Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
E ZA AN
OD
CHAMAMPI SIKURIS!
NT
MA
JU
RC
CON
OS
1977 2009
E-mail: CZSM1977@gmail.com
Conjunto de Zampoas de San Marcos
COMENTARIO
2
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
__________________________________________________
(*) Discurso del msico y arquitecto Waldo Vera Bjar en la presentacin del
libro Msica Clsica Punea de Amrico Valencia Chacn, el 9 de Marzo de
2007 en la de Puno.
3
Conjunto de Zampoas de San Marcos
VOZ SIKURI
Cmo fue que ingresaste al fascinante mundo del En qu ao llegas a Lima y cmo te introduces en
sikuri en el altiplano puneo? el naciente movimiento de sikuris regionales?
En realidad, ms que ingresar yo ya estuve all desde Vine a fines de 1970. Consigo una pensin familiar en
antes de nacer. Toda mi familia y la colectividad de mi casa de paisanos puneos, quienes me acogen y puedo
lar celebran con los sikuri, el ritual del equinoccio de inmediatamente entrar en contacto con amigos que ya
agosto a noviembre y tambin los rituales de conoca desde Puno (como estudiante de Secundaria
observacin astral de abril a mayo. En este ltimo en la GUE San Carlos). Cuando llegu a Lima,
suelen "hacer serenatas" todas las noches, en el encontr a paisanos y otros que rememoraban las
escenario de los diversos pisos del istmo de Yunguyo, expresiones culturales de nuestros pueblos
teniendo como observadores a los lagos Titikaka y altoandinos y me extra saber que repetan melodas
Wiaymarka, en el anfiteatro tachonado por el "thaki", "pirata", sin alcanzar las referencias originales (ello
la va lctea, que muestra el devenir, en las noches de debido a la difusin que tuvieron los grupos chilenos).
luna. Entonces me limit a responder a sus interrogantes,
tratando de explicar los orgenes; as pude reunirme
Qu nos podras decir acerca del contexto con paisanos y gente de origen andino para impulsar el
poltico y cultural que se viva por aquellos aos en movimiento sikuri y me contactaron tocando un siku..
Puno? Un buen da, Arnulfo Manzaneda de la Asociacin
En Puno como en el Per se viva la efervescencia de la Juvenil Puno me encarga pedir Sikus (zampoas);
bsqueda de identidad nacional y cultural puesta en nuestro abuelo nos enva una tropa de sikus Takia y
escena en el gobierno de Juan Velasco Alvarado. Esto esto permite que me vea tocar, entonces Arnulfo hace
se acrecentara por las medidas sociales econmicas mil y un comentarios a fin de animarme a formar un
implementadas, que haran aparecer nuevas demandas grupo de sikuris puneos, deca de la AJP. Luego de
de los pueblos. Siempre marginados y excluidos como organizarlo, darle forma y armona realizamos
hoy de la poltica o la participacin en el Estado. presentaciones en todas las latitudes de la metrpoli.
As, en Puno, muy a pesar de las medidas polticas, En ese compartir, reencontr a mis paisanos y amigos
como la entrega de tierras al campesinado, que Sikuri residentes en La Victoria, en el Callao, luego en
aparentemente los favorecan, gener exigencias Villa. Logramos compenetrar en sus forjados toques y
mayores que los gobiernos de nuestros pases ellos siempre decan que el toque yunguyeo era
subdesarrollados no estn dispuestos a cumplir ni diferente luego de fundar el Conjunto de Sikuris de
siquiera a tomarlos en cuenta. Ya lo dijo Gamaliel la Asociacin Juvenil Puno, junto a los residentes
Churata: "el ser, no siente a este pas como suyo, lo puneos y del altiplano logramos constituir el
4
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
VOZ SIKURI
5
Conjunto de Zampoas de San Marcos
VOZ SIKURI
Agosto" de Takana, ex alumnos de las agrupaciones que de hecho eran y son proyectos
la UNI (2000), y el Conjunto de culturales desde la bsqueda de identidad.
Zampoas y Danzas de la UNI
dicen de fundacin reciente - En qu aspectos crees que se ha modificado la
1997); seala la propuesta de dinmica o las caractersticas del movimiento de
consolidar lo que llamamos el sikuris de Lima actual respecto del que se
resembrado del sikuri en la desarrollaba a inicios de los ochentas?
Los pinitos del pequeo
metrpoli. No intentamos el mote Sustantivamente no existe una modificacin
Dante en Puno de proyectar la AJP (proyecto conceptual, la consolidacin junto al crecimiento del
imitadores de AJP en Puno) a todas las latitudes, movimiento sikuri es an una necesidad. Junto a las
buscamos que el ser vivencial andino se proyecte en su agrupaciones que se diluyen en los entusiasmos
natural desarrollo y encuentre las muestras de su juveniles existen agrupaciones consolidadas que ya
diversidad; para ello alcanzamos y desarrollamos las muestran proyectos integrndose a las propuestas de
herramientas que reaprendimos junto a los integrantes las agrupaciones altiplnicas. Incluso algunos intentan
de Folkuni; all estn las cualidades de armonizacin copiar (un parecer) de los rituales del Sikuri tradicional
que los integrantes de Takana comparten con los Sikuri e individualmente copian las formas y costumbres
de Camilaca. andinas aymara, dentro de sus personales conceptos
Junto a los Sikuri "10 de Octubre" de residentes esotricos o religiosos.
yunguyeos en Lima, encontramos la afirmacin de
nuestra identidad y logramos preservar conceptos y Cul crees que debe ser el derrotero de las
valores, no solo musicales, instrumentales; sino las agrupaciones que practican el sikuri y cules los
cualidades de expresin artstica cultural. Y an nos aspectos que se deben trabajar?
proyectamos a mostrar la diversidad de la Expresin Deben acrecentar la integracin a su colectividad y
Sikuri en el Istmo en su correspondiente festividad. transitar de la bsqueda de identidad a la vigencia de
una forma de hacer Arte Cultura originaria "sin calco ni
Por qu motivo crees que, en los aos ochentas, copia" de los afanes "europeizantes" que nos imponen.
algunos sikuris puneos vieron con desconfianza Es necesario proyectarse a una accin educativa
o celo a las nacientes agrupaciones de sikuris formativa donde la expresin Sikuri tenga
'metropolitanos'? Se justificaba esa actitud? protagonismo esencial.
Respecto al asunto existen muchas versiones y Hablando de afirmacin cultural debemos encontrar la
elucubraciones, ya que de fuente directa no se ha manera de consolidar el movimiento Sikuri; dejar los
tenido una expresin sonora. Como bien dice el seor apetitos personales politiqueros realizando cada cual
Surez de Zampoas de San Marcos: "venan de su propuesta para dimensionar la diversidad
personas totalmente intrascendentes dentro del tradicional andina.
movimiento sikuri" (Versin personal y en revista
Todo Sikuri). Es cierto, las personas que dieron estas Un pequeo ejercicio de futurologa: Cmo ves al
y otras versiones nunca tuvieron la autoridad moral movimiento de sikuris en general de aqu a unos 20 o
para representar y menos siquiera dar versin acordada 30 aos.
en la Asociacin Juvenil Puno. Lo que puede haber En Puno, Huancan y Yunguyo principalmente se
cundido son las discusiones animadas dentro la alcanzar a realizar encuentros de gran dimensin
organizacin de la Asociacin Juvenil Puno, claro sin ligados a la accin educativa formativa y lograrn
nimos egostas ni envidiosos. Las mayores inscribir su nombre en el Record Gines u otros. Ya los
observaciones individuales se referan al cmo seran pareceres sern reemplazados por los proyectos. Los
las muestras realizadas por las agrupaciones nacientes, plagiadores o imitadores, cuya accin se limita a
donde la presencia de los valores del Sikuri altiplnico piratear nombre, autora desaparecern junto a sus
ya no tendran referencia? "Seguramente la mentores, pues nada tienen en el movimiento Sikuri,
tergiversaran, la comercializaran y la integracin al son individuos que vienen de familias conflictivas y
mundo occidental hara que se enajene el carcter plenas de frustraciones que afirman los pecados
cultural de nuestras expresiones artsticas andinas". capitales de la avaricia, la soberbia y la envidia.
Entonces de nuestra parte, los sikuri andinos, incluidos
los integrantes de la AJP, que dicho sea de paso,
animamos y apoyamos esas agrupaciones, nunca hubo
celo; pueda ser desconfianza de las personas, ms no de
6
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
TRADICIONES
7
VOZ DEL INTEGRANTE
Agenda Cultural
ETERNAMENTE IMILLITA Programacin delDEL
AGENDA mes deCZSM
Octubre