Caja de herramientas El nga de la cltura en ln socolgianorteamericanaJavier Auyero Caja de herramientas El lugar de la cultura en la sociologia norteamericana_ Craig Calhoun, José Casanova, Paul DiMaggio, Mare Steinberg, Loic Wacquant UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES Restor Judo Ville Canelini Vicerector de Relaciones cuca, Erno Lipes Vicemsctorde Autos Aeadénicos “Abjend Vilar 1 Vicerectorde Gets yPlancamient> ‘Mani Greco ‘Veentectr de lnvesticiones Tain Echve : @ Vicerectrde Porerado Daniel Games UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMESInerseciones (Coleesin diigida por Carls Altamirano Disetio de pret Senin Klabiew Realieién Slvens Fone aig Cathoun, “The Poblem of Went in Cllecive Acton” en J Her, (ed), Maslow Linkages Soin, 1991, ep. 517. Copy © 1931 or Sage Publication, Ine: Repro eo pei de Sage Pubs In José Casova, “Privat and able Religions’ en Publ Rel in th Modem Wor Chicas The Univers of Chicago Pes, 199 Cepyicht © 199 por The Univers of Chicago Pe Rempeo con permiso de The Univesity oF Chisgo Pe Paul DiMaggio, “Cull enreprencuship in ninetenth entry Beton: the cretion ofan oniation befor high clare in Americ on Me (Cate Soe, ok 4, No.1, enero de 198 Caprght © 1982 por Acne ‘i ret Ine (Lone) Reimpreso con perma de Sage Public Lid Marc W, Stesbery, “The Roa of he Cow Repro of Dic and Co- Iecive Action among the Spied Sik Wesves in Ninetenth- Century enden’ er M, Tengo (ed), Reenaes & Cees of Clete, N.C. Am, Disha, Due Univesity Pres, Copyright 1995, Rlmpren con penis © Javier Auger. 1999 (© Universidad Noional de Quis, 1999 Rogue Scr: Pena 18, Bernal (1876) Buenos Ae ISB. 997.9173-392 (Queda hecho el dept gue mac bey 11.723, indice otasbre los autre face dene [Néstor Gatta Canelint Prslogs Ellgarde cla eno sila nesercan Javier Auyero El prob dea ental ac ecetn Craig Calhoun | Relies peasy ras J Canova Engen cuba nel Bot eli 2: a cree ka as ori par eal clea en Noneamérica Paul DMagao trade a mld: open dcr 9 repr de cin cole deo aes desea de Spall, el Lobes dl sian Mare W. Steinberg. 6 a us{Un arma sala Loe boxes fess ‘itl copra wabj cpr oie). Wacquee a ‘Notas sobre los autores Cig Calhoun es profece de rociolotae historia en Ia Universidad de North Carling, Chapel Hill Ha edtado Habeas an the Public Spire (1982), anil Theory end he aii of Mens (1994) yen coor con LiPuma y M. Postone~ Bowne Crea Perspectives (1993) Su pobliscién side reciente cs Ctl Sail Thess (1995). [oat Casmnova es rofece de scilogia en The New Schoo for Soil Re search. Ha publica dives areas abe seilogta de a eligi sob teaniciones ab democaca en Latinoaméia y Erop del Ete Ee autor de Publ Raion nh Moers Weld (199). Paul DiMaggio es profs de sciologts en a Univemidad de Prineston y calizetr, aneo 2 Sanley Kas, del enceton Uniersty Canter for Ar ‘sp Cultural Policy Sesion Ex cedar, junto « Walter Powell, de The New Instutonasm in Orginal Anlst (1991); y unt a Sharon Zain de Srcuoesof Catal The Sac Orpiton of Eeoarsc Le (1990). Esa ‘ore ent os os, Roce, Et and Priaton ihe Avs (1992). Mare Steierg es profesor de scilogé en Stith College, Nethampton a plo divenceartculos, ete ellos, "Dicoue,Ienigy and Cee CConoriourens Atmong Ninetesnth-Cenrary Englah Workers A Dialog Petpectie, sated en Isratinal Labor and Working Cle Hii, No 49,195, “Taki! Class Desa, LSoloy, and Their Interscton" n- laid en el lo Brigg Clas Back In. Est pro a publae ibeing Words: Working Class Formason. Callecve Acton and Diss in Ean Nestard-Ceay Ergon Late Wacquant es pottor de ecolgia en la Universidad de California, Berkley, « investigndr sceiado del Cente de Sotloge Euopeene dv allege de France. Colson con Piee Bou en An Ineo Reis se Sols (1992) ye el aor de Ulan Ouest Toward a Soil ofA ‘ced Monga, (ser publad por The Univer of Chicago Prt) EL ‘Sltule includ texte i fe fora de "La pan del pugs”, ma sett ue acl oxs interests del ater -culia econo, okra ‘yeuepo tors socal Jivier Auyero cs eencad en socinlogi de la Universal de Buenos Al rex, Doctoral en The New School for Social Research, actulmente es Profeor en el Departamento de Sccolgia dela State Univesity of New otk Stony Brook Albuela Lu, sempre recuerdo el cuartto ‘ena eraga de Lands, estado de heraientas. ‘Ala memoria de Peas, Palla y FrancoPrefacio en disidencia Néstor Garcfa Canclini 1 Para qué sive inctir en un mismo libeo estos sobre ls hiloores lticas. La preoeupacin de los eientifios por aclarar, en América La tina ¥ en otras regiones, los sinosos vinculos encre movumientos 5 en ty |. Wasa Raps pr pi fn 16 cials y logrs politicos tiene en ls estudos de Cisig Calhoun y Mare ‘W, Steinberg refrescantes propuests La seciologia racionaist se desconcierta ane loe movimiento po- polars que no parecen hacerse para tener éxito. En cambio, oa in vestigaciones que prestan atencién en los tkimes afos no Slo a la scciones instrumentales 0 pragmticas, han legudo a peribi qu al funot grupos seta preferentemente por razones expresivas. Estos rupee, dice Steinberg se enfrentan alos poderosos com demands prec y eambidn eon “repertoros discusvos? que, en verde ce tase en la bisqueda eficar de stsfaceiin de as demands, prefie- ren manifesta "ls bases morales” de sa quejae osu intentoe de aub vertr o reondena las justificaciones de los sectones hegeménicos, agropiasse deus slencios y contradiciones sa clave conduce a Steiner a encontrar una soistcacion no lectivaypablica la ideology la cocienciagrupal, no sn aspectos de ls movimientos sociales y de la acionescolectivs de protests que puedan ser reduces a cleulo 0 maximacin de interes. El artic {le Craig Calhoun includ en est compilcién expone pate de los problemas @ los que se enfents la tora de la acid racional cxando “stn en juego remas tan eens com la identidad individual, rapa Y publica de os actos involucrados en una acca colectiva 3En In actualidad, a investigacisn sobre movimientos sociales se feneuentra en una busqueda de sintesiseoneeptuales que incorporen 4o mejor de cada uno de estos paradigmas:redes organizativas ¥ sl dardades colectvas inteeses identidad, extractor de operand des politica esrctura de oporunidades cultures. “Aurores idendificados eon el paaigma centrado en el interés ra «ional de loe actors estén reconociendo la valider de muchas de las critics, incorporando la dimers caltral aun analsss. Un em plo de esto e el taba de uno de los aucres mis importantes de "re Source mobilization paradign’, Doug McAdam!" Para ete autor, adi rmensién cultural debe ser incorporada en tes nivel: a) en el nivel de las causas dels aesonescolectivas y de lea movimiento sociales srestndo atencién las maneras de enmarcat la accion colectiva por parte dels organizadoes, "las posibiidadescularles para que ‘emetjan las acciones eoletivas, ala dsponbildad de narracivas en Ins cuales se encuacren ls movimiento En esta comic, el fasis de M. Stenberg en l apropicicin del dicuro politico-ccons co dominante por parte de ls biladores de Spralfilde er una buena lustacin de este ester; b) en el nivel de las eonseeuencins cl rales de estas acciones y estos movimientos; explorando las huellas aque étas dejan en Ia cultura dominante, de acuerdo con el grado de éxito aleansado, el eontaeto que ét0s produjeron entre grupos ante ormentesegregades, el aleance de sus abjtivos, los lzns etabect- dos con ls lites culturales dominantes; yc) en ct aalisis de las ub calturas generadas por los movimientos, dando cuenta de las visiones del mundo, ideologis,identdades colectivas y productos culeurales, materiales generados en el interior de estos movienentos. En esta Dag MeAdan (199). ® Ly moien de ence (fing) del cin colcincoo un aoe prop cll amon del waa e Seow y Benn (158), gene, ‘ese bana ene interna sn de Gan (1908 4 ‘compilacin, Cathoun da cuenta de ello en relacin co la nocign de honor y de persona en el noviniento esudintl china Los ariclos de Calhoun y Steinberg inelus aq demuestra os ‘mo las ieologtas, los proyectos, la identadades clectivs y publica, pueden volver a ser conslerads como ears y contender de as ae ones colectvas sin caer en los viejo eores dela eon del compor- camiento eolesvo, al mismo tempo que cestionan el énfais el rmaximisacién de interesesy e elculo extatgicn, Aumgue lis pers: pectivas entradas en el eilelo esuatéleo y en la maxmizcisn de Intereses como peincipios generadores de la acciin pueden producir modelos mas o menos sofsticadas, miso ence prijs Ia realidad es “lamentablemente mucho mis complej: acres que como Tos hila- dores de Spitalfields a pesar de fracsar con un repertoio de accion colectiva se empecinan (si asin?) en é; otro que -comn los bo- eadores del gheto en Chicago- "esayen” (iracionalmente?) sus ‘uerpos en la rutin dria de gemasiy otros ~como los manifest tes estudiantils en Tiananmen que son capaces de enfrentae & un ‘ane militar en ef medio de una manifestaién essdantil cuando cualquier eiuloexrtegico los indicia a corer Iejos de all En la actuaidad, una de las eas mas danimicas de In weiologta norteamericana -e esudio de lo movimientos sociales asst al de ‘autllo de una nueva perspectiva mis sensible ls Factores eultura- les Habiendo sido un aspecto préetcamente assent en ls esti sobre movimiento sociales" hoy ya nadie duds de que elas xl- tural profiias nuestra comprensin dela accién eoletiva. Sin em. ‘ago, no basta con agrogar la "variable culeual” al conjunto de varia "Bio rjo de Beth Ro (199) oun eset sen de ea naa sande "Fan Doug McAdam (194), es wee puede er el real de cho 4 prt csc del comportaena cls cal eft alent en creenca vl compurtln aslo“ mano Seno shan ‘coal yal contenido pol debs lon clasts 38