Programa

LA VOZ Y EL POETA
Homenaje a Federico Garca Lorca

Primera parte Segunda parte

Duracin aproximada: 35 min Duracin aproximada: 35 min

F. GARCA LORCA F. GARCA LORCA

de Canciones espaolas antiguas de Canciones espaolas antiguas
El Caf de Chinitas
Nana de Sevilla
Sevillanas del siglo XVIII
Anda, Jaleo
Los cuatro muleros
Zorongo
AINHOA
A. GARCA ABRIL
Tres canciones espaolas
(textos de F. Garca Lorca)
F. GARCA LORCA
Leonardo y la novia
de Bodas de sangre
ARTETA
Zorongo Recitado por Rafael Alberti (grabacin)
Nana, nio, nana Rubn
Baladilla de los tres ros X. MONTSALVATGE
Canciones para nios
Fernndez-Aguirre,
F. GARCA LORCA (textos de F. Garca Lorca) piano
La Sangre Derramada Paisaje
de Llanto por la muerte de Ignacio El lagarto est llorando AUDITORIO DE
Snchez Mejas Caracola ZARAGOZA
Recitado por Paco Rabal (grabacin) Cancin tonta
SALA MOZART
Cancin china en Europa
JUEVES
M. GARCA MORANTE Cancioncilla Sevillana
28 ABRIL
Tres canciones 20.00 horas
(textos de F. Garca Lorca) M. ORTEGA

xxii
Cancin de la madre del amargo Canciones
Noche (textos de F. Garca Lorca)
La Lola Memento
Romance de la luna, luna
J. GARCA LEOZ La cancin del jinete temporada
Trptico de Canciones
(textos de F. Garca Lorca) de grandes
Por el aire van conciertos de
De Cdiz a Gibraltar primavera 2016
A la flor, a la pitiflor

Ainhoa Arteta, soprano

Rubn Fernndez-Aguirre, piano

www.auditoriozaragoza.com

AuditorioZGZ @AuditorioZGZ @auditoriozaragoza Auditorio Zaragoza

Y si quieres estar conectado permanentemente con nosotros envanos un correo a gr.auditorio@zaragozacultural.com
 Ainhoa Arteta, soprano Rubn Fernndez-Aguirre, piano

Despus de ganar los Concursos Nace en Barakaldo (Vizcaya). Se especializa en

Metropolitan Opera National
Council Auditions e International
de Voix dOpera Plcido Domingo,
inicia una brillante carrera interna-
cional en teatros como el Metropo-
litan Opera y Carnegie Hall, Covent
Garden, Bayerische Staatsoper,
Opera de Washington, Houston,
San Francisco, Teatro San Carlos,
Arena di Verona, Mxico, Deutsche
Oper, entre otros; interpretando
peras como La Traviata, La
Bohme, Romeo et Juliette,
Fausto, Manon, La Rondine,
Turandot
Combina sus actuaciones opers-
ticas con recitales y conciertos
dirigida por los ms reputados
maestros y por renombrados
pianistas repertoristas.
Ostenta numerosos galardones y premios de reconocido prestigio: la Medalla de Oro al Mrito
en las Bellas Artes, el Premio de la Hispanic Society of America por su Contribucin a las Artes,
Premio al Mejor Artista de Msica Clsica en la V Edicin de los Premios de la Msica; Premio Sols de Montevideo y salas de concierto de Pars, Lyon, Bremen, Graz, Budapest, Damasco,
ONDAS a la labor ms notoria en Msica Clsica entre otros. Argel, Mxico D.F, Buenos Aires
acompaamiento de cantantes en Viena con
David Lutz y en Munich con Donald Sulzen.
Recibe adems los consejos de Flix Lavilla,
Miguel Zanetti y Wolfgang Rieger.
Pianista habitual de Carlos lvarez, Ainhoa
Arteta, Mara Bayo, Gabriel Bermdez, Mariola
Cantarero, Elena de la Merced, Jos Ferrero,
Nancy Fabiola Herrera, Ismael Jordi, Jos
Antonio Lpez, David Menndez, Carmen
Romeu, Jos Luis Sola etc Tambin colabora
con Celso Albelo, Yolanda Auyanet, Joseph
Bros, Measha Brueggergosman, Mariella Devia,
Cristina Gallardo-Doms, Eglise Gutirrez,
Montserrat Mart, Mara Jos Montiel, Simn
Orfila, Isabel Rey, Christopher Robertson,
Ofelia Sala, Ana Mara Snchez, Carmen
Sols, Leontina Vaduva y Jos Manuel Zapata,
entre otros, con los que acta en la mayora
de Festivales y Teatros espaoles as como
en importantes escenarios internacionales:
Musikverein de Viena, La Monnaie de Bruselas,
Rossini Opera Festival de Pesaro, Avery Fischer Hall y Carnegie Hall de Nueva York, Teatro

Sus ltimos grandes xitos han sido Cyrano de Bergerac junto a Plcido Domingo en
San Francisco y en el Teatro Real, La Bohme en el Metropolitan y La Scalla de Miln;
Turandot, Carmen y La Bohme en el Liceo; Dialogues des Carmelites, Eugene Oneguin y
Simon Boccanegra en ABAO, Le dernier jour dun condamn junto a Roberto Alagna en Pars,
Don Carlo en Oviedo y Don Giovanni en el Teatro Real.
Acompaa en Cursos y Clases Magistrales de Teresa Berganza, Renata Scotto, Jaume
Aragall, Ileana Cotrubas, Simon Estes, Bruno de Simone, Emilio Sagi, Ana Luisa Chova, ha
sido pianista oficial del Concurso Operalia 2006 (presidido por Plcido Domingo) y Maestro
Correpetidor en el Palau de la Msica de Valencia, el Teatro Real de Madrid y el Teatro de la
Maestranza de Sevilla.

Triunf la pasada temporada en la pera de San Francisco como Alice Ford de Falstaff, junto a
Bryn Terfel, para seguidamente participar en el Rquiem de Verdi en el Suntory Hall y Fukushima
con la Orquesta Filarmnica de Tokyo bajo la batuta de Nicola Luisotti. Sus interpretaciones como
Manon Lescaut en el Teatro de la Maestranza, Adriana Lecouvreur en la ABAO, Tosca en el Teatro
Comunale de Bologna y en Reggio Emilia, La Wally en el Gran Theatre de Geneve, La Bohme en
el Bellas Artes de Mxico, Tosca en Sao Paulo y Alice Ford de Falstaff en el Covent Garden han
sido igualmente grandes xitos.
Adems es profesor de repertorio vocal de los Cursos de verano Isaac Albniz de
Camprodn (Girona), Manuel de Falla de Granada, de la Quincena Musical Donostiarra y de
la Universidad del Pas Vasco y ha sido jurado de los Concursos Internacionales de Canto de
Bilbao y Logroo
Entre su discografa destaca la integral de Canciones de Antn Garca Abril (Bolamar Music) y
el cd Canciones en la Alhambra junto a la soprano Mariola Cantarero (Ibs Classical Gold).

Recientemente ha debutado como Tosca en la Welsh National Opera junto a Bryn Terfel, en En el ao 2010 recibe el premio pera Actual por su dedicacin a la lrica y el creciente
el Vienna Konzerthaus con la Wiener KammerOrchester y en la Deutsche Oper am Rhein en prestigio que est logrando en este campo.
Dsseldorf como Tosca de nuevo, con un xito apotesico. Interpreta tambin Manon Lescaut en
ABAO y Alice Ford de Falstaff en el Teatro San Carlo de Npoles. Futuros compromisos incluyen
su retorno a Dusseldorf con Tosca, Manon Lescaut en el Teatro Bolshoi de Mosc, Falstaff en
A Corua, Andrea Chenier en Oviedo, Tosca en la Sidney Opera House, I Pagliacci (Nedda) en
La Monnaie, etc. Compaginar estos compromisos opersticos con la exitosa gira del recital
La Voz y el Poeta Homenaje a Lorca junto al pianista Rubn Fernndez-Aguirre.