculo 118.E l patrimonio fam iliar ser objeto de una
legislacin especial que lo proteja y fomente.
CAPITULO IV
DE LOS DERECHOS D EL NIO
Artculo 119.E l Estado tiene la obligacin de prote-
ger a la infancia.
Los nios gozarn de la proteccin prevista en los acuer
dos internacionales que velan por sus derechos.
carcter de centros de asistencia social.
Artculo 120. U
T.ag leyes de proteccin a la infancia son de orden pblico
y los establecimientos oficales destinados a dicho ,fn tienen
T-
Los menores de edad,, deficientes fsica
o mentalmente, los de conducta irregular, los hurfanos y los
abandonados, estn sometidos a una legislacin especial de
rehabilitacin, vigilancia y proteccin segn, el caso.
EG
Artculo 121.-Lee padres estn obligados a alimentar,
asistir y educar a sus hijos durante su minora, de edad, y
eQlos dems casos en que legalmente proceda.
El Estado brindar especial proteccin a los menores
cuyos padres o tutores estn imposibilitados econmicamente
para proveer a su crianza y educacin.
Estos padres o tutores gozarn de preferencia, para el
D
desempeo de eargos pblicos en iguales circunstancias de
idoneidad.
Artculo 122.La Ley establecer la jurisdiccin y los
I-
trbanales especiales que conocern de los asuntos de familia
y de menores.
No Se permitir el ingreso de un menor de dieciocho aos
a una crcel o presidio.
D
Articulo 123.Todo nio deber gozar de los beneficios
^ fe seguridad social y la educacin.
Tendr derecho a crecer y desarrollarse en buena salud,
U
Jasa lo cual deber proporcionarse, tanto a l como a su
adre, cuidados especiales desde el perodo prenatal, te-
iendo derecho a disfrutar de alimentacin, vivienda, edu-
on, recreo, deportes y srvicos mdicos adecuados.
Artculo 124.Todo debe ser protegido contra toda
forma de abandono, crueldad y explotacin. No ser objeto
& ningn tipo de trata.
. No deber trabajar antes de una edad mnima adecuada,
81 se fe permitir que se dedique a ocupacin o empleo_algu-
pueda perjudicar su salud, educacin, o impedir su
^ arroDo fsico, mental o moral.
^ prohbe la utilizacin de los menores por sus pares
? <teas personas, para actos de mendicidad.
Ley sealar !a<s peas aplicables a quienes incurt
xaoon de este precepto..
tsotji? 110 125Los medios de comunicacin debern
ea la formacin y educacin del nio.
7
Artculo 126.-Todo nio debe en -cualquier circunstan
cia, figurar entre los primeros qug retaban auxilio, protec
cin y socorro.
CAPITULO V
D E L TRABAJO
Artculo 127.Toda persona tiene derecho, al. trabajo,
condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a Ja
Artculo 128.Las leyes que rigen las relaciones entre
patronos y trabajadores son de orden pblico. Son nidos los
actos, estipulaciones o convenciones que impliquen renuncia,
disminuyan, restrinjan, o tergiversen la siguientes garantas:
1. L a jomada diurna ordinaria de trabajo no exceder de
ocho horas diarias, ni de cuarenta y cuatro a la semana.
AH
L a jornada nocturna ordinaria de trabajo no exceder
de seis horas diarias, ni de treinta y seis a la semana.
L a jornada mista ordinaria de trabajo no exceder de
siete horas diarias ni de cuarenta y dos a la semana.
Todas estas jornadas se remunerarn con un salarlo
igual al de cuarenta y ocho horas de trabajo. La re
N
muneracin del trabajo realizado en horas extraordina
rias se har conforme a lo que dispone la Ley.
Estas disposiciones no se aplicarn en los casos de ex
cepcin, muy calificados, que la Ley ssale.
2. A ningn trabajador se podr exigir el desempeo de
labores que se extiendan a ms de doce toras, en cada
perodo de veinticuatro horas sucesivas, salvo los ca
sos calificados por la Ley.
3. A trabajo igual corresponde salario igual sin discrimi
nacin alguna, siempre que el puesto, la jornada y las
condiciones de eficiencia y tiempo de servicio sean tam
bin iguales.
E l salario deber pagarse con moneda de curso legal.
. Los crditos a favor de los trabajadores por salarios,
indemnizaciones y dems prestaciones sociales, sern
singularmente privilegiados, de conformidad con la Ley.
5. Todo trabajador tiene derecho a devengar un salarlo
mnimo, fijado peridicamente con intervencin del Es
tado, los patronos y los trabajadores, suficiente para
cubrir las necesidades normales de su hogar, en el orden
material y cultural, atendiendo a las modalidades de
cada trabajo, a las particulares condiciones de cada re
gin y de cada labor, al costo de la vida, a la aptitud
relativa de los trabajadores y a los sistemas de remu
neracin de las empresas.
Igualmente se sealar un salario mnimo profesional
en aquellas actividades en que el mismo no_ estuviese
regulado por un contrato o convencin colectiva.
El salario mnimo est exento de embargo, compensa
cin y deducciones, salvo lo dispuesto por la Ley aten
diendo a obligaciones familiares y sindicales del tra
bajador.
6- El patrono est obligado a cumplir y hacer que se cum
plan en las instalaciones de sus establecimientos, las
disposiciones legales sobre higiene y salubridad, adop
tando las medidas de seguridad adecuadas en el trabajo,
que permitan prevenir los riesgos profesionales y ase
gurar la integridad fsica y mental de los trabajadores
Bajo el mismo rgimen de previsin quedan sujetos .es
patronos de explotaciones agrcolas. Se establecer u^.a
proteccin especial para la mujer y los menores.
7. Los menores de diez y seis aos y los que rsyan.
pilo esa edad y sigan romeados a la enseanza
virtud de la legislacin nacional, no podran ser ocupa
dos en trabajo alguno.
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
8 T,A 4^Af!KTTA __REFO B U G A DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 D E ENERO DE 1982
N o obstante, las autoridades de trabajo podran auto
rizar su ocupacin cuando lo consideren indispensable
para 3a subsistencia de los mismos, de sus padres o de
sus hermanos y siempre que ello no impida cumplir con
la. educacin obligatoria.
Para los menores de diecisiete aos la jornada de tra
bajo que deber ser diurna, no podr exceder de seis
horas ni de treinta a la semana, en cualquier clase de
trabajo.
8. E l trabajador tendr derecho a disfrutar cada ao de
un perodo de vacaciones remuneradas, cuya extensin
y oportunidad sern reguladas por la Ley.
En todo caso, el trabajador tendr derecho al pago en
efectivo de las vacaciones causadas y de las proporcio
nales correspondientes al perodo trabajado.
Las vacaciones no podrn compensarse por dinero, ni
acumularse y el patrono est obligado a otorgarlas al
trabajador y ste a disfrutarlas.
L a Ley regular estas obligaciones y sealar los ca
sos de excepcin permitidos para acumular y compensar
vacaciones.
9. Los trabajadores tendrn derecho a descanso remune
rado en los dias feriados que seale la Ley. Esta de
terminar la dase de labores en que no regir esta
disposicin pero en estos casos los trabajadores tendrn
derecho a remuneracin extraordinaria.
A0. Se reconoce el derecho de los trabajadores al pago del
sptimo da; los trabajadores permanentes recibirn,
adems, el pago del decimotercer mes en concepto de
aguinaldo. La Ley regular las modalidades y forma de
aplicacin de estas disposiciones. U nos del ochenta y cinco por ciento del total de los salarios,
T-
11. La mujer tiene derecho a descanso antes y despus del
parto, sin prdida de su trabajo ni de su salario. En el
perodo de lactancia tendr derecho a un descanso
por da para amamantar a sus hijos. E l patrono no po
EG
dr dar por terminado el contrato de. trabajo de la
mujer grvida ni despus del parto, sin comprobar pre
viamente una causa justa ante juez competente, en
los casos y condiciones que seale la Ley.
12. Los patronos estn obligados a indemnizar al trabaja
dor por los accidentes de trabajo y las enfermedades
profesionales, dg conformidad con la Ley.
D
13. Se reconoce el derecho de huelga y de paro. La Ley
reglamentar su ejercicio y podr someterlo a restric
ciones especiales en los servicie .pblicos que determine.
I-
14. Los trabajadores y los patronos tienen derecho, con
form e a la ley, a asociarse libremente para los fin^s
exclusivos de su actividad econmica-social, organizan
do sindicatos o asociaciones profesionales.
15- El Estado tutela los contratos individuales y colectivos,
D
celebrados entre patronos y trabajadores.
i. _ l29* ^ Ley garantiza la estabilidad de los
trabajadores en sus empleos, de acuerdo con las caracte
U
rsticas de las industrias y profesiones,, y las justas causas
deseparacin. Cuando el despido injustificado surta efecto
y firm e que sea la sentencia condenatoria respectiva el tra
bajador tendr derecho a su eleccin, a una remuneracin
en concepto de salarios dejados de percibir, a ttulo de a-rs
y perjuicios, y a las indemnizaciones legales y convencional-
mente previstas; o, a que se le reintegre al trabajo con el
reconocimiento de salarios dejados de percibir a ttulo de
daos y perjuicios.
Artculo 130.Se reconoce al trabajador a domicilio una
situacin jurdica anloga a la de los dems trabajadores
habida consideracin de las particularidades de su labor
Artculo 131.Los trabajadores domsticos am_
parados por la legislaon. social. Quieties presten servicios
de caraeter domestico en empresas industriales,
socartes y dems equiparables, sern considerados como trs
bajadores manuales y tendrn los derechos conodes a
Artculo 132. La. L ey regular el contrato de los tra
bajadores de la agricultura, ganadera y silvicultura; del
transporte terrestre, areo, del mar y vas navegables y de
ferrocarriles; dg las actividades petroleras y mineras; de
los empleados de comercio y el de aquellos otros -que se rea
licen dentro de modalidades particulares.
Artculo 133. Los trabajadores intelectuales indepen
dientes y ei resultado de su actividad, debern ser objeto de
una legislacin protectora.
Artculo 134. Quedan sometidas a la jurisdiccin da1
trabajo, todas las controversias jurdicas que se originen en
las relaciones entre patronos y trabajadores. La L ey esta
blecer las normas correspondientes a dicha jurisdiccin- y
a los organismos que hayan de ponerlas en prctica.
Artculo 135. Las leyes laborales estarn inspiradas
en la armona entre el capital y el trabajo como factores de
produccin.
El Estado debe tutelar le derechos de los trabajado
AH
res, y al mismo tiempo proteger a l capital y al empleador.
Artculo 136.E l trabajador puede participar de las
utilidades o beneficios de su patrono, pero nunca asumir sis
riesgos o prdidas.
Artculo 137. En igualdad de condiciones, los trabaja
dores hondurenos tendrn la preferencia sobre los trabaja
N
dores extranjeros.
Se prohbe a los patronos emplear menos de un noventa
por ciento de trabajadores hondureos y pagar a stos me
qu se'devenguen en sus respectivas empresas. Ambas pro
porciones pueden modificarse en los casos excepcionales que
la Ley determine.
Artculo 138. Con el fin de hacer efectivas las garan
tas y leyes laborales, el Estado vigilar e inspeccionar las
empresas, imponiendo en su caso las sanciones que establezca
la Ley.
Artculo 139.El Estado tiene la obligacin de promo
ver, organizar y regular la conciliacin y el arbitraje para
1?. solucin pacfica de los conflictos de trabajo.
Artculo 140.E l Estado promover la formacin pro
fesional y la capacitacin tcnica de los trabajadores.
Artculo 141. La Ley determinar los patronos que
por el monto de su capital o el nmero de sus trabajadores,
estarn obligados a proporcionar a stos y a sus familias,
servicios de educacin, salud, vivienda o de otra naturaleza.
CAPITULO VI
DE L A SEGURIDAD SOCIAL
Articulo 142. Toda persona tiene derecho a la seguri
dad de sus medios econmicos de subsistencia en t
incapacidad para trabajar u obtener trabajo retribuido.
Los servicios de Seguridad Social sern prestados y
mmistrados por el Instituto Hondureo de Seguridad Soc8
que cubrir los casos de enfermedad, maternidad, subsidio
de familia, vejez, orfandad, paros forzosos, accidentes d6
trabajo, desocupacin comprobada, pnfprmwi a profesio
nales y todas las dems contingencias que afecten la capa
cidad de producir.
El Estado crear Instituciones de Aaigt^nffo y previsi11
Social que funcionarn nnifiraHat; en nn sistema unitario
estatal con la aportacin de todos los interesados v el mismo
Estado. J
Articulo 143.El Estado, los patronos y los trabaja
dores, estaran obligados a contribuir al financiamiento me
joramiento y expansin del Seguro Social. EX rgimp de
seguridad social se implantar en forma gradual y progre-
refepente a los sesgos cubiertos como a tes
c a s geogrficas y a las categoras de trabajadores prc**-
56 considera de utilidad publica la ara-
s * ios
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
L A GACETA REPU BLICA DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 D K ENERO DE 1982 9

CAPITULO v n Artculo 159-L a Secretara de Educacin Pblica y la

DE L A SALUD Universidad Nacional Autnoma de Honduras, sin menos
cabo de sos respectivas competencias, adoptaran las medi
Artculo 145- Se reconoce el derecho ,a la proteccin de das -que sean, necesarias para que la programacin general
la alad. de la educacin nacional se integre en un .Sistema coherente,
Efe deber de todos participar en la promocin y preser a fin de que los educandos respondan adecuadamente a Ic
vacin de la salud personal y de la comunidad. requerimientos de la educacin superior.
BU Estado conservar l medio ambiente adecuado para Artculo 160.La Universidad Nacional Autnoma de
proteger la salud de las personas. Honduras es una Institucin Autnoma del Estado, con per
sonalidad jurdica, goza de la exclusividad de organizar,
Artculo 146.Corresponde al Estado por medio de sus dirigir y desarrollar la educacin superior y profesional
dependencias y de los' organismos constituidos de conformi Contribuir a la investigacin: cientfica, humanstica y tec
dad con la Ley, la regulacin, supervisin y control de los nolgica, a la difusin general de la cultura y al estudio de
productos alimenticios, qumicos, farmacuticos y biolgicos. los problemas nacionales. Deber programar su participa
cin en la transformacin de la sociedad hondurena.
Artculo 147.La Ley regular la produccin, trfico,
tenencia, donacin uso y comercializacin de drogas psico- La ley y sus estatutos fijarn su organizacin, funcio
trpicas que slo podrn ser destinadas a los servicios asis- namiento y atribuciones.
tendales de salud y experimentos de carcter cientfico, bajo
Para la creacin y funcionamiento de Universidades

AH
la supervisin de la autoridad competente.
Privadas, se emitir, una ley especial de conformidad con
Artculo 148,Crase el Instituto Hondureno para la los principios que esta Constitucin establece.
Previsin del Alcoholismo, Drogadiccin y Farmaeodepen-
demria, el que se regir por una ley especial. Slo tendrn validez oficialmente los ttulos de carcter
acadmico otorgados por la Universidad Nacional Autnoma
Artculo 149. E l Poder Ejecutivo por medio del Minis de Honduras as como los otorgados por las Universidades
terio de Salud Pblica y Asistencia Social, coordinar todas Privadas y extranjeras, reconocidos todos ellos por la Uni

N
las actividades pblicas de los organismos centralizados y versidad Nacional Autnoma d Honduras.
descentralizados de dicho sector, mediante un plan narfrvna
de salud, en el cual se dar prioridad a los grupos ms ne La Universidad Nacional Autnoma de Honduras es
cesitados. 4a nica facultada para resolver sobre las incorporaciones
de profesionales egresados de universidades extranjeras.
vadas de salud conforme a la ley.
U
Corresponde ai Estado supervisar las actividades pri

Articulo 150. E l Poder Ejecutivo fomentar los pro

Slo las personas que ostenten ttulo vlido podrn
ejercer actividades profesionales.
T-
gramas integrados para mejorar el estado nutriconal de los Los ttulos que no tengan carcter universitario y cuyo
hondureos. otorgamiento corresponda al Poder Ejecutivo tendrn va
CAPITULO vm lidez legal.
DE L A EDUCACION Y CULTURA Artculo 161.El Estado contribuir al sostenimiento,
desarrollo y engrandecimiento de la Universidad Nacional
EG

Artculo 151. La educacin es funcin esencial del Es Autnoma de Honduras, con una asignacin privativa anual
tado para la conservacin, el fomento y difusin de la cultu no menor del seis por ciento del Presupuesto de Ingresos
ra, la cual deber proyectar sus beneficios a la sociedad sin netos de la Repblica, excluidos los prstamos y donaciones.
discriminacin de
La Universidad Nacional Autnoma est exonerada de
La educacin nacional ser laica y se fundamentar en toda clase de impuestos y contribuciones.
e principios esenciales de la democracia, inculcar y fo
mentar en los educandos profundos sentimientos hondure- Artculo 162. Por su carcter informativo y formativo,
D

y deber vincularse directamente con l proceso de
desarrollo econmico y social del pas.
Artculo 152.Los padres tendrn derecho preferente sociedad.
I-
la docencia tiene una funcin social y humana que determina
para el educador responsabilidades cientficas y morales
frente a sus discpulos, a la institucin en que labore y a la

J -o g e r el tipo de educacin que habrn de darle a sus

Artculo 163. La formacin de docentes es funcin y
responsabilidad exclusiva del Estado; se entender como
Articulo 153.E l Estado tiene la obligacin de desa- docente a quien administra, organiza, dirige, imparte o su
la educacin bsica del pueblo; creando al efecto los pervisa la labor educativa y que sustenta como profesin
D

administrativos y tcnicos necesarios dependien- el Magisterio.

**s directamente de la Secretara de Estado en el Des
lalo de Educacin Pblica. Artculo 164. Los docentes en servicio en las escuelas
primarias, estarn exentos de toda dase de impuestos sobre
U

Artculo 154, La erradicacin del analfabetismo es lera sueldos que devengan y sobre las cantidades que ulte
a primordial del Estado. Es deber de todos los hondu- riormente perciban en concepto de jubilacin.
*06 cooperar para el logro de este fin,
Artculo 165.La ley garantiza a los profesionales en
A> 155-E l Estado reconoce y protege la libertad ejercicio de la docencia su estabilidad en el trabajo, un novel
westgacin, de aprendizaje y de ctedra, de vida acorde con su elevada misin y una jubilacin justa.
Artcolo 156.Los niveles de la educacin formal, se- Se emitir, el correspondiente Estatuto del Docente Hon
oetegminados en la ley respectiva, excepto l nivel stt- dureno.
Jfg^Pjsrorresponde a la Universidad Nacional Autnoma
Artculo 166. Toda persona natural o jurdica tiene
derecho a fundar centros educativos dentro del respeto a la
s La educacin en todos los niveles del Constitucin y la ley.
fducativo formal, excepto eJ nivel superior, ser
organizada, dirigida y supervisada exclusiva- Las relaciones de trabajo entre los docentes y propie
t Poder Ejecutivo por medio de la Secretara de tarios de las instituciones privadas, estarn regidas por las
Publica, la cual administrar los centros de dicho leyes educativas, sin perjuicio de los beneficios que se deri
*aa sean totalmente fTnaTif-iaing con fondos pblicos. ven de la legislacin laboral.
158.Ningn centro educativo podr ofrecer Artculo 167.Los propietarios de fincas, fbricas y
de calidad inferior a los del nivel que le co- pms centros de produccin en reas rurales, estn obli
w w e conforme a la Ley gados a establecer y sostener de educacin bsica,

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
10 T.A GACETA REPU BLICA D E HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 DE ENERO DE 1882
en beneficio de los lujos de sos trabajadores per rttanestes,
siempre que el nmero de nios en edad escolar exceda de
treinta y en las zonas fronterizas exceda de veinte.
Artculo 168. La enseanza de la Constitucin de la
Repblica, de la Historia y Geografa nacionales, es obliga
toria y estar a cargo de profesionales hondurenos.
Artculo 169-E l Estado sostendr y fomentar la edu
cacin de los minusvlidos.
Artculo 170. El Estado impulsar el desarrollo de la
educacin extraescolar por medio de bibliotecas, centros
culturales y toda forma de difusin.
Artculo 171.La educacin impartida, oficialmente se
r gratuita y la bsica ser adems, obligatoria y total
mente costeada por el Estado. El Estado establecer los
mecanismos de compulsin para hacer efectiva esta dispo
sicin.
Artculo 172. Toda riqueza antropolgica, arqueolgica,
histrica y artstica de Honduras forma parte del patrimo
nio cultural de la Nacin.
La ley establecer los normas que servirn de base para
su conservacin restauracin, mantenimiento y restitucin,
en su caso.
Es deber de todos los hondurenos velar por su conser
vacin e impedir su sustraccin.
Los sitios de belleza natural t monumentos y zonas re
servadas, estarn bajo la proteccin del Estado.
klore nacional, el arte popular y las artesanas.
U
Artculo 173. El Estado preservar y estimular las incurrirn en responsabilidad penal y administrativa.
culturas nativas, as como las genuinas expresiones del fol
T-
Artculo 174.E l Estado propiciar la aficin y el quebranten
ejercicio de la cultura fsica y le deportes.
Artculo 175. El Estado promover y apoyar la di paro.
vulgacin de producciones de autores nacionales o extran
EG
jeros que siendo legtimas creaciones filosficas, cientficas
o literarias contribuyan al desarrollo nacional.
Artculo 176. Los medios de comunicacin social del
Estado se hallan al servicio de la educacin y la cultura.
Los medios de comunicacin privados estn obligados a
coadyuvar para la consecucin de dichos fines.
D
Artculo 177. Se establece la Colegiacin Profesional
obligatoria. La ley reglamentar su organizacin y funcio
namiento.
I-
CAPITULO IX
DE L A VIVIEND A
D
Artculo 178. Se reconoce a los hondureos el derecho
de vivienda digna. El Estado formular y ejecutar progra
mas de vivienda de inters social.
U
La ley regular el arrendamiento de viviendas y locales,
la utilizacin del suelo urbano y la construccin, de acuerdo
con el inters general.
Artculo 179.E l Estado promover, apoyar y regu
lar la creacin de sistemas y mecanismos para la utilizacin de una ley y su inaplicabilidad, podr solicitarse, por quien
de los recursos internos y externos a ser canalizados hacia se considere lesionado en su inters directo personal y le
1a solucin del problema habitaeional-
Artculo ISO. Los crditos y prstamos internos o ex
ternos que el Estado obtenga para fines de vivienda sern
regulados por la ley en beneficio del usuario final del crdito.
Articulo 1S1. Crase el "Fondo Social para la Vivien
da , cuya finalidad ser el desarrollo habitadora! en las
reas urbana y rural. L'na ley especial regular su organi
zacin y fuiciocasento.
TITULO IV
DE LAS GARANTIAS CONSTITUCIONALES
CAPITULO I
DEL HABEAS CORPUS Y E L AMPARO
Artculo 182.E l Estado reconoce la garanta de Ha
beas Corpus o de Exhibicin Personal. En consecuencia,
toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de sta
tiene derecho a promoverla:
1. Cuando se encuentre legalmente presa, detenida o cohi
bida de cualquier modo en el goce de su libertad indi
vidual; y,
2 . Cuando en su detencin o prisin legal, se apliquen al
detenido o preso, tormentos, torturas, vejmenes, exac
cin ilegal y tGda coaccin, restriccin o molestia in
necesaria para su seguridad individual o para el orden
de la prisin.
AH
Xa anccin de Habeas Corpus se ejercer sin necesidad
de poder ni de formalidad alguna' verbalmente o por escrito,
utilizando cualquier medio d comunicacin, en. horas o rifas
hbiles o inhbiles y lbre de costas.
Los jueces o magistrados no podrn desechar la accin
de Habeas Corpus y tienen la obligacin ineludible de pro
N
ceder de inmediato para hacer cesar la violacin a la libertad
o a la seguridad personales.
Los Tribunales que dejaren de admitir estas acciones
Las autoridades que ordenaren y los agentes que ejecu
taren el oculta.miento del detenido o que en cualquier forma
ilegal.
esta garanta incurrirn en el delito de detencin
Artculo 183. El Estado reconoce la garanta de Am
En consecuencia toda persona agraviada o cualquiera
otra en nombre de sta, tiene derecho a interponer recurso
de amparo; "
1. Para que se le mantenga o restituya en el goce o dis
frute de los derechos o garantas que la Constitucin
establece; y,
2. Para que se declare en casos concretos que una ley,
resolucin, acto o hecho de autoridad, no obliga al re
currente ni es aplicable por contravenir, rtgminnr o
tergiversar cualesquiera de los derechos reconocidos
por esta Constitucin.
El Recurso de Amparo se interpondr de conform idad
con la Ley,
CAPITULO n
DE L A INCONSTITUCIONALIDAD Y L A REVISION
Artculo 184. Las leyes podrn ser declaradas incons
titucionales por razn de forma o de contenido.
A la Corte Suprema de Justicia le compete el conoci
miento y la resolucin originaria y exclusiva en la materia,
y deber pronunciarse con los requisitos de las sentencias
definitivas.
Articulo 1S5.-La declaracin de inconstitucionalidad
gtimo:
1. Por va de accin que deber entablar ante la Corte
Suprema de Justicia;
Por va de excepcin, que podr oponer en c u a j o uier
procedimiento judicial; y * ~
o. Tambin el Juez o Tribunal que conozca en cualquier
procedimiento judicial, podr solicitar de oficio la de
claracin de inconsdfcucioraldad de lev v su na-
plicabQdad antes de dictar resolucin. * *
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
GACETA R E PU B LIC A P E HONDURAS. TBGUCIGALPA, D. C., 20 D E E T O O DE 1382 11

forest cas y~en el prevsta por el numeral anterior,

se suspendern los- procedimientos elevndose las siones
actitafeones a la -Crte Suprema de Justicia.
Artculo 186.Ningn poder n i autoridad puede avo
carse causas pendientes ni abrir juicios fenecidos, salvo en
esusas juzgadas en materia penal y civil que pueden, ser
jgyisadas en. toda, poca, en fayor d ios condenados, a ped-
de stos, de cualquier persona, del 'ministerio pblico
odeoci.- et respectivo Decreto de convocatoria.
Este recurso se interpondr ante la-Corte Suprema de
jnfrfiri lar le y reglamentar los casos y la forma de re
visin. , - .
CAPITULO n i
DE L A RESTRICCION O L A SUSPENSION
DE DERCHC>S;
Arteulol87.E l ejercicio -d, los derechos establecidos
eSToB Artculos 69,:. 71; 72, 78; 81, 84 93, 99 y 108, podrn
suspenderse en caso de invasin" del territorio nacional, per
- A rt<rl0 1 ^0- m Congreso Nacional se reunir en se
extraordinarias: d en se"
1- Cuando lo solicite el Poder Ejecutivo-
2. Cuando sea convocado por su Comisin Permanente - v
3. Cuando asi lo acuerde la mitad ms uno de sus miem-
DTOS-
En estos^casos slo tratar los asuntos que motivaron
- Articulo 191. Un numero de cinco diputados podr
convocar extra<>rdinarainente al Congreso Nacional para
sesionar en cualquier lugar de la Repblica, cuando el E je
cutor, otra autoridad, fuerza mayor o caso fortuito impi-
aan sur mstalacin o la celebracin de sus *
. Articulo. 192.Paisa, Ja instalacin, del Congreso Na
cional y la; celebracin de sus sesiones ser suficiente la
mitad mas ,uno de sus miembros.
Artculo 193.N i eT mismo Congreso, ni otra

AH
. jafebacin grave de .la paz, de epidemia o de cualquier otra del Estado ^particulares; podr impedir la instalacin del
<atericfad general, por el Presidente de la Repblica, de Congreso, la celebracin de las sesiones o decretar su. diso
joerdG ebn el Consejo de Ministros, por medio de un De lucin.
creto que contendr:
La contravencin de este precepto constituye delito
E Le motivos que lo justifiquen; contra los Poderes del Estado.
Xf: L. garanta o. garantas que se restrinjan;
Artculo 194.E l veintiuno de enero se reunirn los Di

N
3. El tem torio que afectar la restriccin; y..
4: El tiempo que durar sta. Adems se convocar en putados en juntas preparatorias, y con la concurrencia de
el mismo Decreto al Cngreso Nacional para que den cinco por lmenos, se organizar la Directiva Provisional.
' tro dl plazo de treinta das, conozea de dicho decreto Artculo 195.E l veintitrs de enero se reunirn los
y lo ratifique, m odifiqueo impruebe.

U
En caso que- estuviere reunido, conocer inmediatamen
te del Decreto.
diputados en su ltima, sesin preparatoria para, elegir la
Directiva en propiedad.
E l Presidente del Congreso Nacional ejercer, sus fun
ciones por un perodo de cuatro aos y ser, el Presidente de
T-
La restriccin de" garantas no podr exceder de un la Comisin- Permanente.
plazo de cuarenta y cinco das por cada vez que se decrete.
E l resto de la-Directiva- durar dos aos en sus funciones.
-,Si antes de que venza el plazo sealado para la restric
cin, hubieren desaparecido las causas que motivaron el Artculo 196.Los diputados sern elegidos por un
EG

Decreto, se har cesar en sus efectos, y en este caso todo perodo de cuatro aos, contados desde la fecha en que se
ciudadano tiene el derecho para, insta-r su revisin- Vencido nstale solemnemente el Congreso Nacional. En caso de falta
el plazo de- cuarenta y cinco dias, automticamente quedan absoluta de un diputado, terminar su perodo el suplente
restablecidas las garantas, salvo que se hubiere dictado llamado por el Congreso Nacional.
nuevo Decreto de restriccin. Artculo 197.Los diputados estn obligados a reunirse
en Asamblea en las fechas sealadas por esta Constitucin,
La. restriccin de garantas decretada, en modo alguno
afectar el funcionamiento d los organismos del Estado, y asistir a todas las sesiones que celebre el Congreso Nacio
cayos miembros gozaran siempre de las inmunidades y nal, salvo incapacidad debidamente comprobada:
D

prerrogativas que les conceda la ley. Los diputados que con su inasistencia o abandono in
justificados de las sesiones, dieren motivo a que no se for
Articul 188. El territorio en que fuesen suspendidas me el quorum, o se desintegre ste, sern expulsados del
I-

las garantas expresadas en el artculo anterior se regir Congreso y perdern por un perodo de diez aos el, derecho
dorante la suspensin, por la Ley de Estado d Sitio, pero de optar a cargos pblicos.
^i cn dicha ley ni en otra alguna podr disponerse la suspen
sin de otras garantas que las ya mencionadas. Artculo 198.Para ser elegido diputados ss requiere:
1 . Ser hondureo por nacimiento;
D

Tampoco podr hacerse, durante la suspensin, decla

raciones de nuevos delitos ni imponerse otras penas que las 2. Haber cumplido veintin aos de edad;
-ja establecidas en las leyes vigentes al decretarse la sus 3 . ragtgy en el ejercicio de los derechos ciudadanos;
pensin. 4. Ser del estado seglar; y, ^ , .
5. yralw Ttaftiiift en el departamento por el cual se postula
U

TITULO V o haber residido en l por lo menos los ltimos cinco

DE LOS PODERES DEL ESTADO
CAPITULO I
DEL PODER LEGISLATIVO
Artculo 189.E l Poder Legislativo se ejerce por un
^oagreso de Diputados, que sern elegidos por sufragio di-
y ~ -S e reunir en sesiones ordinarias en la capital de la
publica el veinticinco de enano de 'gda. ao, sin necesidad
convocatoria, y clausurar sus sesiones el treinta y uno
octubre del mismo ao.
j_ k 33 sesiones podrn prorrogarse por el tiempo que fue-
lBj f ees?ri0 Pr resolucin del Congreso, a iniciativa de
w o mas de sus miembros, o a solicitud- del Poder Ejeeu-
*-0e reeesos sern establecidos en el Reglamento Interior
aos anteriores a la fecha de convocatoria a elecciones.
Artculo 199.No pueden ser elegidos diputados:
1. E l Presidente y los Designados a la Presidencia de la
Repblica; .
2. Los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia;
3. Los Secretarios y Subsecretarios de Estado;
4. Los jefes militares con jurisdiccin nacional; __
5. Los titulares de los rganos superiores de direccin, go-
bienio y administracin de las instituciones descentra
lizadas del Estado;
6. Los militares en servicio activo y los miembros de los
cuerpos de seguridad o de cualquier otro cuerpo ar
mado;
7. TipR dems funcionarios y empleados pblicos del Po
der Ejecutivo y del Poder Judicial que determine la
ley, excepto aquellos que desempean cargos docentes
y de asistencia de salud;

Derecho Reservados

12 L A GACETA REPU B LIC A DE HONDURAS. TE G U dG A LPA , D.
8. Los mkmbros del Tribunal Nacional de Elecciones;
9. E l Procurador y Subprocurador General de la Repblica,
Contralor y SubcontraLor General de la Repblica, y el
Director y Subdirector de Probidad Administrativa;
10. E l cnyuge y los parientes dentro del cuarto grado de
coasagudad y segundo de afinidad de los citados en
los numerales 1, 2,. , 8 y 9 precedentes, y del Secre
tario y Subsecretario de Estado en los Despachos de
Defensa y Seguridad Pblica.;
U . E l cnyuge y Jos parientes de los jefes de las zonas
militares, comandantes de unidades militares, delega
dos militaras departamentales o seccionales, delegados
de lo cuerpos de seguridad o de otro cuerpo armado,
dentro- del cuarto grado de consagunidad y segundo de
aSnidl, cuando fueren candidatos por el departamento
donde aquellos ejerzan jurisdiccin;
12 . Los concesionarios del Estado para la explotacin de
riquezas naturales o contratistas de servicios u obras
pblicas que se costeen con fondos del Estado y quienes,
por tales conceptos, tengan cuentas pendientes con ste;
13 -Los deudores morosos de la Hacienda Publica.
Estas incompatibilidades e inhabilidades afectarn a
quienes desempeen los cargos indicados dentro de los seis
meses anteriores a la fecha de eleccin.
Artculo 200. Los diputados gozarn desde el da en
que se les declare elegidos, de Jas siguientes prerrogativas :
1 . Inmunidad personal para no ser sometidos a registros
personal o domiciliario, detenidos, acusados, ni juzga
dos an en estado de sitio, si el Congreso Nacional no
k s declara previamente con lugar a formacin de causa;
2 . N o estar obligados a prestar servicio militar;
3. N o ger responsables en ningn tiempo por sus iniciati
vas de ley ni por sus opiniones vertidas durante el
desempeo de su cargo;
T-
4. N o ser demandados civilmente desde, quince das antes
hasta quince das despus de las sesiones ordinarias y
extraordinarias del Congreso Nacional, salvo el caso
de reconvencin; y,
5. Para no declarar sobre hechos que terceras personas
EG
les hubieren confiado en virtud de su investidura.
Asimismo, gozarn de las prerrogativas de los numera
les 1 y 2 del presente artculo, los candidatos a diputados
desde el da en que sean nominados por sus respectivos par
tido polticos.
Quienes quebranten estas disposiciones incurrirn en
responsabilidad penal.
D
Artculo 201.Los edificios e instalaciones del Congreso
Nacional son inviolables. Corresponde al Presidente de la
Directiva, o de su Comisin permanente autorizar el ingreso
I-
de miembros de la fuerza pblica cuando las circunstancias
lo exigieren.
Artculo 202.La eleccin de diputados al Congreso Na
cional, se har sobre la base de un diputado propietario y un
D
suplente, por cada treinta y cinco mil habitantes o fraccin
que exceda de quince mil. En aquellos departamentos que
tuvieren, poblacin menor de treinta y cinco mil habitantes,
ee elegir un diputado propietario y un diputado suplente.
U
El Congreso Nacional, tomando en cuenta los raTn'hmg
poblacionales, podr modificar la base para la eleccin de
diputados.
Artculo 203.Los diputados en ejercicio no podrn
desempear cargos pblicos remunerados durante el tiempo
por el cual han sido elegidos, excepto los de carcter docente,
cultural y los relacionados con los servicios profesionales de
asistencia social.
N o obstante podrn desempear los cargos de Secreta-
rioe o Subsecretarios de Estado, Presidentes o Gerentes de
entidades descentralizadas. Jefe de Misin Diplomtica,
Consolar, o desempear Misiones Diplomticas Ado-hoe. En
casos se reincorporarn al Congreso Nacional al cesar
en sas funeiones.
Loe suplentes ptieden desempear empleos o cargos p
blicos sin que su aceptacin y ejercicio produzcan la prdida
de la calidad de tales.
Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
20 D E ENERO DE 1082
Artculo 204.Ningn diputado podr tener en arren
damiento, directa o indirectamente, bienes del Estado u ob
tener de ste contratos o concesiones de ninguna dase.
Los actos en contravencin a esta disposicin: producirn
nulidad absoluta de pleno derecho.
Artculo 205- Corresponden al Congreso Nacional las
atribuciones siguientes:
1 . Crear, decretar, interpretar, reformar y derogar las
leyes;
2. Convocar, suspender y cerrar sus sesiones:
3. Emitir su Reglamento Interior y aplicar las sanciones
que en l se establezcan para quienes lo Infrinjan;
4. Convocar a sesiones extraordinarias de acuerdo coa
esta Constitucin;
5. Incorporar a sus miembros con vista de las credenciales
y recibirles la promesa constitucional;
6 . Tramar a los diputados suplentes en caso de falta ab
soluta, temporal o de legtimo impedimento de los pro
AH
pietarios o cuando stas se rehsen a asistir;
7. Hacer el escrutinio de votos y declarar 3a eleccin del
Presidente, Designados a la Presidencia y Diputados al
Congreso Nacional, cuando el Tribunal Nacional de
Elecciones no lo hubiere hecho.
Cuando un mismo ciudadano resulte elegido para diver
sos cargos, ser declarado electo para uno solo de ellos,
N
de acuerdo con el siguiente orden de preferencia:
a) Presidente de la Repblica;
b) Designado a la Presidencia de la Repblica;
U c) Diputado al Congreso Nacional; y,
ch) Miembro de la Corporacin Municipal.
8. Aceptar o no la renuneia de los diputados por causa jus
tificada; '
9. Elegir para el perodo constitucional, nueve magistrados
propietarios y siete suplentes de la Corte Suprema de
Justicia y elegir su Presidente;
10. Hacer la eleccin del Jefe de las Fuerzas Armadas;
11. Hacer la eleccin del Contralor y Subcontralor, Procu
rador y Subproeurador de la Repblica, Director y Sub
director de Probidad Administrativa;
12. Recibir la promesa constitucional al Presidente y Desig
nados a la Presidencia de la Repblica, declarados elec
tos y a los dems funcionarios que elija, concederles
licencia y admitirles o no su renuncia y llenar las va
cantes en caso de falta absoluta de alguno de ellos;
13. Conceder o negar permiso al Presidente y Designados
a la Presidencia de la Repblica para que puedan ausen
tarse del pas por ms de quince das;
14. Cambiar la residencia de los Poderes del Estado por
causas graves;
15. Declarar si ha lugar o no a formacin de caasa cos
tra el Presidente, Designados a la Presidencia, Dipu
tados al Congreso Nacional, Magistrados.de la Corte
Suorema de Justicia. Miembros del Tribunal Nacional
de Elecciones Jefe de las Fuerzas Armadas. Secretarios
y Subsecretarios de Estado, Jefes de MMones Diplo
mticas. Contralor y Subcontralor. Procurador y Sub-
nrocurador de la RetHbl'ca y Director y Subdirector
de Probidad Administrativa;
16- Conceder amnista por delitos polticos v comunes co
nexos: fuera de este caso el Congreso Nacional no po
dr dictar resoluciones or va de gracia;
17. Conceder o negar permiso a los hondureos para acep
tar cargos o condecoraciones de otro Estado;
18- Decretar premios y conceder privilegios temporales a
los autores o inventores y a los que hayan introducido
nuevas industrias o perfeccionado las existentes de uti
lidad general;
19. Aprobar o improbar 1c contratos eme lleven involucra
das exenciones, incentivos y concesiones fiscales o cual-
auier otro contrato ane haya de producir o prolonsrsr
sns efectos al siguiente perodo de gobierno de la Re_
pblica:
20- Aprobar o improbar la conducta admnsfcrativa del Po
der Ejecutivo, Poder Judicial y del Tribunal National
de Elecciones^ Cojitraloia General de la RepSbSc*
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
L A GACETA REPU BLICA DE HONDURAS. I33GUCIGALPA, D. C., 20 DE ENERO D E 1982
Procoradura General a 3a Repblica e instituciones
descentralizadas; _ formarn la Comisin Permanente en receso del. Congreso
onibrar comilones especiales para Ja investigacin de
santos de inters nacional. La comparecencia a reque-
nnento de dichas comisiones, ser obligatorio bajo
jos mismos apremios que se observan en el procedimien
to Todieal; , 1 / Emitir sa Reglamento Interior;
Interpelar a los Secretarios de Estado y a otros fnn-
donarios del gobierno central, organismos deseentra-
jados- empresas estatales y cualquiera otra entidad
en que tenga inters el Estado, sobre asuntos relativos
a la administracin pblica;
23 peeretar la restriccin o suspensin de derechos de eon-
fonnidad con lo prescrito en la Constitucin y ratificar,
modificar o improbar la restriccin o suspensin qu hu
biere dictado el poder Ejecutivo de acuerdo con la Ley;
24 Conferir los grados de Mayor a General de Divisin, a
propuesta del Jefe de las Fuerzas Armadas por inicia
tiva del Presidente de la Repblica;
25. Jijar el nmero de miembros permanentes de Tas Fuer-
zar Armadas;
26. An+'ir7'jtr o negar el trnsito de tropas extranjeras por
el territorio del j>as;
27. Autorizar al Poder Ejecutivo la salida de tropas de las
Fuerzas Armadas para prestar servicios en territorio
extranjero, de conformidad con tratados y convencio
nes internacionales;
28. Declarar la gu ara y hacer la paz;
29. Autorizar la recepcin de misiones militares -extranje
ras de asistencia o cooperacin tcnica en Honduras;
30. Aprobar o improbar los tratados internacionales que el
U
Poder Ejecutivo haya celebrado;
31. Crear o suprimir empleos y decretar honores y pensio
nes por relevantes servicios prestados a la Patria:
32. Aprobar anualmente el Presupuesto General d Ingre
T-
sos y Egresos tomando como bas el proyecto que re
mita el Pod^r Ejecutivo, debidamente desglosado y re
solver sobre su modificacin;
33. Aprobar anualmente los Presupuestos debidamente^ des
glosados de Ingresos y Egresos de las instituciones
EG
descentralizadas;
34. Decretar el peso, ley y tipo de la moneda nacional y el
patrn de pesas y medidas;
35. Establecer impuestos y contribuciones as como las car
gas pblicas; . .
36. Aprobar o improbar los emprstitos o convenios simi
lares que se relacionen con el .crdito pblico, celebrados
D
por el Poder Ejecutivo;
Para efectuar la contratacin de emprstitos en el ex
tranjero o de aquellos que, aunque convenidos en el
pas hayan de ser financiados con capital extranjero, es
I-
preciso que el respectivo proyecto sea aprobado por el
Congreso Nacional;
*37. Establecer mediante una ley los casos en que proceda
el otorgamiento de subsidies y subvenciones con fines
de utilidad pblica o como instrumento ds desarrollo
D
econmico y social;
38- Aprobar o improbar finalmente las cuentas de los gas
te pblicos tomando por base los informes que rinda
U
la Contralora General de la Repblica y las obssrva-
dones que a los mismos formule el Poder Ejecutivo;
Reglamentar el pago de la deuda nacional,, a iniciativa,
del Poder Ejecutivo;
7T' Ejercer el control de las rentas pblicas;
Autorizar al Poder Ejecutivo para enajenar bienes na-
eionaleg 0 su aplicacin a uso pblico;
- Autorizar puertos; crear y suprimir aduanas y zonas
libres a iniciativas del Poder Ejecutivo;
44 el comercio martimo, terrestre y areo;
t los smbolos nacionales; y.
fgjercer las dems atribuciones que le seale esta Cons
tatacin y las leyes.
206. Las facultades del Poder Legislativo son
j^~Saals excepto la de recibir la promesa constitucional
<xTr Iih7^|^ uP^QParios del Gobierno, de acuerdo con esta
teg defrt?*0 La. Directiva del Congreso Nacional, as-
^ausurar sus sesiones, designar de su seno, nueve
13
miembros propietarios y sus respectivos suplentes quienes
NaeionaL
Artculo 208. Son atribuciones de la Comisin Perma
nente:
2. Emitir dictamen y llenar los otros trmites en los ne
gocios que hubieren quedado pendientes, para que pue
dan ser considerados en la snbsiguiente legislatura;
3. Preparar para someter a la consideracin del Congreso
Nacional 1c proyectos de reformas a las leyes que a
su juicio demanden las necesidades del pas;
4. Recibir del Poder Ejecutivo, los decretos emitidos en los
ltimos diez das ote sesiones delCongreso Nacional, de
bidamente sancionados;
5. Recibir las 'denuncias de violacin a esta. Constitucin ;
6. Mantener bajo su custodia y responsabilidad el archivo
del .Congreso Nacional;
7. Publicar-una edicin de todos los decretos y resolucio
AH
nes emitidos por el Congreso Nacional en sus anteriores
sesiones, dentro de los tres meses siguientes a la clau
sura del mismo;
8- Convocar al Congreso Nacional a sesiones extraordina
rias a excitativa di Poder Ejecutivo o cuando la exi
gencia del cso lo requiera;
9- Recibir del Poder Ejecutivo la documentacin e infor
N
macin relativa. a convenios econmicos, operaciones
crediticias o emprstitos que dicho Pdder proyecte ce
lebrar, autorizar o contratar a efecto de informar cir
cunstanciadamente al Congreso Nacional en sus sesio
nes prximas;
10. Presentar al Congreso Nacional im informe detallado
de sus trabajos durante el periodo, de su gestin ;,
11. Elegir interinamente, en caso de falta absoluta,, ios sus
titutos de los funcionarios que deben ser designados por
el Congreso Nacional ;
12 . T/ta-mar a integrar a otros diputados por falta de los
miembros de la Comisin;
13. Conceder o negar permiso al Presidente y Designados
a la Presidencia de la Repblica por ms de quince das
para, ausentarse del pas;
14. Nombrar las Comisiones especiales que sea necesario,
integradas por Miembros del Congreso Nacional;
15. Las dems que le confiere la Constitucin.
Artculo 209-Crase la Pagadura Especial del Poder
Legislativo, la que atender el pago de todos los gastos del
Ramo.
Artculo 210.La Pagadura Especial del Poder Legis
lativo estar bajo la dependencia inmediata de la Directiva
del Congreso Nacional, o en su caso de la Comisin Per
manente.
Corresponde a la Directiva del Congreso Nacional el
nombramiento del Pagador, quien deber rendir caucin de
conformidad con la ley.
Artculo 211. El Poder Ejecutivo incluir en el Pre
supuesto General de Egresos e Ingresos de la Repblica, los
fondos presupuestados por el Poder Legislativo para su fun
cionamiento.
Artculo 212. La Tesorera General de la Repblica,
acreditar por trimestres anticipados los fondos necesarios
para atender los gastos del Congreso Nacional.
CAPITULO n
DE L A FORMACION, SANCION Y PROMULGACION
DE L A L E Y
Artculo 213. Tienen exclusivamente la iniciativa de
ley los diputados al Congreso Nacional, el Presidente de la
Repblica, por medio efe ios Secretarios de Estado, asi como
la Corte Suprema ds Justicia y el Tribunal Nacional de Elec
ciones, en asuntos de su competencia.
Artculo 214- Ningn Proyecto de Ley ser definitiva
mente votado despus de tres debates efectuados en
^stintns das, salvo el caso de urgencia calificada por sim
ple mayora de los diputados presentes.
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
14 LiA GACETA REPUBLICA DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 D EENERO D E,1982,
Artculo 215. Todo proyecto de ley, a l aprobarse por el
Congreso Nacional, se pasar al Poder Ejecutivo, a ms tar
dar dentro de tres d^g de haber sido votado, a fin de que
ste le de su sancin en su caso y lo haga promulgar
como ley.
La sanein de ley se har con esta frmula: Por Tanto,
Ejectese .
Artculo 216.^Si el Poder Ejecutivo encontrare incon
venientes para sancionar el Proyecto de Ley, lo devolver al
Congreso Nacional, dentro de diez das, con esta frmula:
Vuelva al Congreso , exponiendo las razones en que funda
su desacuerdo.
Si en el trmino expresado no lo objetare, se tendr como
sancionado y lo promulgar como ley.
Cuando el Ejecutivo devolvere el Proyecto, el Congreso
Nacional lo someter a nueva deliberacin, y si fuere ratifi
cado por dos tercios de votos, lo pasar de nuevo al Poder
Ejecutivo, con esta frmula: Ratificado Constituconalmen-
te y, ste lo publicar sin tardanza.
Si el veto se fundare en que el proyecto de ley es incons
titucional, no podr someterse a una nueva deliberacin sin
or previamente a la Corte Suprema de Justicia; sta emitir
su dictamen en el trmino que el Congreso Nacional le seale.
Artculo 217.Cuando el Congreso Nacional vote un
Proyecto de Ley al terminar sus sesiones y el Ejecutivo crea
inconveniente sancionarlo, est obligado a darle aviso in
mediatamente para que permanezca reunido hasta diez das,
U
contados desde la fecha en que el Congreso recibi el pro
yecto, y no hacindolo, deber remitir ste, en lee ocho pri
meros das de las sesiones del Congreso subsiguiente.
Artculo 218-No ser necesaria la sancin, ni el Poder
T-
Ejecutivo podr poner el veto en los casos y resoluciones
siguientes:
1. En las elecciones que el Congreso Nacional haga o de
clare, o en las renuncias que admita o rechace;
EG
2. En las declaraciones de haber o no lugar a formacin
de causa;
3. En los decretos que se refieren a la conducta del Poder
Ejecutivo;
4. En los reglamentos que expida para su rgimen anterior;
5. En los decretos que apruebe para trasladar su sede a
otro lugar del territorio de Honduras temporalmente o
para suspender sus sesiones o para convocar a sesiones
D
extraordinarias;
6. En la Ley de Presupuesto;
7. En los tratados o contratos que impruebe Congreso
Nacional; y,
I-
8. En las reformas que se decreten a la Constitucin ds 1c,
Repblica.
En estos casos el Ejecutivo promulgar la ley con esta
frmula: POR TANTO PUBLIQUESE .
D
Artculo 219. Siempre que un proyecto de ley, que no
proceda de iniciativa de la Corte Suprema de Justicia, tenga
por objeto reformar o derogar cualquiera de las disposicio
nes contenidas en los cdigos de la Repblica, no podr dis
U
cutirse sin or la opinin de aquel Tribunal.
La Corte emitir su informe en el trmino que el Con finalizado el ao econmico, un informe exponiendo la labor
greso Nacional le seale.
Esta disposicin no comprende las leyes de orden pol ciencia. en el manejo y control de los fondos y bienes pblicos.
tico, econmico y administrativo.
Artculo 230.Ningn proyecto de ley desechado total p a al Presidente de la Repblica, deber ser publicado por
o parcialmente, podr discutirse de nuevo en la migrvta le exceptuando lo relacionado con secretes militares y otros as
gislatura.
Artculo 221.La ley es obligatoria en virtud de su
promulgarn, y despus de haber transcurrido veinte
de terminada su publicacin en el diario oficial "L a Gaceta .
Podr, sin embargo, restringirse o ampliarse en la w ia n j^y
el pas de qte trata este articulo y ordenarse, en casos
especiales, otra, forma de proncu^acicu
C APITTTLO m
D LA. CONTRALORIA GENERAL. D E L A REPUBLICA
Artcuol 222.L a Contralora General de la Repblica
es un organismo auxiliar del Poder Legislativo, con indepen
dencia funcional y administrativa, encargado exclusivamente
de la fiscalizacin a posterior! de la Hacienda Pblica, te
niendo entre otras las atribuciones siguientes:
2_ Verificar la administracin de los fondos, y bienes, p
blicos. y glosar las cuentas de los funcionarios y em
pleados que los manejen;
2. Fiscalizar la gestin financiera de las depedencias d
la Administracin Pblica, instituciones descentraliza
das, inclusive las municipalidades, establecimientos gu
bernamentales y las entidades que se consteen con
fondefe del erario nacional o que recban subvencin o
subsidio del mismo;
3. Examinar la contabilidad del Estado y-las'cuentas que-
sobre la gestin de la Hacienda Pblica presente el
AH
Poder Ejecutivo al Congreso Nacional' y rendir a ste
el informe correspondiente^ y,
4. Ejercer las dems funciones que l ley- orgnica -le
seale.
Artculo 223. La Contralora General d la Repblica
estar a cargo de un Contralor y de un Subcontralor elegidos-
por el Congreso Nacional, quienes tendrn las mismas inha
N
bilidades y gozarn de las mismas prerrogativas que los Ma
gistrados de la Corte Suprema de Justicia.
Para ser Contralor y Subcontralor se requiere:
1. Ser hondureno por nacimiento;
2. Ser mayor de veinticinco anos;
3. Ser ciudadano en l ejercicio de sus derechos;
4. Ser de reconocida' honradez y eompeterreia p y,
5. Poseer ttulo de Licenciado en Ciencias Jurdicas, Eco
noma, Administracin Pblica, Auditoria y Contadura
Pblica, o Perito Mercantil y Contador Pblico.
El Contralor y Subcontralor sern electos por un perodo
de cinco aos y no podrn ser reelectos para el perodo
subsiguiente.
Articulo 224. E l Contralor y Subcontralor sern res
ponsables ante el Congreso Nacional de los actos ejecutados
en el ejercicio de sus funciones, y solamente podrn ser re
movidos por ste, cuando se les comprobare la comisin de
irregularidades graves o delitos.
Articulo 225. L a fiscalizacin a posterior! del P*>t>w>
Central de Honduras, en lo relacionado con el manejo de
forraos del Estado, sera efectuada por la Contralora General
de la Repblica,, que rendir informes sobre tal fiscalizacin
al Congreso Nacional.
La fiscalizacin a posterior! de las dems instituciones
de crdito que reciban fondos del Estado, en cuanto a la
aplicacin de tales fondos en operaciones o negocios estric
tamente bancanos, se ejercer por la Superintendencia de
Bancos, y en los dems casos por la Contralora General de
la Repblica.
Artculo 226.La Contralora General deber rendir al
Congreso Nacional, dentro de los primeros euarenta Haa de
realizada durante dicho ao, con exposicin de opiniones J
sugerencias que consideren necesarias para lograr mayor efi
Este informe, del cual simultneamente Sg enviar co
Contralona General en forma rfptaiiaia q ^ resumes,
pectos que pudieran afectar la seguridad
Lo anterior no obsta para que la Contralora General le
presente informes especiales al Congreso Nacional y en de-
t bia ss^taeam ente al Presidente de
Artic7io 227-Todos los aspectos relacionados con &
orsanEaewn y funcionamiento de la Contralorea General de
la Repblica sern determinados pea- la ley.
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico
LA 'G A C E TA __ R E PU B LIC A DE HONDURAS. TEGUCIGALPA,
CAPITULO IV
jjg -y.a ppflTTTRATiiJttIA.-GENERAL DE L A REPUBLICA
AxtculD-228.L a .Rrocuradura General de Ja Repblica
rtix u iii cepresentaeln legal <M .Estado, su organizacin
jalon am ien to sern. determinados por la Ley.
rtict 229, E l Procurador y Subprocurador General
Se ja,,Repllea sern .eJegidos por el Congreso Nacional por
cLdrolmos, yjiopodrh.serireelegidosjpra.tmperodo sub
teniente debern reunir las mismas condiciones y tendrn
tes mgrwgg prerrogativas e inhabilidades establecidas en es-.
ta. Constitucin para los Magistrados de la Corte'Suprema de
JusCda.
Artculo 230.Las accion civiles y criminales que re-
snttaren de las intervenciones fiscal izadoras de la Contralora
General de la Repblica, sern ejercitadas por el Procurador
General, excepto las relacionadas con- las Municipalidades
que, quedaran a cargo de los funcionarios qu las-leyes indi-
qnen-
&rteulo 231.EL Estado -asignara los fondos -que sean
necesarios para la adecuada organizacin y funcionamiento
Se Ja Procuradura General de la Repblica.
Todos los organismos de la Administracin Pblica co
laborarn con el Procurador General -de la Repblica en el
canrolniento de sos atribuciones en la forma que la ley
determine.
CAPITULO V
U
DE LA DIRECCION P E PROBIDAD AD M INISTRATIVA
Articulo 232.La Direccin de Probidad Administrativa
ser un organismo de control, auxiliar del Poder Legislativo,
que tendr jndepedenea funcional y administrativa.
T-
La ley regular su organizacin, atribuciones.y funcio
namiento.
Artculo 233. Se presume enriquecimiento ilcito, cuan
EG
do^ aumento. del capitel del funcionario o empleado pblico,
desde la fecha en. que haya tomado posesin de su cargo,
hasta aquella en que haya cesado en su funciones, fuere
notablemente superior al que. normalmente hubiere podido
obtener en virtud de los sueldos y emolumentos que haya
percibido legalmente, y de los incrementos de su capital o
de sus ingresos por cualquier otra causa lcita.
D
Igualmente se presumir enriquecimiento ilcito cuando
el servidor pblico no autorizare l investigacin de sus de
psitos bancarios o negocios en el pas o en el extranjero.
Para determinar el aumento a que se refiere el prrafo
I-
primero de este artculo, se considerarn en conjunto el ca
pital y los ingresos del funcionario o empleado, el de su cn
yuge y el de sus hijos.
La declaracin de bienes de los funcionarios y emplea
D
do? pblicos, se har de conformidad con la ley.
Cuando fuere absuelto el servidor pblico tendr dere-
a reasumir su cargo.
U
_ Artculo 234. El Director y Subdirector General de Pro-
fed Administrativa sern elegidos por el Congreso Nacic-
^ para un perodo de cinco aos, y debern reunir los mis-
requisitos establecidos para los cargos de Contralor y
Snbcontralor de la Repblica.
CAPITULO V I
DEL PODER EJECUTIVO
, 235.E l Poder Ejecutivo lo ejerce en represen- absoluto los tres designados, t Poder Ejecutivo ser ejerci
para, beneficio del pueblo, el Presidente de la Re- ltimo, por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia por
Artculo 236.E l Presidente de la Repblica y tres De-
a ia Presidencia,
- ia. jrresinencaa,
sern sern
electos
electos
canjunta
coajuum
y directa-
y viuct-w-
o, _ pPr podido, por simple mayora de votos. La elec-
v declarada por el Tribunal Nacional de Elecciones,
/Afecto, por el Congreso Nacional o por la Corte Su- declarada un da antes del veintisiete de enero, el Poder E je
oe Justicia en su caso.
D. C-,Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
20 P E ENERO DE 1982 15
Artculo 237.EL perodo presidencial ser de cuatro
aos y empezar el veintisiete de enero siguiente a la fecha
en que se realiz la eleccin.
Artculo 238.Para ser Presidente de la Repblica o
Designado a la Presidencia, se requiere:
1. Ser hondureno por nacimiento;
2. Ser mayor de treinta aos;
3. Estar en l goce de los derechos del ciudadano; y,
4. Ser del estado seglar.
Artculo 239.E l ciudadano que haya desempeado la
titularidad del Poder Ejecutivo no podr ser Presidente o
Designado.
E l que quebrante esta disposicin o proponga su refor
ma, as como aquellos que lo apoyen directa o indirecta
mente, cesarn de inmediato en el desempeo de sus respec
tivos cargos, y quedarn inhabilitados por diez aos para el
ejercicio de toda funcin pblica.
AH
Artculo 240.No pueden, ser elegidos Presidente de la
Repblica:
1. Los Designados a la Presidencia de la Repblica, Secre
tarios y Subsecretarios de Estado, Miembros del Tribu-;
nal Nacional de Elecciones,. Magistrados y Jueces del
Poder Judicial, Presidentes, Vicepresidentes, Gerentes,,
N
SubgerentespDirectores, Subdirectores, Secretarios E je
cutivos de instituciones descentralizadas, Contralor y
Sbeontralor General de la Repblica, Procurador y
Subprocurador General de la Repblica, Director y Sb-'
director de Probidad Administrativa, que hayan ejerci
do sus funciones durante ls seis.meses anteriores a la ;
fecha de eleccin del Presidente de la Repblica;
2. Los oficiales, jefes y oficiales generales de las Fuerzas
Armadas;
3- Los jefes superiores de las Fuerzas Armadas y Cuer
pos de Polica- o de Seguridad del Estado;
4. Los militares en servicio activo y los miembros de cual
quier otro cuerpo armado que hayan ejercido sus fun
ciones durante los ltimos doce meses anteriores a la
fecha de la eleccin;
5. E l cnyuge y los parientes de los jefes militares,, mien-
bros d! Consejo Superior de las Fuerzas Armadas,
dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo
de afinidad;
6. Los parientes del Presidente y de los Designados' que
hubieren ejercido la Presidencia en el ao precedente a
la eleccin, dentro del cuarto grado de consanguinidad
o segundo de afinidad.
7. Los representantes o apoderados de empresas concesio
narias del Estado, los concesionarios del Estado para
la explotacin de riquezas naturales o contratistas de
servicios y obras pblicas que se costeen con fondos
nacionales, y quienes por tales conceptos tengan cuen
tas pendientes con el Estado.
Artculo 24LE l Presidente de la Repblica, o quien
ejerza sus funciones, no podr ausentarse del territorio na
cional por ms de quince das sin permiso del Congreso Nacio
nal o de su Comisin Permanente.
Artculo 242.S la falta del Presidente fuere absoluta,
el Designado que elija al efecto el Congreso Nacional ejerce
r el Poder Ejecutivo por el tiempo que falte para terminar
el perodo constitucional. Pero si tambin faltaren de modo
do por el Presidente del Congreso Nacional, y a falta de este
el tiempo que faltare para terminar el perodo constitucional.
En sus ausencias temporales, el Presidente podr lla
mar a uno de los designados para que lo sustituya.
Si la eleccin del Presidente y Designados no -estuviere
cutivo ser ejercido excepcionalmente por si Consejo de Mi-
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
16 L A GACETA TCWPnKIJCA DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 DE ENERO DE 1982
rastros, el que deber convocar a elecciones de autoridades
supremas, dentro de los quince dias subsiguientes a dicha
fecha.. Estas elecciones se practicarn dentro de un plazo no
menor de cuatro ni mayor de seis meses, contados desde la
echa de la convocatoria. Celebradas las elecciones, el Tri
bunal Nacional de Elecciones, o en su defecto el Congreso
Nacional, o la Corte Suprema de Justicia, en su caso, har
la declaratoria correspondiente, dentro de los veinte das
subsiguientes a la fecha de la eleccin, y los electos tomarn
inmediatamente posesin de sus cargos hasta completar el
perodo constitucional correspondiente.
Mientras las nuevas autoridades supremas electas to
man posesin de sus respectivos cargos, debern continuar
interinamente en el desempeo de sus funciones, los Diputa
dos al Congreso Nacional y los Magistrados de la Corte Su
prema de Justicia.
Artculo 243. Si al iniciar el perodo constitucional para
el cual ha sido electo, el Presidente no se presentare, por
mientras ste se presenta ejercer el Poder Ejecutivo el De
signado a la Presidencia electo por el Congreso Nacional.
Artculo 244. La promesa de ley del Presidente de la
Kepblca o de? sustituto legal de ste, ser presentada ante
el Presidente del Congreso Nacional, si estuviere reunido, y
en su defecto ante el Presidente de ia Corte Suprema de
Justicia.
En caso de no poder presentarla ante los funcionarios
antes mencionados podr hacerlo ante cualquier Juez de Le
tras o de Paz de la Repblica.
U
Artculo 345.El Presidente de la Repblica tiene la
administracin general del Estado; son sus atribuciones:
1. Cumplir y hacer cumplir la Constitucin, los tratados
T-
y convenciones, leyes y dems disposiciones legales;
2. D irigir la poltica general del Estado y representarlo;
3. Mantener inclume la independencia y el honor de la
Repblica, la integridad e inviolabilidad del territorio
nacional;
EG
4. Mantener la paz y seguridad interior de la Repblica
y repeler todo ataque o agresin exterior;
5. Nombrar y separar libremente a 1c Secretarios y Sub
secretarios de Estado, y a los dems funcionarios y em
pleados cuyo nombramiento no est atribuido a otras
autoridades;
6. Excitar al Congreso Nacional a sesiones extraordina
D
rias por medio de la Comisin Permanente o proponerle
la prrroga de las ordinarias;
7. Restringir o suspender el ejercicio de derechos, de acuer
I-
do con l Consejo de Ministros, con sujecin a lo esta
blecido cu esta Constitucin;
8. D irigir mensajes al Congreso Nacional en cualquier po
ca, y obligatoriamente en forma personal y por escrito
al instalarse cada legislatura ordinaria;
D
9. Participar en la formacin de las leyes presentando pro
yectos al Congreso Nacional por medio de los Secreta
rios de Estado;
10- Dar a los Poderes Legislativo, Judicial y Tribunal Na
U
cional de Elecciones, los auxilios y fuerzas que necesi
ten para hacer efectivas sus resoluciones;
11. Em itir acuerdos y decretos y expedir reglamentos y
resoluciones conforme a la ley;
12. D irigir la poltica y las relaciones internacionales;
13- Celebrar tratados y convenios, ratificar, previa aproba
cin del Congreso Nacional, los Tratados Internaciona
les de carcter poltico, militar, los relativos al territo
rio nacional, soberana y concesiones, los que impliquen
obligaciones financieras para la Hacienda Pblica o les
que requieran modificacin o derogacin de dis
posicin constitucional o legal y los que necesiten me
didas legislativas para su ejecucin;
14. Nombrar los jefes de misin diplomtica y consular de
conformidad con la ley del Servicio Exterior que se emi
ta, quienes debern ser hondurenos por nacimiento,
excepto si se trata de un cargo ad-honorem o de repre
sentaciones conjuntas de Honduras con otros Estados;
15. Recibir a los jefes de misiones diplomticas extranjeras,
a los representantes de organizaciones internacionales;
espedir y retirar el Exequtur a los Cnsules de otros
Estados;
16. Ejercer el mando en Jefe de las Fuerzas Armadas en
su carcter de Comandante General, y adoptar las me
didas necesarias para la defensa de la Repblica;
17. Declarar la guerra y hacer la paz en receso del Congre
so Nacional, el cual deber ser convocado inmediata
mente; ,
18. Velar en general, por la conducta oficial de los funco-
ros y empleados pblicos para la seguridad y presti
gio del gobierno y del Estado;
19. Administrar la Hacienda Pblica;
20. Dictar medidas extraordinarias en materia econmica
y financiera cuando as lo requiera el inters nacional,
debiendo dar cuenta al Congreso Nacional;
21. Negociar emprstitos, efectuar su contratacin previa
aprobacin del Congreso Nacional cuando corresponda;
AH
22. Formular el Plan Nacional de Desarrollo, discutirlo en
Consejo de Ministros, someterlo a la aprobacin del Con
greso Nacional, dirigirlo y ejecutarlo;
23. Regular las tarifas arancelarias te conformidad con la
ley;
24. Indultar y conmutar las penas conforme a La le y ;
25. Conferir condecoraciones conforme a la ly;
26. Hacer que se recauden las rentas del Estado y regla
N
mentar su inversin con arreglo a la ley;
27. Publicar trimestralmente el Estado de Ingresos y Egre
* sos de la Renta Pblica;
28. Organizar, dirigir, orientar'y fomentar la educacin
pblica, erradicar el analfabetismo, y perfec
cionar la educacin tcnica;
29. Adoptar las medidas de promocin, prevencin, recupe
racin y rehabilitacin de la salud d los habitantes; .
30. Dirigir la poltica econmica y financiera del Estado;
31. Ejercer vigilancia y control de las instituciones banca-
rias, aseguradoras y financieras por medio de la Co
misin Nacional de Bancos y Seguros, cuya integracin
y funcionamiento se regir en virtud de una ley espe
cial y nombrar los presidentes y vicepresidentes de los
Bancos del Estado, conforme a la Ley;
32. Dictar todas las medidas y disposiciones que estn a su
alcance para promover la rpida ejecucin de la Refor
ma Agraria y el desarrollo de la produccin y la produc
tividad en el agro;
33. Sancionar, vetarr promulgar y publicar las leyes que
apruebe el Congreso Nacional;
34. Dirigir y apoyar la poltica de Integracin Econmica
y Social, tanto nacional como internacional, tendiente
al mejoramiento de las condiciones de vida del pueblo
hondureo;
35. Crear, mantener y suprimir servicios pblicos y tomar
las medidas que sean necesarias para el buen funcio
namiento de los mismos;
36. Conferir grados militares desde Subteniente hasta Ca
pitn, inclusive;
37. Velar porque el Ejrcito sea apoltico, esencialmente
profesional y obediente;
38. Conceder y cancelar cartas de naturalizacin, autoriza
das por el Poder Ejecutivo, conforme a la ley;
39. Conceder pensiones, gratificaciones y aguinaldos, de
acuerdo con la ley;
40. Conceder personalidad jurdica a las asociaciones civi
les de conformidad con la ley;
41. Velar por la armona entre el capital y el trabajo;
42. Revisar y fija r el salario mnimo de conformidad con
la X,ey ; ,
43. Permitir o negar, previa autorizacin del Congreso
Nacional, el trnsito por el territorio de Honduras de
tropas de otro pas;
44. Permitir, previa autorizacin del Congreso Nacional,
la salida de tropas hondurenas a prestar servicios en
territorio extranjero, de conformidad con los tratados
y convenciones internacin ales para operaciones s o b re
rroantAmrretjmfrrfc o a z; y
dems que le confiere la Constitucin y las leyes;
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
L A GACETA REPU BLICA DE HONDURAS. TEGUCTGALtPAj D. C., 20 DE ENERO DE 1982 11

iHTDlOTB
DE LAS SECRETARIAS DE ESTADO
Artculo 246.Para la administracin general del pas
habr por lo menee doce Secretaras de Estado, entre las
coates se distribuirn los ramos de Gobernacin y Justicia,
Despacho Presidencial, Relaciones Edriores, Economa y
Comercio, Hacienda y Crdito Pblico, Defensa Nacional y
Seguridad Publica, Trabajo y Asistencia Social, Salud P
blica, 'Educacin Pblica, Comunicaciones, Obras Pblicas y
Transporte, Cultura y Turismo, Recursos Naturales y las
fEpms que se crearen de acuerdo con la ley.
Artculo 247.Los Secretarios de Estado son colabora
dores del Presidente de la Repblica en la orientacin, coor
dinacin, direccin y supervisin de los rganos y ^TvKdadpja
de la administracin: pblica nacional, en el rea de su com
petencia.
Artculo 248. Los decretos, reglamentos, acuerdos, r
Articulo 255. Los actos administrativos de cualquei
rgano del Estado qu deban, producir efectos jurdicos <k
tracter general sern publicados en l Diario Oficial La
^ ce~ yi su rakdez se regular conforme a lo dispuesto ec
esta Constitucin para la vigencia de-Ley.
CAPITULO VEU
D EL SERVICIO C IV IL
Articulo 256.E l Rgimen de Servicio Civil regula las
empleo y funcin pblica que se establecen
entre el Estado y sus servidores, fundamentados en princi
pios de idoneidad, eficiencia y honestidad. La administracin
personal estara sometida, a mtodos- cientficos basados
en el sistema de mritos.
E l Estado proteger a sos servidores dentro de la ca
rrera administrativa,'
Artculo 257. La Ley regular, el Servicio Civil y en

AH
denes y providencias del Presidente de la. Repblica^ debern especial las condiciones de ingreso a la administracin p
ser autorizados por los Secretarios de Estado en sus respec blica; las promociones y ascensos a base d mritos y apti
tivos ramos o por los Subsecretarios en su cas. S estos, tudes; la garanta de permanencia, los traslde, suspensio
requisitos no tendr fuerza legaL nes y garantas; los deberes,.de los servidores pblicos y los
recursos contra las resoluciones que los afecten.
Los Secretarios de Estado y los Subsecretarios, sern
solidariamente responsables con el Presidente d la Rep- Articulo 258. Tanto en el Gobierno Central como en los
bHca por los actos que autoricen. organismos descentralizados del Estad, -mngvma. persona,

N
podra desempear a la vez dos o ms cargos pblicos remu
De las resoluciones tomadas en Consejo de Ministros, nerados, excepto quienes presten servicios asistenciales de
sern responsables los ministros presentes, a menos que hu salud y en la docencia.
bieren razonado su voto en contra.

U Ningn funcionario, empleado o trabajador pblico que

Artculo 249.Para ser Secretario o Subsecretario se perciba un sueldo regular, devengar dieta, o bonificacin
requieren los mismos requisitos que para ser Presidente de- por la prestacin de un servicio en cumplimiento de sus fun
la Repblica. ciones.
T-
Los Subsecretarios sustituirn a los Secretarios por Artculo 259.Las disposiciones de este Captulo se
ministerio de ley. aplicarn a los funcionarle y empleados de las Instituciones
descentralizadas y Municipales.
Articulo 250. No pueden ser Secretarios y Subsecreta- *
ob de Estado-- CAPITULO XX
EG

1- Los Designados a la Presidencia de la Repblica, los DE LA S INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS

parientes del Presidente y de los Designados, dentro del
cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad.;
2- L >s que hubieran administrado o recaudado valores
pblicos, mientras no tengan l finiquito de solvencia
de su cuenta;
3- Los deudores morse de la Hacienda Pblica; y,
D
Articulo 260. Las instituciones descentralizadas sola
mente podrn crearse medante ley especial y siempre que
se garantice:
1. La mayor eficiencia en la administracin de los intere
ses nacionales;

. Los concesionarios del Estado, sos apoderados o repre 2. L a satisfaccin de necesidades colectivas de servicio
sentantes para la explotacin de riquezas naturales o pblico, sin fines de lucro;
contratistas de servicios y obras pblicas que se cos 3. L a mayor efectividad en el cumplimiento de los fines
I-

teen con fondos del Estado, y quienes por tales concep
tos tengan cuentas pendientes con ste.
n A rtculo 251. E l Congreso Nacional puede Mamar a los
secretarios de Estado y stos deben contestar las interpela
D
de la Administracin Pblica;
4. La justificacin econmica, administrativa, del costo
de su funcionamiento, del rendimiento o utilidad, espe
rados o en su caso, de los ahorros previstos;
5. La exclusividad, de la competencia, de modo tal que su

ciones que se les bagan, sobre asuntos referentes a la admi
nistracin pblica.
^^A rbcu lo 252.E l Presidente de la Repblica convoca y
el Consejo d^ Ministros. Todas las resoluciones del
U
creacin no supone duplicacin con otros rganos de la
Administracin Pblica ya existentes;
6. EL aprovechamiento y explotacin de bienes o recursos
pertenecientes al Estado; la participacin de ste en

-5sejo se tomarn por simple mayora y en caso de empate,
Presidente tendr doble voto.
El Consejo e reunir por iniciativa del Presidente para
resolucin en todos los asuntos que juzgue de impor-
nacional y para conocer de los casos que seale la ley.
fv'^9^:rilra como Secretario, el Secretario de Estado en si
UeaPcho de la Presidencia.
i ncomPate con la funcin de Secr?-
J^Estado, el ejercicio de otro caigo pblico, salvo el
a i- . otras funciones. Son aplica
en lo conducente, las regias, opinin del Poder Ejecutivo.
25^ y sanciones establecidas en los artculos 203 y
tar finvS. ^os Secretarais de Estado deben presen-
aquellas reas de actividades econmicas que considere
necesarias y convenientes para cumplir sus fines de
progreso social y bienestar general; y,
7. El rgimen jurdico general de las instituciones descen
tralizadas se establecer mediante la ley general de la
Administracin Pblica que se emita.
Artculo 261. Para crear o suprimir un organismo des
centralizado, t Congreso Nacional resolver por los dos ter
cio de votos de sus miembros.
Previa la emisin de leyes relativas a las instituciones
el Congneso Nacional deber solicitar la
Artculo 262. Tjms instituciones descentralizadas gozan
de independencia funcional y administrativa, y a este efecto
podrn emitir los rpglamfmtns. que sean necesarios de con
formidad con la ley.
L as instituciones descentralizadas funcionarn bajo la
direccin y supervisin del y gas Presidentes. Dree-

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
18 T.A GACTTTA __ REPU BLICA DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 DE ENERO DE 1982
tores o Gerentes respondern por sa gestin. La ley estable
cer los mecanismos de control necesarios sobre las institu
ciones descentralizadas s Pblico.
Artculo 263.No podrn ser Presidentes, Gerentes Ge
nerales, Directores Generales de las instituciones descentra
lizadas:
1. Los parientes del Presidente de la Repblica. dentro del
cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad;
y> . , . .
2. Tyas Designados a la Presidencia de la Repblica m sus
parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o
segundo de afinidad.
Artculo 264.Los Presidentes, Directores Generales y
Gerentes de los Organismos descentralizados del Estado
durarn hasta cuatro aos en sus funciones y su forma de
nombramiento y remocin ser de conformidad con las res
pectivas leyes de creacin de las mismas.
Artculo 265. Son funcionarios de confianza del E je
cutivo, los que a cualquier ttulo ejerzan las funciones de
direccin de los organismos descentralizados, pero las rela
ciones laborales de los dems servidores de dichas institu
ciones sern reguladas por el rgimen jurdico aplicable a los
trabajadores en general. La modalidad, contenido y alcances
de dichos regmenes se normarn por las leyes, reglamentos
y convenios colectivos pertinentes.
Artculo 266. Las instituciones descentralizadas some
tern al Gobierno Central, el Plan Operativo correspondiente
al ejercicio de que se trate, acompaando un informe descrip
tivo y analtico de cada una de las actividades especficas
fundamentales a cumplir, juntamente con un presupuesto
integral para la ejecucin del referido plan.
T-
La Secretara de Estado en los Despachos de Hacienda
y Crdito Pblico y el Consejo Superior de Planificacin
Econmica, elaborarn por separado dictmenes con el ob
jeto de determinar la congruencia de tales documentos con
los planes de desarrollo aprobados.
EG
Una vez aprobados por el Presidente de la Repblica los
dictmenes sern remitidos a las instituciones descentrali
zadas a que correspondan.
Los rganos directivos de las instituciones descentrali
zadas no aprobarn ni el plan ni el presupuesto anual, en
tanto no se incorporen a los mismos las modificaciones
propuestas en el respectivo dictamen.
D
Artculo 267.Los organismos descentralizados del
Estado enviarn al Poder Legislativo dentro de los primeros
treinta das de su instalacin. le respectivos anteproyectos
I-
desglosados anuales de presupuesto para su aprobacin.
Artculo 268. Las instituciones descentralizadas debe
rn presentar al Gobierno Central un informe detallado de
los resultados lquidos de las actividades financieras de su
ejercicio econmico anterior.
D
Igualmente debern presentar un informe sobre el pro
greso fsico y financiero de todos los programas y proyectos
en ejecucin.
U
La Secretara de Estado en los Despachos de Hacienda
y Crdito Pblico y el Consejo Superior de Planificacin
Econmica, evaluarn los resultados de la gestin de cada
entidad descentralizad a y harn las observaciones y reco
mendaciones pertinentes.
Articulo 269.El Poder Ejecutivo podr disponer por
medio del conducto correspondiente, de las utilidades netas
de las instituciones descentralizadas que realicen actividades
econmicas, cuando no afecten el desarrollo de mismas
ni la ejecucin de sus programas o proyectos prioritarios.
Articulo 270.L a Ley sealar los contratos que
ser sometidos a licitacin pblica por la instituciones
Hra ri?LR.
Artculo 271. Cualquier modificacin sustancial al
Plan Operativo y al presupuesto de una institucin descen Mientras se produce la eleccin, llenar la vacante el
tralizada. requerir previamente el dictamen favorable del Jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas-
Consejo Superior de Planificacin Econmica y de la Secre
tara de Estado en los Despachos de Hacienda y Crdito
____
CAPITULO X
DE LAS FUERZAS ARMADAS
Artculo 272.Las Fuerzas Armadas de Honduras, son
una Institucin Nacional de carcter permanente, esencial
mente profesional, apoltica, obediente y no deliberante.
Se instituyen para defender la integridad territorial y
la soberana de la Repblica, mantener la paz, el orden
pblico y el imperio de la Constitucin, los principios de
libre sufragio y la altemabilidad en el ejercicio de la Pre
sidencia de la Repblica.
Artculo 273. Las Fuerzas Armadas estarn integra
das por el Alto Mando, Ejrcito, Fuerza Area, Fuerza Naval,
Fuerza de Seguridad Pblica, los organismos y dependencias
que determine su ley constitutiva.
AH
Artculo 274. Las Fuerzas Armadas estarn sujetas a
las disposiciones de su ley constitutiva y a las dems leyes y
reglamentos que regulen su funcionamiento. Cooperarn con
el Poder Ejecutivo en las labores de alfabetizacin, educacin^
agricultura, conservacin de recursos naturales, vialidad,'
comunicaciones, sanidad, reforma agraria y situaciones de
emergencia.
N
Artculo 275.Una Ley especial regular el funciona
miento de los Tribunales Militares.
Artculo 276.El servicio militar es obligatorio para ls-
U
ciudadanos entre los 18 y 30 aos de edad. Una ley especial
regular su funcionamiento.
En caso de guerra internacional, son soldados todos los
hondureos capaces de prestar servicios, sin discriminacin
alguna.
Artculo 277. Las Fuerzas Armadas' estarn bajo el
mando directo del Jefe de las Fuerzas Armadas; por su
intermedio, ejercer el Presidente de la Repblica la funcin:
ccnstitucional que le corresponde respecto a las mismas, de
acuerdo con I ley Constitutiva de las Fuerzas Armadas.
Artculo 278.Las rdenes que imparta el Presidente
de la Repblica a las Fuerzas Armadas, por intermedio del
Jefe de las mismas, debern ser acatadas y ejecutadas.
Artculo 279.E l Jefe de las Fuerzas Armadas, deber
ser un oficial General o Superior con el grado de Coronel de
las Armas o su equivalente., en servicio activo, hondureo
de nacimiento y ser elegido por el Congreso Nacional de
una tem a propuesta por el Consejo Superior de las Fuerzas
Armadas.
Durar en sus funciones cinco aos y slo podr ser
removido de su cargo por el Congreso Nacional, cuando
hubiere sido declarado con lugar a formacin de causa por
dos tercios de votos de sus miembros; y en los dems casos
previstos por la Ley Constitutiva de tos Fuerzas Armadas.
No podr ser elegido Jefe de las Fuerzas Armadas
ningn pariente del Presidente de la Repblica o de sus
sustitutos legales, dentro del cuarto grado de consanguini
dad o segundo de afinidad.
Artculo 280.E l Jefe de las Fuerzas Armadas, al tomar
posesin, de su cargo, prestar ante el Congreso Nacional, la
promesa legal correspondiente a todo funcionario pblico.
Artculo 281. En caso de ausencia temporal del Jefe
de las Fuerzas Armadas desempear sus funciones el Jefe
del Estado Mayor Generl de las Fuerzas Armadas.
Ein caso de ausencia definitiva, el Consejo Superior de
las Fuerzas Armadas propondr, dentro de los quince das
siguientes, la terna de candidatos para, que el Congreso Na
cional elija a quien ha de llenar la vacante por el resto del
perodo para t cual aquel hubiere sido electo.
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
j fA G A C E T A REPU B LIC A DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 D E ENERO D E 1882 IS

Artodo 282. Log nombramientos del personal d las
jftjezzas Armadas, loe fiar el Jefe de las Fuerzas Armadas,
p o r medi de la Secretara de Defensa Nacional y Seguridad
pblica.
Affidilo 283.E l Estado Mayor General de las Fuerzas
aadas es una dependencia de l Jefatura de las mismas
y tendr las funciones que la ley indique.
Artculo 284-El territorio de la Repblica se dividir
^ Regiones Militares por razones d seguridad nacional y
cada estar a cargo de un Jefe de Regin Milite?.
Cada regi funcionar de acuerdo a las disposiciones
d la ley respectiva y podr ser dividida en distritos y sec
ciones de acuerdo a disposiciones del Jefe de las Fuerzas
Armadas. ^
Artculo 285.E l Consejo Superior da. las Fuerzas
JAtnadas, es el rgano de consulta en todos los asuntos re
lacionados con la Institucin,
Los departamentos se dividirn en municipios autnomos
administrados por corporaciones electas' por el pueblo, de
conformidad con la Ley.
Articulo 295.E l Distrito Central lo forman en un solo
municipio los antiguos de Tegcgalpa y Comayagela.
Artculo 296. La L ey establecer la organizacin y
funcionamiento de Jas municipalidades y los requisitos para
ser funcionario o empleado municipal.
Artculo 297.Las municipalidades nombrarn libre
mente a los empleados de su dependencia incluyendo a los
agentes de la polica que costeen con sus propios fondos.
Artculo 298- En el ejercco de sus funciones privati
vas y siempre que no contraren las leyes, las Corporaciones
Municipales sern independientes de los Poderes del Estado,
respondern ante los tribunales de justicia por los abusos
que cometan individual o colectivamente, sin perjuicio de la
responsabilidad administrativa.

Actuar .como rgano de decisin en las materias de su
competencia y como Tribunal Superior de las Fuerzas rma-
' das en los asuntos que sean sometidos a su conocimiento,
t __
Artculo 286 El Consejo Superior de las Fuerzas Ar-
&aflas ser presidido por el Jefe de las mismas y estar
integrado segn lo preceptuado- en la Ley Constitutiva de
AH
Artculo 299.E l desarrollo econmico y social de los
municipios debe formar parte de los programas de Desarrollo
Nacional.
. Artculo 300.Todo municipio tendr tierras ejidales
suficientes que le aseguren su existencia y normal desarrollo.
Artculo 301.Debern ingresar a Tesoro Municipal

N
. tas Fuerzas-Armadas. los impuestos y. contribuciones que graven los ingresos
Artculo 287.Crase el Consejo Nacional de Defensa provenientes de inversiones que se realicen en ]& respectiva
% Seguridad; una ley especial regular su organizacin y comprensin municipal, lo mismo que la participacin que le

U
fnnconamiento. corresponda por la explotacin o industrializacin de los
Artculo 28S.En los centros de formacin m ilitar se recursos naturales ubicados en su jurisdiccin municipal,
.Mocarn le aspirantes a oficiales de las Fuerzas Armadas. salvo que razones de conveniencia nacional obliguen a darles
Se organizarn centros de capacitacin para las armas y ' otros destinos.
T-
- servicios *de acuerdo con las necesidades de la Institucin. Artculo 302.Para los fines exclusivos de procurar el
Artculo 289- Se establece el Colegio de Defensa Na mejoramiento
nos tendrn
y desarrollo de las comunidades, los ciudada
derecho a asociarse libremente en Patronatos,
tional, como el ms alto centro de estudio de las Fuerzas* a constituir Federaciones y Confederaciones. La Ley regla
Armadas, encargado de la" capacitacin del personal militar mentar este derecho.
EG

ycivil selecto, para que en accin conjunta de los campos

poltico, econmico^ social y militar, participen en la plani CAPITULO x n
ficacin estratgica nacional.
D E L PODER JUDICIAL
Artici^ 290. Los grados militares slo se adquieren
.por riguroso ascenso de acuerdo con la ley respectiva. - x Artculo 303. La potestad de impartir justicia emana
del pueblo y se administra gratuitamente en nombre del
Los militares no.podrn ser privados de sus grados, Estado, por magistrados y jueces independientes. E l Poder
D

honores y pensiones en otra forma que la fijada por la ley. Judicial se integra por una Corte Suprema de Justicia, por
" Los ascensos desde Subteniente hasta Capitn inclusive, las Cortes de Apelaciones y los Juzgados que establezca la
sern otorgados por el Presidente de la Repblica a propues ley.
ta del Jefe de las Fuerzas Armadas; los ascensos desde La Corte Suprema de Justicia tendr su asiento en la
I-

Mayor basta General de Divisin inclusive, sern otorgados Capital de la Repblica, estar formada por nueve magis
por el Congreso Nacional a propuesta conjunta dei Pres trados propietarios y por siete suplentes, elegidos por el
date de la Repblica y del Jefe de las Fuerzas Armadas. Congreso Nacional y estar dividida en salas, de acuerdo con
El "P-graflrt Mayor General de las Fuerzas Armadas emi- lo que disponga el Reglamento Interno de la misma Corte.
D

6r dictamen en cada ascenso solicitado. Artculo 304. E l Presidente de la Corte Suprema de

Artculo 291.Para la proteccin, bienestar y seguridad Justicia ser electo por el Congreso National, por un perodo
social de todos los miembros de las Fuerzas Armadas, fun- de cuatro aos.
U

ooar el Instituto de Previsin Militar, de acuerdo con la Artculo 305.E l perodo de los Magistrados de la
fey correspondiente. Corte Suprema de Justicia ser de cuatro ajaos y pueden ser
Artculo 292. Queda reservada como facultad privativa reelectos.
tos Fuerzas Armadas, la fabricacin, importacin, distn- vacantes sern llenadas por el perodo comple
kocou y venta de armas, municiones y artculos similares. mentario.
Artculo 293.L a administracin de los fondos asigna- >* Artculo 306.E l Poder Judicial tendr una asignacin
w al ramo de Defensa, estar a caigo de la Pagadura a n u a l no menor del tres por ciento del Presupuesto de
Getterai de las Fuerzas Armadas, la que recibir de la Se- Ingresos Netos de la Repblica, esfluidos los prstamos y
Qfctana de TTar-ionfia y Crdito Pblico por trimestres donaciones.
ftfradoc, loe fondos asignados en el Presupuesto General de
y Egresos de la Repblica. Articulo 307.Para ser Magistrado de la Corte Supre
ma de Justicia se requiere: Ser ciudadano en el ejercicio de
G A H IC L O X I sus derechos, hondureno por nacimiento, Abogado de los
E * REGIMEN D EPARTAM EN TAL Y M UNICIPAL Tribunales de la Repblica, Colegiado, mayoj' de treinta y
ffnr<-> afine faagiflj- y haber desempeado los cargos
. p iclo 294.E l territorio nacional se dividir en de Juez de Letras o Magistrado de la Corte de Apelaciones
^ ^ ^ e iit o s . Su creacin y 1 sern decretados por durante aos, por lo menos, o ejercido la profesin por
^^Srcso Nacional. diez aos.

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
t.a G AC E TA__EEPUELBCA DE HONDURAS. TGUCIGALPA , D. C., 20 DE J<KkO DE 1982
Artculo 308- No pueden ser elegidos Magistrados de
la Corte Suprema de Justicia:
1 . lo s que tengan cualquiera de las inhabilidades para ser
Secretario de Estado; y, . causa;
2. Los parientes entre s en el cuarto grado de consangui
nidad o segundo de afinidad.
L o dispuesto en el numeral 1 precedente, es aplicable al
nombramiento de los magistrados de las Cortes de
Apelaciones; y, la inhabilidad, del numeral 2 precedente,
es aplicable al nombramiento de los magistrados de
una misma Corte de Apelaciones.
Artculo 309.Los Jueces y Magistrados no podrn ser
separados, suspendidos, trasladados ni jubilados, sino por
las y con las garantas previstas en la ley.
T ley regular la carrera Judicial y lo conducente para
asegurar la idoneidad, estabilidad. e independencia de los
jaeces, ajtemp de establecer las normas relativas a la com
petencia, organizacin y funcionamiento de los Tribunales,
en lo no previsto por esta Constitucin.
Artculo 310. En ningn juicio habr ms de dos
instancias; el juez o magistrado que haya ejercido juris
diccin en una de ellas,, no podr conocer en la otra, ni en
casacin en el mismo asunto, sin incurrir en responsbildiad.
Tampoco podrn juzgar en una misma, causa los pa
rientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo
de afinidad.
Artculo 311,La calidad de Juez o Magistrado en
sin del derecho y con la de funcionario o empleado de otros
poderes pblicos, excepto la de docente y de Diplomtico
ad-hoc. U
funciones es incompatible con el libre ejercicio de la profe
T-
Los Jueces y Magistrados en funciones no podrn par
ticipar por motivo alguno en actividades polticas partidistas
de cualquier clase, excepto la de emitir su voto personal,
tampoco podrn sindicalizarse ni declararse en huelga.
EG
Artculo 312.Los magistrados, jueces, agentes del Mi
nisterio Pblico y oficiales de justicia, no podran ser obliga
dos a prestar servicio militar, ni a concurrir a ejercicios o
prcticas militares.
Artculo 313. Los Tribunales de Justicia requerirn el
auxilio de la Fuerza Pblica para t cumplimiento de sus
resoluciones; si les fuera negado o no lo hubiere disponible,
D
lo exigirn de los ciudadanos.
El que injustificad a-mente se negare a dar auxilio
incurrir en responsabilidad.
I-
Artculo 314. Es facultad privativa de los Tribunales
de Justicia, juzgar y ejecutar lo juzgado. A ellos corresponde
la aplicacin de las leyes en casos concretos.
D
Artculo 315.En casos de incompatibilidad entre una
norma constitucional y una legal ordinaria, el Juez aplicar
la primera.
Igualmente aplicar la norma legal sobre todo otra
U
norma subalterna.
Artculo 316.La ley reglamentar la organizacin y
funcionamiento de los Tribunales. Juzgados y Ministerio
Pblico.
Arteulo 317. La ley, sin menoscabo de la independen
cia de los jueces y magistrados, dispondr lo necesario, a fin
de asegurar el correcto y normal funcionamiento de los tri
bunales de justicia, proveyendo los medies eficaces para
atender a sus necesidades funcionales y administrativas* as
como la organizacin de los servicios auxiliares.
Artculo 31S.Crase la jurisdiccin de lo contencioso
administrativo. La ley establecer la competencia de los
tribunales de la materia, as como su organizacin y fun
cionamiento. ' Articulo 325.-Las acciones para deducir responsabil-
Artculo 319. La Corte Suprema de Justicia, tencra
isa atrHiekines siguientes: &ob3e del tiempo sealado por la ley iwvgi
1. Aprobar su Reglamento Interior;
2. Conocer de los delitos oficiales y comunes de los altos
funcionarios de la Repblica, cuando el Congreso Na
cional los baya declarado con lugar a formacin de
3. Conocer en segunda instancia de los asuntos que las
Cortes de Apelaciones hayan conocido en primera
instancia;
4. Conferir el ttulo de Abogado y autorizar a quienes lo
hayan obtenido para el ejercicio del Notariado;
5. Declarar que ha o no lugar a formacin de causa contra
los funcionarios y empleados que la ley determine;
- 6. Conocer de las causas de extradicin y de las dems
que deban juzgarse conforme al Dereeh Internacional;
7. Conocer de los recursos de casacin conforme a la Ley;
8 . Conocer de los recursos de amparo y revisin conforme
a la ley;
9. Nombrar los magistrados, jueces, fiscales y dems
funcionarios y empleados conforme a la ley;
10. Publicar la Gaceta Judicial;
AH
11. Adm itir o no la renuncia de los funcionarios de su
nombramiento y conceder licencia tanto a stos como a
sus propios miembros;
\L2. Declarar la inconstitucionalidad de las leyes en la forma
y casos previstos en esta Constitucin;
13. Elaborar el Proyecto del Presupuesto del Poder Judicial
y remitirlo al Poder Ejecutivo para su inclusin en el
N
Presupuesto General de Ingresos y Egresos; y,
14. Las dems que le confieren esta Constitucin y las
leyes.
Artculo 320. La Pagadura Especial del Poder Judicial
atender el pago de los sueldos correspondientes a los fun
cionarios y empleados de la administracin de justicia y los
gastos e inversiones del mismo ramo.
L a Tesorera General de la Repblica, acreditar por
trimestres anticipados los fondos necesarios para efectuar
dichos pagos.
La Pagadura Especial <Iel Poder Judicial estar bajo
la dependencia inmediata de la Corte Suprema de Justicia.
Corresponde a la Corte Suprema de Justicia el nombra
miento del Pagador. Este deber rendir caucin de confor
midad con la ley.
CAPITULO x n i
DE L A RESPONSABILIDAD D EL ESTADO Y
DE SUS SERVIDORES
Artculo 321. Los servidores del Estado no tienen ms
facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo
acto que ejecuten fuera de la ley es nulo e implica respon
sabilidad.
Artculo 322.Todo funcionario pblico al tomar pose
sin de su caigo prestar la siguiente promesa de ley:
Prometo ser fiel a la Repblica, cumplir y hacer cumplir la
Constitucin y las leyes .
Arteulo 323. Los funcionarios son depositarios de la
autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial,
sujetos a la ley y jams superiores a ella.
Ningn funcionario o empleado, civil o militar, est
obligado a cumplir rdenes ilegales o que impliquen la
comisin de delito.
Articulo 324. Si el servidor pblico en el ejercicio de
su cargo, infringe la ley en perjuicio de particulares, ser
y solidaria mente responsable junto con el Estadoo con
la institucin estatal a cuyo servicio se encuentre, gjp per
juicio de la accin de repeticin que stos pueden ejercitar
contra el servidor responsable, en los casos de culpa, o dolo.
La responsabilidad civil no excluye la deduccin de las
responsabilidades administrativa y penal contra el infractor.
<iad civil a los servidores del Estado, prescriben en d trmino
de diez aos; y para, deducir responsabilidad penal en ei
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
XA GACETA REPU BLICA DE HONDURAS, TEGUCIGALPA, D. C., 20 D E ENERO DE 982 21

j*q ambos caeos, t trmino de -prescripcin comenzar a Artculo 337.La industria y el comercio en pequea,
Pfffffewip. des^e Ia feha en i servidor pblico haya escala, constituyen patrimonio de los hondurenos y su
crrn*n en d cargo en el cual incurri en responsabilidad. proteccin ser objeto de una ley.
N hay prescripcin en los casos e que por accin u Artculo 338.-La L ey regular y fomentar la organi
yaiicSfin dolosa y por motivos polticos se cansare la. muerte zaron de cooperativas de cualquier dase, sin. que se alteren
emia o ms personas. ' o eludan los principios econmicos y sociales fundamentales
Artculo 326. Es pblica la accin para perseguir a los de esta Constitucin.
infractores d los derechos y garantas este.bled.das en esta Articulo 339.Se prohben los monopolios, -monopsonios,
Constitucin, y- se ejercitar sin caucin ni formalidad al oligopolios, acaparamiento y prcticas similares en la acti
gosa y por impla denuncia. ' vidad industrial y mercantil.
Artculo 327.L a Ley la rd a r la responsabilidad civil No se consideran monopolios particulares los privilegios
de Estado, as como la responsabilidad civil- solidaria, penal temporales que se concedan a los inventores,, descubridores
y administrativa de los servidores del Estado. o autores en concepto de derechos de propiedad ia)
TITULO VI literaria, artstica o comercial, patentes de invencin y mar
cas de fbrica.
DEL REGIMEN ECONOMICO , Articulo 340.-Se declara de utilidad y necesidad p
CAPITULO I blica, la explotacin tcmea y racional de los recursos natu
rales ds la Nacin.

AH
D EL SISTEMA ECONOMICO E l Estado reglamentar su aprovechamiento, de acuer
Artculo 328. E l Sistema Econmico de Honduras -se do con el inters social y fijar las -condiciones de su
fundamenta en principios de eficiencia en la produccin y otorgamiento a los particulares. '
justicia, social en la distribucin de la riqueza y el ingreso La reforestacin dl pas y la conservacin, de bosques
nadoles, as cmo en la coexistencia armnica d los fac se declara'de conveniencia nacional y de inters colectivo.
tores.de la produccin qu hagan, posible la dignificacin, del

N
trabajo como fuente principal de l riqueza y como medio de Artculo 343- La ley podr establecer restricciones,
realizacin de la persona humana. modalidades o prohibiciones para la adquisicin transfe
rencia, uso y disfrute de la propiedad estatal y TmrdpaT,
Artculo 329.E l Estado promueve el desarrollo econ- por razones de orden pblico, inters social y de conveniencia
nc y social, que estar sujeto a una planificacin adecua
da. La Ley regular el sistema y proces'de planificacin
coa la participacin de los Poderes del Estado y las organi
zaciones polticas, econmicas y sociales, debidamente U na/Mftna.1.
CAPITULO H
T-
DE L A MONEDA Y L A BANCA
Articul 342.L a emisin monetaria es potestad exclu
Artculo 330. La economa nacional se sustenta en la siva del Estado, que la ejercer por medio del Banco Central
coexistencia democrtica y armnica de diversas formas de de Honduras.
propiedad y de empresa.
EG

E l rgimen bancarior monetario y crediticio ser regu

Artculo 331. E l Estado reconoce, garantiza y fomenta
]as libertades de consumo, ahorro, inversin, ocupacin,
iniciativa, comercio, industria, contratacin, de empresa y
cualesquiera otras que emanen de los principios que informan
esta Constitucin. Sin embargo, el ejercicio de dichas liber
tades no podr ser contrario al inters social ni lesivo a la
moral, la salud o la seguridad pblica.
D
lado por la ley.
' EL Estado, por medio del Banco Central de Honduras,
tendr a su cargo la formulacin y desarrollo de la poltica
monetaria, crediticia y cambiara del pas, debidamente
coordinada con la poltica econmica planificada.

Artculo 343. E l Banco Central de Honduras regla

Artculo 332. E l ejercicio de las actividades econmicas mentar y aprobar el otorgamiento de prstamos, descuen
ttttTKponde primordiahnfinte a los particulares. Sin embar tos, avales y dems operaciones de crdito; comisiones,
go el Estado, por razones de orden pblico e inters social, gratificaciones o bonificaciones de cualquier dase que las
I-

Prr reservarse el ejercicio de determinadas industrias instituciones bancarias, financieras y aseguradoras otorguen
sicas, explotaciones y servicios de inters pblico y dictar a sus accionistas mayoritarios, directores y funconarios.
didas y leyes econmicas, fiscales y de seguridad pblica, Asimismo, reglamentar y. aprobar el otorgamiento de
para encausar, estimular, supervisar, orientar y suplir la prstamos, descuentos, avales y dems operaciones de cr
aa*aativa privada, con fundamento en una poltica econmica dito a las sociedades donde aquellos tengan participacin
D

cacona! y planificada.
mayoritaria.
. Articulo 333.La. intervencin del Estado en la econo- Cualquier infraccin a las disposiciones de este artculo
tendr por base el inters pblico y social, y por lmite ser sancionada de acuerdo a las normas reglamentarias que
U

derechos y libertades reconocidas por esta Constitucin. el Banco Central emita, sin perjuicio de la accin de respon
a, 3S4-Las sociedades mercantiles estarn sujeta sabilidad civil o penal a que hubiera lugar.
control y vigilancia de im * Superintendencia de Socieda- CAPITULO m
><mya organizacin y funcionamiento determinar la ley.
DE L A REFORM A AG RARIA
v _1_ ~ s cooperativas, lo estarn al organismo y en la forma
a*can*es que establece la ley de la materia. Artculo 344. La Reforma Agraria es un proceso inte
gral y un instrumento de transformacin de la estructura,
a (-A*culo 335.E l Estado ordenar sus relaciones eco- agraria de] pas, destinado a sustituir el latifundio y el
externas sobre las bases de una cooperacin inter- minifundio por un sistema de propiedad, tenencia y explota
3Usta, ja integracin econmica centroamericana y cin de la tierra que garantice la justicia social en el campo
i ^os tratados y convenios que suscriba, en lo que y aumente la produccin y la productividad del sector
Piga al inters nacional. agropecuario.
^ inversin extranjera ser autorizada, Declrase de y utilidad pblica la ejecucin
yj?7 y^ygqp erviB ad a por el Estado. Ser complementaria de la Reforma Agraria.
SQStitutrva de la inversin narinnal.
... Artculo 345. L a Reforma Agraria constituye parte
*3ajgesas extranjeras se sujetarn a las leyes de la fflncial de la estrategia global del desarrollo de la Narin.
par lo que las dems polticas econmicas y sociales que e l

Derecho Reservados

22 T.A f?Afn?TA__REPU BLICA D E HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 P E ENERO P E 1982
Gobierno apruebe, debern formularse y ejecutarse en forma
armnica con aquella, especialmente las que tienen que ver
entre otras, con la educacin, Ja vivienda, el empeo, la
mfrflpgfrrq^hn'a^ la, coniGrcslizicioii y la. asistencia tcnica 3
crediticia.
L a Reforma Agraria se ejecutar de manera que se
aBwnm la eficaz participacin de los campesinos, en condi
ciones de igualdad con los dems sectores de la produccin,
en el proceso de desarrollo econmico, social y poltico de &
Nadn.
Artculo 346-Es deber del Estado dictar medidas de
proteccin de los derechos e intereses de las comunidades
existentes en l pas, especialmente de las tierras
y bosques donde estuvieren asentadas.
Artculo 347. L a produccin agropecuaria debe orien
tarse preferentemente a la satisfaccin de las necesidades
alimentarias de la poblacin hondurena, dentro de una pol
tica de abastecimiento adecuado y precios justos para el
productor y el consumidor.
Artculo 348. Los planes de reforma agraria del Insti
tuto Nacional Agrario y las dems decisiones del Estado en
materia agraria, se f o r m u la r n y ejecutarn con la efectiva
participacin de las organizaciones de campesinos, agricul
tores y ganaderos legalmente reconocidas.
Artculo 349.La expropiacin de bienes con fines e
reforma agraria o de ensanche y mejoramiento de poblacio
nes o cualquier otro propsito de inters nacional que deter
mine la ley, se har mediante indemnizacin justipreciada
por pagos al contado y en su caso, bonos de la deuda agraria.
Dichos bonos sern de aceptacin obligatoria, gozarn dt
garantas suficientes por parte del Estado y tendrn^ lo
T-
valores nominales, plazos de redencin, tasas de inters y
/V m k requisitos que la Ley de Reforma Agraria determine.
Artculo 350.Los bienes expropiables para fines de
Reforma Agraria o de ensanche y mejoramiento de pobla
ciones, son exclusivamente los predios rsticos y sus mejores
EG
tiles y necesarias que se encuentren adheridas a los mismos
y cuya separacin pudiere menoscabar la unidad econmica
productiva.
CAPITULO IV
DEL REGIMEN FINANCIERO
Artculo 351.El sistema tributario se regir por les
D
principios de legalidad, proporcionalidad, generalidad y equi
dad. de acuerdo con la capacidad econmica del contribuyente.
CAPITULO V
I-
DE L A HACIENDA PUBLICA
Artculo 352.Forman la Hacienda Pblica:
1. Todos los bienes muebles e inmuebles del Estado;
D
2. Todos sus crditos activos; y,
3. Sus disponibilidades lquidas.
Artculo 353. Son obligaciones financieras del Estado:
U
1. Las deudas legalmente contradas para gaste corrien
tes o de inversin, originadas en la ejecucin dei
Presupuesto General de Ingresos y Egresos; y,
2. Las dems deudas legalmente reconocidas por el Estado.
Articulo 354.Los bienes fiscales o patrimoniales sola
mente podrn ser adjudicados o enajenados a las personas
y en la forma y condiciones que determinen las leyes.
El Estado se reserva ia potestad de establecer o modi
ficar la demarcacin de las zonas de control y oroteccin de
los recursos naturales en el territorio Tiacifwa] "
Artculo 355. La administracin de los fondos pblicos
corresponde a! Poder Ejecutivo. * Los infractores sern responsables civil
Para la percepcin, custodia y erogacin de dichas fon
dos, habr un servido general de'tesorera- * '* . , Articulo 365. ES Poder Ejecutivo, hajo su responsai-
El Poder Ejecutivo, sin embargo, podr delegar en -1
Banco Central, las fundones de recaudador v depositario. " nido, podra contratar emprstitos, variar el destino ce oca
partida autorizada o abrir crditos adicionales. rai~- sai15'
Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
Tambin, la ley podr establecer servicios de pagaduras
especiales.
Artculo 356.E l Estado solamente garantiza t pago de
la deuda publica, que contragan los gobierne constitucio
nales, de acuerdo cn esta Constitucin y las leyes.
Cualquier norma o acto que contravenga lo dispuesto
en este artculo, har incurrir a los infractores en^responsa-
bildad civil, penal y administrativa, qug ser impres
criptible.
Artculo 357. Las autorizaciones de endeudamiento
externo e interno del gobierno central, organismos descen
tralizados y gobierne municipales, que incluyan garantas y
avales del Estado, sern reguladas por la ley.'
Artculo 358.Los gobiernos locales podrn realizar
operaciones de crdito interno bajo su exclusiva responsabi
lidad, pero requerirn las autorizaciones sealadas por leyes
especiales.
AH
Artculo 359.L a tributacin, el gasto y el endeuda
miento pblicos, deben guardar proporcin con el producto
interno bruto, de acuerdo con la ley. "
Artculo 360. Los contratos que el Estado celebre para
la ejecucin de obras pblicas, adquisicin de suministros y
servicios, de compra-venta o arrendamiento de bienes, debe
N
rn ejecutarse previa licitacin, concurso o subasta, de con
formidad con la ley.
Se exceptan los contratos que tengan por objeto pro
U
veer a las necesidades ocasionadas por un estado de emer
gencia y los que por su naturaleza no puedan celebrarse, sino
con persona determinada.
CAPITULO VI
DEL PRESUPUESTO
Artculo 361. Son recursos financieros del Estado:
1. Los ingresos que perciba por impuestos, tasas, contri
buciones, regalas, donaciones o por cualquier otro
concepto; *
2. Los ingresos provenientes de empresas estatales, de
capital mixto o de aquellas en que el Estado tenga
participacin social; y,
3. Los ingrese extraordinarios que provengan del crdito
pblico o de cualquier otra fuente.
Articulo 362. Todos los ingresos y egresos fiscales
constarn en el Presupuesto General de la Repblica, que se
votara anualmente de acuerdo con la poltica econmica
planificada y con los planes anuales operativos aprobados por
el Gobierno.
Articulo 363. Todos los ingresos fiscales o rd n an o s
constituirn un slo fondo.
No podra crearse ingreso alguno destinado a un fio
especfico. No obstante, la ley podr afectar ingresos
servicio de la deuda pblica y disponer que el producto &
determinados impuestos y contribuciones generales,
dividido entre la Hacienda Nacional y l i d los municipios,
en proporciones o cantidades previamente sealadas.
La ley podra, asimismo, de conformidad con la poc3
planificada, autorizar a determinadas empresas estte iss 0
mixtas para que perciban, administren o inviertan recursos
financieros provenientes del ejercicio de actividades econ
micas que les correspondan.
Artculo 364. No podr hacerse ningn compronso o
efectuarse pago alguno fuera de las asignaciones votadas
el Presupuesto, o en contravencin a las normas uresupues-
tarias. *
v admi
nistranvamente. '
Qce *1 Congreso Nacional no estuviere reu
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
L A GACETA S E PH B U C A D E HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 DE NER DE 1SS2 23

, eeesiaes urgentes olimprevistos en caso de guena,
^m ndoit tt**"713 p calamidad pblica, o para atender
interaacoiiles, de todo lo cual dar cuenta
^~cporiTO^ a al Congreso Nacional en la subsiguiente
B a msia forma proceder cuando se trate de obl-
cargo del Estado provenientes de sentencias
jjrtfrHvag firmes, ara el pago de prestaciones laborales,
S afo no existiere partida o sta, estuviere agotada.
Artculo 366.El Presupuesto ser votado por el Poder
le gislativo con vista, al Proyecto , que presente el Poder
ISjecntvo.
Artculo 367-E l proyecto de Presupuesto ser pre
sentado por el Poder Ejecutivo a l Congreso Nacional, dentro
de los primeros quince das del mes de septiembre de cada
aso.
Artculo 368.La Ley Orgnica del Presupuesto esta-
estos casos, todo ciudadano investido o no de autoridad,
trale, el deber de. colaborar en el mantenimiento o restable
cimiento de su efectiva vigencia.
Sern, juzgados,^ segn esta misma constitucin y las
leyes expedidas en conformidad con ella, los responsables de
los hechos sealados en la primera parte del prrafo ante
rior, lo mismo que ios principales funcionarios de los go
biernos que se organicen subsecuentemente, s no han con
tribuido restablecer inmediatamente el imperio de esta
Constitucin, y a las autoridades constituidas conforme a
,ella. E l Congreso puede decretar con el voto de la mayora
absoluta de sus miembros, la incautacin de todo o parte de
los bienes d e sas mismas personas y d quienes se hayan
enriquecido al amparo de la suplantacin de la soberana
popular o de la usurpacin de los poderes pblicos, para
resarcir a la Repblica de los perjuicios que se le hayan
causado.

AH
blecer lo concerniente a la preparacin, elaboracin, ejecu- TITULO VJI
da y liquidacin del presupuesto. Cuando al cierre de un
ejercicio fiscal no se hubiere votado el Presupuesto para ei DE LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y DE LA
uero ejercicio,, continuar en vigencia el correspondiente
I perodo anterior. VIGENCIA DE LA CONSTITUCION
Artculo 369.L a Ley determinar la organizacin y CAPITULO I
fundonameat d la Proveedura General de la Repblica.

N
DE LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Articulo 370. Para el control y vigilancia de la propie Artculo 376.Todas las leyes, decretos-leyes, decretos,
dad estatal,, muebl e inmueble, habr una oficina de admi reglamentos, rdenes y dems disposiciones que estuvieren
nistracin de bienes nacionales. La Ley determinar su en vigor al promulgarse esta Constitucin, continuarn ob
organizacin y funcionamiento.

U
servndose en cuanto no se opongan a ella, o mientras no
Artculo 371.L a fiscalizacin preventiva de la ejecu fueren legalmente derogados o modificados.
cin del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de. la Artculo 377. E l tres por ciento del Presupuesto de In
T-
Beptiblica, estar, a cargo del Poder Ejecutivo, que deber gresos netos, excluidos le prstamos y donaciones, que se
especialmente:- asigna al Poder Judicial, ser otorgado en forma gradual,
L Verificar la recaudacin y vigilar la custodia, el com en cada perodo presupuestario anual, hasta completar di
promiso y la erogacin de fondos pblicos; y, cho porcentaje. '
EG

2. Aprobar todo egreso de fondos pblicos, de acuerdo con Artculo 378. Queda derogada por esta Constitucin,
el presupuesto. la emitida por la Asamblea Nacional Constituyente el tres
La Ley establecer los procedimientos y alcances de de junio de mil novecientos sesenta y cinco.
esta fiscalizacin. CAPITULO n
Artculo 372. La fiscalizacin preventiva de las insti DE L A VIG ENCIA DE L A CONSTITUCION
tuciones descentralizadas y de las municipalidades, se veri
ficar de acuerdo con lo que determinan las leyes respectivas. Artculo 379. Esta Constitucin ser jurada en sesin
D

pbliea y solemne y entrar en vigencia el veinte de enero

TITULO V il de mil novecientos ochenta y dos.
DE LA REFORMA Y LA INVIOLABILIDAD DE Dado en el Saln de Sesiones de la Asamblea Nacional
I-

Constituyente, en la ciudad de Tegucigalpa, Distrito Cen

LA CONSTITUCION tral, a los once das del mes de Enero de mil novecientos
ochenta y dos.
CAPITULO I
JOSE E F R A IN BU GIRON
D

DE L A REFORMA DE L A CONSTITUCION Presidente

Articulo 373. La reforma de esta Constitucin podr D iputado p o r e l D epartam ento d e Santa. B rbara
decretarse por el Congreso Nacional, en sesiones ordinarias, BENIGNO RAMON IR IA S HENRIQUEZ
dos tercios de votos de la totalidad de sus miembros. El
U

Vice-Presidente
fecreto sealar al efecto el artculo o artculos que hayan D iputado p o r el D epartam ento d e O lancho
^reformarset debiendo ratificarse Pr subsiguiente
^gislatura ordinaria, por igual nmero de votos, para que JOSE NICOLAS CRUZ TORRES
e4re en vigenca. Vice-Presidente
D iputado p o r el D epartam ento de Frajicis* o M c a z a n
Artculo 374.No podrn reformarse, en ningn caso,
artculo anterior, el presente artculo, los artculos consti- MARCO TULIO CASTILLA SANTOS
tooonales que se refieren a la forma de gobierno, al territorio Secretario
Bacit a l( al periodo presidencial, a la prohibicin para ser I)i;.litado p o r el D epartam ento d e C aln
& U S B ih w n fa T>hiu:.a___ j =J n n i? I n
JUAN PABLO URRUTIA RAUDALES
. r 1 uajv wwv j -- -- Secretario
T-asas no pueden ser Presidente de la Repblica por el D iputado r rl Dejartanietito (Je E I*3-rj.-C'
Penado subsnente.
C APITU LO n CARLOS ORBIN MONTO Y A
l a IN VIO LABILID AD DE L A CONSTITUCION
Pro-Secretario
P.titatJo >or el D epartam ento de Francisco M oraz
^Articulo 375. Esta Constitucin no pierde su vigencia HERIBERTO ALC AN TARA M EJlA
,3a da cumprge
-- ,-rrrM UU acto de 1fuerza
nTTTT por UT!./A Vo. Lnnmtv
cuando ----------
fuere su- Pro-Secretario
Jr. __ 3 J* o* mmfirada
ft' derogada j _ 3 por
______ L a nw otro m d flA
cualquier medio D iputado por ri Depaitanseiiiii <e C opsi
5*0ceaaestto distintos que pHa rnisma dispone. En

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH

24 L A GACETA REPU B LIC A DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 DE ENERO DE 1982

PO R E L T>Fa>AOTAME?STO B E ATLA N TID A PO R E L DEPARTAM ENTO DE V A L L E

Marco Antonio Ponce Pagoaga Fla Corina Escobar de Canales Jos Elias Nzar Romero Nelson Eddy Bairalaga
Ral Rohles Fnez Marco Tulio Mnngua Soto
POR E L DEPARTAM ENTO D E TORO
POK E L DEPARTAM ENTO DE CXON WilLiam Franklin H all Rivera M ara Dlma Qnezada de Martnez
Elias Jones Clix Carlos Alberto Pineda Meza Vicente MurHa Durn
Jos Alfredo ontoya Rodrguez
POR E L DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA
Carlos Alberto Salgado Chvez Juan de la Cijz A velar Leiva Por tanto, publiques^:
Jos Amado Antonio Pettt Hernndez
Tegucigalpa, D. C.,, 11 de enero de 1982
POB L EPABTAM ENTO DE COPAN
Arturo Rendn Pineda Armando M orena Alvarado POLICARPO PA Z GARCIA,
Gabriel Cardona Tabora Presidente.
POR EL DEPARTAMENTO DE CORTES ESI Secretario de Estado en los Despachos de Goberna

AH
Antonio Juln Mndez Daniel David Qnezada Fernndez cin y Justicia,
Juan Fem ando Lpez Leira Jos Dolores Gonzlez Vallecillo Oscar Meja AreUano
Modesto Arnaldo Chacn Soto M ario Enrique Prieto Al varado
Jorge Ren Bendaa Meza Vctor M anuel Galdmez Prieto E l Secretarlo de Estado en Jos Despachos de Relaciones
Emilio Sosa M anca Exteriores,
Csar Elvr Sierra

N
PO R E L DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA
Carlos Humberto Matamoros Cleo A rias Moneada El Secretario de Estado en los Despachos de Defensa
Gustavo Simn Nez Jess M ara Herrera Regalado Nacional y Seguridad Pblica,
David Antonio Mendoza Lupiac
POR E L DEPARTAMENTO DE E L PARAISO*
U
Jos Guadalupe Lafdizabal Sanabria Mario Flores Theresn

El Secretario de Estado en los Despachos de Salud P

T-
Carlos Octavio Rivas Garca Ignacio Alberto Rodrguez Espinoza blica y Asistencia Social,
Osvaldo Lanez Valladares Juan Andonie Fernndez
POR E L DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN El Secretario de Estado en los Despachos de Hacienda
Jorge Ramn Hernndez Alccrro Juan Rafael Pineda Ponce
EG

y Crdito Pblico,
Hctor Orlando Gmez Cisneros Modesto Rodas Baca Benjamn VUlanneva Tabora
Alfredo M usa Jalil Salomn Carlos Roberto Flores Facuss
Csar Montes Lagos Mario Enrique Rivera Lpez El Secretario de Estado en los Despachos de Economa
Irm a Lucrecia A costa Meja de Fortn Roberto Eduardo Cantero Rodrguez y Comercio,
Rubn Mondragn Carrasco
PO R E L DEPARTAMENTO DE f R f t f l A S A DIOS
D

Roberto Carlos Echenique Salgado El Secretario de Estado en los Despachos de Comunica

ciones, Obras Pblicas y Transporte,
PO R E L DEPARTAM ENTO DE INTXBUCA Mario Ivn Casco
I-

Romualdo Bueso Pealba Natanael Del Cid Meandez

El Secretario de Estado en los Despachos de Educacin
PO R E L DEPARTAMENTO DE ISLAS DE LA B AH IA Pblica, por ley,
Aid en McClay Bennett Brooxs Amlcar Rivera Caldern
D

POB EL DEPARTAMENTO DE L A PAZ El Secretario de Estado en los Despachos de Trabajo y

Previsin Social, por ley,
Rotando Melghcm Bonilla Trinidad Cervantes Gallo viuda de
U

Suazo Jorge Roberto Maradiaga

POB E L DEPARTAMENTO DE LEM PIRA E l Secretario de E stado en los Despachos de Recursos

Naturales,
Napolen G uilles Mndez jacobo Ociar Hernndez Cruz
?.ponida? Roaa Rodrigo Castillo Aguar
E l Secretario de Estado en los Despachos de Cultura y
PO R EX DEPARTAMENTO DE OOOTEPEQCE Turismo,
E x a d A ia o o io A rdn F a c e t Jo rg e A lb e rto T a e d a A rita
Ajinando Alvarez Martnez
PO R E L DEPARTAMENTO DE OLANCHO
F a i-ifiva Berioo R nu Basejas Lca de J o b R P l g a s i i E l Secretario Ejecutivo del Consejo Superior de Planifi
cacin Econmica,
F-rwsgffl H ts is d a Lobo
Efran R ecoaoo Morillo
PO S E L DEPARTAMENTO DE SAN TA BARBARA
V r - f - q io F a ja n ia A g a ic rr G aj~rj> T r e a El Director Ejecutivo jp } Instituto Nacional Agrario,
T"~r i Ancaa \=n= Gelia CsScSatk
Edgtrdo Znig Rodezno

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
j.A GACiEA- REPU BLICA P E HONDURAS. TEG U C IG A LPA , D. C.r 2Q D E ENERO DE 1982 25

MARCAS DE FABRICA

AVISOS E l infrascrito, Registrador de la

Propiedad Industrial, saber:

CONVOCATORIA
Que con. fecha cuatro de enero del
presente ao, se admiti la solicitud
que dice: Registro y depsito de yna
KIOSKO COMERCIAL, S. A., por este medio se permite convocar a marca de fabrica.Poder Ejecutivo.
sus socios, para la Asamblea. General Ordinaria de Accionistas, que ten :Secretara de Economa. En re
dr lugar el da Jueves 11 de Febrero de 1982, a las 8:30 a. n.? en las presentacin de la compaa Daihatsu
oficinas de la empresa, en esta ciudad, para tratar de les asuntos con M otor Co.j Ltd., una sociedad orga
templados en el Artculo 168, del Cdigo de Comercio, nizada y existente, bajo las leyes del
Japn, manufactureros, industriales
'Asuntos a"tratar: y comerciantes, domiciliados en 1 -1 ,
1) Informe del Consejo de Administracin. Daihatsu-cho, Ikeda City, Osaka Pre
2) Revisin del Balance y Cuadro de Prdidas y Ganancias. fecture, Japn, segn el poder que

AH
3) nform del Comisario. - obra en esa Secretara de Estado,
4) Distribucin de Utilidades. respetuosamente comparezco a soli
5) Eleccin del Consejo d Administracin y los emolumentos que citar el registro y depsito de la
_ devengarn en el prximo ejercicio fiscal. marca de fbrica denominada:

Queda entendido que de no haber quorum para la sesin, en la fe

cha y hora arriba indicadas, la Asamblea se reunir el da siguiente, a la
EITA

N
misma hora y en el mismo local.
Tegucigalpa, D. C-, 5 de Enero, 1982.
palabra, segn el dis, dentro de la
Clase 12, como marca de fbrica
nacional hondurena, marca que sin

U
distincin de tamao, color o diseo
CONSEJO D E ADM INISTRACIO N
especial, ampara, distingue y prote
20 E. 82. ge: Vehculos; aparatos-de locomo
cin terrestre; area o acutica,, y sus
T-
C O N V O C A T O R I A parte y accesorios; marca que se
aplica a fija a los artculos y produc
KATEVO COMERCIAL, S. A., por este medio se permite convocar io s mismos, por medio de impresio
a sus socios para la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, que nes, grabados, etiquetas, marbetes,
EG

tendr lugar el da Jueves 11 de Febrero de 1982, a las 9 :30 a. m., en las estampados, estarcidos, y m a s otras
oficinas de la empresa, en esta ciudad, para tratar de los asuntos con formas y modos' generalmente acos
templados en el Artculo 168, del Cdigo de Comercio- tumbrados en la industria y el co
mercio, para todo lo cual se agregan
Asuntos a tratar: los dems documentos de ley.
1) Informe del Consejo de Administracin. Tegucigalpa, D. C-, treinta de sep
D

2) Revisin del Balance y Cuadro de Prdidas y Ganancias. tiembre de mil'novecientos ochenta y

3) Informe del Comisario, uno. ( f ) Jorge Fidel Durn . Lo que
4) Distribucin de Utilidades. se pone en conocimiento del pblico
para los efectos de ley.Tegucigalpa,
I-

5) Eleccin del Consejo de Administracin y los emolumentos que

devengarn en el prximo ejercicio fiscal. D. C., 4 de enero de 1982.
Queda entendido que de no haber quorum para la sesin, en la fe Adn Lpez Pineda,
cha y hora arriba indir/las, la Asamblea se reunir el da siguiente, a la Registrador.
D

misma hora y en el mismo local. 20 y 30 E. y 10 F. 82.

Tegucigalpa, D. C-, 5 de Enero, 1982.
ES infrascrito, Registrador de la
U

CONSEJO D E ADM INISTRACIO N Propiedad Industrial, hace saber:

20 E. 82. Que con fecha veinticuatro de di
ciembre del presente ao, se admiti
DECLARACION DE COMERCIANTE INDIVIDUAL la solicitud que dice: Registro y
depsito de una marca de fbrica-
Poder Ejecutivo. Secretara de Eco
A l pblico y comerciantes, hago saber: Que ante los oficios del No noma. En representacin de la
tario Mayo Danilo Tablas, me declar como Comerciante Individual, del tvimpafia. Abbof L/tboratorie$t una
sfcgocio denominado EXPORTACION D E PLA TA N O CASTRO P A L sociedad organizada y existente,
MA1^ dedicado a la exportacin de pltano, con domicilio en Tegucigalpa, conforme a las leyes del Estado de
S0OHa3es en San Pedro Sula y Puerto Corts. Capital inicial Treinta y Tllinnis, manufactureros^ industriales
Coco Mil Lempiras. y I*nnwn*ifl ntPS dOTniCl]lados en. 14th
Street an Sberidan Road, North
Tegucigalpa, D. C-, 18 de Enero, 1982
Chicago, HHrims 60064, Estadas Uni
A LV A R O CASTRO PA LM A dos de Amrica, segn el poder que
20E. 82. obra en Secretar, de Estado,

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH

26 LA. nAfTETTA REPU BLICA DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 2q DE ENERO D E 1982

respetuosamente comparezco a soli BANCO DE EL, AHORRO H O N D C E M O , & A.

citar el registro y depsito de la
marca de fbrica denominada:
SOFTDERM
palabra segn el clis, dentro de la
Clase 5, como marca de fbrica na
cional hondurena, marca que sin
distincin de tamao, color o diseo
especial, ampara, distingue y protege:
Productos farmacuticos, veterina
rios e higinicos; productos dietti
cos para nios y enfermos; emplas
tos; material para vendajes; material
para empastar dientes y para im
CONVOCATORIA
E L BANCO DE EL AHORRO HONDURENO, g. A-, convoca a los
Seores Accionistas de esta Institucin para qu, ei da sbado 6 de fe
brero de 1982, a las 10:00 a. m., concurran a la sesin ordinaria que
tendr efecto en ei edificio de su sede para tratar de los siguientes asuntos:
l pLectura y aprobacin del Acta de la .sesin anterior.
2Conocer del Informe de la Junta Directiva.
3o Conocer del Informe del Comisario.
4?Distribucin de Utilidades.
5 Resolucin de casos determinados en el Arteulo 168, del Cdigo
de Comercio.
6-Otros Asuntos.

prontas dentales; desinfectantes;
preparaciones para destruir las ma
las hierbas y los animales dainos;
marca que se aplica o fija a los
envases y receptculos que los con
tiene^ a los artculos y productos
AH
De no lograr quorum, en la fecha indicada^ la Asamblea tendr efec
tivo en el da siguiente 7 de febrero, a la misma hora y sede indicados.
Tegucigalpa, D. C., 20 de enero de 1982
EM ILIO ESPAA VALLADARESj
Secretario.

N
mismos, por medio de -impresiones, 20 E. 82.
grabados, etiquetas, marbetes, es
tampados, estarcidos y en las otras
formas y modos generalmenfces acos
CONVOCATORIA
tumbrados en la industria y el
comercio, para todo lo cual se agre
gan los dems documentos de ley.
U
COMERCIAL PUNTO DE! VXNILES, S. A., por este medio se per
mite convocar a sus socios, para la Asamblea General Ordinaria de A c
cionistas, que tendr lugar el da Jueves 11 de Febrero de 1982, a las
T-
Tegucigalpa, D. C., tres de diciembre 7 :30 a. m., en las oficinas de la empresa, en esta ciudad, para tratar de
de mil novecientos ochenta y uno. los asuntos contemplados en el Artculo 168, del Cdigo de Comercio.
( f ) Jorge Fidel Durn . Lo que se
pone en conocimiento del pblico Asuntos a tratar:
EG

para los efectos de ley.Tegucigalpa>

D, C., 24 de diciembre de 1981.
Adn Lpez Pineda3
Registrador.
20 y 30 E. y 10 F. 82.
D
1 ) Informe del Consejo de Administracin.
2) Revisin del Balance y Cuadro de Prdidas y Ganancias.
3) Informe del Comisario.
4) Distribucin de Utilidades.
5) Eleccin del Consejo de Administracin y los emolumentos que
devengarn en el prximo ejercicio fiscal.

E l infrascrito, Registrador de la
Queda entendido que de no haber quorum para la sesin, en la fecha
Propiedad Industrial, hace saber:
y hora arriba indicadas, la Asamblea se reunir el da siguiente^ a la
Que con fecha cuatro de enero del
misma hora y en el mismo locaL
I-

presente ao, se admiti la solicitud

que dice: Registro y depsito de una Tegucigalpa, D. C., 5 de Enero, 1982.
marca de fbrica.Poder Ejecutivo.
Secretara de Economa.En repre CONSEJO DE ADM INISTRACION
D

sentacin de la compaa. RCA 20 E. 82.

CORPORATION, u n a corporacin
organizada y existente, bajo las leyes
ampara, distingue y protege: Apara dos de octubre de mil novecientos
del Estado de Delaware, manufactu
U

tos e instrumentos musicales, tales ochenta y uno.- ( f ) Jorge Fidel

reros, industriales y comerciantes,
domiciliados en y con oficinas en 30
Rockefeller Plaza, ciudad de Nueva
York, Estado de Nueva York 10020,
Estados Unidos de Amrica, segn el
poder que obra en esa Secretara de
Estado, muy respetuosamente com
parezco a solicitar el registro y de
psito de la marca de fbrica
denominada:
BLUEBIRD
tais bra. dentro de la Case S. segn
1 clis, coeio marca de fbries inicial
hondurena marca q_-e sm g.stir-cion
de T - f r n color o diseo especial.
como aparatos automticos que se
ponen en marcha mediante la intro
duccin de una moneda o de una
ficha; mquinas parlantes, discos
fonogrficos y metrnomos; y cintas
magnetofnicas; tocadiscos; y dems
artculos incluidos en la dase 9;
marca que se aplica o fija a ios ar
tculos y productos mismos, por
medio de impresiones, grabados, eti-
cuetas, marbetes estampados, estar
cidos. y en las otras formas y modos
generalmente acostumbrados en el
comercio y en la industria, jara todo
1c cual se agresor, les cesas docu
mentos ce .- y Te^-iczga-ipa. D. C\.
Durn . Lo que se pone en conoci
miento del pblico para los efectos
de ley. Tegucigalpa, D. C., 4 de
,
enero de 1982.
Adn Lpez Pineda
Registrador.
20 y 30 E. y 1G V. 82.
El infrascrito, Registrador de la
Propiedad Industrial hace saber:
Que con fecha veintiocho de diciem
bre del presente ao, se admiti Is.
solicitud que dice: "Registro y dep
sito de una marca de fbrica. P o a e r
Ejecutivo, Secretaria de Eeonomls.-
En representacin de la cempa-

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico
L A GACETA REPU B LIC A D E HONDURAS. TEXSUCIGALPA, Documental
D. C., Digital UDI-DEGT-UNAH
20 DE ENERO DE 1982 27

JJZBOTT LABORATORIES, u n a
sociedad, organizada y existente, con
forme a las leyes del Estado de
pKnVnSj Tttannfa<rttireros; industrales
-tr completantes- domiciliados en 14th
Street tid Sheridan Rad, North
CJnago, Illinois 60064, Estados TTni-'
os de Amrica^ segn el poder que
obra en esa Secretara de Estado,
respetuosamente comparezco a solici
tar el registro y depsito de1la -marca
de fbrica denominada:
ENDURO*
palabra, segn el clis-,- dentro de la
Clase 5, como marca de fbrica na
CONVOCATORIA
H. E. F UL LKFt HONDURAS, S. A . (antes fennminarlg ADHESI
VOS INDUSTRIALES, S. A .), por este medio se permite convocar a sus
'socios, para la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, que tendr
lugar el da Jueves 1 1 de Febrero de 1982, a las 11:00 a. m., en las o fici
nas de la empresa, en est 'dudad, para tratar de los asuntos contem
plados en el Artculo 168, del Cdigo de Comercio.
Asuntos a tratar:
1) Informe del Consejo de Administracin.
2) Revisin del Balance y Cuadro de Prdidas y Ganancias.
3) Informe del Comisario.
4) Distribucin de Utilidades.
5) Eleccin del Consejo de Administracin y los emolumentos que
devengarn en el prximo ejercicio fiscal.

cional hondurena, marca qe sin
distincin de tamao, color o diseo
especial, ampara, distingue y protege:
Productos farmacuticos veterinarios
e higinicos; productos dietticos
para nios y enfermos; emplastos;
material para vendajes; materiales
AH
Queda entendido qe de no haber quorum para la sesin, en la fe
cha y hora arriba indicadas, la Asamblea se reunir el da siguiente a la
misma hora y en el mismo local. 5
San Pedro Sula, 5 de Enero,. 1982
CONSEJO D E ADM INISTRACION
20 E. 82.

N
para empastar dientes y para im
prontas dentales; desinfectantes;
preparaciones para destruir las malas
CONVOCATOEIA
hierbas y los animales dainos;
marca qu" se aplica o fija a los
envases y receptculos que los con U
PINTURAS SUREKOTE, S. A. de C. V., por este medio se permite
convocar a sus socios, para la Asamblea General Ordinaria de Accionistas,
que tendr lugar el da Jueves 11 de Febrero de 1982, a la 1:00 p. m.,
T-
tienen, a los artculos y productos en las oficinas de la empresa> en esta ciudad, para tratar de los asuntos
mismos, por medio de impresiones, contemplados en el Artculo 168, del Cdigo de Comercio.
grabados, etiquetas, marbetes, es
Asuntos a tratar:
tampados, estarcidos y en las otras
EG

formas y modos generalmente acos 1) Informe del Consejo de Administracin.

tumbrados en la industria y el 2) Revisin del Balance y Cuadro de Prdidas y Ganancias.
comercio, para todo lo cual se agre 3) Informe del Comisario.
gan los dems documentos de ley. 4) Distribucin: de Utilidades.
Tegucigalpa,' D. C., tres de diciembre 5) Eleccin del Consejo de Administracin y los emolumentos que
de mil novecientos ochenta y uno. devengarn en el prximo ejercicio fiscal.
D

(f ) Jorge Fidel Durn . Lo que se

Queda entendido que de no haber quorum para la sesin, en la fe
pone en conocimiento del pblico
cha y hora arriba indicadas, la Asamblea se reunir el da siguiente, a la
para los efectos de ley.Tegucigalpa,
misroa. hora y en el mismo local.
D. C., 28 de diciembre de 1981.
I-

San Pedro Sula, 5 de Enero, 1982

Adn Lopes Pineda,
Registrador. CONSEJO D E ADM INISTRACION
20 E. 82.
10 F. 82.
D

20 y 30 E. y

rezco a solicitar el registro y nes' grabados, etiquetas, marbetes,

El infrascrito, Registrador de la depsito de la marea de fbrica estampados, estarcidos y en las otras
U

Propiedad Industrial, hace saber: denominada:

formas y modos generalmente acos
Que con fecha veintinueve de diciem-
tumbrados en la industria y el co
del presente ao, se admiti la
solicitad que dice: Registro y dep
SAM Y A N f i mercio, para todo lo cual se agregan
sito de una marca de fbrica.Poder palabra segn el clis, dentro de la los dems documentos de ley.
Ejecutivo.Secretara de Economa. 12, conforme al adjunto Certi
Tegucigalpa, D. C-, cinco de noviem
En representacin de la compaa ficado de Registro N 9 45.504, del 21 bre de Tnji novecientos ochenta y uno.
SAMYANG TIRE, INC., una corpo- de abril de 1976, extendido por la ( f ) Jorge Fidel Durn . Lo que se
acir> organizada y existente, bajo Oficina de Patentes de la Repblica
pone en conocimiento del pblico para
leyes de la Repblica de Corea, de Corea; marca, que sin distincin
3Baanacfcureros, industriales y eo- de tamao, color o diseo especial, los efectos de ley. Tegucigalpa,
aserei3ntes, en So- ampara, distingue y protege: Llantas D. C , 29 de diciembre de 19S1-
Songjungeup, Kwangsan-gmx para automviles, neumticos, y sus Adn Lpez Pineda,
Repblica de Corea, segn partes y accesorios; marca que se Registrador.
Cpie kra e*1 esa Secretara aplica o fija a los artculos y produc
respetuosamente compa tos mismos, por medio de impresio 20 y 30 E. y 10 F_ 82.

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
T.A nAcraTA ijftrJTiA- DE HONDURAS, TEGUCIGALPA, D. C., 20 D E ENKKO D E 1382

E l infrascrito, Registrador de la CONVOCATORIA

Propiedad Industrial, hace saber:
Que con fecha veintiocho de diciem
bre del presente ao, se admiti la
solicitud que dice: Registro y dep
sito de una marca de fbrica. Poder
Ejecutivo.Secretara de Economa.
TSn representacin de la compaa
Abbot Laboratories, una sociedad
organizada y existente, conforme a
Tag leyes del Estado de Hlxnos, ma
nufactureros, industriales y comer
ciantes, domiciliados en 14th Street
and Sheridan Road, North Chicago,
Ulinos 60064, Estados Unidos de
Amrica segn el poder que obra en
KATTVO D E HONDURAS, S. A-, por este medio se permite convo
car a sos socios, para la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, que
tendr, lugar el da Jueves 11 de Febrero de 1982, a las 2:00 p. m., en
las frfnaa de la empresa, en esta ciudad, para tratar de los asuntos
contemplados en el Artculo 168, del Cdigo d e comercio.
Asuntos a tratar:
1) Inform e del Consejo de Administracin.
2) Revisin del Balance y Cuadro de Prdidas y Ganancias.
3) Inform e del Comisario.
4) Distribucin de Utilidades.
5) Eleccin del Consejo de Administracin y los emolumentos que
devengarn en el prximo ejercicio fiscal.
Queda entendido que de no haber quorum para la sesin, en la fe

esa Secretara de Estado, respetuosa
mente comparezco a solicitar el
registro y depsito de la marca de
fbrica denominada:
FERRO F O L I C
palabra, segn el clis, dentro de la
AH
cha y hora arriba indicadas, la Asamblea se reunir el da siguiente, a la
misma, hora y en el mismo local.
San Pedro Sula, 5 de Enero, 1982
CONSEJO D E ADM INISTRACIO N
20 E. 82.

N
Clase 5, como marca de fbrica na
cional hondurena, marca que sin
distincin de tamao, color o diseo
CONVOCATORIA
especial, ampara, distingue y protege:
Productos farmacuticos, veterinarios
e higinicos; productos dietticos
U
PUNTO DE VINTLES, S. Al, por este medio se permite convocar a
sus socios para la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, que ten
dr lugar el da Jueves 11 de Febrero de 1982, a las 3:00 p. m., en las
T-
para nios y -enfermos; emplastos; oficinas de la empresa, en esta ciudad, para tratar de los asuntos con
material para vendajes; materiales templados en el Artculo 168, del Cdigo de Comercio.
para empastar dientes y para im
prontas dentales; desinfectantes; Asuntos a tratar:
EG

preparaciones para destruir las malas 1) Informe del Consejo de Administracin.

hierbas y los animales dainos; 2)
marca que se aplica o fija a los 3)
artculos y productos mismos, por 4)
medio de impresiones, grabados, eti 5)
quetas, marbetes, estampados, estar
cidos y en las otras formas y modos
D
Revisin del Balance y Cuadro de Prdidas y Ganancias.
Informe del Comisario.
Distribucin de Utilidades.
Eleccin del Consejo de A dministracin y los emolumentos que
devengarn en el prximo ejercicio fiscal.

generalmente acostumbrados en la Queda entendido que de no haber quorum para la sesin, en la fe

industria y el comercio, para todo lo cha y hora arriba indicadas, la Asamblea se reunir el da siguiente, a la
cual se agregan los dems documen misma hora y en el mismo local.
I-

tos de ley. Tegucigalpa, D. C., San Pedro Sula, 5 de Enero, 1982

diecisiete de noviembre de mil nove
cientos ochenta y uno. ( f ) Jorge CONSEJO D E ADM INISTRACIO N
Fidel Durn . Lo que se pone en 20 E. 82.
D

conocimiento del pblico para los

efectos de ley.Tegucigalpa, D, C., merciantes, domiciliados en 20, rue el Departamento de Patentes, Marcas
28 de diciembre de 1981. des Fosss Saint-Jacques, Pars, de Fbrica y de Propiedad Literaria
Francia, segn el poder que obra en de la Repblica de El Salvador;
U

Adn Lopes Pineda, esa Secretara de Estado, respetuosa marca que sin distincin de tamao,
Registrador, mente comparezco a solicitar el color o diseo especial, ampara, dis
20 y 30 E. y 10 F. 82. registro y depsito dentro de la tingue y protege: Productos farma-
Clase 5, de la marca de fbrica cuticos^ veterinarios e higinicos;
E l infrascrito. Registrador de la denominada : productos dietticos para nios y
Propiedad Industrial, hace saber: enfermes; emplastos, material para
Que con fecha treinta de diciembre PROfilRIL vendajes; materiales para
del presente ao, se admiti la soiici- palabra, segn el clis, conforme a los dientes y para improntas dentales;
tud que dice: Registro y depsito de adjuntos Certificados de Registros desinfectantes; preparaciones p a r a
una marca de fbrica. Poder Ejecu N 8.378, eon fecha 27 de mayo de destruir las maiac hierbas y los
tivo.-Secretara de Economa. 1977, extendido pee- el Instituto de animales dainos; marr*q que se
representacin de la compaa C.M. Investigacin Tecnolgica Industrial aplica o fija a los artculos y produc
IS D U S TRIES, S o c i t Anonyme, y de Normas Tcnicas, Direccin de
tos mismos, o a los envases, recipien
una. sociedad organizada y existente, Propiedad Industrial de la Repblica
tes y receptculos que los contienen,
conforme a ias leyes de Francia, Peruana, y el N 235-88 con fecha 25
. . , por medio de impresiones grabadas,
manufactureros, industriales y co ae noviennre de 1980, extendido por etiquetas, marbetes, estampados, es

Derecho Reservados

LA GACETA REPUBLICA DE HONDURAS. TEG U C IG ALPA, D. C., 20 DE ENERO DE 1982
tarcidos y en Jas otras formas y
jjjodos generalmente acostumbrados
en l comercio y en la industria, para
tp lo cual se agregan los dems
(faroienfns, de- ley. Tegucigalpa,
O' C., veintitrs de septiembre de mil
novecientos ochenta y, uno. ( f )
Jorge Fidel Durn . Lo que se pone
en conocinento del phlico.para lo s ,
efectos de ley, Tegucigalpa, D. C.,
30 de diciembre de 1981.
Adn Lpez Pineda,
. Registrador.
20 y,30 E. y 10 F. 82.
- . ^i t ULO SUPLETORIO
131 infrascrito, Secretario del Juz-
gad de LetrasTercero de lo Civil del-
departamento de Francisco Morazn,
alpblieo en general y- para los
efectos de ley, hace, saber-: . Que en
fecha, veintiuno de diciembre de ao
fflt curso, comparecieron ante este
Despacho, los seores: Inocencio
Alddes - Castillo Miranda y Mary
Harriette Bancas de Castillo, ambos
mayores de edad, casados entre s, de
ofiiyos domsticos y Ejecutivos de
Empresas, respectivamente y de este
vecindario, solicitando se les exten
diera Ttiilo Supletorio sobre el si
guiente inmueble: Un predio rural,
con una extensin de ms o menos
una manzana, pera que cede el exce
EG
dente para el caso de la remedida,
localizado en los terrenos de la Aldea
de San Matas en esta jurisdiccin y
que tiene las siguientes condancias:
Al Norte, con propiedad de Norberto
Mendoza, camino de por medio; al
D
Sur,. con propiedad de Francisco
Borjas, camino de por medio; al
Este, con terrenos de Ciraco Pa-
I-
guada; y, al Oeste, con propiedad de
Francisco Borjas. Dicha parcela la
hubimos por compra que hicimos del
seor Vctor Daniel Ordez y
D
Ordez, mayor de edad, casado,
doctor en Farmacia y de este domi
cilio, quien hubo estado en posesin
U
de dicho predio por ms de cuarenta
saos; unida a la de sus antecesores.
Qoe ai el terreno anteriormente des
crito ha construido como mejoras
aca pequea casa de habitacin,
construida de ladrillo rafn y made
*** Para acreditar los extremos de su
ofrece la declaracin de los
s: Vctor Daniel Ordez y
, Zoila Estela de Ordez y
Donaldo Argueta, todos mayores
edad, propietarias casados y de
domicilio.-Tegucigalpa, D. C-,
24 de ficiembre de 198L
Pabio D- Ramos Rodrguez
Secretario.
^ 20 P y 20 3kL 82.
Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
29
CONVOCATOBIA
AEROSOLES DE CENTRO AMERICA, S. A . de C. V., por este
medio se permite -convocar a sus socios, para la Asamblea General Or
dinaria de Accionistas, que tendr lugar el da Jueves 11 de Febrero de
1982, a las 5:00 p. m., en las oficinas de la empresa, en esta ciudad, para
tratar de los asuntos contemplados en el Artculo 168, del Cdigo-de
Comercio.
Asunte a tratar:
1) Informe del Consejo de Administracin,
2) Revisin dej-Balance y Cuadro de Prdidas y Ganancias.
3) Informe del Comisario.
4) Distribucin de Utilidades.
5) Eleccin del Consejo de Administracin y los emolumentos que
devengarn en el prximo ejercicio fiscal.
AH
Queda entendido que de no haber quorum para- la sesin en la fe
cha y hora arriba indicadas, la Asamblea se reunir el da siguiente, a la
misma hora y en el mismo local.
San. Pedro Sula, 5 de Enero, 1982
CONSEJO D E ADM INISTRACION
N
20 E. 82.
U
W ELSH ENERGIA Y PETROLEO S. A. DE C. V.
CONVOCATORIA
T-
Yo, JAMES W. OSBORN, en concepto de Presidente del- Consejo de
Administracin de la Sociedad W ELSH ENERG IA Y PETROLEO, S. A.
de C. V., convoco a los soeios a Asamblea General, que se llevar a cabo
en el Edificio Italia, Apartamento N* 9, el da lunes 8 de febrero de 1982,
a las 4:00 p. m. y en la que se tratar asuntos de carcter ordinario y ex
traordinario.
Los asuntos a tratar sern los siguientes:
1) Eleccin nuevos miembros de la Junta Directiva.
2) Aprobar e improbar actos de la Administracin.
3) Reforma de los Estatutos.
4) Aumento de Capital.
S no hubiere quorum la reunin se llevar a cabo el da siguiente
a la misma hora y local y la Junta se considerar vlidamente constituida
cualquiera que sea el nmero de acciones representadas.
Tegucigalpa, 8 de enero de 1982
JAMES W. OSBORN
20 E. 82.
DECLARACION DE COMERCIANTE INDIVIDUAL
A l comercio y pblico en general, en cumplimiento de lo estipulado
en l Artculo 380, del Cdigo de Comercio, se hace saber: Que en Es
critura Pblica, autorizada a esta ciudad, el da de boy ante los oficios
del Abogado y Notario Manuel de Jess Castro Snchez, me constitu
como Comerciante Individual, coa un capital de Cincuenta M il Lempiras
(Lps. 50.000.00), m domicilio ser la ciudad de Tegucigalpa, Distrito
Central, y mi finalidad ser la decoracin, residencias, jardines y a toda
dase de Establecimientos Comerciales y a toda actividad lcita dentro
del Comercio..
Tegucigalpa, D. C-, 30 de diciembre de 1981.
EDUARDO SEGUNDO PI& A MON S A LT ES
20 EL 82.
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
L A G ACETA REPU BLICA DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C-, 20 DE ENERO D E 1982

B E M A I E S (Lps. 206.170.45), ms intereses y apartamento que ocupa el negocio co

costas del juicio, que adeuda la seo mercial de don Federico Yu-Shan y
L a infrascrita, Secretaria del Juz ra Carias Cruz a la seora Natalia teniendo por el lado norte, m portn
gado de Letras Segundo de lo Civil* MeCarfchy viuda de Nieto, haciendo que conduce a las dems dependen
del departamento de Francisco Mo la advertencia que por tratarse de cias o anexidades de la propiedad.
rasan, al pblico en general, y para primera licitacin no se admitirn Y el dominio se encuentra-registrado
los efectos de ley, hace saber; Que postaras que no cubran, las dos ter a favor de los deudores solidarios,
0 1 la audiencia sealada para el da ceras partes del avalo, el- cual as con el nmero 206 folios 444 al 446
lunes veinticinco de enero de mil no ciende a la cantidad de Quinientos del Tomo 274 del Registro de la Pro*
vecientos ochenta y dos, a las diez de Mil Lempiras exactos (L 500,000.00). piedad Inmueble de este 'Departamen
la rnafiana en el lugar que ocupa- :Tegucigalpa, D. C., 34 d diciem to . E l inmueble anteriormente des
este Juzgado, se rematar en pblica bre de 1981. crito ha sido valorado de comn,
subasta l siguiente inmueble: Lote acuerdo en la cantidad-de Ciento Cin
Yolanda Zarzar Mena,
de terreno, situado en la Colonia Pal- cuenta M il Lempiras (L 150.000.00)
Secretaria.
niira, de esta ciudad capital, el cual y se rematar para con m producto
tiene los limites y medidas siguien .Del 29 D. 81 al 21 E. 82. hacer efectivo el pago de la suma de
tes: A l Norte, treinta metros, con Cincuenta y Tres Mil Sesenta Lempi

AH
terrenos Palmira, calle de por medio; El infrascrito, Secretario del Juz ras (L 53.060,00) al seor Federi
al Sur, treinta y un metros y sesen gado de Letras Primero de lo Civil, co Yu-Shan y Diez Lempiras
ta y un centmetros, con lote nmero del departamento de Francisco Mo- (L 10.000.00) a la seora Juana Ri
dieciocho y parte del lote nmero razn, al pblico en general y para vera d Clare, ms intereses y costas
diecinueve; al Este, treinta metros los efectos- de ley, hace saber: Que del presnte juicio ejecutivo promo
y veinte y un centmetros, con lote en la audiencia del da limes quince vido por dichos seores contra el se

N
nmero siete, mediando callejn; y de febrero de mil novecientos ochen or Carlos Augusto W ll Vega y al
al Oeste, treinta metros, con resto de ta y dos, a las nueve de la mafj^na seor Rubn Clare Vega, y se ad
terreno del cual se desmembr, ven y en el lugar que ocupa este Despa vierte. que por tratarse de primera

U
dido al seor J. Armando Erazo; lo cho, se rematar en pblica subasta
te de terreno que tiene un rea de el bien inmueble que se describe a
Un Mil Trescientas Varas Cuadradas continuacin: Un solar ubicado en
licitacin no se admitirn posturas
que no cubran las dos terceras par
tes del avalo del mismo.-Teguci
T-
y treinta y siete centsimas de vara esta ciudad, Barrio Los Dolores, que galpa, D. C., 8 de enero, 1982.
Cuadrada, y contiene: Una casa de mide y lim ita as:-A l Norte, ciento
habitacin construccin de cemento cinco pies, siete pulgadas inglesas, Germn Vicente Garca,
armado y slida, de dos plantas, y equivalente a treinta y cinco varas, Secretario por ley.
EG

que consta: La planta baja, de sala, siete pulgadas, calle de por medio, Del 18 E., al 9 F. 82.
comedor, oficina, medio bao, desa con propiedad del seor Ricardo Yu-
yunador, cocina, cuarto para servi Way, Casa Comercial Yu-Way y pro
dumbre, con su respectivo bao, cuar piedad de la viuda de Rivera Lpez; La infrascrita, Secretaria del Juz
to para aplanchar, bodega, piscina, al Sur, ciento cinco pies, siete pulga- gado de Letras Segundo de lo Civil,
cuarto de mquinas de piscinas, un d a equ ivalen tes a treinta y cinco de este departamento de Francisco
poreh, cubierto, y garage doble, te varas, siete pulgadas, con propiedad
D

Morarn, al pblico en general, y pa

niendo la planta sus pisos de marmol; de don Gabriel K afatti; al Este, cien ra los efectos de ley correspondiente,
la planta alta, dormitorio principal, to doce pies, nueve pulgadas, equi
hace saber: Que en el local que ocupa
con vestidor y bao, tres dormito valente a treinta y siete varas, vein
este Despacho, a las diez de la ma
I-

rios y dos baos, sala de estar, con tiuna pulgadas, con propiedad de los
ana, del da mircoles diez de febre
sus pisos alfombrados, y siendo los Sucesores de don Roque J. Rivera;
mismos de granito y casa la cual se al Oeste, ciento doce pies, nueve pul- ro del ao en curso, se rematar en
haya construida en un rea de apro gadas^ equivalentes a treinta y siete pblica subasta el inmueble de pro
D

ximadamente Trescientos Cincuenta varas, veintiuna pulgadas medida in piedad de la seora Marta Molina La
y Cuatro Metros Cuadrados. Dicho glesa, calle de por medio con propie ma, el que se encuentra inscrito a su
inmueble se encuentra inscrito bajo dad en parte de Gabriel Kafatti y favor bajo el N? 565, folios del 487
al 489 del Tomo 185 del Registro de
U

los nmeros Ciento Diecisis (116), Mercado Los Dolores. En el solar

folios Ciento Cuarenta y dos y Ciento descrito y delimitado se encuentra la Propiedad, Hipotecas y Anotacio
Cuarenta y Tres (142 y 143), del to construido en concepto de mejoras nes Preventivas, del mismo departa
mo Ciento Noventa (190), del Regis una edificacin, construccin de pie mento en virtud de la Demanda
tro de la Propiedad Inmueble y Mer dra, ladrillo y adobe, cubierta con teja Ejecutiva que ante el mismo Juzga
cantil, de este departamento, de y parte con minas, de zinc, piso la do le tiene promovida a la referida,
Franeisco Morarn; y. b) bajo el n drillo de cemento, cielos machihem seora Molina lim a, el seor Ernesto
mero Ochenta y Nueve (89) del to brados, con instalaciones de agua po Tnza Nez, e inmueble que se des
mo Setenta y Cuatro (74) del Libro table, luz elctrica y servicios de cribe de la manera siguiente: Una
Registro de Propiedad Hipotecas v aguas negras, compuesta de varios fraccin de terreno del Bloque $T*,
Anotsciones Preventivas de! mismo apartamentos as: A l lado oeste de de la Lotifica cin Bellavista , sita
departamento. Dicho inmueble es la propiedad se encuentran dos apar en Comayagla, fraccin que tiene
propiedad de la seera Martha tamentos o fasafi destinadas para las dimensiones y lmites siguientes:
Carias Cruz, y se rematar para ei negocios comerciales y que actual A l Norte, veinticinco metros vein
pago de Doscientos Mil CSemto mente se encuentran ocupados por el tisiete centmetros, con. resto del mis
Setenta Lempiras con Cuarenta v negocio comercial Oasis y Saln, mo Moque **; a l Sur, veinticuatro
Cosco C e n t a v o s de Lempira de Belleza. Vanidades ; Tns otro metros, con propiedad de Antonia

Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
i A GACETA - REPU BLICA, D E HONDURAS. TEG UCIG ALPA, T>. C., 29 D S3STERO DE 1982 31

Vdsqne2L de Flores, -calle- de por

gjeciio; -s.' Este, ' diecisiete metros
rente centmetros^ con propiedad de
^i-picn . Maradiaga de .Valenzueia;
y "al Oeste, diecisis metros setenta
centmetros, con bloque F , Oetam
Avenida de pormedio, con. una exten
sin superficial de ms o menos seis-'
fi^ntas varas cuadradas. Y que se
^Hiciientran las mejoras consistentes
una casa de 3 plantas,'- construccin
'de m4 ptera, pidra/ ladrOlo y :es
tructura ^ 'iu err; y ciireto; cons
tanrl de dos lozas cemento: una de
oscentostrenta y tres metros vein-
ifocho centmetros cuadrados, que
CONVOCATORIA
KLOSKO DE PINTURAS, S. A_, por este medio se permite convocar
a.sus socios, para la Asamblea General Ordinaria d Accionistas, que
tendrMugar el da Jueves 11 deFebrero de 1982, a la&A :00 p. m., en
las oficinas de la empresa, en esta ciudad, ;para tratar de los asuntos
contemplados en. el Artculo 168, "dl_C6dgo de Comercio,
Asuntos a tratar:
1) Informe del Consej de" Administracin.
2) Revisin Sel Balance y-Cuadro de Prdidas y Ganancias.
3) Informe del Comsalo.
4) Distribucin de Utilidades.
5) Eleccin dl Consejo' de Administracin y los emolumentos que
devengarn en el prximo ejercicio fiscal.
Queda entendido que de no haber quorum para la sesin, en la fe

'fflrve "de terraza o techo, y otra de
4cento sesenta, metros y cuarenta y
iaatro . centmetros, <madrados que
trye Re piso de la segunda planta;
y la planta -baja consta de una sla-
'cbm^lor; cocina, dos dormitorios, dos
AH
cha y hora arriba ndieajdas) la Asamblea se reunir el da siguiente, a la
misma hora y en. el jnismo local.
San Pedro Sula, 5 de Enero, 1982
CONSEJO D E ADM INISTRACIO N
20 E. 2 .

N
"servicios 'sanitarios, un dormitorio
Jpara servidumbre y un pozo de luz; galpa, D. C., 5 de ener de 1981. se present ante este Juzgado d e L e
i:1a- segnn3a planta, de una pieza de Yolanda Zarzar Mena, tras, el seor Angel Mara Suazo
inquina, cocina, sala-comedor, una
pieza-de las gradas,>garage, -dos dor

U
mitorios, dos servicios sanitarios, un Del 1 8 E .a I 9 F . S2.
Secreiaria. Murillo, mayor de edad, casado, la
brador, hondureo y de este vecinda
rio: solicitando Ttulo Supletorio, so
T-
porch y un pozo de luz; y en la terce bre los siguientes inmuebles: Un
ra planta hay un oratorio, ua pieza .H ERENCIA terreno ubicado en el lugar denomi
para servidumbre, dos pilas y ^ nado Pacheco en esta jurisdiccin
L a infrascrita Secretaria del Juz- consistente como de una caballera,
tanque para, abastecimiento de agua.
gajdo-Segdbde Letras del departa l cual lim ita por el Norte, con pro
EG

En la tercera hay un barandal de

mento de Copan, al pWico en general piedad que era de Pilar Murillo, aho
hierro y platino y una escalera con
yp a ra ls efectos de ley, hace saber: ra de sus herederos y Andrs Suazo,
barandales; una escalera d cemen
Que en sentencia de fecha once de al Sur, propiedad de Francisco L
to, para salir a la .terraza; los serv-
diciembre del corriente ao, fueron pez, ahora dl seor Jos Vctor M o
ios .sanitarios, revestidos con -azule 'declarados: N ely . Ruth Henrquez
je; las puertas de madera de pino; Viuda de Murillo y sus menores hijos res, al Oriente con propiedad de L o
renzo Chvez, ahora de Fernando
ventanas de celosas de aluminio y Enoc y Francisca Oliveria Murillo
D

Flores Galeas, al Poniente, con pro

vidrio; l garage con su puerta de Henrquez, herederos ab intestato de
piedad de Jess Castillo y herederos
cortina de metal; ms'cuatro balco todos los bienes^ derechos y acciones
de Saturnino Suazo, ahora de Cleotl-
nes -en las ventanas, un balcn de transmisibles, que a su definicin dej
I-

de Mndez -y Salomn Reyes. Otro

hiepro y concreto y un balcn de su difunto esposo y padre, respecti
terreno situado en el mismo lugar de
hierro y otro balcn de hierro en el vamente, don Clemente A b s a 1 o n
Pacheco, siempre en esta misma ju
Porch- Ea la sala las paredes estn Murillo Contreras. Asimismo de los
risdiccin que limita por el Norte,
h i enchape de piedra de pizarra, bienes dejados por el seor Clemente
D

con terreno baldo, al Sur, con el Co

con. Jardineras enchapadas de cer- Murillo Meja, abuelo de los indicados rral de Alonso y propiedad de Loren
a,5ca y con baranda ornamental; las menores; vecinos que fueron dl Mu zo Chvez, al Oriente propiedad de
Paredes repelladas, todo enladrillado nicipio de San Nicols de Copan; y Pablo Suazo y al Poniente con terre
U

coa ladrillo de cemento y con guar se les concedi la posesin efectiva no de Jess Castillo, ahora de CTeo-
dapolvo del mismo ladrillo. Dichas de herencia sin perjuicio de otro tilde Mndez. Los Inmuebles descri
*oejoras Se encuentran inscritas al herederos de igual o mejor derecho. tos los hubo por compra al seor
*nargen del asiento nmero quinien Artculo 1043 del Cdigo de Procedi Fermn Suazo y Angelina Casto v.
tas sesenta y cinco, folios cuatro- mientos. Santa Rosa de Copan, 16 de Suazo, Rosa Margarita y Teresa
ochenta y siete al cuatrocien- de diciembre de 1981- Castillo Suazo. Para acreditar, pro
ochenta y nueve del tomo ciento Daisy Terasa Monroy, pone la informacin de los testigos
*|nta y cinco del Registro de la Secretaria. Lorenzo Chvez Cceres, Alonso Sua
^ "P&sdad, de este departamento. - 20 E. 82. zo Andrade y Santos Suazo Castillo,
Rehace la advertencia a los que tu- mayores de edad, casados, labradores,
inters, que no se admi 11 T L LO SUPLETORIO hondurenos y propietarios de bienes
r 1 Posturas que no cubran las dos y de este vecindario . La Paz, seis de
partes dsl avalo, el que as E l infrascrito, Secretario del Juz noviembre de 1981.
a b soma de Veinticinco gado de Letras Seccional de La Paz,
Joan JL IctgniiTe C-,
25-000.00), valor que al pblico en general y para los efec So. del Juzgado.
dado de comn acuerdo en- tos de ley, hace saber: Que con fecha 20 N -, 21 D . S I, y 20 E . 82.
Pastes para tal fin.Teguci- primero de octubre del corriente ano,
Derecho Reservados
 Procesamiento Tcnico Documental Digital UDI-DEGT-UNAH
32 L A GACETEA REPU B LIC A DE HONDURAS. TEGUCIGALPA, D. C., 20 DE ENERO DE 1982

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA CEBTIF1C A C I O N

ECONOMIA
ACUERDO NUMERO 483-81
Tegucigalpa, D. C. 2 de diciembre de 1981.
V IS T A : Para resolver la solicitud presentada con fe
cha ocho de julio de mil novecientos ochenta y uno, por el
Licenciado Ernesto Paz Aguar, en su carcter de Apodera
do Legal de la empresa LABORATORIO FTNLAY, S. A . ,
del domicilio de San Pedro Sula, Corts, y contrada a pedir
equiparacin de beneficios a nivel nacional con sus simila
res INDUSTRIA FARMACEUTICA, S A. DROGUE
El infrascrito, Director General de Comercio Interior,
por Ley, CERTIFICA: La Resolucin N 156-80 que lite
ralmente dice:
RESOLUCION N* 156-80.SECRETARIA DE ECO
NOMIA.Tegucigalpa, Distrito Central, catorce de julio de
mil novecientos ochenta.
V IS TA : Para resolver la solicitud, tendiente a obtener
Licencia de Representante y Distribuidor presentado ante
esta Secretara de Economa por el Abogado Garle Enrique
Soto T., con Carnet del Colegio de Abogados de Honduras
N" 0982 en su condicin de Representante Legal de la em
presa ASTRO AGRICOLA, S. a . DE C. V. , con domicilio
en la, ciudad de Tegucigalpa, Distrito Central, Departamento
de Francisco Morazn, la Licencia que solicita la Concesio

AH
R IA NACIONAL, S. A . e INDUSTRIAS CHAMER S. A. naria es por tiempo indefinido a partir de la fecha ocho de
DE C. V . Agosto' de mil novecientos setenta y dos, y con jurisdiccin
en toda la Repblica de Honduras de la empresa Conee-
RESU LTA: Que con fecha ocho de agosto del ao en dente SYNTEX, S. A . , con domicilio en la ciudad de
eurso, se dio traslado de la solicitud a la Direccin General Mxico, D. F., Repblica de Mxico. Los productos que re
de Industrias, para que en su calidad de Secretara Tcnica presentar. y Distribuir la empresa Concesionaria de la em
de la Comisin emitiera el informe correspondiente. presa Concedente son los siguientes: Implantadores, Certi-
RESU LTA: Que en fecha diecisis de noviembre del gen, Cortexin, Deposterona, Diflumeso Fluvet, Fluvicina,

N
mismo ao, la Comisin de Incentivos Fiscales conoci la Mastex, Progesteroa, Sinovex, Synalon y Bacterinas.
solicitud de referencia y el informe de la Secretara emi
tiendo su dictamen en el sentido de acceder a lo solicitado RESULTA: Que Ja empresa Concesionaria ASTRO
por la empresa. AGRICOLA, S. A. DE C. V . , desde la fecha ocho de agosto

U de mil novecientos setenta y dos, presta real y efectivamente

CONSIDERANDO: Que los gobiernos podrn otorgar a a la empresa Concedente SYNTEX, S. A . , los'servicios de
empresas que sean clasificables de conformidad con el Con Representante y Distribuidor.
venio, beneficios iguales a los mayores de que estuvieren
T-
gozando en su pas o en otro pas centroamericano, empresas, CONSIDERANDO: Que la empresa Concesionaria AS
productoras de los mismos artculos en virtud de concesio TRO AGRICOLA, S. A . DE C. V. , ha cumplido con todos
nes nacionales y por el tiempo de vigencia de stos. los requisitos que para obtener la Lcencia de Representante
y Distribuidor exige la Ley de Representantes, Distribui
CONSIDERANDO: Que la solicitud presentada por la dores y Agentes de Empresas Nacionales y Extranjeras, sa
EG

f-mpresa LABORATORIOS FTNLAY, S. A . , satisface los Reglamento y dems disposiciones del Codico de Procedi
requisitos establecidos en las disposiciones legales pertinen mientos Administrativos, para que le sea concedida la l i
tes para esta clase de peticiones. cencia solicitada.
POR TAN TO : EL PRESIDENTE DE L A REPUBLICA, POR TANTO : Esta Secretara de Estado, de conformi
en aplicacin de los Artculos 2 y 7 del Decreto N" 49 del dad a lo establecido en los Decretos Ley Nos. 549 y 804, del
21 de junio de 1973 ; 4, 8 y 125 de su Reglamento y Tran 24 de Noviembre de 1977 y 10 de Septiembre de 1979, res
sitorio Primero del Convenio Centroamericano de Incentivos pectivamente y su Reglamento,
Fiscales al Desarrollo Industrial.
D

RESUELVE:
ACUERDA: Conceder Licencia de Representante y Distribuidor, eos
1. Conceder a la empresa LABORATORIOS FIN- jurisdiccin en toda la Repblica de Honduras y por tiempo
I-

t*AY, S. A . , equiparacin de beneficios fiscales a nivel na indefinido a partir de la fecha ocho de agosto de mil nove
cional con su similares DROGUERIA NACIONAL, S. A . , cientos setenta y dos, a la empresa Concesionaria ASTRO
en lo referente a materias primas y materiales para la lnea AGRICOLA, S. A. DE C. V . , con domicilio en la ciudad de
de productos farmacuticos; con INDUSTRIA FARM A Tegucigalpa, Distrito Central, Departamento de Francisco
CEUTICA, S. A . en lo referente a materias primas y ma Morazn, de la empresa Concedente SYNTEX S. A. , coa
D

teriales para la linea de produccin de cosmticos v con la domicilio en la ciudad de Mxico, D. F., Repblica de Mxico
empresa "INDUSTRIAS CHAMER, S. A . DE C. V. , en Los productos que representar y distribuir la empresa
euanto a maquinaria y equipo para la lnea de produccin Concesionaria de la empresa Concedente son los siguientes'
de cosmticos; en la forma como se detalla en la lista de Implantadores, Certigen, Cortejan, Deposterona, Definas^1
U

beneficios de esta misma fecha la cual corre agregada al Fiuvet, Fluvicna, Mastex, Progesterona, Synovex, SynaloB
expediente de la empresa. y Bactericinas. Publquese esta Resolucin en el Diario Ofi
cial La Gaceta por cuenta del interesado y a la presen
2. E l presente Acuerdo no significa que se a la tacin del ejemplar en que consta la publicacin^ inscrbase
empresa beneficiarla del cumplimiento de sus obligaciones en el Registro respectivo que a tal efecto lleva la D ireccin
contenidas en su Acuerdo de Clasificacin N 3 44 de fecha General de Comercio Interior.NOTEF1QUESE. Sello y
diez de e n e r o de mil novecientos sesenta y tres, las cuales firma. Garios Manuel Zern P., Ministro de Economa.Se
por el contrario se hacen extensivas y forman parte de ste. llo y firma.Mauricio Velasco Laneg Oficial Mayor .
3- El presente Acuerdo deber publicarse en el Diario
Oficial "L a Gaceta', por cuenta del interesado, y surtir sus Y para los fines que al interesado convengan, extien
efectos a partir de la fecha de su publicacin.,Comuniqese. la presente Certificacin en la ciudad de Tegucigalpa. Dis
trito Central, a los doce dias de! mes de Agosto de mi! no
PO U CARFO PAZ GARCIA, vecientos ochenta.
Presidente. Salvador E. Henderos M-.
Ei Secretario de Estado ex* e Despacho de FWwwrtfg Director General de
Comercio Interior, por Lev.
R-jbn Mondragx C.
Mara. Cristisa Angustiaos de T orr^
O ficial Mayor. TIPOGRAFIA NACIONAL
Derecho Reservados