Estacin de flujo:

Instalacin compuesta por tanques, bombas y tuberas donde se recolecta la

produccin de varios pozos para enviarla posteriormente a otros sitios segn
las operaciones que se realicen.

Lnea de Flujo: Tubera utilizada Para conducir Uno o ms fluidos entre

diferentes instalaciones o pozos dentro de Campos petroleros y de gas.

Se llama lnea de flujo al espacio de reservorio recorrido por el fluido contenido

cuando se pone a producir un pozo. Las lneas de flujo pueden ser mapeadas
para generar un diagrama que muestre como se desplazan los fluidos, es muy
utilizado en recuperacin secundaria.

Separacin de fluidos

La estacin de flujo y recoleccin de la produccin de los pozos la componen

un grupo de instalaciones que facilitan el recibo, la separacin, medicin,
tratamiento, almacenamiento y despacho del petrleo. El flujo del pozo consiste
preponderantemente de petrleo, al cual est asociado un cierto volumen de
gas: relacin gas-petrleo (RGP), que se mide en m3 de gas por m3 de
petrleo producido o en pies cbicos de gas por barril de petrleo producido, a
condiciones estipuladas en la superficie. Adems, el flujo de petrleo y gas
puede mostrar la presencia de agua y de sedimentos procedentes del
yacimiento productor.

Una estacin de flujo es donde se realizan el tratamiento del crudo que viene
de las reas o campos de explotacin, para su posterior traslado a la estacin
de descarga ms cercana y de all al patio de tanque principal de recepcin y
bombeo de crudo.

Existen varios mtodos de produccin para transportar el crudo desde los

pozos hasta las estaciones (Ver Fig. 1.1).

El mtodo ms comn para transportar el fluido desde el rea de explotacin a la estacin es

impulsarlo a travs de un sistema de tuberas. Las tuberas de seccin circular son las ms
frecuentes.
El objetivo fundamental de las Estaciones de Flujo en operaciones de
produccin petrolera consiste en separar a las presiones ptimas los fluidos del
pozo en sus tres componentes bsicos: petrleo, gasy agua, para el posterior
tratamiento de los hidrocarburos, con el fin de optimizar el procesamiento y
comercializacin de ellos (petrleo y gas).

El proceso de tratamiento en la estacin se realiza mediante una serie de sub-

procesos; entre ellos tenemos separacin, deshidratacin, almacenamiento
bombeo, etc. Este sistema se inicia con la recoleccin del crudo a travs del
mltiple de produccin, el cual est formado por uno o varios cabezales de
produccin y otro de prueba. El cabezal de prueba es utilizado para aislar
individualmente la produccin de un pozo con el objeto de evaluarlo.

Una vez recolectado en el tubo mltiple, el crudo se enva a la etapa de

separacin donde se retiene un nivel de lquido especfico por un tiempo
determinado bajo condiciones controladas de presin y temperatura, esto con
el objeto de separar los hidrocarburos ms livianos de los ms pesados. Al salir
de esta etapa el crudo va a deshidratacin, donde el sistema de calentadores
eleva su temperatura de entrada bajo un proceso de transferencia de calor,
esto con el fin de lograr una separacin ms efectiva entre el petrleo y el
agua. Al avanzar por el sistema el crudo llega al patio de tanques donde pasa
inicialmente a un tanque de separacin de petrleo y agua, conocido como
tanque de lavado, y de all pasa a los tanques de almacenamiento (Figura 1.2).
En los sistemas de baja presin (alrededor de 70 lpc) el gas proveniente de las
estaciones de flujo se suministra a la succin de las estaciones compresoras o
tambin se suple como combustible. Cuando el gas proveniente de los
separadores posee altas presiones (por ejemplo 1000 lpc) se puede suministrar
directamente a las instalaciones de gas para levantamiento artificial o a las
instalaciones para la inyeccin de gas a yacimientos.

La ubicacin deseable de los centros de recoleccin y almacenamiento debe

considerar prioritariamente:

El volumen de fluidos que se producen.

Las caractersticas de los pozos y las distancias que los separan.

Los programas de desarrollo.

El factor econmico es esencial en la seleccin y ubicacin de las estaciones

de flujo. A medida que un campo se desarrolla, se hace necesario construir
nuevos centros de recoleccin.

Proceso de Manejo del Petrleo dentro de una Estacin de Flujo

El proceso de manejo se puede dividir en etapas generales, entre las que se

encuentran: etapa de recoleccin, separacin, depuracin, calentamiento,
deshidratacin, almacenamiento y bombeo.

A continuacin se describe cada una de las etapas por las que pasan los
fluidos provenientes de los pozos:

Etapa de Recoleccin

Esta es una de las etapas ms importantes del proceso y consiste en recolectar

la produccin de los diferentes pozos de una determinada rea a travs de
tuberas tendidas desde el pozo hasta la Estacin de Flujo respectiva, o a
travs de tuberas o lneas provenientes de los mltiples de petrleo,
encargados de recibir la produccin de cierto nmero de pozos o clusters.

Etapa de Separacin
Una vez recolectado, el petrleo crudo o mezcla de fases (lquida y gas) se
somete a una separacin lquidogas dentro del separador.

Etapa de Depuracin

Por esta etapa pasa nicamente el gas que viene de la etapa de separacin, y
lo que se busca es recolectar los restos de petrleo en suspensin que no se
lograron atrapar en el separador, adems de eliminar las impurezas que pueda
haber en el gas, como lo son H2S y CO2. Etapa de medicin de petrleo

Etapa de Calentamiento

Despus de pasar el crudo por el separador, la emulsin agua-petrleo va al

calentador u horno, este proceso de calentamiento de la emulsin tiene como
finalidad ocasionar un choque de molculas acelerando la separacin de la
emulsin.

Etapa de Deshidratacin del petrleo

Despus de pasar por la etapa de calentamiento, la emulsin de petrleo y

agua es pasada por la etapa de deshidratacin con la finalidad de separar la
emulsin y extraer las arenas que vienen desde los pozos.

Etapa de Almacenamiento del Petrleo

Diariamente en las Estaciones de Flujo es recibido el petrleo crudo producido

por los pozos asociados a las estaciones, este es almacenado en los tanques
de almacenamiento despus de haber pasado por los procesos de separacin
y deshidratacin y luego, en forma inmediata, es transferido a los patios de
tanque para su tratamiento y/o despacho.

Etapa de Bombeo

Despus de pasar por las distintas etapas o procesos llevados a cabo dentro
de la Estacin de Flujo, el petrleo ubicado en los tanques de almacenamiento
es bombeado hacia los patios de tanques para su posterior envi a las
refineras o centros de despacho a travs de bombas de transferencia.

Componentes bsicos en una estacin de flujo

Todas las Estaciones de Flujo para realizar sus funciones, necesitan la
interrelacin operativa de una serie de componentes bsicos, como son:

Mltiples o recolectores de entrada.

Lneas de flujo.

Separadores de petrleo y gas.

Calentadores y/o calderas.

Tanques.

Bombas.

Patio de Tanques

Es una estructura de mediana complejidad, donde se recolecta la

produccin de crudo proveniente de las estaciones de flujo y segregaciones
asociadas a l. Dentro del proceso de manejo de crudo, un Patio de Tanques
es una de las instalaciones ms importantes para la limpieza del petrleo.

Estos Sirven para el recibo, tratamiento, almacenamiento y bombeos de

sus diferentes tipos de crudos, desde los centros de produccin hasta los
terminales de embarque y refineras. El crudo producido es enviado desde los
pozos hacia las estaciones recolectoras, de all es bombeado en forma
continua a los patios de tanques en donde generalmente se procede a
almacenarlo, tratarlo (mediante un proceso de deshidratacin para adecuarlo a
las condiciones de calidad exigidas por el mercado), aforarlo y bombearlo hacia
los terminales, a su vez a la refinera para su proceso o en buques tanqueros
para su exportacin.

El Patio de Tanques constituye el ltimo punto de llegada del crudo

antes de los terminales de embarque. Aqu se trata el crudo para liberarlo del
agua y sedimentos mediante el proceso de deshidratacin o por medio de
decantacin. El crudo se almacena en tanques donde se fiscaliza para ser
enviado a las refineras o terminales de embarque.
 reas De Un Patio De Tanques

En general, los patios de tanques estn dotados de distintos tipos de

instalaciones. Entre ellas se encuentran:

Mltiple de Recoleccin
Es el rea donde se encuentran todas las lneas de flujo provenientes de
las estaciones de flujo o segregaciones. Esta conformado por varios tubos
paralelos que parten de las estaciones flujos principales de cada campo. A las
estaciones antes mencionadas llegan las lneas de produccin asociadas a los
pozos, y a su vez en estas, se realiza la separacin del gas y el crudo, para
luego ser enviados cada uno de estos elementos donde sean requeridos, es
decir, a las plantas compresoras (el gas) o a los patios de tanques (el crudo).

Separador API
En esta seccin se lleva a cabo la recuperacin del crudo que se
encuentra asociado al agua drenada de los tanques. La capa de crudo por
mantenerse sobre el agua, choca con unos deflectores ubicados a la salida de
la tubera y que son movidos para capturar las partculas de crudo flotantes en
el agua y al final de la piscina, ayudando a la separacin del crudo en el agua;
el agua ya separada del petrleo pasa por debajo de este sistema de
deflectores lista para ser tratada en la planta de tratamiento y as utilizarla en
la inyeccin de pozos.

Estacin o Sala de Bombas

Se refiere a las salas donde se encuentran instaladas las bombas que
mueven el crudo dentro y hacia el exterior de los patios de tanques. A su vez,
el crecimiento y perfeccionamiento de los procesos estn ligados con las
mejoras en el equipo de bombeo y con un mejor conocimiento de cmo
funcionan las mismas.

Mltiple de Succin
Es la tubera proveniente de los tanques de almacenamiento para
alimentar la succin del tren de bombas.
 Mltiple de Descarga
Es el conjunto de tuberas donde convergen las descargas de las bombas,
unindose posteriormente al oleoducto que conduce el crudo. El dimetro de
esta tubera es por lo general igual o menor que la del mltiple de succin.

Tanque de Almacenamiento
Son equipos utilizados para el almacenamiento de lquido o gases y a la
vez protegidos de la influencia de la naturaleza. Adems de servir para el
almacenamiento de crudo que viene del campo, con equipos claves para el
proceso de deshidratacin, ya que es all donde se separa el agua del crudo
para luego ser drenada.
Repblica Bolivariana De Venezuela
Ministerio de Educacin Superior
IUP Santiago Mario
Maracaibo Edo Zulia

Integrantes:
Ana K. Aular C.
Briangela A. Ramrez P.
Danilo Torregroza C.

Maracaibo, Enero de 2010