FM Polónia Out 2015

Mercados
informao global
Polnia
Ficha de Mercado
Outubro 2015
aicep Portugal Global
Polnia - Ficha de Mercado (outubro 2015)
ndice
1. Dados Gerais 3
2. Economia 5
2.1. Situao Econmica e Perspetivas 5
2.2. Comrcio Internacional 8
2.3. Investimento Estrangeiro 11
2.4. Turismo 12
3. Relaes Econmicas com Portugal 14

3.1. Comrcio de Bens e Servios 14
3.1.1. Comrcio de Bens 15
3.1.2. Servios 19
3.2. Investimento 20
3.3. Turismo 21
4. Condies Legais de Acesso ao Mercado 22

4.1. Regime Geral de Importao 22
4.2. Regime de Investimento Estrangeiro 23
5. Informaes teis 27
6. Contactos teis 28
7. Endereos de Internet 30
2
1. Dados Gerais
Mapa:
Fonte: The Economist Intelligence Unit (EIU)
2
rea: 311 889 Km
Populao: 38,5 milhes de habitantes (2014)
2
Densidade populacional: 123 hab/km (2014)
Designao oficial: Repblica da Polnia

Chefe de Estado: Andrzej Duda, eleito em maio de 2015
Chefe do Governo: Ewa Kopacz (na sequncia dos resultados das eleies parlamentares
de 25 de outubro de 2015 ir ser nomeado um novo Chefe do Governo)
Data da atual Constituio: Aprovada pela Assembleia Nacional em 2 de abril de 1997, referendada em 25
de maio do mesmo ano, entrando em vigor em 17 de outubro de 1997.
Verificaram-se alteraes posteriores
Principais Partidos Polticos: Lei e Justia (PiS); Plataforma Cvica (PO); Movimento KUKIZ15; Nowoczesna;
Partido Popular Polaco (PSL). As ltimas eleies parlamentares realizaram-se
em 25 de outubro de 2015 e as prximas esto previstas para 2019. As
prximas eleies presidenciais esto previstas para 2020
3
Capital: Varsvia (1,714 milhes de habitantes - dezembro de 2009)

Outras cidades importantes: Lodz, Cracvia, Wroclaw, Poznan, Gdansk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin e
Katowice
Religio: A maioria da populao catlica

Lngua: A lngua oficial o polaco
Unidade monetria: Zloti polaco (PLN)
1 EUR = 4,2176 PLN (Banco de Portugal - mdia /setembro 2015)
Risco Pas: Risco geral - BBB (AAA = risco menor; D = risco maior) - EIU
Risco Poltico - BBB
Risco de Estrutura Econmica - BB
Risco de crdito: Pas "no classificado" na tabela risco da OCDE. No aplicvel o sistema de
prmios mnimos
Principais relaes internacionais e regionais:

Organizao para a Segurana e Cooperao na Europa (Organization for
Security and Cooperation in Europe OSCE), Organizao para a Cooperao
e Desenvolvimento Econmico (Organisation for Economic Cooperation and
Development OECD), Banco Europeu de Reconstruo e Desenvolvimento
(European Bank for Reconstruction and Development EBRD), Banco de
Compensaes Internacionais (Bank for International Settlement BIS),
Organizao das Naes Unidas (United Nations UN) e suas agncias
especializadas (Funds, Programmes, Specialized Agencies and Others UN
Entities) e Organizao Mundial do Comrcio (World Trade Organization
WTO); A nvel regional faz parte da Unio Europeia (UE), composta por 28
pases, sendo que 19 adotaram a moeda nica europeia (a Polnia no utiliza
o Euro), do Conselho da Europa (Council of Europe COE), da Iniciativa
Centro-Europeia (Central European Initiative CEI), do Conselho dos Estados
do Mar Bltico (Council of the Baltic Sea States CBSS), da Agncia Espacial
Europeia (European Space Agency ESA) e membro associado da Unio da
Europa Ocidental (Western European Union WEO).
Ambiente de Negcios
Competitividade (Rank no Global Competitiveness Index 2014/15) - 43 Facilidade de Negcios (Rank no Doing Business Rep. 2015) - 32
Transparncia (Rank no Corruption Perceptions Index 2014) - 35 Ranking Global (EIU, entre 82 mercados) - 30
4
2. Economia
2.1. Situao Econmica e Perspetivas
2
Com uma populao de 38,5 milhes de habitantes, em 2014, e uma superfcie de 311 889 km , a
Polnia , em termos populacionais e de superfcie, o maior pas do conjunto dos Pases da Europa
Central e Oriental que aderiram Unio Europeia (UE) em 2004. A Polnia entrou na UE em 1 de maio
de 2004, assim como mais sete pases da Europa Central e Oriental, sendo atualmente o sexto maior
pas da UE, em termos de populao.
Como nos outros pases do leste da Europa, a transio realizada a partir do incio da dcada de 90 do
sculo passado (a queda do Muro de Berlim teve lugar em novembro de 1989) de uma economia
estatal, de planificao central, para uma economia de mercado, de livre iniciativa, foi um processo
bastante rpido e gerador de alguma instabilidade, tanto em termos econmicos como sociais, mas
assegurou a recuperao e o desenvolvimento socioeconmico do pas.
No entanto, no obstante o crescimento econmico significativo em anos recentes, a Polnia tinha o

terceiro valor mais baixo da Unio Europeia em termos de produto interno bruto (PIB) per capita em
1
2013 (apenas a Bulgria e a Romnia apresentavam valores inferiores).
A economia polaca registou, ao longo da ltima dcada, um crescimento assinalvel, tendo o PIB
aumentado a uma taxa mdia de cerca de 5% ao ano no perodo 2003-2008. Enquanto a crise
econmico-financeira mundial teve, em 2009, reflexos acentuadamente negativos em todas as outras
economias dos pases membros da Unio Europeia, a polaca registou uma taxa de crescimento de
1,6%. O papel significativo do mercado interno, em consequncia da sua dimenso em termos de
consumidores, a taxa de abertura da sua economia ao exterior relativamente moderada e a
depreciao da moeda tero sido fatores determinantes para a performance da economia polaca em
2009, face dos outros pases da Unio Europeia.
Em 2010 e 2011, a economia polaca registou taxas de crescimento de 3,7% e 4,8%, muito acima das
taxas mdias de crescimento da UE27, que foram de 2,0% e 1,7%, respetivamente. Em 2012, o PIB
teve um acrscimo de 1,8%, sendo a taxa mdia de crescimento da UE27 de -0,3%. Para a reduo do
crescimento do PIB da Polnia nesse ano contriburam a desacelerao do incremento do consumo
privado e a diminuio da formao bruta do capital fixo.
Em 2013, o acrscimo do PIB foi de apenas 1,7% sendo o respetivo crescimento mdio da UE28 de
0,2%. Verificou-se um incremento do PIB, em 2014, superior aos registados nos dois anos anteriores
(3,4%), que foi impulsionado pela procura interna, situando-se a estimativa da taxa mdia de
crescimento para os pases da UE28 em 1,4%. Para 2015, prev-se um aumento do PIB da Polnia
ligeiramente inferior ao do ano anterior (3,3%) e um crescimento mdio da UE28 de 1,8%.
1
De acordo com o Global Competitiveness Report 2014-2015 (GCR)
5
Segundo o EIU, espera-se que, no perodo de 2016-2019, o PIB do pas, em termos reais, registe uma
taxa mdia de crescimento anual de 3,2%.
2
Em termos de composio do PIB por setores de atividade, as estimativas relativas a 2014 indicam o
seguinte: setor agrcola (3,7%), indstria (32,0%) e servios (64,3%).
Os principais produtos do setor agrcola respeitam a batatas, fruta, legumes, trigo, aves, ovos, carne de
porco e laticnios.
Os setores industriais tradicionais, como a siderurgia e a construo naval, esto em declnio. Ao nvel
dos principais setores industriais do pas destacam-se a fabricao de mquinas, as telecomunicaes,
o meio ambiente, os transportes, a construo civil, o processamento industrial de alimentos e as
tecnologias de informao. A indstria automvel resistiu bem aos efeitos da crise econmica,
produzindo-se na Polnia principalmente veculos econmicos.
No setor dos servios, em plena expanso, salientam-se os servios financeiros, a logstica, a hotelaria,
os servios de utilidade pblica e a informtica.
Prev-se que o PIB per capita possa diminuir em 2015 e 2016 para valores inferiores a 13 mil USD,
voltando a aumentar em 2017 e nos dois anos seguintes, perspetivando-se que o valor de 2019 se
situe em quase 16 mil USD.
O consumo privado aumentou 3,0% em 2014, face ao ano anterior, prevendo-se uma percentagem
semelhante para 2015.
O valor da formao bruta de capital fixo registou um acrscimo, em termos reais, de 9,2% em 2014. O
incremento previsto neste indicador para 2015 de 5,0%, perspetivando-se menores taxas de
crescimento para o perodo 2016-2019.
A taxa mdia de desemprego, com base na metodologia estandardizada da Unio Europeia, baixou de
10,3% em 2013 para 9,0% em 2014, prevendo-se uma taxa de 7,5% para 2015. Espera-se que as
taxas sejam inferiores a 7% nos prximos quatro anos.
A taxa mdia de inflao na Polnia fixou-se em 0,1% em 2014. Na segunda metade do ano transato
esse pas entrou numa situao de deflao pela primeira vez no perodo ps-comunismo.
Contriburam para isso a reduo dos preos dos produtos alimentares, um bom ano agrcola, as
medidas tomadas pela Rssia no sentido da proibio da importao de produtos alimentares de
pases da Unio Europeia e o reflexo dos baixos preos dos combustveis nos custos dos transportes.
A taxa de inflao prevista para 2015 de -0,8%. Espera-se que a inflao se possa situar em 2016 em
2,2%.
2
CIA - The World Factbook
6
No que respeita ao saldo do setor pblico em percentagem do PIB (de acordo com as recomendaes
do Eurostat, excluindo os fundos de penses abertos do setor pblico), a percentagem de 2014 de
-3,2% e a prevista para 2015 de -3,0%.
A dvida pblica correspondeu a 49,9% do PIB polaco em 2014. A percentagem prevista para 2015
de 52,3%, que menor que os valores percentuais registados de 2010 a 2013.
O dfice da balana corrente representou 1,3% do PIB em 2013 e 2014. Espera-se que o dfice possa
ser de 0,8% e de 3,0% do PIB, respetivamente, em 2015 e 2016.
Estima-se que a dvida externa, em percentagem do PIB, tenha sido de 65,5% em 2014. Para 2015, o
EIU, apesar de prever que a dvida externa diminua em valor absoluto (em USD) prev uma
percentagem superior relativamente verificada no ano anterior (71,6%).
Principais Indicadores Macroeconmicos

a a a b b b
Unidade 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Populao Milhes 38,5 38,5 38,5 38,4 38,3 38,3

1 9
PIB a preos de mercado 10 PLN 1 615,9 1 662,7 1 728,7 1 827,3 1 882,9 1 944,0
1 9
PIB a preos de mercado 10 USD 496,2 526,1 548,1 481,3 465,5 501,4
PIB per capita USD 12 890 13 660 14 240 12 530 12 140 13 110
Crescimento real do PIB % 1,8 1,7 3,4 3,3 2,9 2,9

2
Consumo privado Var. % 0,9 1,2 3,0 3,0 2,3 2,3
2
Consumo pblico Var. % 0,2 2,1 4,7 2,5 2,8 3,3
2
Formao bruta de capital fixo Var. % -1,5 1,1 9,2 5,0 2,5 2,5
Taxa de desemprego (mdia) % 10,1 10,3 9,0 7,5 6,8 6,8
Taxa de inflao (mdia) % 3,7 0,8 0,1 -0,8 2,2 2,6
Saldo do setor pblico % do PIB -3,7 -4,0 -3,2 -3,0 -3,2 -3,1
Dvida pblica % do PIB 55,6 58,0 49,9 52,3 51,5 50,2

9
Saldo da balana corrente 10 USD -17,6 -7,0 -7,1 -3,8 -14,2 -15,3
Saldo da balana corrente % do PIB -3,5 -1,3 -1,3 -0,8 -3,0 -3,1
c c c
Dvida externa % do PIB 70,0 68,3 65,5 71,6 78,1 74,9
Taxa de cmbio (mdia) 1EUR=xPLN 4,19 4,20 4,18 4,18 4,29 4,34
Taxa de cmbio (mdia) 1USD=xPLN 3,26 3,16 3,15 3,80 4,04 3,88
Fonte: The Economist Intelligence Unit (EIU)

Notas: (a) Valores atuais; (b) Previses; (c) Estimativas; (1) Preos correntes; (2) Preos constantes
PLN - Zloti polaco
7
Os desafios que se colocam a longo prazo Polnia incluem a necessidade de diversificao ao nvel
da energia e das respetivas fontes de abastecimento, o estabelecimento de condies para estancar a
emigrao de jovens polacos com formao para outros pases da Unio Europeia, como por exemplo
o Reino Unido, a Irlanda e a Alemanha, e o reforo do seu posicionamento econmico e geoestratgico
com a UE, Estados Unidos da Amrica (EUA) e restantes Pases da Europa Central e Oriental,
incluindo os que integram a chamada Parceria Oriental da UE (Armnia, Azerbaijo, Bielorrssia,
Gergia, Repblica da Moldvia e Ucrnia).
2.2. Comrcio Internacional
No contexto do comrcio internacional, em 2014, a Polnia posicionou-se no 26 lugar no ranking de

exportadores, ficando prxima de pases como a Malsia (23), a Tailndia (24), o Brasil (25), a
ustria (27), a Indonsia (28) e a Repblica Checa (29).
No ranking mundial de importadores esse pas situou-se, em 2014, na 25 posio, ficando prximo de
mercados como o Brasil (22), a Austrlia (23), a Tailndia (24), a Malsia (26), a ustria (27) e a
Indonsia (28).
Em relao a 2010, a Polnia manteve a mesma posio no ranking de exportadores em 2014, mas
regrediu dois lugares no de importadores.
Nos ltimos cinco anos, as exportaes diminuram apenas em 2012 (uma variao percentual de
-1,8%), registando acrscimos superiores a 10% em 2011 e 2013 (respetivamente, de 18,1% e 10,6%)
e um incremento de 5,7% em 2014. As exportaes da Polnia ultrapassaram os 200 mil milhes de
USD em 2013, fixando-se, em 2014, em 216,6 mil milhes de USD.
Ao nvel das importaes, houve tambm uma reduo em 2012 (a variao percentual foi de -5,5%),
aumentando 18,3% em 2011, 4,3% em 2013 e 5,9% em 2014. Os montantes das importaes foram
superiores aos das exportaes no perodo em anlise, sendo o valor de 2014 de quase 220 mil
milhes de USD.
No perodo 2010-2014, a taxa mdia anual de crescimento das exportaes foi de 8,2% e a das
importaes de 5,8%.
De 2010 a 2014, os dfices da balana comercial da Polnia oscilaram entre 2,6 mil milhes de USD
em 2013 e 21,9 mil milhes de USD em 2011. Em 2014, verificou-se um dfice de 3,2 mil milhes de
USD, que foi o segundo menor dos ltimos cinco anos.
O coeficiente de cobertura das importaes pelas exportaes situou-se, em 2013 e 2014, perto de
99% (respetivamente, em 98,7% e em 98,5%).
8
As exportaes e as importaes representaram, em conjunto, 76,6% do PIB em 2014, sendo a

percentagem de 38,5%, considerando apenas a compra de bens ao exterior; nesse ano, a Polnia
representou 1,2% do total das importaes a nvel mundial.
Evoluo da Balana Comercial

6
(10 USD) 2010 2011 2012 2013 2014
Exportao 159 724 188 696 185 374 204 984 216 636
Importao 178 049 210 597 199 059 207 607 219 877
Saldo -18 325 -21 901 -13 685 -2 623 -3 241
Coeficiente de cobertura (%) 89,7 89,6 93,1 98,7 98,5
Posio no ranking mundial
Como exportador 26 27 27 26 26
Como importador 23 23 25 25 25
Fonte: Organizao Mundial do Comrcio (OMC)
Relativamente aos principais clientes, destaca-se a Alemanha, que absorveu 25,9% do total das
exportaes da Polnia em 2014. Seguiram-se o Reino Unido (6,4%), a Repblica Checa (6,3%), a
Frana (5,6%) e a Itlia (4,5%). Os cinco primeiros clientes representaram, em conjunto, cerca de 49%
das suas vendas de produtos para os mercados externos em 2014.
Desses pases, apenas a Itlia no manteve sempre a mesma posio nos ltimos trs anos, tendo
alcanado o quinto lugar em 2014 (ocupando o sexto lugar nos anos anteriores).
As quotas da Alemanha aumentaram ao longo do perodo 2012-2014, diminuram as percentagens do

Reino Unido e verificaram-se oscilaes nos valores percentuais da Repblica Checa e de Itlia. A
quota de Frana em 2014 foi semelhante registada no ano anterior, sendo ligeiramente menor do que
a percentagem de 2012.
Principais Clientes
2012 2013 2014
Mercado
Quota (%) Posio Quota (%) Posio Quota (%) Posio
Alemanha 24,9 1 25,0 1 25,9 1
Reino Unido 6,8 2 6,5 2 6,4 2
Repblica Checa 6,2 3 6,1 3 6,3 3
Frana 5,8 4 5,6 4 5,6 4
Itlia 4,9 6 4,3 6 4,5 5
Portugal 0,32 33 0,32 36 0,37 32
Fonte: International Trade Centre (ITC)
9
Ao nvel dos principais fornecedores, a Alemanha ocupa igualmente o primeiro lugar, tendo o peso das
compras de bens provenientes desse pas no respetivo valor global sido de 21,7% em 2014. Nas
posies seguintes surgiram a Rssia (10,8%), a China (10,6%), a Itlia (5,3%) e a Frana (3,7%). Os
cinco primeiros mercados representaram, em conjunto, cerca de 52% do total importado nesse ano.
Desses mercados, somente a Frana no manteve a mesma posio no respetivo ranking de
fornecedores de 2012 a 2014. Esse pas ocupou a quinta posio em 2012 e 2014, descendo ao sexto
lugar em 2013.
As quotas da Alemanha, da China e de Itlia aumentaram ao longo do perodo de 2012 a 2014.

Verificaram-se redues nas percentagens das importaes polacas da Rssia e de Frana.
Portugal foi o 32 cliente da Polnia, em 2014, com uma quota de 0,37% e o 40 fornecedor com um
peso no total das importaes de 0,30%.
O conjunto dos pases da UE28 absorveu 76,6% das exportaes da Polnia em 2014 e forneceu
57,8% das importaes.
Principais Fornecedores
2012 2013 2014
Mercado
Quota (%) Posio Quota (%) Posio Quota (%) Posio
Alemanha 20,9 1 21,5 1 21,7 1
Rssia 14,6 2 12,3 2 10,8 2
China 9,0 3 9,4 3 10,6 3
Itlia 5,0 4 5,2 4 5,3 4
Frana 3,9 5 3,8 6 3,7 5
Portugal 0,27 40 0,29 39 0,30 40
Nas exportaes por produtos, as mquinas e equipamentos mecnicos ocuparam a primeira posio
em 2014, representando 12,9% do total; seguiram-se as mquinas e equipamentos eltricos (11,8%),
os veculos automveis e outros veculos terrestres, suas partes e acessrios (10,5%), o agrupamento
referente a mveis, mobilirio mdico-cirrgico, aparelhos de iluminao e outros produtos (5,6%) e os
plsticos e suas obras (4,5%). O valor agregado destes grupos de produtos representou cerca de 45%
do total exportado.
Numa anlise mais em detalhe, a quatro dgitos da Nomenclatura Combinada, as cinco primeiras
categorias de produtos exportados pela Polnia foram as seguintes: partes e acessrios dos veculos
automveis das posies 8701 a 8705 (representando 4,9% das exportaes em 2014); automveis de
passageiros e outros veculos de transporte de passageiros (3,1%); assentos (exceto os da posio
pautal 9402), mesmo transformveis em camas, e suas partes (2,6%); aparelhos recetores de
televiso, monitores e projetores de vdeo (2,4%); aparelhos eltricos para telefonia, telegrafia e
videofones (2,2%).
10
No que se refere s importaes, as mquinas e equipamentos mecnicos e eltricos ocuparam,

igualmente, as duas primeiras posies em 2014 (representando, respetivamente, 12,3% e 11,5% do
respetivo valor global), seguindo-se os combustveis e leos minerais (10,8%), os veculos automveis
e outros veculos terrestres, suas partes e acessrios (8,0%) e os plsticos e suas obras (5,9%). Estas
categorias representaram, em conjunto, aproximadamente 49% do montante das suas compras de
bens ao exterior nesse ano.
Numa anlise mais detalhada, a quatro dgitos da Nomenclatura Combinada, as cinco primeiras
categorias de produtos importados pela Polnia, em 2014, respeitaram a: leos brutos de petrleo ou
de minerais betuminosos (representando 7,9% do total); partes e acessrios dos veculos automveis
das posies 8701 a 8705 (2,9%); automveis de passageiros e outros veculos de transporte de
passageiros (2,8%); medicamentos, em doses ou acondicionados para venda a retalho (2,1%);
aparelhos eltricos para telefonia, telegrafia e videofones (1,7%).
Principais Produtos Transacionados - 2014
Exportaes / Setor % Importaes / Setor %
84 - Mquinas e equipamentos mecnicos 12,9 84 - Mquinas e equipamentos mecnicos 12,3
85 - Mquinas e equipamentos eltricos 11,8 85 - Mquinas e equipamentos eltricos 11,5

87 - Veculos automveis e outros veculos
10,5 27 - Combustveis e leos minerais 10,8
terrestres, suas partes e acessrios
87 - Veculos automveis e outros veculos
94 - Mveis, mobilirio mdico-cirrgico, etc. 5,6 8,0
terrestres, suas partes e acessrios
39- Plsticos e suas obras 4,5 39 - Plsticos e suas obras 5,9
2.3. Investimento Estrangeiro
O investimento direto do exterior (IDE) tem desempenhado um papel relevante na reestruturao e

modernizao da economia polaca. Os fluxos de IDE contriburam de maneira significativa para a
transferncia de tecnologia, a acelerao da reestruturao da economia, o aumento da produtividade
e a dinamizao e reorientao do comrcio externo.
Ao longo dos ltimos cinco anos verificaram-se oscilaes muito significativas nos fluxos de IDE na
Polnia, que variaram entre 18,3 mil milhes de USD em 2011 e 120 milhes de USD em 2013. O
montante de IDE foi de quase 13,9 mil milhes de USD em 2014, o que representou 1,1% do respetivo
montante total a nvel mundial.
A Polnia ocupou o 20 lugar do ranking mundial (UNCTAD - World Investment Report 2015) como
recetor de investimento direto do exterior em 2014, que foi a melhor posio do perodo em anlise,
ficando esse pas prximo da Finlndia (17), da Colmbia (18), de Frana (19), da Tailndia (21), da
Turquia (22) e de Itlia (23).
11
Segundo os dados do EIU, estima-se que o IDE na Polnia tenha representado 1,8% do PIB em 2014 e
9,4% do respetivo valor da formao bruta de capital fixo.
De acordo com os dados do Banco Nacional da Polnia, no final de 2013 (ltima informao disponvel)
os principais pases emissores de investimento direto na Polnia eram a Alemanha (17,1% do total), os
Pases Baixos (16,1%), a Frana (11,9%), o Luxemburgo (9,7%), a Espanha (6,5%) e a Itlia (5,8%). O
peso do investimento direto acumulado de Portugal na Polnia, no final de 2013, era de 1,1%. A
Europa representava 93,9% do respetivo valor global. O mercado dos Estados Unidos da Amrica foi o
principal emissor de IDE fora da Europa (com um peso de 4,3% no total).
A indstria transformadora representava 30,2% do montante acumulado do IDE nesse pas no final de
2013. Ao nvel de outros setores, destacam-se a atividade financeira e seguradora (25,3%), o comrcio
por grosso e a retalho, incluindo a reparao de veculos a motor e motociclos (14,8%) e o imobilirio
(6,4%).
Os valores de investimento direto da Polnia no exterior foram sempre inferiores aos do IDE no pas de
2010 a 2014, tendo-se registado montantes negativos em 2012 e 2013.
O montante de investimento direto do pas no estrangeiro foi de 5,2 mil milhes de USD em 2014, o
segundo mais elevado dos ltimos cinco anos, tendo-se verificado em 2010 um valor de quase 6,2 mil
milhes de USD.
A Polnia situou-se no 34 lugar no ranking mundial de emissores de investimento direto no exterior

(UNCTAD - World Investment Report 2015), ficando esse mercado prximo de pases como Portugal
(31), a Turquia (32), a Arbia Saudita (33), o Mxico (35), Israel (36) e a Colmbia (37).
Investimento Direto
6
(10 USD) 2010 2011 2012 2013 2014
Investimento do exterior na Polnia 12 795,7 18 258,5 7 119,6 119,6 13 882,8
Investimento da Polnia no exterior 6 146,6 3 671,1 -2 656,1 -3 298,7 5 204,2
Posio no ranking mundial
Como recetor 23 21 42 151 20
Como emissor 32 37 183 184 34
Fonte: UNCTAD - World Investment Report 2015
2.4. Turismo
A Polnia ocupava o 47 lugar no ranking do Travel & Tourism Competitiveness Report 2015 (World
Economic Forum) face a um total de 141 mercados considerados, descendo cinco posies em relao
a 2013 (neste caso, num conjunto de 140 mercados).
12
O nmero de turistas que visitaram a Polnia aumentou 7,1% em 2011, 11,2% em 2012 e 6,5% em
2013 (ltimo ano disponvel). O nmero de turistas passou de quase 12,5 milhes em 2010 para 15,8
milhes em 2013.
Segundo os dados da World Tourism Organization, as receitas do turismo, no incluindo as de

transporte, que se situavam em 9,5 mil milhes de USD em 2010, aumentaram at 2013, registando
nesse ano um valor prximo de 11,3 mil milhes de USD. Em 2014, as receitas diminuram para 10,9
mil milhes de USD (sendo este valor ainda provisrio). Assim, verificou-se um incremento nas receitas
de 12,1% em 2011, registaram-se acrscimos inferiores a 4% em 2012 e 2013 (respetivamente, de
2,4% e de 3,3%), sendo a variao percentual, em 2014, de -3,3% (valor provisrio). A taxa mdia de
crescimento anual das receitas, ao longo do perodo 2010-2014, foi de 3,6%.
Com base em estatsticas locais, os principais mercados de origem dos turistas estrangeiros que
ficaram em estabelecimentos de alojamento tursticos na Polnia, em 2014, foram a Alemanha (25,3%),
o Reino Unido (6,7%), a Rssia (6,3%), a Ucrnia (5,0%), os Estados Unidos da Amrica (4,3%), a
Bielorrssia (4,1%), a Itlia (4,1%), e a Frana (3,8%). Os turistas portugueses representaram 0,4% do
respetivo total nesse ano.
Indicadores do Turismo
2010 2011 2012 2013 2014
3
Turistas (10 ) 12 470 13 350 14 840 15 800 n.d.
6
Receitas (10 USD) 9 526 10 683 10 938 11 297 10 925*
Fonte: World Tourism Organization (UNWTO)

Notas: (*) Valor provisrio; n.d. - no disponvel
O nmero de estabelecimentos de alojamento turstico na Polnia aumentou cerca de 37% de 2010

para 2014 tendo, no entanto, o nmero de camas registado um acrscimo de, aproximadamente, 14%.
A taxa de ocupao de camas em hotis foi de 37,0% em 2014.
As despesas dos turistas polacos no estrangeiro ascenderam a 8,9 mil milhes de USD em 2014,
sendo um valor ainda provisrio (segundo os dados da World Tourism Organization).
O peso das receitas relativas a turistas estrangeiros que se deslocaram Polnia foi de 2,4% do PIB
em 2013, sendo a respetiva percentagem relativa s despesas dos turistas polacos que visitaram
outros destinos de 1,8%.
13
3. Relaes Econmicas com Portugal
3.1. Comrcio de Bens e Servios
No contexto do comrcio internacional portugus de bens e servios, a Polnia representa menos de

1% do total quer das exportaes quer das importaes.
Quota da Polnia no Comrcio Internacional Portugus de Bens e Servios
Unidade 2010 2011 2012 2013 2014
Polnia como cliente de Portugal % Export. 0,76 0,82 0,76 0,78 0,80
Polnia como fornecedor de Portugal % Import. 0,60 0,63 0,68 0,70 0,81
Fonte: Banco de Portugal
As exportaes portuguesas de bens e servios para a Polnia aumentaram 23,2% em 2011, 8,7% em
2013 e 6,6% em 2014, tendo-se verificado uma reduo em 2012 (uma variao percentual de -2,9%).
O crescimento mdio anual, no perodo 2010-2014, foi de 8,9%.
As importaes registaram um incremento de 6,0% em 2011 e acrscimos inferiores a 5% em 2012 e

2013 (respetivamente, de 2,5% e 4,5%) e de 22,4% em 2014. A respetiva taxa mdia de crescimento
anual foi tambm de 8,9% no perodo em anlise.
O saldo da balana comercial bilateral de bens e servios favorvel a Portugal, ficando, no entanto, o
montante de 2014 (quase 8,2 milhes de euros) bastante aqum dos valores registados nos trs anos
anteriores. O coeficiente de cobertura das importaes pelas exportaes oscilou entre 101,5% em
2014 e 118,3% em 2011.
Balana Comercial de Bens e Servios de Portugal com a Polnia

6 Var% Var%
(10 EUR) 2010 2011 2012 2013 2014 a b
14/10 14/13
Exportaes 409,1 503,9 489,3 531,7 566,7 8,9 6,6
Importaes 401,8 425,8 436,5 456,1 558,5 8,9 22,4
Saldo 7,3 78,1 52,8 75,5 8,2 -- --
Coef. Cobertura (%) 101,8 118,3 112,1 116,6 101,5 -- --

Notas: (a) Mdia aritmtica das taxas de crescimento anuais no perodo 2010-2014
(b) Taxa de variao homloga 2013-2014
Devido a diferenas metodolgicas de apuramento, o valor referente a "Bens e Servios" no corresponde soma ["Bens" (INE) +
"Servios" (Banco de Portugal)]. Componente de Bens com base em dados INE, ajustados para valores f.o.b.
14
3.1.1. Comrcio de Bens
A Polnia um importante parceiro comercial de Portugal, particularmente na qualidade de cliente. Em

2014, posicionou-se como o 14 cliente de Portugal em 2014, situando-se prximo de outros mercados
como: o Brasil (11), a Arglia (12), Marrocos (13), a Sucia (15), a Sua (16) e a Turquia (17). A
quota da Polnia nas exportaes portuguesas de bens foi de 0,98% em 2014, sendo a percentagem
mais elevada dos ltimos cinco anos.
Enquanto fornecedor, a Polnia ficou no 19 lugar em 2014, situando-se esse pas prximo da Sucia
(16), da Irlanda (17), da Nigria (18), da ndia (20), do Azerbaijo (21) e da Repblica Checa (22).
Ao nvel das importaes, registou-se, igualmente, em 2014, a maior quota do perodo em anlise
(0,91%).
De janeiro a agosto de 2015, a Polnia continuou a ser o nosso 14 cliente, subiu 17 posio
enquanto fornecedor, atingindo uma quota de 1,09% ao nvel das exportaes portuguesas e
registando um valor percentual de 0,96% em termos de importaes.
Posio e Quota da Polnia no Comrcio Internacional Portugus de Bens

2015
2010 2011 2012 2013 2014
jan/ago
Posio 14 13 15 15 14 14
Polnia como cliente de Portugal
% Export. 0,87 0,94 0,89 0,93 0,98 1,09
Posio 21 21 21 20 19 17
Polnia como fornecedor de Portugal
% Import. 0,64 0,68 0,73 0,76 0,91 0,96
Fonte: Instituto Nacional de Estatstica (INE)
As exportaes portuguesas de bens para a Polnia aumentaram significativamente em 2011 (23,9%),

diminuindo ligeiramente no ano seguinte (uma variao percentual de -0,5%), verificando-se
incrementos de 9,6% em 2013 e de 7,5% em 2014. O crescimento mdio anual no perodo 2010-2014
foi de 10,1%. O valor das nossas vendas de produtos para esse pas passou de 325,5 milhes de
euros em 2010 para quase 473,2 milhes de euros em 2014.
As importaes portuguesas de bens da Polnia aumentaram 22,8% em 2014, existindo incrementos

inferiores a 8% nos trs anos anteriores (de 7,1% em 2011 e, respetivamente, de 1,2% e 6,2% em
2012 e 2013). A taxa mdia de crescimento anual no perodo em anlise foi de 9,3%. O montante das
importaes foi de 378,1 milhes de euros em 2010, passando a ser superior a 400 milhes de euros
em 2011 e a 500 milhes de euros em 2014, fixando-se, no ltimo ano, perto de 534,4 milhes de
euros.
15
O saldo da balana comercial registou dfices de, aproximadamente, 61 milhes de euros em 2014 e
53 milhes de euros em 2010, sendo bastante inferiores os verificados em 2011 e 2012 (dfices de
cerca de 2 milhes de euros e 8 milhes de euros, respetivamente). No perodo 2010-2014, o saldo foi
favorvel a Portugal apenas em 2013 (5 milhes de euros). O coeficiente de cobertura das importaes
pelas exportaes situou-se entre 86,1% em 2010 e 101,2% em 2013.
De janeiro a agosto de 2015, as nossas exportaes para a Polnia aumentaram 15,3%, face ao
perodo homlogo do ano anterior, registando-se um incremento das importaes de 9,6%. O saldo da
balana comercial situou-se em -20,2 milhes de euros e o coeficiente de cobertura das importaes
pelas exportaes em 94,7%.
Balana Comercial de Bens de Portugal com a Polnia

6 Var % 2014 2015 Var %
(10 EUR) 2010 2011 2012 2013 2014 a b
14/10 jan/ago jan/ago 15/14
Exportaes 325,5 403,5 401,5 440,1 473,2 10,1 313,2 361,2 15,3
Importaes 378,1 405,1 409,8 435,1 534,4 9,3 348,1 381,4 9,6
Saldo -52,6 -1,7 -8,3 5,0 -61,2 -- -34,8 -20,2 --
Coef. Cobertura (%) 86,1 99,6 98,0 101,2 88,6 -- 90,0 94,7 --

(b) Taxa de variao homloga
2010 a 2013: resultados definitivos; 2014: resultados provisrios; 2015: resultados preliminares
No que se refere s exportaes por grupos de produtos, as mquinas e aparelhos ocupam a primeira
posio, correspondendo a 25,0% do total em 2014. Nesse ano, seguiram-se as pastas celulsicas e
papel (9,9%), os produtos agrcolas (9,5%), os plsticos e borracha (8,6%) e os veculos e outro
material de transporte (8,2%). Os cinco primeiros grupos de produtos representaram, em conjunto,
cerca de 61% do montante global das exportaes em 2014.
Desses agrupamentos, somente as exportaes de pastas celulsicas e papel e de produtos agrcolas

aumentaram em 2014 face ao ano anterior (respetivamente, 28,2% e 31,1%). Verificou-se uma
diminuio no valor das mquinas e aparelhos de 12,8% em 2014, situando-se as redues dos
montantes veculos e outro material de transporte e dos plsticos e borracha entre 4% e cerca de 6%.
Os valores desses grupos aumentaram de 2010 para 2014, sendo, no entanto, o acrscimo relativo s
mquinas e aparelhos de apenas 1,0%. De salientar, que as exportaes portuguesas para a Polnia
de pastas celulsicas e papel passaram de quase 2,9 milhes de euros em 2010 para um montante
prximo de 46,9 milhes de euros em 2014.
16
Numa anlise mais em detalhe (a quatro dgitos da Nomenclatura Combinada) as cinco primeiras
categorias de produtos exportados, em 2014, respeitaram a: pastas qumicas de madeira, soda ou ao
sulfato, exceto pastas para dissoluo (representando 7,6% do total); partes e acessrios dos veculos
automveis das posies 8701 a 8705 (6,8%); aparelhos recetores para radiodifuso (5,5%); caixas de
fundio, placas de fundo para moldes, modelos para moldes e moldes para metais (4,2%);
pneumticos novos (3,7%). O valor agregado destas categorias de produtos representou,
aproximadamente, 28% do montante global nesse ano.
Exportaes por Grupos de Produtos

6 % Total % Total % Total Var %
(10 EUR) 2010 2013 2014
2010 2013 2014 14/13
Mquinas e aparelhos 117,3 36,0 135,9 30,9 118,5 25,0 -12,8
Pastas celulsicas e papel 2,9 0,9 36,6 8,3 46,9 9,9 28,2
Agrcolas 14,1 4,3 34,1 7,8 44,8 9,5 31,1
Plsticos e borracha 28,6 8,8 43,4 9,9 40,9 8,6 -5,7
Veculos e outro mat. transporte 29,3 9,0 40,6 9,2 39,0 8,2 -4,0
Metais comuns 22,1 6,8 24,3 5,5 31,3 6,6 28,9
Alimentares 11,7 3,6 22,8 5,2 25,8 5,5 13,2
Matrias txteis 16,0 4,9 19,4 4,4 24,6 5,2 26,8
Qumicos 19,3 5,9 22,8 5,2 23,3 4,9 2,1
Madeira e cortia 11,6 3,6 13,8 3,1 16,7 3,5 21,1
Minerais e minrios 5,1 1,6 7,3 1,6 7,9 1,7 8,8
Calado 2,7 0,8 5,0 1,1 7,8 1,6 55,3
Vesturio 2,5 0,8 5,2 1,2 5,2 1,1 -1,1
Peles e couros 1,2 0,4 3,3 0,8 3,9 0,8 17,9
Instrumentos de tica e preciso 1,0 0,3 2,5 0,6 3,9 0,8 57,3
Combustveis minerais 0,1 0,0 0,1 0,0 0,3 0,1 229,3
Outros produtos 15,3 4,7 23,1 5,2 32,5 6,9 41,0
Valores confidenciais 24,9 7,7
Total 325,5 100,0 440,1 100,0 473,2 100,0 7,5

Nota: - Coeficiente de variao >= 1000% ou valor zero em 2013
Segundo a informao do GEE - Gabinete de Estratgia e Estudos (Ministrio da Economia), os

produtos classificados como de baixa intensidade tecnolgica representaram 37,6% das exportaes
portuguesas para a Polnia, em 2014, de produtos industriais transformados (92,2% do total).
Seguiram-se os produtos com graus de intensidade tecnolgica mdia-alta (35,0%), mdia-baixa
(18,2%) e alta (9,1%).
17
De acordo com os dados do INE, o nmero de empresas portuguesas exportadoras para a Polnia tem
vindo a aumentar, passando de 982 em 2010 para 1 195 em 2014, verificando-se um acrscimo de
21,7%.
Ao nvel das importaes portuguesas de produtos da Polnia, as mquinas e aparelhos situam-se,

tambm, na primeira posio, sendo o peso no total de 30,0% em 2014; seguiram-se, nesse ano, o
agrupamento relativa a outros produtos (17,5%), os produtos agrcolas (10,5%), os produtos qumicos
(10,1%), e os veculos e outro material de transporte (8,0%). Os cinco primeiros grupos de produtos
representaram, em conjunto, cerca de 76% do respetivo valor global.
Os valores desses agrupamentos aumentaram em 2014, relativamente ao ano anterior, registando os

produtos agrcolas e os outros produtos acrscimos superiores a 30% (respetivamente, de 34,5% e
32,7%) e os veculos e outro material de transporte um incremento de 65,6%. No entanto, as
importaes de mquinas e aparelhos diminuram de 2010 para 2014 (uma variao percentual de
-6,2%), tendo o montante referente a produtos agrcolas aumentado 122,5%.
Importaes por Grupos de Produtos

6 % Total % Total % Total Var %
(10 EUR) 2010 2013 2014
2010 2013 2014 14/13
Mquinas e aparelhos 170,8 45,2 150,2 34,5 160,2 30,0 6,7
Agrcolas 25,2 6,7 41,7 9,6 56,0 10,5 34,5
Qumicos 45,6 12,1 46,7 10,7 53,8 10,1 15,1
Veculos e outro mat. transporte 28,4 7,5 25,9 6,0 42,9 8,0 65,6
Metais comuns 12,7 3,4 29,0 6,7 35,2 6,6 21,4
Plsticos e borracha 10,0 2,6 18,9 4,3 20,8 3,9 10,2
Pastas celulsicas e papel 2,0 0,5 11,0 2,5 19,9 3,7 80,6
Alimentares 18,1 4,8 17,5 4,0 17,9 3,3 2,5
Peles e couros 2,7 0,7 8,0 1,8 12,0 2,2 49,4
Instrumentos de tica e preciso 11,0 2,9 5,6 1,3 8,0 1,5 42,1
Matrias txteis 1,5 0,4 3,4 0,8 6,4 1,2 85,5
Minerais e minrios 3,5 0,9 2,9 0,7 3,6 0,7 23,9
Madeira e cortia 1,0 0,3 2,7 0,6 2,5 0,5 -8,1
Calado 0,1 0,0 0,5 0,1 0,7 0,1 40,7
Combustveis minerais 0,0 0,0 0,4 0,1 0,6 0,1 43,7
Vesturio 0,0 0,0 0,1 0,0 0,3 0,1 144,7
Outros produtos 44,2 11,7 70,5 16,2 93,5 17,5 32,7
Valores confidenciais 1,5 0,4
Total 378,1 100,0 435,1 100,0 534,4 100,0 22,8

Nota: - Coeficiente de variao >= 1000% ou valor zero em 2013
18
Numa anlise mais detalhada (a quatro dgitos da Nomenclatura Combinada), as cinco primeiras
categorias referentes s importaes de produtos da Polnia, em 2014, foram as seguintes: assentos
(exceto os da posio pautal 9402), mesmo transformveis em camas, e suas partes (representando
12,1% do total); aparelhos recetores de televiso e monitores e projetores de vdeo (8,7%); partes e
acessrios dos veculos automveis das posies 8701 a 8705 (6,3%); carnes de animais bovinos,
frescas ou refrigeradas (4,6%); centrifugadores e aparelhos para filtrar ou depurar lquidos ou gases
(2,7%). Estas categorias representaram, em conjunto, cerca de 34% das importaes nesse ano.
De referir, que o montante da categoria relativa a assentos representou, aproximadamente, 69% do

valor do grupo de outros produtos em 2014.
Segundo os dados do GEE - Gabinete de Estratgia e Estudos, os produtos classificados como de

baixa intensidade tecnolgica representaram 39,6% das importaes portuguesas, em 2014, de
produtos industriais transformados provenientes da Polnia (97,3% do total). Seguiram-se os produtos
com graus de intensidade tecnolgica mdia-alta (32,8%), alta (19,0%) e mdia-baixa (8,6%).
3.1.2. Servios
O mercado polaco assume uma posio modesta ao nvel do comrcio internacional portugus de
servios.
As suas quotas enquanto fornecedor foram sempre inferiores s registadas como cliente, no perodo
2010-2014.
Em 2014, a Polnia absorveu 0,45% das vendas globais de servios portugueses ao exterior, o
segundo menor valor percentual do perodo em anlise, e registou uma quota de 0,31% das
importaes totais.
Quota da Polnia no Comrcio Internacional Portugus de Servios
Unidade 2010 2011 2012 2013 2014
Polnia como cliente de Portugal % Export. 0,41 0,47 0,46 0,47 0,45
Polnia como fornecedor de Portugal % Import. 0,28 0,28 0,34 0,33 0,31
A anlise dos ltimos cinco anos indica que os valores das exportaes portuguesas de servios para a
Polnia aumentaram 28,0% em 2011, 10,5% em 2013, registando acrscimos inferiores a 5% em 2012
e 2014 (respetivamente, de 2,0% e 4,6%). A respetiva taxa mdia de crescimento anual foi de 11,3%
no perodo 2010-2014. Os montantes das exportaes em 2013 e 2014 superaram 102 milhes de
euros, fixando-se o valor do ltimo ano em 106,9 milhes de euros.
19
Em termos de importaes, houve incrementos em 2011 e 2012 (respetivamente, de 4,8% e 13,5%),

diminuram em 2013 (uma variao percentual de -1,2%), voltando a aumentar em 2014 (7,4%). O
crescimento mdio anual, nos ltimos cinco anos, foi de 6,1%. Nesse perodo, os valores das
importaes ficaram sempre aqum de 40 milhes de euros, sendo o montante, em 2014, de 38,1
milhes de euros.
O saldo da balana comercial bastante favorvel a Portugal, registando-se o maior montante do

perodo em anlise em 2014 (68,8 milhes de euros).
O coeficiente de cobertura das importaes pelas exportaes, de 2010 a 2014, foi sempre superior a
230% e fixou-se, no ltimo ano, num valor de cerca de 281%.
Balana Comercial de Servios de Portugal com a Polnia

6 Var % Var%
(10 EUR) 2010 2011 2012 2013 2014 a b
14/10 14/13
Exportaes 70,9 90,7 92,5 102,3 106,9 11,3 4,6
Importaes 30,2 31,7 35,9 35,5 38,1 6,1 7,4
Saldo 40,6 59,0 56,6 66,8 68,8 -- --
Coef. Cobertura (%) 234,4 286,4 257,5 288,1 280,6 -- --

(b) Taxa de variao homloga 2013-2014
3.2. Investimento
Para o mercado polaco esto disponveis apenas dados sobre o investimento direto de Portugal no
exterior (IDPE), encontrando-se a informao apresentada no mbito do princpio direcional.
Fluxos de Investimento Direto entre Portugal e a Polnia - Princpio Direcional

Var % 2014 2015 Var %
2010 2011 2012 2013 2014 a b
14/10 jan/jun jan/jun 15/14
IDPE 298,8 59,6 77,4 91,2 31,5 -24,4 16,3 -296,8
IDE n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. -- n.d. n.d. --
Lquido -- -- -- -- -- -- -- -- --

Unidade: Variaes lquidas em Milhes de Euros
Notas: (a) Mdia aritmtica das taxas de crescimento anuais no perodo 2010-2014; (b) Taxa de variao homloga
- Coef. variao >= 1000% ou valor zero no perodo 2010-2013 (srie 2010-2014) e/ou 2014 (jan/jun) (2014 jan/jun-2015 jan/jun)
Princpio Direcional: reflete a direo ou influncia do investimento, isto , o Investimento Direto de Portugal no Exterior (IDPE) e o
Investimento Direto do Exterior em Portugal (IDE)
n.d. - no disponvel
20
Verificaram-se oscilaes nos fluxos de investimento direto de Portugal na Polnia ao longo do perodo
2010-2014. Registou-se um montante de quase 298,8 milhes de euros em 2010, sendo os valores dos
quatro anos seguintes inferiores a 92 milhes de euros. Em 2014, o investimento direto portugus na
Polnia situou-se em 31,5 milhes de euros, que foi o menor montante do perodo em anlise.
No primeiro semestre de 2015 (ltima informao disponvel), o investimento direto portugus na

Polnia, em termos lquidos, apresentou um valor negativo, no se tendo verificado essa situao no
perodo homlogo do ano anterior.
O stock de investimento direto de Portugal na Polnia atingiu o montante de 1 888,9 milhes de euros
em 2014, representando 4,6% do valor global do IDPE. No entanto, o valor em junho de 2015 era
inferior, situando-se em 1 297,7 milhes de euros, e o peso no total do IDPE desceu para 2,8%.
Posio (stock) de Investimento Direto entre Portugal e a Polnia - Princpio Direcional

2010 2011 2012 2013 2014 Var % Var %
a 2014 jun 2015 jun b
dez dez dez dez dez 14/10 15/14
IDPE 1 625,8 980,7 1 100,4 1 706,2 1 888,9 9,6 1 840,0 1 297,7 -29,5
% Tot Portugal 3,5 2,1 2,6 4,0 4,6 -- 4,2 2,8 --
IDE n.d. n.d. n.d. n.d. n.d. -- n.d. n.d. --
% Tot Portugal -- -- -- -- -- -- -- -- --
Lquido -- -- -- -- -- -- -- -- --

Unidade: Posies em fim de perodo em Milhes de Euros
Notas: (a) Mdia aritmtica das taxas de crescimento anuais em 2010 dez-2014 dez; (b) Taxa de variao homloga 2014 jun-2015 jun
Princpio Direcional: reflete a direo ou influncia do investimento, isto , o Investimento Direto de Portugal no Exterior (IDPE) e o
Investimento Direto do Exterior em Portugal (IDE)
n.d. - no disponvel
A presena de empresas portuguesas no mercado polaco significativa, cabendo salientar algumas

empresas/grupos econmicos, como por exemplo: BA Vidro, Millennium BCP, Carfi, Colep Portugal,
Colqumica, EDP, Glintt, Efacec Engenharia e Sistemas, Grupo Jernimo Martins, Grupo Mota-Engil,
Grupo Martifer, Wedo Consulting, Simoldes, Modessa (Parfois) e MSF.
3.3. Turismo
A importncia dos turistas provenientes da Polnia no setor em Portugal no muito significativa. Em

2014, as receitas geradas por turistas polacos em Portugal (nico indicador disponvel) representaram
0,6% do valor global, registando-se, em 2011, a percentagem mais elevada dos ltimos cinco anos.
As receitas aumentaram em 2011 (24,1%), diminuram no ano seguinte (uma variao percentual de
-10,0%), registando acrscimos de 9,2% em 2013 e de 10,9% em 2014. A taxa mdia de crescimento
anual, ao longo do perodo 2010-2014, foi de 8,6%.
21
O valor das receitas, que se situava prximo de 49,7 milhes de euros em 2010, atingiu o montante de
67,2 milhes de euros em 2014.
Turismo da Polnia em Portugal

Var % Var %
2010 2011 2012 2013 2014 a b
14/10 14/13
c 6
Receitas (10 EUR) 49,7 61,6 55,5 60,6 67,2 8,6 10,9
d
% do total 0,7 0,8 0,6 0,7 0,6 -- --

Notas: (a) Mdia aritmtica das taxas de crescimento anuais no perodo de 2010-2014; (b) Taxa de variao homloga 2013-2014;
(c) Inclui apenas a hotelaria global; (d) Refere-se ao total de estrangeiros
4. Condies Legais de Acesso ao Mercado
4.1. Regime Geral de Importao
Com a entrada na Unio Europeia em 1 de maio de 2004, a Polnia passou a fazer parte integrante da
Unio Aduaneira, caracterizada, essencialmente, pela livre circulao de mercadorias e pela adoo de
uma poltica comercial comum relativamente a pases terceiros.
O Mercado nico, institudo em 1993 entre os Estados-membros da UE, criou um grande espao
econmico interno, traduzido na liberdade de circulao de bens, de capitais, de pessoas e de servios,
tendo sido eliminadas as fronteiras internas fsicas, fiscais e tcnicas.
Deste modo, as mercadorias com origem na UE ou colocadas em livre prtica no espao comunitrio
(isto , que sejam provenientes dos Estados terceiros em relao s quais forem pagos os direitos
aduaneiros e que tenham cumprido as formalidade de importao), encontram-se isentas de controlos
alfandegrios, sem prejuzo, porm, de uma fiscalizao no que respeita respetiva qualidade e
caractersticas tcnicas.
Neste contexto, a rede SOLVIT um mecanismo criado pela Unio Europeia para resolver problemas
entre os Estados-membros resultantes da aplicao incorreta das regras do Mercado nico, evitando-
se, assim, o recurso aos tribunais.
A Unio Aduaneira implica, para alm da existncia de um territrio aduaneiro nico, a adoo da
mesma legislao neste domnio Cdigo Aduaneiro Comunitrio (CAC) / disposies de aplicao
(apesar do novo Cdigo Aduaneiro da Unio ter entrado em vigor a 30 de outubro de 2013, de acordo
com o n. 2, do artigo 288., a maioria das suas disposies s ser aplicvel a partir de 1 de maio de
2016, segundo Retificao do Regulamento que estabelece o Cdigo Aduaneiro da Unio, como o
caso da revogao do Regulamento n. 2913/92, atual CAC), bem como a aplicao de iguais
imposies alfandegrias aos produtos provenientes do exterior Pauta Exterior Comum (PEC).
22
A regra geral de livre comrcio com pases terceiros no impede que as instncias comunitrias
determinem restries s importaes (ex.: fixao de contingentes anuais), quando negociadas no
seio da Organizao Mundial de Comrcio (World Trade Organization WTO).
A PEC baseia-se no Sistema Harmonizado de Designao e Codificao de Mercadorias (SH), sendo

os direitos de importao na sua maioria ad valorem, calculados sobre o valor CIF (Cost, Insurance and
Freight / Custo, Seguro e Frete) das mercadorias.
Para alm dos referidos encargos, h, tambm, lugar ao pagamento do Imposto sobre o Valor
Acrescentado (IVA):
Taxa normal 23%, aplicvel generalidade de bens e servios;

Taxas reduzidas 8%, sobre servios de restaurao e hotelaria, construo e habitao social,
medicamentos, equipamento mdico/farmacutico, transporte de passageiros; e 5% aplicvel,
sobretudo, aos produtos agrcolas, alguns bens bsicos de alimentao, livros e revistas;
Taxa 0% nas exportaes e servios de transporte internacional de mercadorias.
Os servios financeiros e os relacionados com a educao, a sade e o bem-estar social, assim como
as vendas em segunda mo esto isentos de IVA.
Determinados produtos encontram-se, igualmente, sujeitos ao pagamento de Impostos Especiais de

Consumo (IEC), como sejam os leos minerais, a eletricidade, o lcool, as bebidas alcolicas ou o
tabaco.
Os interessados podem aceder a informao sobre os impostos e taxas na UE (Taxation and Customs
Union), no Portal Europa; tambm est disponvel para consulta, a publicao VAT Rates Applied in
the Member States of the European Union (september 2015).
4.2. Regime de Investimento Estrangeiro
O promotor externo encontra neste pas um regime jurdico adaptado ao ordenamento comunitrio.
Com a adeso UE e por forma a criar um clima favorvel captao de investimento estrangeiro e a
reduzir os entraves implementao de negcios na Polnia, foi publicada a Lei sobre a Liberdade de
Acesso Atividade Econmica Economic Freedom Act , de 2 de julho de 2004 (conhecida, tambm,
por Business Constitution), que permite ao investidor externo aceder maioria dos setores de
atividade.
23
Nos ltimos anos verificaram-se reformas adicionais para facilitar, ainda mais, o ambiente de negcios,
nomeadamente a possibilidade de constituio de sociedades de responsabilidade limitada (tipo social
mais frequentemente utilizado pelo investidor externo) por via eletrnica e num prazo de 24 horas
(S24). Em dezembro de 2014 foram introduzidas melhorias legislativas nesta rea, com vista a uma
mais rpida agilizao dos procedimentos envolvidos no registo de sociedades (novas ou j existentes)
Simplifying Corporate Registration Proceedings. Por sua vez, em abril de 2015, foi adotado novo
diploma legal relativo restruturao de empresas em dificuldades econmicas (New Restructuring
Law).
Ao abrigo do Economic Freedom Act, o empresrio estrangeiro (da Unio Europeia) beneficia de um
tratamento idntico ao conferido ao empresrio nacional, podendo as empresas ser detidas na sua
totalidade por capital estrangeiro.
Com esta reforma legislativa, o Governo pretendeu:
Facilitar o desenvolvimento de atividades econmicas / estabelecimento de empresas;

Simplificar os procedimentos envolvidos, nomeadamente atravs da reduo do nmero de
documentos necessrios para iniciar uma atividade econmica e o tempo despendido para o
cumprimento das respetivas formalidades;
Reduzir os poderes discricionrios das autoridades competentes atravs do estabelecimento de um
quadro legal de maior transparncia no relacionamento entre agentes econmicos e a
Administrao Pblica, favorvel criao de um ambiente mais estvel para o desenvolvimento
da atividade econmica;
Simplificar os procedimentos de registo de uma empresa (apresentao de formulrios via
Internet);
Introduzir o Nmero nico de Identificao Fiscal (NIP);
Criar condies mais eficazes para a prossecuo de projetos de investimento;
Limitar o nmero de atividades objeto de concesses/permisses a reas de relevante interesse
pblico (ex.: prospeo/explorao de depsitos minerais e extrao de minerais e armazenagem
de substncias em depsitos abertos; produo/comercializao de explosivos, armas e munies
e produtos e tecnologias para fins militares e policiais; fabricao, armazenagem, transmisso,
distribuio e comercializao de combustveis e energia; servios de segurana privada de
pessoas e bens; transmisso de programas de rdio e televiso; transportes areos).
As formalidades a cumprir, para a criao de um negcio na Polnia, dependem do tipo de empresa a

constituir (Forms of Conducting Business Activity in Poland). O empresrio estrangeiro que pretenda
estabelecer uma Sucursal (Branch Office) apenas pode exercer a sua atividade econmica no setor da
atividade que constitui o objeto da sua empresa no pas de origem; a Sucursal inicia a sua atividade
logo aps a inscrio no Registo Nacional de Empresrios (traduo letra Tribunal de Registo
Nacional / National Court Register, em polaco KRS Krajowy Rejestr Sdowy), sendo obrigatria a
nomeao de um representante do empresrio estrangeiro.
24
J o Escritrio de Representao (Representative Office) tem uma atividade muito limitada, pois
apenas pode tratar de aspetos relacionados com a promoo da atividade da empresa-me. A abertura
de uma representao comercial est obrigatoriamente sujeita a inscrio prvia no Registo das
Representaes dos empresrios estrangeiros efetuada junto do Ministrio da Economia (Ministry of
Economy).
Os promotores estrangeiros tambm podem optar pela criao de uma empresa de raiz, escolhendo
uma das formas sociais previstas na lei. De um modo geral, e como sucede em Portugal, as
sociedades comerciais na Polnia podem ser classificadas em dois grupos: sociedades de pessoas
(Sociedade em Nome Coletivo; Sociedade em Comandita Simples; Sociedade em Comandita por
Aes) e sociedades de capitais (Sociedade de Responsabilidade Limitada; Sociedade Annima), mais
frequentemente utilizadas.
A Polnia assegura a livre transferncia de capitais relacionados com a execuo de investimentos

diretos ou com a liquidao e repatriao dos mesmos, bem como de todos os lucros resultantes do
exerccio da atividade empresarial.
Relativamente estrutura orgnica de apoio ao investimento direto estrangeiro no pas, cabe ao

organismo governamental Polish Information and Foreign Investment Agency (PAIiIZ) Invest in
Poland, promover e desenvolver a poltica nacional em matria de investimento, bem como prestar
assistncia ao promotor externo (ex.: disponibilizao de informao econmica e regulamentar; listas
de contactos para constituio de parcerias com empresas locais; assessoria em todas as fases do
processo de investimento).
No que respeita aos incentivos importa referir que a Polnia oferece uma diversidade de ajudas
financeiras ao investimento (de carter regional, fiscal, sectorial, entre outras), que variam de acordo
com o capital envolvido, o nmero de postos de trabalho criados, a inovao tecnolgica e o impacto
ambiental, entre vrios critrios.
Neste contexto destacam-se:
Apoios Governamentais ao Investimento Governmental Grants;

Fundos Estruturais (Programas Operacionais, como por exemplo: infraestruturas e ambiente; apoio
regional; assistncia tcnica; conhecimento, educao e desenvolvimento; e inovao e
crescimento) European Funds 2014-2020;
Zonas Econmicas Especiais Special Economic Zones SEZ (Investment Incentives in SEZ),
nomeadamente: Euro-Park Mielec Special Economic Zone; Katowise Special Economic Zone;
Suwalki Special Economic Zone; Legnicka Special Economic Zone;
Parques Industriais e Tecnolgicos Industrial and Technology Parks.
25
Salientar, ainda, o Plano de Investimento para a Europa (Investment Plan / Investment in Poland), que
visa promover a criao de emprego, recuperar a economia e aumentar a competitividade das PME.
Para obteno de mais informao sobre como investir na Polnia (ex.: quadro legal de negcios;
formas jurdicas de estabelecimento de empresas; sistema laboral; tributao; incentivos ao
investimento) os interessados podem consultar o site da Polish Information and Foreign Investment
Agency (PAIiIZ), no tema Polish Law for Investors:
Forms of Conducting Business Activity in Poland / Which Form to Choose?;

Employment of Foreigners in Poland;
Labour Regulations;
Industrial Property Protection;
Taxes (Corporate Income Tax CIT / Value Added Tax VAT);
Real Estate Law.
Por sua vez, na Internet podem, ainda, ser consultados diversos Guias de Investimento / sites
relevantes, nomeadamente:
Investing in Poland 2015 (Warsaw Business Journal, PAIiIZ, PwC, 2015 / Investors Guide Poland
(How to do Business), PAIiIZ & JP Weber, 2014, disponibilizados no site da PAIiIZ (Publications) /
How to do Business in Poland);
Doing Business Polnia (Embaixada da Repblica da Polnia em Lisboa, Grupo Santander,
Raposo Bernardo, Polish-Portuguese Chamber of Commerce, 2015);
Doing Business in Poland (World Bank Group, 2015);
Doing Business in Poland (TGC Corporate Lawyers, 2015);
Open a Company in Poland (Company Formation Poland, 2015);
International Tax Poland Highlights (Deloitte, 2015);
European Union Funds for the Years 2014-2020 A Guide for Investors (KPMG in Poland, 2015);
20 years of Special Economic Zones in Poland A Guide to SEZs 2014 (KPMG, 2014);
Investment in Poland (KPMG, 2013), acessvel no site da AICEP (Mercados Externos / Polnia).
Finalmente, com vista a promover e a reforar o desenvolvimento das relaes bilaterais de

investimento foram assinados, entre Portugal e a Polnia, o Acordo sobre a Promoo e Proteo
Mtuas de Investimentos e a Conveno para Evitar a Dupla Tributao e Prevenir a Evaso Fiscal em
Matria de Impostos sobre o Rendimento, ambos em vigor.
26
5. Informaes teis
Formalidades na Entrada
Para os cidados da Unio Europeia, em visitas que no excedam os 90 dias, basta a apresentao do
passaporte ou bilhete de identidade ou carto de cidado. Para estadias mais longas necessrio a
obteno de uma autorizao de residncia.
Hora Local
UTC mais uma hora no horrio de inverno e duas horas no horrio de vero. Face a Portugal, a
diferena horria sempre de uma hora.
Horrios de Funcionamento
Instituies pblicas e bancos

De segunda-feira a sexta-feira - entre as 8h00 e as 16h00
Estabelecimentos comerciais fora de grandes superfcies e centros comerciais

Sbados - entre as 8h00 e as 13h00
Outros estabelecimentos comerciais

Centros Comerciais
Todos os dias - entre as 10h00 e as 21h00, excluindo feriados nacionais, Pscoa e Natal
Grandes superfcies comerciais (Hipermercados)

Todos os dias teis, sbados e domingos das 9h00 s 21h00
Feriados
1 de janeiro Dia de Ano Novo

6 de janeiro Dia de Reis
1 de maio Dia do Trabalhador
3 de maio Dia Nacional da Polnia (aniversrio da proclamao da Constituio de 1791)
15 de agosto Dia de Nossa Senhora da Ascenso
1 de novembro Dia de Todos-os-Santos
11 de novembro Dia da Independncia
25 e 26 de dezembro Natal
27
Feriados mveis:
Pscoa
Corpo de Deus
Corrente Eltrica
220 volts AC, 50 Hz.
Pesos e Medidas
utilizado o sistema mtrico.
6. Contactos teis
Em Portugal
Embaixada da Repblica da Polnia em Portugal

Avenida das Descobertas, 2
1400-092 Lisboa
Tel.: +351 213 041 410 | Fax: +351 213 041 429
E-mail: lizbona.amb.sekretariat@msz.gov.pl | http://lizbona.msz.gov.pl/pt
Departamento de Promoo do Comrcio e do Investimento

Rua Antnio de Saldanha, 48
1400-021 Lisboa
Tel.: +351 213 013 327 | Fax: +351 213 012 870
E-mail: lisboa@trade.gov.pl | http://lisbon.trade.gov.pl/pt

Rua Jlio Dinis, 748, 8 Dto
4050-012 Porto
Tel.: +351 226 055 300
E-mail: aicep@portugalglobal.pt | http://www.portugalglobal.pt
(Atendimento Comercial no 9 andar)

Av. 5 de Outubro, 101
1050-051 Lisboa
Tel.: +351 217 909 500
E-mail: aicep@portugalglobal.pt | http://www.portugalglobal.pt
28
Autoridade Tributria e Aduaneira

Rua da Alfndega, n 5, r/c
1149-006 Lisboa
Tel.: +351 218 813 700 I Linha Azul: +351 218 813 818
https://www.e-financas.gov.pt/de/jsp-dgaiec/main.jsp
COSEC - Companhia de Seguro de Crditos, S.A.

Direo Internacional
Av. da Repblica, 58
1069-057 Lisboa
Tel.: +351 217 913 700 | Fax: +351 217 913 720
E-mail: international@cosec.pt | http://www.cosec.pt
Na Polnia
Embaixada de Portugal em Varsvia

ul. Atenska 37
03-978 Warszawa - Polska
Tel.: +48 22 511 10 10 /11 / 12 | Fax: +48 22 511 10 13
E-mail: embaixada@embport.internetdsl.pl | http://ambasada-portugalii.pl/pt/
aicep Portugal Global - Varsvia

ul. Atenska 37
Tel.: +48 22 617 64 60 / 617 43 40 / 617 55 96 / 617 36 20 | Fax: + 48 22 617 44 77
E-mail: aicep.warsaw@portugalglobal.pt | http://www.portugalglobal.pt
Polish Information and Foreign Investment Agency (PAIiIZ)

ul. Bagatela 12
Tel.: +48 22 334 98 00 | Fax: +48 22 334 99 99
E-mail: invest@paiz.gov.pl | http://www.paiz.gov.pl
Polish Chamber of Commerce

ul. Trbacka 4
Tel.: +48 22 630 96 00 | Fax: +48 22 827 46 73
E-mail: kig@kig.pl | http://en.kig.pl/
29
Cmara de Comrcio Polnia - Portugal (PPCC)

al. Niepodlegoci 69, pitro 7
Tel.: +48 22 322 76 67
E-mail: info@ppcc.pl | http://ppcc.pl/pt/
Central Statistical Office of Poland

al. Niepodlegoci 208
00-925 Warsaw - Polska
Tel.: +48 22 608 30 00
http://stat.gov.pl/en/
National Bank of Poland

ul. witokrzyska 11/21
Tel.: +48 22 185 10 00 | Fax: +48 22 185 10 10
E-mail: nbp@nbp.pl | http://www.nbp.pl/homen.aspx?f=/srodeken.htm
Polish Tourist Organisation

ul. Chaubiskiego 8, XIX pitro
Tel.: +48 22 536 70 70 | Fax: +48 22 536 70 04
E-mail: pot@pot.gov.pl | http://www.pot.gov.pl
7. Endereos de Internet
A informao online aicep Portugal Global pode ser consultada no Site da Agncia, nomeadamente,
nas seguintes pginas:
Guia da Internacionalizao
Guia do Exportador
Temas de Comrcio Internacional
Mercados Externos (Polnia)
Livraria Digital
30
Outros endereos:
All Hotels in Poland (Polhotels)
Balces nicos na Unio Europeia / Poland Single Point of Contact
Bank for International Settlements (BIS)
Central European Initiative (CEI)
Central Office of Measures (GUM)
Central Registration and Information on Business (CEIDG)
Central Statistical Office Information Portal (GUS)
Council of Europe (COE)
Council of the Baltic Sea States (CBSS)
Destacamento de Trabalhadores para Estados da UE / Islndia, Listenstaina, Noruega e Sua

(Portal da Segurana Social)
Doing Business Polnia (Embaixada da Repblica da Polnia em Lisboa, Grupo Santander,

Raposo Bernardo, Polish-Portuguese Chamber of Commerce, 2015)
Doing Business in Poland 2015 / Starting a Business in Poland 2014 / Business Reforms in
Poland 2015 / Trading Across Borders in Poland 2014 (Doing Business Project World Bank
Group)
Doing Business in Poland (TGC Corporate Lawyers, 2015)
Electronic Platform of Public Administration Services (ePUAP)
Eur-Lex (Acesso ao Direito da Unio Europeia)
Euro-Park Mielec Special Economic Zone (Industrial Development Agency, JSC)
EUROPA EURES (Portal Europeu da Mobilidade Profissional) Viver & Trabalhar: Polnia
EUROPA Income Taxes Abroad Poland Your Europe
31
EUROPA O Portal Oficial da Unio Europeia
EUROPA Poland in the EU
EUROPA Starting a Business in the EU: Rules & Procedures Your Europe
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
European Union Funds for the Years 2014-2020 A Guide for Investors (KPMG in Poland,
2015)
Fundos Estruturais e de Investimento Europeus (Comisso Europeia) / Programa 2020 (Europe

2020 in Poland)
Guia Prtico Destacamento de Trabalhadores de Portugal para Outros Pases (Instituto da

Segurana Social)
International Tax Poland Highlights (Deloitte, 2015)
Investing in Poland 2015 (Warsaw Business Journal, PAIiIZ, PwC, 2015 / Investors Guide
Poland (How to do Business), PAIiIZ & JP Weber, 2014 (Publications) / How to do Business in
Poland)
Investment in Poland (KPMG, 2013)
Katowise Special Economic Zone Co
Legnicka Special Economic Zone
Ministry of Agriculture and Rural Development
Ministry of Economy
Ministry of Finance
Ministry of Foreign Affairs
Ministry of Infrastructure and Development
Ministry of Justice
32
Ministry of Labour and Social Policy
Ministry of Treasury
National Bank of Poland (NBP)
National Court Register (KRS)
Office of Competition and Consumer Protection (UOKIK)
Official Promotional Site of Poland
Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD)
Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)
Plano de Investimento para a Europa (Investment Plan / Investment in Poland)
Polish Agency for Enterprise Development (PARP)
Polish Centre for Accreditation (PCA)
Polish Chamber of Commerce (PCC)
Polish Committee for Standardization (PKN)
Polish Export Promotion Portal
Polish Information and Foreign Investment Agency (PAIiIZ)
Polish Patent Offices Publication Server
Portal das Comunidades Portuguesas Conselhos aos Viajantes (Polnia) / Trabalhar no

Estrangeiro / Perguntas Frequentes (FAQ)
President of the Republic of Poland
Public Procurement Office
33
Rede SOLVIT (Resoluo de Problemas na UE ao Nvel do Mercado nico sem Recurso Via
Judicial)
Seguro de Investimento Portugus no Estrangeiro da COSEC
Sejm of the Republic of Poland (Parlamento)
Senate of the Republic of Poland
Suwalki Special Economic Zone (SSEZ)
Taxation & Customs Union (European Commission)
Trade / Export Helpdesk (European Commission)
United Nations (UN) / Funds, Programmes, Specialized Agencies and Others UN Entities
VAT Rates Applied in the Member States of the European Union (European Commission,
september 2015)
Warsaw Stock Exchange (WSE)
Western European Union (WEU)
World Trade Organization (WTO)
20 years of Special Economic Zones in Poland A Guide to SEZs 2014 (KPMG, 2014)
2015 EU VAT Rates / VAT Live (Avalara)
34
Agncia para o Investimento e Comrcio Externo de Portugal, E.P.E. Av. 5 de Outubro, 101, 1050-051 LISBOA
Tel. Lisboa: + 351 217 909 500 Contact Centre: 808 214 214 aicep@portugalglobal.pt www.portugalglobal.pt
Capital Social 114 927 980 Euros Matrcula CRC Porto N 1 NIPC 506 320 120

FM Polónia Out 2015

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

FM Polónia Out 2015

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Mercados

3. Relaes Econmicas com Portugal 14

4. Condies Legais de Acesso ao Mercado 22

Fonte: The Economist Intelligence Unit (EIU)

Designao oficial: Repblica da Polnia

Capital: Varsvia (1,714 milhes de habitantes - dezembro de 2009)

Religio: A maioria da populao catlica

Principais relaes internacionais e regionais:

2.1. Situao Econmica e Perspetivas

No entanto, no obstante o crescimento econmico significativo em anos recentes, a Polnia tinha o

Principais Indicadores Macroeconmicos

Populao Milhes 38,5 38,5 38,5 38,4 38,3 38,3

Crescimento real do PIB % 1,8 1,7 3,4 3,3 2,9 2,9

Taxa de desemprego (mdia) % 10,1 10,3 9,0 7,5 6,8 6,8

Taxa de inflao (mdia) % 3,7 0,8 0,1 -0,8 2,2 2,6

Dvida pblica % do PIB 55,6 58,0 49,9 52,3 51,5 50,2

Fonte: The Economist Intelligence Unit (EIU)

2.2. Comrcio Internacional

No contexto do comrcio internacional, em 2014, a Polnia posicionou-se no 26 lugar no ranking de

As exportaes e as importaes representaram, em conjunto, 76,6% do PIB em 2014, sendo a

Evoluo da Balana Comercial

Saldo -18 325 -21 901 -13 685 -2 623 -3 241

Coeficiente de cobertura (%) 89,7 89,6 93,1 98,7 98,5

Posio no ranking mundial

Fonte: Organizao Mundial do Comrcio (OMC)

As quotas da Alemanha aumentaram ao longo do perodo 2012-2014, diminuram as percentagens do

Alemanha 24,9 1 25,0 1 25,9 1

Reino Unido 6,8 2 6,5 2 6,4 2

Repblica Checa 6,2 3 6,1 3 6,3 3

Frana 5,8 4 5,6 4 5,6 4

Itlia 4,9 6 4,3 6 4,5 5

Portugal 0,32 33 0,32 36 0,37 32

Fonte: International Trade Centre (ITC)

As quotas da Alemanha, da China e de Itlia aumentaram ao longo do perodo de 2012 a 2014.

Alemanha 20,9 1 21,5 1 21,7 1

Rssia 14,6 2 12,3 2 10,8 2

China 9,0 3 9,4 3 10,6 3

Itlia 5,0 4 5,2 4 5,3 4

Frana 3,9 5 3,8 6 3,7 5

Portugal 0,27 40 0,29 39 0,30 40

Fonte: International Trade Centre (ITC)

No que se refere s importaes, as mquinas e equipamentos mecnicos e eltricos ocuparam,

Principais Produtos Transacionados - 2014

Exportaes / Setor % Importaes / Setor %

84 - Mquinas e equipamentos mecnicos 12,9 84 - Mquinas e equipamentos mecnicos 12,3

85 - Mquinas e equipamentos eltricos 11,8 85 - Mquinas e equipamentos eltricos 11,5

Fonte: International Trade Centre (ITC)

2.3. Investimento Estrangeiro

O investimento direto do exterior (IDE) tem desempenhado um papel relevante na reestruturao e

A Polnia situou-se no 34 lugar no ranking mundial de emissores de investimento direto no exterior

Investimento do exterior na Polnia 12 795,7 18 258,5 7 119,6 119,6 13 882,8

Investimento da Polnia no exterior 6 146,6 3 671,1 -2 656,1 -3 298,7 5 204,2

Posio no ranking mundial

Como recetor 23 21 42 151 20

Como emissor 32 37 183 184 34

Fonte: UNCTAD - World Investment Report 2015

Segundo os dados da World Tourism Organization, as receitas do turismo, no incluindo as de

Fonte: World Tourism Organization (UNWTO)

O nmero de estabelecimentos de alojamento turstico na Polnia aumentou cerca de 37% de 2010

3. Relaes Econmicas com Portugal

3.1. Comrcio de Bens e Servios

No contexto do comrcio internacional portugus de bens e servios, a Polnia representa menos de

Quota da Polnia no Comrcio Internacional Portugus de Bens e Servios

Unidade 2010 2011 2012 2013 2014