Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1959 - 2009
Prophet Elias
Greek Orthodox Community and
Parish of Norwood and Eastern
Suburbs Inc.
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ISBN 978-0-646-51598-4
4
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
5
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
The icon of the Holy Trinity as displayed on the eastern wall of the Sanctuary of
Prophet Elias, Norwood
6
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Contents
Life and times of Prophet Elias..............................................................................................8
Prologue ...................................................................................................................................................24
First 25 Years
English ..........................................................................................................................................34
Greek ...........................................................................................................................................45
Second 25 Years
English ..........................................................................................................................................57
Greek ............................................................................................................................................93
Epilogue .................................................................................................................................................218
7
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
8
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
10
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
11
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
12
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
The story of the establishment, growth and outstanding work of the Greek
Orthodox Community and Parish of Prophet Elias is both uplifting and
remarkable.
This 50th anniversary publication recounts that story with verve and with
detail, providing a wonderful insight into the people and events that have
shaped its development.
Since 1959, the Parish of Norwood and Eastern Suburbs has diligently and devoutly serviced the spiritual
and social needs of followers of the Greek Orthodox faith.
Over that time, the church itself has evolved and grown to include new facilities, and has changed
significantly in appearance.
However, the spirit of the Parish has stood steadfast and strong, and it has remained a highly-valued
element of the Greek Orthodox Archdiocese of Australia, and of South Australia’s broader Hellenic
community.
Greek South Australians have made – and continue to make – an immeasurably positive contribution to
our State.
The South Australian Government maintains its strong support for Greek community facilities,
organisations and events, and I continue to be a passionately outspoken advocate of causes that are of vital
importance to Greeks the world over.
I commend this volume to all those wishing to learn more about this Parish that has demonstrated true
zeal and, in doing so, faithfully lived out the teachings and principles of Prophet Elias.
I extend my congratulations and very best wishes to parishioners, for the 50 th anniversary celebrations and
for the future.
Mike Rann
Premier of South Australia
13
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
MESSAGE FROM
THE LEADER OF THE OPPOSITION
SHADOW MINISTER FOR
MULTICULTURAL AFFAIRS
It is with great pleasure that I offer my congratulations and those of the South Australian Liberal Party, to
the Greek Orthodox Community and Parish of Prophet Elias, Norwood and Eastern Suburbs to mark the
celebration of your 50th anniversary.
In 1959 the Eastern Suburbs based Greek Community raised funds to build a place of worship to meet the
religious needs of the growing Greek Orthodox population.
From these humble beginnings the Parish of the Prophet Elias has flourished to become the heart of the
Greek Orthodox Community’s social and spiritual needs.
For younger members of the community, the Parish is a place that symbolises the connection of religious
traditions, language and culture of homeland and family.
Generations of Greek Australians have contributed greatly to the heritage, prosperity and cultural richness
of South Australian society. A legacy that I am confident will continue in the future.
My sincere best wishes to the Greek Orthodox Community and Parish of Prophet Elias, Norwood and
Eastern Suburbs on reaching this triumphant milestone.
Yours sincerely
ISOBEL REDUMOND MP
Leader of the Opposition
14
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Με ηδηαίηεξε ραξά παξαθνινύζεζα, επίζεκα, αιιά θαη σο ελνξίηεο, πνιιέο από ηηο παλεγπξηθέο
εθδειώζεηο γηα ηνλ ενξηαζκό ησλ 50 ρξόλσλ ηεο Κνηλόηεηνο-Ελνξίαο Πξνθήηνπ Ηιηνύ Norwood.
ε όιεο ηηο πεξηπηώζεηο, δηαπίζησζα ηόζν ηελ έθδειε ηθαλνπνίεζε εθείλσλ πνπ εξγάζζεθαλ
ζθιεξά γηα ηε βειηίσζε ησλ ππνδνκώλ ηνπ ελνξηαθνύ ζπγθξνηήκαηνο θαη ηελ νηθνδόκεζε κηαο
ππνδεηγκαηηθήο θνηλόηεηνο αγάπεο θαη πξνόδνπ, όζν θαη ηε ζπγθηλεηηθή αληαπόθξηζε ησλ
ελνξηηώλ πνπ αλαγλσξίδνπλ ηηο πξνζσπηθέο ζπζίεο ζηηο νπνίεο ππνβάιινληαη νη αθάκαηνη
πξσηεξγάηεο ηεο Ελνξίαο, γηα ην θαιό όισλ.
Η Ελνξία δελ θαιύπηεη κόλν ηηο ζξεζθεπηηθέο θαη πλεπκαηηθέο αλεζπρίεο ησλ ελνξηηώλ, αιιά, κε
αγάπε θαη θηινηηκία, θξνληίδεη θαη γηα ηελ ηθαλνπνίεζε εζληθώλ, πνιηηηζηηθώλ, λεαληθώλ,
παξαδνζηαθώλ ή θαη θνηλσληθώλ αλαγθώλ κηαο παξνηθίαο πνπ επηιέγεη λα δήζεη ζηελ Απζηξαιία,
αλαπνιώληαο κε αγάπε ηελ παηξίδα θαη νξακαηηδόκελε έλα κέιινλ ζην νπνίν ε νξζνδνμία, ν
ειιεληζκόο θαη ε πνιύηηκε εζληθή καο θιεξνλνκηά ζα ζπλερίζνπλ λα έρνπλ πξσηεύνληα ξόιν.
Εθθιεζηαζηηθνί θαη ιατθνί παξάγνληεο ηεο Ελνξίαο Πξνθήηνπ Ηιηνύ Norwood ζπλερίδνπλ ηα
δεκηνπξγηθά βήκαηα ησλ ηδξπηώλ, ησλ πξσηεξγαηώλ θαη ησλ επί πνιιά έηε κειώλ ηεο,
ζπλαηζζαλόκελνη όηη ε ππνδεηγκαηηθή ρξηζηηαληθή θπςέιε, πνπ έρεη δεκηνπξγεζεί κε επίθεληξν ηελ
Ελνξία, νθείιεη λα ζηεγάζεη θαη λα ηθαλνπνηήζεη θαη ηηο εζληθέο, πνιηηηζηηθέο θαη θνηλσληθέο
αλάγθεο ηνπο, κε εθδειώζεηο επηπέδνπ. ηνλ ηνκέα απηό, ηνπο αμίδεη ε δεκόζηα αλαγλώξηζε γηα ηε
θηινηηκία, εξγαηηθόηεηα θαη επαηζζεζία κε ηελ νπνία πεξλνύλ ζηηο λεώηεξεο γεληέο, αθελόο κελ ην
πςειό ηνπο θξόλεκα, αθεηέξνπ δε ηελ αγάπε ηνπο γηα ηελ ελ Υξηζηώ δεκηνπξγία.
θ. Δεκήηξην Υαηδόπνπιν,
Πξόμελν ηεο Ειιάδνο ζηε Νόηηα Απζηξαιία
15
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
For half a century the parish of Prophet Elias has served as the spiritual and cultural centre of the Greek
Community in Norwood and the Eastern Suburbs.
During this time the Church has been a shining example of the richness of Hellenic traditions, culture and
language and has made an invaluable contribution to multiculturalism in South Australia.
The Greek Community can be proud of this historic occasion and its unswerving commitment to ensure
that the activities of the parish continue to flourish.
This year also marks the tenth anniversary of the Family Community Centre, which has provided
parishioners with an important focal point to celebrate the religious life of the community, as well as serve
as a place of social gatherings, learning and cultural activities.
Congratulations to Father Stavros, the President and Executive Committee, the Ladies and Youth Groups,
for their devoted and outstanding service to the Greek Orthodox Community and for organising the 50th
anniversary celebrations.
On behalf of the City of Norwood, Payneham and St Peters, I extend my warmest wishes for the future.
Robert Bria
MAYOR
16
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
I warmly congratulate the Greek Orthodox Parish of the Prophet Elias, Norwood for reaching
such a significant milestone – the 50th anniversary of the foundation of the parish.
It marks half a century of dedicated service to not only the Greek-Australian community of the
eastern suburbs, but also the Adelaide community at large. Leaders, volunteers and all members
of the Parish are to be commended for their countless achievements over the last 50 years.
The Church of Prophet Elias plays such a vital role in continuing the rich traditions and culture
– and nurturing the connections of the South Australian Greek community. There is great value
in people appreciating their personal background and history. This understanding improves
diversity in the broader community, contributing to the fabric of our society.
I am proud to represent a vibrant multicultural community – and one in which the spirit of the
Greek Orthodox culture continues to thrive.
Thank you for this contribution to our society and best wishes for a long and prosperous
future.
17
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
With love, determination and commitment, the Greek Orthodox Community and Parish of Prophet Elias,
Norwood and Eastern Suburbs, has achieved much over the past half a century.
In a spirit of worship and fraternity, it has brought people together under the light and blessing of God.
It has also formed a true community – a place where people care for one another, where they generously
give and receive, and where they rejoice in their shared faith and values.
From modest beginnings – but through organisation, enterprise and hard work – members of the Parish
gradually improved and expanded the Church’s presence in Norwood and the Eastern Suburbs. Today, it
is renowned for its beautiful iconography and its holdings of religious books.
This physical development is paralleled by the Parish’s approach to teaching – an unbroken story of
fostering knowledge among youngsters of the tenets of Orthodox faith and of the glories of Greek
language and culture.
Through all its endeavours, the Parish has emulated Prophet Elias by encouraging people to be “fulfilled
with the light of life”.
I congratulate the Greek Orthodox Community and Parish of Prophet Elias on its 50 th anniversary, and I
look forward to many more years to come.
Michael Atkinson
Minister for Multicultural Affairs
18
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
MESSAGE FROM
VINI CICCARELLO MP
Member for Norwood
Congratulations on reaching this important milestone – 50 years of providing an exemplary service to the
Greek-Australian community of the eastern suburbs.
This year, the Greek Orthodox Parish of the Prophet Elias, Norwood celebrates a vibrant and rich history
that stands as a proud testament to the dedication of the many thousands of people and families who
strove to create a community in which experiences could be shared, cultures could be appreciated and
perhaps most importantly, support offered to those in need.
In today’s increasingly hectic times, I believe that an understanding and appreciation of your background
and history is more important than ever before – and the Parish performs a vital role in maintaining a link
between members of the South Australian Greek community, particularly the younger generation, and the
homeland and traditions of their ancestors.
I am privileged to have enjoyed a long and close association with the Parish and to have worked with you
over the years in enriching the cultural life of our local area. I am proud that Norwood and the Eastern
Suburbs have developed into such a culturally diverse and accepting community and I sincerely thank
Father Psaromatis and his team of volunteers for their tireless work in fostering that sense of spirituality
and togetherness.
Best wishes for the future and many more fifty years of distinguished achievement.
VINI CICCARELLO MP
Member for Norwood
19
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
MESSAGE FROM
THE HON CHRISTOPHER PYNE MP
FEDERAL MEMBER FOR STURT
Congratulations on the occasion of the celebration of the 50th Anniversary of the establishment of The
Greek Orthodox Community and Parish of Prophet Elias Norwood and Eastern Suburbs.
Parish members can look back over these 50 years and be very proud of their achievements.
I pay tribute to the early founders who sought to establish this community parish to service their spiritual
and religious needs and to those who have continued to provide and develop new services. You have all
played an important role in assisting Greek migrants who have settled in South Australia.
May you strong community spirit and se3rvices to the Greek community continue.
Yours Sincerely
Christopher Pyne MP
20
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Ἀτενίζοντας τόν μεγαλοπρεπή καί καταστόλιστο Ἱερό Ναό μας, τό λαμπρό καί τέλειο σέ ἀρχιτεκτονικό διάκοσμο, Ἐνοριακό μας
Κέντρο, τά κατά πάντα σύγχρονα σέ ἐξοπλισμό Γραφεῖα μας, τό Μουσεῖο, τήν δανειστική Βιβλιοθήκη καί τό Βιβλιοπωλεῖο μας,
δέν πιστεύομε στά μάτια μας. Ὅλα αὐτά εἶναι τρανή ἀπόδειξη τῆς γνησίας Πίστεως τῶν εὐλαβῶν ἐνοριτῶν μας, πού
ἐπιβραβεύετο ἀπό τόν Δωρεοδότη Θεό μας.
Εἶναι ἀλήθεια, πώς ποτέ δέν φαντασθήκαμε πώς ὅλα αὐτά τά θαυμάσια ἔργα θά μπορούσαμε ἐμεῖς οἱ ἀδύναμοι καί ἀτελεῖς
ἄνθρωποι νά τά ἐπιτύχουμε. Ἀτενίζοντας ὅμως ὁλόκληρο τό ἔργο καί ἔχοντας ἄμεση ἐπίγνωση τῶν πολλαπλῶν δυσκολιῶν,
πού ὡς ἐκ θαύματος παρηγκωνίζοντο, καταλήγουμε στό συμπέρασμα πώς ὅ,τι ἔγινε, ἦταν θέλημα Θεοῦ. Τό Ἅγιο Πνεῦμα
φωτίζει τίς σκέψεις, συνεργεῖ στίς θεάρεστες πράξεις καί βοηθεῖ στά ἔργα τῶν καλοπροαιρέτων χριστιανῶν.
Σήμερα, δέν εἶναι ἀνάγκη νά ποῦμε στήν νέα γενιά τό τί κάναμε γι ’ αὐτήν, διότι τά ἔργα ὁμιλοῦν καί ἐκφράζουν τήν ἀγάπη μας,
γιά τήν θρησκευτική, κοινωνική καί πατριωτική τους πρόοδο. Τά ἑλληνικά μας σχολεῖα, τά κατηχητικά, ἡ ὥρα μελέτης Ἁγίας
Γραφῆς, τό δίγλωσσο ἑβδομαδιαῖο Φυλλάδιο, οἱ δίγλωσσες Ἱερές ἀκολουθίες, οἱ ἀγρυπνίες, τά πανηγύρια, οἱ οἰκογενειακές
συνάξεις, ἡ μυστηριακή ζωή, κραυγάζουν καί ἀποδεικνύουν μέ ἔντονο τρόπο, γιά τό τί κάναμε στήν παρελθοῦσα 50ἐτηρίδα.
Εὔχομαι στά νιάτα τῆς νέας γενιᾶς, νά συνεχίσουν τήν πρόοδο γιά νά ἀφήσουν κι ’ α ὐτοί ζωντανό τό σημάδι τους στήν
ἑπόμενη 50ἐτηρίδα.
Πρωτίστως εὐχαριστῶ τόν Πανάγαθο Θεό πού μέ στήριξε καί θαυματουργικῶς μοῦ συμπαραστάθηκε στήν 25ἐτή διακονία μου
σέ τούτη τήν εὐλογημένη Κοινότητα-Ἐνορία. Θερμά εὐχαριστῶ τόν Γέροντα Σεβασμιώτατο Ἀρχιεπίσκοπο Αὐστραλίας καί κατά
πάντα ἄξιον Ποιμενάρχην μας Κ.κ. Στυλιανόν, γιά τήν ἀμέριστον ἐμπιστοσύνη του πρός τήν ἐλαχιστότητά μου. Εὐχαριστίες
θερμές στούς ἑκάστοτε Θεοφιλεστάτους ἰδιαιτέρως δέ στόν Θεοφιλέστατο Ἐπίσκοπο Δορυλαίου κ. Νίκανδρο, γιά τίς πατρικές
του εὐλογίες καί τό πνευματικό του παράδειγμα. Χίλια εὐχαριστῶ στά μέλη τῆς ἄμεσης οἰκογένειάς μου, γιά τίς θυσίες τους καί
τήν ὑποστήριξη τους στήν ἐν Θεῶ διακονία μου. Τέλος εὐχαριστῶ ἅπαντα τά μέλη τῶν Δ. Συμβουλίων καί Φιλοπτώχων,
Νεολαίας καί Ἐκκλησιαστικῆς ἐπιτροπῆς, Κατηχητικῶν καί Ἑλληνικῶν σχολείων καί πάντων τῶν ἐθελοντῶν καί ἐνοριτῶν τῆς
εὐλογημένης Κοινότητος-Ἐνορίας μας, γιά τήν ἐπίκαιρη καί ζωντανή τους ἀνταπόκριση στίς ἀνάγκες τῆς Ἐκκλησίας μας.
π. Σταῦρος Ψαρομμάτης
21
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Μέ πνιιή ζπγθίλεζε ἀπεπζύλσ ραηξεηηζκό ραξᾶο θαί ἐλζνπζηαζκνῦ πξόο ὅινπο αὐηνύο πνύ
ζπλέβαιαλ ζηήλ πξόνδν ηῆο Ἐλνξίαο -Κνηλόηεηνο ηνῦ Πξνθήηε Ἠιία ἐδῶ ζηό Νόξγνπλη.
Ἐλζπκνῦκαη ηόλ δῆιν ηῶλ πξσηεξγαηῶλ, ηόλ ἐλζνπζηαζκό ηνπο, ηήλ ἀθνζίσζή ηνπο θαί ηήλ
ἀγάπε πνύ ἔδεηρλαλ γηά ηήλ πξόνδν ηῆο Ἐλνξίαο-Κνηλόηεηόο καο.
Ἐλζπκνῦκαη ὅηαλ ηό 1964 γηά πξώηε θνξά ἔγηλα κέινο ηνῦ Δ. πκβνπιίνπ θαί ἀλέιαβα ηήλ
ὑπεύζπλνλ ζέζε ηνῦ Σακία ηῆο Ἐλνξίαο - Κνηλόηεηνο καο, κέ ηά μελύρηηα, ηίο ζπλεδξηάζεηο, ηίο
ἀπνθάζεηο, ηίο ζπκθσλίεο θαί δηαθσλίεο καο.
Ἔθηνηε ὅπσο θαί ὅινη πνύ ὑπεξέηεζαλ ζηά Δ. πκβνύιηα κέρξη ζήκεξα, ἀπνζπξόκεζα γηά λά
ἀλαιάβνπλ θη’ ἄιινη ηίο εὐζύλεο. Μέ αὐηό ηόλ ηξόπν πέξαζαλ πελῆληα ὁιόθιεξα ρξόληα. Ἀπό
ηόηε κέρξη ζήκεξα, πνιινί ἔρνπλ θύγεη ἀπ’ αὐηήλ ηήλ πξόζθαηξε δσή. Σό 2009 ἀπνηειεῖ
ὁξόζεκν, ὄρη κόλν γηά ηήλ πξώηε αὐηή Ἐλνξία-Κνηλόηεηα ηῆο Ἱεξᾶο καο Ἀξρηεπηζθνπῆο ζηήλ
Νόηηα Αὐζηξαιία, ἀιιά θαί γηά ὁιόθιεξνλ ηήλ ὁκνγέλεηα.
Ἐθ κέξνπο ηῶλ κειῶλ ηνῦ παξόληνο Δ. πκβνπιίνπ αἰζζάλνκαη ηήλ ἀλάγθε λά εὐραξηζηήζσ ηνύο
ἑθάζηνηε Πξνέδξνπο θαί κέιε ηῶλ Δ. πκβνπιίσλ ἀπ’ ηῆο ἱδξύζεσο κέρξη ζήκεξα, πνύ ἀπό θνηλνῦ
ἐξγάζηεθαλ ζηά κέηξα ηῶλ δπλαηνηήησλ ηνπο, γηά ηήλ πξόνδν αὐηνῦ ηνῦ ἐλνξηαθνῦ ὀξγαληζκνῦ.
Εὐραξηζηῶ ὅινπο ηνύο θαινύο καο θιεξηθνύο, πνύ κέ θσηηζκέλα ιόγηα θαί παξάδεηγκα δσῆο, κᾶο
θαζνδεγνῦζαλ πξόο ηό θνηλό θαιό.
ήκεξα ιακβάλσ ηήλ εὐθαηξία λά ζπγραξῶ ὅινπο ηνύο ἐπσλύκνπο θαί ἀλσλύκνπο δσξεηέο ηῆο
Ἐλνξίαο θαί Κνηλόηεηόο καο, γηά ηήλ νἰθνλνκηθή θαί ἠζηθή ηνπο πξνζθνξά θαί ηήλ ἐλ γέλεη
ζπλδξνκή ἀγάπεο πνύ παξεῖραλ ζηά ἑθάζηνηε Δ. πκβνύιηα κέρξη ζήκεξα. Σηκή ἀλήθεη ζέ ὅινπο
αὐηνύο πνύ πξσηνζηάηεζαλ θαί κόρζεζαλ πξόο δόμαλ Θενῦ θαί ηήλ πξόνδν αὐηῆο ηῆο Ἐλνξίαο-
Κνηλόηεηνο.
Υξῆζηνο Κνξώλεο
Πξόεδξνο
22
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Fifty years, on the Community and Parish of Prophet Elias Norwood and
Eastern Suburbs can take great pride in its great achievements.
Throughout the fifty years, this Community and Parish has been in the forefront of leading by example in
fulfilling the religious and educational needs as well as the welfare and social programmes of its members.
The refurbished Church and the Community Centre have all provided for the spiritual and recreational
needs of its people, as well as providing facilities for out Sunday Schools, Youth and aged.
In the multicultural society in which we live a variety of programmes are being provided and established
which are keeping the Hellenic spirit, tradition and culture alive. Enhancing such programmes is the
historical museum which provides a continuing history of our Community and Parish and of the Greek
Orthodox faithful in the eastern suburbs as well as a library.
Successive Parish priests from Reverend M. Chryssavgis, Reverend T. Stamatopoulos, Reverend H. Stratos
to Reverend Stavros Psaromatis have all in their own way played a leadership role in the progress
witnessed. All those who have served as President and Members of the Executive Committee, the ladies of
the Philoptohos Auxiliary, Sunday School teachers, Greek Language School teachers. Youth, students are
to be commended for their nurturing contribution.
I pay tribute to the many people who have played an important role in implementing its aims and
objectives and in particular to those early pioneers who at considerable cost created for themselves a
place in the history of the Greek Orthodox Church in Australia.
In extending my sincere congratulations to Rev. Stavros, the President of the Community and Parish and
all concerned including the members of the 50 th Anniversary Organising Committee I look forward with
pride to the continued progress in fulfilling the hopes and aspirations of His Eminence Archbishop
Stylianos, Primate of the Greek Orthodox Church in Australia. We pay tribute to His Eminence by
dedicating this publication and the 50th Anniversary Celebrations in His honour.
23
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
PROLOGUE
Whatever prayer and supplication shall be offered by any man, as each one might
know the plague of his heart, and will spread out his hands toward this house - You
will hear in heaven from Your dwelling place, and be favourable and act; and You will
give to everyone according to all his ways, whose heart you know; for You alone know
the hearts of all children of men. 3 Kingdoms 8:36-37
By the Grace of God the past 50 years of our Community and Parish will be
remembered as a period of profuse cultural and spiritual development. This
reality is the result of the fervent prayers, blessings, direction, guidance and
dedicated work of successive Archbishops, assistant bishops, faithful clergy and
laity.
In publishing this book we express gratitude and pay tribute to all who have
contributed to the success of this Community and Parish. Together, we have
collectively completed half a century of spiritual life, Christian ethos, toil, joy,
blessing and success!
ΠΡΟΛΟΓΟ
«...πᾶζαλ πξνζεπρήλ, πᾶζαλ δέεζηλ, ἐάλ γέλεηαη παληί ἀλζξψπσ, ὡο ἄλ γλῶζηλ
ἕθαζηνο ἁθήλ θαξδίαο αὐηνῦ εἰο ηφλ νἶθνλ ηνῦηνλ, θαί ζχ εἰζαθνχζε ἐθ ηνῦ
νὐξαλνῦ ἐμ ἑηνίκνπ θαηνηθεηεξίνπ ζνπ θαί ἵιεσο ἔζε θαί πνηήζεηο θαί δψζεηο
ἀλδξί θαηά ηάο ὁδνχο αὐηνῦ, θαζψο ἄλ γλῶο ηήλ θαξδίαλ αὐηνῦ, ὅηη ζχ
κνλψηαηνο νἶδαο ηήλ θαξδίαλ πάλησλ πἱῶλ ἀλζξψπσλ.» (Βαζηιεηῶλ Γ΄
Θεθ.8:38-3)
(Θαί θάζε ἄλζξσπνο πνχ Πνῦ ἀπεπζχλεη ὀιφζεξκε πξνζεπρή θαί δέεζε θαί
ὑςψλεη ηά ρέξηα ηνπ πξφο ηφλ Λαφλ ηνῦην θαί πξνζεχρεηαη θαί ζχ ζά
εἰζαθνχζεο ηήλ δέεζή ηνπ ἀπφ ηφλ νὐξαλφ ἀπφ ηφ παλππεξηέιεην θαηνηθεηήξηφ
Πνπ θαί ζά ηφλ ἐιεήζεο θαί ζά δψζεηο ζηφλ ἄλζξσπν αὐηφ ἀλάινγα κέ ηή
24
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
δηαγσγή ηνπ θαί ηίο δηαζέζεηο ηῆο θαξδίαο ηνπ, γηαηί Πχ κφλνο θαί θαλέλαο
ἄιινο δέλ γλσξίδε ηίο θαξδηέο ηῶλ ἀλζξψπσλ)
Λνκίδνπκε πψο αὐηά ηά ιφγηα ἀπφ ηήλ ἐθηελή πξνζεπρή ηνῦ Πνινκῶληα,
ηαηξηάδνπλ ἀπφιπηα κέ ηά ὅζα ἡ Σάξηο ηνῦ Θενῦ καδί κέ ηίο δηθέο καο
πξνζπάζεηεο ἐπηηέιεζε ζηήλ εὐινγεκέλε ηνχηε λνξία θαί Θνηλφηεηα ηνῦ
Ξξνθήηνπ Ἠιηνῦ ηνῦ Θεζβίηνπ, ζέ ηνῦηνλ ηφλ εὐινγεκέλν ηφπν ζηφ Λφξγνπλη
θαί ηά Ἀλαηνιηθά Ξξνάζηεηα ηῆο πφιεσο ηῆο Ἀδειαῒδνο Λνηίνπ Αὐζηξαιίαο.
Κέ ηήλ βνήζεηα ηνῦ παλαγάζνπ Θενῦ, ηίο ἐθηελεῖο θαί δηελεθῶο ἀλαπεκπφκελεο
πξνζεπρέο θαί εὐινγίεο ηνῦ Πεβαζκησηάηνπ Ἀξρηεπηζθφπνπ Αὐζηξαιίαο θαί
ζεπηνῦ Γέξνληά καο θαί Ξνηκελάξρνπ καο Θπξίνπ Θπξίνπ Πηπιηαλνῦ, ηίο εὐινγίεο
ηῶλ ἑθάζηνηε Θενθηιεζηάησλ βνεζῶλ πηζθφπσλ Ρνπ θαί ηήλ πεγαία πίζηε ηῶλ
ἐδῶ ὁκνγελῶλ καο, καδί κέ ηφλ πεξίιακπξν Ἱεξφ καο Λαφ θαί ηά πεξί αὐηφλ
θηήξηα, ραξάμακε θαί ζεκάδηα πνιηηηζηηθῆο δεκηνπξγίαο θαί πλεπκαηηθῆο
ἀλαθνξᾶο ζέ ηνῦην ηφλ ηφπν.
25
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΝΗ ΓΗΑΡΔΙΔΠΑΛΡΔΠ ΞΝΗΚΔΛΑΟΣΔΠ
Αὐζηξαιίαο θαί Λενδειαλδίαο θαί ἀξγφηεξα Ἀξρηεπίζθνπνο Αὐζηξαιίαο,
Ἰεδεθηήι (Ρζνπθαιᾶο)
1959-1974
26
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ASSISTANT BISHOPS
His Grace Panteleimon of Theoupoleos 1975 -1978
His Grace Ezekiel of Dervis 1979 -1983
His Grace Paul of Christianoupolis 1984 - 1989
His Grace Joseph of Arianzos 1990 - 2000
His Grace Seraphim of Christianoupolis 2001 - 2002
His Grace Nikandros of Dorylaeon 2002 -
ΒΝΖΘΝΗ ΔΞΗΠΘΝΞΝΗ
Θενππφιεσο θ.Ξαληειεήκσλ 1975 –1978
27
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΗΔΟΑΡΗΘΥΠ ΞΟΝΗΠΡΑΚΔΛΝΗ
Ξξεζβ. Κηιηηάδεο Σξπζαπγῆο 1959 - 1962
Fr Charalambos Fr Stavros
Fr Miltiades Fr Thedoros
28
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
CHANTERS
1959 – 1984
Ilias Fragoulis, Panagiotis Toumbas, Kon Papageorgiou, George Kyriakou, Vasilis
Genimahaliotis, Nikolaos Ploumpidis, Ioannis Nikoloudis
1985 – 2009
Vasilis Genimahaliotis, Nikolaos Ploumbidis, Dimitrios Hassouros, Kon Likos,
Andrew Psaromatis, Con Psaromatis, Michael Psaromatis.
IΔΟΝΤΑΙΡΔΠ
1959-1984
Ἠιίαο Φξαγθνχιεο, Ξαλαγηψηεο Ρνχκπαο, Θσλ/ηῖλνο Ξαπαγεσξγίνπ, Γεψξγηνο
Θπξηάθνπ, Βαζίιεηνο Γελλεκαραιηφηεο, Ληθφιανο Ξινπκπίδεο, Ἰσάλλεο
Ληθνινχδεο.
1984-2009
Βαζίιεηνο Γελλεκαραιηφηεο, Ληθφιανο Ξινπκπίδεο, Γεκήηξηνο Σαζνῦξνο, Θσλ/
ηῖλνο Ιχθνο, Ἀλδξέαο Ταξνκκάηεο, Θσλ/ηῖλνο Ταξνκκάηεο θαί Κηραήι
Ταξνκκάηεο.
ASSISTANT CHANTERS
1959 -1984
Kon Markou, Efthymios Sorvanis, George Karatassas, Dimitrios Nikolias,
Dimitrios Glavas, Dimitrios Anastasiadis, George Drakoulis, Dimitrios
Diakostergou, Dimitrios Langanis, Ilias Mainas.
1985 - 2009
George Karatassas, Dimitrios Langanis, Dimitrios Nikolias, Dimitrios Glavas,
Dimitrios Anastasiadis, Dimitrios Diakostergou, Presvytera Kyriaki Psaromatis.
29
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΒΝΖΘΝΗ IΔΟΝΤΑΙΡΔΠ
1959-1984
Θσλ/ηῖλνο Κάξθνπ, Δὐζχκηνο Πνξβαλήο, Γεψξγηνο Θαξαηαζᾶο, Γεκήηξηνο
Ληθνιηᾶο, Γεκήηξηνο Γθιαβᾶο, Γεκήηξηνο Ἀλαζηαζηάδεο, Γεψξγηνο Γξαθνχιεο,
Γεκήηξηνο Γηαθνζηέξγνπ, Γεκήηξηνο Ιαγθάλεο, Ἠιίαο Κατλαο.
1984-2009
Γεψξγηνο Θαξαηαζᾶο, Γεκήηξηνο Ληθνιηᾶο, Γεκήηξηνο Γθιαβᾶο, Γεκήηξηνο
Ἀλαζηαζηάδεο, Γεκήηξηνο Γηαθνζηέξγνπ, Γεκήηξηνο Ιαγθάλεο, Ξξεζβπηέξα
Θπξηαθή.
30
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
31
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
32
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
33
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Upon His Eminence’s arrival in Australia the Committee and Parish informed
Him in writing about their plans for the establishment of a Community, Church
and Greek language school, and requested His Eminence’s blessing and approval
to proceed with its establishment. During His visit to Adelaide on 24 July 1959,
His Eminence met with the Committee and discussed the matter. His Eminence
was informed of the wishes and aspirations of the Greek Orthodox faithful who
were living in Norwood and the surrounding eastern suburbs. After much
deliberation, His Eminence applauded all for their admirable initiative and
concern for the spiritual welfare of the Hellenic people residing in the eastern
suburbs.
34
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
35
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
MILESTONE DATES
On 22 November 1959, His Eminence Archbishop Ezekiel performed the
Sanctification of Water and Foundation Stone services. commonly known as the
ground-breaking ceremony.
Ground-Breaking Ceremony
On 17 January 1960, the first General Meeting was convened in the Norwood
Scout Hall with some 80 faithful being present.
36
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
37
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
On 20 July 1960, the feast-day of the patron Saint Prophet Elias the Thesvite,
was celebrated for the first time in the newly built Church.
38
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Father Theodoros conducting a baptism. Godmother- Mrs Despina Langanis. Right: Sexton Dimitrios Glavas
39
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
40
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Despite the many events which occurred in the Greek Orthodox Church of
Australia during this period, the operation of the Community and Parish under
the vicarship of Father Theodoros Stamatopoulos was unaffected. Father
Theodoros remained at the community until September 1976 when for health
reasons he returned to Greece. During this period and under the presidency of
Markos Milios it was decided at an Annual General Meeting that the Community
of Prophet Elias be renamed Community and Parish of Prophet Elias. The necessary
changes were made to the Community’s constitution under the guidance of Mr
John A Kiosoglous. The official title of our community was renamed to Greek
Orthodox Community and Parish of Prophet Elias, Norwood and Eastern Suburbs
Incorporated.
41
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Sunday School was provided by the Parish and Community and the instructors
during this time were John Kiosoglous, Chryssi Kiosoglous, John Kapetas,
Ekaterina Panagiotopoulos and Nick Panagiotopoulos.
42
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
43
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
44
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΕΙΚΟΙΠΕΝΣΑΕΣΗΡΙΔΑ
1959-1984
ΗΓΟΠΖ
Ἡ ἰδέα ηῆο ἱδξχζεσο Θνηλφηεηνο, θθιεζίαο θαί ἑιιεληθῶλ ζρνιείσλ ζηήλ
πεξηνρή ηνῦ Λφξγνπλη, ἐθαιιηεξγεῖην ἀπ΄ηίο ἡκέξεο ηνῦ Κεηξνπνιίηνπ
Αὐζηξαιίαο θαί Λενδειαλδίαο θ. Θενθπιάθηνπ (Ξαπαζαλαζνπνχινπ).
Θενθχιαθηνο ἐθνλεχζεη ζέ αὐηνθηλεηηζηηθφ δπζηχρεκα ηφ 1958. Ἀκέζσο κεηά
ηφλ ζάλαηφ ηνπ θαί ἰδηαηηέξσο ζηίο ἀξρέο ηνῦ 1959, ἄξρηζαλ λά ιακβάλνπλ
ρψξα ζπγθεληξψζεηο ζέ δηάθνξεο νἰθίεο ὁκνγελῶλ ηῆο πεξηνρῆο Λφξγνπλη θαί
Ἀλαηνιηθῶλ Ξξναζηείσλ, πνχ ἀπνζθνπνῦζαλ ζηήλ ὑινπνίεζε ηῶλ ζθνπῶλ
ηνπο. Πέ κία ἐμ αὐηῶλ ηῶλ ζπλεδξηάζεσλ, ἐμειέγε ηφ πξῶην θαί ἱζηνξηθφ Γ.
Ππκβνχιην ηῆο Θνηλφηεηνο Λφξγνπλη θαί Ἀλαηνιηθῶλ Ξξναζηείσλ.
ΘΔΚΔΙΗΑΘΑ ΓΔΓΝΛΝΡΑ
Ρήλ 22αλ Λνεκβξίνπ 1959, ὁ Πεβαζκηψηαηνο Ἀξρηεπίζθνπνο Αὐζηξαιίαο
θ.θ.Ἰεδεθηήι, ἐηέιεζε ηφλ Ἁγηαζκφ θαί ηήλ ἀθνινπζία ηνῦ ζεκειίνπ ιίζνπ.
Ρήλ 7ελ Ἰαλνπαξίνπ 1960, ἔγηλε ἡ ἐπίζεκε ἀλαγλψξηζε ὑπφ ηνῦ Αὐζηξαιηαλνῦ
θξάηνπο ὥο λνκηθνῦ ζψκαηνο ηῆο Ξνιηηείαο Λνηίνπ Αὐζηξαιίαο.
At the conclusion of the Divine Liturgy held in the Norwood Scout Hall a procession of the Orthodox faith-
ful proceeded to the current site for the Ground-Breaking ceremony.
47
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
48
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Ρήλ 20ήλ Ἰνπιίνπ 1960, ἑνξηάζζε γηά πξψηε θνξά ζηφλ λεφδκεην Ἱεξφ Λαφ ηῆο
Θνηλφηεηνο-λνξίαο καο, ἡ κλήκε ηνῦ Ἁγίνπ λδφμνπ Ξξνθήηνπ Ἠιηνῦ ηνῦ
Θεζβίηνπ.
Exarch Iakovos of Philadelphia with Adelaide’s clergy and Prophet Elias parishioners in the original Parish Hall
49
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
“As many who have been baptised in Christ have put on Christ”
50
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
51
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ηῆο Γεληθῆο Ππλειεχζεσο ἐπί πξνεδξίαο ηνῦ θ. Κάξθνπ Κειηνῦ, ἡ κέρξη ηφηε
Θνηλφηεηα ηνῦ Ξξνθήηε Ἠιία, κεηελνκάζζεη Θνηλφηεηα-λνξία, ὅπνπ ἔγηλαλ θαί
νἱ ἀλάινγεο ἀιιαγέο ηνῦ Θαηαζηαηηθνῦ ὑπφ ηήλ ἐπίβιεςε ηνῦ θ. Ἰσάλλνπ
Θηνζφγινπ.
ΓΟΑΠΡΖΟΗΝΡΖΡΔΠ
Πρνιεῖα ιιεληθῆο Γιψζζαο
Ρφ ἑιιεληθφ ζρνιεῖν ηῆο Θνηλφηεηνο-λνξίαο καο ἄξρηζε λά ιεηηνπξγεῖ ἀπφ ηφ
1960 κέ πεξίπνπ 100 καζεηέο θαί καζήηξηεο. Θαεκφο θαί πφζνο ηῶλ πξψησλ
κεηαλαζηῶλ ἦηαλ λά κάζνπλ ηά παηδηά ηνπο ηήλ ἑιιεληθή γιψζζα θαί
θνπιηνχξα. Ρφ δηδαζθαιηθφ πξνζσπηθφ αὐηῆο ηῆο πεξηφδνπ ἦηαλ: π. Θεφδσξνο
Πηακαηφπνπινο, Λίλα Είιια, Ἰσάλλεο Θαιχβαο, Δὐζχκηνο Πνξβαλήο, Ληθφιανο
Θαινγεξίλεο, Γεκήηξηνο Σαζνῦξνο, Γεσξγία Καξεφια, Δἰξήλε Θνληνπνχινπ,
Αὐγή Λαζαλαήι, Ξαλαγνχια Θαξαηαζᾶ, Ἀλησλία Θσλζηαληηλίδνπ, Ξαλαγηψηεο
Τσξάθεο.
Θαηερεηηθφ ζρνιεῖν
Ρφ Θαηερεηηθφ ζρνιεῖν ηῆο Θνηλφηεηνο-λνξίαο καο ιεηηνπξγνῦζε κέ ηνχο
θάησζη θαηερεηέο: Ἰσάλλε Θηνζφγινπ, Σξπζῆ Θηνζφγινπ, Ἰσάλλε Θαπέηα,
Αἰθαηεξίλα Ξαλαγησηνπνχινπ, Ληθφιαν Ξαλαγησηφπνπιν.
Λενιαία
Ἱδξχζεθε ἑιιελν- ὀξζνδφμνο Λενιαία θαί πξνζθνπηθφ ζῶκα. Ρά κέιε ηνπο
δηνξγάλσλαλ δηάθνξεο ἐθδειψζεηο, ἐθδξνκέο θαί ρνξνχο.
Φηιφπησρνο Ἀδειθφηεηα
Γηά ηήλ ἐμππεξέηεζε ἀλζξψπσλ κέ δηάθνξεο ἀλάγθεο, ἱδξχζεθε ἡ Φηιφπησρνο
Ἀδειθφηεηα. Ἡ Φηιφπησρνο δηνξγάλσζε ἐπηζθέςεηο Λνζνθνκείσλ θαί
ἀλαμηνπαζνχλησλ, θαζψο θαί ἐθδειψζεηο ὅπσο ἀπνγεπκαηηλά ηέτα, πξφο
ἐλίζρπζε ηνῦ ηακείνπ ηεο. Ρά κέιε ηῆο Φηινπηψρνπ θαη’αὐηήλ ηήλ πεξίνδν
ἀπνηειεῖην ἀπφ ηίο θάησζη θπξίεο: Δὐθξνζχλε Πηνχπνπ, Ἄλλα Ξξσηφπαπα,
Σξπζῆ Ξαιάζε, Καξγαξῶ Κνπζηξίδνπ, Ινπθία Ξαπαγεσξγίνπ, Λνκηθή Πηνχπνπ,
52
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
53
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
55
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Second 25 Years
56
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
With the blessing of the Holy Archdiocese, the Community became responsible
for the Orthodox Chaplaincy at the University of Adelaide and the weekly radio
program The Church is With You. The Community and Parish also participated in
meetings with the World Council of Churches and visited Orthodox prisoners
in South Australian jails. The Ladies Philoptohos Auxiliary became more active
visiting hospitals, mental institutions and nursing homes and participated in talks
and seminars with topics specifically related to Health, Worship and the
Orthodox Faith. They also established a successful annual Book and Icon
Exhibition which is opened by a prominent person. Bilingual texts are sold, such
as Holy Bibles, Divine Liturgy and many other service and Orthodox books. As
well as a large variety of holy icons. These are purchased from Sydney, America
and Greece.
English Divine Liturgy and bilingual sermons, regular night vigils, and annual
advent Divine Liturgies commenced and are continuing to be. The annual feast
days of Prophet Elias, St Nicholas, Dormition of the Theotokos and Holy
Archangels are celebrated with vigils, Holy Unctions, and Litanies. An annual
programme of these events, including other functions, are printed and
distributed at the beginning of each year for the convenience of the
parishioners.
57
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Father Stavros had undertaken the position of Principal of the Greek School
and with the help of the Executive Committee combined ten existing campuses
into two for reasons of efficiency and practicality.
In order for all the above to take place there was a great need for the creation
of sub committees. Without the help of all the volunteers, including those in the
Executive and Philoptohos Committees, many of these programs and events
would not have occurred.
58
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
59
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
SALE OF PROPERTY
As a result of the expenses incurred by the development of the Church,
coupled with ever increasing interest rates the Community had difficulties in
repaying the $250,000 loan. With this in mind the Executive Committee along
with the co-operation of the Holy Archdiocese decided to sell the property at
89 Beulah Road. The property was first subdivided to allow more area between
this property and the Church and it was sold at auction on 29 September 1987,
for $150,200. The sale of the property alleviated much economic discomfort,
and it allowed the Community to carry on with its development process. The
original hall at the rear of the Church was expanded and the new Church was
decorated with new Iconography (Pantocrator, Platytera, Prophets Elias and
Moses), the installation of a Pulpit, wall seating, chandeliers, air-conditioning and
carpet and marble flooring coverings.
60
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ICONOGRAPHY
The iconographer Mr Efstathios Loupos was commissioned in 1987 to
undertake the iconography of the Pantocrator, Platytera, Prophets Elias and
Moses.
61
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
30TH ANNIVERSARY
On 4 November 1989, the Community-Parish celebrated its 30th anniversary.
The festivities were honoured and elevated with the presence of His Eminence
Archbishop Stylianos. Other distinguished guests included Honourable Greg
Crafter MP Attorney–General and Minister for Community Welfare
representing the Premier, the Leader of the Opposition Honourable John Olsen
MP, Consul-General of Greece Honourable Dionysios Kountoreas, Mr John A
Kiosoglous SM, Vice- President of the Archdiocesan Council and Mr Basil
Taliangis, Chairman of St Basil‟s Homes. His Eminence congratulated the Parish
and Community for their tireless work and continued progress.
YOUTH ACTIVITIES
Youth group meetings were established and held every Wednesday evening in
the parish hall and Church in three age groups. During 1984 – 1994 some 40
62
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
seminars with topics of religious, social and cultural interest have been held.
Sporting teams such as volleyball, table tennis, soccer and Australian rules
football were formed. The youth participated in frequent confession, Church
life, and Orthodox spirituality. A noteworthy occasion was when the Reverend
Father Nektarios Kellis (later Bishop of Madagascar) of blessed memory, due to
their large number, was unable to confess all the youth in one day and had to
return for a second day.
63
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
HONOUR BESTOWED
On Wednesday 20 July 1994, during the Divine Liturgy of the Feast Day of
Prophet Elias, His Eminence Archbishop Stylianos bestowed upon Fr Stavros ,
the office of “Sakelarios,” for services to the Holy Archdiocese and the
Community and Parish of Prophet Elias Norwood.
COMMUNITY CENTRE
During 1994, serious discussions took place concerning the necessity of building
a community centre to accommodate the ever growing needs of our
Community. At the Annual General Meeting that year it was proposed that the
Community should proceed with preparations of preliminary plans and to
undertake a feasibility study. The general support of the parishioners was one of
enthusiasm. Almost immediately a variety of fundraising functions were held for
this cause.
64
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
OFFICE OF OIKONOMOS
On Sunday July 20 1996, during the feast day of Prophet Elias, His Eminence
Archbishop Stylianos in recognition of the further contribution of Fr Stavros,
bestowed upon him the office of “Oikonomos.”
65
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
PATRIARCHAL VISIT
On 9 November 1996, His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew
visited Adelaide as part of his Historic tour of the Australian continent. His All
Holiness‟ visit supported the theological phronema of all the canonical
Orthodox churches and elevated Orthodoxy in the eyes of this multicultural
and multi-religious Australian society. Along with the well attended Divine
Liturgy at the Clipsal Powerhouse He also performed the Sanctification of
Water services at the Imbrian House, assisted by Father Stavros Psaromatis and
Father Nicholaos Kolindos. The Imbrian House was purchased by Imbrian
members of our community.
66
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
COMMUNITY CENTRE
Building designer Mr Nick Anargyros was authorised to prepared a number of
concept plans. Assisted by Fr Stavros and community members he entered into
discussions with Council regarding the construction of a suitable Community
Centre. Following numerous amendments to the original design the final
building plans including the engineering documentation of Mr Zissis Ginos were
completed. On 27 May 1997 during the presidency of Mr George Karatassas,
the development application was submitted to the Norwood, Payneham and St
Peters Council. Following a number of delays, Council granted Development
Approval in the first week of August 1997, during the presidency of Mr John A
Kiosoglous.
Towards the end of November 1998, the Priest‟s office, original hall, library,
toilet block and other buildings at the rear of the Holy Church were
demolished. The adjacent Anglican parish of St. Bartholomew assisted during
the construction period by allowing the use of their toilet facilities. On Sunday
6 December 1998 the Ground Breaking ceremony was held in the presence of
the Federal member for Sturt Mr Christopher Pyne MP, The Mayor of
Norwood, Payneham & St Peters Mr Laurie Fioravanti, the Archon Ekdikon of
the Ecumenical Patriachate, Mr John Kiosoglous SM, and other special guests.
Due the high cost of the Community Centre it was resolved that the property
at the rear of the car park namely 42 Sheldon St be sold. This was duly done by
way of auction on 12 December 1998 for the sum of $219,500. The sale
assisted in considerably reducing the debt.
On Tuesday 19 January 1999 the concrete foundations and slab were poured
and everything was prepared for the official laying of the foundation stone.
67
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
FOUNDATION STONE
On Sunday 24 January 1999, in the presence of Ecclesiastical Hierarchs, the
ceremony of the Laying of the Foundation Stone was officiated by His Eminence
Archbishop Stylianos. His Eminence was assisted by their Graces Bishop Ezekiel
of Dervis, Bishop Joseph of Arianzos, and Bishop Seraphim of Apollonias. His
Eminence Archbishop Stylianos assisted by the South Australian Premier Hon
John Olsen MP unveiled the official plaque. During the Divine Liturgy Andrew
Psaromatis was bestowed the rank of Reader. At the ceremony of the
Foundation Stone the sum of $14000 was raised for the Community Centre.
Observers during the Foundation Stone Service for the Community Centre
68
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
69
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
AWARDS LUNCHEON
On Sunday 12 May 2000, following the Divine Liturgy a luncheon was held in
the Community Centre for the donors and benefactors who offered their
assistance, before, during, and after the construction and furnishing of the
Community Centre. Their contribution was recognised by the granting of
certificates of gratitude to each of those who in some way contributed to the
Centre.
PUBLIC LECTURE
On Saturday 8 April 2000 His Eminence Archbishop Stylianos presented his first
public lecture in South Australia. The lecture was held in the Community
Centre of the Community and Parish of Prophet Elias Norwood with the
subject Sin and Repentance.
FUNDRAISING
A fundraising luncheon was held on Sunday 22 August 1999 to raise money for
the purchase of new tables and chairs for the Community Centre. The clear
profit from this function was $27,000. The ladies of the Parish who organised
the successful function were, Maria Tsaousoglou, Lucy Nikolias, Despina
Klimentou, Antonia Georgiou, Nina Zille, Nikoletta Marousopoulos, Christine
Vlahoulis and Presvitera Kyriaki Psaromatis.
40 YEAR ANNIVERSARY
On 7 November 1999 the Community Centre was officially opened and blessed
by His Eminence Archbishop Stylianos. His Eminence was assisted by His Grace
Bishop Joseph of Arianzos, and other members of the Clergy. The South
Australian Premier, the Hon John Olsen MP, and Leader of the Opposition the
Hon Mike Rann, the Consul-General of Greece Hon Ilias Maltezos, and other
invited dignitaries were also present. As part of the celebratory functions the
Christian Society of Sydney under the guidance of Professor Michael Anthony
delivered five seminars of spiritual and science related content, three lectures
and a play.
THE AFTERMATH
The Community was now confronted to meet with the huge task of repaying
the cost of the Community Centre which amounted to $900,000 in total.
Regular functions and events including weekly activities and constant prayer
were organised so that enough funds were raised to pay the outstanding debts.
During the month of February 2000 the amount of $250,000 was paid towards
this debt.
RETREAT
On Friday 4 February 2000, 40 members of our Youth and Sunday School
groups attended a three day retreat at Victor Harbour. This was successfully
organised by Mrs Eleni Dalkos and Dr Michael Ikonomos.
71
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
PLAYGROUP
A playgroup was established in the beginning of 2001 by Sunday School teacher
Mrs Eleni Dalkos. The Children's program conducted on a voluntary basis was
held in the Community Centre. This initiative conducted over a 4 year period
was well-received by both Greek and non-Greek participants.
72
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
REUNION
On the 8 of September 2001 during the presidency of Mr Kostas Dalkos, a
reunion for all past and present members of the Executive, Philoptohos and Sub
committees was held in the Community Centre. Many past members enjoyed a
wonderful luncheon, where they reminisced and relived moments of experience
and workmanship whilst serving the Community and Parish. It was a great joy
to observe judges, lawyers, business people, local government councillors,
teachers, chanters and other members of the Community-Parish co-celebrate
this event with His Grace Bishop Seraphim of Christianoupolis and Father
Stavros.
ICONOGRAPHY
On Tuesday 13 November 2001 during the presidency of Mr Andrew
Psaromatis, and with the blessing of the Holy Archdiocese, discussion
commenced regarding the proposed completion of the Iconography of our
Church. With the proposal of His Grace Seraphim of Christianoupolis it was
decided that Mr John Kaletzis, a reputable Iconographer, undertake the project.
Discussion took place regarding the relative specifications, theological order,
classification and overall appearance. The work commenced in mid 2002 and
was completed in 2005.
SPIRITUAL FATHER
On Sunday 22 April 2001, during the Divine Liturgy His Eminence Archbishop
Stylianos officiated the Divine Liturgy. He was assisted by His Grace Bishop
Seraphim of Christianoupolis. At the conclusion of the Liturgy, Father Stavros
was bestowed the office of “Spiritual Father” (Confessor) by His Eminence.
ELECTRICAL AMPLIFICATION
The existing three phase power supply was insufficient and the installation of an
electrical transformer was required. The cost amounted to $45,000. With the
73
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
personal effort of volunteers and the free installation by Vasilis Coumbaros this
project was completed on 22 March 2003.
PRIEST‟S OFFICE
During May 2003 a general refurbishing of the Priest‟s office took place thanks
to the generous donation made by Mr George, Mrs Georgia and Ms Vicky
Kanakari.
ASPHALTING
On Monday 7 July 2004, the car-park was surfaced with asphalt and within one
week the lines for the car-park spaces were painted. In addition, a new storage
area was erected behind the shed to store various items and tools belonging to
the Community and Parish.
74
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
COURTYARD ENCLOSURE
On 10 March 2005 a roof was constructed, bridging the Church building and
the Community Centre. Additionally, glass doors were installed at the eastern
end of the enclosure.
75
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
LENDING LIBRARY
In January 2006, the new lending library of our Community-Parish was
established. It contains many useful, instructive, historical, and theological
books and novels. At the beginning of 2007, the office of the Executive
Committee was completed with all the necessary facilities.
REFURBISHMENT
The encouraging decision of the Annual General Meeting in October 2006
concerning the refurbishment of our Church was followed by a series of
fundraising functions. These functions were organised by the following
dedicated ladies: Maria Sfyrios, Vasilina Tsiaros, Despina Tsambarlis, Ekaterina
Milios, Evangelia Altiparmakis, Despina Milios, Chrysanthi Tsambarlis, Presv.
Kyriaki Psaromatis, Nizza Bourmas, Evagelia Cacas Despina Dimitriou, Eleni
Ikonomou, Chryssi Kiosoglous, Nitsa Palyari, Konstantina Paronis, Eleni
Psorakis, Nina Zille, Maria Gialamas, Irene Toutsis, Anastasia Gogos, Rosemary
Kefalianos, Vicky Kanakari, Bethleem Drakoulis, Gwen Koronis, Eleni Langanis,
Antonia Georgiou, Loukia Orphanou and Nomiki Stouppos. The above ladies,
organized three functions and raised over $140.000 dollars.
76
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
77
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
PILGRIMAGE
A party of our parishioners travelled on a pilgrimage from 29 January to 2
February 2008. They visited the Holy Monastery of Pantanassa at Mangrove
Creek NSW. They also visited other Monasteries and Churches in Sydney, as
well as the Theological College of Saint Andrew, the Opera House and other
sites of interest.
78
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ELECTRONIC BELLS
In June 2009 „Bagot Bells‟ were fitted in the Church with an electronic bell
system. The computerised control is such that a variety of bell ringing settings
can be utilised for every religious occasion.
PHILOPTOHOS MEMBERS
Nomiki Stouppos, Barbara Pizimolas, Eleni Langanis, Despina Langanis, Nina
Zille, Nina Oon, Anastasia Diakostergou, Anna Orfanou, Maria Karatassas,
Georgia Karatassas, Georgia Thomas, Katerina Vlahos, Despina Klimentou,
Mary Anargyros, Antonia Georgiou, Katerina Dandalis, Chryssi Kiosoglous,
Bethlehem Drakoulis, Ekaterina Milios, Toula Petropoulos, Sotiria Mitsos,
Nafsika Pasalidis, Lucy Nikolias, Aspasia Mihalakas, Chrysoula Paronis,
Konstantina Paronis, Chrysanthi Tsambarlis, Despina Tsambarlis, Patricia Lewis,
Areti Milios, Kalliopi Keramidas, Eleni Psorakis, Chrysanthi Spyroulias, Mati
Smernos, Magdaline Kosmadopoulos, Maria Spanou, Martha De George and
Maria Avgenakis.
Meals
Dinners
Breakfasts, afternoon teas, sweets and loukoumathes
Screening of films
80
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Seminars
Exhibition of Christian books and Byzantine icons
Hospital visits
Nursing home visits
Delivering meals to the elderly
Hospitality for guests and visitors
Greek festival
Philoptohos members
81
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Outdoor Carols by Candlelight Greek School students performing songs in the old
Hall
83
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
84
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
85
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
DANCE LESSONS
During the early years the language teachers also taught students Greek
dancing. Later, specialist dance teachers were employed to perform this task.
Today all students at our Greek schools are taught Greek dancing by specialist
instructors.
The instructors for the dance lessons have included Rita Ioannidis, Vasilios
Mouzakitis, George Katsimbris, Corina Matsimanis, Peggy Matsimanis, Katherine
Chakiris and Christine Morias.
Greek School students performing Greek dances at end of year Greek School concert
86
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
SEMINARS
Successful seminars have been organised by the Community and Parish. These
seminars have been held to be thought-provoking and of great interest.
Themes include
Religious
Ecclesiastical
Patristic
Anti-heretical
Anti-schismatic
Pedagogical
Scientific
Historical
Social
Faith, nutrition, and health
PARISH FUNCTIONS
During the early years of the establishment of the Community and Parish of
Prophet Elias, various functions were celebrated in a small hall behind the
Church, in the courtyard under marquees and tents, or by the use of other halls
within the area. From 1999 onwards, the building of the new Community
Centre has provided us with an excellent venue for all the parish‟s functions.
87
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
The official functions of the Parish carried out regularly in the Community
Centre are:
New Year‟s Eve dinner-dance
Sunday of Cheese fare luncheon
Palm Sunday fish luncheon
Theological College fundraiser luncheon
Dinner-dance on the Saturday before the feast day of Prophet Elias
Feast day of Prophet Elias luncheon
Fundraising afternoon teas for philanthropic purposes
Fundraiser luncheons to cover the requirements of our Church
School dance on the first Saturday of September, that coincides with
Father‟s Day
Screening of religious and edifying films
Celebration of the Community-Parish Anniversary (second Sunday of
November)
Afternoon conference with meal, for the discussion regarding the detailed
accounts of the past year for all committees, subcommittees and conveyors
of the Community and Parish and new decision-making.
88
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
2009 Epitaphios
89
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
The first function was the successful New Years Eve Dinner Dance.
The second function was the public lecture with the topic The Contribution of
the Church Fathers to the Formation of the Education System of Byzantium given
by Dr George Frazis in the Community Centre on Sunday 15 March 2009.
With great interest this lecture was followed by the Honourable Dimitrios
Hatzopoulos Consul General of Greece in South Australia, Professor
Michael Tsianikas of the Modern Greek section of the Department of
Languages Flinders University and many other guests and people from
across Adelaide and Darwin.
The third function was the Book and Icon Exhibition which was held on
Sunday 8 March 2009. The exhibition was opened by His Grace Bishop
Nikandros together with His Excellency the Lieutenant Governor of SA Mr
Hieu Van Le in the presence of many faithful.
The fourth event took place from the 10 - 12 of April and consisted of two
plays, two seminars and Christian choir singing from the thirty members of
the Greek Orthodox Christian Society of Sydney under the guidance of Dr
John Psarommatis and Professor Michael Anthony. This was an
unforgettable three day event which was attended by many parishioners and
the wider Hellenic community of Adelaide.
This year the Agape Vespers held in our Church was also part of the 50 year
celebrations. The Vespers was officiated in the majesty and splendor of the
Holy Resurrection by His Grace Bishop Nikandros of Dorylaeon who was
assisted by all the clergy of the Holy Archdiocese as well as the Orthodox
clergy from other sister Orthodox Churches.
The sixth function was a very successful theatrical production The Prodigal
90
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Son which was directed by Mr Kostas Fotiadis. The stage production was
presented in our Community Centre on the 26 June 2009. His Grace
Bishop Nikandros of Dorylaeon, the Honourable Dimitrios Hatzopoulos
and many other distinguished guests were present. It was commonly
expressed that the theatrical production was fantastic. At the conclusion of
the play the audience expressed their desire that the Community should
endeavour to organise a similar event on a yearly basis.
The sixth event organised was the Prophet Elias Dinner Dance which was
held on Saturday 11 July.
The celebrations for the Holy Prophet Elias on the 19 and 20 July were also
part of the 50 year celebrations the events included the Great Vespers and
Divine Liturgy which were officiated by His Grace Bishop Nikandros and
assisted by the clergy of the Holy Archdiocese, and the festive Luncheon.
The eighth event was the celebratory Luncheon held at the conclusion of
the Divine Liturgy on the feast day of the Dormition of the Theotokos, 15
August 2009.
The Byzantine Music Concert was the ninth function. It was held on Sunday
23 August 2009. This event, the first of its kind in South Australia, is
regarded as being one of the most successful events held by any Greek
Orthodox Community and Parish. The function was also dedicated to
Archon Protopsaltis of the Holy Archdiocese of Australia Ilias Frangoulis
who was the first chanter of the Community and Parish of Prophet Elias
Norwood. The event left the 400 plus member audience mesmerized and
captivated. At the night‟s end, the amazed and tearful audience praised the
Community for the successful evening.
The Greek Schools dance held on the 5 September 2009 was a great
success. It was the tenth event organised and was memorable for the great
turn out and the cutting of the Fathers Day cake.
A successful Quiz Night was held in the Community Centre on Saturday 17
October 2009.
The official 50 Year Anniversary Ball was held on Saturday 7 November 2009
in the San Giorgio la Molara Community Centre. This well attended
successful function included the many invited dignitaries.
91
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
The culmination of the celebrations was the official Divine Liturgy held on 8
November 2009 and the Luncheon which followed in the Community
Centre.
The organising committee for the 50 Year Anniversary headed by the chairman
Mr John A Kiosoglous and consisting of Mr Kostas Fotiadis, Mr Andrew
Psaromatis, Mr Michael Psaromatis, Miss Cynthia Psorakis, Mrs Jean
Georgopoulos, Mrs Helen Haltis, Mr George Demetriou and Mr Nick
Anargyros are congratulated and praised by the Community and Parish of
Prophet Elias Norwood for volunteering their time and hard work for the
successful organisation of these functions and for the progress of our
Community.
Mr John A Kiosoglous, Father Stavros and Mr Chris Koronis cutting the 50th Anniversary cake at the
Prophet Elias dinner dance
92
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΔΕΤΣΕΡΗ ΕΙΚΟΙΠΕΝΣΑΕΣΗΡΙΔΑ
1984-2009
Κέ ηήλ ἄθημε ηνῦ π. Πηαχξνπ, ἄξρηζε κηά γεληθή πλεπκαηηθή θαί πνιηηηζηηθή
δξαζηεξηφηεηα ζέ ὅινπο ηνχο ηνκεο. Κεγαισκέλνο κέζα ζηήλ xξηζηηαληθή
θίλεζε ηνῦ Πχδλευ κέ πεξίπνπ 16 ρξφληα Θαηερεηηθά ζρνιεα, ρξηζηηαληθέο
ὁκάδεο θαί θαηαζθελψζεηο, πξνψζεζε ζπζηεκαηηθά ηήλ θαηήρεζε κηθξῶλ θαί
κεγάισλ κέ εἰδηθά ζέκαηα ζηήλ ἑιιεληθή θαί ἀγγιηθή γιψζζα. Γεκηνπξγήζεθαλ
ρξηζηηαληθέο ὁκάδεο λέσλ θαί λεάληδσλ κέ ἑβδνκαδηαεο ζπλαληήζεηο κειέηεο
Ἁγίαο Γξαθῆο. Ἔγηλε πξνγξακκαηηζκφο ἑβδνκαδηαίσλ ἀπνγεπκαηηλῶλ
θεξπγκάησλ ζηήλ ἑιιεληθή θαί ἀγγιηθή. Ππγθξνηήζεθε ἐπηηξνπή γηά ηήλ
ἔθδνζε ἑβδνκαδηαίνπ δηγιψζζνπ Φπιιαδίνπ: « Ιφγνο ηνῦ Θενῦ». Ἄξρηζε
πξνβνιή λεαληθῶλ-ζηθῶλ ἔξγσλ θαί ζξεζθεπηηθῶλ ηαηληῶλ ἀπ’ηφ ἁγηνιφγην ηῆο
θθιεζίαο καο. Κέ ηήλ εινγία ηῆο Ἱεξᾶο Ἀξρηεπηζθνπῆο ἀλέιαβε ηφ ξζνδνμν
παξεθθιήζην ηνῦ Ξαλεπηζηεκίνπ ηῆο Ἀδειαῒδνο, ηήλ ξαδηνθσληθή κεηάδνζε ηνῦ
ζξεζθεπηηθνῦ πξνγξάκκαηνο «Ἡ θθιεζία θνληά ζαο», ηήλ ζπκκεηνρή ζηίο
ζπλαληήζεηο ηνῦ Ξαγθνζκίνπ Ππκβνπιίνπ θθιεζηῶλ θαί ηίο ἐπηζθέςεηο ὅισλ
ηῶλ ξζνδφμσλ ζηίο θπιαθέο ηῆο Λνηίνπ Αζηξαιίαο. Ραθηνπνηήζεθαλ κεηά ηῆο
Φηινπηψρνπ, ἑβδνκαδηαεο ἐπηζθέςεηο ζηφ Λνζνθνκεν Ἀδειαῒδνο, γεξνθνκεα
θαί ςπρηαηξεα ηῆο πφιεσο. Ξξνγξακκαηίζζεζαλ εἰδηθέο ὁκηιίεο θαί ζεκηλάξηα
κέ ζέκαηα ξζνδφμνπ πίζηεσο θαί ιαηξείαο, ἀληηαηξεηηθνῦ θαί ἀληηζρηζκαηηθνῦ
πεξηερνκέλνπ κέ ζθνπφ ηήλ ζεηηθή ἐλεκέξσζε ηῶλ πηζηῶλ καο.
Γηά πξψηε θνξά, κέ ηήλ εινγία ηῆο Ἱεξᾶο Ἀξρηεπηζθνπῆο, ἔγηλε εἰζαγσγή ηῆο
ἀγγιηθῆο γιψζζαο ζηίο Ἱεξέο ἀθνινπζίεο θαί ηφ θπξηαθάηηθν θήξπγκα ζέ
ἀκθφηεξεο γιψζζεο. πίζεο γηά πξψηε θνξά ἄξρηζε λά ηειῆηαη Θεία
Ιεηηνπξγία ζέ κεληαα δηαζηήκαηα, κφλν ζηήλ ἀγγιηθή. θδίδεηαη πξφγξακκα
93
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
π. Πηαῦξνο ἀλέιαβε ηήλ δηεχζπλζε ηῶλ ἑιιεληθῶλ καο ζρνιείσλ θαί κέ ηήλ
βνήζεηα ηνῦ Γ.Π. ζπλέβαιιε ζηήλ ζπλέλσζε ηῶλ 10 ζρνιηθῶλ κνλάδσλ πνχ
ιεηηνπξγνῦζαλ θάησ ἀπφ πνηππψδεηο ζπλζῆθεο, ζέ 2 ἑμαηάμηα ζρνιεα. Γηά ὅιε
αηή ηήλ δηνξγάλσζε θαί ηά παξαθνξησκέλα πξνγξάκκαηα, πῆξμε ἀλάγθε
δεκηνπξγίαο πνεπηηξνπῶλ. θ. Ἀρηιιέαο Κφξηαο ἔπεμε θαί ζπλερίδεη λά παίδεη
ηφλ ζπνπδαηφηεξν ξφιν ζάλ ζπληνληζηήο ηῶλ ζρνιείσλ θαί ἐζσηεξηθφο
νἰθνλνκνιφγνο ηῆο Θνηλφηεηνο-λνξίαο καο. Ξαξ’ὅιν πνχ ηά θαηά πάληα ἄμηα
κέιε ηῶλ ἑθάζηνηε Γ. Ππκβνπιίσλ θαί ηῆο Φηινπηψρνπ, ἐξγάδνληαλ ππξεηνδῶο,
-πνιιέο θνξέο ζέ 24σξε βάζε- ζηφ πιεπξφ ηνῦ Ἱεξέα, δέλ ἦηαλ δπλαηφλ λά
θαηνξζσζνῦλ ηφζα πξάγκαηα δίρσο ηήλ βνήζεηα θαί ζπκπαξάζηαζε ηῶλ
ειαβῶλ ἐζεινληῶλ ηῆο λνξίαο καο.
Ἀπ’ηφ πξῶην ἔηνο ηῆο ἀθίμεσο ηνπ ὁ λένο Ἱεξέαο, ἔιαβε γλψζε ηῶλ ζπλφξσλ
ηῆο λνξίαο-Θνηλφηεηνο ηνῦ Ξξνθήηε Ἠιία ἀπ’ηφ πφ ηῆο Ξνιηηείαο θαί ηῆο
Ἱεξᾶο καο Ἀξρηεπηζθνπῆο ἐγθεθξηκέλν Θαηαζηαζηηθφ καο. Ἀλέηξεμε ζηνχο
δεκαξρηαθνχο θαηαιφγνπο θαί ιακβάλνληαο ὅιεο ηίο δηεπζχλζεηο κέ ἑιιεληθά
ὀλφκαηα ἔζπεπζε λά ηνχο ἐπηζθεθζε. Κηά λέα ἀιιά θαξπνθφξα ἱεξαπνζηνιή
ἄξρηζε πξφο αηφλ ηφλ ηνκέα. Ἕλα ηεξάζηην ἔξγν πνχ ὅπσο ζπρλά κᾶο ἔιεγε ὁ
Ἱεξέαο, δέλ ηφ ἔθακε ἐθελνο ἀιιά ὁ Θεφο.
94
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Ἱεξέαο κέ ηά δξαζηήξηα κέιε ηνῦ Γ.Π. θαί ηῆο Φηινπηψρνπ, ἐπί πξνεδξίαο ηνῦ θ.
Γεσξγίνπ Θαξαηαζᾶ, ἔβαιαλ ηήλ ἰδέα ζέ ἐλέξγεηα. Ρά ζρέδηα ἑηνίκαζαλ νἱ Ἀθνί
Θαιχβα θαί πεβιήζεζαλ ζηήλ Γεκαξρία ηνῦ Λφξγνπλη ηφλ Ἰνχλην ηνῦ 1984.
Ρφλ Αὔγνπζην ηνῦ 1985 θαί θαηφπηλ εἰζεγήζεσλ, ηαιαηπσξηῶλ θαί ἀιιαγῶλ
ζρεδίσλ, πήξακε ηήλ πξνθνξηθή ἔγθξηζε ηῆο Γεκαξρίαο γηά λά πξνρσξήζσκε
ζηίο ἐξγαζίεο ἀλνηθνδνκήζεσο.
Archbishop Stylianos and the then president Mr George Karatassas at the 25 year Anniversary Dinner
95
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
96
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΝI ΞΟΥΡΔΠ AΓΗΝΓΟΑΦΗΔΠ
Ρέιε Αγνχζηνπ 1987 ἄξρηζαλ νἱ πξῶηεο ἁγηνγξαθίεο ηνῦ Ἱεξνῦ Λανῦ καο, πφ
ηνῦ ἀεηκλήζηνπ ἁγηνγξάθνπ θ. Ινχπνπ, κέ δσξεέο ηῶλ ειαβῶλ ἐλνξηηῶλ καο.
97
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΝIΘΝΓΔΛΔΗΑΘΝΠ ΠΛΔΝΟΡΑΠΚΝΠ
Ρφ ἔηνο 1994, εἶρε ἀλαθεξπρζῆ παγθνζκίσο ὥο ἔηνο ηῆο νἰθνγελείαο. Κέ αηή
ηήλ εθαηξία, ὁ π. Πηαῦξνο ἔζηεηιε πξνζθιήζεηο ζέ ὅια ηά ἀλδξφγπλα πνχ εἶρε
ηειέζε ηνχο γάκνπο ηνπο, λά ἔιζνπλ κέ ηά παηδηά ηνπο λά ζπλενξηάζσκε ηφ
γεγνλφο. θαηνληάδεο γνλεο παηδηά θαί ἐλνξηεο καο, ζπκκεηεραλ ζηήλ
Ἀξρηεξαηηθή Θεία Ιεηηνπξγία ηήλ ὁπνία ἐηέιεζε ὁ Θενθηιέζηαηνο πίζθνπνο
Ἀξηαλδνῦ θ. Ἰσζήθ. Ρήλ ὁκηιία ηνῦ Θενθηιεζηάηνπ γχξσ ἀπ’ηήλ νἰθνγέλεηα,
ηήλ κεηαθξάζακε ζηήλ ἀγγιηθή θαί κέ ἔμνδα ηῆο Φηινπηψρνπ καο ηήλ ἔρνκε ζέ
99
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Youth gathering for a barbecue Youth members helping out with cleaning
chores after a function at the Redlegs
Football Club
100
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
OΦΦΗΘΗΝ
Ρήλ Ρεηάξηε 20ελ Ἰνπιίνπ 1994, ἀλήκεξα ηνῦ Ξξνθήηνπ Ἠιηνῦ ηνῦ Θεζβίηνπ, ὁ
Πεβαζκηψηαηνο Ἀξρηεπίζθνπνο Αζηξαιίαο θ.θ. Πηπιηαλφο, πξνρείξεζε ηφλ Ἱεξέα
καο π. Πηαῦξν Ταξνκκάηε, κέ ηφ θθίθην ηνῦ Παθειιαξίνπ.
101
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
102
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Bishop Nikandros speaking in the courtyard of the Church of Panagia Mouhliotisa in Constantinople in the presence of His
Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, Metropolitan Iakovos of Chicago, Bishop Dionysios of Synadon and other
guests. August 2009
103
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
EΛΑΟΜΖ EΟΓΑΠΗΥΛ
Ρέιε Λνεκβξίνπ 1998, ἔγηλε θαηεδάθηζε ηνῦ ἱεξαηηθνῦ γξαθείνπ, ηῆο
βηβιηνζήθεο θαί ινηπῶλ πεπαιαηνκέλσλ ρψξσλ ὄπηζζελ ηνῦ Ἱεξνῦ Λανῦ θαί ηήλ
Θπξηαθή 6ε Γεθεκβξίνπ ηνῦ ἰδίνπ ἔηνπο, ἔιαβε ρψξα ηειεηή ἐθζθαθῆο ηνῦ
ἐδάθνπο, παξνπζία ηνῦ Θνηλνπνιηηεηαθνῦ Βνπιεπηῆ θ. Christopher Pyne MP,
ηνῦ Γεκάξρνπ ηῆο πεξηνρῆο Mr. L. Fioravanti ηνῦ Ἔθδηθνπ Ἄξρνληα ηνῦ
Νἰθνπκεληθνῦ Θξφλνπ θ. Ἰσάλλνπ Θηνζφγινπ θαί ινηπῶλ ἐπηζήκσλ. Ρήλ Ρξίηε
19ε Ἰαλνπαξίνπ 1999, ἔγηλε ηζηκεληφζηξσζε ζεκειίσλ θαί δαπέδνπ θαί ηά
πάληα ἑηνηκάζζεζαλ γηά ηήλ ἐπίζεκνλ ηειεηή ηνῦ Θεκειίνπ ιίζνπ.
His Eminence Archbishop Stylianos and the Hon John Olsen unveiling the foundation stone for the Community Centre
ΠΛΔΣΗΠΖ EΟΓΑΠΗΥΛ
Ρήλ Γεπηέξα 7ε Ἰνπλίνπ 1999, ἐπί πξνεδξίαο ηνῦ θ. Ληθνιάνπ Ἀλαξγχξνπ,
ἄξρηζε κεηαθνξά ηῶλ πξνπαξαζθεπαζκέλσλ ηνηρίσλ γηά ηφ Θνηλνηηθφ καο
Θέληξν. Κέζα ζέ δχν ἑβδνκάδεο, ηά ηνηρία εἶραλ ἀλαξηεζῆ θαί ἄξρηζε
ηνπνζέηεζε ηῆο ὀξνθῆο. Πηήλ ζπλέρεηα, νἱ ἀλνηθηφθαξδνη θαί θηιφηηκνη ρηίζηεο
πνχ εἶραλ ρηίζεη θαί ηφλ Ἱεξφ Λαφ πξίλ 14 ρξφληα, ἄξρηζαλ ηφ ρηίζηκν ηῶλ
κεζνηνίρσλ. Κέ ξίγε ζπγθηλήζεσο, νἱ ειαβεο ἐλνξηεο καο ἔβιεπαλ ηφ ὄλεηξν
δεθάδσλ ἐηῶλ λά παίξλεη ζάξθα θαί ὀζηᾶ.
EKΓΖΙΥΠΖ
Ρήλ Θπξηαθή 22α Αγνχζηνπ 1999 θαί ζηφ πέξαο ηῆο Θείαο Ιεηηνπξγίαο, ἔιαβε
ρψξα ζηφ ζθεπαζκέλν πιένλ Θνηλνηηθφ καο Θέληξν, πινχζην γεῦκα πφ ὁκάδνο
ειαβεζηάησλ θπξηῶλ, πέξ ηῶλ ηξαπεδηῶλ θαί ηῶλ θαζηζκάησλ ηνῦ Θέληξνπ.
Ρφ θαζαξφ θέξδνο ηῆο ἐθδειψζεσο ἦηαλ $27.000 δνιιάξηα.
105
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΡΔΠΠΑΟΑΘΝΛΡΑΔΡΖΟΗΓΑ - ΘΟΑΛΜΗΑ
Κέ κεγαινπξέπεηα ἐλζνπζηαζκφ θαί ἀλάινγνπο παλεγπξηζκνχο, γηνξηάζακε ηά
40 ἔηε ἀπ’ηῆο ἱδξχζεσο ηῆο εινγεκέλεο Θνηλφηεηνο-λνξίαο ηνῦ Ξξνθήηνπ
Ἠιηνῦ Λφξγνπλη θαί Ἀλαηνιηθῶλ Ξξναζηείσλ, θαζψο θαί ηά Θπξαλχμηα ηνῦ
Θνηλνηηθνῦ καο Θέληξνπ. Κέ πξνεμάξρνληα ηφλ Πεβαζκηψηαην Ἀξρηεπίζθνπν
Αζηξαιίαο θαί Ξνηκελάξρε καο Θ.Θ. Πηπιηαλφ, ηφλ Θενθηιέζηαην θαί ινηπῶλ
θιεξηθῶλ, ηήλ παξνπζία ηνῦ Ξνιηηεηαθνῦ Ξξσζππνπξγνῦ Mr. John Olsen, ηνῦ
ἀξρεγνῦ ηῆο Ἀληηπνιίηεπζεο Mr. Mike Rann, ηνῦ ληηκνηάηνπ Γεληθνῦ Ξξνμέλνπ
ηῆο ιιάδνο θ. Ἠιηνῦ Καιηέδνπ, Ὑπνπξγῶλ θαί Βνπιεπηῶλ ηῆο Θπβέξλεζεο θαί
ηῆο ἀμησκαηηθῆο ἀληηπνιίηεπζεο, ινηπῶλ ἐπηζήκσλ θαί πιήζνπο θφζκνπ, ἔιαβαλ
ρψξα κέ ὅιε ηήλ ἐπηζεκφηεηα νἱ ἑνξηαζκνί. Πηά πιαίζηα ηῶλ ἐθδειψζεσλ ηῆο
40εηνῦο δσῆο θαί δξάζεσο ηῆο Θνηλφηεηνο-λνξίαο καο, ἐπηζθέθζεθε ηήλ πφιε
καο κηά ζεβαζηή ἀληηπξνζσπία ηῆο Σξηζηηαληθῆο λψζεσο ηνῦ Πχδλευ πφ ηήλ
πξνεδξία ηνῦ Θαζεγεηνῦ θ. Κηραήι Ἀλησληάδε, ὅπνπ ἔδσζαλ 5 δηαιέμεηο
πλεπκαηηθνῦ θαί ἐπηζηεκνληθνῦ πεξηερνκέλνπ, ηξεο ὁκηιίεο θαί ἕλα παηδαγσγηθφ
ζθέηο. Ξαξάιιεια κέ ηήλ ζπλεξγαζία ηῆο Φηινπηψρνπ καο, ἐπαξνπζίαζαλ κηά
ἐμαηξεηηθή ἔθζεζε ξζνδφμνπ Σξηζηηαληθνῦ ἐληχπνπ.
106
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
H EΞΝΚΔΛΖ HΚΔΟΑ
Νἱ ἐλζνπζηαζκνί, νἱ κεγαινπξέπεηεο, ηά ζπγραξεηήξηα θαί ηά παλεγχξηα
ἐηειείσζαλ. Κπξνζηά καο βξεζήθακε ἀληηκέησπνη κέ ἕλα πειψξην βνπλφ. Ἕλα
βνπλφ πνχ ἔπξεπε λά μεπεξαζηε, ὅζν ηφ δπλαηφλ πηφ ἀζφξπβα. βδνκαδηαεο
ἐθδειψζεηο, πξνγξακκαηηζκνί, δηαζπλδέζεηο θαί πνιιή πξνζεπρή, δηφηη ζηήλ
πξνζπάζεηά καο λά γίλνπλ ηά πάληα ηέιεηα, ηφ θφζηνο ηνῦ Θνηλνηηθνῦ καο
Θέληξνπ εἶρε ἀλέιζε ζηίο $900.000 δνιιάξηα. Πηήλ δηάξθεηα ηνῦ κελφο
Φεβξνπαξίνπ 2000, πιεξψζακε $250.000 δνιιάξηα. Ὅινη κείλακε θαηάπιεθηνη.
Ξνῦ βξέζεθαλ ηφζα ρξήκαηα;
ΘΑΡΑΠΘΖΛΥΠΖ
Ρήλ Ξαξαζθεπή 4ε Φεβξνπαξίνπ 2000, πξαγκαηνπνηήζεθε ηξηήκεξε
θαηαζθήλσζε ζηφ Victor Harbour, ὅπνπ ζπκκεηεραλ 40 ἄηνκα. Ρφ Πάββαην ηφ
πξσῒ ἐπηζθέθζεη ὁ π. Πηαῦξνο ηήλ θαηαζθήλσζε θαί ἐηέιεζε Ὄξζξν θαί Θεία
Ιεηηνπξγία ζηήλ Ἀγγιηθή γιῶζζα, ὅπνπ πνιιά παηδηά ἐθνηλψλεζαλ. Ἦηαλ κηά
ἐμαηξεηηθή εθαηξία πλεπκαηηθῶλ ὁκηιηῶλ, πεξηζπιινγῆο, μεγλνηαζηᾶο θαί
παηρληδηνῦ, ὅπνπ ὅινη ἔιαβαλ κέξνο θαί ἀπήιαπζαλ ἕλα ζαπκάζην ηξηήκεξν.
ΞΑΗΓΗΘΖ ΣΑΟΑ
Πηίο ἀξρέο ηνῦ 2001 ἔιαβε ρψξα ιεηηνπξγία Ξαηδηθῆο Σαξᾶο ζηνχο ρψξνπο ηνῦ
Θνηλνηηθνῦ καο Θέληξνπ. Ἡ παηδηθή Σαξά ἐιεηηνχξγεζε γηά ηέζζεξα ρξφληα κέ
ηήλ ἐζεινληηθή ἐξγαζία ηῆο θ. ιέλεο ιεπ. Γάιθνπ, Ἦηαλ κηά ζαπκάζηα
πξσηνβνπιία ηῆο Θαηερήηξηαο θ. Γάιθνπ θαί εἶρε ἱθαλνπνηεηηθή ἀληαπφθξηζε ὄρη
κφλν ἀπφ ηίο ἑιιελίδεο λεαξέο κεηέξεο ἀιιά θαί ἄιισλ ἐζληθνηήησλ.
ΠΛΑΛΡΖΠΖ (REUNION)
Ρφ Πάββαην 8ε Πεπηεκβξίνπ 2001, ἐπί πξνεδξίαο ηνῦ θ. Θσλζηαληίλνπ Γάιθνπ,
ζηά πιαίζηα ηῆο Θνηλνπνιηηεηαθῆο θαηνληαεηεξίδνο, ἔγηλε ζπλάληεζε παιαηῶλ
θαί λέσλ κειῶλ ηῆο Θνηλφηεηνο-λνξίαο καο, ζηήλ αἴζνπζα ηνῦ Θνηλνηηθνῦ καο
Θέληξνπ. Ξξφεδξνη, κέιε Γ.Ππκβνπιίσλ, Φηινπηψρσλ, ἐπηηξνπῶλ θαί
πνεπηηξνπῶλ, ζπγθεληξψζεθαλ λά πνῦλ ηά παιαηά θαί ηά λέα. Λά ζπλ-
δεηπλήζνπλ ζάλ κηά νἰθνγέλεηα θαί λά ζπλ-δηαζθεδάζνπλ κέζα ζηφ ἀδειθηθφ
θιίκα ηῶλ θφπσλ ηνπο. Ἦηαλ κεγάιε ραξά θαί εραξίζηεζε λά παξαθνινπζε
109
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Ρφ Κάτν ηνῦ 2003 ἔγηλε γεληθή ἐπίπισζε ηνῦ Γξαθείνπ ηνῦ Ἱεξέσο κέ ηήλ
εγελή πξνζθνξά ηνῦ θ. Γεσξγίνπ, Γεσξγίαο θαί Βαζηιηθῆο Θαλαθάξε.
110
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΑΠΦΑΙΡΝΠΡΟΥΠΖ
Ρήλ Γεπηέξα 7ε Ἰνπλίνπ 2004 ἔγηλε ἀζθαιηφζηξσζε ηνῦ Car-Park ηῆο
θθιεζίαο καο θαί ζέ κηά ἑβδνκάδα ραξάρζεζαλ νἱ γξακκέο ζηαζκεχζεσο.
Ξαξάιιεια ἀλεγήξακε ηήλ λέα ἀπνζήθε ὄπηζζελ ηνῦ πνζηέγνπ γηά ηήλ
ζηέγαζε ηῶλ δηαθφξσλ ἀληηθεηκέλσλ θαί ἐξγαιείσλ ηῆο ἐλνξίαο καο.
111
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Bishop Nektarios’ six month Memorial Service held at the Parish of Prophet Elias
112
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
113
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Public Lecture given by His Eminence on 8 Father Stavros was bestowed the office of “Spiritual Fa-
April 2000 ther” (Confessor) by His Eminence.
114
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Organisers for the function to raise funds for the chairs and Church furniture
115
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
116
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
117
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
118
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
119
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Philoptohos members
120
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
HΙΔΘΡΟΝΛΗΘΝΗ ΘΥΓΥΛΝΘΟΝΠΡΔΠ
Πηίο ἀξρέο Ἰνπλίνπ 2009 ἔγηλε ηνπνζέηεζε ιεθηξνληθῆο θσδσλνθξνπζίαο εἰο
ηφλ Ἱεξφ Λαφ. Ἔθηνηε γίλεηαη θσδσλνθξνπζία κέ ηφ πάηεκα ἑλφο θνπκπηνῦ.
ΦΗΙΝΞΡΥΣΝΠ - ΚΔΙΖ
Nomiki Stouppos, Barbara Pizimolas, Eleni Langanis, Despina Langanis, Nina
Zille, Nina Oon, Anastasia Diakostergou, Anna Orfanou, Maria Karatassas,
Georgia Karatassas, Georgia Thomas, Katerina Vlahos, Despina Klimentou,
Αἰθαηεξίλα Κειηνῦ, Γήκεηξα Ξεηξνπνχινπ, Maria Avgenakis, Maria Anargyros,
Antonia Georgiou, Katerina Dandalis, Chrysi Kiosoglou, Bethlehem Drakoulis,
Sotiriia Mitsos, Nafsika Pasalidis, Lucy Nikolias, Aspasia Mihalakas, Chrysoula
Paronis, Konstantina Paronis, Chrysanthy Tsambarlis, Despina Tsambarlis,
Patricia Lewis, Areti Milios, Kalliopi Keramidas, Eleni Psorakis, Chrysanthy
Spyroulias, Mati Smernos, Magdaline Kosmadopoulos, Maria Spanou,Martha De
George.
121
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
122
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
123
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΘΑΡΖΣΖΡΗΘΑ ΠΣΝΙΔΗΑ
Ἡ ιεηηνπξγία Θαηερεηηθνῦ ζρνιείνπ ἄξρηζε ἀπφ ηφ πξῶην ἔηνο ηῆο ἱδξχζεσο ηῆο
Θνηλφηεηνο- λνξίαο ηνῦ Ξξνθήηε Ἠιία. Ππζηεκαηηθή θαηήρεζε ζέ ηξία
ηκήκαηα, κέ ηά ἐγθεθξηκέλα πφ ηῆο Ἱεξᾶο καο Ἀξρηεπηζθνπῆο θαηερεηηθά
βνεζήκαηα ηῆο ΝΣΔΔ ηνῦ Πχδλευ, ἄξρηζε ἀπ’ηφ 1984 θαί ἐληεῦζελ.
Θαηερήηξηεο-Θαηερεηέο
Λίλα Είιια, ιέλε Ιαγθάλε, Θσλζηαληίλα Ξαξψλε, Αἰθαηεξίλα Βιάρνπ,
Καγδαιηλή Θνζκαδνπνχινπ, Κηραήι Νἰθνλφκνπ, Βαζηιηθή Θαλαθάξε, Ἀλδξνχια
Πσηεξίνπ, ιέλε Βιάρνπ, Πηακαηία Ταξνκκάηε, Καξία Κήηζνπ, ιέλε Γάιθνπ,
Βαζηινπνχια Ρζαθχξε, Πηαπξνχια Τσξάθε, Ἰνπιία Τσξάθε, Γεσξγία Θαζάξα,
Ξνιπμέλε Θεθαιηαλνῦ, Ἰσάλλα Θσκᾶ, Γήκεηξα Θσκᾶ, Ἀιεμία Παιαγάξα.
θδειψζεηο
ηεζία βξαδπά κέ Σξηζηνπγελληάηηθα Θάιαληα.
Θάιαληα ζηίο νἰθίεο ηῶλ ἐλνξηηῶλ καο.
124
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Sunday School students performing the cup game at the Carols by Candlelight 2004
Eleni Langanis showing Sunday school children the decoration process for making Kolliva
125
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
καδάξρεο
Ἱεξέαο, Λίλα Είιια, Ἀλδξέαο Ταξνκκάηεο, Θσλζηαληλνο Ταξνκκάηεο,
Κηραήι Ταξνκκάηεο, Πηαπξνχια Τσξάθε.
126
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
127
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Γάζθαινη-Γαζθάιεο 1984-2009
Λίλα Είιια, Οίηα Ἰσαλλίδνπ, Γεσξγία Μελνθνῦ, Δἰξήλε Θνληνπνχινπ, Αγή
Λαζαλαήι, Σξῆζηνο Θαινγεξᾶο, Γεψξγηνο Φξαηδῆο, Ληθφιανο Βέιθνο, Πηέθαλνο
Ληθνιαῒδεο, Αἰθαηεξίλα Γεσξγνπνχινπ, Ἰσάλλεο Γεσξγφπνπινο, Πσηήξηνο
Καζηέαο, Ἄξηεκηο Γακάρε,Ρξηαληαθπιιηά Κπαθαληψδν, Αἰθαηεξίλα Τπιάθνπ,
ιέλε Πσηεξνπνχινπ, Καξία Τάιηνπ, Δηπρία Ξπζαξνχιε Καξία Κπέθα,
Αἰθαηεξίλα Κπέθα, Καξγαξίηηα Θαβνχθε, ιέλε Θνπκπάξνπ, Ξαηξίλα
Ἀλησλνπνχινπ, Καξία Ππαλνῦ, Κηραήι Ταξνκκάηεο, Αἰθαηεξίλα Ξαηηληψηε,
Ληθφιανο Ξαζράιεο, θαζψο θαί ἀπεζπαζκέλνη δάζθαινη ἐθ ηῆο Γελεηείξαο καο.
Γξαζηεξηφηεηεο
Πρνιηθφ Γνπψιθαζνλ
Πρνιηθή ρνξνεζπεξίδα
Ξξνγξάκκαηα κέ ζρνιηθνχο ρνξνχο
Πρνιηθέο ἐπηδείμεηο
θδξνκέο
Πρνιηθά παηρλίδηα
ζληθέο ἐπεηείνπο
Πρνιηθνχο δηαγσληζκνχο
128
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Greek School students reciting poems at the end of year school concert
129
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Greek School students at Greek National Day celebrations at the War Memorial
130
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΚΑΘΖΚΑΡΑ ΣΝΟΝ
Ρά πξῶηα ρξφληα, δηδάζθνληαλ ηά παηδηά ηῶλ ζρνιείσλ καο ρνξφ ἀπ’ηφλ
δάζθαιφ ηνπο. Ἀξγφηεξα πξνζειήθζεζαλ εἰδηθνί ὅπνπ ἀλέιαβαλ ηφ ἔξγν ηνῦ
ρνξνδηδαζθάινπ. Πήκεξα ὅια ηά παηδηά ηῶλ ζρνιείσλ καο καζαίλνπλ ἑιιεληθνχο
ρνξνχο ἀπφ δηαθεθξηκέλνπο ρνξνδηδαζθάινπο.
Σνξνδηδάζθαινη-Σνξνδηδαζθάιηζζεο 1984-2009
Οίηα Ἰσαλλίδνπ, Βαζίιεηνο Κνπδαθίηεο, Γεψξγηνο Θαηζηκπξῆο, Θνξίλα
Καηζηκάλε, Ξαλαγηψηα Καηζηκάλε, Σξηζηίλα Κφξηα, Αἰθαηεξίλα Ρζαθχξε,
Γξαζηεξηφηεηεο
Ππκκεηνρή ζηφ ἑιιεληθφ Φεζηηβάι ηνῦ Γιελέιγθ
Πηφ ἑιιεληθφ Γιέληη
Πηφ Γνπψιθαζνλ
Πηίο ζρνιηθέο θαί ἐλνξηαθέο ἐθδειψζεηο
ΘΙΖΟΗΘΝΙΑΗΘΔΠ ΠΛΔΙΔΠΔΗΠ
Πηίο πξῶηεο Θιεξηθνιατθέο Ππλειεχζεηο ηῆο Ἱεξᾶο καο Ἀξρηεπηζθνπῆο, δέλ ἦηαλ
εὔθνιν λά ἐθπξνζσπεπζῆ πάληνηε Θνηλφηεηα-λνξία καο. Ἀιιά ἀπφ ηφ 1984
θαί ἐληεῦζελ Θνηλφηεηα-λνξία καο ἐθπξνζσπεηαη πιήξσο ζέ ὅιεο ηίο
Θιεξηθνιατθέο Ππλειεχζεηο ηῆο Ἱεξᾶο καο Ἀξρηεπηζθνπῆο.
131
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ΠΔΚΗΛΑΟΗΑ
Πεκηλάξηα δηνξγαλσζέληα πφ ηνῦ Ἱεξέσο, ηῆο λενιαίαο, ηνῦ Γ. Ππκβνπιίνπ ἤ
ηῆο Φηινπηψρνπ καο, ἐζεκείσλαλ πάληνηε ἐπηηπρία. Ρά ζεκηλάξηα ἦηαλ ζνβαξνῦ
πεξηερνκέλνπ θαί θνηλνῦ ἐλδηαθέξνληνο.
Θέκαηα:
Θξεζθεπηηθά
θθιεζηαζηηθά
Ξαηεξηθά
Ἀληηαηξεηηθά
Ἀληηζρηζκαηηθά
Ξαηδαγσγηθά
πηζηεκνληθά
Ἰζηνξηθά
Θνηλσληθά
Θέκαηα: πίζηεσο, δηαηξνθῆο, Ὑγείαο
EΛΝΟΗΑΘΔΠ EΘΓΖΙΥΠΔΗΠ
Ρά πξῶηα ρξφληα ηῆο ἱδξχζεσο ηῆο Θνηλφηεηαο-λνξίαο ηνῦ Ξξνθήηε Ἠιία,
ἐιάκβαλαλ ρψξα νἱ δηάθνξεο ἑνξηαζηηθέο ἐθδειψζεηο, ζέ κηά κηθξή αἴζνπζα
πίζσ ἀπ’ηφλ Λαφ, ζηφ πξναχιην, θάησ ἀπφ ηέληα ἤ θαί ζέ δηάθνξεο ἄιιεο
αἴζνπζεο ηῆο πεξηνρῆο. Ἡ ηαιαηπσξία, πνιιέο θνξέο ἦηαλ ἀγσληψδεο γηά ηά
κέιε ηνῦ ἑθάζηνηε Γ. Ππκβνπιίνπ. Ἀπ’ηφ 1999 θαί ἐληεῦζελ κέ ηφ κεγάιν
132
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
133
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Executive Committee and Philoptohos members working tirelessly at a Prophet Elias feast day festival
134
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
135
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Palm Sunday Lunch 2009. Dr John Psarommatis’ gave a talk as port of the Christian Society of
Sydney’s commemorative visit
138
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Benefactors &
Donors
139
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
The fifty year anniversary of our Community and Parish marks a magnificent and histori-
cal achievement within our Holy Archdiocese. This accomplishment would never have
been possible without the power of unity, love and devotion, of our faithful Christians.
For fifty whole years our faithful parishioners and supporters have tirelessly offered their
work and expertise in order to achieve their goals. The names listed below are only
some of the main Benefactors and Donors who have contributed to the establishment,
growth and progress of this blessed Parish & Community of Prophet Elias Norwood &
Eastern Suburbs Inc. There are a great number of unnamed humble and devoted peo-
ple who continuously offer towards the everyday needs of our Parish & Community. For
all those named and unnamed faithful parishioners who live and enjoy the labour of their
hands today, we take this opportunity to extend our heartfelt gratitude and pray that our
good Lord may grant them health and prosperity. For those who have departed this life,
we pray that our Lord Jesus may repose their souls and grant them eternal life.
140
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
FOURTOUNIS Mr & Mrs T GIALAMAS Mr & Mrs AN GIALAMAS Mr & Mrs ATH
141
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
KOTSONOPOULOS Rev. & Pres. S KOUTSOUKOU Mr & Mrs I KOUTSOUKOU Mr & Mrs J
142
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
MIHALOS Mr & Mrs K MILARAS Mr & Mrs P MILIOS Mr & Mrs Markos
MILIOS Mr & Mrs Michael MILIOS Mr & Mrs S MILON Mr & Mrs K
143
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
OON Mr & Mrs N ORTH. CHRI. SOCIETY SYDNEY PALASIS Mr & Mrs K
PIZIMOLAS Mr & Mrs Philimon PIZIMOLAS Mr & Mrs Phillip PLATIS Mr & Mrs G
PSAROMATIS Rev & Pres S PSEFTELIS Mr & Mrs G PSEFTELIS Mr & Mrs J
144
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
145
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
146
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
1959-1961 1961-1963
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Δημήτριος Γκλαβᾶς
1963-1965 1965-1967
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Ἐμμανουήλ Φωτάκης
147
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
1967-1969 1969-1971
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Σταῦρος Γραφιαδέλης
1971-1973
1973-1975
Μάρκος Μηλιός Πρόεδρος
Ἰωάννης Κιοσόγλου Πρόεδρος
Ἀνδρέας Ὀρφανοῦ Ἀντιπρόεδρος
Γεώργιος Χασοῦρος Ἀντιπρόεδρος
Φιλήμων Πιζήμολας Γραμματέας
Γεώργιος Ἀθανασίου Γραμματέας
Χρῆστος Κορώνης Ταμίας
Γεώργιος Καρατασᾶς Ταμίας
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Ἐμμανουήλ Φωτάκης
Σταῦρος Ζησόπουλος
Γεώργιος Στοῦππος
Γεώργιος Στοῦππος
Ἠλίας Μιτσέλος
Γεώργιος Γεννημαχαλιώτης
Χαράλαμπος Καρακούσης
Ἐμμανουήλ Σφυριός
Χαράλαμπος Νικολόπουλος
Παντελεήμων Μούρτζιος
148
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
1975-1977 1977-1979
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
1979-1981 1981-1983
Ἰωακείμ Παρώνης
149
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
1983-1985 1985-1987
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
150
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
1991-1993 1993-1995
Θεοφάνης Γκουτζιούλης Πρόεδρος Θεοφάνης Γκουτζιούλης Πρόεδρος
Γεώργιος Ἀθανασίου Ἀντιπρόεδρος Γεώργιος Ἀθανασίου Ἀντιπρόεδρος
Θεόφιλος Παναγιωτίδης Γραμματέας Κωνσταντῖνος Δάλκος Γραμματέας
Βασίλειος Βιοῦκον Ταμίας Βασίλειος Βιοῦκον Ταμίας
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Κλήμης Κλημέντου Χρῆστος Κορώνης
Στυλιανός Μήτσου Κλήμης Κλημέντου
Εὐάγγελος Νικολιᾶς Εὐάγγελος Γεωργίου
Διαμαντῆς Διαμαντόπουλος Εὐάγγελος Νικολιᾶς
Μιχαήλ Μηλιός Σταῦρος Γραφιαδέλης
Γεώργιος Νησύριος Σπυρίδων Μηλιός
Θεόδωρος Φουρτούνης Χαράλαμπος Νικολόπουλος
Κωνσταντῖνος Τσαούσογλου Μιχαήλ Μηλιός
Διαμαντῆς Διαμαντόπουλος
1995-1996
1997-1999
Γεώργιος Καρατασᾶς Πρόεδρος
Ἰωάννης Κιοσόγλου Ἀντιπρόεδρος Νικόλαος Ἀνάργυρος Πρόεδρος
1999-2001 2001-2003
Κωνσταντῖνος Δάλκος Πρόεδρος Ἀνδρέας Ψαρομμάτης Πρόεδρος
Διαμαντής Διαμαντόπουλος Ἀντιπρόεδρος Ἰωάννης Κουμπάρος Ἀντιπρόεδρος
Ἀνδρέας Ψαρομμάτης Γραμματέας Στέφανος Νικολαῒδης Ταμίας
Κλήμης Κλημέντου Ταμίας Γεράσιμος Λούης Γραμματέας
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Εὐἀγγελος Νικολιάς Χρῆστος Κορώνης
Βασίλειος Κουμπάρος Διαμαντής Διαμαντόπουλος
Σταῦρος Γραφιαδέλης Παναγιώτης Ματσιμάνης
Εὐάγγελος Γεωργίου Νικόλαος Παφίτης
Γεράσιμος Λούης Εὐάγγελος Νικολιάς
Χρῆστος Κορώνης Εὐάγγελος Γεωργίου
Δημήτριος Λαγκάνης Κωνσταντῖνος Καψῆς
Σπυρίδων Μηλιός Κλήμης Κλημέντου
Κάρολος Ζίλλας Ζίλλας Κάρολος
2003-2005 2005-2007
Ἰωάννης Κουμπάρος Πρόεδρος Χρῆστος Κορώνης Πρόεδρος
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Μενέλαος Χρυσοστόμου Μενἐλαος Χρυσοστόμου
152
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
2007-2009
Χρῆστος Κορώνης Πρόεδρος
Θωμᾶς Σφυριός/ Εὐάγγελος Γεωργίου Ἀντιπρόεδρος
Ἐλευθέριος Πατινιώτης Γραμματέας
Αἰμίλιος Γῶγος Ταμίας
ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Εὐάγγελος Νικολιᾶς
Κωνσταντῖνος Τσαούσογλου
Σπυρίδων Μηλιός
Στυλιανός Δρακούλης
Στυλιανός Φουμάκης
Ἰωάννης Χαλικιᾶς
Στέφανος Χατζιαναστασιάδης
Κωνσταντῖνος Μαρουσόπουλος
153
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Pictorial History
Community &
Parish Life
1959 - 2009
154
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Ladies Choir
155
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
156
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Carols by Candlelight
157
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
158
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
159
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
160
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Greek School students at 25 March National Day celebrations in the Community Centre
161
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
162
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Epitaphios
163
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Fr Christmas (Mr Klimis Klimentou) distributing gifts at the annual Carols night
164
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
165
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
The Fr Stavros conducts the wedding service of Mr John and Mrs Zoi Politis
166
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Mr Ilias and Mrs Marianthi Langanis with their grand children outside the Church
Women's Choir
167
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Archbishop Ezekiel clergy, family and invited guests at the special ceremony at which Mr John A Kiosoglous was
bestowed the title of “Archon Ekdikon”
President Mr Antoine Kiosoglous presenting Archbishop Ezekiel with a cheque for the Archdiocese.
168
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
169
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
170
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
171
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Carols night. Among the distinguished guests in attendance was the Hon Dimitrios Hatzopoulos Consul General of
Greece in South Australia
172
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
173
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Prophet Elias Feast Day. Mr Stylianos Langanis holding the icon of Prophet Elias, assisted by Mr Dimitrios Langanis
Prophet Elias Feast Day officiated by the first Bishop of Madagascar Nektarios
174
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Mr and Mrs Antonios Tsiaros, Mr and Mrs Andrew Psaromatis and Fr Stavros with His All Holiness Patriarch
175
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
His Grace Bishop Nikandros conducting the Baptism of Kimberly Psaromatis. The God-Father Mr Anthony J
Kiosoglous
176
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
177
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
178
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Easter 2008
179
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
180
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Community members Mr Dimitrios Diakostergou, Georgios Kanakaris and Mr Petros Moustrides are acknowledged at
the Prophet Elias Dinner Dance
181
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Members of the Christian Orthodox Society of Sydney perform a play on the 10 April 2009 as part of the 50 year
celebrations of the Community and Parish
182
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
183
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Community members with Archbishop Ezekiel, Bishop Dionysios, Fr Kyriakos Psalios, and Fr Miltiades Chryssavgis
184
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
185
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
186
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
187
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Panagias 2009
188
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
189
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Above: Mr Dimitrios Langanis reading the epistle at the special ceremony where he was made a Reader by His Grace Bishop
Nikandros. Below: At the same ceremony which took place at the Vespers of the feast day of Prophet Elias 2009, Mr
George Karatassas was also made Reader
190
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
191
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
192
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
The wedding ceremony of Mr Michael and Mrs Sylvia Powell 9 January 1994
193
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
New Years Eve. Fr Stavros distributes Vasilopita after the Midnight Service
Playgroup
194
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Award given to parishioner Mrs Maria Marinos who has donated her award to the Parish and Community’s Australian
Hellenic Museum
Invited guests and parishioners from the Divine Liturgy marking the 40th Anniversary of The Community and Parish
195
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Visit of Mr Mihalis Katavenos Greek Education Officer from the Greek consulate
196
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Playgroup
Youth BBQ
197
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
198
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
199
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Sunday luncheon
200
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Church courtyard
201
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
202
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
203
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
204
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Message of the Ecumenical Patriarch Athenagoras for the occasion of the Church’s consecration
205
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
206
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
207
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Message of the Greek Ambassador in Australia Mr Christodoulou for the occasion of the Church’s consecration
208
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
209
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
210
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
211
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
212
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
213
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Church Iconography
Birth of Christ
214
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Church Iconography
Christ’s Baptism
215
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Church Iconography
216
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Church Iconography
The Crucifixion
217
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
EPILOGUE
An epilogue is always needed at the end of a book because without one, the
book might be regarded as being incomplete. Finding words for this epilogue
was somewhat of a difficult task, as it was extremely difficult to conclude on fifty
whole years of continuous work and toil. This Parish & Community has been
the depository of the Orthodox Faith and Greek Orthodox values for half a
century. It was the positive pole of gravity for all compatriots and their major
activities. The Community was a spiritual retreat, a place of consolation and a
helping hand for many people in need. The Community and Parish of Prophet
Elias Norwood was the mother who wiped the running tears and healed the
spiritual wounds of thousands of grief-stricken people. The Community was the
source of happiness, enthusiasm, contrition and spiritual elevation. How is it
possible for us humans to epilogue and express the humanly inexpressible?
Perhaps only our Lord Jesus, the Theotokos and the Saints who are embedded
in the iconostasis of our Church are in a better position to conclude the last 50
years. After all these icons have experienced the heartbeats of the newly
wedded, the painful cry of the orphan, the secret sobbing of the mourning
father at the funeral of his child, and the bitter lament of the widow. Only they
have witnessed the Holy Grace that blesses the baptismal font, the newly
baptised child, the strong bond of the newly wedded, the blessing of the Holy
articles, vestments and furniture of the Church. They have seen the contrition
of heart of the person at Confession and have heard the myriad of mystical
prayers, by the beseeching faithful.
Engulfed with spiritual awe, we gaze upon the last 50 years and realise the
magnificence, significance, success and fruitfulness of this Parish and Community.
These achievements are attributed to the power of unity, love and faith for
God. In this commemorative book it was not possible to refer in detail to all
the events which occurred in the last fifty years as many of these were
mentioned in previous commemorative publications. The list of donors
mentioned in this book is only a small representation of the vast number of
people who have contributed in various ways. These people have sacrificed
both their own time and money and worked tirelessly for the glory of God.
Many of these people have expressed their wish to remain anonymous and we
218
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
kindly respect their wishes. We stand silent in reverence, before those who
have passed over to eternal life and pray that our Good Lord will repose their
souls with peace and serenity. To those who will continue this beautiful work
in God’s vineyard, we pray that our Lord will grant them strength and wisdom
so that their work may continue to please the Lord. In conclusion, we shall do
away with our words and let Apostle Paul seal this milestone:
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
Καζώο θζάζακε ζηό ηέινο ηῆο ζύληαμεο ηνῦ βηβιίνπ, ζά λόκηδε θαλείο πῶο δέλ
ρξεηάδεηαη ηίπνη’ ἄιιν. Ὅκσο λνκίδνπκε ὅηη δίρσο ἔζησ θαί ἕλαλ κηθξό ἐπίινγν, ηό
Λεύθσκα ζά ἦηαλ ἐιιηπέο. Πῶο ὅκσο λά ἐπηινγήζεη θαλείο ἕλα ηεξάζηην ἔξγν πελῆληα
ἐηῶλ; Μόλν λά ζθεθζεῖ θαλείο ὅηη ζέ ηνῦην ηό ρξνληθό δηάζηεκα ηνῦ κηζνῦ αἰῶλα, ἡ
Κνηλόηεηα-λνξία καο ὑπῆξμε ζεκαηνθύιαθαο ηῆο Ὀξζνδόμνπ πίζηεσο θαί ηῶλ
ἑιιελνξζνδόμσλ ἰδαληθῶλ καο. Ὑπῆξμε πόινο ἕιμεσο ηῶλ πηζηῶλ ὁκνγελῶλ καο.
Ὑπῆξμε θαηαθύγην, παξεγνξία θαί ἀξσγόο ζέ ρηιηάδεο πνλεκέλνπο. Ὑπῆξμε ἡ ζηνξγηθή
κάλα πνύ ζθόγγηδε δάθξπα θαί ἔθιεηλε πιεγέο. Ὑπῆξμε πεγή ἀλείπσηεο ραξᾶο,
θαηάλπμεο, ἐλζνπζηαζκνῦ θαί πλεπκαηηθῆο ἀλάηαζεο. Πῶο ινηπόλ λά ἐπηινγήζεη θαλείο
θαί λά ἐθθξάζεη ηά ἀλζξσπίλσο ἀλέθθξαζηα; Ἴζσο κόλν ὁ Χξηζηόο καο, ἡ Παλαγηά καο
θαί νἱ εἰθνληδόκελνη Ἅγηνη ηνῦ Τέκπινπ ηνῦ Ἱεξνῦ Νανῦ, ζά κπνξνῦζαλ λά κᾶο πνῦλ.
Αὐηνί πνύ ἀθνπγθξάζηεθαλ ηά θαξδηνθηύπηα ηῶλ λενλύκθσλ, ηό θιάκα ηνῦ ὀξθαλνῦ,
ηόλ θξπθό ιπγκό ηνῦ παηέξα ζηήλ ἐμόδηνλ ηνῦ παηδηνῦ ηνπ, ηόλ ζξῆλν ηῆο ρήξαο.
Αὐηνί πνύ κόλνη εἶδαλ ηήλ Θεία Χάξε λά ἁγηάδεη ηήλ θνιπκβήζξα λά ινύεη ηόλ
λενθώηηζην, λά ἑλώλεη ηά ἀλδξόγπλα, λά θαζ’ἁγηάδεη ηά ἱεξά ζθεύε, ηίο εἰθόλεο θαί
ὁιόθιεξν ηόλ Ἱεξό Ναό. Μόλν αὐηνί πνύ εἶδαλ ηήλ κεηάλνηα θαί ηήλ ζπληξηβή ηνῦ
ἐμνκνινγνπκέλνπ θαί ἄθνπζαλ ηίο κύξηεο θαξδηαθέο πξνζεπρέο ηῶλ πηζηῶλ καο. Μόλν
αὐηνί ζά κπνξνῦζαλ λά ἐπηινγήζνπλ ηό ηεξάζηην αὐηό πλεπκαηηθό ἔξγν πνύ γηά
Πελῆληα ρξόληα ἔιαβε ρώξα ζέ ηνύηε ηήλ Κνηλόηεηα-λνξία. κεῖο ἁπιῶο θιείζακε ηά
κάηηα καο θαί ἀθίζακε ηήλ γεκάηε ἀπό ἀλζξώπηλα γεγνλόηα ηαηλία ηνῦ ρξόλνπ πνύ
θαηέγξαςε ἡ κλήκε καο, λά ζπξξηθλσζνῦλ ζέ ηνῦην ηό ἁπιό Λεύθσκα. Ὡζηόζν,
ζήκεξα πνύ κέ θαηάλπμε ἀηελίδνπκε ηό κεγάιν θαί ἀμηνδήιεπην ηνῦην ἔξγν,
219
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
ἀπεξηθξάζησο ὁκνινγνῦκε: «ὅ,ηη ἐπηηεύρζεη, ἦηαλ κέ ηήλ δύλακε ηῆο ἑλόηεηνο, ηῆο
ἀγάπεο θαί ηῆο πίζηεσο ζηόλ Θεό». Σηό παξόλ Λεύθσκα δέλ ἦηαλ δπλαηόλ λά
ἀλαθεξζνῦλ ιεπηνκεξῶο ὅια ηά γεγνλόηα κηᾶο ὁιόθιεξεο Πεληεθνληαεηεξίδνο.
Μεξηθέο ἀπό αὐηέο ηίο ιεπηνκέξεηεο ἔρνπλ ἤδε ἐθδσζεῖ ζηίο πξνεγνύκελεο ηξεῖο
πεηείνπο. Τά ἑθαηνληάδεο ὀλόκαηα πνύ ἀλαθέξζεζαλ ζέ ηνῦην ηό ηαπεηλό Λεύθσκα,
κόλν ἀληηπξνζσπεπηηθό ραξαθηῆξα ἔρνπλ. Ἕλα πιῆζνο ἀλσλύκσλ ζέ κᾶο πηζηῶλ, ἀιιά
ἐπσλύκσλ ζηόλ Παληνγλώζηε Κύξην, ἐξγάζηεθαλ, ἐθνπξάζηεθαλ, ἐμελύρηεζαλ θαί
παληνηνηξόπσο ἐπξόζθεξαλ πξόο δόμαλ Κπξίνπ. Σήκεξα πνύ ἀλνίγεη ἕλα λέν θεθάιαην
ρξόλνπ, ἀπεπζπλόκεζα ζηνύο ζπλερηζηέο ηῆο λέαο Πεληεθνληαεηεξίδνο, δαλεηδόκελνη ηά
ιόγηα ηνῦ Ἀπνζηόινπ Παύινπ: «Λοιπόν, ἀδελθοί, χαίρεηε, καηαρηίζεζθε,
παρακαλεῖζθε, ηό αὐηό θρονεῖηε, εἰρηνεύεηε, καί ὁ Θεός ηῆς ἀγάπης καί ηῆς
εἰρήνης ἔζηαι μεθ’ὑμῶν.» (Β΄Κορ.11) ΑΜΗΝ.
220
50 Blessed Years Greek Orthodox Parish & Community of Prophet Elias, Norwood
Every endeavour has been made to record accurately the events which occurred and the
people who played a part in the life of the Parish & Community. Any inadvertent omissions and/
or errors which may have been made are unintentional and sincerely regretted.
221