LOS ANARCO-CARRANCISTAS.

SINIESTRA ALIANZA O PICARESCA LIBERTARIA

Francisco Jos Fernndez Andjar

Una de las novelas perdidas de Jos Antonio Primo de Rivera tena este ttulo, Los Anarco-
carrancistas, que toma el nombre de los anarquistas y de la figura de Ramn de Carranza. Se
escribi en ingls alrededor del ao 1933, pero qued inacabada, y el falangista, antes de su
ejecucin, mand la destruccin de sus papeles sin terminar, por lo que no nos ha llegado esta
curiosa obra.

El 19 de Noviembre de 1933 se celebraron elecciones generales en Espaa, en un ambiente que se

respiraba la derrota de las izquierdas, protagonistas durante el primer gobierno republicano de una
salvaje represin contra el movimiento obrero, con justificaciones y evasivas que solo aumentaron
la indignacin ante la impostura de los responsables. El potente movimiento anarquista en Espaa,
partidario tradicionalmente de la abstencin en las elecciones polticas por considerarse como una
parte del estatismo y de la burguesa que combatan, y ser en esencia un elemento extrao para el
movimiento obrero, prometa una campaa especialmente virulenta en estas elecciones, donde las
derechas no eran peor vistas que las izquierdas, y a los hechos se remitieron: estamos hablando de la
salvajada de Casas Viejas, y la represin en otros pueblos como Jeresa, Castilblanco, Arnedo,
Figols, Pedralba, etc. El lema electoral de la CNT fue Frente a las urnas, la Revolucin Social.
Se realizaron centenares de mtines por todo el pas por la abstencin electoral, y se lleg incluso a
troquelar monedas con la consigna obreros no votar1.

No conocemos bien los detalles del contenido de Los Anarco-carrancistas, pero es seguro que trata
sobre el caciquismo en las elecciones, la figura del cacique y aristcrata Ramn de Carranza y,
quizs (por no decir seguramente) la picaresca crata. El argumento se basa en hechos reales que
conocieron algunas personas de derechas, y algn grupo de libertarios gaditanos que se guardaron el
tema para s.

El episodio consisti en ese fenmeno caciquil de comprar votos para salir elegido en las
elecciones. As lo intent Ramn de Carranza y Fernndez de Regueral (padre), cacique al estilo
tradicional, que intentando ayudar a Primo de Rivera, que se presentaba a las elecciones generales
por Cdiz, procur comprar no sabemos bien si el voto de unos militantes cenetistas, o bien su
abstencin.

Reproducimos algunas de las escasas referencias que encontramos en algunos estudios,

comenzando por uno de los ms importantes, el de Julio Rodrguez Purtolas en su trabajo sobre la
literatura fascista en Espaa:

Por otro lado, hay noticia de que Primo de Rivera trabajaba hacia 1933 en una novela titulada
Los anarcocarrancistas, que redactaba en ingls, y que, aparentemente, combinaba el humor y la
poltica.2

Pero poco dice aqu. Stanley Payne da ms detalles, con algunas referencias bibliogrficas:

Cdiz era un feudo conservador, manejado por Ramon Carranza. marqus de la Pesadilla, que fue
uno de los ltimos caciques del viejo estilo. Como la CNT anarcosindicalista se habia propuesto
boicotear las elecciones, Carranza estimulo aquel propsito sobornando a algunos elementos

1 Koldo Artieda y Rafael Zarza: Diseo Sin Diseo: cincuenta objetos anarquistas. Ed. FAL y Vacaciones en Polonia,
Madrid, 2013, pp. 100-101.
2 Julio Rodrguez Purtolas: Historia de la literatura fascista espaola, volumen 1. Ed. Akal, Madrid, 2008, p. 134.
cenetistas. La fuerza electoral de la izquierda se vio an ms debiltada y los conservadores
ganaron fcilmente las elecciones. (Cnovas, Apuntes; Foltz, pgs. 68-69; conversacin con Pedro
Sainz Rodrguez -uno de los principales manipuladores politicos de la derecha intransigente
durante la Repblica- celebrada en Lisboa el 10 de marzo de 1959.) Jos Antonio comenz a
escribir ms tarde una novela poltica humorstica en ingles (su segunda lengua) titulada Los
Anarco-Carrancistas. Foltz, pg. 69; Jacinto Miquelarena en Dolor y memoria, pgs. 239, 241.3

Efectivamente, cita a Charles Foltz, que se refera a la obra como The Anarcho-Carranzists, y que
Arthur Landis reproduce:

Jos Antonio had been introduced to the political methods of the oligarchy during his
electioneering, about which he later wrote an unfinished novel in English, entitled The Anarcho-
Carranzists. It had to do with the Marques de Soto Hermosa, the oligarchy's political boss in
Andaluca. Jos was fascinated to discover that the Marques paid off many Anarchist leaders in his
district to keep their followers from the polls on election day. Consequently he guaranteed a
comfortable Right majority over Left-wing candidates.4

Es oportuno comentar el pequeo detalle que Ramn de Carranza era marqus de la villa de
Pesadilla, localidad madrilea actualmente despoblada. El marqus de Soto Hermoso que menciona
los autores anglosajones no es otra persona ni otro cacique, sino el mismo Ramn de Carranza, que
tambin ostentaba dicho ttulo nobiliario.

Seguimos citando otras fuentes, tal como el de Sanders, quizs el ms completo:

La mayora de los distinguidos promovedores del fascismo espaol eran literatos, ya fueran
poetas, novelistas, ensayistas, periodistas o dramaturgos, y hasta los que no profesaban las letras
intentaron contribuir a la literatura. Entre los ltimos se encuentra Jos Antonio Primo de Rivera,
quien fund el partido fascista "La Falange Espanola" en 1933. Hay en su haber dos novelas
inacabadas: Los anarco-carrancistas, que escriba hacia 19335

()

El poder que ejerce el dinero sobre la poltica es consabido, pero es interesante notar que esta es la
base metatematica de la primera novela de Jose Antonio, Los anarcocarrancistas, la cual versa
sobre su eleccin como diputado de Cadiz en 1933 a causa de la intervencin de un cacique
aristocrtico en los planes de los cenetistas de boicotear las elecciones (Rodrguez Purtolas I,
102).6

No da muchos detalles al respecto, pero en pginas posteriores s da algunos datos muy interesantes,
mostrando la destruccin de documentos entre los que seguramente estara esta novelilla:

Jos Antonio Primo de Rivera trabaj en dos novelas inacabadas: Los anarcocarrancistas, que
escriba en ingles hacia 1933, y El navegante solitario, cuya redaccion fue truncada por su
ejecucion en 1936 (Rodriguez Purtolas I, 102). La primera trata la intervencion de Ramn
Carranza en las elecciones de 1933. Segn Myrtia de Osuna, amiga de Jos Antonio, El navegante
solitario era una novela psicolgica y en parte autobiogrfica (Molina Fajardo, s.p.). Estas

3 Stanley G. Payne: Falange. Historia del Fascismo Espaol. Ed. Sarpe, Madrid, 1985, p. 64, en un apunte a pie de
pgina.
4 Arthur H. Landis: Spain the unfinished revolution. Ed. International Publishers, Nueva York, 1975. Versin
electrnica: https://espressostalinist.files.wordpress.com/2010/12/espana.pdf.
5 Robert Franklin Sanders: La Vrtice narrativa del fascismo espaol: 1937-1942. Ed. University of Arizona, Tucson,
2001, p. 11.
6 Sanders: La Vrtice..., p. 255, en nota 73.
novelas no las tenemos, y en su testamento Jos Antonio les encarga a Raimundo Fernndez Cuesta
(futuro Ministro de Agricultura, de Justicia, y Secretario General del Partido o Movimiento) y
Ramn Serrano Suer (futuro Ministro de Orden Pblico, y de Asuntos Exteriores): 'Que revisen
mis papeles privados y destruyan todos los de carcter personalsimo, los que contengan trabajos
meramente literarios y los que sean simples esbozos y proyectos en perodo atrasado de
elaboracin, asi como cualesquiera obras prohibidas por la Iglesia o de pemiciosa lectura que
pudieran hallarse entre los mos. (Obras completas de Jose Antonio Primo de Rivera IV, 427)7

En su interesante trabajo que muestra cmo las localidades gaditanas de menor participacin
electoral ganaron las derechas coinciden con la hegemona cenetista, mientras que en las de
hegemona socialista al menos se llega al cuarenta por ciento de participacin ganan las izquierdas,
menciona este episodio:

Cuenta Stanley Payne, en su libro sobre la Falange, que Ramn de Carranza, el 'gran cacique' de
las derechas monrquicas gaditanas, no dud en asegurar el abstencionismo anarquista,
sobornando a algunos dirigentes sindicalistas, en un extrao pacto que el propio Jos Antonio
Primo de Rivera quiso recrear en una novela poltico-humorstica, que comenz a escribir en
ingls, con el ttulo de Los anarco-carrancistas. Accin que tambin recoge Felipe Ximnez de
Sandoval, uno de los bigrafos del lder falangista:

'Haba bastado que alguien, que saba lo que se hacia desde un punto de vista muidor y electorero
subvencionara a algn dirigente de la CNT, para que sta acentuase su tctica inhibicionista.'8

Al respecto, es interesante leer su artculo, con bastantes datos, que muestra que las derechas solo
perdieron mil votantes en las elecciones de 1936, en comparacin a las de 1933, de los 65.000 que
solan tener. El cambio se dio en la mayor participacin, donde los libertarios, a pesar de no pedir
que se vote, se abstuvieron de su tradicional campaa por la abstencin, esperanzados con la
liberacin de los presos de la Revolucin Asturiana, el cese de la fuerte represin a la CNT, la
libertad de prensa y la apertura de los locales clausurados.

Lo que nos resulta algo extrao es la necesidad de los caciques en gastar dinero para asegurar una
abstencin que sin duda se iba a cumplir entre todos los libertarios espaoles en 1933, por la
reciente y dura represin sufrida por las autoridades. Ms bien, para asegurar su mayora, se trat de
conseguir ms votos a su favor, es decir, lo que se compr fue que se votase a los partidos
derechistas, y en concreto, la figura de Primo de Rivera. Es solo as como se explica que el asunto
llegase a los odos de Primo de Rivera, que de tratarse de una simple abstencin, hubiera llegado a
otros odos, tal como los de dirigentes como Gil Robles o los propios carlistas. De esta suposicin
que sacamos de la lgica, la sacamos tambin de estas lneas del hermoso libro Diseo Sin Diseo:

Segn algunos relatos joseantonianos, Ramn de Carranza, marqus de la Pesadilla, arquetipo de

la casta aristocrtico-militar andaluza y cacique local desptico y autoritario ancien rgime, lo
ayud (a Jos Antonio) sobornando a algunos militantes cenetistas para que votaran a Primo. Ante
la asistencia masiva de los votantes de derecha a las urnas, aqullos, naturalmente, se embolsaron
el pequeo estipendio de la picaresca y, siguiendo la consigna de la CNT llamando a no votar, se
abstuvieron de hacerlo. Este episodio sirvi para que despus el sobrevalorado y estlido lder
falangista escribiera en ingls una ftil novelita ms o menos poltico-humorstica, titulada Los
anarco-carrancistas.9

7 Sanders: La Vrtice..., p. 119.

8 Diego Caro Cancela: Implantacin sindical y participacin electoral en la Segunda Repblica: Cdiz (1933-1936).
En la revista Trocadero, n 5, Cdiz, 1993, p. 619.
9 Artieda y Zarza: Diseo Sin Diseo, p. 70.
Desgraciadamente no podemos adivinar qu tena en mente Primo de Rivera y la informacin, veraz
o no, que haba recibido (por sus palabras, solo sabemos que cuando fue a Cdiz a supervisar la
mesa electoral, pudo percatarse que no asista a votar ni un solo trabajador). Quizs la obra no haca
referencia a ninguna compra, pero s al hecho, que le result interesante, de que la estrategia
anarquista favoreca circunstancialmente los objetivos derechistas de ganar elecciones. Cuestin
que no importaba tanto a los cratas, no solo porque queran castigar a la izquierda parlamentaria,
sino, como rezaba su consigna (la Revolucin Social), la verdadera solucin no pasaba por las
urnas, sino por la voluntad popular y su capacidad de movilizarse, ante la cual nada podan hacer
escaos y gobiernos de papel. En lo que no cabe duda es que la campaa abstencionista se iba a
hacer s o s y como se mostr luego, la militancia confederal cumpli masivamente. De haberse
dado dinero, no supona ms que un extra adicional para los propsitos revolucionarios. Y de ah, el
absurdo y ridculo que pudo apreciar el dirigente falangista.

Aunque no hablase muy positivamente de los libertarios, hubiera sido muy interesante conservar
esta obra, como parte de la peculiar visin que Primo de Rivera tena sobre los anarquistas de su
poca, que le llev a intentos de acercamiento a las bases de la CNT y a una entrevista con ngel
Pestaa, famoso cenetista, que tuvo como resultado el esclarecimiento de sus grandes diferencias,
que radicaba en el nacionalismo patriotero del falangista, con el internacionalismo obrero de
Pestaa, que en ese punto no and desencaminado respecto al resto de los libertarios.