Etimologa[editar]

Elemento denominativo de lamarca corporativa de Wikipedia. Se contina con el eslogan La

enciclopedia libre.

La palabra Wikipedia, nombre propio acuado por Larry Sanger a principios de 2001, es
lacontraccin de wiki, una tecnologa para crear sitios web colaborativos, procedente a su vez
de wikiwiki, 'rpido' en hawaiano,24 yencyclopedia, 'enciclopedia' en ingls.25 Este nombre se
pronuncia en ingls como [wkpidi.] (?i) o AFI: [wkipidi.] (AFI).

La Wikipedia en espaol, creada meses despus, hered el nombre. Tras una votacin
realizada entre septiembre y noviembre de 2003 por parte de los usuarios de esta, se decidi
seguir con el mismo trmino. En la votacin se barajaron los siguientes nombres por orden
de popularidad: Librepedia, Huiquipedia, Uiquipedia, Giquipedia, Viquipedia, iquipedia,
Velozpedia, Limonpedia, Gisquipedia y Velocipedia.26

Otros que tambin usaron el nombre Wikipedia fueron los idiomas ordenados segn el ISO
639-3
: alemn, bretn, corso, dans,euskera, filipino, finlands, gallego, neerlands, indonesio, islan
ds,italiano, nauruano, noruego, polaco, rumano, siciliano, somal, suajili ysueco.

Otras grafas para el ttulo[editar]

Esta es una lista de las grafas alternativas usadas para nombrar a Wikipedia en las diferentes
ediciones:27

Bichipedia - Sardo.
Biquipedia - Aragons.
Giquipeya - Extremeo.
Uichipedia - Arrumano.
Uiquipedia - Asturiano.
Uikipedias - Lojban.
Vichipedia - Romanche.
Vichipedie - Friulano.
Vicipaedia - Latn.
Vicipid - Irlands.
Vikipedi - Turco.
Vikipedia/ - Judeo-espaol.
Vikipedio - Esperanto.
 Vikipedija - Lituano.
Vikipdija - Letn.
Vikipediya *1 *2 *3 -Azerbaiyano, trtaro de Crimea, uzbeko.
Vikipeedia - Estonio.
Vikipeedi - Vro.
Vikipet - Guaran.
Vikipedj - Samogitiano.
Vikipidiya - Roman.
Viquipdia - Cataln.
Vitipetia - Tahitiano.
Vouiquipdia - Franco-provenzal.
Wicipdia/icipdia -Anglosajn.
Wicipedia - Gals.
Wikipaedia - Escocs.
Wikipdia *4 *5 *6 *7 - Francs,eslovaco, hngaro, portugus.
- Trtaro.
Wikipedie - *8 *9 Checo, novial.
Wikipediija - Sami septentrional.
Wikipedij - Casubio.
Wikipedio - Ido.
- Armenio.
- rabe.

- Tailands.
- Japons.
Huiquipedia - Nhuatl.
Oiquipedi - Occitano.
O Wikipikia - Hawaiano.
uikiPEdi, as - Lojban.
Uicchipdie - Tarantino.
Wikiibdiiya - Navajo.
Wikipedi - Bambara.
Wikipedija*10 *11 *12 *13 *14 -Bosnio, croata, esloveno,malts, serbocroata.
Wikipediya - Zazaki.
Wikipidiya*15 *16 - Aimara,quechua.
Wkpediya - Kurdo.
Wkpdya - Sango.
 Wikipedy - Frisn.
Wikipedyjo - Silesio.
Wikipeediya - Fula.
Wikipidya*16 *17 - Bicolano central, cabilio.
Wikkipedija - Frncico ripuario.
Wijbik / - Chino.
/Uikuepitiu - Cri.
*18 *19 - Griego,pntico.
*20 *21 - Chuvacho,ostico.
- Ruso.
- Moksha.
ja*22 *23 -Macedonio, serbio.
- Ucraniano.
- Blgaro.
- Hebreo.
- Yiddish.
- Persa.
- Georgiano.
5* 26 - Hindi, marat,snscrito.
- Telug.
- Cantons.

Nota: Cada asterisco (*) denota una referencia respectiva por la mltiple adopcin lingstica.

Caractersticas[editar]

Un mundo donde cada persona pueda compartir libremente en la suma de todo conocimiento.

Existen tres caractersticas esenciales del proyecto Wikipedia que definen en conjunto su
funcin en la web. El lema La enciclopedia libre que todos pueden editar explica los tres
principios:28
 Es una enciclopedia, entendida como soporte que permite la recopilacin, el
almacenamiento y la transmisin de la informacin de forma estructurada.
Es un wiki, por lo que, con pequeas excepciones, puede ser editada por cualquiera.
Es de contenido abierto.

Segn su cofundador, Jimmy Wales, el proyecto constituye un esfuerzo para crear y distribuir
una enciclopedia libre, de la ms alta calidad posible, a cada persona del planeta, en su
idioma, para lograr un mundo en el que cada persona del planeta tenga acceso libre a la
suma de todo el saber de la humanidad.29 Se desarrolla en el sitio Wikipedia.org haciendo
uso de un software wiki trmino originalmente usado para el WikiWikiWeb.

Edicin y contenido[editar]
Han existido y existen muchas enciclopedias en lnea que compitieron con Wikipedia,
como Microsoft Encarta y Encyclopdia Britannica; sin embargo, ninguna ha logrado el mismo
xito que Wikipedia.3031 Pese a su competicin, la enciclopedia ha atrado la atencin de otras
tradicionales influidas popularmente.32

Segn un estudio realizado por la revista Nature en 2007, Wikipedia alcanzaba a

la Enciclopedia Britnica en calidad,33 aunque existe controversia sobre este asunto.3435
Adems, sus contenidos estn disponibles en formato impreso.3637

Otro estudio realizado por la Universidad Carnegie Mellon y Palo Alto Research Center sobre
las mayores categoras de artculos en laWikipedia en ingls desde julio de 2006 hasta enero
de 2008, arroj los siguientes resultados:38

Evolucin del nmero de artculos a lo largo del tiempo (2001-2010), para los ocho lenguajes con mayor
nmero de artculos. Destaca la edicin en ingls, y se nota un sostenido crecimiento en todas.

Porcentaje
rea Porcentaje
de crecimiento

Cultura y arte 30 % 210 %

Biografas y personas 15 % 97 %

Geografa y lugares 14 % 52 %

Sociedad y ciencias sociales 12 % 83 %

Historia y acontecimientos 11 % 143 %

Ciencias fsicas y naturales 9% 213 %

Tecnologa y ciencias aplicadas 4% -6%

Religiones y creencias 2% 38 %

Salud 2% 42 %

Matemticas y lgica 1% 146 %

Pensamiento y filosofa 1% 160 %

Total 101 % -

En 2010, Alison J. Head y Michael B. Eisenberg publicaron una investigacin sobre el uso que
dan a la Wikipedia los estudiantes universitarios. El estudio tuvo lugar en siete universidades
de Estados Unidos, y tena como objetivo mostrar con qu frecuencia, motivos y en qu
momento de un trabajo acadmico, se utiliza esta enciclopedia. El resultado la posicion como
la sexta fuente de consulta y la segunda no acadmica; la enciclopedia predilecta para obtener
un trasfondo general sobre un tema. Se ubic por delante de sitios gubernamentales,
compaeros de clase, colecciones personales de libros, y la Enciclopedia Britnica, que qued
relegada al undcimo puesto (61 %).3940

Clasificacin de contenidos mayoritarios de la Wikipedia en ingls en 2008.38

Posicin Fuente Porcentaje

1 Lecturas de curso 97 %

2 Bsqueda en Google 95 %

3 Bases de datos acadmicas 93 %

4 Catlogo de Acceso Pblico en Lnea 90 %

5 Instructores 87 %

6 Wikipedia 85 %