Wiki Loves Monuments: Fotografa un monumento, ayuda a

Wikipedia y gana!

Der Untergang
Der Untergang

Ttulo El hundimiento (Espaa)

La cada (Hispanoamrica)

Ficha tcnica

Oliver Hirschbiegel
Direccin

Produccin Bernd Eichinger

Guion Bernd Eichinger

Basada en Inside Hitler's Bunker de Joachim Fest, Hasta la

hora finalde Traudl Junge y Melissa
Mllery Memorias: Hitler y el Tercer Reich vistos
desde dentro de Albert Speer

Msica Stephan Zacharias

Fotografa Rainer Klausmann

Montaje Hans Funck

Protagonistas Bruno Ganz

Alexandra Maria Lara
Corinna Harfouch
Ulrich Matthes
Juliane Khler
Heino Ferch
 Christian Berkel
Thomas Kretschmann

Ver todos los crditos (IMDb)

Datos y cifras

Pas(es) Alemania
Italia
Austria

Ao 2004

Gnero Blico
Drama
Biogrfica
Histrica

Duracin 156 minutos

Versin Extendida:
178 minutos

Idioma(s) alemn

Compaas

Productora Newmarket Capital Group

Distribucin Constantin Film

Presupuesto 13 500 000

Recaudacin $ 92 180 9101

Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

[editar datos en Wikidata]

Der Untergang (conocida como El hundimiento en Espaa o La cada en Hispanoamrica)

es una pelcula alemana estrenada en 2004 dirigida por Oliver Hirschbiegel y escrita
por Bernd Eichinger. Est basada en el libro El hundimiento: Hitler y el final del Tercer
Reich del historiador Joachim Fest y en Hasta el ltimo momento: la secretaria de Hitler
cuenta su vida, memorias escritas por Traudl Junge junto a la periodista austraca Melissa
Mller.23 Se desarrolla casi en su totalidad en el bnker donde se refugiaron Adolf Hitler y
sus allegados durante las ltimas semanas de la Batalla de Berln. Estuvo nominada para
el Oscar a la mejor pelcula de habla no inglesa.

ndice
[ocultar]

1Argumento
2Reparto
 3Parodias
4Referencias

Argumento[editar]
La pelcula se inicia en 1942 cuando, en los cuarteles de Hitler en Prusia Oriental, varias
mujeres procedentes de varias ciudades alemanas se presentan con el objetivo de que al
menos una sera escogida como secretaria personal del Fhrer. Traudl Humps es la
escogida. La narracin se traslada al 56 cumpleaos de Hitler, el 20 de abril de 1945.
Traudl Junge reside en el Fhrerbunker. Los generales Wilhelm Burgdorf y Hans Krebs le
indican que los soviticos tienen sus posiciones a solo 12 kilmetros del centro de la
ciudad. En Hitler son visibles sus temblores y su mal humor.
En la recepcin de su cumpleaos decide permanecer en Berln y rechaza una solucin
diplomtica. Los oficiales de Hitler estn de acuerdo en que el Fhrer ha perdido su
sentido de la realidad. Ms tarde, Hitler habla de su poltica de tierra quemada destruir
todo antes de la llegada de los aliados con Albert Speer. Speer ruega misericordia para
el pueblo alemn, a lo que Hitler responde que si no sobreviven a esta prueba, son
demasiado dbiles y deben ser exterminados. Eva Braun celebra una fiesta para el bnker,
pero los bombardeos la interrumpen y finaliza la fiesta antes de tiempo. Por otro
lado, Heinrich Himmler planea reunirse con el General Eisenhower para negociar la paz a
espaldas de Hitler, y su asistente Hermann Fegelein le advierte que sus acciones
constituyen alta traicin.
En Berln la situacin es alarmante; los civiles intentan refugiarse en los escombros de los
bombardeos soviticos, y destaca un nio soldado, miembro de las juventudes Hitlerianas,
llamado Peter Kranz. Su padre se opone a sus acciones, y ms tarde Peter es
condecorado junto con otros nios y jvenes por el Fuhrer al saber de su valenta,
recibiendo una Cruz de Hierro.
En el bnker, Hitler y Joseph Goebbels analizan la situacin con los generales intentando
mover las pocas divisiones militares que posean; los generales se oponen, viendo que las
maniobras planeadas por el Fhrer son prcticamente imposibles. Mientras tanto, Traudl
cree que el general Felix Steiner podra salvarlos. Sin embargo, Steiner no puede movilizar
suficientes hombres. Al saber esto, Hitler destituye a todos, excepto a los cuatro generales
de ms alto rango. l los reprende furiosamente y afirma que prefiere el suicidio antes que
entregarse. Ms tarde, Hitler, Eva, Gerda y Traudl discuten diversos medios de suicidio.
Hitler se propone dispararse a travs de la boca. Eva menciona tomar cianuro. Hitler da a
Gerda y Traudl una pastilla de cianuro a cada una. Eva Braun escribe una carta de adis a
su hermana, y Magda Goebbels a su hijo Harald Quandt.
Hitler se rene ms tarde con Speer y acepta su decisin de huir. Magda Goebbels trae a
sus hijos al bnker para acompaar tanto a sus padres como al Fhrer. Al General Keitel
se le ordena reunirse con Karl Dnitz, a quien Hitler cree que es es capaz de reunir las
tropas en el norte, y ayudarle a planear una ofensiva para recuperar los campos
petrolferos rumanos.
Weidling informa que los soviticos cortaron las comunicaciones con el mundo exterior. No
llegan municiones y el apoyo areo los ha abandonado. Mohnke dice que el Ejrcito Rojo
est ahora a 300 o 400 metros de la Cancillera y que pueden resistir un da o dos como
mximo. Antes de salir, Hitler tranquiliza a los funcionarios, argumentando que el General
Walther Wenck los salvara a todos. Tras una enorme discusin con los altos mandos de la
Luftwaffe y la Wehrmacht, Hitler asimila que el fin es inminente y toma la decisin de
suicidarse antes de ser capturado por las tropas soviticas.
Rochus Misch, el telefonista del bnker, recibe un telegrama de Hermann Gring, jefe de
la Luftwaffe. Bormann entrega a Hitler el telegrama de Gring, donde pide permiso para
asumir el mando del Reich y pide el reconocimiento antes de las diez de la noche,
momento en el que va a asumir la autoridad en ausencia de una respuesta. Hitler ordena
la detencin de Gring y su separacin del cargo. Ms tarde, tras una cena con Goebbels,
sus secretarias y miembros de la Luftwaffe, se enteran que Himmler haba estado
negociando la rendicin alemana con el conde Folke Bernadotte, y pide tambin su
ejecucin y su separacin del cargo. Asimismo, tambin ordena la detencin de Fegelein,
a quien no se haba visto desde haca varios das, para ser enjuiciado por desercin. Eva
intenta disuadir a Hitler pero ste sigue firme en pedir las cabezas de Himmler y Fegelein.
Fegelein es encontrado en un prostbulo y ejecutado, acusado de alta traicin.
El da de la boda de Hitler, Traudl toma al dictado el testamento del Fhrer. Hitler ordena a
Goebbels huir de Berln, pero ste opta por desobedecer. Hitler se casa con Eva Braun.
Gnsche (escolta personal de Hitler) hace los preparativos para la cremacin. Ms tarde
trae una respuesta del general Keitel, informando que los soviticos estn cerca de tomar
los edificios y territorios cercanos al bnker, y los principales ejrcitos estn cercados o no
pueden continuar su asalto. Hitler afirma que nunca se entregar. Asimismo, prohbe la
rendicin a todos los dems.
Eva Braun tiene su ltima conversacin con Traudl. Le regala a sta uno de sus mejores
abrigos y le aconseja escapar. Hitler tiene su ltima comida en silencio con Constanze
Manziarly y las secretarias. l se despide de ellos en su bnker personal, otorgando a
Magda Goebbels su Insignia de Oro del Partido (marca original de los miembros del
NSDAP) y se retira a su habitacin con Eva Braun. A pesar de las splicas por parte de
Magda, la pareja se suicida y los cuerpos son quemados fuera del bnker. Magda
Goebbels mata a sus seis hijos metindoles cianuro en la boca despus de haberlos
drogado. Joseph Goebbels, tras haber dictado su testamento tambin a Traudl Junge,
mata a su mujer y se suicida. Ambos tambin son incinerados.
La mayora de los sobrevivientes del bnker intentan escapar con el propsito de llegar a
los territorios berlineses que estn bajo control estadounidense y entregarse a ellos, pero
mueren o son tomados prisioneros a manos de soldados de infantera del Ejrcito Rojo o
se suicidan. Ya en pleno 2 de mayo, la rendicin alemana es inminente. Gerda decide
permanecer en Berln, al igual que muchos soldados y generales, que seran capturados o
se suicidaran. Traudl hace su camino a travs de las lneas soviticas, siendo despus
tomada de la mano por el joven soldado Peter, quien sobrevivi a los bombardeos. Tras
esto, Weidling comunica de forma oficial la capitulacin de las fuerzas alemanas en la
ciudad.
Tras el anuncio de la rendicin, se ven a los civiles que sobrevivieron en Berln, los cuales
tras la batalla escapan de la ciudad, entre ellos Traudl y Peter, que escapan en
una bicicleta, tras esto se muestran textos de los supervivientes de la batalla, los cuales
fueron capturados y liberados por el Ejercito Rojo, murieron en la crcel o desaparecieron,
con ello, finalizando la pelcula.

Reparto[editar]
Bruno Ganz: Adolf Hitler.
Alexandra Maria Lara: Traudl Junge.
Ulrich Matthes: Joseph Goebbels.
Corinna Harfouch: Magda Goebbels.
Juliane Khler: Eva Braun.
Thomas Kretschmann: SS-Gruppenfhrer Hermann
Fegelein.
Heino Ferch: Albert Speer.
Christian Berkel: SS-Obersturmbannfhrer Dr. Ernst-
Gnther Schenck.
Andr Hennicke: SS-Brigadefhrer Wilhelm Mohnke.
Gtz Otto: Sturmbannfhrer Otto Gnsche.
Ulrich Noethen: Reichsfhrer-SS Heinrich Himmler.
Christian Redl: Generaloberst Alfred Jodl.
 Rolf Kanies: Hans Krebs.
Michael Mendl: General Helmuth Weidling.
Matthias Habich: SS-Obersturmbannfhrer Prof.
Dr. Werner Haase.
Birgit Minichmayr: Gerda Christian.
Dietrich Hollinderbumer: Generalfeldmarschall Robert
Ritter von Greim.
Dieter Mann: Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel.
Justus von Dohnnyi: General Wilhelm Burgdorf.
Gerald Alexander Held: Walther Hewel.
Thomas Thieme: Reichsleiter Martin Bormann.
Donevan Gunia: Peter Kranz.
Hans Steinberg: General Karl Koller.
Heinrich Schmieder: Oberscharfhrer Rochus Misch.
Igor Romanov: Obersturmbannfhrer Peter Hgl.
Igor Bubenchikov: SS-Obersturmbannfhrer Franz
Schdle.
Michael Brandner: Hans Fritzsche
Christian Hoening: SS-Obergruppenfhrer Ernst-Robert
Grawitz.
Anna Thalbach: Hanna Reitsch.
Bettina Redlich: Constanze Manziarly.
Devid Striesow: Sargento Fritz Tornow.
Mathias Gndinger: Reichsmarschall Hermann Gring.
Alexander Slastin: Coronel General sovitico Vasily
Chuikov.

Parodias[editar]
Una escena en la pelcula, en la que Hitler lanza una furiosa diatriba al darse cuenta de
que la guerra est perdida,4 ha sido una gran fuente de numerosas parodias en sitios
de videos de Internet como lo es YouTube.5 En estos videos, titulados "Hitler se entera
de..." el audio original de la voz de Ganz se mantiene, pero se aaden otros subttulos, que
estn relacionados con la poltica actual, el deporte, la cultura popular, o la vida cotidiana y
otros fenmenos. Otras escenas de diversas partes de la pelcula han sido parodiadas de
la misma manera, sobre todo la escena en la que Hitler le ordena a Otto Gnscheencontrar
al SS-Gruppenfhrer Hermann Fegelein, y en la escena en la que Hitler discute un
contraataque contra las fuerzas soviticas. Tambin cuando Hitler descubre las
negociaciones de Himmler para acabar la guerra.

Referencias[editar]
1. Volver arriba "Downfall" - Box Office Mojo (en ingls).
2. Volver arriba El hundimiento. Zinema. Consultado el 13
de mayo de 2012.
3. Volver arriba El hundimiento. Fotogramas. 25 de junio
de 2008. Consultado el 13 de mayo de 2012.
4. Volver arriba Escena de la furia de Hitler
5. Volver arriba Rohrer, Finlo (13 de abril de 2010). The rise,
rise and rise of the Downfall Hitler parody. BBC News.
Consultado el 3 de noviembre de 2012.
Categoras:
Pelculas en alemn
Pelculas de Alemania
 Pelculas de Italia
Pelculas de Austria
Pelculas de 2004
Pelculas de guerra
Pelculas dramticas
Pelculas biogrficas
Pelculas de cine histrico
Pelculas dirigidas por Oliver Hirschbiegel
Pelculas dramticas de Alemania
Pelculas dramticas de Italia
Pelculas dramticas de los aos 2000
Pelculas sobre la Segunda Guerra Mundial
Pelculas sobre el nazismo
Obras sobre Adolf Hitler
Pelculas sobre suicidio
Pelculas basadas en libros
Pelculas sobre polticos
Pelculas rodadas en Alemania
Pelculas rodadas en Rusia
Fenmenos de Internet
Pelculas rodadas en Berln
Pelculas ambientadas en Berln
Men de navegacin
No has iniciado sesin

Discusin

Contribuciones

Crear una cuenta

Acceder
Artculo
Discusin
Leer
Editar
Ver historial
Buscar

Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Pginas nuevas
Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
 Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versin para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Herramientas
Lo que enlaza aqu
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Pginas especiales
Enlace permanente
Informacin de la pgina
Elemento de Wikidata
Citar esta pgina
En otros idiomas

Deutsch
English
Franais
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Portugus


35 ms
Editar enlaces
Se edit esta pgina por ltima vez el 21 jul 2017 a las 06:46.

El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin

Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse clusulas adicionales. Al usar este

sitio, usted acepta nuestros trminos de uso y nuestra poltica de privacidad.

Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una
organizacin sin nimo de lucro.

Normativa de privacidad

Acerca de Wikipedia

Limitacin de responsabilidad

Desarrolladores

Declaracin de cookies

Versin para mviles