Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
The online version of this article, along with updated information and services, is
located on the World Wide Web at:
http://www.pediatrics.org/cgi/content/full/116/2/e247
Marius K. Nickel, MD*; Jakub Krawczyk, MD; Cerstin Nickel, MD*; Petra Forthuber*;
Christian Kettler, MD*; Peter Leiberich, MD; Moritz Muehlbacher, MD; Karin Tritt, PhD;
Ferdinand O. Mitterlehner*; Claas Lahmann, MD; Wolfhardt K. Rother, MD*; and Thomas H. Loew, MD
ABSTRACT. Objective. Ten to 30% of students en- ABBREVIATIONS. STAXI, State-Trait Anger Expression Inven-
gage in bullying behavior. Bullies stand out on account tory; IIP-D, Inventory of Interpersonal Problems; SF-36, SF-36
of increased anger, poor interpersonal relationships, and Health Survey; FamTh-G, family therapytreated group; CG, con-
poor quality of life. Our aim was to determine the effec- trol group; ARBS, Adolescents Risky-Behavior Scale; PHFU,
tiveness of outpatient family psychotherapy as a mono- physical functioning; ROPH, role limitations as a result of physical
therapy for anger reduction and improvement of behav- health; BOPA, bodily pain; GEPE, general health perceptions;
ior and interpersonal relationships and of health-related VITA, vitality; SOFU, social functioning; ROEM, role limitations
quality of life in male youths with bullying behavior. as a result of emotional problems; PSYC, mental health.
Methods. Twenty-two boys with bullying behavior
took part in a family therapy program for 6 months. The
A
pproximately 10% to 30% of all students en-
control group was also composed of 22 youths and took
gage in bullying behavior.13 It has been rec-
part in a placebo intervention program. Every 2 weeks,
results were checked with the Adolescents Risky-Behav- ognized recently as a health problem for
ior Scale (ARBS), the State-Trait Anger Expression Inven- school children because of its association with a
tory (STAXI), the Inventory of Interpersonal Problems range of adjustment problems, including poor men-
(IIP-D), and the SF-36 Health Survey (SF-36). Follow-up tal health and violent behavior.4 Studies that have
testing took place 12 months after treatment. relied solely on self-reports indicated that bullies
Results. In comparison with the control group (ac- have common psychological and social problems.2,4
cording to the intention-to-treat principle), bullying be- Conversely, Juvonen et al5 found that boys with
havior was reduced (family therapy group: from n 22 bullying behavior show minimal psychological stress
to n 6; control group: from n 22 to n 20). Significant
and good mental health.
changes on all ARBS scales and on the STAXI scales
State-Anger, Trait-Anger, Anger-Out, and Anger-Control Espelage et al6 and Stockdale et al7 found that the
were observed after 6 months. In the IIP-D, significant level of bullying correlates positively with the level
differences were found on the scales for overly auto- of anger. Furthermore, among male school students,
cratic, overly competitive, overly introverted, overly ex- perpetration (not victimization) is strongly associ-
pressive, and exploitable/compliant. In the SF-36, signif- ated with a poor health-related quality of life and
icant differences were observed in general health lower scores for all domains of life satisfaction.8,9
perceptions, vitality, social functioning, role-emotional, Anger and maladaptive aggression is 1 of the most
and mental health. The reduction in expression of anger common and troublesome grounds for physician re-
correlated with a reduction in several scales of the ARBS, ferrals in the adolescent population.10 The degrees of
IIP-D, and SF-36. Follow-up after 1 year showed rela-
tively stable, lasting treatment effects.
family conflict, domestic violence, and family sup-
Conclusion. The results of this study show that out- port all have a critical impact on the extent of the
patient family therapy seems to be an effective method of problem.11 Treatment for aggression is based on the
reducing anger and improving interpersonal relation- underlying causes and should generally combine
ships and health-related quality of life in male youths pharmacologic1214 and environmental or psycho-
with bullying behavior. Pediatrics 2005;116:e247e254. therapeutic (as well as family therapeutic)1519 mea-
URL: www.pediatrics.org/cgi/doi/10.1542/peds.2004-2534; sures.
bullying, family interventions. Family therapy is the treatment component of the
philosophy that expands the concept of illness to
include a persons involvement in his or her family
From the *Clinic for Psychosomatic Medicine, Inntalklinik, Simbach/Inn, network.19,20 It is a form of psychotherapy: the treat-
Germany; University Clinic for Psychiatry 1, PMU, Salzburg, Austria; and ment of illness by psychological means. The therapist
Department of Psychosomatic Medicine, University Clinic, Regensburg,
Germany.
may actively intervene in the therapy room (the
Accepted for publication Feb 17, 2005. opening theater) when family members display
doi:10.1542/peds.2004-2534 and repeat destructive sequences of behavior.20
No conflict of interest declared. Many family members feel invalidated by their teen-
Address correspondence to Marius K. Nickel, MD, Inntalklinik, 84359 Sim-
bach am Inn, Germany. E-mail: m.nickel@inntalklinik.de.
agers emotional tumultuousness and aggressive be-
PEDIATRICS (ISSN 0031 4005). Copyright 2005 by the American Acad- havior.21 By working with families, the therapist
emy of Pediatrics. gains better insight into the transactional nature of
Fig 1. Flow chart of patients progress through the phases of the trial.
www.pediatrics.org/cgi/doi/10.1542/peds.2004-2534 e249
Downloaded from www.pediatrics.org by on December 1, 2009
institutional influence and was not funded. Parents gave written
informed consent.
5.4 to 2.0
8.9 to 2.9
9.2 (3.1)
12.6 (4.1)
16.1 (3.9)
15.9 (4.5)
.001
15.1 (4.7)
16.5 (4.5)
Index*
6.3
3.1
Data Analysis
We used the statistical program SPSS, Version 11 (SPSS Inc
Chicago, IL). Mann-Whitney U test and Fisher exact test were
performed. We used SDs, differences in change between the 2
groups (DI) with their 95% confidence intervals (range of the mean
differences for a certain parameter between both groups), proba-
Disinhibition*
0.9 to 0.1
2.1 to 0.5
bility (P), and rank correlation coefficients according to Spearman
1.9 (1.3)
2.5 (1.2)
3.3 (1.5)
3.4 (1.7)
.001
3.1 (1.1)
3.2 (1.2)
Sexual
1.1
1.0
(R2) for reporting the treatment results according to the intention-
to-treat principle.25
RESULTS
Sociodemographic patient data (see above) and
initial testing with the STAXI, IIP, and SF-36 (Tables
1.3 to 0.3
0.4 to 0.3
1.2 (0.5)
1.4 (0.7)
1.6 (0.3)
1.5 (0.5)
tial differences between the 2 groups at the time of
.001
1.8 (0.9)
1.5 (0.8)
0.6
0.2
.07
study entry. In the initial ARBS, STAXI (cf 26), and IIP
(cf 27) testing, relatively increased scores were in both
study groups. The initial SF-36 testing resulted in
relatively low T values on the GEPE, VITA, SOFU,
ROEM, and PSYC scales (cf 29).
Six months later, bullying behavior was reduced
0.8 to 0.1
1.0 to 0.2
Sex Without
(FamTh-G: from n 22 to n 6; CG: from n 22 to
Condom*
2.0 (0.9)
2.1 (1.0)
2.4 (1.2)
2.4 (1.4)
.001
.001
2.3 (1.3)
2.4 (1.5)
0.5
0.4
n 20; P .05), and statistically significant reduc-
tions on all of the ARBS scales (Table 1); on all of the
STAXI scales (with the exception of AI; Table 2); and
on the PA, BC, DE, FG, JK, and NO scales of the IIP
(Table 3) were noted in the FamTh-G in comparison
0.7 to 0.1
1.2 to 0.1
with the CG. Table 4 summarizes the differences of Media Use*
Excessive
0.7 (0.6)
0.9 (0.8)
1.8 (1.3)
1.7 (1.2)
.001
1.8 (1.1)
1.6 (1.0)
change over the course of the entire study for SF-36.
0.9
0.6
.05
As can be seen, the FamTh-G experienced signifi-
cantly greater differences of change than the placebo
group on the GEPE, VITA, SOFU, ROEM, and PSYC
scales.
The reduction on the AO scale (STAXI) correlated
0.6 to 0.1
2.5 to 0.8
Drinking*
.001
2.7 (0.9)
2.9 (1.1)
1.2
0.7
Binge
.04
P .05), SW/OC (R2 0.588; P .05), SWDA (R2
0.563; P .05), and SDI scales of ARBS; reductions
on the PA (R2 0.561; P .05), BC (R2 0.752; P
.01), and NO (R2 0.711; P .01) scales of the IIP-D;
and an increase on the GEPE (R2 0.521; P .05),
1.6 to 0.6
1.0 (0.8)
2.1 (1.0)
2.3 (0.9)
2.4 (1.0)
.001
2.6 (1.0)
2.4 (0.8)
1.1
0.0
0.9 to 0.4
0.9 (1.1)
2.0 (1.2)
2.2 (0.9)
2.1 (1.0)
.001
2.4 (1.1)
2.5 (1.0)
0.2
1.4
DISCUSSION
Follow-up after 1 year.
FamTh-G (n 22)
FamTh-G (n 22)
95% CI
GEPE, VITA, SOFU, ROEM, and PSYC were dis- problems in making contacts, reaching out to others,
tinctly lower than the norms.29 That confirms previ- or engaging in activities with others and difficulties
ous findings.8,9 All in all, our findings at the time of expressing their emotions (FG); difficulties differen-
study entry seem to confirm that bullying behavior tiating from others (JK); difficulties keeping confi-
in perpetrators is associated with psychological def- dences, being too open, and putting too much value
icits.2,4,6,8 on attention from others and difficulties in being
Family therapy treatment resulted in a signifi- alone and keeping themselves from getting involved
cantly greater reduction in drug use, smoking, binge in other peoples affairs (NO).27 Conversely, no sig-
drinking, excessive media use, having sex without a nificant differences were found with problems let-
condom, having sex while using drugs and alcohol, ting others know what they do and do not want (HI)
and sexual disinhibition. Family therapy treatment and with difficulties setting boundaries with others
resulted in a significantly greater rate of change on (LM).
all 5 STAXI scales than in the CG, with the exception With regard to health-related quality of life (SF-
of AI. Individuals with high S-A scores experience 36), family therapy was significantly superior to the
relatively intense feelings of anger, and those with placebo on 5 scales. It improved personal assessment
high T-A scores experience anger relatively fre- of ones own health (GEPE), increased vitality
quently. Whether they suppress their anger or direct (VITA), reduced restrictions in social and vocational
it inward can be assessed through the AI, AO, and activities (SOFU and ROEM), and significantly im-
AC scales. Because AI and AO are independent of proved the emotional state of health (PSYC).29 The
each other, individuals can have high scores on both scores on the PHFU, ROPH, and BOPA scales were
scales.26 Individuals with high AC scores expend a already relatively high in the initial testing, which
lot of energy on directing and controlling their emo- would indicate a good physical state associated with
tions in situations that provoke anger.26 Among our the subjects health-related quality of life, on account
patients, family therapy seemed to influence the in- of a very good somatic state of health.29
tensity of the perceived feeling of anger as well as the The reduction of expressive-aggressive anger pro-
threshold for perceiving anger. Furthermore, the cessing (AO scale of STAXI) correlated significantly
manner of intrapsychological processing of aggres- with the reductions in excessive drinking (scale BD
sion was possibly positively influenced, and in the of ARBS); risky sexual behavior (SW/OC, SWDA,
final analysis, even the socially desirable control of and SDI scales of ARBS); and autocratic/dominant
anger was positively influenced as well.26 (PA scale of IIP-D), overly quarrelsome/competitive
Outpatient family therapy yielded significant im- (BC scale of IIP-D) and overly expressive/importu-
provement, in comparison with the placebo interven- nate (NO scale of IIP-D) behaviors in the adolescents.
tion, on 6 scales of the IIP assessment of interper- Furthermore, the reduction in expressive-aggressive
sonal problems: PA, BC, DE, FG, JK, and NO. More anger processing correlated significantly with an in-
precise, family therapy reduced problems in accept- crease in the personal assessment of ones own
ing others, wanting to change or influence them too health (GEPE scale of SF-36), vocational activities
much, controlling others too much, or frequently (ROEM scale of SF-36), and the emotional state of
having problems with others. The subjects initially health (PSYC scale of SF-36). This illustrative corre-
focused too much on their independence and re- lation can show the close connection between
ported difficulties in submitting (PA); problems in changes in the expressive anger and in alcohol con-
trusting others or being too distrustful of others, sumption and sexually risky behavior, on the one
difficulties in supporting others and really taking hand, and changes in and the formation of interper-
care of others problems or needs, and difficulties in sonal relationships,21 in addition to change in the
letting go of feelings of revenge (BC); difficulties in health-related quality of life, on the other hand.8,9
getting close to others or showing affection (DE); The mitigation of symptoms that was observed only
www.pediatrics.org/cgi/doi/10.1542/peds.2004-2534 e251
Downloaded from www.pediatrics.org by on December 1, 2009
e252
TABLE 3. Changes in the IIP-D
Overly Overly Overly Overly Overly Overly Overly Overly
Autocratic/ Quarrelsome/ Distant/ Introverted/ Subassertive/ Exploitable/ Nurturing/ Expressive/
Dominant* Competitive* Cold* Socially Avoiding* Submissive* Compliant* Friendly* Importunate*
Initial testing 10.5 (1.4) 10.9 (1.5) 11.4 (1.7) 13.4 (1.9) 12.9 (1.2) 14.6 (1.3) 13.7 (1.5) 13.2 (1.3)
FamTh-G (n 22)
CG (n 22) 10.7 (1.6) 10.7 (1.4) 11.6 (1.7) 12.5 (1.8) 12.4 (1.1) 14.7 (1.5) 13.8 (1.7) 13.5 (1.5)
Final and follow-up testing
FamTh-G (n 22) 7.9 (1.1) 8.3 (1.4) 8.1 (1.3) 9.8 (1.4) 12.1 (1.3) 13.4 (1.4) 12.6 (1.7) 9.2 (2.2)
7.8 (1.3) 8.5 (1.6) 8.7 (1.3) 10.5 (1.4) 12.4 (1.4) 13.7 (1.8) 12.9 (1.5) 9.5 (2.0)
CG (n 22) 10.1 (1.3) 9.9 (1.2) 10.8 (1.9) 11.7 (1.8) 11.9 (1.4) 14.1 (1.7) 13.2 (1.9) 12.8 (1.3)
11.1 (1.3) 10.5 (1.4) 11.3 (1.9) 12.0 (1.6) 11.8 (1.5) 14.4 (1.6) 13.6 (1.9) 13.9 (1.7)
Mean difference 2.0 1.6 2.5 2.8 0.2 0.7 0.6 3.4
2.3 2.1 2.4 2.4 0.0 0.6 0.6 3.3
95% CI 2.7 to 1.4 2.3 to 1.1 3.1 to 2.0 3.3 to 2.2 0.8 to 0.3 1.2 to 0.2 1.2 to 0.1 4.5 to 2.2
4.0 to 2.3 2.8 to 1.3 3.1 to 1.6 3.1 to 1.5 0.5 to 0.7 1.4 to 0.2 1.3 to 0.1 5.5 to 2.7
P (U test) .001 .001 .001 .001 .616 .015 .148 .001
in the FamTh-G and that occurred in approximately the patient into the community and prevention of
the third month of therapy was presumably attribut- relapse.21 This study indicates that even bullying
able to the fact that the intrafamilial conflicts were boys can cope well with outpatient family therapy.
openly addressed. Subsequent to their treatment and The clear time frame and the relatively minimal time
resolution, a rapid improvement, visible on all of the commitment boosted compliance. Subsequent to
scales tested, occurred. The follow-up examination treatment, subjects experienced not only a significant
that took place after 1 year showed a relatively good reduction in their potential for aggression but also
stability of the treatment effects, despite minimal improvement in their interpersonal relationships and
changes in the scales examined. health-related quality of life. The study also confirms
We presume that involving families with troubled the results of research conducted by other authors
adolescents in all phases of treatment is essential who described the effectiveness of outpatient family
(cf 21). It promotes both successful reintegration of therapy.1519,21
www.pediatrics.org/cgi/doi/10.1542/peds.2004-2534 e253
Downloaded from www.pediatrics.org by on December 1, 2009
Methodologic Limitations and Directions for 9. Valois RF, Zullig KJ, Huebner ES, Drane JW. Relationship between life
satisfaction and violent behaviors among adolescents. Am J Health Be-
Additional Research
hav. 2001;25:353366
This study had several methodologic limitations. 10. Steiner H, Saxena K, Chang K. Psychopharmacologic strategies for the
First, the sample size (despite a valid power analysis) treatment of aggression in juveniles. CNS Spectr. 2003;8:298 308
was relatively small. Second, the sample consisted 11. Buka SL, Stchick TL, Birdthistle I, Earls FJ. Youth exposure to violence:
prevalence, risks, and consequences. Am J Orthopsychiatry. 2001;71:
only of male youths; whether these results could also 298 310
be replicated with aggressive female youths is un- 12. Nickel M, Leiberich P, Mitterlehner F. Atypical neuroleptics in person-
known. Third, the sample was composed of moder- ality disorders. Psychodyn Psychother. 2003;2:2532
ately aggressive individuals who had not engaged in 13. Turgay A, Binder C, Snyder R, Fisman S. Long-term safety and efficacy
criminal conduct and who still had the resources to of risperidone for the treatment of disruptive behavior disorders in
children with subaverage IQs. Pediatrics. 2002;110(3). Available at:
enter therapy. Fourth, the length of this trial was www.pediatrics.org/cgi/content/full/110/3/e34
only 6 months. That probably reduced the dropout 14. Nickel M, Nickel C, Mitterlehner F, et al. Treatment of aggression in
rate, particularly in the CG. Sixth, the extent to which female borderline personality disorder patients: a double-blind, place-
the study can be generalized is restricted by its rel- bo-controlled study. J Clin Psychiatry. 2004;65:15151519
atively select population, conditioned by the hospi- 15. Hazelrigg MD, Cooper HM, Borduin CM. Evaluating the effectiveness
of family therapies an integrative review and analysis. Psychol Bull.
tals small-town, rural setting. Seventh, we did not 1987;101:428 442
measure the family cohesion. Cohesion was simply 16. Spoth RL, Redmond C, Shin C. Reducing adolescents aggressive and
estimated on the basis of actual participation in the hostile behaviors. Arch Pediatr Adolesc Med. 2000;154:1248 1257
therapy sessions. Additional studies are planned to 17. Rother W, Nickel M. A concept for the psychosomatic clinic in Bad
Aussee. Wien Med Wochenschr. 2002;152:516 520
shed light on the permanence of positive treatment
18. Nickel M, Nickel C, Leiberich P, et al. Psychosocial characteristics in
effects such as these. persons who often change their psychotherapists. Wien Med Wochenschr.
2004;154:163169
ACKNOWLEDGMENT 19. Nickel M, v. Bohlen I, Nickel C, Mitterlehner F, Rother W. Parent-child
We are grateful to Ann Marie Ackermann, JD, for translating ward as a family therapy treatment concept in a treatment setting for
and editing this article. patients with borderline personality disorder. Psychodyn Psychother.
2004;4:247251
REFERENCES 20. Johnson L, Thomas V. Influences on the inclusion of children in family
1. Forero R, McLellan L, Rissel C, Bauman A. Bullying behavior and therapy. J Marital Fam Ther. 1999;25:117123
psychosocial health among school students in New South Wales, 21. Miller AL, Glinski J, Woodberry KA, Mitchell AG, Indik J. Family
Australia: cross sectional survey. BMJ. 1999;319:344 348 therapy and dialectical behavior therapy with adolescents: part I: pro-
2. Kaltiala-Heino R, Rimpelae M, Rantanen P, Rimpelae A. Bullying at posing a clinical synthesis. Am J Psychother. 2002;56:568 84
schoolan indicator of adolescents at risk for mental disorders. J Ado- 22. Walker S. Family therapy: concepts, models and applications. Nurs
lesc. 2000;23:661 674 Times. 1995;91:36 37
3. Nansel TR, Overpeck M, Pilla RS, Ruan WJ, Simons-Morton B, Scheidt 23. Stein MT, Perrin EL. Guidance for effective discipline. American Acad-
P. Bullying behaviors among US youth: prevalence and association with emy of Pediatrics. Committee on Psychological Aspects of Child and Family
psychosocial adjustment. JAMA. 2001;285:2094 2100 Health. Pediatrics. 1998;101:723728
4. Spivak H, Prothrow-Stith D. The need to address bullyingan impor- 24. Robin AI, Siegel PT, Moye AW, Gilroy M, Baker Dennis A, Sikand A. A
tant component of violence prevention. JAMA. 2001;285:21312132 controlled comparison of family versus individual therapy for adoles-
5. Juvonen J, Graham S, Schuster MA. Bullying among young adolescents: cents with anorexia nervosa. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 1999;
the strong, the weak, and the troubled. Pediatrics. 2003;112:12311237 38:14821489
6. Espelage DL, Bosworth K, Simon TR. Short-term stability and prospec- 25. Muellner M. Evidence Based Medicine. Wien, Austria: Springer; 2002
tive correlates of bullying in middle-school students: an examination of 26. Schwenkmezger P, Hodapp V, Spielberger CD. The State-Trait Anger
potential demographic, psychosocial, and environmental influences. Expression Inventory [in German]. Bern, Switzerland: Huber; 1992
Violence Vict. 2001;16:411 426 27. Horowitz LM, Rosenbery SE, Baer BA, Ureno G, Villasenor VS. Inven-
7. Stockdale MS, Hangaduambo S, Duys D, Larson K, Sarvela PD. Rural tory of interpersonal problems: psychometric properties and clinical
elementary students, parents, and teachers perceptions of bullying. applications. J Consult Clin Psychol. 1988;56:885 892
Am J Health Behav. 2002;26:266 277 28. Steward AL, Ware JE. Measuring Functioning and Well-Being. Durham,
8. Coker AL, McKeown RE, Sanderson M, Davis KE, Valois RF, Huebner NC: Duke University Press; 1992
ES. Severe dating violence and quality of life among South Carolina 29. Bullinger M, Kirchberger I. [SF-36 Health Survey]. Goettingen, Germany:
high school students. Am J Prev Med. 2000;19:220 227 Hogrefe; 1998