.
~
e
1~~ 0
'r.
3 1
9
e
3,
e
3' 3
'3 ~3/~ e GIJ"'EE~E>...'.~i'j.ii . ~''' ' '' "'~"
3' 4
3 3 1 3'
e
4 3
3'
3 4
3' 1
.- 1
4 '.3
.'. 3>-
3
4
0.
3 1
e 4. 3 1
3
3 e
.: RECOPILACION CONIPLETAi- 3/
'1
4
3 .3
j - - . . DE TODOS LOS ~.jjv.
3.' 4
'4 ..
'1
3'
i. 3
a 33~
1
u
DOCUMENTOS OFICIALES, CORRESPONDENCIAS ~ ,
3' 3
DEMAS PUBLICACiONES REFERENTES 'ALA GUERRA'
a
1
,'
'' <."..:
3 QUEUkDADOLUZ- t
~~- -'
.
* :'
e 4
3
y
1 BOLIVIA
PER
DE CUILE,
<A PRENSA
3 a
4
e
', 3
IMPORTANCIA 4. 3,
INEDITOS DE
DOCUMENTOS
CONTENIENDO
4.
4.
3'
4..,. 3. 3
rOR r
, 3' .3, '4'
~3143 4. '.
4 -.
e
j~ . ~' '' 3.'.
MORENO~;
AIIUMADA
' 'i'. PASCUAL
~.<
4 3.
1
.
3 . 3
4 .
3'. 3.
4 3
3 3 .
3 3 3
4 3. 3
-. 3,
.. ,mt ~P ~ MVdI.L
* r
. . 3
3 i~#'f' r
4
~ r'iur ,t. ..
4 9,.
e Li'<ICAIIA5
-,
11
1
a. ~ ~~Jm~u3*uI
ji' 3
.---- j.3 - -~ 3~
3..~e
iii: ~
3 ~
.?
. .
-
. 3' , 43
. *-- .~ .3
3. .
,i**3. .. . c/Z~cr4r~&.~L
3. 33 3 3 j
43 1
. .3
.4
- 1 -
*. .
'13' . . 3 .. 3 3 3
4 3 . 3
4 -
1 J
- 4-
~3'
LIB. ~3~EBICA~1TA~.
1
... *- IMPRENTA~
3
"' TArnTrT~PVfl
,el rd' 1 DE
3
i., -i-vjr
FEDERICO
m4
. .
e 1 e,
-
~obrL} ~..
A'
N ~', 4 .3 3..
~
!ndoo 108
, 3 3
.4 -
' 3 4.
3 1 3
j ~.3i
3
.3
~, e
. /
3 /
- -5. , ' d' w e
a'
- t
A~~'4'~*
~
4 fp ' ~, r' .'
4 j '*
,
*.? 4
- -
-~ A
* ~ 4, ~ ~
~ '~ '4 ~ ~ ' a&, a, *
44 S ~ A, * 4
, <'~ ~ ~ ~ ~jpr Y, * 4 a. e ,'. , *~' '4~~ ~. aJ. , r~' *~
4 4. <a
. 4 '~
1'
4
e
$
E 1 '' ~'* ,
1~'
a ~
a
~*~*~**4'1 '4
Ii' ~
a
*q.
1 al'
jal
- ~a a '4'
fa , t * 4.. a 4 4 ' .. ,
4A'*
~a .
4a
*''
~'
1
>aa a *4 P 44~
1 &
~'4 ~ t *4 e.~
El U $a4 4~'
e. '**~~ a *4A44~~ 1 ~ 4 4 * . <a
e a, Ja a'
"$'~ & *A
, -.- . &
a *, ~ 4 A -~
1
1 *'A~
i
e,' .
A~'
l' 44
.
'4
.4.
A 3s...Ib3
y~IuA
*
*.~, .A~44
1 5<
..~. ~
4A
f -' > a.,
4'.
''14'
1 e -~
,
' ,',
.
4..
.11
,~trY , ~11 ~ 4 Y d , .,~
, . 4
* 1 1a- '/ aa
e
1
a d~
*
''A .
f-,
4. a .
a
a
A
'
hA- 6, a
''
.4,
I~ .:
a., ~ .
1
'
''1 ~
r
4
.
4
a
1
-
y
,
~ c '''.'
f ~.
r
4 1
r~a< 44'
.~
r
:.,~
-.
.
*~''**
.4
. .
<*~ *-, .
e
1 '
,~
A , .4"
. .
a.'
a
a..
A
4
- . ' "
'a . .A,, ' 4 - a.
A laa~
4
u a ,~ 4.., ~Al*'~* a' *'*. ~ A i ~ a , a ' '$ 'A. ~4' A ~: , A 4 i ~l AA 1 ala..
A-AA ..~f S ' 1 1 A
a' 4e e
k ~, . ,*~ '. .. A, ~<D"~ a,A a jiajY a
e; - a: ~ a4~, *A'a '
4
~ A . .* A *,aY.*~ .apal ~j '1
1 a
4 4 ~'4
. , A
4
1
*1. A .4
AIi
4a 4
a
.
A
A
4 4 a t' 44 4 a A~ 44 A
.'~
a a
.2.40 ,
':':.
"al*.
\ A/A A
a 14
~
.
(4
44 *
II 4 44.
4
~L. 4, 4/ 4 1
r. *
It> -.
a ,
aa
44 '
a ja,
,,.
4
~9A.
a
~l~jJ~ i~llhI9S 11113 r II~4Irj~
$
senores
adelosgonui~ de que so hace10.
Jefferson ~ de 1....
referencia. 'a poncho
'u~Cornunquese 1
i rojfstrose. run~a
U
4
'
a
~*
4 a
J
a
1 4
e
a
'
4
a. a f a
'4
A . a a 4 . . 4,44,
. . a~ 1 1 aInYEi&.
4 , AA a
A 4 a .aa aya ' A A 4
la> . aa . 4 * . 4.
. 4 4 a ' a, . 4. . .
'a a A - *1~ , a ~. . a a A *4, - ~
A . 4' a a a '' a ~A 4.
a A. , a a4 ~a 4 A 4
.4 a .. **A'''.~
recibe
4 A a . A , ~ a ~4''~*~ ,'
AA. ~a 4
1 .4
Ny , A a 4 A~' a .~A a *.A A, a ! ' . EN
'~ .
3 ,, a ... . A a' 4 ~ M.A~..5~VLV~~ DVAiL~L5.
ekd~fl..
A . a
flnei~ -~ .
a, " a ~ ~uuur Lima,
0 mestras
a.,.~ rIfles dc1 armamento
* ~YAA&5&QiiA~Ja de " i'eclui A
4< 1 a.' 4 DE DI~TT~TTA EN ~ PERti~ 'a , a
Me e~ grato ni respetable oticio y. I~L, ~
A 44,, , a
a -~ 1 1 tV
4
~u del mesencurso, marcn uo con e nmero ~ en et que y. fl. 4, 44
, AA~*, , ' .. 4 * 1
seores do Arequipa i 4
Seor a ~'8 de 1878.
1
Da
han dado estricto limiento a 1n8 rdenes que recia Aaf
Puno
bieron del Excmo. Gobierno e V. E., relativas a la, custodia, e ~.
a ,~ En ct~inp1imientO de instrucciones qUe he recibido de
Excmo. entre Moliendo i ChiIilay~, del armamento que mi Gobierno ha
44 A Gobiorn~, we permib solicitar de la benevolencia del
las rdenes correspo dientes para el despacho, hecho introducir por la. ya do MolIendo.
seor Ir yen
* a, A - 1~
mil qui- Estimando en alto rraclo este t~QFirn~ de ~
libre de ~clo derecho, en la. Aduan de Moliendo, (le
~** ~ *SL1~V&Y,j~J
*
a - --
iiisrnra
nientos ~t1es con su respectiva otacion, destinados para eL que al ~ Gobierno de y. E. a cuanto so VO/L 4A 4~ a
con las conveniencias bien entendidas del (le Bolivia, me es
Ai~1'i~ifA (1~ DIJYUIi. a 1 '''
I.r
AA /
grato renovar al Excmo. seor Irigyen los sentimientos A do A
a Es~era~do que V~ E. encuen~'reYesta ~~li~it~d amoldada Oi!ft
AA
estimacion, 0011 que s~i SL1 'atento i seguro servidor, a
prctica universal, especialmente a. la observadas siempre particular
A
a~
tre Bolivia 1 el Per, me es gr~tu renovar al Excmo. seor Iri-
a
s~inguida a f * 44 Ii, FLOi~ES. A
a ~A gyen las rotestas de mi di consideracion.
1
4 ~
4 " Al E~crno. scf~or doctor don Mariuol r~ en~ Min~tro ~o ReI~oione~ E~torit~.
ja A 4 ''- I'~'' - Z. FLORES,
.44 'a * a .a' 'a~d,.IL~'e. e~
a 4
,a,'aa'~a ~ a,
FV~UIJLL LI. ,.A 4 la ,. 'a a , a .4 ,,4
,A A a . 1 4 ' . . i.a'4
~ A . a a a...a 4, , 44
Aa a, a Al ~ 5~ua4 Irc~tiv~n. ~ do ~ Ester'aores Pci'.
. 4* . A
l~4lflAiflYIRR del
A 4 *A a~ aa
* **~ **~~*~** ~~yU5~a~ *a ~ Aa .~ . a e
- , 4 a
4 >a e 44 4.
A MISION LAVALLE.' ,~A, - 4- A
4 aaal.a a a. r-.
A ' 4 a 4 a.
a
~ ~ 4~~LbAIava a~ l~ ~ ~ , .44 A * a. a a. * a
'a a ~ 4 y'M EMjM~f~E~Iqum'MIi 4 I>L a, a'
ea a a
a 4 I.IIT1O
~L5ALUap 11E~~.uti5L~ -~ de a. -w L~uIm~ A '' a
, A
.
a
a a a Jj a . .a a 4 a, a A , 4,
ai~ citud del En'ado Et i Mso lenpotencario ~a.4
a
. '~a '> a A a . A a ' <'
V i de Bolivia, hacha a nombre de su Gobierno, para el despacho
e ara
Ift d dA . n,;n;~n Istrucclones el a
mil Ministro Lavalle
44 ' de Aduana Moliendo,
por *~ a -- ua
A 44 * 4> libre derechos,
.le~e ,eio de su cargo, sobre las bases de arreglo .
A tnm rufi~ ~nn ~U resnectiva uo~vuu, con uu~uu al ~jerci~o ~.111LA~~ lllOiuaWOl'. 4 4
de """e '>ronoiier a ~ como
U.~J5D AA 44 'A
U -
rejistrese. -a * a 44 *a
v'nhifl<nhlnaa A a a a' . 4'.
aA .'~
aquella 135 EA&BAU.1 5LJJ~J
Replile ' ~*'~
--
A
UUI<iIIVM~E---------:'.
a.
A ~I4a MINISTERIO DE RELACIONES E~TE1iIORE$. . ~.
4 PEU..
EL
EN
~ a a
______ afr . a a 4
IJOLIVIA ~a4 a ~A. . . .
4 4' J.DE a e. A * 4 4
A a '' ala a
,a ., - A, A 4 a . a
A ~' * 4
g e. A ' 1 ~
- . 4
.aUP,aUaa'.J.I, ' ''4 . . 4 a a, 4~a4
'a , ,,' a J~UftLiKV~ 1 , 'a 'a aaaa4a<,:.
a
Asar A ' a: a 4 , 4 4
a 4 . ~rn,u~mlJ2'~~ i'i 111.1*' U
k 4
~ I4a44a~a~pi<.I..If I IIOtaPfl1~11flfl1~1fl 1 l~I~tI1
a ~. *I****.** a .. * ~ * ~*~IS5* Aa
a. a 4 fl a *************** ~*SaI*aV~~~ ~ -
~a ~ - A.~AASJ&A4A~3
a
VS u. Chile, )O~ A' *..
& ' e.. 6~tILuU .* ...
tenciario lfllSlOfl especial dQl 1'orft en conforme l'ud
En la Aduan de Moliendo algunos de dstn~os
II la.
LI, 1
aario
ariora
en de ~ paso A. ' A'-
8i8t~~a8, un oncho de ~rnra comurncai'seo del
y ~ T~nIn.1naa goma. jetes
nara el desemneo delicado a A -~ .5
ma lsin veni de ~"'~"~ para ~ 1
1' ~aria.~ * A 'a
**W. o (1~I-nc~rnn COmO 111I~t1'11i(~iOflf~R
. 4aA
'.~ LA414VOL'LM~ LAJA . 13. pi. V~L ~ el Gobierno. V. 5. conoce ya el gravsimo he~
de dicha Aduana so niega. a su despacho, ~ que le ha confiado
adrninistrsvlor
olio de la ocupacion, por fuerzas chilenas, de Antofagasta, Me- 4
embargo de su calidad de muestras, espero de la benevolencia
para jillones i Caracoles; as corno tambiot el orijon, o8tonsible a
(10 V. E, que se sirva espedir las 6rdene~ correspondientes
que ha dado lugar a tan graves acontecimientos. Est ' >~'a '
que dichas espeoi~ sean entregadas, libres de derechos, a los lo mnos,
AAa la
igualmente V. S. de que el Gobierno, por conducto do A
seflores Jefferson O. ~, ajentesde mi Gobierno, para dicho ini ues~o
de la Repi'iblica. en Santiago i Lft Paz, ofreci 81U3 a. a '~ , 44.
con este la egacion ntes que tuvieran lugar los deplorables <
'-a, *A de~aoho, motivo, al ,Ex~mo. seor Iri~yen los sen- buenos oficios dosde
itero, e a
a que he hecho referencia, de que el Gabne- 1 ~a a
~. timientos de mi diatinguida. consideracion i particular aprecio. acontecimientos
a A.'...
i~u de Chile no ha tenido a bien aceptarlos, ajtzgar or el tole-
a a 4 - " a a
FLORES. arama. d,Itft con fol L11<k 12 di II corriente a. 5. el
a, a a D.1lIlEUtI&flK I - Eucargado U
4 ~
- a d ~ 4 1 nuestro
'a
ente, de Negocios seor Paz Soldan a
4 ~, Al Bxcmo, seflor doctor don Maziuel Ir~yon ~ de 1~uteriO.
5
1 flO la. conversacion satisfactoria A .< *A~4 a
-~ lA A e a a~
4. vnmd. 1
4 u A
~, 4 el resacto el
A
ob~tanto elI~a II~&VIL&LLU . a
AA' di Per A - ' a' a* a Tinnxe.
A . a' a vaiparaiso
4> .
~ flor A A a
~j, ~.<7
Pinto, ~ do, lleplilica. (Ambos hechos ~ A ,
.~ Lima, Noviembre 22 de 1878.-Acedeso a ~
a Respecto <le Bolivia, 'aun no se conoce en este Despacho el 4
a vio, i, couseouenoi~, ase al Ministerw de Hacienda que
coiistau en los docuniontos anexos), a 4' 'i'..?+~
solicitud hecha por el seftor ~iniatro Plenipotenciario de Bol-
1e las jestiones que dob~ haber de iniciado nuestro re~ A A a' e
Ordene a la Aduana doMo~leudo la entrega, libres do derechos, resultado es
*~
ero, a por la conversacion iue en A
4. .
juzgar
I>lenil)otenciario de' A
~F4VI~I5~I5U
Insertar en fl1~Q~flPift. de . 5. tuve ayer con el especial
que ~e han pre8ozitado para 5
51~ "',
losr '~' ~4a1
documon. aquella mm R me.
"1 seor m~ Urtz, ev'erar ('Ile eosmu ~ 4
(1) las di~enltLdeuot>c el 6rdou aronoljico valiosos
mm a, aa
~ ..~a.... *14. *
faA a su 4U~5I COTOSpOIluIOIImv, Si Ua~fl~.aO
publ. rs acepta~os. 1~yOS a
-' tos n4dtou que conatantemt~n te obLenelD:a, nos ha obligado & continuar
Posteriormente a estos sucesos i con fecha 15 del corriente, a
ctidolos en el ap6ndice do c~ tomo, mdtodo que seguiremos adoptando hasta
la terininclon de Za obra. En este u ce solo so onconta'ar~D reunidos Lodos
adebian haber Ilgurailo en os ~ ~ autoric de nuevo a nuestro Encargado de Negocios OI Chile, ~.
'~ a aquello.doonmen~s e 1 su ~
a RP%1"flfl Vr V. S.. en una de las conhis ~diuntas. nara <me Si A BU -~
~Lg1*44a ,41...ai~2iilkaaiflB. IflhI ftflI.4fIlIlflU ~ a
1 ~ ~~~
~ ~ ~~~~~ ~~ Jr, --- ~-.- - -
JUCI 1 oflcncmeticr
o os ntoo Irceia
o qu tel del
urdtlad
u etoe
co eoo-el ponteae elc e oiro i.ben dler obbe de lo ucss
cir nneoefez aaqef e cpaaprCil uslsgaa a ...
tr mecin amsts no haie oi au trsurd el e o
meJl
neesri
nipr ufdcacmncainhy,leaoas
Al~ meo do Jow Anoi
d e ti o tvle nid srodnro1M
to c a i n m a -,n
Auqu sidoquz
hari ofp o a elP r
covnet espra el n C i e
resultado- pi1 e
de est nuv i par6t esuoz en fao de la paeo
re1ia nsido hem nitsitrssd et at IA E OD M COE BEIRO
dOww~~ el AMrC
e er,qeetna
1 enepa im
tim) opoetds1dsad 4
e Goiroaoa uno ia err1
m ed ios d i n s i h n o o s *a s l a c a a e i a l R n r M ii t i c o e o u i a a .l o
cnal i f uetscneunis euager a neo
Este eoj es,oelcoojientodelaimotaudoc msocGben,
uido,'o- d?lrmteaRpbiai
berco i donveo iecaepaoelargoait
oocs,dr'unadtlddad 9ee u etoe ne60G.
birno cmsofl aladiluacion haido
i un trVcrrd
Sel tquempo inpnal codco se apoy&IIY
e,~, ncesar oipaa q'ueaiodich c oura oion yo legd as Pe o os tciso tdia contic
Mfor , o lstoraromnto?i e Ot
Ap rcet ura eoonari e stoi i el obi er hienoil, a fi de ev
dhiens, nuevo unpticoefuernciavo del epaz
decet ide oel
repblicas
~deifdae
los
~ ~ ~ intereen
~ ~deetcat
hermana
~ ~ frcel la D BI'E lesi qlto
SE
Goirnd e ria enescialdenlaoel
'MN~EU
Pa Penr,'dquaeCtmnafiso de
tiempocomproetidos
deseado el obiern agota priantos rao qu pud Ldar qmal Febero6ca189....
~ Chl neiparanolvia onrososs ucncepreitregni. ~
*
*
cndlo
aria,l hacrisfeo envaulanden onscueciasde
os unetasevstangnaves na gerr tanmueo-inpcialve ch0 nre la ea2
destuaion,ien
roecorineeiua coicdasn oocniinpni
rlazaSpr eeasp~.1
( *~~~~~~~~~~~~~~~~~u
enagd,cnl seaz
sepo e gaodeunre'seat demet
caso quosnues
hV,doV S. eqe eold
ledaco ~ueseL ac ertaa l acieas
tnatjerqa,
vua a
hien
ofea br del Goer'cn sisei r
ricin
laue,i deano gaofeza cltablvo porblasIos.
hlns &tsh srsd .8 oudmnto 5 d
ld&
Edeloecs,pueslotao do laeimpenorban mns que lo decp donvni enfaor
ela,sbeedela areo difiutosa u
aqelnipesblcnico.eaoa.4/' .
biero cofaa ipatrotimo
lailusracon d V~ naueza cionstaconieprare temno, i u .vera
Apnosaoecien; la o 8 Rocupacion
del eritoralblvaopooura
chilenas,~~~~ coouacneuni e ert ~~iopre pner aesto elGbeC hile,
eqeBlvano esfinre vtrr,%nqe
a [ orscndeno
Gobero
partea susFercaerril nofndoe decreto
cnatodedecorson d l Cmpr delofreele tdasniiv la qucedez posis qde uedeicnud.'
aque grlreutd
4
mci
* Chilrqe siparav ovi noilaao orosiine ntrar enun- L rnia ao u ud draulgben ia
dietsaprni *jrrgopcfcsiquqednemvdstngae
treu agpa, Coponr8aAtfgobtin,4~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ede novcn neealaeg
qev .ao paen ,
eeranmr el e oe nourecrian
vueiaco
la
'u;ta
e cnitr rbbe
de lolehsaosao nqe8 notaanAtsd o ~ st cpdos pabranelsde lobrlbndrano, diiutneMoii <:
tieoseacomtimientos;e estoas, de*opncio dritael tuerioo mras ntreaa nitla prmraa e eoil topa.alez*
boivao,nimrequtqulltepica ededspet pr~ pueaaeasl,d que Boiisoeeeetaqiaet
'~
gbiernos tuviesen a biencosiur
guient di oencia al abitrae queAmbLa eprim qer e dicaa labferzacoe dues ula
zA esto deben dirijirse los esfuerzos de V.S; i har valer con pleto ofreciendo el Per su garanta mas eficaz, de i yBlii
tal fin, cerca de ese Gobierno, con la circunapeccion i alturaesrriesotraargl;oejedoCle grta
4~.4 4 necesarias, las consecuencias funestas que inevitablemiente ti-dculueotogbrn moqesdo tnbL e
no que prodiucir la juerra a Ambos paises i los dena peligros IROIMII. mereCieAM L entera confin7n Ae 4,11bo~ 1oqu1%d
e'.
44
'ios adjunto;
que inmediatamente
carA
le so lo i dirijau
continuar 1)0?por este
en el su
cable,
Despacho.
puesto naciendo es~erando
I~ inalmento,
uso de las la debo
ns~rucoo~
clave V. que8,, su u EsMiistro. mu '~u pro~a~~e
4'
do Relaciones que ~ Gobierno
Esteriores, d progu~uto
Ciiift,; por a V. conducto8. si real. de 1~ p
1 o -
t *. ! ..
DOUENO INDTS
llt!lt> -1,1 te unttL1 (.6ainasceoetee-ei sbrpre al-d aea us u ipot
1 uisgr, u l caso 80 > Btiu' dih ~rat- &ietraeeGben'eojt es iininss
e(1 111gaeoguoah idainorcd o mr pelrau o euia loqes eepr
130 Yatob (11 tldo cumlin&srto,
d eaNpo el Pcon- Ce olivele e mS.tasniraapues, quenes
mucontolare
trario, eu aptit~cuo dewital cedo s cionichote a unpbliar an eseGobs,eun elsobjeto de SUlosiO 18sri oil
do Cf!u>n obterrol~l)
Ste nodidudon ue VcdS. llegurr apciarq con s onridade , axito
qudse perad1E
roiNtricor)roiilmeitoalGoiero h inoiiosoo d l iclin eeseror dre lsneresoslonaioals dca
eVN,I.io d.(o uliri.elitiwivbleiitoqu isir al leril,o racio cas deoqu el Goberno cie noa le rlado dl
qu~pdraueldadhern~o
ie enlatecesad p(ro aueptarOsie cpco0eu<l saoe la . ues *.'.?,.
unr opusio pblica1
tic i la paz odlaoa s_- cuiaintcha o temearia, porel cnd Lohi que.S trascrboait . ara luosaencimonlaraa
trl-4rio,l juRatiitado uyca coseedcios condes prvnr. pbicaenarde pafsV. S.rcod o uto otndse
Dios gurdeos a V.UtltV
So'u' Chil oii.t ouiain;qeognc ed h RMIcresodn
I
Cobundose
~ ern,n
~ ~ uoqeV
~ ~ .lea~
~ ~ Ai snet
onr dichJosA Laje cnaonsaor dinade pisrodrrpd
Joc A,oLavll ein valoGobie rn ahilo n sol dieloWefiazmoent eiin esevci d loenterese ncinl e elds
ciaio n mis seialIr delGbirnto qde Chsrile. 'r,$10 gaid aod u e es e o piaoe acn
que~~~~~aerb
enl eaeta a-ted iinadr
not deluoMinistro Per eneia
Trcaseibpaodclr,a4srun.lcateri
ia hasd'llaiojnla
que Lobque trascriboiateiotiprea cobieno
a d
ntines uDIfIcar11ila decoscena
Per n esdo-t reer., 1ieguaride ChileeM,IRQE
V379 g8rd Lma Marzo! de
grao
. qecmunica
cn fcha(1,'h
a . s hapa. -ElMiisto Peniotecirord ar pbicMinsr 1lnpt
iat#,,,os del PerA. eavl crnjidoerao 'iai in embaron sei de uer
"SiitoPJnp l en 12hil2 e l que si
*Torobabl (niine1.peiayra ldeglobesacptlrf,GbenneesaRpbiaoaLgco de Chile
) el ablo 4r
1 to e u*dsrcaa et eeceta,sgnl
crik priicpa oet Trasrib MIitGoble nJ Pz
Trascrbe un rst ct io drlJd
0)lcue i lros
de hl ayobelresptle ofdicio oecd Goblnrer
1l o qli1i
tuviea goraoto heuniara.sijuee cn fa deiv*
hi ereha. ms eitr orPecipotl eiaion e a spblcen pz
V"n ilo
p:or1 i sg-t ofci
.. _^t ^_~ lo1 - -1te
11pc dilo-co,^dic echa 28 de Ferr lo~igiete
%n
~
1i~~'i n~a
'lOfl $~e V. 8., n ~
'iiport
pcrmnu 9 ''' de
tic 4 acept4L~ el jn'~OC~4~
rai. despojO
~Ulule, QelO ,,~. \Mrque~L
1 'dlen~
Las& '%u~~j#~
GUERRA DEL PACIFICO.
el Oon8ulado, sean castigados severamente conforme a las leyes le han comunicado, debe V. S. hacer~ uso del cable teleao
dJe ese pas. men los casos de iprtancia, hlciendo )artir sus despachob pe
Por anz parte, el Gobierno de la Repblica dict medidas efi. cisamnente de la oficina respectiva de lailtmrisoe
caces cond ucentes a evit,-ir en el PerYt manifestaciones de esa Dios guarde a V.S
naturaleza. *M. IRIGTEY
guadea.S.IRIXSYN.Al senoQr don JoJ< A. Lavalle, EwiQdo B-traodUtnario i MioiitP,4>U
M, IRGYN.4oiario del Perl en Chile, Jrnj)to
Al senor don Jos A. Laralle, *Enva(lo Estr'aordintio i.Alinistro rienipowen.
elarlo en inisio0n C,9POcial'en chile. . .Ix.
vii.4Adjunta coffla de la notia <que 'el Nfini.stro Cool h
Retr,ss a raeonssbee tratado secreto.coatqffl"f
lujAda,MINISTERIO DE RELACIONES E TERIORL%
6
MINISTERIO DE RELACIONES *ESTURIORES. (Resen-ada).,
j ~(Reservada). aM ?.
:oit ,...,
L(*1eLma,
Marnzo.19 de 1379.' Remito a 1,9 S., para su Conoc fl uto, copia del ofici u
Me~~ Me Oagrto
grttauaraV.Sdrcb oR
1 . ausa
8.recbo edesuofiio e 77dedels cn fechia 17 deL actual ha dirijido a mi iiespaclio el se'lr i
cometes, nimeto corie suoicioa o c
1, relativo al tratado deaiiz defetisiva nistro Plenm otenciario de Chile# solicit tido que el (vipr
que existe entre el Perft i Bolivia, delaRepblca declare sunentralidad nel conflicto ch[u
P . ~ ,Sobre esta delic,d aei m eir
V.8. el 8 del ines actual, i que debe quedar
a a
subsistente en esa
boliviano~'sn
nota,rjd In e Consejo (le Mini,,tros, se ac rdar la contetaoi
mai
~Legdeioii, no obstante el telegranift i el oficio que con fechia 12
Dios
deeuard, al5 SeorGd-
pas a V., 8. con ref'oreticia a dicha Ilota. As? llegado el caioso,daaV.8
debo V. S. inanifestar irerbalmente a ese Gobirno la realidad M
*del ti-atado qxte no puiede hacerse V~blico sin prvio acnerdo Al senor don Josl,A. Lavalle, Enviado Etordiiariz i MiniNtro PleuipLc-
del Gobierno de Bolivia. Poro conviene obsera euamn~ rodlPr el niBion especial cerca del (Jobierti de Chile.
ra, especial que dicho pneto tiene un carcter jen eral qne, por. *
consiguiente, no figura en l l, 1e1h~deCie 1qeae
ms solo tiene el carcter de defensiv' i no importa sino un'.,A
ficto de prudencia i de prevision entre los dos Estados coixtra-
* tantos, establecndose de un nodo claro i preciso las condi- Renat it a kve telegr ficia qte deb ueileru
cones que se rqien arqe el Perl ofrezca su interiren. UuIiC1Oe8
* cion armada a Bolivria3 como le habr sido f,ii a e3 peir MNISTERIOD EAINSr~ IRS
por la copia que entregu a 811 salida de esta capital.*h, a:oQ e1~
Llanio la atencion de V. S. hicia los articulos quie tale.q re-
qmisitos establecen, de los cuales se dednce que siendo el Per eio .. con la3 intrilcciolles cic.11 nieittes, la ce d
nu.recho nipprecamnte legdo alo
llamdosihacooce
11nrA^ e cao suaplcaco& tiene
oned ndo
n fco e~ 2 amna Rque
deehc
e mco1,qesr tm~ne 1u
io N s _
u orsodni '~' ~*
lerfc,dbe
eet .4 4.. 4.
timp maeral U etoesqeV . bi hae Inicado Jos do ass utaqiia eirc,f
Adms es un rel de lo autsdpois,aqele, de otr Mo1hbraotavze
cacile chien se cofom esritmet or, supre uo Rsaesl alrd atm lsi
cunos meaun icso nrodsglIro, aauol oa e oirGdl a.iell en que po
deP4 elo svaepaastsaealaoarainsdlto, de im Goiro ioqeeldlPr ig n
sti dilmtcs
proyo ajntg ddoe cuent de dihsd,ietrlddelcnfitxset
obevcoe e. intucoe aahcrcncrsaeade E afcad acnuaindl-sr
A~ ewrel, jerl, jsifcd en 91 *P09et c&q por mimo ignoraY ' "~ 4
peSr mo o mto e ai
el encrg espci u*4e
'Isimo de Y.S,uh ,jwoe oirodlauco el rna epooifjre
?leapets
- 2.U~ <>> del rbfpiccs eer
mvl pxistnciade,
j ,peoiro~boua~t eeta aa naqe acto. Cnuand ese dr~ao,cueno leueo acrepn~ua
quetraa oa pereocon deiva
- q 4e0lPr proclamainse u netraid pueso, e hamnt pddo eaniefesto, pr eistla~r iinla
RAems,et el pnregl aie sta antodipoos,que la que,s o oroasmio, habro esiduo e invitbl
trcnesue chleaopenionfpbica trimenenienupte, qucer ra somo hreaa la nleaima motnteaidp1t d
eund rsni elonflico entre doivao, estrfis can no ot. dce,la leaGdeonuella eque, a po 3(ecald
re
deslossva,pr
4. ,, dbecisione a lasatfae delot,despoilGobierno,
n serr delid pid que
maeraaped decdoscondcioneifrm,
hage
su rois pjente,iplotcos, dmndoiem cent desdicas Sstener:ldadea
de lcnlt existene conBlivia
1/~al~oseaacos ea ietrdioesl prea a cooercod eu
pensar
Aarte, enea se jusiiadaen elile, entlo, nroprmso n a ca elaconsrlitiasio dal srGdl
goao o mns e aii8o(U,8 u o
de qe,arotseca detmo
Vminasra ujt Gobiern
9m desnucosd
el lia uerenurpncia al jr bodat eeSan
Piempos jesindiedo lde toduaconelin sen-or Godl to-iasguna la acione Coesacraiobraocpnde
<A~ iei C ioerayde ahoyra auonteido deostridbooar lm ee lioriaroiaointe vcd rao trna ar, onocmet,n
quea*Si
seio aGo deaoha
compnnende catrpintorac: 1. de id reerrse ma pati decoduca
l aestuacioneqe laonos podrdo u lG e rn elbc ne veuierd d' r
n~a iiio d
Spbinca;2.r aprstos bri
icos el Pobern; de. Per elea deluna aqelcod. .d ee dooasono lge antropdre
tratao sereto
on Blivia 4.a erolco deCila, nuta pue, delmoeradaietr o ustapre a pno
dadodecmlccerqel
Per qage debemo fom sobp dl,caactificni oseunc
dej teono ela prteero rnfsta denteodo,sqse la derm,0 nosietoa aeCesur Bajor ute vita deeoscnidii
41tdconsr haeblapnon pbic
. h
Ecredost cnvenieen hcen*r ra Y . eeet, comaunaco nutalid sefslrami
enreenc e confictoqhienoblvano, esra. enldb el8,la.s lne deeaut.qehyae,guresbr a
daset deldeon de Goieno
S hnpoio neio ded er crve meri,dpned o ollcoe oe oil
- ~~ sleaprede r , intdose antaviesancien le lImites -que duisatende prmr,l seca del trtdSsceooeo
la uno
ea. seaaal1i0ra el rna ldrcod reuin vla. cuamsiplcoeorltvsdlca-fidrsdeee
Sde qu~e orfotrce, e a ao to e l enoliomiape e ihiqe euca oaeseaz eargo
eceeaatrzdprafrurlamseodnArimnte
~~~~~~~~~'~~~~~~~A birr dosPr Se onoao paisra trazar,en efiitv,llne
queja.ESielanida l seortGoo halio ruefoesi emenpate cionctaqeeoGben.eber
~* haiceri luo eleidcs
Gobierno del Pr,nueehbre
loa dela ateo eV .e ooaainaod luod u eds
4 ~~da< tono egChipaeie ladens eesoate so ha,pe-Gben eCiesr lmjrje ahcro
casalinos s o maflc enlIir
da rao. otros ds
elejm losli.i)rdiar .- 1 1i4 , I 44,.'1
Por
tener
u
'4 con
v~i~'wtma otra,Bolivia
**** parte,
~1k. la necesidad,
relaciones
aa~.4y,
4 queimperiosa
mv fa1,%aL.al~a
ny,
* y noal puedenpara
n~nu fcilmente
el*o.viPer,
~ turbarse,
de miman- A nIi~t~a monto de
trasnitirle
~lom las proposiciones
ftn4ftestas
av~ negociaciones, que
hion tuviese
podria.
v~,. flAvidl.,,.4,,
~ Ift ~7 a.
el bien;
Gobierno
i quedoconoc-
Chile ~ ~ft.t11~ 4
Dio gurd a v. S
~ ~ Al Anoi
' i
2,01O
'~~~~
~ ~~ tvle,EvaoEj
~ do
~ 4 ~
Jos
~ ~ ~ ~~~~~o
a d n i i 1' 3a1 n
w
~ " '
re
' aa ; i
~ ~,
. ~ '~ P a a
aetn,f'lpei Anch depe del
d
.
trndl 6 rtsd mnz
aa
amnzdm 'a
de murt a Itc caa pei'
ric 'aa14 OPOSCIo
autordade
Lima~ ute elcroe
T, -BlazO2 do'879 1 evtrnmioealrae, i
#e*ame emsfuco
a'~~d 1
r e t < a a o g r sa e s t f 6 ch8B ro e l m t i v ao 8 c
1, oe n rle o r e n l o q u>n
aer 1
sa de:lar bivne ta , enlno el co,lt elie ob lva o l lmL
i
na enpreesoa
Debo ageaa
v, S ococoninior
qu el sPfit" e
Irlpaais
eh aietd,egndtsiddbeaqetno
eua L auoidd ofec arnts
po Unaa vilni Tamie la
lcnuao
a<op
'~ e creido convnet
licer q~ne V. s s firrjoa en e.ntac,retif3
aa coocr alMnsreReainsEt. cofdniamne
c in d i dOe f ch ab o l so r e en ste io'a s n to , c r a d l G b e n d O lel!
D d i s ua
V . Se
> n L ia n ~ ' 8
1a . .a ' a. a Ta aris
P O e c iao - a d l ao
G b o n ll i To.a
e inpte -
'a cof nzac
a
A tri bxy v ee de
n ,fee
Ar n n la g n u r ch e m i t i o a l n l ,,q u eo h a e P r f e n c a t r5d l o aE o g a x s e a i n l c n u a o d l P r
*os~l Airscuarcaveignl
'Eo L a v a(llea,.ca a la xa dipn el, i
i l s e fu r o e i t n e te l c r n e e p l c t a
1
Ea
aa,a
aa~~
Fa',
a a'
a4a
*aa1,a a 1 'ala 47
~a, 1 aa>
a .4 4 4 'a a 'al
,/'4 ( 4aa 14' 4 al4 aa~ a 1.
aa '' a.
'' a~'
a.
a'. al''"'
a >aaa' 'a *'4a j 4 al1 a <a
4 'a 4 a a a aaat
af *a~~'''' 4a ~ 'a .a~ E a.a a'* a a a a a a1 4 a' 3 a'1 ~ 4 '~l14 ~'a
41 4 aaaaa a ' 1 a4 a 4-- a a
4
-4. -< 7.. ,. <,,4 fi~44 * . 4 4. 4 44 '.k. - . 9 --
, 44,~. ,~ 4 .. ;':~.; *'* 1'~* * . , .1.4'. . . 4' .4 9 ~ 1' *'~ -'9 '.~ '''~ -
> 491
A .4
'4' ~ '~ 9 4
1..',.4,
k 4 , , .4 - " . 4 . 9 4 . , j 49~
4 9';
L~,' *"* A.
~ L T ~
9 *4. Sr
,
1
'
~4*~4:'4~ *~
r r , ~
9
44 *
4'
9 *1
r 1
9
4
1. '4.1
~
f 9
49 '4 . 4 9 a 4. 3 4 1
4. 9~ 4 ' ~44, 4
.e
9 44 . 4 DOCUMENTOS~ I~1I')I'Ji'([)S. >' 1~9.
4 e 4
44 44,
4 -T 44 ... 14 *4* 4 4....'
(910A. M.) ,
, ''44
9? 1 * , 9 4 . 4
44 4 4. - 4
~>fl 1O'Vfl 3 de 1879. *~ .4 ~'.* :.,
.4.. .4. 4 '~ >' ' <'''. .... Yalparai~io, Ab-rif
'Y ru&pLh'Ii~iv>
Seor Ministro Lavalle. 1 '
< Seor Ministro Lavalle. 1 Marzo
Conteste inmediatamente si se halla en sa para comunicar- . ~..
e Reoibi correspondencia que marcha hol a Lima. El vapor ile.
de inters. Estoi' esperando en la oficina, 1
g temprano. ,. . .> 94~ A. YoI4 DER HEYDI~. , , ,le asuntos
4;. 4 . 44~4~
. . . , , .
44;
4 . .
, , 4 6~W~&~M~j&VJ&&U.5MAWe 4>
1', ~ 4 . .. u
-~ . 4 .4 4 4 , , 9 '4
'1 . . , 49 9 4$
4 4.4
4 4 . 4. .4. .,
. 4 '4 . . , .4 1 494
4
4 4 .4 4
4 ~444
9 , 4 .4
449 4 . -* . 44
4. . .~V.4U A. b'L.) ~ :, , . 9~4 4 . 4 . . 4 .4 . .
4 4
9 .
.9 4 4 4
44
4 9 ' . 4 .. '4. 4 .4. .4 .~ 9 4 . ~5U 44U
9>, r 4 4 . 4 , 44
Valpar:8o, 4&;'il ~ de 1879. ~'
44
. . 4
Ministro Lavalle. Yaipara~oMarzo~d1879
Seor Ministro Lavalle.~~ . 99 * 4 4j4~',
Seor telegrama. Por correo carta, fbi temprano marcha 4
.19
4 Sfrvaso pasar a la oficina del Telgrafo Trasandino.
4
9 49 , 4
44 4 . .. 7
4 .4 '
4 4 . 4 . 9 4 . '4' 4 4 ..
4 4444 44
4 4 , .4.4
44.44 9 4 4 , .9
9 9 4 4 ,
4 .44 4 ~ ~4 . 9.
49~4~4 ' . . - 4447
.:'.' . 4 1 9 4 .4
4 4 ~ , 9 7 4 4
9 4 4' 9 4 4 4. 4 4 9 4 ,
- .4
44< . 4 19
4 4. - . 4 4 , . 494 4. . , 4 . 44.
44~ - ~9 . 4 ~ .~ 4 4 .. . 4 4 (10.30 A. M.) . , 4
9** 4 ** 4 . 44 .~ (1.51'.J~I.) 9 4,4 4
49 4J r ~ g 1 9 . 4
4
44 4 4~ 44 4 . . , 9 ~444 4 ,
4, '.9 ~ 44 4, 449
-- - -4---.-.
vatparaz8o, 6 ~ '4
Marzo -~--'
4 h.41 A 4
.4 Va~paraz8o, ~
.~W..
**.*~'
~
9 " f~9~ .. . - '4 ..
4 *LyflnisLro Lavalle. 9 . 4 . ~ 9,9' 4 44 '<'y Seor Ministro Lavalle. '
4 444 4.
9 9 9 4
44 . . 4 49
ff~u-.~ 4 . 4- . 4
Ahora se trasmiten dos telegramas cifz~'ados que llegaron 4~1
4 ~ , .9 ,4 4
'~ VURI~I1QO
' ,~ .... ' A.' VON DER HEYDE. 4 44 anoche. Espere,
4 A ir 9.~ II 494441 "~
'~ . , .. ~ *' , . .
'.1. 44
4
. . .I1.VO1<TRr1P YflR
4 . . . 1
4
4 1.
9. . . 9 4 4 4 44 ' . ' , 4 ' 1
4< . 4 . . . 4 . .. 4.
4' 4. , 4 9 94 *1'''* . '
4. .. .9 .~ S.55aP. . 4 ' . .4.9
. .. '.. 4 . ' 44, (11.15 A. M.) ~ ~ . . ' ..~. ~."
.4 4 , . 4 .4 ., , ~
.44~ 4 44 4
. 4 . .9 ' . 474 4 9 . 9
4 4 , ~ .
, 4 ~4.4j
1879, i 4 4 ~4~>;.j 3d~ 189
Irfarzo 26 de 4 4 4 .4 ..4 4
rE*<PJ<4vL<WL' 1
4 4 . , . 4
vawara?so. 7. 4
4 4 4 4 ~ 4 9 44.4,
SeI'ior Ministro Lavalle. 4 4 .. ' 4
tarde. La oficina del cable Seor Ministro Lavalle.' 4
Carta fecha ayer recibida esta
4>:' sub-marino cerrada permanece hol. Maana a las 10 ser tras- Encargo por Vicente Pacheco, cumplid& 9 ' ~. 494,,'' 1~~ ~4 94~
44 9 9.
4
44. . .9.4t **1.~. 4 E1~7..M U ... *,~ .4 4.4
.4,14 mitidu su encargo. 4 4 9 . ~4, 444 4 . .. . 4
r : 444 '~. 'Y, '~ 4 ' vui~sp1~LLlI~x'JnI.
9 4 4
.4 ': '4,. .444','~ 4 9 4*'44'
'*. 4, A. VON DER IIEYDE. 4 4 . 4.
9 9 s
4. .9 1 4 4 . . 494.
4 4 4 4, - ,
.4. 9
4 1.,, 4 4 94 4~~T~ 44 4.;,
9 4 . 44 4 4. . 4
.4 4
. ' 1 .' 9 4 4 . '" 4 , 4 1
9 44 4 4 4 . 9 . . 9 444 4.,,, '4
.4* -
4 '''4,4,
> I1AdflA1f~ 4
, 4 . . '4 4 . '9 4.4 4 ,.'
4., . .9 . 4 . .
. ,44 9 4 4.4 1 .. 1
44 . . 4 IilI Ii.~.fl'I.I 4. 4 4 4 4 4 4 --- - . 4 *1
* 4 4 ~ ' . '9
4. 4
.4 9 44 ' 9 9 4 4 4 4 4 Vniq,,rs,wion ii' ''
.4 . ' 91 A&ri&3 1R7g
4
.4 ' I~' ' . . . . 4
t.ti~Ii OP 7R7Q RI'%.L...... 4
V,,D.',DE~EEaD~ED J.LL~lJ ~U de '-'~'u.'. ~ IvLIfllMi.uhl
9 4
. . cuatro L cunr~o por Trasandhio e~. Lercor 4
Ministro ~ 4 . .
'.4. . .4 ~w r Ljt&vIAAIq,, 4 . 4 .
le~ama recibido hoi de Lima. 9 , ' ~' 44
Anoche remitf correspondencia de Lima. La de Ud. 'recibida
9, 99 9 9 4 Conteste con referencia a. Pacheco.
i marebar boj a su destino. '
94
' 44 4~ *1.*
44 4 ~' 9 44~~d4.U '
4 4 4 4 4 4 4 4
44499 .4 ~44 ~44 ~4 4 .4 4
4. .4 .4. 4 .1 4 44 '4,4 . jj ;" ''~ ~'A.. Io~< DER ~ ~!>~
4 ~9 4 ~ ,4,94 i YON DElL .LI.2'Y'1~E..'
4 9 9 9. 4 . ' 94' 9 '9'
4 4 4 .
iiim' un .4 4 4, - '~444 '4 '.1. 4. 4 44
- 9. 44
4., .' . 9
' 4 4 4 49
. . bl.) 4-,
4 4< 494 4 .4
4 . 4 4
.' 44 49~j '~ . ' , . ,. (5.5 1'. M.)
9 4 4 4, 4
44 49 9 .4
' , 4949?
rw 26 de 1879.
Afa~zo
Seor Ministro Lavalle. 4 Valparaso, 4brd 3 de 1879.,
Senor Ministro Lavalle. .. ata2so. 4 1
4 .49
it '~
La oficina del cable ofrece qiiedar abierta esta noche por
Lleg telegrama de Lima para Ud. equivocadamente Va1pa~'
'9 4
cincuenta pesos, siempre, que se avise ntes de las seis ~ .4 4
lo he hecho trasmitir oficialmente por la lnea trasandi- ciento
44 ~. raiso;
'4,4
las estaciones intermedias i a Luna. Conteste. 4 4
"4 . no que es la que tiene conexion con el cable. 94.
4'
1
HEYDE. ' 4 . . ' A. VON DER IIEYDB.'
'4 4, . A. VON DElL
. 4.
4 ,
.
4 4 4 4
'1 , . . ~ ~44I - - , . , l4~
____________________. 4
44 -
~9,
74
4 4 9. .. , 4' 4 .4 .
4*4, 9
.. , '. 4 4~4 9~4 9 4'4 .. :.~ .. ~ ' .4 . '4 . 9 . .4. 44
4 . 4 4 . 4 ~. 4,
-~
4.. 9 9 . ' 4 4 .94 -
4 .4.4 44 ' fllRfl A ,4 . '' ''.4.: 44 44,44,4~ 9 . 4. '4
44 '. M t. 4 4 . 4 (2.5P~M.) '. ' 9 > ~*
4 44 ' 4 ~ 44 4 4,. 4. ' 9~.. 9'
419 .9. ,
.9 4. .. ',. . . . 4, 4 44 , , 4 .9 '4 ' 44
9 $4! 4"
4 . . . 4 4 4 9 4494
* . . . 4 4 . A.
9 4 9444
--
~zarzo ZU
Vdtl)fl9fl92fl
. TwI~gwvw.wJwg
SOLDAN.
I~AZ 6 de 1879~4*': ;,4
de 1879.; 44 4 Yiia del Atar,
44 ' Marzo
4
9 444
Ministro Lavalle. 4 49 444 4 4
Ministro Lavalle. 1 94 4949 Seor
4 Seor
.' .
4, ..
. .
Le contesto correo. su ----. 4
Recib correspondencia que enviar a. su destino, 4
por De contestacion ut~puauu que ~w~ 9~9
. "~
u~11
4 '~'
.
4 44 44 4949
.9.
4 . 4 4 . . 4 4 . 4 . 4
"EJ . .4 .. 9> 4
, , 9 4 494
44 4 . 4 4. 4
. 9444 4
9 '~ 144,444' . . .*>..... 4, 4
.4 . A. VON DElL HEYDE. ' U&OnoiLBU.Iamacto
1* ''~*'* ~ 4
9. 4 4 4. 4 . '4 ' 'A ~' . 4 49. 4 4 '
9.4 '4* 9 , 44 4.4. . . 4 94*
4 9 m49~ ''>,* t~ 4 '4,
. 44 4 4 4 4 4
4
4 4 . . . 44 4 .9'' 4 . 4
4 . 4 .. 4 4 4 4 4
'9 * *49
44 4~4,4444 (12,56
4..
.4, 4 4 4 4 4 ' .~ LJ..&V&.
4
4 4 4 9 ~~~* 1 1 4
4 .4 ''~ 44 4. 9. .9'. 4 4 .4 4. 434797 e
P<4(pL4rL4WU~ Mrzo .~v au~.. 4 ~ ':1 .~,* '9
. Vida del Afar, Marzo ~1 de 1879, 4..
de 4.
9 4 4 4
4 .4 ,~ 4 . 4
* * '~ .
4 . '~ 94., . 4 . ' 94 4~ 4{1
Ministro Lavalle. 4 4 4. 4 4 4 9 4 4
Seor
Seor A. Von der Ileyde. '.. ',. 444' 9 44 y; ~ '~ ~I
Oficina cable aub-marino cerrada; no podr6 cumplir encargo
Recib tarde su telegrama; ya no ha tren. e.', .. k 4,,9 , .'~ '~
basta flS.&UL *4,4 '444 : ,
4 PAT SOLDAN. j.. "4'
. 4 4. 0 vu~ DElL I1EYD1~. '
44 4 9 4 9 1
4 4 *4
4 4 .4 . 4 44 .4
9 9 44 '4 4 4 . __________________ 4' . 9
'4944' .4 4,
'' ~4 99'' 444 4 4
44~ 4 1 ~ . 4 44 44
4 4 , 99 449. , 4<4.. ~, 4.4,44,4 ~ 4 9 .
*
~ 4 4
4 4 . 4
4
.. ~
__ 4 manos a las 11.45 49,
4 4 44 4 4. .. 9' f NoTA -EI telegrama se entro<r en propias
9 4 . '1ra 1
4 44 4444 . 1 44 9..
44 & 44
9 '.4 4 4. 4.44 49 4 4 4. 4 9
'44 '4 9 44 4 . 44 4 ~
-- 4' 444.4
Vaiparaiio, .1. 'j '44 '4: :.~ '< 4 4 '~ :
.4~ , 4,4 .44.,. 4' L&EMPREsA., 9 4 4
4.. 44 - WD4~1
.47.44 9
, ' '4 .9 * r(.~* . ' 4 4>
4
4 .4 4 9
4 '''~ < ~' 4 4 '94~' '~'~ 4
Seor Ministro La~vaIle: *~ 444 9 1 ''
. 4
4 4
'~"
U.DEU.~E . 444 44 4
una carta reoibid& esta. mo~ ... ' 4 44, ' (11,7 A. M.)
Ud. que le mandemos
e
944 9
9. fl*I~4$~44 4 7
4 9
94 49
4 4
A 4 .L~ 49 4 4444 9 ' 4 4 47 ~ 4 44
AD.*Ut~t 4. 4'~'
9 4. .4 a' 'i' A. . Baen08 4'rq, 3far~ 3! de 1<S"79. ~, 7..
4,
j 44
- 444 4 ''
. . 4 4 4 .4 9' .4.. 4
44 9 ~ 4
494 . - 4 4 44'444 q
9 9 4,4 ~4'~49 T 94 4~
,~ *,4,,
~viInI8urO ~ 4 ~,
,., '414 4 - ~ .4~. '~ * 9 ,4~ Seftor
.9 44444 , 4
94 , ~.4-- 4 ' '"
4 . ' E 9 *'~. *fl 9 4. 4
94 ,. Aviseme resultado mediacion i <IltifllO8 sucesos del P~uiffioo..
,~ ' 444 4, .44 '~ 4 . 4 44
, -- 4 4
.4 4
4 ~ 9 4
.~ ~ 49 99494 4 494 D,.IaAJoIIuE.~
49 ' 4 *' ~*4 4;, j4j4~4A.9444t44 ~ ~
IEL Tulvnhlil 4 - -
.
44 9 4 4 .. e~54u-~ 4
4 4 4 .~ 44
vxmimummm 4 ''' 4 4 ~
.4 4 .r 4, 4 . . .4 4 . 4 - 4444 .4 '4 '4' t.~
4, ' 4444 . I.4~.
4 4 ', ,,44
4 4 * ~ 44 4 4 4.449
44
Vernal fu atendido debidamente. '4. . j .4 ~ .4 4 4 CONTESTACION. 9 ~,' *, '~ 4
4,
*14''
~4.44 4 .. 9.4 4 9 44
4, 4
'" Resultado 444 44 44, . '~ 4 >4 4194 .94
~44 ~ gravsimos '
4
44
9 * 44 1 4 . 9 44 4
4 nulo> @111~d~~fl~ 4 >9 , 'l'~41 / \4
" 44, 44
- ~1 -~ 4 49. 9 94
49 4,,;
4 4
1 .4
44 '1 '
4 94 7 44
' 9 , .> 9. 4 '
49~ 44 ~9~44 444 & 49. 44
TOMO ii.-~~ 4 '' '~ - 4 . i' i *~, ~
99 144
44 9 ' 44 ' 94 '19
- .44, 9 9 9, 9. 9
44'- .4 '. . 4 '4 . ~.: ~' >' 4.4 144 444, ,4 t
, 4% 44 .4 .9 4 4 4
4 4 44~
.l.~ .:. 4444 4444 :-~'~- *,~ 4, 9 q 4
9 4 944 *~ '' 44 4 ~ ~ .- * 4 ~ 44
.4 4. 4. .4 4' 4
.44914'4~ .444*9' ' . ) 494 91 '''.4 44<4.'.'9 44 4~4 9
4 .4. . ~4... 14~' J''. ~' ".4 9 4. ,~ . ''.94, '4 94~ 944 4
4 '. . 4 .. .-.
879
ais, Aar<
-A hal;sldaV
2~ 1Hfrt-4h4cxf-2cx2cxf, 4
.- "' e 4~cion,)*
-~ GU RRA D L PAC FICO.(Tradue..
Temo
atqu Iqiue(
(12... 0 P.i Al.)
al Mii ro Laale
Vnagasa,4.farP,O,10 de 1879a (4.15rzP.,M.
1 m~
Min stro
avale.-..-Saniago.....
~efio iIriLgllen a Lavaldlne.- Sant.ian,
A.2 P. l.
nstr. (reucciones)az.oqielnv*itq
(4.4 P.erM.
al m aaiso a.r;o 21de
Aeera
Lavll ambiadosmaentgye
el LValelparai8o,VIl~' Lavalle.o 4
Lima Abi
4,......4
Valparaisolo Marzo' 10 d6 -1879Y 13806..9-80. (401.841.431 800-519.
q qq . R.#n.9.
44.
41
.4
4+44
444444
*'444
t 44444
444
4444
44444
44.,
.4
444'44.,
4.44
-4 , 4.14
444
4 4444
44
. -~ .444
,* 4, ';,.,:.
4. 4. 4', 44,~
.4 4 *44 .4. 4 ~4 4 4. 4 9 4 4 4.4 44
.4 4. 4 .44
ubo nLm e alo
ra Dulti qu 1 o'd exseaoe
o er del departament-
USII porq1u el Jeu
ofiias llrel,l Cmreasc aaltea Lo a e Comnandnte Jro- ido elcalrldou a osld mo eh~i
all on
olieab oa enid jacntddatnte aradstl-~ a esn ereferniand a c obernlaecci ohbes a
d ueo, pes pacrte e u e iisr
paral cubrr l Jadedao Dorel imuesloer e dejrtdent daar sepersdoeluopuelos entsmc ienao, n
oir la proide~niao ue delar loandasciia Jeel tade C La rnsulfahie tVpierono qiespr haoe tjdo ar
quaimcion, eodn upnindeiiiad aWd.m ser lovti
jo q o al uoapopulrse auetemeilSSVd&SEtO 4
puetsaipor qosue tla del jeuitir oc
nte bietovo renoticiadoe ss
cofre arios etal~nco paio n ia
lom
o eins cirqe efecsltao e eso se br bies~elmpro- Magriae, aedn iado Beea reslco eao depIROOII
E. ddcla ent der ela Salitreelrado ini e8alecimintdstt Est pesnGerora algaarcbdopre Gben
pabirno corrmo sedad por l oipecto qe l." dej debepr elasobr paifeseprvoar s onflcieo eon elPr
~ elr
~ orsndlcnrt
~ ~ ~ ~Po apoiecau
~~~~u de V
moedaco quiregacrparcoelple
dlpre , noo
~ ~ ~~ e~
ol u o lpeahcre l eiiod ncea10.
tndacose renue a inudeaio delLitira unDealegad de1
seode Ginee or coriuetesla de uccactivo.aabd la -, riado lpebpao de amosmaeltraom pra u epnae
la' ingjuria se vduira deylr'exltcion de peeIiaufe
fe. Noes ercosqu aCompata la quedaibio elehubiieeErlGoleeexyesr,mtoiaspdrs. e
daot ltpeta, d e rrsiual establecimios.
fundrmenaleeh de doictaara qote en Jl *nteconencioso quitala nediajontlo deameano l gr apreeetreantte
adendtlraioete. la onreffiioneF eced osusctan dne a s 9 lomplmeeop traj0nsmatae cmrnindoqe de eecoaCo
pafrt el denratcho, uand uCmpna le eab el dobero,i aela iue sepou may o exaludcine nmoblllgejan
f ondsmcntato qde elGbn pascre eBolivia haycacntgens utraet et el aoe rtso u ucnaau
uel de.ud
contratantes ellas ealu
cuand, elvoier
lo absoltito a someter la cuestion ti una decisilon arbitral. Chll'e, pocotrdas dees)Comulao (mal aludt vecaonstcsour
*.olvidando qne esto est:Lba pactado, inti' por su nota de 8 de mf inintras pasa la actual efervecencia deio oo ~r otam rc
Novietubre, la suspension dofinitiv, el lei arPuadlos eiee eiod d Jod uatrzco
* . e-tratado; despues por siti nota do 26 (le Diciembre propuiso el deoirmnee ijii,srved o itastraasn
arbitrajo; pero comno la Compa~ fa nianife,t ne o cool cia a los propsitos del Gobierno de evitar cfico.M ae-
tntico su voluntad de lo aceptar la condicion impuiesta, mi tocn-nt ao sifain'untqusqeiroah
Gobierno declar sin efecto la transaccion, que no podia sub- reuet deitrd-td meosubvriorin;a uel
sistir sino por el concurso de mbas vroluntades. acttial situacion. del Per con relacion aCiliI3ivaOi.e ,
Cuando nuevamente se le ha intimado la aceptacion o nega' ap u eveeolgd.Dlcet.a birod
tiva del arbitraje, mi Gobierno no s" ha negado a acept.Sil todo esto, en comuicacioli secreta.
a contestar la intimacion por ser desdorosa a la dignidad niacio- Fanomjntcoslreselibaatentljie.Tn
nial, segun se ve por la nota de 12, del corriente, cuya copia le
acoi*panot i que fu devuelta por el Encargado de -Negociosgou rpldoasit'eelonl.dqeetlcriet
do Chile.de todoeodespacho* '
Ud. se dignar disculpa'r la franqueza que me heo permitido al a Ud. que exija al Gobiernoin un utda 'Recomiendo
ue
trascribirle Vls datos anteriores, interesado como catoi en que hasta el instante de poner el pid en la cubieradlvpr oqeh
la verdad de los hechos sirva de base a las discusiones d u lceoqetd
rAl uoflor oaooe eon oepr
noblOir~u
envio entre
la 4ivo
Leverdadero
(~L1er(to
non
4#4.~..
4 4' 34,.
-' lami
la adjuntaplebe
ausencia
deDeL1J1,
-- ~4~nota
4 para
a
Aoste
la noticia.
de que -. ~ pueda
se ci~
do lapuerto,
que, 4 mostrar.
dhan
4 ~ ~ tele-
el recibido
si~uiento:
4 4
. 3
.
* - ~#, A
aflos< aMinistro
A, La~rafle,
Jos6cinco
donen '
conocerPloulpoteoiario
JLVIAIOIJ,J-'J
e
e*
el esp1iu)e(p1
* b e
...
' S~intiago
del Por. ys
4 p. '~
1 - -,
w.4L4I~V!4r..~'1,.r.
-j
,,Aprendido
4 .'~ - , 44~4
-, es~4 4' e~*
1 4 ' 4
.4444,~
44 - 44 - 4~11 ~ 4' 4 4 e 4 ' 4 4 '~ 4 e~
4 -(
44 -
XXI
'Valar'."
El en Csu
Cadr.mne9 de Per epr1Prtlgaod
cet o d el
Cadea Jfarz4 o
,* 15d 87
e
llllnds 6"is
Seorj
Mito )oCnOn
'coesd d 'ezco
m1 firaet es, enfrm ga aoneceniar
4.
* . 1 d e *
idas4 durnt dsio,ecrad
elmlode eindsm
las~~~~~~~~
aas nota el4
imrsoe,surcrOPneni aos o aorAaoa#d
Vaprio ney
lado en
Id~~~~ alcnadrd de
te la noapr e . e
esaod atds soptro emnncae evne e em creaoadnim d.4 p.
met.ostlrpr cas
atifRIL
a uoi de acio
licruod qu rn coned el ReglamA
uts
AIIo
ired c4e'eo nu qe
ietrn de nm8
>4dsahoo
duat mi aueca4eu
ree d qenrgds
la not Var la Adan,.
El Cnsul
PerCII aldea destno yo ver i8 Vapuoo Mroctio
imdoqueo
SMUELc MqjEZ Ud.loparemioen, hntrearda deno ofrm eeco
Pobihgao
Al Baioeo Eniao saorinrioi
1&Ministro
, pin dnene
la orsondeci
, qeprea onr e!ti
Y. '4 4Caldera Marzo15 189 juntmene cion draoesmed det Udech dUdyroqeaa
1 lo
.k V
Cata dl em r A1bJ1ro Vt dnerm afeye aonce,i de mformoeJ A. avIe MwatuO
o Plenipotivericiareir
Fapar so Na.1ndo11
lad en vprase maeh. cpya apr enmtaaa
de rocienst
de1 enarandlfaorcidtader d' dicovprlspc
tuvo el rteolauenoa not e las idcio od oin oprIquiquoel
* '~ sa ued suCads e m ne c a e s o p er o e v o e lsuam e n tre a hor a dostuvcore ll
.m
seu enr pPo
~~~~~~~~de loi qenecneee
Aet1 vzOSPira
o4,
.44
laconenirenciaed forma uenac dech
~ega mgnaconulo aae
e Ud., quoreaio
>~* l oricd, segn elgr porv
cas ln aeuiea cudad coadei rentis un m ciala qise domaee Ceu con
Mctrqueo del esgd
depurs derepo dir-idr mi elgama,ment etai eo
alpaaen sitoadoiyeeama AdunJ
.4'
1
"4
444
44 4 9 49~.44
4.444
, 44 ~'44 4e ' rl 4
~4' ' ' '~' 4...............................4
4 4444 1.44,,,
4444.-
'
.4 ' ,. .,.,.
44 ' '- 9. 41 4 44~ 4p
44. ' *. ' .4- 4 .4 4
44
'.4 * 4
44~
44.'~'
4f~44 444
4' 4-. . ' '~.4 4 ,:'
:.''* * 4.4 '~'~ ~, 4/.
. .44
. -' 4. 4 ''.- ---.-.4 44 44,
4. 44'4'
44 4' .- .4
.' .- ' ., .*4 4. ' .4
'- Lid.
- '~'.4.'.
4 ~4. A
... ' ~ .4
. S. de Ud par L ares
sevio
lav
1seuoa no prfet 1
d
Inad su' mu atnt amig
lo anni a Ud. po mi teleram dees
A. VoN DBI HUE me
atnt aiig i eaosevdr
A.' Vol
<4
ohnfima d
C~l el con tento aemi cat uon yevdrQo.drU.pr iairrae eo rfco eTrpci a
aal,Mnsr
~~ ~ ~ ~ ~ ~ Alsfo o .A sid enre
lnptnirodlPr.Sni.siepbre
~~~~~~~~~~A
atento u,sdgbr
. A La-aeMnestr mleniencigrato sal6da
NU.co
La<, Ud# de
.~
fecigo ni herbdor
de said az d 89PuD-Uiaoiond VEstoor:ulcil iit eU.e sa
Positlgam ofimo e1qe har Ud ci1emo otraos qcoe aer~porni
bolaad
impConfiroqu sud telecortenidoh de aiyertd ostfndo derLiayer Ud,,fca2,ihiteg lgsod nl
no pude Ud,ser trsiidl fehat waioa deb habelo l entead 3.p aral, MLua' quenipenvadio polrr-wtao
tle ramao .*
cyer al qorehoi en-aie ebs6Pse cer
dia festvo, ,porqu solo
la ofiinadelc-ble A.
vendra
hoi alas
*>. M. 2 por ren esresord est laaas ree de UdV suatent.~ Afro11de179
Por-matelegams de deli, ceconio, e pobr
d. ne
queo iermnlscnet yr o fal peibed
neral, los dias domingos i festivos queda nicamente abierta, vidor qS. M. B.
desde las 8 hasta las 10 A. M., i los dias de trabajo i de ordi- * ~A. Voi E HYE
t ario de semana, desde las lo0A. M. hasta las 6 P.M.,
Siento que la carta de Ud., fecha de a yer, n hubiese venido AlOrdn..e.Lvl,Miitoinptncro lPrSatgo
por treta nocturno, pues, as 'hubiera podido trasmitirge hois.u,,, .,.t
,1 .'"
telegrama para Lima que, sin. embargo, qued entregad ho01i apras,Arl~d 89 ' *
i
4. en la oficna del cable, gegun recibo adjunto i ser el primero Etmd eo mg: 4. ,
EstimFano snorhamteido:msrcro edsoe
1
marclis maana a su destino, (rsnio, ud r~
rno oh eiomsrcr
t.,que
.
Por telegrama de Ud., fecha deloqrsni)uueopelsio
venido de la correspondencia que viene por tren nocturno x -me reiniti boleto de p1saje que incluyo pir, l eorJa
* debe marchar maana por vapor a Lima. Bautista Gonzalez a Iquique, por 15 pesos, pagdspapsj *
El vapor procedente del Norte solo,avist a las 441P. Me*, de cubierta en el- vapor Ayjacticio h,asta Iqtiux
Siempre a stis rdenes, me es mnui grato saludar repetirme, Sento mucho esta cjiiistancia,- pero i u eded o
a
de Ud. su mnui atento i seguro servidor Q.. . M. IB.*,,-pcsmels eu ieFac>h oiopgre
A arriendo de casa i a dos enipleados sus sueldi,ec
e'.*
Se dice lue la escuadra chilena hla ido alCloaofeee
. *1
.- .. VON DEit HEYDE.'
,* - .
*Al se~or J. A. LanUle, Ministro Plenipotenoiario del Per. -Santiago,.1 obt suar )rlIa r-**
. -
'Deseando a Ud. un fe: viaje, nie repitosimrasu
* *~~~~
4dernes su afectisimo amigo i seguro servidot.,'4
o
'4 4, , *
la~~~Vlparaiso, HarZo26 de 1879. e1* ~.A E IYE .
A. Vo4
* Conifirmndole el contenido de mi anterior con fecha de ayer, ... * - ~ X IL
diri*irle
el gusto deLa. esta mafiana mi telegrama referente _XX111
-e -tuve
- ~~e
A
'del
*~itrevinta
debido
segunda
corriente,
que
vino
tiempo
recib
mi
tuvo
acompaada
habndome
reib del-orepleca
al1 hermano
4e
--las
1ofom
*- impuesto
e~tjin&d~.s
* (Jrlos
do1 la
coucorrespoi~dencia
de
oon
- 3.4gueto
Ud.,
Ud. fechas
de
,en la
sa..
d1 Ud. detnd amistosa
,--27oficial
i 28
4 .4
4 .- -- . 4 - - 44.* -. *'< - --
-3
- ,e~ 4 ...
- '. - -4 ' peo
Y
el 8.,
*,liemos
carnavalesco
*de
Ja blasfemia
lagozado
contienda.
do
contra
diana,recurso
rneeting,
- la lengua,
hhnnodesprestijiado
nacional,
el indis?ensable,
cohetes
~n elof5seno
temiblo,
perdone
- - r ' mis~
' ' . ~, - 9. 5 .. ' . - - - 4 4 .49
', 4- -
<~..4* - 43 -. - ' * * ' . *' 1' .4. 3 4'~
' e.
44.
vof coiaro (l aleva
de. V* 8, a ssu-)f<tlai(le-(e-]Jelc--tmoeienaloa-Taad.;
la fugode
',sborperianou nsrelg matpira adlio ea lc1c e<l a f n 1e m n t ed o t o daofu'
sV . d l c f ta tin Mo durao el ? 710 . te m roa loR su A sdTDo SCEO
14otn e t sd . '
. .
ugovot (e cntal envSta caaVd
. ol deoneearrir
r-0l1prxleodmero
bl
R190 11,1, Reritiu,<1 la oalor 4.*'~
t edild
V- S-eaam gnMoierarainoarl a m Ch (e..
d eja
cnaos tceol nao alCe r d
i oC droa
o 8L -o
a l i f i o c a t iv o 9 or e
q ,tio
S it odr
e r f us
e e eb ad i*) elo15 dilA briltd e(18 7pe r a dla
lnos dn e atda
(lia lile t r Ll cine,,o al~ u R t i nid osM 8 l ~ dI ~ C m
Cof 10 8 in fr serio M aq nla j c aotne sae m r st pa
ser e
dejao osorp eud ri o el calinifiicclad
Doe losr boliv ntio nda tl, s g ii ata voo, ,y porq e Si I~J~ ~ 0 cr ~tie u ndos los nfr scrsig
De DOJIVUL11OS, na a ]nlgrado saberse; lAciolle.9 Bister ies del Per ibiScrapio "5~ en4 n MinrtrobeyRe
riz n i d
cou
C ba t ne i ci rta Ril M uerte eni el Estraord inario i M ininro Pienipotenc ?
del decsiertLo,er, busca deComn o e c millo fgn en al traves ten tem ente autorz aLdos po r u e ect,v j .du e B l v a, C m
o1r o , r r
brado con la vida; el vencedor flo hin aff1110 .ae(
piesirsure9lct(y
los que hayan fi. ceder (lo conformidd c& e
tenido tiempo para co f niv e6 de rtfelo 5S. del Trataf dAmn.
tbaa' asu~n h q er do a lo ti na p a r ece, Tr ezcla r a su re . ' re ce o aadFe eoi
e tcilu tr o ar go 4
goIJO esas krotas de 9411 (ro o ro biio 1a n e te d u jt
z s it ear i rr
n distraer recorrienido el
caffl1o ara responder a la gleraenitnie
larngo osecaspara Coniteinplar los latireles frescos
de ciones, han acordado lo siguiente: e hfidecrw3dt ba
priadap,a, m ejioIvna rM ooql tengo
t i tecion
n tSe
atanJenerosainente
nw a1 u Cn IL1p
1,e r tculll aensn li t e esoddBolivi
l<.a ' u r r l'g Orra c o n tin ejr c t de trr r,
Q l t na ' O o tu a u m
Ofrecida corna grata i ri,,.gp tl(stc t 0 1 ~ oo..li
0 d e (lo c i l hom bre .q0 1 el P e r COn och o? m
Men)te aceptada. dl,a e ia que lau ex'encas l il i to dja i es u~4
St'ao (1 t V]% 9Las
a(,lleol di q el or q ir n
Sore al ilu t3l.,.i d V.s l111 rOC1l1,11as del eii$eaqel
espresacing futorzas dte tierra podrn aurnentas orI
jere vence- teriormente en la proporcion )se
de~ C(lr n , 10)lc o l)la ud a b le d n ialzua (ad o(a llli ffl a s el re s pe c tiv o a cul qi1e e-ste artfctil> s4lh~ prvo.
Clon er a 18a ce.oJ3OCJ1~O e r., oe n rd uo s f h t l 8, i a e l as c r
1 au1111ue sern do V. Se si fuero posible i el Gobierno .
dez'ms I)obre indica t tcineR,a 1) s puedo del Per lo cereyere ncsro
d ei a lg brllin c r i n , i i o eau d (los en el Mod(> forma que l determ ine.
a e : 1 0 q u e i n n ias c a u .
ilo ailgc incre l u e np r L e de rud a~frti j eza 4'
H e.
le e irlt llV, cO it u o o a ecaa o eaC
dengrate itnics hehoferzs pur aprtahL lo usproa m Bo i a A0llga vi indemnizar al Per8,o gastos t
sione la gura q1ue lo hia declarado el eoa
cediicnIo ~e m
ea ple
ale
a u
v n
, a ar
c
fUlClidla1VainIiaslr;i2.,qen d e n d
Gbierno deCilecn..*4
11ROio11C. respecl;o del indio, de0l Abort e,, a or l ver iie ~ do la s to seitielela
s lo s e stra suinalianza
(leo rd con ella; entendin~dose >or,ae a
diendo hacer en osa raza infesliz el bolv i n r t n do i9oa i n a r io s de in o v iliza c ion d e su e*c t e h~a rf ~e
dl~t PrOliim a o es orgiai on somtrit uie, o diInO
ell-di era ac
-o4en1int
ej ~ t)ii
favor del estfinulo que se da a la 110lza.-..AI;Olibiaril mpaio d rnf net
dacia COn (lue so predica el de.4;1restiio de la lee esatarabu resnara dl mjro otiecara, Ae comodel .4*
44
nco a n-e buquos 1parma ejcto perdidosua&a ao o
p fI 1n*i o o c~niqU istadores li:biles lo hlicierol,
c. N o a b ti e na (11u e Iti lc a C o1, n -4
tra l s ej c t s o i iitoes41 1.
,Periiitiloiisiltttrni abrir crui7adla colitra, 4 4
a donde selleva la gue,,,.-Creo, schior tal] gavo blic deolaj.laci(3E oirodlP r e e lvr u a c
ost a la.altura de la pluina do V. S., i el h12ho qobir0 gdsto 1 Pqer er llina'a,lgd etlcs,prua4 seild
e 0esp
del 1b0ellO le dOicio gas0,9 Aue der ,~ exa
.44L
y
44 3,4
fa 4'-a
, - ~$4 a 4 a 4~.49,
44 4 4. 4 4 4 4N 4 ~ a 4 3, A 44 4 e
4 1 a '
c mirn om rd
4 4 1 44
, 44 a 4o aa u~ i 44 4 a' aa a 4 1 a r ' e t a e , '4 44 5 4.
*
-a~
1 4,444 ~ 4 r
I na l ia .a
ob1
Ad 1o-i o,se cu i'e
leo e c anrt.n
~1''
'1'.~" .J%.'
* ~4 44* . 4 DOCUIM ' Y OS''4r..4. INDITOS .' .'*,.. .. .,,
m&- mil 141e de plt,alod leet asu ninannr
VIL Sofio Ministro
Si el1 xit del4urafeefvral '.-.r
DOCUMENTOSr
Teg"a.aifaco
a eB lck e ep c oq es asevd
el e~ iiim
aNfIOS'
.
n s
.,*~~~~~iilc prapet ha.utteid X V. eleto
bie aprb,a Pcraeooetsco'ts..
prisoe ~e ejoriito
gasto Boiva la su-brr(o183
.. Lo buqudesi rmaientcooqudebtuvirten por roria el eProoooerao
pu para 4 or tt~do
r
sa,u como
la duerr con ChileRoledarnt4, saldo dermlaio devnco raio i atclrarcoo u iuci
prpea eBlva av Gobierno
lcs Per-
el hsrtndoeerpoevolctddor,LGOINJSftO,IAII
del
eque EBOII N LPRY
del4nl o Sxco.eor do inulTiynIiinistro
repetio Plnptniro
(l Reli fimao i.. Al
.1~ elao co sus selsatclrs po duli.ao el prset Tega,tsaco d atcpraV E u ercbb
Sielh ent derula guerr furce fiavoral-res lAral
de -del Bo.aeepcoqes asriodr net eh oino4
grl
vaiePe,isecngueede de aineuiaciu loil encihoociientos qseltxm. eo Re-IL
eiente di luve
quelRoaIonYEae
MA>NtEs uep lc a itenioain
Seaaeelaolgco Probolsr
aos efro.jtle obisbsdo
REYE
SorEBlviRAPIeOatcloI. trv it honiado fi 'aconiaVdE.e sflmeno
queZO e
liai do slls,.
Litnca,189.Vit Abri prtcl
el 16 de unterior,VI A,r.d
VIII. 4; . . ,. , 4'; '. el PerSeorBoliistl6roFerr:d 87.4 n
enniplimiento
exaLobqe1 que ~eotee o lPr aa Dgesestactorioprit V. E. iiue q 1eat oiie ,.
con Cile,la termiPacio de
quedar~in,a
la guerra qsta Vom pre caon q c arin qwssrboaet
se sitcua
E.Clf ~gr'
av lcs
propiedad~~lUdYE e u lGben e evidor.e de la Reliah apobd
PrBlva 01
LECron cIn BOLVIpoPulc
pEtiuarL ENlo ,E Rsnt Pr, el prxm vapo tedr el agad d
V, E. encncmitteiGbe
prtcJo
caio de
la co sdeaio e de ni'4
tanto, con 4. . .
Ei.~~~~~~~ne cutreE
XXV co atnoi4'uosevdr
44 44
444
,~
.4
4-,
4
'e , 4~.*
14 44
44
44 4 * *4~
~,,
4 14 44
'444~4 144444
44 4 4444
44 4j' e 4 .4' V. 4 4~* * *4 4-.
.4 ~*
44 444 tes:e
Guardia
.- 44
,'41. . ..4
*4~
0 ' 444
Se
-' Nacional
. ha '*, ' ordenado
444
44''
44''.4 4 4,
de4,*,
'4 ' a4~'
44 'h.
. 500
44el~ .4 acuartelamiento
4~;
4..,'>
plazt~s
4 .'444 444,4
4 ' cada
'4 4.4 44..~444
. 44.4
4 uno,444 de
44. 4 dos 4' batallones
4 4 4 1 ...
dei 44 t j' ~4
44444.
44 4444
e'4
_* J,r,
** . . * A A ~ -*
r -. .~' A, A> A, , J A' . I . A .A
eAGURR
DEL PACIFICO..
.
TA.,
i a ac
a l t eC a
A,y trb enl s m si oe loAiu a an s c
4.0Ut MaELa
sevpria e20 rirdsblva
da,f
Po
o.ACIFCO
ha de cocdrV
'nera a Lie n uocaiosdc
nos,~~~~~~
r gr nn entr m r l del
sq efg satg o em l
.eltriod
a retfc ret sh h sh u a a oa d d s s
~ d 2 .0 Se hu ispruecione
lauoptrcio d la lornterfica, mrosesn melaotonea cptna egnuo,preldco
<A
el hasta
ueblode Caracole 1ul
'A
e cablV.oaiotenaDio Careard orsepor
Veg
. donistdrDo,Rvea uroa
'
Dio gurdea . S,elo deisro
(A1UEL
lal cinietr de Al Rehacirne& de la Reeblos Atroe
3 Se hadestacad un tfgsta,co debrr
lu E,< ANOAAT
A
50 hobespr l879Valjo nerN. eE, dCARCdo pD9ineo deREO gurap
* ijlacS eo Cinto:s ocpaotoieaindegaca;dad iqtedebramiene marcaminaomspdca feonot,a. ' Ae
NN Del,entrel orrquene
finr quen nr d..etee loa aniusitmplean recimicetodes ecretohst ahpdiora dpoos Fialene hE.
dolicpbliose Litra, alpoethaocurdlssiines e aaz a conraculenca2 de lfteacio alr 1eo
.
omnat
A <ca!ees?neoetd osas eser com 1delo tieemnfsa pue pueroae dearblerilone n evlqiera d(
nideo
d o e8.han initconeos trabajos del
prlorgainistolede ln mero distiocuade mi cacg mceorecen.
*rpbeienee
ofi o. L a upea qeV t<ng guaregaa Velo seoreMinistro de
La .
gurdaaY
que oar Mrni8ro sefnargarde
i elacion daoae dendo enTi<
j1',~' ..
A
A
dol Teflsfonro dondila,n cuyoridespado se enpblcuentrai.Len la c- 3. < Se da al aotcmeo,unnooi
AAo de_ Sati
Cr,
hoiido relzao
CnmeroD D115; NATFAAT.A ,
en Caaaavrind
Aaclbrd
7A <> Se r
AA
AA
4
1 9'A
4 AA.4
~ A~AA A
A A ~o JA
A A, A A
A
* A A~A5,A'
fundada
A '. AAA<
AA) ' A-AA
9AAA-e~. -1 9,
*<A
1 A la AA noticia '1 de haber
A aparecido
A 'A
A'1A A
AA
AA
4 AA
A
'AA' en
A- A..
* AA
A
AAA
AAA~
ACa..'
'
A 'A
A,'
. A. A
.AA
A.
A A tu,soflor
A AA A
AA
AA A~'s&.ia@'~i~j
AA~ $ AA ) 5- 4A 484 1 AWSISUIUUUN
A AA A AA Estorsoro.
A .( do
AA li~ Rop4Wiea,9eu...LIIflL
A A A~ A 4
A AA .4
A ~A~ A A A A1 4 AAA .('A'A AA AA A
4
INDITOS 7
DOU ENO
Pleiieteniari dela
IZ1CO,ofico
Al ailorMinstr
CUSUADODEL
siet en LaPz l u ieonajno
fttyat1rm ft4e4.eeu-trael Ar trao o lSpen o
Sebo Miitr', nacio
Lo'r neo
'4;~wint
5.*, 7(1 1LPEL
nurads
HLNO
aoCU
eidcO
ETOpNIOSno Tnleg oofpsbecotsa
'1
actd
ellaor
tud.,~44~.~ 5,(CNUAODLPRC. 4;.,~ oii ddo uicio,ecncii
-mnir enlteo bia r. '~'
funciona en est :
tro puroie eVlaas o dod p4Is icntnisnu - oalsd e sio
rao st lroci.alesooad os, segudain unrs,adord .qe
segun laatrd8
aoipaodfllnnfetSaS
deistituio mndelos del jeatario
eorlasparter (de lct adoiniaardae coPutidntnvi,loa esi dels dvqutu cinlerl remprazero unsio1cse e i
aoa deboenl
oca manafla del e
Q2vneo cerca (lomaiu
tres0r aiainVtIb o'nutrcm aod soco.~-
el Nrte dl 22 vineroncerc do res.
n lamanaia
gado A mi jilcio, setor Minstro existia en fnvor de l neit. *
-elentoj ciudadanoq, chilenos conducidos i rojentados en tiq- i ritual publicacion del evequatii la mui poderoiarzn ol
que por el seor Sanchio paeingrosar las filas del BatiQniorciofca;pocnrped.prdorzOIsguln eteles ncet,! oltc u r-.
4
~ i que, en menor e8ecIla, sucedeo lo mismo en todios los va- tepdrssdga
o lcoe l
4
pres.-3.'0 Que lajuriediccion parroquial. kropia ha sido anula0 vinoel ,cnoini eicia lpie .
da en vIrtad de las facultadeis, franqueias 1 atribuciones Irva nimet insm delo lit alarma i la legal de Iprocederl.vo(ae
tivas otorgradas aI los caelae del- ejeit po los R.rR.clo iso 1 ~qil n~y
ra juonoicio de los csues no~ de quenlois
Serena, lo cu. lia orijinado el retiro 6
ila aceprimoel
de urade
.
de Concepcion idel
0
araole el e ete uero.-. ~ quien los admito i,darse el cago de estar tambiei ecncd
i lic dee
prxit el de de eqt puro.0-a(ose.
Caaoe lal der
Qttela6rdlen deocutpar rnilitarmente losptieblos de Calavia RepIto, pues, Av. S., para resolucion suprem,l o4ca
- Chinchin fu dada a la vez que la relativa a. los puertos de TO-. ya elevda a la consideracion superior. ,~.'.'
e0pilla i Cobija, i serrun las tuas justas probabil iades debe hia- DosgadaV.8,eorM iso..*4 4'
berse librar ya en aquellos, un comibate entre las fuerzas de aqui '44 .44444
destacadas i las irregulares que al existen al mando del solior M. S$UN ,4.4 4 , .. 4 .MANUEL
prefectn Zapat&.4d Al serior Ministro de Relaciones Esteriores do la Ropib]ea.,4 444
Jja politica que hasta, hoi hacia lujo depublicidad, cm neOza.,*-, 44
a tocar en el estrenjo de lo misterioso; prensa i autordados V *i 4~' . .. 1
viovmPfr. esrpls e creer~ sor ficlzco
toos 14 aco o
Da cult-WesWcxdttte dlt1 eFb
M,& UE M. SEGI
4~~~~~L enn ofcnSecre(covriad
la.li auonnci de se~espncia
arma e guera, pltio.
n obsrvatrio . - 44 mapdan:toien Jefedas fea eFes1uu1 orc
do hil qu1 .
45. la1 n - -
lo -- - - ITI el4 4
-~
- * 444.. . 4
,..
44
4 ', 41 -,
.-.4~ - . , - . , ., 4 ,.~
4 - 4 .2 --, -,- 4 4,, 44. -' 4 - 4 - , 4 4.4.4 4~ ~4 - 44
4 I4.-~
'. . ., - . - *44~
.444
4 4 44~ 4 ~~ ~ 41 C.
.~44 4
28 de aneror
una 6rde 4 qu pefro , a Ud de darnc
.. ,D o gu rd a V . S., se% r M n .l
sd f r n e b lt si v r e l sp sj
MA1UE
M SEUR
boeo.4. . oWo prlscotdrs
Al se . de Relaione .instr Eseioe de laRSsaets
euoevdrs
.4 . 4.
4 4 . .4
1 i r m a d o
1
e
' .x4.-X4
-4
~ 4 -
18SUAD PE
.EL
sbUERAiDLaACIICOo.
Sciroprensque Var 8as ersona ilustabl,er nfco fechado elodeMiciddnistpruao:
eatire sa nv8ad
mnos2 del antero la dnaeorco,hasd lrtroimE 0del qcual
pedi'osiblUd esabece 1ano, ad ep,e
dit eCrenAt
oficis, ltimodore
ta ~ grfc sque-molicnamente dn los pceso
peruanos Ud.
eseind
~
ontnure sisfana, ~ ~~ ~ ~
atul d hstliad orpatede109 ~ ~ ~ qomra
~ exinoa
~ eetepet
~ ~ ~~iv . o en par rec,isirsseca
Dios~~~~~~~~
seorMnsr.bro<e
guarde Ilo Deetel boltosa
al. aor Mninsr comeriqu lo Sajro
E.~ 5 relo o
jees i:de un abud pa, paa faiptrloeseg]e
belijtanci
MstUdo Me (1)rpai boletos
aoIotco
la epbl.ica de Relce natioraldad de la mlaor4ipat de lo.n po1 otdr
Sus atenos ensegurevidoresn;er
soict de V . S. l s i s r ec o
x. prcrd ee e a
eslia co la mao4lrddisnilzpsbe%acal
u-aigapgedsahs
a- uelscu a a o.uljtin o d co ej r ae oa j n s ca oo f rn laisd4b e i co eu
a os o
cabo poics acsuba
minta no dea4giasured paacosltrlaeonmn
secuecia,t dolnaes dedopetadas ene homilrns que Al so Minstr de4X II.. .
coel arficulo 229de lteglaeteCnsulavionsul ,dirLjial..
rersnat de la Coopaffla depet
Vaoese oiioqe cm-x
AP
co lnnr XII
ignadocnc
2
Iqiqe i4 uno de lo irrmr
dieneis
no e
~~~~~~~CONSULADO
c asIes
ara utael e cuiertp ert i
DEL PERa su*aLo
codn
9
a 4 ~"4
~44
444
'4 ,14
' 4 44 .4 M 4 1 -4 4 4.4~.4-. 4- .e .' 4.4
.4 -. 4 4 * .,.~ - .44.
1.,4.4. 4~
4 1.
444
,*~ 44 4 t 1 44
1 . 4. 4 .44.4..
44~
-e .4 4 4 4;
4.4~. 444~4.
.444 4~.~. 4, 4 . ,*t 4.
4..- 4444
- 4. *4 .. 4,4
4. 4444
44 a .'. . *4444*
, . 4 . ..4~. . . 4 .. 4**~ 4~
4 . .. *: *4 4~4
*44'
. .,. . .. . ~, 4~ -i 44*444
4 4 . 4 . 4. 4 .'...'~ .44 4 44 44
44 4 -~ i 44
4' .4 4
4
DOCMETO INDIO
Sors d Calama44v,~ ya dizmd po la merala i au as fud noca XXXVO . 4.4. *
te-rreno~... .. 4 .
-ect3arlo el auii de lo voutro prcio de es
z
slc ucnucadc
a* la dar neio tmn co.u4tlae, -p
ara
sido pus a lo ace cotsss
La tm de Calam ha
lua ap 1 ?' alad8 CONSULADO PBR.' rDEL
na scaeiae20eneodbovns
esehcod
o10
Dra. S. lo dem pomnoe qu sore
arna aduea
1sor deisr dea u
yeacdioemadoerorsd la eralla. -ia.fdne . existencia tuvo qu XXXiita
in reir com '
~ ~ lodoutroircio
*~~detia ~ ~ ~ ~ ~ ern
e ~ s ~~~~~a ,. inclrmo lol fuuli .'. .4<.~ - --
-*~ ~ Cmerced
~ ~~ ~ ~ oqeaae,cso(i
~~~~~~~~otnd toma do .44..COSLD hast enaes E EU de oonus *
en
ua,~~~~~~~ elle de isositvdo.acion de arpitrio tan eslut 02 comer 1 *4
Vidnt quee estidhecho acedi ao iltf
Da Ceta delUaque al osild pr.seor MiniStpr re surei deoa
sd otnasod,
&II
Diost
gpord yubl iito el deeo slde ee llgrqeh
MitfasaNUE poEGIicnt del cioi elaa comprobcada de cileo vlear u mmn
* ~to e ecuhl, efn td ma, elg deorScinal qp,em poi *., 4i
*~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~bd aRelc.Lia xena tuv i esoabiei
ol selodeclareRlcoesELroosd como imdid
.4.. 4 .4 ~Antlagast4 Alar.,,4 conserar idluemesiet lon fero i rrgtv d qe
estranjero
Seno Miisr Plenipotoiotasenciaeriolo:mrcddecosanesuha
Anclo a]1,2. dar cabsir a dece catonls omo l rituan..E.lPru4.
M.XXiopa. a ois reeio di
paros' e, artllr gres heho de a bodo i jios mom4 ientosepeqeelaacce ls a teoradidYua gamttais ra de ltimrecus,l
u o
'
ava-niaa Aesue
i la
dentlas leosaiu laCpor atlel Pueo trntim a Vs di$ psornLULLsi4e EU
ataq17 fieoranlo proceUMt i mpobdao Y.ciitb cajnteo
tenecpo edaeo
finb quma
doied teeg
4.4-,
a la Atcabatn
iilo a lanro heat
a la
-CallCONSULADO JenA Dninltoo rupos ELco
ENgno LiTORAL DE dao parstOLdo luzeres dfre la ells ne, peicodtapr-4, i.
o elo aead abain. i d lose ecl tasr responala
boaestsdslte a ai coo mis embodllurov
(l a lya tod er de4rato,esanto, Mai deiro . 1879. coslar dltPers esaient elaetriapljerble
iro la.Seofamlia Manestro Pepoencienaro de lo Oblocmoeigadsciet ms teodo loserqletenaemoads.e-oo e ~p
4 -noceu, ladi 11e2 dab cueprnipar lo ae re eapadsando, culsqeraMnsto
Us, de s derecho el regaet oslr
paos eftler gtproes qehseabordoen poos momentos
ni e1srmo a ceonerlidadoeaqeprcquuso ho e eeh' ojntsi.~
Caniosos. de lia iesliaiolalpita
ladsst dlprtos marsacii que elaobienone egle na qeepcamei-.
a
cerqet se lfeza,eepdedenu rassusrla rcptb
suar ai oioacelos poce ints djro osu nel osae,ic-'
tez ~
Sorlendadlaarr,eluuts
buque rps luo en aos Pnroacon deb todo aaeia lees
irns
tvelhnrddsmperoal laala mismsntci-,
ellasta
4'pagaoseo ermarlanzde la tuorbcn l depsiolendo sglito blo echs astornnlaual, elsrlainsr
de lndglaa, oo eldosuden, efpanobra deconcmmno ierto; les la plicseV. tavnehasta haeres tapicaeloprnpoS4.
psci
qe bucabn e ess moents l
an ls jfes
niupeiors iosum lra
prtesosbilidd ae somoiqetl irusa-;-
4 toos estosnmansiososPde u nata aslCinsculuier iprntos
vp*r saroii
9 qu el Goien de Chl1oh urdoon
'~ .444,,' - 4. .44*-~-.4..... 1444
1'
. -.4.-4. 4 ..S..
~44..4
. *. - . 4,'. 4-' 4444~
...
.'.
-,1
4.. ....
..-.4
4. 4 .444 4 4 44-4~
.*'4'
monte
..,.------------------------.
.4 .,conforme
444. .con
4,. los
4 .44
orijinales.
. 4 . , 44, - ,.1.
4-4.44.-.
1-44A'. - 4444 .*44.
-4-..
.4
4'44
4 ~ ...
''4-44
44 .4 4'.
-~~a
E1 p*E
d
Ufin ac*0
Poiia 6rao de couiain omco
E>d rsonoagn i oi uas nr
1! de su oiro.e Ep co(ocetsatrdds
ta e epnetne
ncnua s rcdme
coiut qtie. la esettv si :invcoe
i laajn
Ini acos sind voltg eesalceo
ded l16eFbeomr ocnimr;,
bao * ll
diccisorpreondelar. Ndteditiaflircradel
ndjbaalscsued
hecho
E~ de a cCipaciotica s e abouodes6rdn ae loimita- uch,
,
poas eserset(lenla olacio ebrjisd
frectorinos alun tanPepedtarodtrmientreunsitr. guran
iomidete qpelar enpetvpsoin respetone i Yia ela aut- di
noitegotrieatabecion lo on exiirrnolai3d lCnta
ria acsadno dede eoliv14,do Febeseno obrCdso dibe-
para acorrela hiar e vij e moeea' Q o u ai
-. 6 jete, conrelpnlej deimoS.eaciie deiadult ade o estituirdo
iu
cints deposdegi a npracion, miltreo cneiende losinambo debia,norar ine rsargo e pulrtaddo a tdo e~
enelo.tro amlot de istms seo
duiata oil Nadaj cnslaru acrdiadace del hephorta- la~ direra de suesdos
meoLiora que Bfecvuaa sdnto dsectaor ldie e itjorie- ptdepoach panusra dblandraoesay4s 1 pefii acdbiebrcrelpe
fueoad e l o tipaionmitar ias autoiddes videntae e lrcto
ininespds edgoea o u enan erelltodo atrineoalealjbnpieo
UO lrseoil v el uo a nseuiatdrcoaeConraiaxos andfle omidspn l
nriad lo hombrdaes tdosoiv rt4oiier hubtesrnacionlt debe- p8r Ucodra hac
erd envijesdla mueleolrairdeiubt
tetrial crim ero tnecida mnecario oipaul cas,o C-Cntlata del fca
Fart,nont e etidaoejerci de ise cta, cotaainiobsrdo
manrin a chi ln.4 qul per rnla ecnr
dur neltrescae desrctliert
E
Etioatv,Lio iilo unpubou
proegirlaarcij,
de iil c r convenin bonsigna todes ncontRdradn os
quenihaet holaub cuee oinsiar actrediado lelb e depu.ar-a ro mioio de*lito aprsgi
monto ~ l c3adeerr er fu nstru,id penii acdihras ueo lh
e 1,3va zioa asdespebacadore dtofagto oe piadddenetabdraqesl
cia,~eid
nottinper oii fca lua iprlsjtsd a sr- cacntesilar svd.Ofcl1a
fuveasq lora d desord i lni autoridades, voletsmene huta peo nlios dic lled pra eei mi nevn
ratyo es, at solofcal ensdure~
detlalospojadd
ga,ins el rbtio lastab deea inar l imeoiideols cnraisos enontle e u 11
4e vegaza a mus.eeedsoprErshrsonilte
lmmei u
dea falta los
hobrsitomds(l rsinams deenaol 0~etipbe
alsoe
101ciirad
sur
cienoducta ith de,d
Soeniad de la,, rtne lperild deiciu
Satig cryr.n deidiai
que reib -)ai eudcn uant pre isadoieo dcre ini sinelro
osa jutificastivai
oocplabrla casaiet Cde Cnlao snroalspansqepr ru tqea
lo ecniaa
E, ueftoent*va galoa ttul de refpajio iorsedcet aj elt gatrs ioaisiemo oempo. Enodeo denatcg
dominioote Vliviesrba que os aomesrchabo i levadaes a e ptitc
eile23 de Fereofetnsruioe de la
chllesa
la oa noche,
bitine seluaba pendeue.L fuerzbraa efAoaa mtas no4d4el
hoasuvo dodesbrde
n ess i auoridaes, i Iecs,
.. .
a daet los estanosaacnua,iJeauoo
instatu n at>kiuI,ca
tropatlbe s oersaonfrni
gtant el pteopdelacmoltraude todoarbitrioeireaz conta deea polil-. a
elCjmOdeeoIDessneco io n ei
v~~~~~ n~~~~~~~~ ~~ s oEl
t ' r o n ) t ~ n u I red
i e rl o ne osd e u era l enFIc e rcit o nvue n r d e t ne
dea Ena facultae laconfuin se invc paor tds,no ni tencia (lee aloo instilt
pomr y t i,i~s sujtos
lA-ta delh~vecdr
goAdo eprii ovril
Soan tigo co1 n co Aa j ti ia tiv c^m nsl
'
pa^lab a d l e t e o b si l ah g eay at nee c n i a d ai n s
A>
-E cya
E./
E' presencia
cont'o
e ''..E9 ~u
E
E> nadie niu nada
i eflI3O)dOCi(l - fi. en
sus esplcar
por poda 1'.E- E E E *~'-~E-- -
'IV fi!. una guardia
centro de tina tos oiioale~, colocaron
* el flflIl11fli~ii UIILIL1li,
E '.E*>>
E - .-
E--"E - E -'
E
en el osuh~du
1 001 ItIIutiiii)tO
E. E-
E'. ''E
'U i por dirn.
~1.1 JOiiCJ&
"'E- e
-E -E-. E - EE E"- 'E. -- * -~ E
-' E9V
-- - -''E E - -
A E
-- EE ~P~E#IU3~I
*E - E ,'- E~- 1J5 ' IFELV
.* ,E -E
-',.. *--
E - - 16-, 'E ' E ' E 9
P.4~ed5CW~ -E~' -*'~S6tUPl
- , lE-E *--' - I~'.F
* E ' 6 -, '' E
-* -E'' E - *1~I
E.~y- EE~
E -- 'E
* E
EEE E * .'
E.EEE4~E. * , - E ,..E..
E '. 1- 3
.lA E' '-*' -* - - -- a' E E..6 ~ *,~ '.r' 1 - - . * E 9 -' -E
"E
DOCMETO INDITOR
V . eitpn qe1
obtaUfg nt gaiet
de mufl habi orend elcimdned*l
0
4
gins. qDebto 'cnfesar ls
come o
jet4lejrioe fue alin nobtca i enceio' ta nintu uenereipdoinic oencoi~ro2r
coniplet por par'te de liw autoridadas i co)rrespondi tus con cioni necesaria para ostender patentes paianvgr orcn
para castigar el atentado del qua so ha hecho pblico cnsule el elc aa mtd lua aetsd
&]ardle por sus autoresb La prensa guard a cerca de l silencio inavegactou, el Goirn l Nicaraorua, en virud es eo
de. cluaplilidad, iprnad l a auoriad sa, eh rect- gcintde, 5>psrd deu Noviembren de
prguuolls 1878
nocer el inmnetet peligro de un segundo illejor combinado todas las que hiayan sido espedidas o revalidada epe ol
ataqueee(tuc todos los das m. cran anunciado,< depabr ipo espresada eh.
~,
1. La autoridad talvez personalmente, aniunada, de las
-escrito
Lo que trascribo a V. S. par'a su ntellymca1fie 051
.,,? m jores itenciones, ha trepdado ante la responsabilidad. -de uets eiinoedscpa elsdcmno >qe
refieres emitinoleofioian op,adebeos adetro(.S (
que~ ~ ~~~r eloslcoodfnora del paLis gt e se arme contra la
~...r tiedicacion i ha preferido aconsejar prudencia a desplegar este despacho se ha acordado no publicar igndcure
con eer*jfa sus medios de accion.ne relativo a est asunto, po)r no perjuidicar a muie uue u
Rooe suo r eeai elejir entre el regocijo pblico pertenezcan a peruanos que indebidaineuto lvs l ad
de la multitud que ecia hiaber destruido a un CJn.sul con su (lo YNicaragua, i poder nosotros, ademns, aprvla d sa
* propia voluntad i mediante una azorada, o la adopcion de un noticia para hacer las presas qtie'pudierai) prietre
* arbitrio que mantuvieron visible el iluperio de la voluntad del
.
Dios guarde a V. S.e1. .,4;,
.4 Per, ellyos ajenites ;olo de l dependen i ordena que el pabe- *.;.. ,.. * e. -M IWYN
llon nacional permaneciera constantemiente izado como protos-4
ta contra la egpi1lsiou intentada por la plebe, i sealrde nuAl selor Afinistro de Estado en el'(Iesprtcbo (le (luerra 1 in
resolicion de, permanecer en uso de mis I)rerog,%tivag dejiando $ .
.:
a la atitoridad el euidado de hiacerlo respetar o la vergen za .-.
de abandonarlas en medio de un ejrcito a 15 pasoi del mas ~ ' OI .1
(le stis cuarteles. . ~ .*
,
'...4
.~- .,respetable
Finalmente, seor Mitii,tro, a los. primneros rumores de la ' .. .- ~'4., - Mn u,Aay e17/
declaratoria de gnerra, se hjizo ya no sostenible mi situacion i- Cnu eNcra,e ~ ua ,.
Se' or Cn
Riioel mfoniento detnultra - e aauandaera de la patria, pido-
a B. rden. (le retiro, en cuya virtud me encuentro a disposi- El seflor Ministro'<le Marina'ume dice lo qulsge
* cion de V. Se1lle recibido la inui aprecia-ble de V. S,fcadayre
.,.. E.Rcuso los cometarios, porque deseo que V. S. lo. hiaga, que se sirve decirme qnoe el soeior MinistrodeRlcoedl i
partiendo de esta fiel relacion de lo acontecido, comprobado Per4 se hia dirijido a V. S. preguiltiludole -ie, oulscn
por los documnentos que acompao a este oficio, bajo los n(t. diciones que nuestras leyes exijen para consrarlsbqe
.. 12.
1 ieo 4merciites
como portenecienties al elc,ice o e
Dios guarde a V. Se$seor Ministro. , m 1, q.stsqelsmsa eye cniea nipnalspr
M.SEGIN.que el abanderamiento de los buques estraijo e osdr
,, 4 .. ., 4.. $' , ....
~MANUEL M.S legal i de buena fo.'> "En contestacion tengoe,oord &
cir a V. S. que la Repblica considera como bqe es a
* , *
jAl actior Ministro de Relacionws Esterioreo (lo la Repblica.,.., ritia mercante nicamente los que hubieren sd eiaet
4 , $ __________ 4 . $ -uacionalizados por acuierdo supremno espedidoproteMn(
4 4 ., , . ,*, 4 4 ~, , 4.., a*
''1
4.
4..
44
44'Trasoripelories"El
terio."
,uan08.
(1) ~ * ..4
.~ abanderarniento
de las nota~ 1..
- . '
44 . . .,4A .4 , .4, de los
recibidas Jo ~as legaionen 1oonbulhldua
1 4.. 44~
. - ~6 4464 pe~ buques etfneo
A,44~4
..44 E4 4.
ecu
, 444.4~
'Y4 4 , 4'4 1,., ~4 1' *-,*4~ (1 *,, '.
*4*.
.4, 4- .4
4,
, , .4 *
.~' , j..
4
,'
.,, . $1~
. - -$4 4i- 4 .1' .46,.' f , 4' ~44 4.4, 464
44 4 444 4444'.4 .4 4
22r
GURR DEL PACIFICO
GURR rdad tambie a ropa coiqu
las Caaee
dev S,e,o
La Legacion del Per en la Reblc Arentinate dice ec adl estetob d i a; Chle Cmaasentase8o
uent. oaiViopdoctipnue(ie
. 1 erta,
tatconalgunoorel.Eseo
drcmfo unlad dacuadr e omda rju,a 1u V.unc.acla
noza'etllaaejt
d el nmeron diuatd aueo alldo, la reeroa alpenruitn,peiet
dre buquesobre s compon deilarnCmar, otroi decdid peore eobernoimgopatcsa
boavri V.
INSTE.
DEeRsLAIONE
losIORS
inore qn tenego
los enoazds ppr su p esosido idimaisto uee lmim etioh
caaoLson sol aprpit paraf
deenerls
io icsts n oda epenie,i grave.
enb2C. de. ebrl deloreAselled delao,tooeno
La, Lugacam a aePr en la mrpblc "Porsepardo qme ocupChil e lo cetiona bssdoed
ofCi reurad uet e8 a cpred iietn
ddc,e
lacofcenitqeiuetune
4teJnom,nmr 17 oqesge eohe octeade Oncadenelm2eMy,tateiia
upcortpamoent cadroique he forad
S. que
las at alzr
S hoiaddadrlPodrecutivo aramnetir dhasdtle 8iaa
cabia dumrntesaguposbaioa, lon respectopedet do lgiesuom
boau ri e8.qe eu o ifre q tengoo
a e en lae teengqo tv ua ne insei ic luo
l~~~~~~~~~~~~~~~~~ad
pofupc
os encorazados, reiidlos, deal hoelued
nta deVtr8.enbnota n1eo7, ehd
aao,snsl inopragil6deArlse
defendrclos doe gucosta, Terio podrian emrcnfiencia reetoao
rse lPor seardo V. ma pal deSI>io hln~ajn
va<Opdtnamede comseioresdiuados., que lS .e Ptmrsideb~n
tmrsaRpbia o epet ager e afi
no pensaba hacer uso de esa antorizacion, qne un encorazado
4que el sefto r Ministro de Relaciones Estoriores me asegrur .M
RaxN
Al Ret Ministro de Estado en el despacho de Guerrm tMaia.,
- '
CUADRO DEMOSTRATIVO DE LA ESCUADRA ARJENTINA.'.
Buu jef de la- esuda'albo
8 51
.55 01
id 18 45 15 1.65 1014te
#e efj eoe ** so ese ro9 2 t 1 9 * s e 215 oe e 9 0 1
5 1
9'2 9'2 .. ....
*444
a
4
>4
44
4a
1
.> 4 J a.~. 1 44la 44
,444. 4 a .- 44
*I~
44 4 4 4 a4 .4 4r 4.4 &
1 e4
a 1 a 44
1~ 44 Sa 4 4 44 4 44 e 34 44
- 1' - ~DOCUMENTOSINDITOS-
jeeal de aRebia, Paa
el Calo flo Cnti
9iadnCro1aaeo
0 a u oGaeaae
a,lvrdciet, lsfo -,Eira,cs esre
"Nigu buue pae, seo Miito tin deeh
il lvs ed enmrd o lPr aaitrei n1
la baner de lancomu ersno
Dio
gurd a V. Sa DOUMN o Anaal< co ebeo deqeaarcee
to al seto,M
ak,prvaisblo
cosgao hsalC
L.o sedone Cro aaro,Cu e el
Guostelicila Caldelaosfo sljnrld aRplc nPnm lda1 e
q celesilns 1icencos gstids ae buqesit erts poelqeclama para uos cofocmto eilor despsiicpo67cna
uso~ ~~~~~~~~~~~~~ dlabnradGutml,ocoinedenmnr ~u crtecoegmarcbdos por dios sores c.Grigdoala'
alguna
~ ~ ~ ~ aaeeane ocsoe.
Lia Gobiernoqe~
Agst 18de8 po qusee~ooM
del
dno, finuct re se siriaetgrdiha aa
Seo Miito inqueOLI~J
aJ4~> ellos* estabanI cas persu~V%LLi~LiiJ. a s d era au~
a baderdo
D de lco quse represtaos po
a si l esemsr-d te omblerado, porelyernia pridnte,ni enloemrqeh-
ua mnerosctalie
de u patetsasen
e arae entrlase al os ineranmspeset del Gobierno; oomi'no posapqueie
dnH ne fio 13mnd.s
. uro loo 1tsd c1tucho6s del imo,qu orobnute que estn coLge dsap>t
Eimnr'bdh.Lo que tengo el honor de trascribir a
ucne-msosforCnu eea eouaee V.pr Siaei'dtnrdihs~
Dio guarde1s VhSa
*~~~ ero exiii o a nusto dajepln.ne bet eqeaprcee e rnio,ie-'
te loo lsgats
aro(e lmcnjeiMaciaed los5EN bciarons paqel Cay,a n erimrtapreprao
MISOS qelrMnueracdo 8aenal pess cooGbeians. S, 68.a 28 ios guPoaese ore, por
Se lcco elsmsmsSrs em
maporpor, alsseoroMsrqre tres conociiento d1l reird
cint**0so $418#kea
osw@laes**ee*t.*** a endos9A defos einblao Esadfin ldeq esi coio de dichos b1ts aa ~a
aeaoeHio
~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~E nod
~ oiianc
a.~ ~ ~ lsqe tro jndel Per
Minisrs coao(cncmino
e prteosAites
a ~ aa dea Paam lrms porn* parelmarelo tsefecl In oftreo dene
hooech1otos guestosa'del trnst d l lo
mdsmoso por cueno m que hlmtvaoupreeniion so auts a~d~:a
t oiro ae ESTEUIRS
nirtdolIITRODE u egnqeebRro
RELACIONES ceadlaa,aa
dest Lamo, 18nt
del1879.ari Goieeo poram codcodlpeoor hra ePnm ,
*almanj embarque1f delgai arinament llegad (Reservada.)~ ~ a a
dosUnidos
prximo
a 'a
'a pasado, a Amrica, me dice, en oficio Odel mes
lo siguiente:
de Norte 1. ~l a 'a a aa aa aa al a a 1,. ;aaa*qaa.
laa a a- ' a* 'aa~
a,,l a a, a' ' a aa
a. aa a a a 'a* ' ~,
aa ,' , aa a aa 'a'
3 - a a a a aa faaa 1 *a * aaa aa aaa a' aaaa
aaa aal aa 1 a '1 a aMarina,
Al ~nor Ministro do Estado en vi,a dospocho do (hierra iM. IRIOYi~N.a ~a
'~ aaa,aaa a Wa
,a
a ''aa
aaa a- a'
aa . a - la,
aa'aa a a aa
aa ~aa aaaaa ' a aa
a aa' aa a' a a a' a. a a. ,aja a laaa aaj, a'
a,' aa a 1a,
~, .1 a la*'4 fa ~ .r 1 ~ ,, a 4!a a a-
- . .
V* -7.#
,,4
'
24.
GUE DEL PA,Flnij%
Limactembr~ 2 de 8
9
9-otses
u s fraat eeivr erem si eqe pr
que osinene
ved
el~ Goiet tliti desue de habrl qutdoa ltleeiddd
oe 'd tqe
arilra debe se la miin qu elafo aeaorcnci
satril oii,Ribe
iacntra,
11 p oro sereo qu el irne nbqe(aopre itnnd aia l ai
y cio ( (.11no.A el Goen o' aqe
. reino, Que DELer PACIFICOse
biRajd lo indo oPla a tain
sem
wdeloinfome Settsoiembreeaerier,"m ejant
'28eto git tuv?-o
taibe (le
nav ni do'4-
~
elt2.*Vicqueres*dfreta
(Uque1veld l frgobiernot talasoditalidade hqeserequieredo (lli plicndcea esolucirn (enomgarchrs
en q ero eogtite yo maareat
qartilesa deba arlu;ms que see dti
poiaec en Eniropbua, oeroo ege
orene
vena,vamoco nci da terrib le gnod,simbie tiiiad pilnste ,oosl>t,iy-
4' niodoRll ina
u porilferma serdqee s dieronlos un bdqe pquldstnud cpte load fltengoeo Mz s
viejo~ ~ ~ d8ae8 ~ ~~~n e oirog seUagrir ae cri Que bcndoienos preio <lalRlaiLcn.Etdiigud
rena para M ello no covedro haeliampad ee,d
pubese e demhobtrahdco reaente en osld
echot#aenid ainra a indeeuin ee
dpu sillsoriViserlo,hamenhomnado,n nofnudidoe t
dosereos
os frmeue uvoel .0 ic-Prsidnto<lorGoio (e dignar aloba r code
o y iectt~td
r tinno aqulla
enalas
ragatcaliddes ue serequerLn i lcnoque psoraoz taeiirEa, S.srvc
q frlsdo atacuo q-
Un orcn enroveta nd pu
.
vedrag con' r na por12o inifitrs idemaipoqe;aiif t0 pc.9..n ensd rud8rauiiad use 'ro1y oe
fine.a onina n uhnrblia,ftrOil
1, *.. pesorYde
i 3,975iI toneeadaRirsin ariurarego l 17r,0cia cgnoci
Di e pafsonl~
V. J,qetng rea e et
4 4. 4
.. Gob-n
sellMnsr dgnrtaro el ar i duer
depco careecoa er
4' lInara at Arnongrz de 20 e iifi etro ofero om ie. ~.
idpeso de 1,97toneladas i 3/in al camnarnena.,. 7,0
23^04.- . igad
~. ~y ~" .. ' . .
TDes cateras con coraza de(l120 iliretros, de s'..'
.. ,.
.RA AL VL DE .'..'.
.230tleaa n,ior e220toneladas, 1 XLIET4
4,. arinadas cn14 ea'oie ryado3 Arnistrong:. .
.
-2 de 0.20 centfinetro-s '.. , El TiAnst,ro del Per ea& los Lstailos Tui~ Cmnca4.
10 0.6feroqeseqtdUa
2 0. 8 "bronce evitl 1e r
vale cada una. ,,779360qeseq deasrvcloelr 4
4 1 4 .~MINISThERIO DB REMACIONES MSTERIOLS'4
4,4. ~ , 4 O I~ A . ~ ' 4 , - 4~4L im a , D ir e mn e 4 d 1 7 . . - '
4 800 carabinas, segiin mutestra Lindrers, a 3 f'r. oro. .. ' Coti feclia 8 de Noviembre ltitno, l a Leg,c1 d a e
~30"100 sables a 1.71 fr, oro. . .~ ~4, blica en loi4 Estados Unidos dle Anirica, ine dfe1>qesiu:
$ ~1,000 lanzas a 1.56 fr'. 01'.4 '.'
' 4 'T
"on fechia 6 del corriofite mies rocib utia tiot e eo o . '
''. ' . .. 20,000 tiros Remington a 40 fr. oro millar.,4 LuiR E. Alrquez, nuestro .Cnsul, Jetieral enIam,fehd.4
70'erbia Reigo a 144...~4
av~ fr.,IIUU
oro. 28 de Octubre 1879i, en la que me trascribia
~~ > 10500 a 2,000 quintales carne, salada a 4
1.95 6 fr. arrobt%' graina para su tra~smision: '1ay-Baltic works.-St >trbrs
- 170 cajones papel ,para cartiteho a 1.40 fir. oro resma.
y *I1500 -Ittissia, Can 1Iaight" stay ti Per titree innh
a 2,000 carpas..,, ogr--
Frnd)-.Jnea >ao"4'4
4 .Buenos Aireq, Agosto 29 de 1879.9 -
4 ls copia conforme. "Fincont(3 tacion, sr'vase V. S.C uncraSE.qel
. lrL ieqe e . 4
0 oosante, necesita 1111CLoIi evco e
'44
'4'
.4
44,>
44~
4
~44
.4. -4.-44
ALD 1',..,4,4
44II4&4~44IGA
44 ..44 .,t~44
,,44,
44
4.. .44~4'. , 44- . .44
ZA , 4.4 4-.4. 4.4
4-~ >4, 4'
. ' 4,*4.>-
-4..*,~4~1
,4~
4' 4644.4
e4.4~4.444
9~4444 4*4 ~4-4 .4,44 4 4
,'-Plif.n 44.4'~ 4i 4, 4444
4
11 -) 4 .1
4~-4 q e 4 ' ' * 4444~
1 (44 4~
44. 44 ' L. 4-.44
4.'
TTOS 1
DOCMEI INEDITOS.'
lloz si 11:gl(1 eepi
ti, l M*
L" r. GI A C l 0 N DFI PEOE rLBAI lrm 0
S lal
inent upann
aI . (ir*e , sei ta a *44-l
(Rsevaa. * la4 of ert hecha' pot el4 selo Baeto a fin de
111 de aAo ruie'7d 89 nrgraa oiind,e u ee n
co el seirL-Clelti iiesp
SoAo Ministro:,'e.~4,
Selo A11, -a i1,jq _brpa
Replic el ePit, la no.a qu
geiria'rr<.-
pp)
tto
lloaV
1LRhASL.~
.elcpa- l
a
o
~ ag *u~ENF , Legacion
11>ftlfii8t0
en
101 ----wf4 I.....WIAnnestra~T
5 -- A ,
anxa baj elntnr, a aca, netc.l t l
I)r,Ltlt. e. lloticia de roerd se or A111111mN
nint ac(1111111111 11a.S i oi nxa aoe eo2
,4~~,., S taC4ll .4 .4 * 4* 4~de tieip I dei vitalo imO(Ovaje initti a 1
A prlopo del quo corr vioavrn netr si
lio d Jae-o,
4ne
4 7 d 180 e-rea, enlcomisoiono el seor (beLitde's GnoJrem
-n la fecha del dl 6aeneio plXolia,bia aao dirjid aoe sedlor, iila encilo
f't i-iwitiwt sen cnas lon idabenoa,eliod 'noec-tar4
lo pero. aer,tlo
lJsroPe i poteda, ciari dseorl MiReptrcaleniorenciario (,ju se dica liitceidad$ Y. parti lo
pa.ra
~Sui *ov nletair<o<s ai
~ lnmeo1
~~~~~~~~~~~~~~~~~a
~ ~ aca onet o aqeiga-PItt1Seletii en Colt,bj
4~ del casio eo' eso fiirt
uo,a
ti~'~' doo
ROrvren.t S ncontrao Vba8.
r eloi nmoxo b. elscpa anmexo2ftst,mod vtal u 'nj r'tlal]r~l i .S i
A~ ~~~~-b prol lio aoel~
alnipo -ii,s InoCnl teietr
llrva clevegrfiaetds o l Seomo Goee,tielo'ptl o
vla entesciiil on na~)'i1
i4 d,i'e, lorcofinisti el1111cnoe
fici iltia , eietmet
Jo a feci d7de lo corrnes i dlnmero 4l,c'l
en,e~da
ba1, poptasp n
o, pora l (-1esa11 ro
uisto Plnipoencirio
o laReplicaoit L'aCla, queo dl ilecilo; der(llie ncuso; etn brL ro u atrn
111XI8 81)iiie lotratiearo i it (l lon btiues, cor-n Cgraina,tto(lear afuima uoseumo o i a'
cdsqeeReird i or ab i 1ia Meinito en en *ottiu rcc(109tmieteh
~~~~~~~~i
4
-tteeiitlIli(fS
alUI~7CSJ'I
conociermioleantoc.oo or
cidoe cje
l Tore
e seor e bbiaremtid enCOtU~ Ol'pudiera V. S. liacer lleta lcncnot e eo is
haber l envido a dicho sef.or a su debido tiemipo la lsta orIt, d1{lcoeEsenrsdto
lIfltrl b-te(oe lom
Relcine ft(11b0110 deatosg,i
ltal l iiRnati,
aj tib, e nt0 'ee 1se> que acabo do iudioar. Aprovecho esta oportuiia aar9trl
a eordo Gyenoho, azoupor a qu a V. S. los sentimienti-s do clistitj,(Yii(l conide,,
44441 nqu , -
a Ve so
retil)ito yo %.0 lo atq(ita
Por e.4os ~ docuentos
Y ~ ~t ,Udo de V. S., tnito ser'vidor.(irnd)-A.V ni.
trasinitir al seor jetieral Ministro de Guerra i Marina, de (lie 44 4 . 4.e,44 e
aq<u no a ni lia habido nunca buiques de guerra en venita, ni M '44.CPAN ,
Bazetto estn en Italia i son tinos buqUes viejos le la marina de rs1-ld
vgtnddPr~e~eTnio ~1
eso reino vendidos por esa cansa, do los que ninguno es blixie-tebed S7.A 011 niuoEtro'ini
'dado; que don Anjelo B3azebto, persona desconocida, en est i Ministro di~ioeniro<el
>or1 en lit 11(hicvvouia
ciudad, as como la eama de Coltelletti, de que se Vaponla ajen- -S(-,lfvorllIloeniro:CuVi atsnci>i1( 4
te$ Siglli6 un viajo para Biuenos Aireg i no se hia vitelto a oir bae'(1(silfhCfid VS.e6deo creto.,ig-4 .4
li ablar' de l aqn; i que todo lo que a los tales buqueos se reieroe s cio cyerelnueislao ofraicio (a V.S.d (fY)'t heh pl Aneo
4n 4apia o liqe ito P.e lia'dobido unca ocuipar la aten- tn ft 11011,e ( s ecoltellt (l0 Jn(v, d n na 4
cindel Gobierib), in distraerla de los muchos e npoitiiitt4i- blindada i varias enftoiiern.g, i. al Viaije fiel en1 i M pr
1in0s objetoR, que, en las actuales circutnstancias, tan poderosa^,xtnnra,qu'prt1~an filel,-i.qo el 1 c lioh
mente la llaman. 4 a V.* S. el seor Mi,uStl.( (le ReL-1.C10
'4Atritilici(5 stro'u el
La niota del qe~ot 11 fiistro Plenipote ncirio do la Rpl-)i*blica g)if oar~ "n uarset urono~
en Fraticia al Ctistil de la mima em esta ciudad, me hace Ru-d de'is
4e' el Ollllt fil-i.1z que5gt1~Il01C
t
poner qtte se et;perrbit la coutstacion q1ue ste le dliese Im'i J0ov i1 esoI>oi,cm .~ , q ee lcnudn '
nerita
1111LI
< qe dar
que 1041
por noaldice:
capitan
caonura~
Iiaberi~ aMuifoz
"\hecho
7estAln
Mu.o~
lo.poracxtumnar
queen
o~urt~L
usas reconociese loF; buques
Riocaoers.
Liguas; du
osJaneiro,
probable laeitcroido
Parece,
so que cuest-uo
el so~- - alreguintar
I)1~, t,adde'nost.InotoiIc)qersd
is oxamn tuiilftr
8.buqumo
en
yo,qu
sibliwbtlo
lugar
lo ju~:go n uoaCui
so i,ucuentrn
necesaro.~-A
~lii Ifl~1
hiu~ Cnurnu'tu u
-' e .se.
'IEi~UEi
~~~~S54,W*
seas. a ..Vil... S ~U*~
~. ..
*~floner>~~
4 4 -~ -~
avc~
re(~flhIAielldSi
COltFCWOnclfl.
.4~ .7
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-4. 4- - e. . - 444k .. -, .4 e . 44.- e .U - 4,4 A -1 44 4 4 . - 4 - -e-
e ~,* 4. -44
- - . ~4
',~* e 9 -~ 1~
, -. 'e e4 e L
.9 -, 444) 4 4 *4
4> 44. - - ~e' *' .4.,.444
UER BLI DE4PCFC
26
alcptnd urod4
a,, mim dep-h
.S.e eerm Ig net
-'edcodsalo
o erf lSpeoG
.hioGbe. Deal,.-obeetamso
med6nd exst ofraV
qe soicio pra ios uare aY. ., snorMinstr
do qe s apesurr . S a armelosdats
dih
dlnnbelbqe drij
despco el
teeptasgierto
cafVooras. :.dgdo memsepco-lcptnd pet ePlt aas
lie ddeatleiaespfor V el b.izo Gobirno tores "-o dosnbeetamsono rf lSurm oiro
oraroia toienga-.5 su prciiestiedlon
~rne qRuela tatoe;us .MiQuz '
lna.
en d tlanta, iompormenitores (lcemayr int para p der Tre a Valrn,Cnuprao
juzgarsi.o u ob igtasoers ues acoadoenletoocer Trsiotlrm aiaicraLm-i
elAorer dbque(etdo i lnat ncaioa qu clirt dne seanZol Flre, Lima.SSag diz.mne'a
txanadaus pririples cniionesun due naia,cfurrn dconqal obse~
.'-
j?al ludearlerna,nespelillrdel, indes teeo tores og Vo, S#l.Pnm,Mao6d
iira i taleenepriefusesplasupcio ifictad,LinlO (ei,scnta
va uola poalsa lsfacirdaesnora dio reyor
en, para poe Trac aaValrno Cmpr o
miento,
juzgariso
(ll tio aejoS ueclove pacradoa en sL-
iule lrecibio tgrasm ita sn catino siTene
grcion i deqese tod pS. ncer rio quetidicha
(lervr l sea
ae Zesro,10dl Flresnt Lia algoP del
M aigdtenbprt aam
* inndaio lodspacio peerano sor rlauto ste ul ivcon tal S objeo
eiim
juet o uga nl iv que lare, tr ipuesa crtou dseoi modigaom VHubbesRAAY.
oio pdrILeoctaroesi diqclte e dcr,i cet
sita
el cntodas
xi.5 las fii e pr di3ho nareoiintin aam,My
Box 41. 1 e179 ~4
*.te
loo decorrontra bqe ioo S.~velocad Bayonne-
raios vidons evrl. l hcrigu cndtel se deei 0dl>eet a .M lsginetlgaace8
1>er.-Rio Jaiioiro.-Dios guarde a V. Se-Juan,3. de GoYeneo- . ' ew-Jrsy ,..
9copia conformne el or, *jmal.
5
.4 . . .4 4 ,A. EN1QUE 1-J RPER,Contract forten. Camoe with oine or moreonetl.Ae al
on evr etamr Cotatb-
rag
~
-,.~ ~~~~~~Cnu d,.ol Per. tae.JUL,P q5MI* 4
* ~ COPIA NM.
*
,Dios guarde a V. S., soMmL..
* lRo Janeiiso Octubr'e 7 dio 1879* Al seor Mnstro de &Wtao en el desacho de Relachoe aeo~'Lm
'. .. * . .
'4 . Selor Ministro, __
hionor de acusar a la nota de V. E., feclia 3 do Sede
4
~engo el
.A~YI.
T XLII
4
tmle limo0 en la que ino antincia, V. E. que el dia anterior
recibido del seflor Ministro do Relaciones Esteriores del a P,um,qedb
* *habia
undesach refrene aunQ buuesqueh-Atifttca
Per~teegrfic la Heizada del "<Talismnn**
Pe i dsaciotlerfioreerutoautn,(lee3u la cotiducir arinimento al Ciallao conlaitrzaif
bian sido ofrecidos en venta al.Gbendl Per por ntermne* del P>residente Casor1.&A
Consulado,
de estebido
Negocios
do gado
Nueva
hoi
'mo,
Onsul
de nuestro
del
York que,
i Per
en 1 en
esto
~n coisecuencia,
puertos
dirijido
Estados,
por do nio liabia
Unidos,
II. ~uvadu
Crlos Tracy,dirijido
copio del jostiones
Encar- Europa
ras armas.
1del
de .El
Norte.Am4rica
referido
Cnsul de Chile
Cnsude
para
lasEN
impedir
formado
remesaselpor
do
despacho
pertrechos
telegramas
de wea-
qye
de
4 .
*
. .dio
'. e s1u t tlama *44
.4
-4
4,
~44. *..4 4,
4, . '4*~ 44
.
-. 444
.4
CnSUzTlADO
...
3RERAL
. 4 . ..
PANAM
4, ... , 4 .4 4* 4 . 4 . . .4..,- 4 - . '4'- .. .4............
. 4 4 4 4 . ., 4 .4'*'j. -a
- -44 , ,. -. .. .-. .4 *4. 44' .. 4 - .* , .
4. , . , 4. e-,.
,4.. .. ** ~-4 4
. .4 .. 4.- . 4 , .* 5 - 3-.4
.. 4,
.4 .. .4--, -4 4,1, 4, -
inovnine comolo
que evtd tod
bici* de
e 1
ecs apo
alrr3slctrieaa en el Ta
hae
leo. pe.telo nesah -
arma i
TPsal te Cil9 aetscieo
tal. detn, haied
embarqn en elaains(011
de lannr..a
pol vilcin
por p.ersonc
InsEtdsInio-eOlmi e, ine deuni
Isin. Ayer
(lo tal de
L vit .
en Panam
C9 Clrbarqtte
Uda si rttTiA de ferrocarrilhabiaresuelt.
la Copa
.4td qn reirno
Prsdet del Vbb
maifst al i que' er
ilitiniaconJe a. Nuev Yor
-euralda de esrsaa
a la '
de Cnstil elie
solasf relmcoes
evctndo toil riflsconnuentesctilvensgf o ls'
caTo Presidlentetlassjestitnesre eleajdtiteccsilenoprohxbicornodxlcquero qil dibsph etelnasmn pM d
depnse ntei enhensm ambisnilptrenoa
ca~arcte conular deno, ihraculado veta idlacit poura ltintre dcias deias lsacrteicileoqUe de l.nutai
EstadoUnioacosoebru Dilcuia apada til- dun smplAer aviso dlquescr1epo eli2. aate'zda u
e .
eljf
ldde
,tlone
Et.zh el acton con dision aCma e ercri al eulodvle a ra
intirnacidn,
- mnfu a-rsiitdendlFiad u eiino
Cnsul doe Cle, qudadl sprensadcas i NevmlasYor, ihqeobenidproabeqemafutl
pea i aelmVione del e l aqelPuerato el dscubrmiet e ehea,ad
ltadaclrapn elgcpaocimet iteoLcodoelsn oen.
al 0las i relafeits de gaerr, lnctduinc.eNev ok
El CMslcuaucaohtas Gben,e
ei.m
Gder desna aueste vrecodcel laena oIn deoisastos elamaetuiprdri
* engamUao por trp,l
iraet lligao
eavad
el dqi delsben puers, inipnsablo lua portiad eCIS3UrOO
puetoXbi me prsque desd inga aer ificepar po i de~ cuatr eos cncimietoes cidndoos auVctv laIiOOlR,
- -
cas oareisidet lunicione.q aaqi dc jutracileo,e paa tendeabl daoGac
fud e inlvea cost penns tmen
se leia argints folndbrs
* j - oract1 Cvitolan enoueternes
quledasdou-cntaidas i de lpasossidhes obteioqun lstras,9n
pcon cualue buqde clea ale Cnued sahien
rso,aud teeerdasto n P r pnquehst quo ea.mEl uret,nlocnciito
nlargd
Il a la ese
provision~.r~ su esci o,
(denom quep~ el l par
caElboinmpaCanel amn as(~id coo a uiGobernco n cablenadenllsastos.relam
legstoe; qu ocsin ldeen
* -
ntr
Traplrearpd de eost ovjapor el aleldaje un too
cograidePrai. Eue lleddel
dfoen idisvper,nil uer ao qnadevprsem
e
ed ug eiiardarebaq.d neio as ueti,
trertodis maprsr e ,osensos talgnolas.entoe tengdos u lacsieGaceiqu
laTet~ig niciondes, que dienhotralprte t po ndsino
u puedi sai penrsl pirseu- contids iii ls iajesas fgaprdeFlmia o er mevii.E
coa Cuhi.Ce bque cenprhile ebarue tabin oser Vlosriormes,n decaao que lotene co(l(cbi cf
aPaat
gad radaravsodesn
,
(Igadra i quier geaso prpsque aqueisaenran, le-vehl y
j Iue arrgloosy l proiaomole ev re fureop Grato niden serincom(o qtedr a intaVeneu eie
Taomaaa prote cepnducirn de una e at ol pqeasm
calo paratelunao questien nereiinto sepqeapiovpr n
-
pieades st squealiden itimesre; I)iesdoE ui eit i
porsdrain Cofoe u ltaprezednrel
EotrchimToor nisoltar colt de paa1o feu
eetfcoaS.e Prsdet no da vuel dervapor
tRe aa. S.tada etr. tm o etn constguisos Tgampoc qes tenoil qefend aeurp ao
Tego nca de qu voaienen mspre l Unidsa
le i lonitesa ls iataus de Flamec iE,bg. dtd
* Chiareo que. seanopr ie o,
los eseus
asnceiads
desinads a Cile ue cnducrn oseycto de a iESTRELn, c6oroynd, aentre
* ]3jicaarmaento
es aCopaaotd 1eegiapudpremcngii
Al5 seg iitosao el depcodoRloonsBderoe.Hosi
odel Prerideptr tbsla lta de fd dsie eiod
en
fcoa VS2 lcuadeet
a~ ~ ~~ ~~~~~~~~~~i elPeiet . E.
eor Miistro.
2., guade
Dios dincontitrcos tEurep de lsadEsTR AD AA
,- - - "- -s%.Aprns.
lpara
oaviso
~lesubvencio
bido
Pera.
dado
estO
absolutamente las
toda.
nreaestfueron
a~ftde
sProfunda
puerto, me
embarcadas
sorpresa
remesa,
aGraco
Hnos. York
que 80elrsin
ebrielarealmente
icausado
haque
en
yo
v~~es la
de
ldosciuntas
Nueva.
eran me ente al recursos
ijajembar-
idas
haya
dicantidad
un
peridicos.
por
mio
preparado que
libras aqu
que
Elapura.
seor pago2. sedel
existo
elV.Valh~riuo. cueita,
p(>i'refiere.
Sutampoco iii es, ~
ar-
delpureci-
Estos,ha
almnacunaj<~ pari re~e
ej
e-. *
9 e' 4 e
l-~.e'. = e ., 9 4 e 5
5
1
5 5-. 5 4 & e 1, 4> e s
GURR DE PAIIO
rnaent (1 S016
aae ltedlfroa-fl
-l
rifl
esahdoe rmot airi o
a B tioaEtds
ar teeraa iio,lle81 e
Vl(aGae
1
Boii o ryciespr-lIil,,Cr
P tsa,olgdsaiiotitteF; sor rnio,ecvqeme a tgao
cae lo etpulo,idig111m o
nin,Rrmprio;pr,e9bnod'm
de po i ils(odnMqea
(lto desr odst
t-a4a*iaije S()'rano
1! o rb jo ie(rsd
o
-r recbid enne lo oio oi
-lo
enpeao par de elstlod fercarl naenoe
2oti
o'bc-o aae aodlvao eearns
ltoidvdt . a(n u,a afegd GeRR trn,U'acllio.
Eda pare Per habri sd d,
bordinoI lo, l~uodee eGrc,prae lt jircr-f dahdo i etndente lroari Cela r IfleIt a
rIn, p aiara la aibsa 1rep'li staoslrons, (l
qanfe soTTS
con uetaore.R:igala viaj hao a lcos vaobres lin Cetrontica,mo1a,i cotnciiijieito:3aqtte i oigroye al prar el alua~cenQaesa ehbe
polcito V. S igue t)01 ar aevaob
dbieqno de rir 11 g .S q'tces vaporesfrndea u raos en 108iobiraYrkciboe catble le heco,pts, citatoidt ureo o
poienapogacaletlo i iinila< eranar,laood r-ml isd o oet tIrz,o, delnla.
u qeitam i
~>1,~ queena iaj mnt poibel pa~.r aseitrariU ele xi d
(4
ie ust ct(ftt -topsPrsindovdo u q e fiti legd de c tr, (Rc.Ino.pr
) -1Pes
el *oacron,l hmbis esie, 4. ~ uv
tron na e rics iot ros ttt. inctors,qu pudki coonoe York,de slo Afirt QLranzlndadlGben.1
a rcpao de Gborno,qu llovno cos ad or
t ~adms . 9.Noii mon l r11s paraabelaboodotoag conencl n uir oe
*' doea lib,s Sllo lsiu[allo,la(-4 qulea qse ieaiirymi.-j
#to delraio aupeait A.Al. de ferocarritlrlad re1co d r
enllnao a tRtos eji o irimnfstto <l11s,11 l lirlo a gdo l aentecienj apretall
coadres:l iglupadvaje po Slao iaportar osa (e1tr Amnicae onosiil eos ore oi areV.cSno coiambdd qul aNe
dobenonincria el dobl quesl,
so nFao-v C101r1qkP~a
Tida fbO l hco IO,Cinoh ih If)tlt
CO 1 lboga, cuatr i de Grune, i qse tcdtigeane
ar enl en i~e paitaquegonucr el arinadenasto itrsd
loselcos fleteRtdel tren i>el e,arsimoepreio (lemesi-toriliie que la,arese ita huda conoms aeulo o acoeaa
notro, se erco ilntro quon ifloihl), exara cy e onl rem ea sers Mir Qeav nuiovimino lCd( c,taed
leia c aia (ldoscientas~~~~~~1 oenllba,ILc qinch llbv;
llett
,. Ett.de retibio o e pebidro, ca n
Vost
linra desla 2A. . e seol buradif*lae qe
J oso ln a.5 atar l anedls
,a g10tl a carga 3rltiu lca
elenvod unantftRparte so los one'mientoo del nrinameunto de (15 hmresl hainaonlino) elos eticieno 1,o. frce
Gr a ala deom onps pora comprar el va,Iorcio quse io teron trsorte EpeorOV1101 eicunalueratente el nir
citarNkenills nsrieeoles o iar perlte dae1spacha8gegn cacli u sr coneli i aprmnt s'dlaco,upar
altos elenets (elo
actloocturno,en t-r1 Cai
qul peitn di toni emque
er uni flirt alife o t,ij mitase' vengla tin qeaoi, tia balreaqe esla nra Co lo hz arcuo qu1otna
tOlS pre ciomvmetod o hlnse
.iiaort.lt
tr (apoIiiie)ei(eiicina loetenlmjresa;alia lotal cursod a tn bot qe bie teriti# L,ebrue
' ~per serialtimo
fci eladqiri
'ai lop (lo VConprtlfaf la ngea,iqu) predioporuamtcal clana te l,deargaspotqe I nc~..
esto noe uerart ono 50tmelasietdennian bitenadon (50 hobel mhayomo) araento insrite pr sla i
,,: Grft~~~~~~~~~~~~~~~ice.
f -o poadi fomsparnIn oprer vrto 11m,otasot.E ue rviind uluiraetd,meebr .'
ctolseets(on,er -P qea eitn tono qt'e lu- con rinllitas'n qesca, no,o lue liomalp lnha at
- Riragrabeln dnifot aeaentiratle veg tien mta deG crg brdl 1la,hbenotiopr
pr,ei trasprte.El vaor I ispern o est
011I (l mtrasto; oia 'l
alobio al unebo ien, ctrjipuao1amd u
i durre ue<el Copif -nlea e
-rcoiiroleaunbqeqemllvelarl lailee cpotnadentrerd
- almaudntopeelntap
mento, Jiles .9u esta-dra en Panl rlos esporio a <daos, fraldes nifiesto o inyventurio de esos pertrechos, sobre oculsno
* Oesp'opiaciouues dd Goberno por el estado <le iguiorra en cue hasido otorgadla por el Gobierno ~as i11vuin
Res halla el ltsnio. El17 del a.ctual. ha estallado una, revolticion
u ad
facilitarsui despachio., -
e *etic,,-bezia.,- por el jencaral Aizpitril en Colon, i en estos inon.een- Dentro de dos (fias llegarS a P>anatui el armnt:qe o
tos estn JLIS filerzas encliigas frento a frente i pi-xitnas- a la via dle Nueva York, remito el sertor Caneyao<,OOrfe
u*cobtin arg.no itrso ne tm o Peabody is o mnos, segun mne dice el sefoflr)1mi
Coflitill*o
para
*1
J4
e -44el
t9 Tesoro
-.4
~--.44----
..'tee 'irnejonal,
--4
'4.
, -- o
-~"e
Gracias
'**-~
. ---~>
4.-r*-
--.,-.e-- pcono.
e--a tane-~,4
-,,.
e4
pode'osos
.-fe.--'4e
-:4,-e
u'.. -.e-~
-e
.-. -u
---'.,oo
ausiliares,
-'se*4~.
.--4-'--e,
'e
- 4e fle,
*-~1--Ale~.
**-.- cot
- soflor
-4-e
4-4,~ sus
e -4respectivas
MhI~tro
''4*e -4,,
-de
*..'e-Eut.do
. -~ o.-emitniciones,
e
'e
el-.
~'4-
4edompaoho ,(que
- *4 4 .-'ede>e e e5lsegnapria-
---11alai~lonem
-- -- '-)Ltorio.~..-.Llwa,.
4e
ee*'
1'- ----e --
. . - a 4e '9-4
LnaJui-0de174 Trsrbs al Miitro(ofurdcmvmne no ni'd o i 0(
el prmo oreoabeee
&MURO
LComipitia&3 Cotosl'I>e-rtrclibs de gintero (le dciictietees ititfiatios delo Pe i0<
flor B rtnoose
C014 AD JENFA .L 811 MLO ESAO IDOS DE Pricg molivEesfi ole NOto,S
1(1 Dquelia>Lbia sii edcao
*'
G:ora a prtoperinete.i
dga~ enresuesa. j .4 .. ua cubonceiodisco.venonte a til ped artui 1 eesre
* ~~ ,*j. ~ .. ~ , ~ .. ~ * ? t*.j- *. , , Cot
i
e,
a. V.
orarl
entliet
S.e.W
rel
correpondndnVotrD
111ia-ile
deberd
ltroe.1o i
TT ', . b~seraday, donl cul ano eo eltGobicio, L1111(11clojn h
Texdigou e hutior dos einitrVS.,adjuo alrentefii lo,l <leuer st eMor's tiaciLdd
8foirllsilcc
in. tgaaqem ha dila
ijidao, l Cn.tl de Ferr*d o ouetsutfctvsdlfe1Blv
en hbs e
a~~~~~~~~ 1'UCS
V. qti riulse muisart.,R Decitilen eOlCla 10 ~ouen
btirg pO*~Taa liito lEL eve Pt,1 LO EVTDO
qu Compalle.a.calpda5
la,eco
UNIDO DEp-ead E l siet
Coio preb bten f4i gaaniz su netaidd' Poil 1n1~i(icadr tctll cvr~ la oltil.yatcu1' e
He reiio, ae, otr tol1gritnaa Jelso 18odaovr 187 n LLrAda DO iiosemce
o caon l A010eno P080ittI)Aroreel
Teng emitr a . 5, aduntoal pesete oicio
el onordo Aro gast. hPo nfsa ennt.(obr
Mnsteriorfine (luto et li
Itsio si haa enaa telegrafie deljd el7nu
llegrot Calao enem at-
1jgaodel bidomhactmo quelealnneaia d < i noas Supue
utyg p9r lodo qucat train ulia
paraesuvnins pe. estestitc
Prtmona buis"eacoiesao pogrtz el cabe:utridon Capslllaolcuo i aael
mnaud.en Guayaquil, Cotiociiuiotoq, Patiam; telegrafe re- qen ai eiiocnia luacntlojt.S u
nviao un clae tlegrflcapar&iniel siorMirQueada, comnisiollado especial dlSpc~ O
nchaenorTrac * 4
DeQebierno, ha tenido una enitrevista con el edito(1 iE RLL
-. cotrunicatcion con l i ya hiemlos hlecho uso de ella en noticias 1qel azceoe feiinod asbeco
sobro, envios i recibo do petreclios do guerra, en solicituid de lo; nio so ha convenido eti el mnorito (le ella i siguopbiad r
4 onocnCitOSde
hc~r~de race1-Ins sore e noo ~ticu
, los adversos al Per. Entrebtan to, los ajentscieo a
mucho1111, dinero a eso peridico i a EL PRE 0U 11RS puCsun
s.eg ro de verificar las remesa.q. PJlRdlIsocrodcsv
99 aae nm elseioe 6
..
lios guard .V . seftor Ministro., mriaos )r1~ deciseroival par el urnid drsie *
~~ Luis E. MrQUEZ* i'mus i el EyriN00 Pon' de Niteva York. Repo V..iloha
r4 4 ..
-Al actiorN&finittro de.Estado en. el deikpacllo do RlIadIones Esterioren, -Llum,prbdalsrM,qeoqucovnelPretnoe
a . - ~~~~Pan,ti un perideico poi cysrtictilos enrpocio
4 4 4 4 e ~~ininediatInmente por' los Njetitos por1tao 110 knlsdaisd uo
' ina~Juno 2 de14879.-Traseribase el adjunto teloEanla pt. i de Estados Unidos. Ha una razon podorsem aael:
alIiniistro, de Guerra Marina, para, 1o aaha untras llegan11,tcl estranjero los afflecilos en qu1 o iro e
tilSa.<io
i colitsteso, en los trminos acordados al -Cnsul en Hani- ru1o el.SOUTH PAcitno Timi?s, contestan a o tqe o
ia desfvorales ue aqu so puiblcati, ya' .tor.
en, Eutil Norte A nriaa el efecto anhlel,d o usrsee
formiado una optition jetier'altndver.a4
.,LARRABURtELO
er' JOn
4 - '.4. .4' ,.
1111010 i
*~'j*. . ~', ' 44 ', a - podrnl deosvanocoi las tardlias4 respuiestas9 de nmir pes. OI
'4 4 3 a ianaui Jtestadoaqu a
*.
a. . ' 44
' . 4-.----------
' ' 'a
. - . mnisino a las, pul)licacioties.ctlresi;,
* - - 4~' ,. . ' ' ' . a 4' 4' -
4
* a '. .3 a . . a
4 . . y.
4' -- .
Llo
a a-
nn
44' '1 3-'..
4 '4 3 4 y.
45 .2114-4
30 .. GUJERRA DEL, PAC.IFICO, .-. 4
4 . . '. . ~ . . .. ltnaa hora.-.-A tiempo de verificarse el embnru,Ie~
~. :- .*.- ..4.*4*4 ' - . , . den del Presidente Ortega oponindose, ftindadoenuirtcl.
recibo de dos oficioq donide se le anuncia el ena ft!go vayo (sobra el enbarqne local) de la relco e o
ben.~feeqeOrtega f;e veniff ayer al orochlo.M -
;,Acusa
: vio de 200 libras c~elni losqi eua
amectralladora al Presdenite de Panam. deosi arma a pesar de todo .4.. -.
CONSULADO( JENERAL DE,L PTIR15 EN LOS BSTADOS UNIDO.S DE~ Al senor Ministro (lo Bstado en el des~pacho de Relaciones E1oire.-ia
jj ,44(Reservada.)'
lima, Julio 9 de 1879.-Contsteso en trmino aifco
~ rios i trascrba,se al Minigterio do Guerra i Mariia , .
Panam(',Juno 18 de 1879.
*44 . . 4. 4
LAILAUE
Sein Misroi
Hae tenido ehorderecibir Ini esttnableq oficios de V. S.,. . .. i- -. ';4:
de 4 i 7 del actual, en que se t;irvo comnnicarne la remesa de ' I
doscientas libras esterlinas al 8eor doctor Limon Vallarino,i . 4.4* 4'
-para gastos estraordiniarios; el obsequio dle una atmetrallatdorat Solcita so lo abonen varios aqto& para tene
l Presidente (la este Estado i el objeto de la venida a este otros estraortlinarlo4,9 para atraersea aatoi
puerto del seor don Jos A. Mir Quezada. *dadles del Atmino gratificaciones, etc.
Fn niotas dlo esta feclia, a4j untaq, al. presente oficio, contesto '-4 OSLD EEA E
Dios guarde a V. S., seor Ministro, ',P'ad
~.u 8V
~.,- .. Jis
Lu4. E. MIrtQrnzB Sertor Ministro:
Al l do 1 ach doRelaiono
sftorMinitrodo
Eftdoen Al reducir el Supremo Gobierno erk el decretodliio-*.
'4
4
4
Eatorioos.-Lima.bramniento la ronta del cargo que desempeo,porandel
que obliga al Estado la actital guerrr o hl,n
. .
~econoina
~~-* LIV. - .
~tuvo
~~~el4
en cuenta la~ escesiva carestfa de la vida ente uroi
gasto particuilar eitraordlinario, que me impote a nsre
., . .
...
la llgd de ITalisitti" la isade tou ciones qne recibi del Ministerio de V. S., de agy jralsat
Anucl
~>araeondur armmiiinciio al Calao, et-Sui4to fla toridades i persona.9 :influyentes en el Ibimo, ah eaeua
Itsllo 1 el vi,.gje de WV. W. Rowley9 llevando con su cooporacion el Mas breve i fcil. despachodlliara
4
br <,d&1
-
al Cailao.
-torpedos
mentos ara el Per(i i Bolivia.
J'ENEUAL DEL
CONSULADO 4;
ponder a las invitaciones que se me dri*n o frceiaiqe- 4
Junio 25 de 1879. ho me es dado rehitsar sin herir la susceptibilidddeproa
Seor Ministro: ..
4 AILILAI1U5~'OPanam6,
que pueden crear obstctilos al ejercicio de iicmsn;ol.
lleg el Talsinan.a la isla de Otoqute (25 millas de gado ai renaunerar con pequeas gratificaciones18 soqu
-- .Anochte
este, puerto) i estamos preparando el embarque de los tres mil me trasmiten los emnpleados del ferrocarril i delovpreso
rifls de armmeno de senr Caevao 1 de los ochnciolitos bro el movimiento de pertrechos de gyterra; su,c, opr ee
'ochenta, resto del de Solnrano. Dentro do tres dias llegar es- sidad de mi puesto a yarios peridio;pgld4ncrcd
orto-- de corsodni EnoaisII
st1oh-
Unadoa
caballero de Nueuva York conu cuuatro o cinico ni rifles )or ma-9, Pu' crrpnacipraiop ---
- 4. .te
spean trosmilde gua prcedncia
a lavezquese la endo, en fin, multitud de otros gastos indispesbe,ioo.
~ laa dezGrec se esaga rdoscintl
44
~.
4
.4 41 ~ 4
-~ 4 444
44 -. 1-
^^n^A^
cprulcsdenv
deiglfiytlrrln
lma11 ~:
rnstilisenval '.
AnjriAIf,.,Rirnl d tl(q de escritorio, telegramas a Colon, viajesenbt Fl
de
a s rila . 4- 4 .~.4
4.4, ,..
..
4. 4.
4. - .4-
4 .- - 4.44 , 4. . ,. .,~ ~-. .44'.
. 4-
- '4 .4.4
4 @
, *4. 'WU4~~UI4'S
i~4- 444441.
4.......'
4., .. '4.
.4 .. 4 - 4.
44. 4 .- -..4 4 ~4 4-- ,4 44.,. 4 - -.. ..- . 4.. .. -~ - . -.r. 4 4.4
--. - <4 ,-4 .
. - 44 *~1 4 4'- ..~ .4 4 44 -... . . - 4 .
*
-'-. -' ~4*4
Lip, ui 12 de 1899Ess aa 11VL
.,'corints deDrus lo
Feco* aTe~e.-* Insiste en la Idea de establecer tinapblctn
Fecho. e ~ , . >9,.propagar
~ .. la defensa de P'er en e srneo
*'LVL - JENERAL DEL PEIt N LOS ESAO1J~D8D
~~~CONSULADO
COLOMBIA@'
_vo Comunica haber consegiluido, por autorizacion resera >um,.u 6d 89
vada del presidente de P'anan, el civbarqxxe de Serior Ministro:.
. pertrechos de cuerra en el "Talsinanif; arreglosTegelhnrdcottaalscmncciesdV.5
a~ ife a*, dotsRe 130cmrad ,0 dena~" de .Junio i 2 del actual, i deo dar aV.. enadnoa
blsocurrencias que interesan al conociminodlSpeo-
a., ,CONSULADO JENERI. DEL PF~ Gobierno,
j . . . ~Los dos tele ramas dirijidos en las citadscmnccoe
*-* '..~)aPnae, Julo 44de 1870. a los seftote inistro Plenipoteneiario donJaM.dGy-
-; Seor
Ministro: ineche i don Jos Aranibar, sobre pronto airgod eaa o
Deip nes do mil afanes i algun sacrificio pecunario, hemos lo gcanoe, feradon imediaos dpchaosudetn pr
gi-ado Ya autorizacioni reservada del Gobierno de este Estado cbl,evadlsdpicosoraor del seiorMiQedapr
par Taisan (ao lo
e ee ebarue ls errehosde PrA posar de las instruccioniesi)E. P>ANAMA, qeeiaalsijs
* elTaliman,
par ellosnbar~ue,en pertecho del er tin arreglo0 COU IRESTItELLA i mac el
lita a.qu existian, enales sern enviados a sn. bordo esta no- toItqeD l s irocnrae e
eio. E~l sefior Mir Quezada, coiiion* do especial. del ksnpremo enorme xitilidad qu1o tal peridico reportacolapiicio
Gobierno para el despacho del trasporte, dar cuenta a V. S. do e lsdcmno ruo utfctvsdlPr~ aino
* todos los pormenores de la presente reinesa i de los gastos que le aodouiment riiosl p ijrstiaioc,esl inocl
han corridto esclusivameonte aL su cargo. En mi omunicacion la e onotimane ora mifesopeno acddd
de<l Ultimo, vapor he dicho a V. S. la cantidad, clase i proceden- cs ueontnidocelpeosnftrte inniiesto laPo ELAt~bjd
cade los pertrechos,que van en el Tajisman. otae rdt enetaRpbia uojt oud e
Remito a V. S. adjunto al presente oficio la edicion de la otro que obtener una suma considerable oru.slcioun
ESTRELLA DE, PANAM, en que fie encuentran insertos el decreto fet uvnin u o lcncmet eet rpst u
- del Gobierno de la Union sobre la neutralidad de Colombia en mniet ,V8.lncsdadeetberenaamuapu
* -~-,la actual guerra del Pacfico, el del Gobierno de oste Estado bicco rlsvpre,rdtdandootesdom,qu
interpretando la re-golucion del Pode Eeutivo Federal de uua llevara a Eluropa i a Norte i Cuintro, Amric arzndlPr
anera desfavorable para las repblicas aliadas, i la represen- ila defensa de su honor i sus intereSes, &avequmrcra
- tacion que he presentado a este Gobierno 'en -defensa de los las calumnias chilenas a estamparse en lo In ro srnjr
ntereses del Per i Bolivia, hacindola firmar por el seor Cn. Mi intencion no fum que por su, propio crdtelpriop-
, - sul Vallarno, por no haber yo recibido todava de Bogot el puesto hiciera reprodncir sns artculos, pusscutoie o
-exrequatur de mi patente consular, El espresado reclamoohf e eea'opraqeu eidc eaceie eoce,cm
recido la mas favorable aprobacion 'del seor Ministro don creo firmetnente, que el envio del iimpres( iaoa usrs
.,,Jos Antonio Lavalle, que se encuentra aqu do trnsito pa-- ajentes en todo el mundo, pondria a .stos<nattddehcr--
ra el Brasi1, i dol feitor Mlir Quezada, director de EL C-rpoui neitmnes otnd nlsdaismsrs
- - - -mneJio do Lima. Espero que V. S. lo conceder tambien sun eals1d ao iclco,brad s apoaad
aaprobacion
1. i que la har publicar enij* esa, citpital p)ara qino vea V.111In.
e -J~ i -asegra,ndo , ,4.abueni
-' - ..iiuestro . *a. inmbre.Mtemtoisi
- - . . 4, -r4 -...-, 14 -4- *'
4"-
.13 GU RADLPAI ..
os gurd a V, S, Reb Miiist
Luis B.MRUEZ. favIIo. c Per
Lia Julo2G(o1 Prs . t -R l. prteaIa -
westr~~Ldniiicco de V.isoA de~ 9una
S.,ar 11C.U
deumlads
qu To so lo, e ' .S,1
urecjibot
Acit4a de
~doc~e V1111111C11,
RVlIione cl
Etirel-rn. 41( nitio de48LA> co.nerI jusici
DEL do lils el?b~VID
in le '* hi it
'..COLOMBIAd a u lc r n ls.r
' ,. 4 . '.....'
,$y stog~. *~4 ax Ca cle i* vario ar14' ' 4.
4 4. 4 ... 4
tifle dnus
al ~ ~ do Getirrao
~ ~ la segnd
0 dboItubre44i Itsitnro ma ml 7~Y.ji
4';festcon pliblicao de adieio de leptl,7
do lo asgaco e-l relaet par g,<Ystn de vije estableci-oqo mg t(oefuropaacptrn ls~im>
44' ~ Dett i esrioro qu se me adtdm Au in he reibd el seilren< omuu eiaam u ehspro
rl. i'eIbod<~
ciu~oninlceio; un:eft '1 vaajdeli nxtaqe tka tis
EsiOta~Sdo p~oceorhintado d oeree
jirr
qu .e.lilenoi oxt
alinticia.leri a ontactoeon ala futocidarid ersolicita
ei de .S qen le
Cll]ltloin(en as rtlenes deV. S. see-co
alteio Ao laliid eo
Y . 4 4 COLOMI3IA. , nEjerceitado a polosinrendios. prilicos oae o a
d Ae o
44n so, encetraohooredoestecpiterel
ue eotimableciono.i
irvocomnicrme
acual
de se en de Vu
lit SOli~ s.,elos tivAns desta
rdendo 'uirnma
puerto ctuel, ojtooesacenganl lz eSn
odsmlhmrs lhl
Vl p 11tiestcradoues
l queYS me reajotd par diphrte afectconprebrl dle las pdheioti< nfluybopnaeoa(u
sigacit paa gsto dovhe, stalee
e rgllhbut
~leIn tiLe conio laiPacion;uconveriipen diaprlfur rm
mo . 5. me de ilas
jir nuncia. oproyernie a-hd~ique 1nrd
la acruno, 9 homre
gira Bogotmentel (10ctor de Eeftad de Nrrocio de Che-
rjerciondos yaeils o o 03aiats jne
doe atito elbirno udesok repre.soltii)ntia Cento
Hn avic covnet(lorcind e tm or o
loreeceta o i epuropraecinsd u~r Y)Oti(letite i gertrio atel, feavoreosoi(re b
aol
e.wie hech apliestr CAfinstr el s.eilo Reiti, plavadieho- adversas e,oliole,3d lsor petur(-toifyeted ielGbe
4~~~ria 'e
4
eBueeomriontinv;entutira,adoios
smata
44 1 4 ' .. ' - . 4. -.4 4' 4 4 4' .4 .'., ' .. '~ 4. 4 . 4.- ' ' .44 .~44.
4'
4 '. - . '.*
4, ,. . .44
. .44
.4. 4... *'* 4...4.. . .. . 4- . .4 ' .4 - .4.4. .. . - 4 . -*. . .' 4 . 4 44~.
4' . 4,4*~44 ,, 4 .4 .
44*~ ' .4.. 4 7 '4 4/4.
44,4.4
44
44 4' ~ ' ~4.. ' 5
y :
4 - .
4 1 **. DOCUMENTOS INDITOS#
*Debo hacer presente a V. 8 que es costumbre en Panam
Nueva York hace tres dias, don F. Il. Snydrqenhate
-que cada Cnsul1 estranjero dd una tertulia el dia del anversa-
nido lugar de ser enviados de Colon por 1alrecundds
rio principal de su nacion, i qne a varios cnsules peruanos se
con toda la carga del vapor cise los condiji E sftrSye
los asign dos il pesos con -tal obj9to. A pesar de que a la ter-
sigqe su viaje al Callao en el Limea, dejno(euaoe
talia (la que dM cuenta a V. S. asistieron inas (le doscientas
envio de los torpedos por prxituo vapor o tapre
personas, solo'se han gastado en ella mil pesos, i que se eco-
El Lieii, conio anteriorinonto el Tada?,hllgd1
Domizarn desde luego cuatro veces mas en la licencia gratuita
sala de este puerto sin que el Supreino GoblrohyaCmfl
-que se me ha ofrecido para el embarque del armamento, cado a stis representantes en llanain una Eoaplbarset
Confio en que el Supremo Gobierno se sirva aprobar este
del viajo de estos btijues; sin que se los hayjdd ne'eco
* g~asto 1 iandar cubrir el jiro qne, contra la caja fiscal de Lima
alguna eni las operaciones de su cargament,piiin t.
50d1o en la fecha a favor de don Enrique Ehrman de esta plaza,
si*qes e aa uoiaopr arglrstfcormee
por la mencionada suma (le mil pesos, conformo a. la cuenta
con el Gobierno de este Estado cuaIquiera~dfcla u oi
qne eitraV..eneprimvao natu.ralmente suscitar la rohibicion de los maqe r
Diosgad V.S,sroMisto mas decretados pqr dicho 'obierno; sin dereo pt eiao
**. .
r
gastos que se' lucieron en el despacho de lo1r(ote
4V
ud
$ ~ ~~ eEtd
~ ~e ldsah
~ ~~Li ~ E.i~r velr or los intereses fiscales del Per; sie u iueaio
MQ=ez.
.seores co mandan tes de nuestrasnaves de ger e oui
~~~~carn su arribo al puerto estranjero, conio etrseoprlo
- *
Lima Agsto19 d 189..-labiendo gastaoe Cnsul je- regIme~ntos del ramo,
neral de la Repblica en Panam la cantidiad de un mil treinta Es inui doloroso que nuestiros bu, ues deger,covtio
* . soles de plata en celebrar el aniversario de la independencia, en embarcaciones niercantes para elvtraspore( ueta r
a ~ i teniendo en consideracion los fines patriticos que con tal fes- mas, estti a las esclusivas rdenes' disposcodeorere
tividad se propuso conseq~uir, apruba1 se sn conducta, i, en con- de comercio de las, plazas estranjeras dondearbnie a
a' secuencia, dfga.ge al Mlinistro de Hacienda que ordene que la jue0 existen lejitimos reprei3entantos del Gben ~e e
caja fiscal de este departamento pague en el dia la letra que el Dispuesto a servir a ii patria de todos Mods(eauaoa
Cnstil ha jirado a favor de don E nrique Elirman embarque de armamfento en el Lielt(, h,sadnes eh
-espresado
porlaespesdasuma de un mil treinta soles,plcnoeet permitido por el oI%or Enriqu Ehlrmnan, enrgal tloe
* gasto a la partida destinada al servicio diplomtico icnla rco,Peoomesddodecir V.8cnoshagtdoe
:-en el presupuesto jeneral, de la Rep4blica. et maqei~ agaut ieca u eorce eo
j. Comuniquese i rejf:atrese.-~Rbrica de S. E.-IRIGYB<. 0rea cust aoaoque se pudo fcilmetucnoii.E
'a- **~~
ajen te comiercial de esto enibarque, el hionradoiatvodnJs
.- 4, a
@mozo~~. . .,
Guillermo Sewis, socio de don Enrique Elirmn,
'---
esn in
a la confianza i de l siaindlPr 4de
LX..
.,.
~nifestado a V. 8., dar cuenta al Gobiernodelsprnoe
a... -.
01uncanohaerrecbio osfodo anncads911-1del despacio del Liiieia.Yo estoi pronto a sri u ree
Comuicado a rc ibuioneridse que allncadpor ii siempre que se trato de bien do mi pas, poru ooapr
.~** mctcotivcioen*e
a ehll Oiet nuestro triunfo, prescindiendo de tocda susceptbldd,pr]u
~~cho me temo que la desen tendencia del sefoil 9
lao pro
4 CONSULADO JENERAL DEL PERr EN LOS ESTADOS UNIDOS D-B na. tan respetable, e influyente en Panam,hgaqernci
- ~~COLOMBIA. nuevamente su representacioll peruana, prodced(u a
efetoen 4 la oiea colombianaenluec
EIWIWr.EE'!FIIR al
44 4 4 4- ~ .U..W~U qmu5u,',a.
y...... 4. .4 '. Ja.
t
a -.
1,y
4, ~. . .* 1 . , *.'GUERRA DEL PACIFICO6.1...
17 -
'jLima, Agosto 1.6 de 1879,'-Ac'sese recibo. o ena conveniente recomendar a nne.tros perioitsu oo.*"
ra
*
mas reserva en el anuncio de la llegad al Callod'o
.
Fecho. *l,f ~.;j ,~de
. , ',. ~~~~~~. ~inetos procedentros de Panam. Bien s ud vsre riod
$ '* . ~, ~ *-.' ,llos tra9portes, i detallar su carla, sin sealar la poeeca
d antra riormente, ya fuera ra evirfturstriz ~a
Anunciallaber hech dfena faintcterelacptr
d Aclitiialc"e ludicai el efetoqu esto ha proditeido va d lgufl modo rlresponsahi lid ad del GolirodlIso.*
4,, e a iin.ec! ~ . en la proteccion secreta que nos concedo, lat ecaaco,sd
. 8 ' ~~~~~~la prensa de Lima vendrian a negnr nnestro wsro oord..-'
4 CONSULADO JENERAL D.EL PER 9Nr LOS ESTADOS VTNIDOS DE nos en una situacion falsa i ilie.ula.
COLO=BA. 41 jefe de la estacion do los muelles arnrcnseet
41 4 * 6 de 1870. puerto, don Georges A. Burt, a cuya decision enfordlPr
1'' Seor , . .3anan4 Agt 0 debenlos los emnbarqutes do elementos do guerrt u hncn
SelrMinistr: 4ducido nuestros traspiortes, pues l a alland oa a ii
Llono de alegria i de orgnllo por la ller3ica espedicion de utdsqeorcal mrs e ercri aae lsaIo*
D110straS naves a los puertos de Clule i la captura del llimae de la$ arnias, iren ansencia del seor A1ozley'e lvrlieo .4~
con el rejimiento Yungai a su bordo, irde tres buques mas con jefe de la lnea, solicita in despachio de oficia enetaa *
4 Vlisos carga mentos, n1o es grato comuinicar a Y. S.que inme-
diatnento que recib el telegrama del. Gobierno,
*- d(Sooen
rirtado o mpratssriisprsao o l-*
dtatei uv,e ulm u rsrt o o seor B3urt, que ersonalmente a conducido(a acasd .
ta dl
p einierto al m fi trascritlo tr
cuas i aocapitaieR (la carga futera de la Ealifa, estr,,litnitniido las t5rdeisdldret-- .
tuedo Udo acsiao Etecbeni Pao luc acruariit anEuropa i Es- rio de la empresa en Nueva York, i clirijido conciroieer-
bostniosorieli dabe, l EhicLarua.e esto puerto enjfa todos nuestros embarques, lo liacen nerprel4tloqu
boei esrodnrode11VSRLA
* La notLicia hia sido recibida aqu con gran bilo i producido desen, sin que an concesion nos iniponga obligacn gwii .
terrible desaliento en los pocos partidarios de iie Aun cuando mente honorico, Oro.ualuo coluiari, etnined
ndsahsn ambicion, ilo aamd~ ua
el Supremo Gobierno no0 mo ordena en el referido *telegraia su sagrado para nuestro servicio. ipu~dl nev- -
despacho a Euro )a i Norte-Aniricar, no ho vacilado, en hacer- Se ine avisa que la compa a del ferrocarrilhrcbi-
lo, comprendieixdo fciluente cnnto tiene que influir en el nlntriit-dldrcoi ar oebra rmsd rn
plc es0neot>xabe e eitimegad uao
mo9 sito sin permiso do este Gobierno. Ebto no e ngaei-. V
Voso, enemnigo, la noticia de una victoria que as prueba con la coveiee,ps leorQtg cocdrJaieci1
admnirable audacia i la intelijenca, de nuestros marinos, que.el reseti va.
trunfo definitivo seri nuestro, como )ineba conl el artulrdinj)ien- LLntfda alodnT I ndr u e i4
to,i la impotencia do los marinos ceno610, qelaleaol
horadeidola uinade hil.
aL vrgtenz ue a llgad linos torpedos que irn hoi por el Ayacucho en cnunaioh *
hoad l uiad
egnaidel
Cll.bultos. .
-. ~Felicito
, al Gobierno i a V. S, por la hazafla deHIutscar i Dioos
isgad guardo a V.
.5,srMnsr.*E
S., se or Mi*s,
Dio gnrd a V. .'e1rMnito
4 ~~~Al Retor Minixtro do EsWao en el despacho de Relaciones trocsaLma
4 . 4 . *~ LuIs E. MnQUEZ,
4 44,~.'., Al serior lf nistro de Estado en el dlespafcho do Ielaolones Esteriores. -Lima* Lima, Agosto 16 de 1 879.-Tratserbase alMnsttod
* .Gurrau.. la parte acodad iylss en respuesti.
4 V . ~ . 1 4 4. 44Feclios~
-o
.4
~.
,~
C
-4
41*
.pblica
.4
sus
-'.
*44
,4
-.*
-44
rociamos
'.Ift
'.-:-
-propngada
-:4
.,4
aiitm'i
BOflQr
41.
444
4.4~
8ros,
perua~.
4*4-!
lo
*4
:,,
que
~
1
Al
e4~
V4'*.,
i~uiIiosta,
4
*~
'*'
-81447..
4~'4---
41
~cunto
4*~4l
e.,
-.44
ha
avanzado
4.44......
1-* 4. ..
he 44~~'
-' * 444
4-MinkLro
4
* 14 * - 44 4,4 4 444
.4de
.,~ 4 ~ut~'lo
.* VI - 44.4 . en4 44
el44 . -despacho
4.,- -
4 4 4- ..4 4 4 11 14-
44
de, .44*~~~
- -ReIa~Ioi.s
*- .~
4itJI~
. *~4 4. 4 .*I.4
~--.4.. 4.,,g.
~LAL14VbI,
EterIoros.-LIm~
- I.- *I4.~
,~1 .4 - - 4-44 *- II .4 ~, - . 44~4
4
41~
11 rio de 'lrptet elcuaao.rsdneolo
4. ma Li oqo e 89--r.eaea i t
Lima e
'Ag~to25
189.--Tracrfase l Miistrio e lierate iunadlear btei.9de neraduai oU.
puesta. vedo ec.Ljnas, hEsad deeriado, q$dgn,Udo
a- * - ~~~otro bdl,
pas i su1 contenido no se puedo conocerso
-GFC DE BRAETA.gaade ni se sabe por inforiue (lo procedoncia oficialqecntgaon
Jo.qot(1 i*ecibdo hoi 3.1 iJul80-ogt,Jli
*j 6 trab~a do, de guerra, el *Presidente del EstadonesOld-
1879.-Seor Administrador de la Aduana de Btieiiaveiittira,4> ber de hiacer averiguacioues ni do impedir elemaq;pros
trasmitir por el primer vapor que sigaV.r 1aa
Sfrvase ~~~~~~~~~~~~~Ud,
- algtinGoeroet'jooagu etedlcnpsnrf
rn, la coinuilicacion que en seguida se inserta, dirijida al selor par, leet,l aiod ue8 rtnepnrabrod
iaecretario (lo Gobierno del mnismo Erstado:-]3ogot 26.-Se- tal buque armas con muiiniciones u otros art.fi:u, e cur
-cretara (lo lo Interior' i Relaciones Esteriores.-Se-o eCeta. do coni los tratados vijentes i en virtud do lo1 rnipo ee
rio de Gobierno del E. S. de Paiinim-Con fechia de ayer se ralinonte aceptados del dereclio internacionaln osapri
<4epedido por el 1P. Es. nacional la Aigniente resoltic*o tido embarcar en los puertos neutrales a losbqesdger,
Despacho (lo - lo Interor Relacioues Es terioreq."-Bogtii, Ji- i si la oprcon de cotiducidi aee ooi,ivsbee
lio, 25 de 1879.-Vista la comunicacion del s ecretario de Es. cargainento, el Presidente del Estado debe to r atsme
tado en el despacho de Gobierno del E. S. de Panani,- de 1. didas estn ti su alcance par'a impedir el emaquiEntecs
*~del presente, ramo de negocios nacionl, nmero 197, al que ~oeoGben utfqoqen seat lhcoaeua
1.aconipaa larsouiospdd por el 1P. E~. de dichio Es t,,tdio, oal Ctisuil particular (la Chile enesa ciuda,pr lca
lucion eabetmnecnriaal punto mnarcado con la letra peruantto, el Tlsa,los elementos- do gueri aqes ei-'
A de la dictada por el P. E. nacional con fechia 2 do Junio re la nota que contesto i que debieran sFi o dsioa
pasado, qedeclar. que el ferrocarril do Panami, co,
-ptdxinio Ecuador en virtud del permiso dado paraelebru.Lo
mo viya franca de trnsito universal, del- uno al otro Ocano, documentos quo constituyen la prueba los eniar daet
*debia ser.vir al comercio dle todos los'ae sin *limtacion al. despachio. Las atribuciones de los ciisuiles te!5jnrl
guna en atencion a la procedencia, clase i destino de la.q mer. fijadas en los pactos con diferentes paises, iaflt eeti-
~-Cadel
*.~ .9Y se resutelve: 1.0Imprubase I.n resolucion dicta.da lacioties no se les reconocen iuas yor el Gobil od oo~i
por el Gobierti* del E. S. (le Panam, con fechia 26 de Junio qelas llue les conceden las tiaciones deEroa1A ri,
ltinin, por la cnal. impone ciertas restricciones al trio
.4 1 o que se limitan alam rodsuncinlseautsdeCo
ferr'ocarril interocenico. 2. Conitinquese wsta improba,
*el niercio, sin representacion do inuinidad dlipl', ic.LaC
cion al Gobierno (l mismo Estadlo, i prevngftsoe que en lo sa. vencion Consular celebrada por esta Repblicacil eCie
cesivo sujete estrictamente sus procelimientos en esta m.ateria el 30 de Agosto de 1853, est vijente, i el artulnonoda
- los resuelto pOr el 1>. E. nacional con fecha 2 (l mes anterior,
. los cnsules, de mbos pai18es el derecho deielm'cnr
en el sentido de qne es completamente libro el trnsito al tra- calsuirifacion do los 'tratados exstenein:rjii
*ves del Itsino de cualesquiera efectos que pasen del Atltitico de individuos de su nacion,'do manera que i,pedndriis
para ser cimbarcados en el Pacfico en buqu!es mnerc.antes, sea, al Gobiernio, sino para reclamar dto las infracci, sqed
cual fuero su nacionalidad, sin otrars restricciones que las fija- a partictilares residentes en. su distrito consuhw socad
en la nota de este despacho, dlo 17 (1e1 presente, nmero
***das no haya ajente diplomtico de su nacion; poiocad opo
79, seccion 104, -Lo que comiinico a Ud. para conocimiento tondan hiacer jestion diplom,tica, ni establec,rplmc or
-del seor Presidente <lo este Eatado.-De Ud. A, S. S.-Luis lo que obliga al Gobierno al cum-plimiento a l os optn
0i
se'Cnsul
leno
Indirijido
fueron
Jco-F embaroados
1~.,
4.4
* oouittntico,
,4 fecha en
-'4 dei fut
ayerpuerto
.44 la siguiente
recibido co
el 31destino
44 , 4, . acomunicacion:
laq 7alPRPer,
.,...444
. lf.
4 4**
4.. . . 4..4 4 '4*
. . 080.,.4..-,
.4~44,4 .4 . , .4. *4.4... -4
.4.,...
4 . 4 4. a4
'4 * . .'- 4: .
.4..44
.4 4 -
4 . . . .4 uo,
mas
. ~.. . , .cia-por
fcil
sinmedio
.~ *~ 1icame.nte
econmico.
de cualquiera
.~.44
44
'4
.4 4 Importa
do;, 44 caso
mucho
que gp.
. ha. de comercio,
que el Supremo
ejecuftdl
4. mande
rtaocnu
e.4 Gobier~
.
44 .4~ 1 . . . . .4 4 . . 4 44
in i Cnlsprrco u sfeitn nIs
puert un lach a vao do de cag'd$cet
ruppr oii,Wmsd a
a& o, u elscfoe
toelda caaua4prced4ih
eeroarlo pre
emaccins Da est maer laCmat
purto$uel Vaochto aCao losetro ehostaquen el desth e Relaluons 1eshtra
ocint p celnA sor
sdargador dotaadnee e
a'ebe arcnes del Gstbmiero lafCoplta del erocarrlorteel
4 ompaia. Ya exioten aqui dos mil cajas de pertrechos, mas o , .... ~....
mnos, que forman 250 toneladas, casi un cargamento; dentroLi,Seebr9de17..TacbaelMnstiod
-' .
. .
veinte dias llegarn, problablemonte, los cinco inil rifles del G111. ~ LUAUE 4
* ~de
G
*.
n err&
,-*
contrato del sofor Ministro Lama, que constituirn otra iremem
de armas,..-.
,<
sa,, creemos que aun vengan dos o tres partidas mas ..
i municionCs, si la duracion de lit guorra con Chile no hace ne-. 4.-.
#
conduecion de artculos de guerra del muelle (le la Compaa aLX
*los trasportes se gastarnx en mu poco tiempo lo minos veinte oiron ee odn aas ,PrIlaas
mil pesos oro americano o sean setenta mil soles en billetes, subsistencia,,~
Para economizar esta fuerte suma i para mayor libertaid segu-
ridad de los embarques, con elementos propios,!utzg0 qUO CS CONSULADO JEN ERAL DEL PERC EN LOS EST&DSUIDSD
*:,~'4 mui conveniente el envio de la lanclia a vapor i deo las dos de COLOMBIA15
aa ~ 2 ~1~9
..
carga que he indicado a V. S# l u
Ruego a V. S. se girva acordar loqeestilme mas asertadoPanm,AO
con qien corresponda i favorecerme con una respuesta. Seor Ministro:.
Dios guarde a V. S,, serior Ministro, Lafalta de fnopara gastos del f;ervicio er aiilad
Luis recursos para ini subsistencia, por no habrseiremtd at
4
qf'.
. ,
E. MRQUEZ.ahora los sueldos que se mno adeudan, hiacen jipsco
Al iBiDir. Ministro de Estado ene (lesopaelbo de Relaciones Bistric.Lma desesperada e insostenible; i no me ser dadoprciardljn
ela8oficas, enia tele 'frmt pblicar cosa huannta
* 1 me tenga careciendo, Tasta de lo mas necei3ai~ aF3e
Liina, Setiembre 1. <> de 1879.-Trascrbase al Ministerio de Dios guarde a V. S., selor Ministro,
Guerra Mlarina i acsei3e recibo., Li .MRUZ
Fecho.,.
~* . ~.
1 LX I .
.- A . 4,.. ~ . r ,,Al sfor Ministro de Estado en el destpacho de Relaciones]EtroeL'Lm
Reinite iza telearaina dl Inistro.Goyeticcite sobre Lma, Se tiembre 9 de 1871,-ComunfquesealM iteodo
Ti ratado
.1e conE 4,,.-spaitit Hacienda1 acsese recibo, ,4 ,
,,1
~,
CONSULADO JEIXERAL DEL PER15 EN4 LOS ESTADOS UINIDOS DE.* .
1- j,,
4 ' ~COLOMBIA# ,*>*-1
-~
'.~~~~- sorM
ito:. Jaa,aosq1o20 d# 1879.5'
j4
----------------------------------------------------------------------------------------------
4 .-- - 4 4.4 4 --4
- - 4 -. 4 44 .. - 4 . - 4 - -'
LXX*
- 4
t.4''
4.4 444 4 ci~
i. , -4 ~,1 *
1- 4 1 Ios
~'11
i6~~~OCMNO INDIT Pj 1 i-
4y0 rie de cotrt dol so Laa qu.e..
LXXI, ... .~6.
Colo; oto topedoHereshof (cmpleame
Avsa qu haJIaoualtavlrde100SlsDa 0 earo u o au rbj
t.-. a favor de do Enrqu Ebann trsaco aai,maqe ei oo
6j - 4 'p
COSUAD JEEA
.~~~~~<..~~~~~
DE EE*OSETDS4NIO'r
- $4 i *46* - i ~ d ~ uv -. ok,iqtmie. o b 1-. o
COOBA dorasA sisem Notdnfel, eniaa de 4'.ux
.,. ,500~u -: LXXI.
ofifil es dr cel ntratotda mario L a ar u an llgd1ha
clon oreotored harehoiti compltamuet armdoeind
ta qu e ha ivrdo n lltotrimelore en00 el pa las
70 e allo, qudo elO ar lieno ul traaimesp
teermstublacioneg do vije corisies hran a trasaciao.
1sad aaiebru)rmtd o lsrCnvr
CnNmL despachL
D de crepneniat
E iNOrs EstAos dO e ieNevmik- qetmin o ollgr o aerl
COLOMBIA.~~~U drsolistmasportened'sfente,das di juroaprc im
ti .. nbrv cuen arctmntaa.ESimrmo Io En1879.useo deCanos icuarnt als lemncas d cr aal s
que.~~~~~~
~ ~ ~ Eimnhhehesspgsprfvrproaalqe ceigalrocdena. n Creela seoretaseloao qeeit u
811NIrbSeor Maiendto:rec carodei la cajntical due aguardo coiara neprximol apoamendiresgnoaodosbteroro
eo
de Enrliqu,a,prl.sm emlsoe 1 ut fca set enesr aiapr acnuco e
Dios~~~~~yth-o
.'eo iito eureaV
a,quese
an nvetid enel ltioLtimstr Men, Qela de asa ponduon e yaeitoro i
qfueeravea eir
Al eiMxtelegamas publiaion el diesco i Roloione8a larrs pMino
de hqu
barlasiel Callo,do
el- yacom elcojerolojtevjlra
pale qsno at,ytspreqel .
im~2a, Setiembr e 16 1879-Co queheai Untsooi t*sprt inuiiatbo-n uci,pr l o
tinao Vl Salo el
breveacuent duentada. Eols aajdo
o Er duin degr talqo e yecnvaios ooemento degurr;nc(i
qe Ehnsujnehal hech esnas pago faor feaor Erolque m n ecreso qen Panam de nestrasi coidbte qe cpr,fd
suscibeeciidotoda
no abindo a catidd qu agard tonr arte
gn dlcraentoa
a ierEsura altaproc
de Tsropolcorama u ealquier
rucerorvchileno.pue
Dios seor
guardeMinistror
a V.5., En casosd qune doinirpotnmetsn,fca
LXXII MQUZ pVrRuegla csdcon delvyachonrpodos duatpo iocotaa
AlEsaoG
mefl~
~ ~~ ldsah
~ ~ ~ Ministro
oRleoe~ do
seirs-i.au
~~~~~eor nmrn srnera p ara aeo omsom m
Liace etiemreo 1de 1879le.iondet fieca que eaxoiosttaen vtr n rico u lsaete eCil ur
eadoel valode ltrainde cofsaos 1000 polata jioado io pgard aualquie sreior CMsto,,uneda peoeti
<elo C qnul
ene enesnm ao ednErqeErin ergeoenPnm scs vdneqee a rv l
.4- . **-. . - .. 6~Al selor Ministro qeistdaoeldachro
i de Rlacitr iso 1lo te
EXcooeRaa u iu II oaLm,h riod
seo uegs o aut. oz pira comunicarnlos rioqeprcdnl
Nueva rkeaiot e-topos llerrehoff dlgerr que xoician s'ceninispatroaeGerra iCaria el yatch-t(
? V, seen el taor aterior Estcorpscdo lo ges caones posgre lcoda a su beord Mignitraspork
vo que aqestn
Krupp no li indd trel a renlqe pt E.aRQ(. .Lied
detnao
CONSULADO JE-A Meisr doEtd^Q
a
DE
Boiva
EN ^ER
LO E1T1O UNDO DE ldSnh oRlooe
lo
Al f^~r Moirs-Lz
trsmlons
66.
44
..4
6,
6'
4 - 1deldel
~uemto&derns
querazun cualarmamento
ten
.~<4
.,.4 - ale Y.
enios S.,
en elhalferrocarril
dado
. *.66*1.'
-4'6
.4 de este
que agregar
- . 96 4.
. los 4 .4. - . . 4.
4 '4
4.~
.. . 6'' .- 4
.- 6'.4 4 4 .' 44' 6. 44 4- . . 64 *.4,
6 - 4 dicos
orto
..6.ce este puerto,
Amrica.
44' . lo hago
porque
644,
.- 4 , ninguna
la publcaciom
tienen en los p~jte
' . 4
4' cironlacion
6 46 nos peri&
'4 en
6 6 6- 4,. 4 44
4. 1 4.. 6,'
.4. .. . . *6.4- .. 1'.' *.... , , --r ..
10 6 664.,
~4'. * -- t'4~4 6 -- ... .6 4 *. .4
'4 4 ,6
-. . . . 44 - - 4 4.4 4
. ... ' 4.1 '6 - 4 6 ,*6<6
~4-4'~'
6.6 '4 '6 .6 4
*
~~ 1 0, *4
3~~~V 4 -..
1
Y.3
14~~~~~G
ER DEL PA FIC-10. ., y. *'
el- stro,qee El 0ql)M19 o mot,pru
ls.t*h eqee edraa nevtai,e
ner' Ul Ponc veenet cia
co 11 SRLAntn'oelo4rea
aena9T, s ortiuacnor
ne stror qansinloue
eo mejo enoelimorade pobirue este ad urrvnel ucnrro lata rsdnesr.*
lotosoloen odel
-
d
losnee qeueanot elsto cotiuendo~lnt.4
Lui ,
a la pulbliOfccion de un poiico qIne acaba (de fundlarse bajo el Al soor Afinistro da Estado en el duapacho de Relcones Estro.-iia
titulo de EL ComEricio i cuyo pritner nmero adjunto a este
oficio, tiode sus redactores es dipuitado de Panam al Con- LiaOcur1.de17-Vsolofioatirenqe-
1er4 (Ion Alvaro Contreras. Recomiei do a V. S. el editorial el C11sul jeneral de la Repblica en IPanam iesiqe
sobre la netitralidad del Istmo refutando a la ESTRriLLA. habiendo cesado el seor Casorla en la presitteicadlEtd
Dios guardo a V. S., soior Ministro. oberano de Panani, ya no tendra objeto el obeuoleUa
R-
ftinetrall1adora que sedipshaelpodcrt
Al softor - ~~~~Luis E. MRQUEZ.1Lnoprcy ips aeleprdceod eJno
MLUtim,Bor
Aletodbiito Etado en el despachIo do Relaciones Esteriores. -L ma.
,
uy considloracion
O-ya la espresada amnetral 1 dorahabia
juntoremificloenltrpot
con losdoaeIe
tos doger epalao,d mepet o
.'-
Quepo
l caa isal e st dpurtomento ina
rdica ~t porl:':fat tXXc pag< si doia Enrgn Ercj
>rflad ic ad'et
44~
noudnEr cEliin letra por 10,000 francos favor dee'tnno8
(licito C.-isil eerl cy
pu~al zar ci~cr f ode Coa.sumna se aplicar a hiacer algun obseiluio
l renea
osinmas tio asn
los iniportante.9 serv*cios que ha pi-estado a la Rpbiaieo
--. CONSULADO JENER.AL DEL PERIt BS LOS ESTADOS UNIDOS conformnidad a las instruccionei que al priwero s rsii
*' 4 DE COLOM13IAO por el Mimiterio de Relaciones Ester'ores. Apl(1s st t
Ser
Mnisro: Pana7yi(, PSeteipbra 10 de 199 constilar enel I)rc.eul)tie.sto joneral de la RepbLic;tacfbs
Rueoa inistro. al Alinisterio de Hacienda para su cumplimiento,cinqee
RuegaV.S.se c;irva conunicar aS8. B. el se*'*or jenerAl i resjstrese, - 4
La-Puerta i al setor Ministro de Hlacionida, quie la falta deo ti
imediato pago do los gastos hechos por clon Enri(jue Elirman
.- ----
-3
Rbicd5.E-IRIOYEN41, 4-, *"'
* - para el despacho do la e.spedlicion del Limella i de los9 que1 alio*
r~
ra tengFM (lue liacerse, el,,<",en al Per a la paralizacion de las
.
. ,-- . .-
~-~..*.*~7
4-remesas do sus elementos de guerra; i quic tanipoco me es por- -4-
~-
initido atonder a la trasmision de telegranas ni a servicio al-
gumoiuntras no se me remitan fondos, puesa tengo que estar
--
Au ci liaodltIi'n
I. obe l
''4--
obtde. ''
- 4- -pidiendo esperas ja<;ta para epaao do inis alinientos, . Aitt(>fti. ta; dirril sitatacion en qtie ehlaor
4Dios guardo a V. S.,, selor Minlistro, fuita de euniffilineto ;el Tesoro perun U
- .>-
- - - cotalpromlisos.
.... -. 4 - .- E..
.-Luis
IvIitqyjr..
s
~
Al softor llinistro do Estado en el desptho do Relac[ones Estoriores. -Liina.
COOSLAO.ENRLDLOMBRIA* O ~TD8UNDSD
'~~~~~~~~~~
-44 441 ~ .*' C L ~ I # y ya ,
t ;. -
4
1 r ':.'
'4
.4
443
4
---
44
4.-*,
..4.4
*344~
44
4
..
~4~
44
-.--
4
-- --
--44~'
4
4-.4'''
4$
-.
-~
44
-~
44~
44
-44
44 .44
-4~444
4~,44
-.
-*4
~--
4...
.~4444
4~
--
-.-44
4~
444-
-4444
4-*4
w
4~4
4
-3
4443~
'-4-,
44444
-44
'* 4-.4
-4.
,4 .4.
*444~
44 -~,4
4433
.34 4~
-~.4
-44
4 ~~*-:
.,~
*4'*~*
-4~
-4
*443~
44~-4
4~
:'.
--
444 -444
~'44
-~ -33
4~
-4
44
-~ I*
----4
4 -44
4
>4
-44*
.4-~.
4.-, ..
- -4-4
<-
44*
--4';
* 3 ---44444
4 **
4 * 44- 3 44- 4-4-
- 34 - 4 4-4 4 4444*4~
44
4 - -~
34 4 3-. *' 4' **~,
4 - - -4. 4
-4 - 44
444,-- 44~--- 4 *4-
-'4. 4 4
-4 4*
4-
444 -. - 4-44 -4
'4
-4 3 4- 4'4 3 14 4.
en, Panm paaloasoe mi sevci*Reigtn
Lus 4. M.QUE
Aljoitorde eldsa dl
Ifiisro pl adoe eni gR] ammntiotneoEseirc-Lmo. Aldelo
4M10into (e 50,Aoenuel dfeeh d elamdloio d o
Dios~~~qus
gald iito . Miisr o
. .. ~ isgareaY , eo
LXXeoIitr.
aieuar Miisrcotstede en vistd dorepuest
lach ors TrasaLite al Gob en ta eer,n
.,* ~ * *.~ .*.. ~ ,~. ~ '~>LARRA URE.del "Alaranhetase" con arum as pur hl .*
*:: 1/ *;e ~1 *~ *~CONSULADO JE.NERAL DE L PERri EN LOS E STiDSUIDSD
,~.e 1
COLOMBIA.*
LXXVIII. Pallam 8etieibe~ 80
Emplica la procedienciat de lis dos rentesas de rifles coin kSeor Ministro: ~.
-ICriados a Costa llicag AndicaudIa oitco (le: He. recibido del seor Gloyelice p*ara trasmtra:Sprm
e0 .1xiedsaco Gobern el elaoe
~.lCONSULADO JENERAL DEL PER EX LOS'ESTADOS UNIDOS DE* ul
CO LOMI3IA. 'yb~ jf-bglapq chi-hgl lpgq pV11-jfflcop-pqbgfpr
Bo
* Seor Ministro:Vao
*
Me Olsm tnCOid a obsex'vaconos que eIpet
trech~Vaor hlns
ingles Hlaranhense zarp Ambere eimbevr
eeel sefor jeneral Ministro de la Guerra hiace re.specto de cierta Dios guarde a Ve S., senor Minlistro, , .e
catdd derfe i bayoneta i de distinto tamao i calibre, . EM 1
del Reinington modelo espaol, que V. S. se sirve tr'aseribirme 1IQFZ
en sa estimable oficio de 1L0 del presente, nnmero 34, refirin-, l serior Ministro de Estado en el despacho (lo 1RelacionsEcroe.Lia'
dose a la espedicion del trasporte Liniefta,
Aquellos rifles formnan parte de la primera reie8,41 del Gxo-'
,*~
Lima, Octubre 1.10 de 1879.-Ofciese alaSrerde
bierno de Costa Rica, mil armas que existan en Amapala i que Sul reino Dlirectr de la, Guerra, en los trmilo crdds
~..~.trajo a esto puerto el ;eor Mlinistro (ion Toms Lamia. Las .-
bayonetas vinieron posteriormente i se encuentran eni los al-h.. , .--
*
e
mnacenes del ferrocarril. La segunda remesa de cuatro mil quim'1~
-* ..
, ** .<
nientos rifles que liace dicho Gobierno, procede de ELoa,
se ejicuentra ahiora guardada de tal niodo en los depsitos del
XX
ferrocarril, que no es posible practicar gu reconocimiento en el Solicita el pago de tina rdeni por 400*oe laapr
e tine a njo oprtnia xmnd aris -OSLD JENERAL DE,L Pr1R EN LOS ESIAO
eaae
UIO l el
es el momento en qJue se reciban a bordo del trasporte que deba OOQLOMB3IA,,
conducirlos al Per; pues all en presencia del comandai'nte del
& e-B. ' * 1 *~ ee e- ee ~4 le - e4- e ' 4 -ee e' York * i que estar6*~ aqu
e
.
e el 6 o 7 dei mes pi'xmno,
ee
'* e- 1' - 4 *~'e i
Ye luga l ma prolija npco en vit el mode.0
e - e ~e ee e. e e'el
e~'e *'*
e' e-
eee ~e - ee
~e e - ee'1
e4 ~e
.-e e -.Je .e ee e e elee e-- - e~ e e'~
' e e - *ee
e e e~ e* e ee ee. - e e '~e * 1- e e~e e~ e~ ,e - e e e e - -l e e - -ee l - e e, - e ee e 'e - e e ee e e~
el e-- - *e
'e -- - ee~
'*e,l e~'
ee e -- ~- cejje ,e
Aefl e-'
4 'e-
elo.0
~ WN' - - .- 3
.3. 3< 3op
lo-
'e, .j.< ,~
3
~3 - Pi ~3*
40 GUERRA DEL PACIFICO.
carEgsor crnel don, Csar Canevaro regresa en elOroya a Sne arodlaobrvcoeaterirl 1elrxio,
rgo el rmaneto.Va
on iestro petrehosla.bte de traRporte viene a cualqluiera de las islas fuera dla a~a1d
cariones Krupp que el sellor Ministro de Bolivia, don, Zoilo all nos manda aviso rsvaode su presenca orlea
Dios guarde a-V. S., seor Ministro.,. que vencer miii sria dificultades, .
* Lt~isE. MRQUEZ,. Dios guarde a VT, S., seor Ministro. f
-lsenlor Ministro do Estado en oi deA~pacho de Relacones Batoriores. -Lima.LusE
3, 3 IU~~~~A
serior blinistro de Estado en el despacho de Uacion<EtrirL.m3ia
1
Octubre 1. ~ e1879.'-Trascribse 'al Miui.te'r'io doe
*Lima,
Guerra i Marina con remison del anexo, ia cur 1d 1879.-racrbase al Miitri1el
..-
6 ~ 'Guerr& i acsese recibo.@..
36 '". . ~~LARRAD3URE.. .Fco
. 3
~' JJAA . L1. . '3, 3 , 1 - 3.,.LX X X III.3. ..
lace Indicacion <le las viedidas qne debeni afloptarse
Iff"
parat hacer nuevas reinesas de araaentose
.
'6~ Anuatelia que ha trasitalido el telearamiqecoi
E LO ESADO UNDOSDEJuadiva el recurso de que dispone parahczet
JENEIALDELPEI
VONSLADOservicio.
* .COLOMBIA. .CONSULADO
JENERAL DEL PER EN LOS EST$PC NOSD
Oc1r
Seor Ministro: ~ ~ - . 3 Paai
OOBA Ochobre,
La 1-esobicion del Gobierno central do esta Repblica quo Serior Octnbis1t1879
autoriza el -libre trnsito de eleinentos de guerra por el ltuni( IHe recibido del capitan de puerto de Pata;*elo giet
do Panam, prohibe a la vez el embarque directo de dichios legrainae .
* ,.~ eloeteitos en los trasportes arinados de l,os belijerantes, cuan.. 4pividal suspenda inision Berlin, continuandoenL drs-
do as( lo reclamno el ajente consular respectivo. No ha vez en Irqen
* qu llegue el caso do un envio de arinas para el Por, quo el ~ etariioa eo InitodPr8praqelc-
Cji-~4stil chileno en este puerto no solicito el cumplimiento (le la mun qu- lsrPvdl o iaaohbeesld eLn
municonesen
traports,
nestroteerno quefleta unaIi et a seo Pi,vadnoal, prseteasoficbioe leg de
.6 .referida prohibicion; i para verificar las remesa~s de arnas i dres este funcionario,
.3 3barcacion para cualquier puerto qeareecmo conductora seor Mlinistro Goyeneche que trascribi.,a V. S4 nnt na ej3
de los pertrechos, mnintras stos se embarcan en altas horas da por 6l trasynrte Oroya,
de la noche en laR Janchas <lela Compaa del Ferrocarril, que otnopded inero preto p1r,e depcodlo
vant a trasbordar su car4amento al buque peruiano 'que debe teleramas del Silremo Gobierno.- .3* 3
esperarlas en una de las islas fuera de la balta de Ptan& De Dios guarde a VS ., seior Ministro,
esta mianera puedo acreditar el Presidento do este Estado qne3 EZ',-3 .LUSE'MR
'!. 3,'3
los artoulos de gnerra se han embarcado en buque mercante, . . Lui E'~
salvando sa responsabilidad ante el Gobierno eitrql- buriilni.
3
3,,.
-fi
fi. , .3,
3'3~ '333,
3 - ' 3.' 3*,
3 e 3 ~ 33
. 3 3. 2, 333~~4.3 33
.3
333
3 3 .'3 * 3 3* .3 . *' 33. 3333
3 33333
<* .* 33 *'.3. - 33, 33 333
3 fi3 33
,~3 .33 . ,3~3
-3 3,
3 3* ,3 , . ~ 33 3..3 3 3 fi..,3 ', .3 3. 3 3
3~ - 333'~*3 3
,333.3fl
333 3 3 3 4 . * 33~ ~..,33 6. fi 1.< 33~3 3 3 -
'~ . ''4 . . , '4. DOCUM1ENTOS IN DITOS, , .4
, '.,.::, a la Panam,
vista do las alitoridades i deio
'* aiatsd
dicho puerto. Tanto por tis nstritecione.g, eon oqe o rs
* ,.~~~. le correspolific dos especiales del Gobierno, no me fu diado pdrti oo
T'ia ir~peligroen idiscrecion, Ell11 di Ior reiutd navoet
,. .... -, OONSLADO
EL PE LOSESTAD~ UNIOS DE reclamacion del Ministro chileno en logot, lgaedsut
ji..,.,
~,. ' .. COLOMBIA. .del Gobierno jreral (la Colombia, que wos ops os o
Panarna(1 Ortubre 1."0 de 1879. prohibiera tootrfico(larspoelIm,Pr svr
Seor Mini8tro: tan qravo daflo, destruir el reclaino de Chi1aegrrnhj.
llasta hoi estoi insoluto de mis liabere por Julio, Agosto i las simpatfaR irbuena voltintad del Gobjernoclmbri i
Setiembre Itimos, i adendando Ya el valor do ese trimeostre el Per, dirij a nnestro Ministrio eni Bogotloii qee o
isible se ine remita.el importe del tercer tritnestre, que principi aquellos propsitos.
4 ,j el 23 del nies pasado, a fin de atender a mis gastos mas urjeti- Es, pus infiudada la idea qile tuvo -eMnitli e .8
tres. Atendidas lu~ ciretinstancias del Erario, no solicito el se- do que el que suscribe pudo impedir esoypbioemaqee
inestro de sueldos adelanitados a que me hace acreodlor el el Orogaj por no liabirsele ni siqu1iera avisad levod i
reglamento, olio trasporte, nir ddiole injorencia *alguna enc agidsa
Dios guarde a V. S. seor Ministro. . olio. Por el contrario,, leJos do haber suscitdundiclad
Luis E
~XRQUFZ ,he salvado la mit gravo que so ocas~ion porjeafltdepe
Minitrodo
Estrlocs,LIma
Rlacono .4 4,~4~, . ,viComo solo hoir me he imptiestio del oficio qesbeet sn
* .~~ - . . , . '. * to me fu diriido a P~anatu por Y. S., de esd isaiad
. . ~~aquel puerto, tengo el,lhonor de contestarlo e safca
-*. LiniaI, Oe*tub 1.1 deU is7g.-In1fla secioi consUI1
ular. ,,Dios guarde a V. S., seor Ministro,
.4sl lgaadltasot eal Atizlai a p atra
i iu*ltifta dos telearainas die1 l iistro,Pividati . . , COPIA@
CONSULAD DE JE9EA
PE -,l in 7, No
CONSLADOJENEIAL EL PR EN LOS r.sTADOS UNIDOS DE*' .. , .. . . i>fal4 2ob'e3e170*
.. . 4 4. Con. penosa estrallozt%me1 e inipuiesto pre sii.l
Ser Mnisro:.
Pflcw,Octilbie 8 de 18791 cio do V. 8., de 7 de Octubre ltinio, de aLolmco na
gocios (le Chile a consecuencia de denunciasd maqed
biint
el telegrama, para que lotaint lSupreino G.armas para el PerU en el trasporte Oloya,il enjanf
bei;tado por elselor Ministro do lo ItAerioli RecoesEtioo
~Ayer, a las 8 P. M.Y' fondic en la ba)fa de Panairn el tra-9-
porto chileno Ania~-onaq. Viene en busca del Oroya. Trae a s11 de la Union, quien juzga que los funcionaris1jet era
..
nos en oste puerto no, hian tropidado en compone as o
- 4,, bordio cerca de 300 tripulantes. Hla hechio viajo de Valparaiso binovlndlodertsd2coJuoi25(eui,rla
1..4, estoe puerto en l A diras.
noch:
dieziseis azoias
inorosi Dicen uedr
sus cuzado
oficiales quo etrolas
zarparn, intioaand elo draelreoso(o pare Juolbi.qeladje
-a
las dese
p~raiBIaS
que Pacheco
TOMle enviara u Otoque,
OIJ-~6.a cargar tom su car~amenVo
nuestros elementos dedelguerra tivos
apto d~.u. 90fl al
Arosoniona. rniod
todos losHnos., despachados
rer~uisit~os le~ales~ lIso
aporBoh(it.uld ad
la capitana i Adolfo
~ dondo sdld0
Panam,
*-
44..
4444
44,4 14
4 .4.
44444~4,. 4y 4 4 .4
isls~~~~~~~~~~~~~~~~~
4 44 4. 4 -
oireesalSrTmquagncrbuivoe.os
f4. . . . 4, 4 4 4 .
ultrniiultde
4
as upor
.
4 4 4
debeIsiro, usiarej
4 . .4 4 4..** 4 4 4 . . 444 - 4 44 4 4. 4 44 4 4444
4 *, - .. 4~
444 44 .4
.4. 4 4 44..4 4 a 4. 444 4 4 .4
44 4 s,4 . . . 4 . 4 444 .. 4. **44
4. 4~.. 44 4.
. 4 . - 444 44 4- . 4 . 4 4. - . 444 4 . - 4 ~44
44444 4 45
4 .4 4 4,444
4 4r
chinV11Al- irnrnbio por A>iyi.ipuebil,tvie
est o La grve 1m qjile aioe ariesorcnce <eyTt
444. .'~
44,'~:4 .. atERRA DE L PACIFIC91.
(lado me lha comunicado que devolveria a Lima la corres ondencia vento gobre subvencion por parto del Gobieti elPral
de que all hla venido para las Antllas, por carecer de?francineo Pacific Stean Navegation C0*,i( 1 ay~. oblgcin qest
correspondiente de esta ciudad al lugar de mi, respectivo destino, Compa~aso la tnpuesto a *fayor del Por ncnenni
elio fraticiuen part%pagafla, a fin (lo (jue los interesados en la nmero 37, que da una inera idea con respoctoalsbigco .
Inaacorrespondencia, no stifi-An por s9u deCtecfioflo coma que nes; i como precisamento en las actuales cireut&ca cr 4
parece no lo es iniptitablo, desdo que todas las cartas so hiallan rt,casos dversos que reiluieran el estudio ld~c ovno
plorteadas con estampillas pernanas. nie permiso suiplicar a V. S. se srva pro p1oreorecpaa
ftrbg a V. S. se sirva. instruirme si nIireco su atprobafcion o tntic <le e.e doctimento i adems darmje laopino u oir
uo ti ineida tornada por inf para qu la correspondencia a que no sobre los siguientes puinto8:lo
aludo no fuera deteiiiiai *. .. 1 Si los repatriados p~or cuenLa del Gobiero, ug
Disgnardo a V. Se ALaN.. . *... .cados para su servicio, tienen derecho* a larejadun2
Alfoenor Miadto (lo iteinotEi~troo,"Lna 2. <>Si alguna vez pueden hiacerse lospsjepadeo.
100NSULADO DEL PIR Rik; PAMAM. Dios gnardo a V. S., seor Ministro.
SF*h* Pauam4, ~A bH1l 30 de 1879.0 1 ALRN.j
selrAllsr:si ofor Mnixitro de Relaciones Esiteriorma -Lima,
Ir2 vuelto a ocurrir lo(lqle Inform a V. S. por oficio nmero 44. * .4...
(o Abril 23, 1)te vuelto a dar la rdon de quo siga a su dos'
d3
tino, la correspondencia sin fratulnear Ino la venido para las .... COULDDLPE<ENPAM. 4*4.,44,..4
Antillas, cargando el fl porte de su franqueo a oste Consulado 'panamap 3f11 d 1 7~. -
-. i he tomado esta medlda porque considero que ta falta conifeti- . Selor Alinistro:4
(la no es de los paricula~res que lan niand -ado otra corr'esponl- Con esta nota recibir V. S. el ndice de la,caaqesce
denCia, Billo (lo error' (le los adminuistradores (lo correos que hian este puerto el 7 de Mayo con destino al Peri lvprig
creido qne el convenio postal do Borina se halla. oil vi gor' para Islay i tres facturas, todo certificado por esteClao.
.. ,44
44. el Per, lo cual no es exacto, serrun. ffl lo asegur'a el Cnsul Dios guardo a V. S,, senorMiito
4 4 britnico en esta ciudada, .VLARN. .4
4 IPor lo ulismo reitero a V. S. 11i spllica de avisarme la con-Alcfo,MisrdeRliosLtira-Lm, ,, ,,
. ducta que debo observar en el particular..4 4
Dios guarde a V. S.VLLIN. 44444LXi
1 L 4 .
'.:~. .Al isonor Mnistro doRelactonos Estor ores.-Lina. 44lIuietam oaovnLXLY114 ioauara
Unma, Junio 18 (lo 1879.-0oi~ts queol lbo pran-
51rqt&ez, ciistil .Jenerale4
.
qnear la correspondoncia oficial tio la partictilar.,44ACNUAODLP1~E '(M **4
..t Feho COSLD DE PEE4PA
Paam1 X
Soio Alinistro
mo he impulesto, por la nota ofi(ild udsa
Acusa recibo de lai nata don~ie se le coajiiatcsi 1helo, ~~Condo placer
444 4 4
23 do Abril, fin nmero, de quo S. E. e rsdned
4
;
LSo~oi'
2~tu
4 4 ~4
3
44
4444
.^ Ministro:
Consulado
4 4
dcilaracioax
44.4 *4
de gue(rra.
aulo tiono notiola
4 do la oxktouci
4 4 4 -
444
44 44. .44,
la gastos
del con- otros
oedor~a
4 444 44
4 44 do alguimia &ovb
4 44 44
i nI'qll
considerablemente
4 4, 4
feilaa(o
108 exiguos
cOilMdor&Oioll
44 4 e indis~ensables,
r@ndiu @iito& que
4 44 4 4* 4 ~e 08W
es~ 4 4 - 44' 4444 44 444- 4 4444~
4 4. 4 - 4 , 4 4 44,444 4 44 4
4~.,, * 4~ 4 4 4 44
4.
4 4 4 44 4 44 4 4 4 4,4 4 4 4 4 - 44 4 4, 4 a 4. 4 4~4
44 4 444
4 44 4 444 44 44 4 44 44 .44 4- 4 4 a44 4 444
4.44 .~ 4 4' 444
4 4
4444,. 4.,
4 444.
uto si pejii es# eorsoainsqed
Coaiao
trbad de gura in in aocnc
tal etc S. f mpln etr iiau e pet1
Comlao, qfn ehci proos easoascone elr trno uaulen d eraBeno vieebaocnimetdernio -
Cornono seopem'cone o Guyaqi ene cador, qetamnbion s01on euet
hin qttien quiera. negociar Jiros sobre sa. Ni el se-or Mrquez Bajo esa stiptiesta direccion, los elementosqeeiGben
n11 yo el3taffos en sititacion de hacor avancos de nuestro pecti- necesite podrn llegar ali Itsi:o i salir de ltrboddooa
1o* -4 es que consdero necearo para que no Fiufla roi algun buque qes eg leet o a i net a
* las dilijencias que ha que practicar' on este Itsmo por cuenta, en Ainapala o Guayaquil, ya quo los vaporei ol > .N
j'rden i en beneficio del Gobierno, que ste antorice al seor nio se pr'estan a cond(ucirlos hata~ el Perq
mrquez o a mi parsi jirar, por lo quei se necesitop contra una A propsito de elenlontns de guerra, infoim .5.qes
e"&as o banco conocido de Europa- o Estados Unidos. encuentran detenidos en los almacenes de eiefrocri o
mni respetuioso servdoree
Su 1
bultos qne reJistra la adjuuta lista, por hiabErehsdlear
VALLARINO0
-
los el v1por Ti-tUillo en su viaj do 21 de Mayi
]~.~
eanu
A.l oeflor Ministro de Relaclones Elitarlores. -Lima. dir'ij idos al Callao i Mlendo9 no hiemoF,oiorelmr*~van
faltndonos, como nos fl,cocietooiqerntci
~~~~los e
Liea 9(o17.Cnseecnrfrn
Lma, Mjio
1879.-ont5seso
29 a iobre
sly su propiedad,
reerenci a laEspero
nota que se le ha dirijido ayer, anuncindole la remiesa de 200 atencion mias que V. S. prestar*al asu nto de uaqttol
sria, i que en su oportunidais evr ou
librasesterlnas.
~' ~
liLARIIBURE.nicar al senor don Luis Mrquez o a mi lasintcioeqe
.
~~~~ *..
crea mnas acertadaso
..
~,. I~. .
e
ONSULADO DEL PERl EN PANAM*.~
C.. isgad .5,srMnsr. R LRN.*
Seor inistr
Pana, May 21 dc1879.ADiciox,-Es de toda importaticia e i ndispenal,ial e
Por el recorte de la ESTRELLA de lioi, que tengo el hionor de mos ofrecido soleinneinente el seor Mfrquez yaleorCor
adsutntar a esta nota, se informnar V. Se do la llegada a sta la, Presidente deo este Estado, qne al terminari ager nr
de vaporcito Tlsande la marina nacional, i de las conjetu- el Per i Chile se establezca coino condicion inqu oGf
ras i apreciacione.9 que, sobre la venida do dichio buque, se sirve la4siplcoeocveiquseelbepaiagra'l
hacer dicho pridico, pazentre los bolijerantes, quo Chile no podiVe ignco
No puedo anticipar a V. S. cual sea el restiltado definitivo n o igm oioet elmcoe otae oir
de la importante inision que ha venido a desempnear el Talis- qoueprlo edo
io lemia,
man i de que estoi iinpuesto por catrta particul1ar de S. E4. elqupaaePe1Bliaicluerotaoeniaidao pueaorraondlaarse
Presidne pero Prosdente, ~~estas repblicas haYan pasado o pasen por'seIs~o
sile aseguro, para satisfaccion del Gobierno,culueatojctdonClmb,oprsuG o
iroqe
que ahra favrable la relizacin delpueda interpretarse como hlostil a chile duatla cul
objeto deseado, 1
Don Luis Mrquez, Cnsul Jeneral, i comisionado especialgur.
'-Para asuntos de la naturaleza indicada, instruir a V.- S. de Nada mas justo que cumpillir este ofreciinoqeleo
preiore con relacion a la mision del Talisinan, as hoo
ieho a nombre del P'er, a favor de quien to iretnoo-
del apcoqepresentan por ac las cosas que pueden ser de tuna como desinteresadamente> esponiendo s epnaiia
interes para el Per en la emejea actual.,lt raet
IDe V. S. mui respetuoso servidor. ALAIO 1Re
.1 . n,~1.
e,
e
'-e
VALLARINO.)
-'e.
e e- .. e.
- - . . .e . - ,. . , . - . 'se
e *~ .. . -ee. e . , -.
.Al actior Mnistro de 13tado en el desimaho de Rolaciole
e -. .. ., e e e e - . .. - ,~e - e . e - - . - - - . . - e - . , .. . e soirs
e Lm.
'-e. *~'~ e e. - e~ -
* ~ ~~ ~ .. ~.'--
~ ~ ~ .--.. ~
.- 44~.. G ER ~.~b~Wa DEL>*'* PAIFC, -~-
A* propsit de tlevonipemtrV.Sloi tc naoprdeeprdcodsoprel,
en obeuodlsrii pruod aRpbia atcla-d seaii
met en la grve cicntaca qn of(n ager,l E eo rean stnfvrbeane
neeia qu ha de qu lo jno e oiroe et l-eae eirCsrl;pr eiiacm as
trapropte e al envio,secop ete Vsbvecia qpe, Codombpaobr delmpenla cor denoprtemo que falto
endiosqo daeSrV opliacortno duelas Rebliqcom crteo grund
eti aio prau eie aae e
que enr lavavs hcihostoncivas u as lioemo lgerraolan El baeor
Ore8 nocesani fqure craneitacuacm
eseor Mrquez 1 Yo, mas o mnos, las doscientas libras avi. miento de trnsito, no para Panatu a ya que opad
4 asadas, puede V. S. considerar esa~ suma como agotada i dispo- Vapores de la lnea inglesa de Acco rehusareirl,eh-
ner que se remita otra. co necesario que el Gotbierno provea de tranpri pracnu
.. DeV. S. rnui -respetuoso servidor. R.cirla, buqunes que no sean de los armados on evci el
R.. VALLARINO. Repblica, pues estos se consideran de guerra.
Al seor Ministro de Relaciones Riateriorcia.--Lima. 4.'44*Iaasla
. ga fuera recibidasoicneinepdi
aqnui para embarcacionescras u acr
mecneuqes
nagra
eleala
Calo-- al costado del uvapor de.t,
.. 4
d acnu
44 ~~CONSULADO DEL PEIt EN PANAM* iahsae uovprd ur el uidc
.4 7.. .7 . ' cion de Colombia no podria d,ar motivo de qeacnr a
4.Panana, Junio 18 de 1879. autoridades del Itsno a los ajen tes de Chile eneepero
Sertor Ministro: Al seor Ministro Plenipotenciario don MaulMr Ii
Pongo en conocimiento de V. S., en cumplimiento de mi de- vas, que se halla en esta ciudad en via para Boot,htasr-.
ber, que he recibido de la caja fiscal de Lima la letra por1 dos.. to la resolucion del Gobierno de Colombia SE lapico
cientas libra8 esterlinas que se me habia anunciado su reinision nentral que asume entre las repblicas Zam'Onans uesen
por ese Ministerio, i a que liago referencia en in nota nmero cuentr,natamnee ura,cne nd u .S
51 de 11 de los corrieites; cuya letra he colocado bajo mi res. estudio ntes de llegar a su destino tan imotanedcmno
~<-.ponsabilidad al cambio de 17 por ciento. Su importe ser apli- i recabe las ventajas quo convendria recabalv, lPr U
cado, como V. S. me or'dena, a los gastos que ocasionen las comi- puesta la mision que eacerca del Gobiernocooba.
.4.. 4 .Biolles confiadas al Cnsuil Jeneral, seor don Luis Mrquez i Adjunta, encontrar V. S., en copia, la resolcinaqem
.0 a mi por el Supremo Gobierno, llevando de ello cuenta por refiero,
'.separado para rendirla a quien corresponda ou.su. oportunidad. De V. S. mui respetuoso servidor,
isgareVS R. VALLARIN09 Al sellor Alinistro do Reaioe uteriorn.-Lma
Al sellor Ministro do Relacionos Esteloroo.-Linfta, . .. Rlcoo ~ters.m.Lm."4. 4. ~4
4, 44 4 4~~. . 4 4 . '. 4. ~Lima, Julio 9 de 1871-otseoOl18t2nio cr
4 ., 4 Fecho* '
Coinulcai el resiltado d4i la revolueloja estallada ex ... i. .. .. *
.4 ,* 1 4 4 CONSULADO DEL PER EN PANAM# . ESTADOS UIN11OS DlE COLOMBIA.-Estado Sobeao P;a 4
4 - . .Pnam, Juio 18 de1879.(t.-odei,
t . Qt4cut'o-Seepsetzia
'1. do*Astdildra~
a -.4-.4.44,
.4' .,. 4* . 4. 4 4 4 ~. . 4~ 44
4,~
- ~*-44 4 , 4~.,44,44
.. . 4 - e .
444* 4 4.. 4,
.. *~*<
-. ' 4. ' . .1
- .4 -44 4-
.4 . .444
4 44 . . .. 4 4. , . .'*~.
. 1~4
4 .4. ~ .4 . . 4 . 4,4 - 4. -. 4 4 4 , 44
DOU ENO IDITOS'
el tertoi de la Unon nie deostodnr esspets lepoeiod semd nauta
elmno neitmnealcbe louidOCaueNTOSDIITS. iaet47rio,so"rMnf
eltErrtoi
) eaiUido n l duepto deomnos delsusbapueoepoddodetem oenauotniprttebj
barqedepisionNers,i toda caso ue tulsie ar.ecituoirci ood so erspeaec ntdol ocrieal
lonbetino lo paisio, a simr que lothn trerido eqte plysnod u indd
(eU)rja a pesr(ctos louados edsi el btcerios-mspoaiiae oairocad u pnoe oCU
buueools deguerrealguno de lrms,bobjeciotes, navestcio a ltQnotauieps sobr nel
eleentsi nesaentqe aplicblqes se louede las bras Daor, el Cnul teneo sevdror M iietron
den(D)ens
das riidlosenlombpieros, colobno el o meYscareR.VLAIO
se dian aertobouads deevalsss,oesie
o a abeastrllaPTlfnseps lGoirod st saol
(15) En asose duda prhio del ajne esteoplca
r
b onli efr ecia
ouuensetiu
de guradsbuod aioe vN**unteiar cors
lsbUeai aadooosohltimopraqey
ortetrMiiso a leacot rmt V .cp
sE esoi oboe netrliaddea#s
las g el hnemgor de acrobirlo a Vcon. elaobujetocienhatoio LAI
(i
een loe pueOde enpoarles suFbtschopesr,s
S on pree ncui datet levos . AjledlGben.pi' lsfo Mnsr oRlcoosEtroo.-i
dBsdeecopia.-EnaConl en Panm tidetol COPIA# eer
j ~ COLOMIA.-.Vstado Al.rn ePn~
- R VALLARNO, '<STADOS UNIDOS DE
*- I!IIU
rndm4.-Podor Reavo-Scrtrade <staoeeldpao
d G~~~~~~Cobieriio.-Ianf)sde negio coals-iclrnne
1 e
dgco mznl
CHI
ro 190-Panam 27 de Junio de 1879.-Seoi sl e o
Participa que Coloinbla ofrecer su Interveneloax auxisa t.-Preseilte.-El ciudadano Presidente dei sao it
tosa para un arreglo de paz entre Cifile 1 el Per* ayer la sginerouco:-Vista la nota u rcd iii
DEL
EN PEIUi
PANAM. da con fecha 23 de Junio, al secretario de Estdineldsa
CONSULADO ch~~elo de Gobierno para el Cnsul de Chile en estyuroVial.
P~-anamn4 Junio25 de 1870.
e~~'. resolutcion dictada en 2 de este mes por el Poderijctvofdrl
' Seor Ministro: comunicadla al del Estado de Panam en notdelscrara
c. El Seuado de Colombia ha acordado ofrecer a las repblicas de lo Interiori Relaciones Estoriors de fech( ,nmr 5
sud-ainericanas que estn ea guerra por la posesion de Anto- seccion 1. 4~, que contiene prescripciones condcneraqee
fagusta, lo3 buenos oficios de su intervencion ainistosa, con la pas observe la neutralidad a que est obligadoprlstado
miade que se ponga trmino a la contienida por medio de un lcse eehod etse ageraqedsrcaa
e *arreglo satisfactorio. para todos. Al efecto, el Gobierno se ocupa mente ha estallado entre la Repblica do ChileilsdlPr
de nombrar los comisionados que deven llevar a cabo esta gran Coolidera,do
ta~
*4,
-I
e Y. indicaciones
coniion,-i
las
eeeee
4 ., se hn.hrn'ln
R <la
e~e
, espera que
- que
ee e
e~
e pronto
hecho
creyera
e
e~e seguirn
as para e al, lugar
convenientes,
su aatsfaoon.
-eee dediera.
i que
e sus labores.Cosdrn:
cuen- declaraQiones;
e eeepu orto o pue'tos
e 1, e & para donde s~ los' enve, sogun las respoctivM
e e ee e eee ~ 1 eee e e ee * e. e e e. e eee e e ee~
e e *ee ee e e e e* ee e , eee
ee e e * e , e e e ee ~e e ee ee ee ,ee ee . . e e e el ee e 1 eee - * e ee el'e. e e. e e, e 1e eL e
le. 'e
48 A '-GULERRA DEL PACIFICO*~., ,-
3.~Dse cuenta al Poder Ejieutivo de la Uniion, comuni-j~ r i-'4~.j; 'j*-*
quese al Superintendente de la Comparifa del Ferrocarril de'. ... ...
Panam i al inspector jefe del resgnardo de este puerto, i pum ie~ tpiu opcnnusaopr atsd
..
e
.*
blfuese." cretatra 1 afln lca la legvida del M1 isroL1L.
ego
ti el hionor de trascribirla a V. S. para su conocimiento,
-. ,*<i de suscribirme su nui atento 8eguro servidor.-H1. A leman." CONSULADO DEL PER 'EN PANAML .j.
Es copia fiel*-El C6nstil del Per eu Panam. I-lanam(1, JAsi, de18v
~, j*~ ~ 1 . . VLLARNO..Con fecha 15 do este rnes bajo el nmeri6,ps 8
AUtidaUMf
nuncitl1lf
del
.,~ ~~ ~ ~ i CV#9,.
~ .. ~
* ~ ~~~~~~n .
producido do la leti-a por 200 libras; esterlitix,qeelGbr
.- *..i i'.
dtullde deniiea la ineseone eabadil
jdSpcoremon
de aiakr Consioteiado
,.
Anunciala pitrtiadlMnM lnptnirod tos menores estraordinarios. En mi poder no h1 u da o
Coloatibia. colisi(Tilinte, fondos para tales gasta3, que enedd cre
* * - , 4 .' ~counins frecuencia que lo que puede desearse;mntaqul -
* OON~ULADO DEL PR EN PANAM, **caja de la Cancilleria a ni croapnsrd,arqe per
elee99llos
Pa?a? J~~t~ derechios,qns4 0
. .. Ministro:
-Seor al ines, todo lo cenl1 mas (lo lo q1ie hsa lpeet ae.
De acuerdo con lo que anviiicid a V. S. el 25 de Junio prx-trado, ha sido ya constimido, como lo acredinlQ ofpO
*mo pagado, bajo el nmero 59, se embarca lxo para las repbl-bno u eoa nipdr u cmaa~al una~
cfis del Sur el seor don Pablo Arosemensi nombrado por el res'pectiva Cnando la rinda,
Gobierno do Colombia Ministro Pienipotonciar'io, cerca do los oce e8 u lGben udrajsiiaoe o
del Per, Chile i Bolivia, i lo acmaan como su seotrotaro el blar los gastos de Cancilleria,e par cefteepatals
seor don. Roberto Suarez> oe seor Enrique Gaona como ad..aecoe srodnrasqel uradmna
jto a la secretarla. Yo creo qkte si, i or lo mismo me atrevoaomtrea
El seor Arosemena es natural de Panam, viudo, jefe en el indicacion a 1la consideracion del Gobierno*
- .Itsmo del partido radical independiente, orador de nota i de Dios guarde a V. S., serior Ministro,
-e,~ sentimientos elevados. R* LRNO ;1
nsu primer ensayo diplomtico pero nolerneasiadopr
Bus fuerzas, 8i,comio se espora, os dictados de la razoanide la
-4humanidad prevalecen en los consejos de lau naciones 1)r CONSULADO DEL PER EN PANAM -- *
donde se encamina.'--.. , .,Pnm,Jlo2 e17i
u,rDe V, S. muii Qbsectiente servidor, eorMnsr:4 Ptnan Jw.
-- . : . 1 .. - ~R. VALLARINO. 'Por lsrecortes (le la ESTRELLA DE PANA:A u eg l;
U
oflr iDi~-o do Relacones Ystorioros, -Lillao hlonor (le adjuntar, se informar V. S. de la llgd11st it
41 .47 ,. .,, .~~~~~ dad de don TIoms Lama, Alinistro del Per ec e oie' -- *
-*
j
.4
.
-
.~-.
. .t
.~~
ii<,. j-;
-*
-
,'
.
O . ~
-
- no de Costa ltica i de los deimas de Centro Aia
l)robalblo cuestion de lfinites que tendr4 Colomi ois e
el
*-
-. ~CIO ,niiicu
-- ~~~qun .J
'.A
-.
4
-a Adems,
inameuto,
l~o)acioflOB
-4'**
-' 4.,
--4
44 --* elsinGobierno
e*e
,---,
udaz vecina,
lle~aso
1~uVorloro~,--Llma,
SOQ1'
: oldebe
caso proporcionar
.4.,.- -.-t--4.4---.de tenor queeldespachar
-4--.--,-------------------------4
,,4---------.-------------------
- *.~~-
- -~-4
--44
t 44 '4?
-.-- trasporto algun
.-----4 neoes&rw
ay
- --' -4 -- -- -~-,-- -.
4 .. --. -4
cuanto.IIi 444
4 'et 4--. 4 -
---
- , - -- 4 .- 4-. 4 4 - - 4 44 , - - .4 4~4
- 4 *4~- - 4
'
- - 4
44~4 . - -t - - - -- 1 -- ---4~#
4' - - -.
*DOCUMENTOS INDITO
Inecsai meaeeagea . 5. qee o taocl- mel eia ulad ao,iaiii
oviro iomarfltoe prtrmed lasttssiet
ispustruchceooel~q. acto ierado or r 200 les peLaanhagda fao1eDelt
DnecV.S.ri m rettoo servidore.11 vsoe uste hauer pagavea paa qen timaa u
brado
csdeR
~ ~ ~ ~ igonotdrefcoignoselp
~ ~ ~~~R VALonNO 1,50 rfaeso tiosesolo comoe soh
oi de000 hes
<* Gbieno o adRealgon Esroetnap, di ao or oos esta arjiOit(o deara za ar el ag el
Al serlor Ministrod eainsEtroc..L,a ,~5 o mnos, saau it aazra ne mn eoh
* . * ~ .! ,, *,~ * "e -.. ** '. ~ -' diH e contratado otro barco (lo 100 toneladas p r i u l s m
Guerra avfsese en9 Lima
respuesta,
e Agoso recomendndose
187,-Trsorfso
j~*', a que todo quede
Miniteri de a aet eestat,s a s uste
se alpsmuea
pub iiei
o rni ocra
ecib
lototie yo
en suspensap hasta nueva resolucion del Gobierno, romlcneinedvdrlscraetsiua eu
Fehn os buiques de vela, tanto porque eni caso do e atrdes
atencion ns,ctorue
perd se disminuyen los conideroqeaz,no
riesgros, EL la
~ .
~*~*
vije
eo
* a ~~~Paita pueden haeseci,aidz
5..'..* *., . *. -- ' .
* Las antetrafiadoras que conduela e1 val>or s1ail* Por recornendacion del coronel L,raaah opaol
parat el iber, hani sido deinunciadais por el contam Imprenta del I-I[SPANo-AMERICOMO por ,1 u epgd
dor de dichso vapor; sadjiantta tan telegratuia, ahif. El seor Contreras tiene 45 dias de plazwadeovrl
CONSLADODEL
EIU~EN PNAMX ~* suma i rescatar la imprenta; pero como ddoqehgdih . ''
COSUAO E PERm ENPNM devolucion, desearia que el Gobierno me remiirnicacn
Seor Ministr: ~ ~ 1870. Ha aqu 50 barriles U-carboriato do Soda qu1aCmpad
He sabido, <lo una manera particular, qne algunas ametrala-~Vprsrhs oa u esushbi lvd;pr ol
doras venidas de trnsito para el Callao fueron. denunciada, h aje Cch o s quis edneea ferocartileacetad
por el contador del vapor Isla1, i que, en consecuencia> no si- macenj.Cm qe encst s riuo bh ih l
'~
1'guen por dicho vapor. Mr. Mozley privadamtente que, con tal que eosg ues a
- Es preciso. pueiz, que el Gobierno h~aga 'que se ordene a al-. yan sin mas demora los referidos barriles, Y l aal un
gu1n comerciante de aqu sum encami*niento por otro conduc- ta del almacenaje, puiedo decir a la Corpad aoe
Lo, bajo as instrucciones del caso., que la exonera de decho pago, Por 11o dospota'opchsn
guarde aV. S.
- .Dios hasta despues que haya zarpadoetevprilo ,averiguar
R. VALLARINO lv; eo abrigo la esperanza de que as sn,di'.~
' ..
-,Al serior Ministro do Relaolones Boiteriores. -Lima.5 rar~fzedicutdqespeenealslda ev
*1 - e 1879.Trascr base a Ministrio de
- prximo en relacion con 140 barriles (C. M. 8 . o ein
Guerrai contstese.perfectamente neta,isu voz tiene grai uoiad ic
Fecho,grandes esperanzas en su ayuida*
- ' . ~~~Como l puede oponer obstculos para.los ebruse u
* .** . .'CONStLADQ EL PR E~PANAM. ' qesd'~aga;
efecto,
pero
yo
ara
ahe
fin
suministra
de
vel1aque
~ethaya
e
'5
6*
siscantidades
unidad
Per;
en
las
soloueutas,
icpor
quiere,1
3' itadaslapor
- * poro
letrLarra.-
'4'
oaencaminar
que
vengan
nuneracion
digo la ~ui
ayudrin
.5 . ' los efIPP"
mas
.- . elementos
estricta verdad
' 5 ' de
,s guerra
.5.'
' al t~uu~
sl. q7~ee
5. .-' -r -.- -. 5 ''4
e' 4 4
4 0
GURADLPCFn
- '*
m2a
gu'e eseu q a
j tin i ainqenqurihae,Suntdprbblddesevprlvi
'ecagam de 1.1 coiso
a
nuvmet depe
- enios e Nuva orken l C1 d,No arg
de haber to y 0.
o la resluio de no vove a nevnre sap
mad - t envo, orqu ls oba ecluivade Lrra
nes lia sid orsoie acninacnqURR Go. eL PACteiFIo. a nevnco ua a cn
no a que suapccion sracneitequerihcer,l
que no iciera Strgnodan perbabilida elte mapo llvro 85n0 fe
* ofre*
~cimieno degunoiio t epesd ae o edsdeNea York nchgelrtye.i mcargol<
Duvm D80ne s
Md lan retucaore noamut v olveievnila e Csaiforaci tue
ni, pcoru leaormizoia.oLarga oh
seeunho sidopormcorespoUdeaa monfian cono, qe Ud- Peor
tendeora ieflnrvEhncnqel,eaoseaeai
hfinado. a Reyament
fcl iutildad depihablaorcionM.e o utsqem acnutd.Jsoe dra a
paraenrAni ca qoe es del CeIso.Mrarzeypnd
Mozey
vaprintendeatgadeararcromet aadelFercarri el soo sao pornt recb PnicadlCAllobnjlS
dea Menta, porue dletnguacuerooipaa
e onsgis
od tleco prals iol ras ePiraasihabr.ueio usd
talenposicio qe no Eria cadonnt ueee ehceaor
piniedo cablegrm
oon estmad emncra amgo couo
ofrecimi eo lgunepesavinYok imosl Desenolcpa d muchtia crt fmcha glra1e eios
Mir plangderaerl a obsaetorao va desavorabl, qel Bloqudico de ago.-Citdsevprt
vito tami-lUd
segun te lo esa adano mm e od i- Prpdrd er lra.1,
viado. Eso igurlenerfl Comucho repid6 la veada npoticiode el blWqueo 3ue .ti
hsa,iendo
lla ur hoaembar el en NuvlYoke aque coimiet diroiqu aiaasreectv el 17 Anu- * .. 4..
paademnrcon Aporicvlos por sevici del por.Moal pondoea
un vapor
paraurecibi
a la. carga eljeclgaet entci polaent co aluam bi 1 8.
Eaiethn maPcfiosn
depad unscliam, puidino Mi siaoaio
de~~~~pudne
deraa le veuetdo pooqn siguamseaporcngiredei
pvlre anN ue Yoik; Aio reerpuetil mee refiepoooE s l eIncluy copia eibir nluemas inarucaiofehs1 dElrsne
avidar, pueUd. lodm- oce un. Prldenoa des uiente derezcho, les cifrap,cbee du Ud.
Pner engor en honeur unapoorauod rzpid daorab el Bla-e
Paita-:odee evpo onPit,al
liasora porqu; as loes]lrcoqa,o
.4..N me,srrt peo csiar peoq c Gobierno
opo u od
mns cmoana OM- tnls
icu meai
Llearo
daeso eria
3?0
sreetv l1. uqelscru
ils,dsmlonsts
reibdo telsprgea Galgno(eGoirn'
d um buen vpor l v e li jervo ueopreoar onientdos n e utrapracoel.noiicnagnaeev,herid
prar
dos,ialego el cacfco un derargaet -sonipeha, qe achn- prdnegea,ro o arg,spneooebru
dolor don buest .lno Craetro Atl,mereiero o aam Busera h,asaribir neabuintrccine deU h pe
iniensar eon codeneura
aporauno erusd andaes en Cega, deaPaita, 5,000friflegr, dmlonesa tirnsa dgmes nd
J.oria poqe nol hi
duNo me ueo u uelcao qd e Gobiero.no aandsaran; en Llenaronlsbqeio uellvrnl
ptarto bauntor qienpodanr arrEurpa olalosEas nira losmeapest aora Uoodmtrasot a Gah.'Lrai
u
d oba ue l cargamontn crgament
de a co d poyedades- lgalaeprazdeqontramuhk
etranjera. Si se hiciera el destino a Panaui, seria posible conse- sentarse en Paita sana i salva.
- uIr documentos que acreditaran la descarga, en el caso de que Res8olucion del GobiernofederaL.-No s sidieaU.n
fl-ubiera babido que dar fianza. Disimule Ud. que liaya dejado gunas de mis cartas que haba hecho qTic unamgoi,els-
corre la plum ee est prfadas
-a
4.4
que acse
-. 'a44~
~
4 qi e-
qaa
a 44.
4 -' '' - *. -4- . -' * 4'
. ' . 4
,'~4.4.
4'~*
1. 9 4 - .4 .*' -- *~-a~
, 4 -:'.t ,-
.4 -a *~' '
'ai.. , '-a
.a;;
'-a . ', 'a ,
a 1-.~ 1.
=^o- FrAic Ad^ua, di-jer
4' a~.
a 4 1. 4
A:*e^.
4
l^ben e Etd
4
ld
.'4
,. * . -<.~
a4 a44
a. 4 a4 4.
N TOS IN
* DOUM DITOSO
*~~*~.LEGACION
-. DEL PERUP
epdd ecojer obra el sentimiento dintee t. EN EL . hr
ECUADOR, ECUADR. .~.'
respecto de la gueorra provocada por Chile
Dobo, ante todo, advortir que la masa de La olco,ep ..
, *.*paNs
u
.
~.. ;. *
. ~.
.
cialmente a medida que so avanza en el ffitErr
,. -* .
ia c nl ' .
~~JAI. ~~mayor indiferencia la cuestion, o para hablarj~seacain . -
t,ignora por comploto su naturaleza, de,r9 d~doeSf
C~onuntea el nomnbrandento de Iffnistro PlenPotenciltm embargo del Qondo de esa, ignorancia i de esa idfrni,u
ri alIlivil
Chle. vago de simptia por el Per,
. * .. .*,sentimiento
LEGACION DEL PER EN EL ECUADOR. Atta cuando entre las clases mas eucvadas o, qeD LLL
* ~~ "- 4 ..
pe r g o n as 11 0ep m a l i n fo rm a d a s, s e i nc li n a n a d i r l a on a C i
& .~
-~ initro:
Sor 5- Alarzo 15 do 1379~. le, no vacilo en creer quo la opinion de l1jnrlddnse
.*Qito,
Con feclia de hoi i tambien pp la posta, se le remnite al se.7 Mas importanites i lisonjeras son ],%E Segliriddsqepeo
*flor jeneral don Jos Mar(& Uroini sus credenciales de Envia- dar sobre'e1 modo de sontir de los hombrosefoua n
do Estraordinario cerca dlo las repblicasi de Boliviai Chile, isituacion oficial, sea en el ejrcito o en la adnnitao,Io
con el objeto que interponga suslbienos oficios en favor de la ctiales, sin escepcion, reconocen lausticiadenetacua
paz.
5 ,j'4.Como estos nombran'ientos los recibir simultneaniente, loe condenan sin~~~emibozolac n t t.de G b r,
icro oo por nusr Goienochleonfhceo,:
-queda el derecho de obtar, i no- se pone en duda que se decid- En el ejrcito se cree en una prxma alialz o l?r,1
*r por el segundo, bien sea por la importane.ia que el tiene, 0 se la desea. Muchos de sus mnas distinguidosjesideusoi.
bien por el constante deseo que ha manifestado eix desempetar ciales han recibido en el pas una hospitalidad on lia ,
'unacoel eleg edeeor eno ntucile i,que querrian p1gar ahora a costa de sus efero ides
soraeviene segitir la lnea de condlicta que adopta el Per, u,snrsra
oainse e a ald el laz e
para forcual se Se urun see l bico e e pie o e *nt u c o e sangrne Con tue,si nr es a m e distn gi ldo e t n d o v r
~.- ase
deber cultivar las mias francias relaciones con lo13 Ecuador, no solo como una cosa fcil de btenei sn ood
~' nobrado
jente peruaos
-: con e mism fin.una colitinjencia de inevitable realizacion, V.5conrnd
* - . Au nque ente dato no s tomado de fuente segrura, no se puede que, siguiendo el os )fritu, de inis instruceciones,a im im
5
reea dudari su erad;pues citando (bt pueblo" es fa-piae "ati
ntielegar ChileM, loI
nc~ or lub,losprocctients det4o o jitto< Po que acojia con p cresas declaraciones, m egadd
, d st co losarjntiillmi bien cte pronunciar palabra alguna qupdir dja
[>L1tiiiieno.
i el contrivite ci)n Bolivia los tiene desencantados: siendo opi. creer qne buscamos tlaizaoqe1aceosinesr.*
nion uniforame, que al Per toca -evitar o castigar el escndalo, IHe ecido servir mejor nnestros intereses, m,neinl
i,nteruacional coinetido por Chile* adi
da a este respecto,
Iecreido conveniente dar cuenta a V. S. de estas ocurren-
Re Paatriar sa peicoe,dr .5 nnad
-. CiaS, para qne por su respetable rgano lo eleve al conocimiento Pana, tonersacior qeatuvedcione,raVitmlaa i i ~
de Se E. el Presidente de la Repblica.lbD uet em lgd u s rlndrnedslaa 1 s
aV.Dio 8, guade
* seor inisro.
5
E. me habia hecho saltidar la vspera conin 5*4
esseo . 5,5 5 'S.
.5
VELZCO. canies, i me recibi a la tina del dia en su caaprtclrco
* 5'NicoL,sV.D
-Al sefor Ministro de Estado en el despacho de Relaciones Ester'iores, lacriliaPuemra.drcoa sea m ate i
1 . 1. . 1 15 plomntico ineta antiguias relaciones Versonls(siteo
* * . 5 . . ,. ~a.la entrevista un jeneral i dos personajes potio,eusao5 5
55 5 ~~~vivamnt por el jeneral Veintemnilla para n oitrupe
5 5 5 . ** 5 . .ra mi visita, elad cre qn por corbesap(lo
Iwinactisnfg~< V. 1aceTza%^#rAlo^',^
s. . -.. . .~ .~
4
-"
5' * .5
5 '.5 s e , 4
5 5
-5 '* - .4 5. .5
-.
*. 5
55555555
. 5554 5~,'- SS
5 55 s: , - 5'*
5- '.5 5 5*s .. 5.
5555
-4 5445 45455
. s5..' -* Ss,'. 5..issS 5.5., 5 ' - * 1 .,~. S 55.
s5s5 ,5. 4 i 5 4 4, 1 SS 4? 4 555
~ 14 .. . - . .1
GURA-E PAf*vIC0
Pa-iel? de est coetgfepf
1
jexivo
dea de imar al selo (oe.< oisr
Cre dfici qu lGbeaodlEudrtrsesiaoaetitmet o(lew ,pr
P~~~ue
areen o de razeone so er. mt #je . VAllS
-
Cre
dIidIqu(Resobervada: Ndedud impar.tir Rl
servir ay;
k inufao
(kl Ecuador
preptesentocomoastraestionaenteram~/ene pero cn0we.
adquI
* bander~ parldelaguerram. uito,dbil. 30 em to peo1btn87l9oiro.-aol.ooun
t~nena iqde buenha entc pretamirmoa coneisieia elmn
so .
Serior M,inijqtroque Gob eria deciddo caon dentaeraznadpa
* Aunque por no haber presentado tdvami credencial, ni cobno a& cdd o atarznao renssrlcoe
habarse orgaitizado hasta Ja feclia un verdadero Ministerio que Dios guarde a V. S., seor Ministro, ; ~
reemplace al quo con el carcter de Secretaria Jencral desem-EILOBNAZ
pefia el sefior coronel B3olofia, no hia llegatdo el caso de insinuar
estranjero de btu e otros elementos de gnerra creo-
sicioti en eluIe
poder decir desde ahora a V. S.'qtie ser mnii dificil, si no m~ ia ui 3d 89-e(aecpalg~iaa~l
*posible, obtenerlo, teniendo presento las siguientes conside-,Lgco nFacacnl itarsraacrepnine
racioEl~ Gobierno del Ecuador, en principio se inclina a ladgeenrputa .... e-
neutralidad, no por seritimiento, gino por felculop fundado en .LRAUB
que ti-iu u ooiinod a xjnia ieta l
las clilienas; 2. < Su sititacion interior bastatt delicada i fuma . XVI
vio '.
relcioes on olobiag espuestas a un rompiieto; deben .*
*hacerle esperar ini apoyo de citalquiera do los dos paiseso mece Necesidad <le remitir a esta'Lexacion., rcn dno
diando re,specto de Chile la circunatancia de que su Gobierno sobre la guerras.ticlias
tes entre el Ecuador' Colombia; 3.'0 Este Gobierno, suponien-
do que llegara a prestarnos el servicio de que t;e trata, 11o lo Qio,My6di17. -
haria nunca sino en' camibio do un apoyo de nuestra parte Seior Ministro:.
cuyo
que sevalor seria probablemente mnui superior a lade concesion
nos hiciera i que en la prctica no dejaria ser algo ca Enun,
estavzpremn:E
ciudad no existen sino do3 peridicoeqes
OcoDSETEMRqeeso- ul-'
le creido conveniente adelantar ests reflexioe si o-gno del partido clerical, que poca cabida d oiis s.
j co de estudia* a deteuidainente la cuestion, en toocaso mas bien adverso que favorable ali e
Disgad .SPor otra parte, la correspondeticia que 8ale dlCla nls .-
**~Ema BonFAZ vaporeis de ros Juves no llega a Quito sino los iroe ol
AlRelaelonosSUbsiguiente
mo~or MiniMLo do semana, es decir, catorce diasdepe. orn .
1, -~ . Etoriorosdel Por-Lima. -favor especal, mi correspondencia, pero no losimpeo,s n
e ~~~ha remitido hasta ahora i espero que. lo misnoi a nae
CXV birla a los diez dias de su salida de Lima,
-*
e' 1
de
- P. Infui
la den..I1 --
---
1 - , -. 1
-
enti PI~l - 4' e - 1~. - Es, pues,
---- e--
1. -,,* 1~
* - -- -, -II 1 ' - dela mejor importancia -.que
,... - 7- .< 1 - II A -1 - e e', *l~ *~ * -1.* r- Minsteio qu1n
- ,~
~1
7%. ' - ~ - -r
. , r
1~ e-- - - ;~e e
DOCMETO INEDITOS-,--.- __
La mao dev, los iniido
1 ~qe ~ copoe
*
la pat activa
CxIx@
alhabara dmio ls nmads qucacoponbaen lapracion ,*OXl.-.*.'
al~~~~~~~~
lI a hab acdspubsd
ar comio poainLEGACION DEL PER EN EL FCU,DR
por la conducta del Per, no han sido sincers al liacerlo, 1 yo a
no meo he dejado engaa por su@ manifestacioneR. Su tonden- (eevd.
* cia verdadera i ljica es fvorable a Chile, sin detenerse a exa QioMao1d.87 .. ".
rninar si tiene razon o no. Nada estraio es, pues, que# prove- l 1to A
chen
a lleadae eor Godo, como han ,Vnucipiado a Se"*or Ministro: d
hacerln ya, para hacerle manifestaciones de adliesion, en medio Con motivo do habrseme escrito (le Gnayaqi,piaain
de msicas i livacioneI'. Pero, mits que este fin,- los cnserva- te, qjue circulaba en esa citdad la noticia <U iod o
-. dores o algunas de las personalidades mas bulliciosas de entro vapores que salieron ltimainente para el Skr.bbaebra
ellos se proponen en realidad hacer uso del terrono inejie d linammnocndsioaCieil bad~ma-'
que les ofrece la causib deliNtistro Chileno para hacer ostenta- cado en Pacasmnayo, noticia quie por sus in~ tfnio
ua eoqeellos creen enrjica, de su odio contra el rece poco -digna de fe, hec tunido ocasIO11oipoem, o
C11
jenieral. Veintenjila Espero que V. S. me liar la justicia de comunicaciones (Ino se hian. puesto confidenilet ,m
creer quie yo desdeo estas pequeas intrigas i que me, cucuen- vista, de que todas lais atitoridades de Gitayqi abnro-
tro miii distan te del deseo de imitarlas, bido las< rdenes nias terminantes i nmas seveawaa opri
No dudo, por otra parte, de que las. pocas personas del par. tir l. embarquie del mias insignificanto elein(-t1 d gera
'- . ;tido liberal que aqu existen i las de1j iio independiente i r'ec- Creo, sin embargo, conivenieiite'lhacer a. V. .aet rps.
to, estimen l, itiocrdtP lie en su verdadero punto to uina observacion: el de,pcoiane uiitod iIa
.'de vista, municiones, no se considera jeneralmente comouarioaind
A ~En cutanto a la actitud del Gobierno i detdslsqecn-la netitralid,d, i bien liodia 9uceder (1ue 10te ,41 couauor
'- titilyen sil personal, cqle es lo que verdaderamente nos in- de esas opiniones los ajentes, clifienos, lis auidaeloeon
-1teresa, puedo dar a Y, S la segcridad de que, salvo la reserva trasen en ltimo anlisis, imipotentes para imeiasM p-
a que por la neutralidad estn obligados, todas sus sinipatas rece, puies, indispensable queO para ese eieti (]0~e~po
*estn en nuestro favor. sentarse a pesar de toda la buena 4ltadeseGoir,'
tenden ser lolmgsd hl, utioi:oa'aniente prove- probacion del heho de que los irtore8 no(odcnnnu
choi3o liara nosotros, que no me esforzar por cierto en comba. contrabando de gnerra. Este procecirniento srapoalmt-~*Ak
tir, hlaciendo al contrario todo lo o1iblo en aumentarlo, te el mas eficaz (le todos., ,, *
El fijero anlisis que precede, Viari sin duda pensar a VI*, 8. Dios guarde a V. S., s;eor Ministro, -- A**
ien
el curioso pero no nesplicablo. contraste qtle, respecto de . * .AA MLOBNFZ ***
* siffliatias por el Peru, ofrecen las ciudades de Quito i Guaya-*...A,- ,.
qi , debiendo nsotros felicitarnos de que as1 sea.* Al sefior Ministro <lo Itlacftiones Ester'iores dol Peris, E'4
a.. . sie e etd
Dios guarde aV ., c,seor Minitro*
de
.,A.
1.1'
4'
-1
AA
--
-A,.
A
-A~
A,
-*
~AA
SA meflor
4~z14ro
AJ'
' --A , A ,
U,~strioros
seor Ministro r
-AA-,'-.'
AA*.E
Lma Jiunro
d 8 Esteriorea
J'.r6.~de Relaciones
]3oNIFAZ.
~w.> ~''A a-AA
A- -;
.--.
d<,1 Per.
.A - A
A - -a'A
, A ; A, AA
Al> A'--
,
~--AA i.A
.'. -.--A-
-. - a-.
--A.
de,plo
189
A>
A A A. A A A .
.GX
A A
.
JA A A.
Traseibasj'al
~A -
A
~AW
,
E A A A A-#
'
Atetr nIroeenioc Eseriorool o a, rauo
i Main p, 14.rete u
das asraenrsusa
dw.- -. . .- ~ ,~, . -_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _
GUERR DE P'I
L fCo
ta demor nodb,snebro
'4 cxxif*
e nos
seor de Goench inci o coti sian
da a V. S.le-uiddd u e oiro
Ser o Mnisro
-lseor deinGstyenechelaince BSootioedel P eecr.n,pu
fuFio enxi uio llev en Sbigitientrequtst deuda1,no debentr emure e
,Ajena-Por Gelo Morilatr Vicua.y# Est impres
crc al. conlre
Frac ia,lda l yrm a uoia.,8 .e
paas n17 oeto ontrNo que olapare snerrit el suen-r Venomrla e eainsEMeirsp
cretario laRleaco Dd enADR
Eien Beuia darsanV. S0le deteilGbiroerocdree
a faz qul ,gu
Hoe coveilt
en cojcimient on pcocdiment nonerro dd derechoCperfe6
nol deosila 4ii-cri-rintn tde pad
p?es,lgna
enreprooletoal hace el prforagandi acecra cnpo
fuos guardeta V.ch ,Se uEo llEv el LEGACIONri Z;iguiente
tltior Mincistrod eiondes Etroentr hll lPeJro3d,87-Cmnfus lsLgcinse
Lfrjina Junior1 delo Mor9a Tricra" s impeaconenVa0 F tniarefereniaam not ree-attde i
pica enr1879ina, i,cnteaj qeno tpriece elr
o auctoros 3e- teig el 111o de reiuiirBa .S.
cretario~~~~coia
chien de nr . la corresondenc . " cnPraln20d
*qeafilege
d ntiade siflr lldsroAicntUR pueo a citn el, GEserire del
(oteRel.a stirree.i
>~t prpoe albrs tll inoiv coauierd resopugindt
iogudoV .LEGACION DEL PER brodlPr,d
EN EL ECUADOR. brrngcainspr
AlReacoos
sfloe' Mnisro
HLOioIosd dl ~ ~ V~JA i ~ rtadd
u paz*con Esepaa., )' 8
SertorMMnistro:
Juni
Hoi~
aprcd e hecho cicuar 1 de 1er refin
tainternenoia o reoerad de1 de 6Maltn
J' tsjmlrs lfleocy ulcco i aunL acdo ea V. & ro,va~ 2.see
Rpibo conArentin el esuosobe en lostrinode acordads, meenttrgolhnrderii aV . ao oeo
Tidico sor larconep,eci
2a coiiidca.aso
~~~ ~4RIUJE
~ ~ ~ ~ or itiitrodeacad
A Elon do Relaciones hdeblo o e
Esterioresquter
do
PesrRblc,o
,-: __
14jeupa qu voav esbto8 otrosuio daj comunicad leiito tlmico porfl
elG--
I.eetle
-- -- - *~'~ 1-
e' ee - , -~-e e,''
'e -- a:..- ee- -e-. ee-.efi * e -- - e- -- ---- -- - -ee e e,ee- *~ ~* - '4'--- -
~ ', - e e e
e, -' *- e - ee,~
A - -- ee- e--e ' e-e - -~
- - - - - - I~-
-~' e ----------------------------
-. -'1.e - -- -e * ---
*'e e ee
' e
e --- 1 - '''e
C.
- -e- e---
- a A -- 4 e - - - -- - e e-e-e . e' e-- e ' --
--e. - . -e. -- - - ' - -~ ~e -e-ee. e -~
-- e - - e '~ e -e -- e' ''e- e- e
entr la Re. Abia alaa i El spfa.eAre17.cni og ncncmet eV .u
MU'em e44 pesmet de GoiroAeiaohba ioet epcos iprat oanmr
llga no sol a ese ~
reutd rlmnr ioal ocuint,cqes vouia u ela
de~~~~ ernvro un pa oodsnslsngoi-re
deiiia ilmtcs o lGbnt eu
cionet cosadlpooood co es fin com ahntnepl o lojt eraua a
erelias aliadas r,e Ecuadorelive i de 1871.- cnintaon coimieno
den due Vjuzg ue r l. ecbdoe
Meaese ocumpento,hieo de oberniaa lseric aa ido tniadepahseuimpodtenelteor, neo G, o' 1
- ~.polear untnno dnlio a respectiario
stuo lacnlsioa
de , conrauense ir couit fnacsad anetrasccnde no
dorula posiermo dfiiie nc
se reoGooo
qu dernpe leneojia haesuloticasu pai,-el Gabinelaseruionoes c dq ben
* ciomo condiciofn, comoi conra dcelptrotloaz depaacinond elso contd el obaeto e reaudrtin8tantiurcioad
s
firmae2 de E nerodfl872
bombardeont
por lol de taoparaiioamistad festaido
conemetpli
laratigo nobepdm-'o pes la
iad- hiz abra poten la ciaeesdi c de lermeiadr, esresd delae* iera de 1eren Uerecnao psr delntrifjrssrlco
rebliant adals: Eltdo UenieEdore iipeanz
degque,no apr- n,scuaterninlsdlmd u uzu ovnras mo
Ede ueodmo, hublaronderusinciarla l*az eeras e tn segurmidaosdo alt osircliobno aoin
pondier cctarin Eiio toma a eitconesco daceiena ciongrstl.do S.tn por fegurto i sedenr.-(ocmeuo
coao condibror spradamet paraaetaro lanpzEpaaci e deciso setdoiCaOosLicnOacaslA.emne.-
pAtioede MiitrEspa.olbmadol en Vasphigon aestaeijn- GAto m seicitr i Miniobresdonmitol;ro anco
hioaorcgcacion, qrsiiprcndtt
el teminor, Goieno el -Perua, e i esn es in rsnat ne
Prsutdese de oe Estsidola espernza; dseqe,tano ha Euaor
qude odid supediasaplocontiemion depe ap riotv de Cotmstsd at osdrco 1priua pe
eicis cdal Gobierno chleo o ar
eue eondelacionlaconeie na ,sid .5>aet euosrio.(iao>.RN
e beerrseprmene
Esta trateocadcon despafz de 1872o BOLA
son pctnene Minois eso etalshingtonE*3 establdie A,reliaexo eo pae la iitorsdnto del
Repblia
ce aon ramti poraconuct dsqellamedao aGirniosdlPras, .4..
sera que de hadereo eflectiva,cst,ucpando
manicera le
ea Eratoea L2ACO WZ PER EN EL ECU4.
cunob dde ictcoeebtala
aidea, sepatidoameUtelenipoteirod MI~BN '4~ .....
* *. qetfuver ntsu lpeddp o iemeaporel oes mrio deChls Quto J ... . .~**4*j ..
parjencionedeleGobiero tacieana a que cvelner acediauna Seo Mixxstro:
Este~reennbr1de las denependeoimet
1872 que gegcicite
dosp: ua no eruicio prepio por colla crnsuflad. o lamtr ~az.r
-
'spafla
en ~~ de ~ E. ealbec
~ ~ s o, Pfc
ie,td parte de ura ciudadan cu
4
dela
claa qe anersiaqulla
ma qudao ilratoss maer ma eocet la inleni
salcpandoiso trt dliacerl de
-
* naeanerfiad colectriva,s DLEENLEUDO. .. 44IEAO 4;
*cutado hbraEgioaadlanohbrsrendo
idelodencelebrarl seprazmetela factdebidite 4ft
gerrauiaquente ali peovepleado por Pel Gobiia, detbiaChil el Mitei de Hacienda
par oponqetiea nstrnc
todos
oe e centea deSan
anntpaq Supesor itotfnfio: sevcis resifi
en
don falo erqe,coo rencon e nvelad
ositirae Gobien Meborsgato,re ooiinodoV .u cod e
da coleio imasupabl dea rparciodel orl bo ardiqe de Nion ob3lTt qO *e sadfacidadno cuorin n,qepo
cutiraa, o deshobIiaese acatno abi
no aeritaeena cion dons trabajo lso Plazaaet jrefdeoascind
44
''4 .* 4
.i.4.4
4 44 S~
4 4 . ,~U
4. 4 44
44~4~ ..9..
Se ' 4 .'4~ 4 - ~,~. '4 4 444~
. 4. 4 ..4 .4 4. - 4
4 ~i 4'j
, 44 . 44..- - 4 .4 . .444~1
.4 .~4 4
4 4. 444
. .4
.1 4..
. 4. 4 ...
- 4444 .4/ '44 4-4 4.,A
.44' ~.:- -~4 .4.4
. .4~ 44
. 4.~
4 4444 44 . .4'
. 4 ) 4.
4 4. 4 .~ 4 444 4 9 4 *~ 4.-'
1 qw
1
or
ola
'GUERRA DEL PACIFICO.
o' manifestado repetidas vele.9 que esto Gobierno ha adoptad 0' Jillio 30'de.1879*-Cotlt.gtese en b
la neutralidad negatival, es decir, lit que consiste en negar a dados i>publquese este 0ficio
mbos belijerantes la estraccio de armas; como esto nos por, col) el certifica'
-ltadica, mas que nos favorece, he padido instruccmies para w#*
Witar si es tiecesario, que esit netitralidad se couverta en po-
sitiva. Conio tiada se ine ha dicho este respecto, -yo lo lile
]o ati -evido Los nota-,ospblicos qud stiici-ib
a tratar oficialmen te la ellestion, reservndone si Certificanios; que por rdeti. del qefor Mit
el hacerloy F31 So pi-eqeivttrtt un caso prctico (lo otribargo;
Ina8o el jetieral Veinterrlla me hn (licito confideticialmeitt ado- lleg IP4,8teriores, o. consttiiiinos en el salon
acticar, una -dilijencia de cot *odt
preferiria (lile nio abstuviera de llevar un astitito tan d lca( (lit aparecen pitastas en tina carta partie
al terreno de la disetision frnal. La dificultad principal <IUC ti n se1'*1 or A. Borrero al serlor Vicario J#ineral,
a ello, fitera del nindo como el la neutralidad, es bantiel 11ttrtw1o, sn fecha 2'7 (la Mayo 11
la existetica de 6rdenes que, desde luice tiempo prohibe la inw pital, con las que aparecen ptiestas por el nsi
ternacion de arinas en tei i itorio ecuatoriano, sea directamente, rero en una carta atitgrafa que (firijo con f
fica en trnsito, por teinor de cine pudiesen estar dostinadas a de 1876 al Eixemo. seor Presdente de lit Rel
alguna en) resa re lucioliara. conitinicndolo el retiro fiel Reflor (Ion Vicente
Dada esta sitatacion uo quedalia otro reenrso que reconiena viado Estraordinario i Ministro Pleni pote neiii
-celo actividad
11 o *titelijeticia del Cticatil pertiano en a Rep4blica; i lisibiendo examinado ilich
raq
tifi, el enipleo do los pasos necesarios a que puiliei -o liao
ber itigar. llabietido dado instrucciones en este sentido al se- - cas enti, la detencion i n)iiiiieio.-4*qla#l enrrespond
rana t1no entr Anib.l -sexist 0 itieiiti<liid> que, l
flor Luque Hata, conio ho tenido
Y# S. en earta partctilar, este fti ncion el lionor do comuncarlo a sonP apilestu
f(ritin., i coti fe,elia 20 dol presente,ario nio escrbe en la mis-
lo que signe. "l)eqeuido
por linaa ni(lile
ra los efectos 131&Itlhaya
lilanf)&
lligar, firiiipi
]al a Linia, Julio 30 de 18730
wiligo 11110, yo esto tan intere,Rado como Ud. en el paso
FELIPS
de dclio arinainento, 110 olilitr niedio alguno para consegnir-
lo, lo nico que siento -es qtie no se a an 'teisto do actierdo Notar
Hu un Re-1100-
conmigo ntes de igaber yo, la procet 1cia cre 111,5 arinas; pties
entliceli liabia hecho Y)oner- los conociinientos como ferretera F. PALACIO.
o maquriaria a la rn (lo algun conierciatite de emta plaza 1 l-la un sello. Erseribano pblico
pedir el rG innibarque o trasbordo para el Callao; si
nbit rgo,
ti e
nio atrevo asegurar (lile (IdUd. por lieclio el libre paso del car
gamento* CARTA@,
Ho dado en eoijtostLioon al, wor Luque pfixta, que
en todo otro asurito' se
1,1 en esto' Loa itifritc4critol3, escribanos pblcOS de cito
como dir a ffliectaniente
1 a V. S leSI, IDOS: (lile liabin4loserios presentado una iuisi
la didanci *aa que yo esto aqu no puedoTacilitar laR rxeliies ujinatla se c0piara su teitor prvia con)
oportuimi que sean necesaras, rbriems de. ilicha misiv, con la3 que so han
Dios guardo, a V. S., seor Mnis de varios documentos oficiiles;, encontr,
sva qtio i;e en todo i(111e
MILlo BoxirAZ.' de la n, Capia, siend
1es COMO 91"1 1 Mayo 27 de 1879.-'
'1 aclor lytintotro de Roluiones Esteriores del Pr,-,, tieral don Alannel ltirtado. - Gietica. - 1
ne'Lo: Ale tierios en la lierryioqa Litu dcs4
Tarna 31111n Aa
corrientes. lle sido. bion recibido pnr el Gob
*l~ ~'*'~ . * . .DOCUMENTOS INDITOS, * .. ,.
* . ,dEs flel'copia de la misiva que orijinal la tenemos a la' vista,l Limat Agosto 19 de 1879.-Acsese 'recb ntri
de lo que damos fo i la firmamos en Quito a catorce de Juuo satisfactorios, .-. .. ... *,.
demil ochocientos setenta i nueve.-N~.licols Garc*a, E seribano
, .. ,
Fecho* . *~i ~ ~ j1 . < ,
pblica.-PabloIglergias, Escribano pblico 1 de Hacienda.. , 4. .- , ~ . .
alistro residente.-EMILio BoNivAz. ,exXVIII-'
Vi. ~ .' ' Tentatva de Chile para selvarar' aBliadoa
~eaiad nl
al1ianza
. egco
ePrde
nelEudrElM.~
Pervii . - :~- ~ ,*
Anuncia la publicacion de un nuevo folletDLos* NELELTDO.*~*
LIBOACMON EL PER'EN EL ECtIADOIt.' .. * .i. . .. , zo ui ud 89 '.y
. ~'<~
.o Julio 24 de 1879.9
.. * .
Senor Ministro:.
Seor Ministro:
'.Q?4ito,'
Oortunamnente
4
0 tuve el honor de recibir l oars~vd
Continuando la tarea que me he mpuesto i q1te es absoluta.. de9 ofca1 eJnotm,nm 1
'. ,mente indisyensable aquf, por la total falta de prensa,, de 11 nu Y. fech, 17echJunior Cltimo, nim 41,a qv erfer a
* ~. cer publicaciones especialesi que contengan documentos, com- nuas tetativaa hoespr Cl, aiaz estr ezeuamnr
. .probatorios de la indigna conducta de Chile i de la justicia que ofreciendo t esta Repblica,, como precio donatiiotn
asiste al Per i a*Bolivia en la'presente guerra, he hecho Im- infame como imposible, compensaciones terioile(o e
primir un tercer folleto con el fin principal de reproducir ki trimento del Per,
N16tan abiertamente los procedimientos de Clifle, i de recor lPeiet de ocaso eplc ieal Mproe,Reaine
o parincipios que ese pais i los dems de AM'rica sostu- tnrs eeo e)oao aeo u e rny efca
vieron ena 1866, en materia de boinbardeo de lugares indefensos mente conocidos: les espuse (lue ni las leyesd1aguran
con motivo del de Valparaiso. las del hortor, ni las que reglan el mnodo de sedolsncns
La impresion est casi terininada 'i tengo la esperanza de amnericanas, podian justificar semejantes procimino,eo
poder remitir algunos ejemplares por el correo de pasado ma-O que se conculean todo jnero de cmnsideracionsieapaala
fiana. '
~~peores pasiones~ a trueque de realizar in pln peocbd e
A esta publicacion seguia inmediatamente otra cuyo objeto e,spoliacion. Esos dos altos funcionarios no hnpdd ea
es hacer cotncer el espritu de la prensa estranjera, sobre tO- de reconocer la justicia de mis observaciore,ieted u
- .. d la arjentina, coloirbiana i venezolana, acerca de la guera el sefo Miito de Rtelaciones ha escrito e sesnioa
Si en esta capital, a ejemplo de lo que sucede en todo el seor .Riofrio, por el correo del Sbado ltimoa
mundo, hubiese un.1 prensa4 establecida, que por interes pro. Dios guarde a V. S., seor Ministro,
jo0 publicara todo lo relativo a las cuestiones que apasionan a m~ioBLFZ
ciudadanos, habria 'podido ahorrarme el trabajo que fre-
AU5lo
Al sontor llnistro de Relaciones Esteriores del Per.
y .. .. cuentemento he geguido desde el *principio; pero no existiendo .-
.
tal facilidad, la forma de publicaciones que he adoptado se *. ..
haria inescuisable i queremos qlue el pic comprenda bien .CXXIX
todos los eleinentos de la contieuda del Pacfico. 1 esto es tan..'.
.. *.4
to mas necesario en Qnito, cuanto qne, como he tenido el ho- 1Conilinteel rna elitrevista con el Jcn<lVineil
nor de nianifedtarlo a V. S,1 en esta ciudad domina el partido 1 miiiistr4) Vernaza, en prevision q1 hles c
conservador,
*ei TOMOafecto
4 casi en su totalidad a Chile i al que, si no
III -.8
4 .. -. 4 4, - chda
4 por atacar @Llinta. 1. 4. ~, . * -~ ., 4 '1 ' .4 4 4, 4~ * E .4 e 4 1~44 44 eJ
la. gaata u-oi ptcr oeia n emnni ao.E ems
cion no ha sid pedia jeea enz,e-fco ed*csrapr lgraor ut.(dr.7
a a uordds esrii el jeea Sanhe Ruio gern- Esaonurlteedrcod eii
lo cao qu pod Puro o uuzdeger elsbl
sent8e en la suuet evuuldd i- GUERRAo DEla
decA-cFiCequos,alscaescneeu
~sl cofienpcalmene dos pnteseciedle qreuetalo aleal guo-a oLo priudoues inglateracies2 deberoe16,pee
culeo an a s irderoe apveicharban la ocaonteara qu . ra s osarmaosq uetrnu entsperadas,igee nur
pesr en eano,a l ideaos deb4 e yoferais ahacrovuina,et qu
cal gaeeloeie.(denatre.
s 5~ venicar ho7s7am6oq
tico formil,pstno queal demsetimeabi ddo yna vetoas letdae,a,laflad fee aefsdlbqe
laso gara na uenpodi apeucn . rcia,s o rasnvo o rea u n erma nenci maoruEqpume de haceracarbon
S ar etenlidod smitivordel cnencanrmed queietaa.sinieto, igualno limitoatpor hordaza aapanidd
aron
noe h. S peia Elienerl ertti, beneo,ledioceao parauuoemgo llo aloutrauto. dpere77.
toqueor elucorro qae Mstesaca en inochcioe, l dejandope
tiuboqtet1es la ircho,inesqu suneas dridns nterarmente
simlmeatridadesplecariela sinal busachenubo, poberna Fl estado neutral tienedereh
E1 adii ricoibripojeen8
jiha dradenGuayaqul precid que los oscerua qupodan crslo p pero baslbqes de gopsauenr de los belijerane.Prodb
entel Enadr salpuelsta eveuid afijn rgasode,cn qutne
drd tos,mas micuoles
lo codegunrrasioprh;n
ducta.~~~~~~~~~~~~~~~ Ertes onasqepecieedeehinencoa,j adnobuen dlesterioriospara reomnrocniurl
* 8010darresecedndoemenft espectilsh rgnado enical ljaz guerra Loeuusisstiuainsdbrn rrgajn~
culs
rene: ern vfvers
ss i arbn M hacontstao botin ser dersado lalras de trna sas cvecucian
quer ncuo ascloto arnuesro,
1 debeul pent lnaprouii loaan coiasz lo txier.(driti 77ural 776.
(At 7.)-'
culdo n atcponon resitnosevao sobre lo qn poromabla.
que, elo camidistrenroticual demosestia chiooperenao-e,
pres eLmabue ctralda ininedasptante poduayaquil paroael enrlnbqe eger opud ai eu
* laxijr a. neutralidad cumimerno etict nlde lmitad.epetneta il vitcar
de oa epes
eeitreu laicparid devneci
Goairaoqu V .pceben el esirecasiprista, enlo asrglaso un buqouenenigoraquetrataldejprseurMAt 7i
vetra, quelareguiao al Minitres, susCIOintrccons dEbo rEpn- ELE
* tios quarde a diho Sib e u u rees ar eo
siiletequ l)iaranOa o bqEsmcileo, oNIFA, (Rletaonuraopeeradiia.)utrrtro iV
hA srioMnipara. uelaini 1st8 ierns e nga qIlucraeirebae*eo erco e nod o eljrne o q e 8
crnierro Seo
e
-.e
e**,
e
--I
4 cuontemente
,- .a se
fija
en
veinticuatro
horps.
Lo
ordenanza
del
j
-., e -,ae . y
eaa. 4.
~- - - -a ~.
* a- e- .. a a a -. '-a
- * 4.
'' i e .a -e a~ - -- - - -e
a ~" ~ ~' T -.~ - e
PER Agaeced la'aeco cn u u
DOCU ENTO INDITOSr
cofdeca por el de Y.E.
LEG
Anni DEL
cIO ncoaeC A OENLbetdls ecuatorianos segar coederPrdoicome
Jebun Valsncia Mle
!~ ~ tra en.un reitod la Leacon
; .Epno mor 3,* Viese PadohiMnel Culvinros, er eia
* -~~~~~~*ho greciendo luea teircmqefadcoao irelm
hej
LACO DE~L AORE EL PB coninc pr elaino ancosor dogVeg,iteoeletien
ALima, Haz 27 de1 . Jse aleena d conoceho qufe, aepesardis1dne u
Anunei
r Minstro:Isr-.s~ir pre iitri epcio n15d o oret
1nel
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e cucenl lcuatrenno
coo ePras prrdenef dueiotres.yauco
Alaraee a VE. larenvtol aenco qye sacon mer 3,nseeaddofercmlmenoiuedoofcad
roda a aimd
dorle queseha hoi helao recibrd
ecuatorianos
nuev quej
LgratIO DEtAO *~~~ NE B1~ me es i saz,Mriano Ocrcuao,qeha igue Vao ega aclioCai
laa ne evc iia eet Relca, 27 Sat C89aJsalna, d u ih ees eit oelse i
renne a laMntro
Sel*e ateo iniuco Lonena eldsah beta
de qpouerda coaaoaersnlsqe
Cumliiet das ordene supaerio E ercaa
V E l bevla etenerf, poicitado lesoua de Manquel oeo c
pro' estarAlagadeera
los rcamanobe
* atncin uese
inscbijosden euatros qenaeioa.
' seridu'-
toiadeeo me,triculao quieraa VdEd de aleelcreld
lains nesusrvcior reliaro de esa eplc>mssgat at aaia
repaoralaaet n
la aco oendai l epchno de Co-rfnrpneouol tnindeV .e sno
qe pe r sstanciar re clana o d es specie, comuni ndl rspeto.
que en adelante #;er exij ido dichorequisito para que esto sir-
va de regla jeneral; pero como pudiera suceder que en algun Al Ex:cmo. serior don Marano Folipo Paz Soldan, Minar oRlooe s
caao hubiera inculpabilidad absoluta de parte del reclamante i teriores del Per,
* no lo fuese imputablo la omisio ene cumplimiento del deber .Y.N.
de matricularse, esta Legacion exijir, en estos casos escepcio- EGCNDLBOARENL1
nales, tina plena comproTbacion de esta circunstancia i adems ~ Lm,Mao2 e17.
*doblo pruieba de nacionalidad, de la que se requiere para la Lim 3, jSi> ..
inscripcion en el rejistro. Entiendo que as quedar cortadaMnito
hastalla posibilidad del abuso, sin que esta Legacion falte al Por, el estimble oficio de V. E. de 23 de lscrine,ni
sagrado dieber de protejer a sas nacionales, aun cuando no es. mero 15, me ha sido Irato informarme de qr,sgulseca
* Un matriculados,
' recimientos practicados por el seor Prefecto dldpraet
Ojal que esta regla de proceder, que observar la Cancille- de drden del Supremo Giobierno, ha habidoexercoenl
* rfa ecuatoriana en atencion al considerable nmero de ocuato- esposcion de los hechos que me furon cbmnicdsrset
rianos residentes i transetintea en el Per;' i a la semejanza de la columna cao u nfeL em ee uee
tpica etalos ciudadanos de entrambas naciones, sea del gentimiento de trasmitirlos a V. E. para que(edgaa oe
agrado de S. E. i tenga a bien disponer la reciprocidad. terlos al procedimiento legal.
. es honroso reiterar al Excmo. seor Irigyen mis seutiM
'Me
- iGben esr aifctrovrdspdsprl s
mientos de alta i distinguida consideracion. posicion de V. E. las noticias extra-oficiale(qeaas el
MIGUEL hayan dado, como lo es al infrascrito manifetraV.F sre
.. * .. .. e .
.jMIGUE IRIORIO.. con ocimietito por la benvola atencion que Feh evd rs
* 1 .
AlEcm.acirdon Manuel Irigdyen, Ministro doeRolacionea &trori del tar.a %te asunto i sus cordiales protestas pare o i obir
'e e~ Por& Loioo no i urpresentante en el Per. ' e e- e- e '' . - e e*,
* * e'e .- e' 'ee ee' *.- e e *'
el ' * ' ele . * e,
e ~. e ' e e 'ee e e e * e e e e* e e e e e 'ee e e.
*~
-*e
yeS ''' e * 5 * ee A ee
e e' - e ee' e e e *' ee e'' Ce ' ,~ e '
* ~., e e* ' * e
60 GURR DE PACIFICO,--- 2- --
Lui Pamn u xsee s im uro ue uo C N U A OD L E E
el ercaa5ntn
hoo emi fco neirs oh
QUI
LJs Leadro queaeisteaen en el quep tue
pior lauero CO S LA O D LP R
ehalla al mando del seor coronel Zavala, a quien eclam e. XXIII9
igualmente, no ha sido puesto en libertad tinque, segun infor- 0E,mgodl
ubo o
me de parte interesada, se ha dado la rden respectiva por el se subvenciona al peridicoE maad
Ministerio de Guerra. ro5 soles mensuales@
Lo espuesto me pone en la necesidad de pedir la libertad de ~E lo~
CO-LD .ECUADOR..
PER EL ,
los ecuatorianos em presados ique seliagata efectivos loe dere-
chos que corresponden a mis nacionales como estranjoros. ,Guayiaquil, Abrl6d180
Cbemo la honra de reiterar mi alta consideracion i distn- Seo serearo f
guido ,aprecio.,IULRORO Pq~r el atento oficio de V. S., de 24 del mesprimpaao
MIULRIFI4he tenido el honor de imponerme que S. E., elJeeSpmo
Al setor don Manuel IrigSyon, Ministro dle Relaciones Esteriores del Per.. se ha servido dispensar la proteccion de 50 osmesle
ido O.=RED~ara la publicacion semanal que est ya fundadai ntiuod
* LEGACION J~L AMIGO DEL PUEBLO; y cuyo primer nmero u asld 5
* DEL ECUADOREN EL PER. jhoi, ten go a bien remitrselo a V. S., como wsmsn ohr
* Lima Juli 18 de87~. con los demas quie 80 publiquen en lo susosvo. ~ *
*Seor Ministro: 1L0 que me el gatistactorto decir a V. S., enioletlIf
' 1-lHe tenido la honra de recibir la estimable nota de 16 de los su citado oficio. 4, . b
de baja los ciudadanos ecuatorianos Jos Peralta, Ramon Cain- ; -e.- FjAcic Mullo.
* -, paia, Juan Jos Chango i Melchor Galvez, accediendo a los re- '-
elamoside esta Legacion, Al i;eftor Seeretiario de Relacionea Esteriores 1Culto del P<r.*.
Me es grato manifestar a V. E. mi reconocimiento por la fl- .* ~'04.4
bertad de los espresados ciudadanos, i igensible poner en su , ..
conocimfilento que no hian sido aun dados de bajas los ectito- CXXXIVO .. . :*
4 rianos Luis Pazniio que se halla en el batallon Ayacucho '''
* nmero 8, 61 co compaa, i cuya libertad ha sido dos veces soli. Acusa recibo dle su'llonilramiento 1 de 1a ntmco
tada; Rudecindo Quito, que el 15 del corriente ha reiterado sen nes que a#, le bia trastuitido. -
memorial espresandolif larse en el mismo cuertipo i compa(a COSLD DEL PER ENGAT
que el anterier, i Josl Leandro Vacai Ba(juenizo, que sigue..CNUAODLPRE UAAUL<:
repitiendo sus memoriale8 a pesar deo hiaber informado al, seor Guavaptil,Mayo13e17? ...
* coronel Zavala por equiivocatcion, sn1 duda, que no se encuentra
eelcuerpo de su mando. Satisfactorio me es corresponder a 108 mui atetsoiisd ,
respetoi consideracion mui distinguida, - mero a comunicarme el nombramiento de cns, dAnrn
MIaUEL RIOFRIO. del Per en este puerto, con el que S. E. el Peiet el
ha tenido a bien honrarme; i el Egud
* 1 *
MmE,ROFI6Repblica am
Al Excmo seflor don Manuel Irglyen, Ministtro dlo tel'acionefi''Butcrioro, del
4-- 4 * - -. -.- . - -- -, . - . . . A . - . - - ,. - , -- * - 5- - - s- 4- - , -,-. - 1. - - -
-, - las instrucciones que V. E. ha estimiado convietsela
- , . - '. u. , . - .-. - - . - -e . -
.5----------. -* -- . - .- - - -- - 5 . ..* - , -. . 5.,..- *It - -5 - e 2.
DOUENO INDTO,
Las auoiae loals tod perona amgsma,hn taia olste.eeidsaa
cotrbud de la meo voutdprru 1 -de 30 soe esul,eseu
lrema ecn*a
hag lo ma prnt i co lo mno gato poibe paaqepr oa4esamnedcasm,dl
el. selo Goe Pro de est plz,qintgr -. oo*em oslrsqecor odna oiro
barado deprme cagae o, llgd ya deadaial
-Do 'i,' j~
gurd a V.
5
poe cautolrdads locnalsotogdu pesnCias amegspmahan
lolia 1 okMno o stnen de achondoe peacio ordo el
hPor l prontam cono'd la capita gespeo posibl patqe proaeesulet ih sm,d aprt edrco
co
el e 1.Gotu el
P bidereno,pa,, quie fiuacmSocnuaetqemcore pode18l9 Goro l
b adoaa cornestd crento lleado ya,ci dejand S aglDogarea. . ..
Poor de pur ocorodlacptleeoreibirla
i, seur servid patente *i Jaa > .c;
Dejand ma, etiemre 10 e1879-n!m Setieciz cnulr
*Al Beffor Miniotro deEsWdo en el despacho -de Rtelaciones Risterores'-Lima. Seor Oficial Mayor:,r. . .
- a .* . 1 Esta seccion opina porque se acuerde aldotrLqeP-
U' ~i .e, ., VV ,a - ta, Cnsul ad /konorenade la Repblica enGuyqi,ls-
ma, de treinta sgoles mensuales quea. solicitaprpoers *' ja ~~.
* ue
Partcipo
cuplirestritamene lasinstrccio.de tiles de escritorio i dems de secretara, uacnia e
Patiip que lr esreaeido.asru co ber tomar del sobrante que resulte a favoi e oien,d
los fondos nor derechos de Cancilleria, por centodcoCnu 34
LEAINDEL PER EN GUAYAQUILA oficia con frecuencia a este Ministerio i prestilseipra '
(ResevadL) *,
servicidis a la Repblica.
. .~ .'tantes
'-.'. '
(Reservda.) E jefe.de Reccion, , IAROTRD.
* eh SrMnito
de recibir el estimable oficio de V. S., reservado, 1Acabo
cuya '.Lia, Octia ~ e 89 **
fcaes Mayo 2 de 1879 (sin duda por error de pluma.) Aaeinodlifreatro u sidsesbes
Me he impuesto de su contenido no dude V. . que desple- AXualeied
Cnsl idnoreantdeio Pe e Giyqi, o i
gar todo el celo i actividad posibles, a fin de que se lleven a auaa ai dknr7 e ee
efecto todas las disposiciones, que el GGbierno tenga a bien cente Luque Plata, con la suma de treinta solemnuaspr>
* darme, por medio del rgano de V. Se roveerse de tiles de egcritorio, en razon'dlaabrodd
Aun no se ha presentado ningun caso de los previstos en lo ese Consulado, dffgasele que de los. fondos d s osld
las instrucciones, de V. S., i tan aluego que i3e presen.te,lguno, lo por derecho de Cancillera, que resulton a favo e oiro
dar~~~~~
nome too.oeeais se haga pago niensualmente de dicha cantidat Coinfus . 4 1*
Recib la circular de 28 de Mayo ila revista de noticias que
hice publicar inmediatamente, como ver por el boletin de IJIL~ resrse
a,.. .
,1 ,
* -COMEnIR= que le adjunto, .3**
'. .J {.
Sin otro partictilar, tengo el honor de suscribirme de V. Se ~ '3. e,'3 xXXIX.*
atento i seguro servdor , ,.''
r
'4.
3'
1.'
V.LuQUE NLATA,
. 3 3..4 3 . . - 3. . . . .
1EXIJir estricta vicatralidad si lleizaiiurz'jvle.,
. , , . . . . .3 . 33 3 - 33
- , . 33 34'
3. 3
62
GUERA DE PACIFICO. .
djrcmnccoeiY* cutr grne tuo de acroCO LE ACO DE PE E
... c4r
CXLII
' .. 4.. 91
~ deja unu
coic-Ciones l ing
cutr grade tuserde aceo, cabe LEGA.CION DELPER ENs ESTADOS4
td qel 8sbrlto ebqueadoe gerr iangles arcado eornes Caen. ~4~4 . 4
C paIlseneste puerto,iiioimntereco par el, qene
asno sin. embaXLII,S pi-
dieosqe sla daa trasbdopisd dicleao n 18ibultosameSnt e mpesa
su
efbo
~~ ~ ~~serhiz
~ asacdcosbltsrgrsroar
~ ~ ~ ~ cotnio en
~~~~~~e recibo
antdc u ote us ntu.
t ' .l~ 4'4., 4
Pana informu vbee
que e tomo dqe 09)rajei , .coe.4-44
dommetoench
.~V de lbriAd deetearr
del losad S. 1ist
eteni ela pertuque de gueranes>ncaoetcs bodegaen Nlav 8id 187.-
hanoimiet. lah eio us neped iioaet eTnoe d'hnoa d-Fe csarv reibfordemanteevdad
El soflor Ministro Bonifaz pondr a V. SI al corriente de loEndcaotve8seirenfmrmqeelJ*
que emopaa
queheosacodao' par acodad
caos nlgos l pesete, delas quin Godo, Ministro que era de Chile en Limar
cso anloosal elranm
reene,
instrucciones remitidas a Panam, sobre cuyos asnntns hemos tep .8 , e asbre de su Gobierno la guerra al Per el .5 deAbl,ilmio
ermt lnmr 5dlDAI FCA u
4'tenido tambien tina larga conferencia con el seor Mrquez, ctiepn.e .m rai aeit co nmniacones qel painenrjl
.4 , qu ige a Lima Dor el presouto vapor., astain iitro
4,0444
i
Dios guarde a l ., seor Ministro. .1 . 1k
V. Luqup, PLATA.
4 4 41
He leido con gran cuidado las instrucciosqe .5 s a
44 Al saflor Ministro de Est>ado en el du8paollo do Rolacionos Esterioros del Per. sgervido trasmitirme las mismas que me servirnd om aa
~~ni conducta i a las que por ahora no tengo(bevco
-~~ - 4
u
Lima, Noviembre 17 do 1879.-Comtitfqtiese al Ministerio hacer, re8ervando para cuando se presente la ocio,caqer
de Guerra i Marina en nota reservada, i contsteso, indicacion que se me ocurra.
LARRAURE.Dios guarde a V. Se
4. 4 4 DEL PERI' EN UYOI.- ~~~~~Al softor Ministro de Relaiciones ILtorioros del Per.-ULm.(IT~TA~
44 4>. 4 -. 1 Guayaquil, Nobviembre 18 de 1889, 4
44~* 4 :. Seor Mini8tro:44CX II
. ~grato me es corresponder al reservado oficio de V. 2., n-4..
mero 15, confirmando el mio de 11 do los corrientes en que r8- Incluye'copia de una nota diriJida alseoLam
1
4 4 laciono el hecho del tratado de los 18 bultos venidos. po el sobre 5,000 riftes ofrecidos por Cost ia 4 ,-
Ayacutclo hace quince dias, consignatdos no al Gobiorno del
Per, comno espone V. S., sino a los seores Canevaro'e llijos, CO,NSULADO DEL PER EN E]AOLNDO. .4 4
de Lima. Los informes extra-oficiales que han dado a V. S., no Nueva York, JuloOd 8
44 son exactos, pues, la nica autoridad do la plaza que ha inter- SeoMist: -~
*venido en esto, ha sido el audministrador do aduanas, quien
no ha podido negrar al ajente de los vapores ingleses el tras- El seor Ministro d la Repblica en la Amcaetrldo
omsL a,edijiunntal11eJnopxopa
bordo
~ ~ ~~ ~ ~lsdipicoedolledo
~ ~ ~ ~~~ demadhobltssgu
~oao,eomedirdoi
144 441quea ntoaae1doeguo 1ebun *,~
444
44~
4
*>4
4.
-44
.4
44
4
~4 .4 44*
,4
4t...
4.44.4.4.
44
.4
4 *4~44
.4
44
44444
-4
4 .A *.
4'~> 4444* .44.4
44*. .4
4>4
y 44 .-4.
.4 .44.
4 ..*. 4
. .4.
4 4.4.
- 4
4 . .4
44~
4~444
4444~
44 41%
-4.
44
444 444
..4
~.:<.
fi.,
, . 1'4'
444 4 441
444
.4
4 444
44...'
44- 4
.-.4 . .4 ~ d>
4...4
-4.
44 .44.-4
444
- .4
~*
4 ~>
4 4..444
444
. .,.
- .444-, *44.4 . 4'-4.44
4~
- , 4.4 . *a
444. . 44 4 4 ' .4 44
4 .~
4.
4 4 f
4 4 444 .. 4 .4 .i 4. 4..
4-4 4, 4- 4V .. . >4 4. fi.. 444
4~44 2,*4 4
4
- ,.DOCUMENTOS 63DIOS
que acaso no seria conveniente nio contestar por telgrafo liasta la fuerza de una parte del litoral bo1in ooe rtsod
qu reivindicacion," i no obstante todos los -esfuezse oir
lnes, 7 del corriente, me daria una contestacion deiitiva, no no del Per para conseguir un, arreglo amist,, etela o
pudiendo ehacerlo los dias 4, 5 o 6, por ser dias, de fiesta; los dos
repblicas, ofreciendo al principio sus buenos fco epe
primeros i domingo el ltimo. Pero como no meo contest, volv sus servicios como mediador, con el objeto deitrucoi-
* a verlo ayer, mrtes, dia. 8,1i dijo que la casa de Reminf ton podia
to escandaloso, Chile declar la guerra al Pe1eimdaa
msegurarme que no tiene dichos cinco mil rifles a la-ui3pOSici*on mente comenz sus hostilidades,
*del seio Presidente Guardia, pero al mismo tiempo me di6 el El Gobierno del Per ha probado ya 011aio oumno
*nombre de la firma de quien me habl el dia 3, creyendo que oficiales que Chile tenia' promeditada pormuhtemol
qui yo me podria entender mejor con*ella sobre el particular. guerra, i recientes publicaciones de prominetscuaao
Al me informaron que aunque no tienen tales rifles, saben que chilenos vienen a compllrobarlo. Sin einbargoyonmepo
existe en la ciudad una partida de 5,000 rifles de Remington pongo en esta nota llamar la atencion de Ve .hca sa i
una cosa delicada telegrafiar a V. S. que el seor Presidente har. ElVobjeto de esta comunicacion es llevr .coimet
*de Costa Rica no tiene a su disposicion lo que se le lhabia ase- del Gobierno de los Estados Unidos la condcaqeilG'
creido conveniente
he averigna.r
V. S., de bierno de Chile ha creido propio observar pr otna n
aceptar la oferta. que me
hizo estaa firma
lgurado lo que sea posible sobre estos 5,000
sus vergonzosas intrigas contra la Repblica (e e
rifles, para telegrafiar a V. S. el resultado en cuanto me lo co- No creo, necesario recordar a V. S. qub hl onatro
munique. Alintras tanto, V. S. puede estar seguro de que los ridad al comienzo de las hostilidades, trat d eerrpco
*seores Remington no saben nada de este asunto, de alianzas con varias de las repblicas de dArcco
* - Aprovecho esta oportunidad para ofrecer a V. S. la seguridad el objeto de ir contra el Per i despojarlo deuaprtdel
de mi mui distinguida consideracion., * mas valioso de su territorio. Especialmnente taaaba o o
* ~~(Firmado.)-Jos CRnos TRACYr' livia para separarla del Perti i,persuadirlae trreun
*Lmii,alianza
Alsoifr Tos contra la ltima,
Miostr
lon desdot Ricenla,4ic dest enrl Las infocias bases propuestas, inmediatam,e dsus d
.-RiCa.
San Jos <loCosta .declarada la gierra, a[ jeneral Daza, presidenedoolva
. ... .. de Cilie, por don Justiniano Sotomyrcsld
.nombre
CXLIVo. Chile en Corocoro (Bolivia), las cuales ftieronpbiaa a
luego que las .'recibi el Presidente de Bolivii,snprspet
'.Acompauacpa<ouant Ir d lsrSce coriocilas de V. S., i se esVeraba que conesoCiehbra
tarlo de EstadIo, reittitini(ole copiws de los docu desistido de su intento de inducir a Boliviaatrionras
anentos ptablicados por el Goblcrio de Bolivlt%reo agialaal.epbcadlPr.LpenaeChe,p&
attivos a las proposiciones de Chileo amg i laal elc e e apo
salvar a sti Gobierno del desprecio e indignaomqetlps
e e e
e~LEGACIOX DEL PER EN ESTADOS UNIDOSe roduciria en todas las naciones cristianas, afrqelseo
Seor Ministro: elGben no era responsable de sus actos.I ~ aad
Hainoepbiaoen el BOLETW~ DE LA GuERRA DEL EJR- verdad en esta aseveracion puede deducirse d o cmno
CITO BOLIVIA.No, de 10 de Setiembre, segun consta en el n- publicados en el BOLETIN DE LA GuEl RRA DELEJRToBLIA
e
* 0 no, d10de Setiembre, de los cuales tenoelhnrdicur
mero 65 de EL PERUANO, los dos documentos que, en copiastrucinsotasdendeiuquets
*certificiudas V. S. se sirvi remitirme en su nota reservada, taucoecradseunperididimco d i
e e. nmero 16, de 17 (l pasado mes de Junio, a fin de que diese son sustancialmente exactas, difieren, sin enbro nag e
lectura de ellos a este Gobierno, caso de juzgarlo yo conve- orijinal, LaRepblioa
de
Chi
n<rnero l e ,61por
V.
como1
8.cuya
sabe,
marcada
en la
tom razon
cnai
posesi o u por V.tambien
"reservada",
8.
Noviembre,
se ,acompaocoiserfcdai
sirvedetrasmitirme
28 elcine
del pasado
copia de
mesuna.
de'
niente
~ ~de ~ ~la Relia
~ ~ ~ per ~ e-a~noe
~ ~ lo ~~~-
ineeeal -a- ^h enid el seor *~4
e
1
L
CC .
--
*4*
e
.e
Misro
e.. .
de.
ee
C
e
Eseioe
. e~ 4 e . e . . e , . e . . 4 4* e . , .4.- ee . e . e e 4
64 .'.,..GUERRA DEL PACIFICO.,. . .
nota reservada dirijida a eso Ministerio por la Legcion del..........CXLVIII, ..
Per en Bolivia, con fecha 8 del mismo mes, particepndole la
4 . t
~.<
estraa conducta observada por el Reflor Newton Pett, En Counica entrega de carta de Gabinet eooi
cargado de Negocios de los E13tados Unidos en La Paz. del Gobierno del dictadorPira.- miento
Al hacerme cargj del contenido de la referid coi de l]u.DLPRE O SADb NDS
*. proacipnos quelV. S. Rie ha servido hacer sobreola'ieneplica- LGOMDLIR N O SAO
blconducta del se~or Pettis, tengo el honor de decir a V. S. 0 vbeo9d 80
que, en cumplimiento de sus, rdenes, me limto, a tomar nota Sr
1aguardo las instrucciones que ese dlempacho tenga a bientrau- Segnn tuve el lionor de ayisar a V. S., en mic1uncco
initrme
artiularcuanp
obreel sn. cnvenente ji nmero 10, fechada el 23 de Enero ltimo, el28dlctome
.DosguardeaV.S. 1 me trad( a Washington para poner en manoi e eo e
Al acitor Ministro de Rela,ciones ]Ziteriorois.-Lima'' Supremno de la Repblica, al Presidente de losEtdoUios
para que l, a si vez, la hiciese llegar a su altocetio
. ~. . ...
* .,. . En cu~anto, llegu a Washingtou soficit delseoEvr m
. , . .. .
XLY1. 1 - Y 'i. i
, . una atidiencia partictilar, habindmeacndio
.. 'permitiese
empez por insintiarle que lo stiponia enteradotnoprB
* Da cutenta de tina conferencla con el UI. Secretario de MiiroeLiacroprlsntci ddsnloped-
-Estiatio seor Evartso cas pblicos, del camibio efectuado en el GobirodlPra
causa de las circunstancias eacepcionales que epiu eei
LEGACION DEL PER EN LOS ESTADOS UNIDOSe damente al seor Evarts, en qtte se encontr' lp,id a
~~~~aspiraciones jenerales de todas sus clasel,go
4 nmtietb
* ashigton,Ener 2 de1880
.. el voto unido del pueblo, ejrcito i fuerzas ale:idqu
* . Seor secretario: Gobierno habia sido reconocido por todas)J
1 *ese eaioe ~
., Con el obinto (lo presentar mis reqpetos; al PresidetejS' tranjeraa residentes en Lima eseto la de l(1Etao,Uid
cretario de Estado en las visitas que el (lia,,prime,ro do ao de la cual. no tenia noticias (le que lo hubiese eetao
- acostumbran hacer a estos ffunciollarios, los miembros del Cuerpo El se~or Secretario de Estadio me contestqehonced
Diplomfttico, nio tr,sa s, cia n3edsdas ee su Ministro en Lima, seor Cristiancy, la pnbtcad st o
mui satisfactorio particpar a V. S. que en las dichas Vi,9it18 bierno en los casos de cambio de Gobiernoinagn e
fui cordialmnente recibido por tubos seA'ores, p(iblica, por medios diferentes de los consignado( nl osi
Con por ciertag espr'esiones que el 11, Secretario de Esbido tticion del mismo Estado, intes de dar paso algfoevl sno
* *1~ , me diriji al visitarlo, nie pareci que descaba una entrevista rnfd<'cnutrldeEaosUdo
libi preferido consultaral Gobierno delos
particular conmigo; esta alasolicit de 6l una auidiencia, i sor lmd odbia procedre aceto:iqeet
hiabiendo accedido a tu peticion, lte tenido tina larga confe- Golirn y-bbapsd u ntucinsa eo rsi
rencia. con l, siondo su restiltado el sigitiento: cy auoi<dl ba net aosgns unciei
Que yo ine equivoqu al suponer que deseaba conferencir le0 cnsaeenvsadloactcietsquhbantio
., ., coninigo sobre nsunto alguno en particuilar; pero entrandlo eun lugar en el Per, i l, sobre el terrello, podia ugr o a
converpacion sobre los acontecimientos en nuestro pas, el I-1. yrcniietdeaua i0u ri u lctd eo i
seor Evarta ine manifest lo mucho que este Gobierno deplo- yioro conocerl rnto
c neoGben
al usoqe tl
raba. la actual guerra que sostenemos con Chle, i que no pti ba
st rconcei ncio u al ne Gobierno lsEtosUis
* ~diendo hacerse nada aquii,. tenia instrutidos, a sus innstros el] lhabia tenido razon en no reconocer por alguin.tep os~li
Lima, La Paz i Sautiago para que trabajasen i no dejasen es- o abo nlsrsetvsGboro eMjc ee
* capar la primera ocasion oportiuna, que se les presentase para zuela, sin embargo, convenia con mni opinion, il aei u
* ofrecer la mediacion amistosa de este Gobierno. para el arreglo en el1pentcao DelPr^%Ziropoi bard i
4 .1 . 4 44 4** 4 4 - - -, - . - 4- - *,**- . 4 .! - -- *-1* 44
-crt (l -o s demet
do0 el seor P>resitinte lacd ab'tet e, pues con el mero tados Unidos, notificndole u
Wae udeiinoal urm a
* .hecho (lo su recibo quedaba reconocido el Gobierno del Excmo. jstratuma del Per., EneV S. ine adirqudeab
elor Pirola i yo como su ajeito diplomticenneste pas.Al se- presentar lai carta orijinal, pero que ne ohcrol ga
flr
vatslePaei bien esta solco elaut vlvi a daria a V. S. saber si seria reida aind qun.,.tei
itorrogarne sobre la.s,causas *)li noipalos 9que motivaron el cai.tU instruccionies del Gobierno del Presidente Piolpa ot-
bio de Gobierno en Lim, hiendo tplaienido entnees1la satis- nuar Qu el catrct-er de Encargado de Negocios( uqesnne
faccion- de esponerlei los hechos' tal coino acontecieron, i vas c'redeticiales, Yo entnces tuye el hionor d otsal u
confirmarlo en la opi iii e ya liabia forinado,,do,qiue el Go- pondria el caso eni conocimiento del Presidenec.n n
bierno del Exclo eo 1-'ir'ola deb-a ser' reconocido por el 'guiente entrevista informnaria a V. S. de lo quei~<eiis or
de los Estados Unidos, toda-vezqne su establecimiento apare. 'e asunto,
ce a todas luces como el resultad1o natural de las apremiantes Despues, de nedita-, el Presidente ha decido cncerl
necesidades del pais, en coticordancia con las aspiraciones i Gobierno A.stablecido en el Per'por S. E. doico eP
deseos del pueblo peruano, i sin. infrinjir, la Constitucion del rola i recibir su carta de Gabinete, entendiend seGben
Estado, no'estando previsto en ella el ca-9o en., cuestion.' qne el pueblo del Per se encontr en el cas e aetru
Al termninar' esta entrevista,<,01 o Eat m idl nuevo Gobierno en entido provisional en isadsucopi
* dejase la c,arta de Gabinete para el Presidente, lo cual efectu, caciones esteriores, i que el advenituiento alpdrdejnra
entregndolo al mismo tiempo la copia-'de estilo de la misma i 'Pirola,'uo fit consumado por conmociones cvlsoislro
su traducciou en ngles, i mne,,cit para el dia 30, a las dos de cion de partidos.
* tarde, cualido esperaba poder co111 uilcarmie definitivamente lo -- Tuve el hionor de comunicar a V. S,, VCrbalret sadcso
qute el Presidente do los Estados .Unid.os tuviese a llien resol-e la entrevista que tuvimoi yr aino ne eiiod
.1 ~ ver sore el asu nto*.I sus mianos la carta orijinal del Presidente Polpaatsn-
A la mencionada, llora del nombrado -dia 30, ttuvo el h(~nr tirla al Presidente de los Estados Unidos.'Aoam siu
- 1*de asistir a la audiencia que. el seiior 1Evarts me liabia desig- grato participar a V. 5. esta decision de uina maeaisfra
*nado i la satisfiaccion de ser informarlo por el citado' seor i espresar a V. S. el placer' que personalmentesinoacntur
Secretario de Estado, que biabia entregado al Presidente la car- las relaciones amistosas que han demostradoeoa u ou
ta de Gabinete de S. E. el Jefe Supremo del Per, i que des-. nicaciones con oste departamento, desde que .5 sme
pues (le mneditar bien el asunto, S. E. el Presidente huabit%de- responsable cargo que le fu confiado.
cidido reconocer i ninediatam cute jal 'Gobierno establecido en el Hacindole notar que el Presidente, sin duacottre
Per por el Excmio. seor Mer&ola, pues aunquei la politica de breves dias la carta del Presidente Pirola, iqes otsa
este GJoberno en las cuestiones- que envuelven en~ s la inf'rac- cion ser trasmitida por el conducto acostumrdielrpe
-, *.cion,de los articulos constitucionales.de, nuestras repblicas, sentaute diplomtico de los Estados Unidos e ia fec
..0 1eha sido siemnpre, (le ser uitii tardos en reconocer los nue.. V. S., seor, las renovadas seguridades de 1,at oniea
vos gobiernos as forniados, en el presente caso tenia Ino'ydes- cion, -'
* viarse del sendero marcado en esa poltca, enaten~cion a la (Firiuado.)-W.M EATS . 1
diferente faz que l presenta, puesto que, tomando en conside- '"-1 -.
racion todo lo acaecido, ayrrece a todo entender que'el nuevo 0.
Gobierno no fut establecido por,la fuerza contra un. Gobierno * 1COPIA - . -
..Constitucional, sino como uno formnado. en reemplazo del qu.e Yo-4,.I1'eleo3d 80 . -aNueva
hai ejaord xsi,Sro'
Eabl dejaoEat de
F1 aabra entinces ne dijoofisti6 coufirmarme de oficio lo que de
que dejo trascrito a V. S.;' ide con- caae a1dlpiopsd
lionra acusar a V. S. recibo de sutouicin e
e,e aca .5 atnd
'Tengro
ormdad con su promega, el 2 del corriente mnes, recibi el a bien ratificar lo que ya
me hiabia, comunicd,vbamne
e128
la
i traduccion
a
" - de losTOMO
A - corrientes,
de111-9
-1* una puso
~ -cartaV.del
^ - 5. nuevo
en mis manos
. -1
* - Presidente
n -a , la copia
olade1~ep.
-1e* 1 estilo Al ~cmo~ uflo~.W, M..Ev~u!ts, B.W~O$V&rO
* - - 1~ . - . 4 (Firrnado.)-Jos
..4 - d. Eat.a4o...u,mWaahingWn#
'-. . -- - 4 CRLOS TLAqY.
-* -- *
l4y~ ~ 1
--
-- a *1 - * -- -- - * - -. -- a .* - - *. - -* -a-~.
-. . . . ~,
, , -. - - ,. - . 4 * *. *. 1 -- - . - - -- *- -- - - . . - *. 1 . - ,
r AK
GUERR DEL PAIIO
i6 la* guera de veeadsicnet
exiviIs
Yde, repbl,a alida co srd motivo o
Nuev lger,deerepads1CBetdMneia
ork, T7brr 2. da 180.JOFIpi
Sieada coMiornoioi8tcnratarnjo
seaioo r1Ia
Pide~~~~~d Acige toareo. Eseioe Culto.-aL=seo
dN DEL
LEAnO
Dot LOaESTreaDOS UdO . eir
12' de EnrDAeios ureaVSecretario' - ,. *
prximo pasado, se me acusa recibo de mis despachos nmero
L
, .<
-. 6175, que fueron incluidos en el indice de mi correspondencia . .. ,,. -- :<
69del 22 de Diciembre ltimo. CLO., .
No dudaudo que las mltiples ocupaciones de V. S. le ha-
brn hecho olvid'ar la contestacion que necesita mi nota nl. Pide Instrucciones para obrar cuatndolgulob-
de 2 de 879
doDicimbrincusaen l ciadaues 2 con salitre esportado contra lasdspicoe
mero 71, e2 eDcebed 87,icuae actd el Supremo Gobierno*
correspondencia del 22 del mismo mes, me tomo la libertad de
volver a llamar la atencion'de V. S. sobre el astinto del sofor LEGA01ION DEL PER EN <LOS ESTAW8S 1NDS
..
don Flix Ancagne, de que olla trata, encareciendo a V. S. la ~ uv ok az 7d 80 ,
necesidad que liai de que so mo remita una rden por los seis Sefor:A Nuv Yok
cientos pesos que el Goberno le adeuda por costo de 8s1 sus- El1Seiresnem: epe elasld e orod
cricion a la CORItE$PONDi&Ncjz AmEICAINB4auldapr e aio eib esfo o
El seor Ancaigne sigue con sus buenos art culos en la pron. aqupeltordialael?Pceico ecb Esedor del doUT110 Grc
sa, sosteniendo nuestra causa i haciendo que la opinion delisptofscldlPrenosEaosUio,unfcofe
pfas nos sea favorable i considero conveniente a nuestros inte.. chadlo el 11, cujya copia adjunto marcada A
reses el,camnbio de Gobierno efectuado: as, pues, croo mui no- Por la copia dela contestacion que d al seof npctrfs
cosario i conveniente que V. S. haga todo lo posible para que cal, el siguiente dia, 13 del corriente, que tarbeccop
* .~ . el Supremo Gobierno ordene si n dleoiora el pago de esa justa a V. S., marcada B, se impondr V. S. de que estnoa&ore-
deuda i no se espoilga por tan pequeia suma a pasar por de- te de los movimientos de los buques con salitreaqel eo
sagradecido i poco obsequioso con los que con iters uenos Garca so refiere, me preparo cargamentos con anticipaciortprcnegi
V
resultados defienden su causa.' el embargo o posesion de sus a lleaad o
apo- buques a este puerto, de conformidad con elcotnddel
de i
-.
Espero que V. S., en vista de lo que tenlo el hionor cicua deloMiitrod9eains seirsd 7d
4 ~nerlo, tendr a bien )asarme una contestacion satisfactoria. ciembrer del 18Miseideaenoacneo 5sderesioretradl1
*.Dios guardo a V*~. seor Ministro. cidemEne del presentde lanota neo5deea1
* - , * . CRLOs TRACYG
.~.-... . ,JOS Segun mis informes, dos sion los buques qui a aiod
* de elaions
A]ser Eteroresi Clto-Lina.las
Screari
Al erorSecetri costas del Per rara este pas conduciendoslte,epta
deReaconwEserore
iCuto.Lia.do contra las disposiciones de5l Supremo Gobieroia ail
4 . ~~~~con cinco mil seiscientos treinta sacos (5,630)ilaNlBrtS
e 180,-A
Lima,Marz 23 acurdo upreo-Seman- con seis mil trece sacos. La Camilla arrib6 a Vlaas a
d poner el decreto, i se contest comunicndolo a la Lo- ciondo aqua, i supongo que no llegar a sta por( gr iep.-4
0 . . 11 0, ' . 1 No as( Nellio Brett que, hliendo salidodIqiua
* Fecho, j incipiosd Febrero, debe estar aqu en el piomsd
p!~4
. -4 , ..
Chile,
segun'
los
esfuerzos
que
para
ello
ha
hecho
desde
que
~ ~
-4
-4.1 ~
44.-..4~
54
4.- *~V>L4~
-.4
-.444 1' ~h~i
U4-4..'.~
-. -4. , - ~< ~!U U' Al 4
. .~1X, L.: &, 4- 44' 5. ,44
~.-4r 4 " 5 5.. :A~
- .. .~a<
. *.'~
4. 4 .'4 . *~ .~4,4 ... --. 5 4
4 .4 -qvn 44
a -. DOCUMENTOS-INDITOS*
COI et oben resect al mimo asf,--
Wahngo co est obeo uv ye o
1*3ecio Ffsalde
os5taosUndo Peu deAM-0de. Jstdo,ua lrg cn.renA.- cuyo
ria-Nea Yok Maz 11d 80.Sr a lgd
,guiente:
mintca
u u pot lea et ebiads a- E seoNTrIC
Evrsm-sgr n r as
Inspeccion dests dtobjsetoa par tueaercn eleorSctao
grasmo sc mel apreu l omunEctados in de que Wanehignaco Justaee loYO rosijenaeteel
dictas6rens Yore Marzogu e 880ne...seo a leaoma que e it d e qu la gurr noprcia
minotaque oitroento ega este Repblic, do car Elso lts :meseg, unquee fdeciroiia uet
g oaheertcibde aitorao pr elGoiarnlo dato Che ean qe aasbadeel.QelsEtdo ndsp
ecitosra delet
Pe impdor 108 Cle onastido yanvnoclo rie na n co tae4ie,cad hc ee euao
foferta
adVreaco d.~tnrcnciinod e la
eoV .db ee-neo se de otaiss aioes paratorescoerncjutlaed-
nu p
a otlresunmepnoausdeartdo lo elsuparan tema el onlctjeun
on amistosa deorl toato
ieen
gratria seacoeso,nme
la aer-Dacmuacrde a fin de-(r que msnrbdigns, pua enr lo unlcijerdot er aiit ai
dict
qu lajugueconenietesresect
rene a frma quebisctndeues lager oaeian har aeanao u
Nao.)heorecio AtRCAc~os paria loUSU g ANC que sea t a n prliaa, la i prlobae e oranconneu
cretarocio, e lorn d s eloP e, E Vpolebtneio Udos imporltantoa, sufrecntimas pruos o ager
gocios, del Per . , 1'mbia partes, i para satisfacer su orgullo naonl
COI
eestaba yo equivocado en la nterpretacion quedbt l ofi
Legac in2lPr los~~~~e de. este Gobierno,,a me parecia que los]EtdsUndsn
en lsEstados Unds-uv oici podria permitir. que -esas naciones obrasen, d a aea-e
-. Marzo 13 de 1880.-Seor InspectorTFi8cal: Contesto el ofco este continente; ,habindome interrogado e eo vrsS
* . de V. S., nmero 3, fechado el 11 de los corrientes i recibido ecia que esta nacion emprenderia unla guerr aaipdro
-en el dia de ayer despues de cerrada mi correspoindencia, de lo maiet1iceni eqelsEtdsUio einpe
* a ltima hora, para el Per, ponderancia bastante para conseguir ese objet i eeia
a . Supongo que V. S. alude en su 'referida not a los carg a- de llegar a tales estremos.
mentos de Fialitra espartados despu~elq de la invasion por los Siuacntsco drt aeetmopto"lser
chilenos en los buques Camilla i IVellie Brett, los cuales estn Evrt pa0iaietrelsgane eesqeet oi
todavia en camino para este puerto.,' no ha tenido i tiene, porque se restablezcanlapzil msd
Contando con la llegada de los dos citados buques> he pen- que deben existir entre las tres repblicasblirats v
esdo mucho sobre el mejor medio para conseguir el embargo har cuanto est al alcance de. esta naeioniaacnsg~ro
de sus cargamentos, i tambien be consultado a buenos aboga- pero que veia con sentimiento que las partsineeadss
-. dos sobre el particular, i aunque ellos tienen duda sobre el mostrasen tan poco inclinadas a concluir unagercilaul
xito de la teintativa, no i~erdo de vista el asunto,i a su tiem- inada se ha hecho ni adelantado en los ltimosmss u,d
Vo har cuanto sea po8ible para protejer, como es debido, los continuar con la lentitud presente, durar pormcois
intereses de la nacion, En resi esta espuse al seor Evarts que,teinoClel
Aunque tampoco, teugo autorizacion del Supremo Gobierno dominiollde los mares, el Per 'carecia de esanc ii aae
para l08 gaatos que scan precisos, a fin de impedir gue Chile movimiento de sus ejrcitos, i por lo tanto tn q otn
* consume sin obstculo la depredacion de la fortuna del Per, tarso con estar a la defensiva i aguardar' que(o.h ensaa .
como tuve el gusto de manifestar a V., S. ayer tarde en nucs. quen. Que segun las ltinias noticias, la esudacieaea
-a
44~~1~
f.T an
' -.~-4 ---- .- - -4
r
a -*.
wa
- -4. n^% 9 -- - - ~1 - -a , a - - -- - 4,
ri^
1 - 4 *
1^ri
-- - - --- - - -'a * * - '4 - *
- a
-1* ~* - ~4'
- 4.-
- a,~-., -- , -a - a--- . -
4 * -* .4
* -.-- a , - - -- - 1< a -* - - 1 -*1 --a. - --a4 - - .* * .. - a -. -a 4-
-, - *a~''* -* * - - 1
68 -
01,ttvs di en qu acu-r'eii al4
CLU
4~~ co,4
Se refer al caleran qu anuci la rutr isgnrea .S
blqe de Are o .a lno'9 OCR
Al seo Sertro de Re*4Clo4e
acoe otroe
LEACODE EErO SAO NDS
te . Calgaa iZo'>.~1jes
nqeaosu~r~~ei
al Cuerpoetaio
Diplota
c
todo regres all -Cogrmn nque Unreia (Fado.)turadl-..,. .~j
* ~ ~~ ~eAIa~ o ~ a"Jln..~ ~ ~ ~ ~ .~ ~
. lqe ~
.. ~ Nel Y.ork, CARO Tbri
In eiaameOnted
DEL eii fausta noica laS trastDOS pNDSeor Seraro
annc Rac.S.n mseiodespainl nel e Lm..4.;.
Alsginedahc pnblica entodos Ao bridco elr- del
poio Per*en el. esrajeo de 17 tic
feid Sespio teerio el cua ha prd c o nvraeo a elrScearod saod saR pl
epe he ueal
fictal o sgrto dMriir den% conf ignI delsConeo dad lectura de leia circulr ic1 eMr
Wttniiadepate cablegrama:o quzedrj,e las eon al subecretario deEta9fl.
4 coealor~ eforzdbloeoi Aucanite honisras cobat Hays,O en sus
Dejndo detDOs.
LOanoESTADO
cona don bleindriu toiroisport chieo; cofbntiedo esinmr ucoe nige e pieo elspre<
talGres, allado nueo, liutr alasras (id Pe-- l sbrlgundo, Nunv Yesdel
gdogo ejm e reii ton foladost oicn la Ptraitpr El1seor Hay So
maet ueespuch nmeo.ou1 e
ersnat n rni
usr
el~~~~~~~~~~~~~~~~l nltra Un pal me, el doier21no trlad aera hgtnab cobbjt
oria
coleo prevencion
iitcoei,o
la de la ate.d em- daelcurn
la circular
nsouapero
dee quecetuaralo jued
pestde enviar
dala cos pleruao aqumorsdets iaesu lo .asno,uieno recdiire pconimentodel ser Eat o
eea e cuo fiado liani'orMnitrbio sn cofimndl
da tenerL que atendoe ahonorconereomncar a delVc.soe
pateti cdada eldiart cabecauionquele tmdias doelicmlioneo,da leturen del.a redpicto~a lBLTI u
elcto (lrmdGbern. llademeca aSe bScei
ios deEtd1srJ
valor~~~~~~~~~~~~A enetr O~I-a~
esforfod eado e Ruelans Eneores Ct. ibordmetsr-
Seorriuats
blea,io SelreritdeRlcone beriore iut e inunraL imorcoe niges<e rmr,id aspre a mo
tLiGma, ado eo lus.Cotresala dardenPerdo~e del gno
unaeloficiant
grandioso
us dent-a
vitoi sdel claole rnaque la Pariar enpela-_l co-Eis heor coinumniado q-
a Sertariou
- nivda
.9
4 4
4. . ., ~1' 4 4. 4 . , . , . 4 . 4 4 *'44 . 4 ... 4 4. r , ~*4 . . . . 4 .. . ~,. 44 . 44
44 1 ~4.~' 4 1 -' , 4. . 4 . . 4 4 4. 44' .41 4 - 44 4~,
444
Po o itado inore se monr V. S. qu osnce-NreSi entd netninlot
Po lsutpose
naa e inhes por ichporbet q la. auorniare
a7 Nte esurs ieno a etndaioceidcota1,e1 g,~bol
de Punta Arena^, manteniendo izado el pabellon frances, que Al amanecer del si gniente dia 14, segniio ert i
solo fu enarbolado por poco tiempo, como estratajema de guer. adentro del estrecho, fon deando en la tardeinl bhad
ra, periid jr las reglas aceptadas del dlerecho martimo i Borja; lugar inhabitadodoeslocnur
las rnticas nveales en la, guerra de mar, i con la facultad fueguinos, psro rdnecnurn ~ slae
q>ue cocdna lscmnane ebques lo ruo els E 5l aao nla baha de San Nicoe ,qe abe
Oreazs aae,que para mayor ilustracion en ef3te asun- es visitada ocasionalmente por los mismos salvjs ~Ofn
Dtot gcomarde ca
V. O* canales de pasaje en el estrecho i por los quedeacrarpe
MANUEL VILLAR., cisamente el vapor que buscbamos, casodepareeo
*Al serior Secretario de Estado en el despacho de Relacion~ea Enteriores. *- Ilet~fd
,,.. . ,. . Habel dejado la ltima baha tempranoil1,cotna
SECRETAiA DE ,mos hc,elEste. Prximamente al medio dsevsVhm
SERTAAD por la pro,a que poco despues se vi clarament ueeauva
RELACIONES ESTERIORES I CULTO*
Lima, Lneol7 de 1880.
- por navegando a rumrbo contrario. Gobernamoenudead
'
-'~~~ia V i cuando nos hallamos, cerca orden izar ietopblo
CuandUni;v,
la orbea
e laarmad naconal con un tiro blanco; a lo que conts,dspeno
MCalane, lasoetgUn or l
6 .afianzndolo
raancoa estuvo en el estandarte imperial aleman en su pico mi o de e
Maalae, easgr6pr aprensa chilena que dicha corbe- mercante de la rnisma nacionalidad en el astad oa
ta habia entrado en Punto: Arenas con- bandera francesa, i que, noopriauat,e eine20 dnFlp el lc-- o
mantenindola izada, amenaz a las autoridades de ese puerto Bueno, result ser el vapor aleman Sa-Lai*a.i, d aln K
con que lo bombardeara, si no. le proporcionaban, los viveres ms u ei e ttc,cyspplss albne el
-' .que necesitaba., n fcae i oe bee d lntca ennu co
Conviene tener eneste despacho informne caes sobre lo isn oeobnrdentcasenngn
que haya de cierto, respecto de tales aseveraciones, i, con tl-Mui cerca nos liallbamos ya del establecii(od ut
*a moivo
V.5. rugo
e srva rastmels a.la revdad Arenas,, col onia chilena en, la rada del mismo]mr,(nc
inpoibl ug. e. .S sirv trsnt ea aUlabeea lugar h1abitado por jente civilizada en todQ el srcod a
p ose gurd s. iV . 1*1 allanes, i por consigniente el nico tambiendoeerpoil
*1 ...
Mo
. egarea ,1 101obtener noticias precisa,< sobre el buque encyaoliudb-
Al seflor SecrtarioPED111A08.RSiendo
do * sta una poblacion enemliga, en l u os e
AlsrSceai eEst&dWen el despacho de Marna' la menor sospeha rec;Iecto de nosotroR, hahiavu rcua u
no fusemos cotoci(logi a fin de establecer la ouiain(
. - U 1 * U * U U *
U 1 ~nos perinitiera obtener do los nentrales losdaoqe
- 1
ce-
, U
Ltinde Enero 17 de 1880.-Informe la Comandancia Jeneral tbamos,
* -d Marina,, oyendo al capitan de navio don Aurelio Garca i En tal virtud, conforme a las regrlas aceptiad,sdldrcora
* Garcia, Comandante Jeneral que fli de la segiinda diVio01 Da. rtimo, siguiendo las prcticas universales enlagerdem,
- -val a que se refiere el oficio de la vuelta, a cuya. division, per.- i haciendo uso (lo la facuiltad que me concedexlsodnzs
* tenecia la corbeta Unima. do la armadawnaval en el artculo 8.1 e rtd .~ *jenerales
VILLAR. tituloy le0 i el articulo 7.* del ttulo 29 de laodnnz1aa
-. ~ :..... - '* de 1802, orden que fuese izula la bandera frne1a iod
-
COM11DACIAJEERL DL EPRTAENO E MRIA.mezanil. La circunstancia (le ser la. Unim onsriaelo
COMANANCITEL
JENEAL
DEARTAENTO E MAINA.astilleros de esa nacion,
5 fclitaba el confundirs e-
SS
*~*5
~' U 9
UU-
'~,-.- -*-U - -~ U - U~
U . **~ U
* -U
----
-'U
*----
U-U-
SU a
*----U**
*-U
U *SU'
-- *U
-U
UU-.-*U- U U U - U-- * U * U5 -U-
. -
sioilna
U
del4no,rpiiilat -con
tra lo boe o maieo
* '4 ~E qu n. aod trhe s puzrnta luevmente de lugr elseurndoles Liml Enr 29dr8.-oe 803 o ere&i d e
qun sariesp deerme nobredeloeraor contra polones, lueioe Ebstneiore conn bnoajelspetia
m armadi
tralosbots loUnan,repimiia llatodoolae
d omarners fl.i, ser pemtio a..esil de. mar,
Ev1qerdd Al,espbais vepeatdo uelapontoi,laga viia h&- de otra naio i disara calnao an co 1...*,
cer; pierornque omoseuoria ca~sl n oi osi moddenque ofns puarra parai llma a.cualquits ~.
apoiitisio a,,
elbqeinoeeiodes ntrio
intoncio vqueesefrescoaperaelerto
cado, dedemiprocurarme enganarTtul enedelaigord,na Y~ a
a och s
En peset'nevaene bodoels*o parameta o cabair en qu 2802li, entr la
grDeciue de anirodeeo clsr d enr apbaior
ii uno qfiios
1 f sarse cuo a icipanciin sl priandera,osicmbtdrba
bo, qeAue ystbnreams verifiuno dpnto, noad proia: deo otr acon o iodi saricaona armdo cn ulpad
(erpeso qUde cmo altoradoca,qus no pd ntentqedifnrlapne,pr
ccos laa uluir macco
09,r0as Ud8ei lgbrao,qe tJ oieeCfUli bajo la pena aflictiva que el caso exJiere, ademi olapri
"e?o o al)rviqion, el buque, y/o tengo los wiedio3 de fuez da de cualquier presa que se hicir or talesmeised-
"sueonte para hacerlo ronsent, * u as~ oeeua ejn clarar ntegramente a favor de ni rea aina ~.
* do Sobre l la le..qlonqabilidad de las desgracias que sobreven ;, ,
gang s ntes de medio dia vo ha retirado sut proltibcioia." Mui .,Tatado4odelsOdan
'A'
de maana vio por tercera vez a bordo el mismno se~or lleynard Coi-e ruo8.,Ttl
acompaado entnceg do dos vecinos estranjeros, a imponerme17.
que el ci"ao gobernador dejaba a los comerciantes neutrales 1 a ~al8dlar 73
*en plena libertad para comunicarse con la corbeta i darle cuan- bajel de ni armada har ni recibir auosns .Ningun
to pudiera' niece-sitar. Esto sticedi, en efecto, pagando todo eni propia bandera, ni cnmbatir arbolndola falsa, pn epia
plata, a los precios que se demandaron; i al miuotiempo ob- cion de empleo al oficial qu emande i de mi o atnos
tenia por diversos lados la rectificacion de hiaber pasado hacia conviniere; yero ser permitido a estilo de mar,lrrbndr
MaR de. catorce dijas- el buquo, que perseguamos. d('e otra nacion i disparar calonazo, tin con ba1 prad
JE, 118, das1nies de haber trai3bordado del ponton 102 tonela. de,ofensa la puntera, para llamar a cualquiernebrcco
das do carbon, Zarpbario9,de Punta'Arenas, recibiendo ntes quien se desea reconocer, o engaffar al enemfigohra lat
la <iltiima,vi.cit del,Vico-Ciistil de S. -M. 1B., quien vino a dar- do parlanmentar o combatir, que entra la obli(acind(mnfs
me las gracias a su nombre i al do la poblaion nentral, por tarse conpropio auiticipacion a la mias minina hiostilida:etuin
no habor Fifrdo lo ienor eil sus personmas o intereses. lo con los corsarios o armados en gurai1ecn *dose
4'-.4'~ esuesdorecorrer ~sin la mienor novodad los intrincados ea baopn,VepruiLd uquie rs u hcee o
canalek -del Oa9te, el 20 salimos, otra vez al llacifico i nave. tales ,Mediosp,. declarndose f)tegralnente a fevrd ira
gando con tiom o vrio, 'casi' siempre duro i a la vela, fondea- Hacienda, i mas las aflictivas que el caso exijiere
Mos enArica 0?14 de Setiembre, ~ . * , Es copia.
~Larelacion- fiel i comipleta qcue va hieha del viaje de que me -LEopoLDOSMCIZ
oCUPO,'Ipono dlo manifiesto 'cuanto en 6l ocurri, i as dejo espe-, . .. ** *Sb-orti.
ido'el informe que esa Comandancia Jeneral se sirve pedirme 4' - 44
4.'
44
. 4 ..
44 .4. 4 44.4' 44
4..
'1~ -' 444~444
. ~4 444.
4 4'4,-4.
'*44 4~4
-. '.4'
44-.4
44 'r-.4 44.4
444 4 .44'4
44. 4
~44
4.
44
4 4. 4.4 4 44.
e.'" 4 .*. '4.44
..
-, 4. 4 4-
44..4
.44 44 4
.4 .' .4. '~44 4
~*4 4 5' . 4 . .4' .4 4.~' 4.4 .
4 4. . . . . 4 .4 . 4 44 -.
-
4'
444 4 4' 4 4 4
sile pues los due os est sin s prpea
Acpt ,V. S., ets
SO
efr:ni am carta de 30 del prximopasado con res STJoN ,EI.'SENE
pecto al embargo hecho por las autoridades aqu de los siguiena Atyinistro Reidned.M,B *
tea bultoa de armas i municones, tengo la honra de enviar a11
Ud. copia de una carta recibida de lsc~eores Rose Innes i'"ANXI * ,;.*1.:
C',consigniatarios en Valparaiso*.1~' NX
Segun, el conocimiento emipoder, la mercancfa fti emnbar- Un conocimiento de'embarque de John 1I-lqsk ne
cada en Nueva York, a saber: yaapr Colon; en Nueva,,York el 28 de Marzo d
. .
89d
IL 1. Una caja fusiles i sableS., :1 lUacaa uie als
* Por Una caja cartuchos.-. dcrtho. .Unca ,
Prel vapor de la Com paa del. Pacffico'Coloia, el 20 do V Uaraja Ros carues.
Marzo ltimo, i fueron recibidas aquf el,12 del pasado por el
* vapor Paitade esta Compafa.,
* M. G, (en cir ulo) Cincuenta cajas cartuchos, una cajo es- *> ,,~,,:CLVIII.
padas embarcadas en Nueva York en el vapor de la Companfa El caffitau dle la bar,ica her<lesa I t irect"icca~e
del Pacifico Acapulco, i 80 recibieron aqu el 26 de Abril en p>ago de estada 1 el p>asale (le enapleaos eun
el vapor Amazonas de esta Compafia.
* Como quiera que estas mercancas, segurn aviso en los perid- LEGACTON BRITNicA EN LIM.
dicos, han sido confiscadas por el Gobierno pertiano en decreto Lima, Juao1 d 89
fSeoMisto
,
fecha 1. 01 del corriente, solicito a nombra de los dueos el
ausilio de usted para que dichias meranclas puedan ser devuel- Se r3i*ito
tas a Nueva York, segun el deseo de los consignatarios. El capitan de la bare, ingls La.urtc#mhapdoep-
* El director de aduanas, en contestacion a mi pedido para el que al Gobierno peruano un,E crdito suyo cuypaonped
*reembarco de las mercancias, dicerri e han 8idod epositadas en conseguir, lGbrao ePbllnd iadtv hh
el urte ldSatCaaiapr6edeGoiroi-cnd-s Parece qee oendrd aolnd
cuarel e SntaCatlin
po oran dl Gbieno onsde- barca pr espacio de tres dias para embarcar,
. 9emlao
rrselas contrabando de guerra en las actuales circunstancias.deGoiroqevnnaLiacnlmdrdopsjde3
W FiRTI soles en dinero cada tino. El capitan ha estadocb(noet
w*
E~~J
* E J* FIRTIT. dinero mas de tres semnanas sin conseguirlo, i cm nbees
, , '" , '~ .har a la vela, cuenta con recibir la sumal sin a iains
4 *. , Vaiaao ti 0d 89 Incluyo copia de su cuenta.
*.- Seor: Acpt V.-.,e
Habindonos usted informado de que las.cajas R. I. -de fusi- AcptP.E.1ec4'. *~ST.VU~
u les i cartuchos embarcadas a nuestra direccion con conocimien- ''**' instro Reiet
bl4* o .M 3
* to de estremo a e8tremo en Nueva York, han sido retenidas en
el Callao por las autoridades peruanas, llamamos la atencion de lsfo o aulIio,Mnsr oRlcoe soirs
-. ustedes hcia lo siguiente: que dichos fusiles, revlvers i cartu- ,44 EE4 . ,
chos, son como lo requiere nuestro ljitimo negocio,' pues que Lia, junio 20 del 79.-Remtase la cuent l Mnsei
somos ferreteros en esta ciudad i por muchos alos hemos acoS.- d ainaicnts on saodd., .'
t&.bL-do reiiro deied est manera.es , '. como, e., acord
.. 'a,UE.
1, . 04 , 11 1,1i 4 ,
cion. ~'
hb. fi * a Arica, el 29 del prxm * rasado, el Cnr-liat
'''~~u;, '-,'t . , ,'gada
1leo llamado la atelicioll del Aersor, PVidal,hlcia este rninor i Montero, 'Comiandante en Jefe dePdistrito, jnocne ai
lo he indicado que tal proceiniento seda, una gran violaicion tan (lel puerto. i otros, se present6 a bordo i pd18pspr
tenenthlechio, gt1n ioanmero 9d22de Enero ltimo, i papeleta- de p98 dlpasajero E.Mosquern rsndl
que el Gobierno do S. Ml. confla-en quo podr declarar que el ste 'k descabri que en los dos documentois abnnm
crohecho contra su Gobierno carece de fundamento. I)res"di.ctiito.; por lo cual fu arrestado.,
Debo, sin embargo, nia*ndar a'V. S. que inf Ormo al Gobierno TLambien, arrestaron a uno *de los sirvieutesdlbro a
pertinito del rninor que cireula en este pas i la *aseguro que el 111CI Dominguez, portugus, a qticn se le icUS eoutrl
Gobierno. de S.,M.-%se alegrarna de -que lo diese la, cortidurubre correspondencia que trafil el referido pasajerocnqiefd
de que el informe carece le todo fundainto. i.
1 llevado al trasporte peruano Oroga. Ml com,nat poet
So, ce ~. ~ ante el Cnsul, interinmo de Se bl. en Arica, cnr sepoe
s,h
SALISBURY51 dora i al criado Mlanuel Domnguez se le Inisoelbrtdu
poco ntes deo 14 salida del vapor, porque, al rc,noba
Linia, Junio 24 (lo 1879. Acsese recibo, dndose las ins. motivo para sostener el cargo que se. le habia co.*
trucciones acordadas a la Let-acioh de la Riepblica en Lndres, So S servi(IQr..,.~
. * . M rv *. . fi * - .J
fi' LtLJIRmnN.
- fi fi* fi. . ~PIic la devoltarion de la barca chilena nta,rol...i'
fi Aemnpitallna t*eat.-o de Mr. Fla-fi& 1 Wde e.silie.-tiozie.f4 .. . dad del seor Crios Watojm f
por el sartvisto tic taza Ivsajero a bordo tici vapo>r f
"Colomb EGAC ~'1 BRITNICA EN LINIA EAION
. " fi . ~Lma, A go,o1 ~ 8V
fi
Lita
e
Julio
*
4 de 8Z,
' .Seor Mlinistro: f
Seiio Alinistro:<'> ulO ~ Tengo la honra de llamar la atencion de V .hcal e
T1enIgo la lionra do acomipaar copia de una carta ilue lie r0 :mora qtte ha tenido Iugar en la decision del cs el ac
cibdodeMr Frt, d l CmpaiadeNaegcitchiliena A nitay de que ho conoce el tribunal de pea e alo
dreto
cpoao en Mrl Pfico, diecto d c(la op rmeae de uain Dicha barca fit apresada, el 26 do Mayo(l189cnn
iorcVaptitett he Pcfoco, eia Jcrrd cun Ari, lo om rsd n Cargamento, a gu bordo, perteneciente al sbioigedn
I)co aquourrio
incient hac ci Aca,Catrios Watsonl.f
fiPai-ece (ue las autoridades de aquella ciuidad fueron a bordo E ruo3Od adcaainoaa rtd epj
del Vapor ingles CooiiiI>it, i sin la acostumbrada cortesta (1e al cual so adhiri el Per, dic quIa mercancanurl o
aerintecioes a Cnul ne deaullgar, escepcion del contrabando d(Yguerra, no est utaaapt
-fi
fi empearom los palsaplortOS i boletos de los pasajeros, bajo bandera enmg,p ~nsgineel
i nxlfh(i craet ol
f
i arrestaron al seilor E. Alos(Inora, que iba de pasajero, i a un itosualrdberereasu ueoJmaprt''
sirviente del barcos iiaos ao r,.teag ude
Aun cuando las autoridados locales de tun puerto ejercen posibles
e clerta jiiiisdiccin el todos los biarcos noxitrales cil las la llueg aV5.qempe8tinljo para coieure po-' -
esta,, sin ~nbr
cnaestoapeaco,sno
tersritoriales,
o~~~ercerse~y n uidCcion qo(l b to arreglo de esto caso, que es tan sencilo cm lqemf fi
itiridiegn
'fi fi
.oaldd
quir rsnas au
in.
'1'ongo
YaJ)br
e
5
fi
fifi
fi' queque
fi fi
epea.
(Jolornba,
fi fide
el'fi honra
fi fi Valparaiso
COfli8fluftfli~O
fi dodofi l)ft1'Lioil)ar
esta ik fi Oompaflfa,~
e fi i~.
fi
fi fi fi 14
Ud. . ~' fi fi
fi
. ~'I *.~ fi fif i...f fii'
''f fifi fi
i fifi fi.
En~ ~ ~ ~~~~~*--
fi fi fi (Firnado.)-CUARL1W
P fi fi' fi 'fi' '
fi fi fifi fifi'fi fi fi' fi ' fi>fi
Dlpeetuas,ed
fi fi AT~IO1~.
fi fi
inrcl.yotiirR
fifi fi fi
fi fifi fifi 'fi fififi
lvb
fi fi fi fi fi-'
fi fi fifi fifi'fi fi
cueta
5
~ll 1 ~oqe', iar An riidn1 dl serq.i-atoqusia
- ~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~ ! j- . ' . 4 4~.. ~ 4 .4. 4
DOCUENTO INITOS
Vaar so Nay 8,e179
L1
Seo Clo Waso a Alfed Bsel i~ Ca. po lo si
pd qu el Trbra dePea rmev
44112 fado pato pesoprao Mayo25
8kdi179
* .eiio Craos.W39132 Alfad Bhonral Ca.ma
deb porcio
lo Ten de .. 1i
1004. sao zf,,aeac
-,~qu
Aodan buquca quelni a"
;Sgrs 8,00ramos 5cavo quna6.S 1,:!4 te elaTriuna der 17sa
den1879.haa,e
llgaia en coneccnca, queel d i oberbndo
'grmos..* :. :6 . 313 ; e~olal7)811.d4llm4
la atenciondeTrbta Presade hcia elsuun
.4 ~ ~ ~~
4
ATS'
~ ~ , ~
.
4,.
>.1952
~ ~ ~ .
diee~ aGa
,.'~ ~
per uees
qo
1 rtaa prpceidad, ru u uhsao
atrd de nJlotm uncidirloitio
Flete,~
~ ~
~ ~ ~
eea1334 ~~~~~~~ia ooiino
,7 qhctndo
Oeu g21o -de,ga
187onseainor
Yo caia de la bac Ant qu j alnldne raor e coseuo e cio que sbern dehPaclam
piet
de Vopras prxii a.mpeno vij 7>81.a ll
dtniedlTiua ePeashcaet sno nae
T onoillao, 2h% reibd a bodo baj patd de reir co .9ceeals
las ucsl eeia edciil i a iain
cur&t moed chlea fimno trsc-forMnsr:
seor Acptd Minittro, etca
'~ aiocimientois~~~~~~~Mnitr de esetnrLt.t
e1 doaeOcur rxmaaorltv
4.. ~ . P.-Frnd..U.Lsaco cebaor D B1,280 Jai
propibadGun
d sio deRlaoos
Graroce .. '
la~~~~~~~~~~~e
hlaacld iao or el 21bua
jauzgtaqes de e Pr7es-as cailrea riuae
. Valpartisd V2lperMyo
, rdeia a89emprnde vasaje parierbls
elarce
deinuece9iARABRE
de Alfed et.. Caen
ence
boetodubota aacs ttivhese a
do. md bulto de quemerdop"
,~~~~~~tno
uinients r
Mrecibido etc. i L",aNBlTNC IA
44.
~.
4,
44
.~
,.'
4 ,. .4.444....., 4. 4~4. . . , .44.9 .444..- *
m~~' *aB
.j.<I~EINuu~~.3uI
- 4 -.44.
'4...~44~4
.4
4 4.
.444 44
.,~ ..4444 . 4 .. . . 444 4 44. . 4. , . .4 e
4. 4.
4 . 4- . 4 . 4 '4. 14 4 4 4 44 .
4 .4 .4
4 44 44< 4 . 4 4 4~4~~
4. 4.' .. 4- 4 4 ~44t,
a
a de ci dijd C ie
J
Lma
Ocur 2de189
Vvmr
Seo isr:Lm,
se laWdevolacmotedialacomocaambie str mqismbo n de sobero cond el objtode
Pi,i le se exispena 1orsp
Sat elroitrobtc, Ministro Rei
p-.r
bEnddel caostr armoethiquaparece pefcamen fu e ooe rega Al eosidon Rnforado
elde qiimr e Relcoe ternicg eii
dera pcueoela dueo, iangoes carta dee quepteFdcienaCiamEbioegtv,et cuadog
emencamindo ls instrcone qr e tlienen sbio ritui obre novnets uco lcmri eta;m tee
eh ncncmet
4'
Apnosreferdentes adlaimana muecan pteo lcoGrn uBrtaa Die ,pe,argra .pseeet
degule de la ecaria, com turabion pes mism he, Mr.dlGben, o lojt e u espna adnd e
Strao tas bandrae, u aG1 rt eu uu u o,ec
bnderade
vegau onbeljorane,Acpota que bdefd reienaio Mer Pender S.JN
'o dundtrcoalgiduna de qu el
p ue del p et ioaberi a n o e d ne e al 13.oessfi
nlela,o la golsdea era sbio l cbi ethari a
Gran Bro elrdnRfe ead,Mnitud eainsLeiv
tea, oqee deo ato despues del adr.LGCONBIIA4LM
ntes como cambio,d
turec de, loqtmo, ouetsqetupot consdrn(,noIxioadmtt fu rsibile SerXMnisro
lel dioardecriaipdr gurr por p.qedisa dnstrcines Ter.i lahnadlmraaeco eV
0etesaras paa su bqeit fioluya finanalo evetar chordl la de Pende porto
algdueo de qnae largrridque
elCmabs e o Her ener,sditao ot
1puds ues, hribenrdud en EAIO hraRTNsibdit IA
1 dueon
~~~~~ ldGurrtaa
debul ~ ~ esa,ent
~ qee
fa
tentioxi corn deurrideidel cdmbi (l bandera.tees Dnes
crno, poranto,res eviete,Cm qus lagl peran cape esbcbledr Lloa ndivbi,9d189
tSPrSE enaturaldmeesSTl supse
J03119,bo onideand oMinitnro: ; ueesserb
ateveria pedrMinVistrq
legal,me die lasintrccionesB. ndeiaollamr lsautncidad de li5 iae e
rngo lean
Alecelria parn u
J Ri3bnGmudiia oua deicoevi&trossts, hayadeuqrio,l sereHenr Pense pubdto; dei rnBe
ne ll curidoso el Ein d ordriesn mei
e Roidete d
Minitro sea nexaniado, por t~antoriaedla
robaBbtin pdia qu
4 4 (1IYV e hacer qne estemaunto fuese arregladlo tan pronocmaus
'CX4 4 osible.
.
e Indemnizacion
la libertad~TAM
Xeclamadito a favor del sbe Debo, sin embargo, llamar la atencion de V. 5 Ai acn
Ingl
~~ u to ad por
4.
-.
.4,
- ~cp
44*4 4 4'
ca ela pT%iA
^^LIdAsq.%&.^
4 4 4
''J lldura n los AeaAPD lies de,1u0feo
4 4'.4 4 4 44 4 4 ~4,
- 44 ' 4~4f - ~' *~ 4<'.~ ' 2~ - 4 - 44 . 4, 4 - .~.1 *4
4 4 ' ~ 5
]m auordaes Sor de. rea -uie r en lim intn i eaUrio
iarepnabldd lai es un asno qu ninubavrga WercdlamrYstatnioli
alas leaioe esrnjrs la qesl u?e slctrdl ipdrlpoblda de lgn mla ae
Goirt dao4sepinii,erspmbtio la repraio de
]a ha qid recnoid en reeia csoe o lmso Saetminpri'ontA
l
Goiroprao.prinaiet
en lo de 6e s ocrio e onri iet nr lCla o u
18atoide.Sbeqindbliis ReerentimdS insa. B@ lea ,sreor Miisro ote
4 - Al lsrior onfel Vearo lanstr
d e lcoe aeirs
la~ ~~ ricpod
~ ~ epiai
~ ~ uo ~ ~ ~ ~ ~ Mnsr Feaaindld.Et
* dd ha ido e reptidasocasines or elmism
ecouoido SolorMnsr
tdben ermido Eaor,laines.ppott
SeGoe peuerdo atcolaeleGoeeno deren ocuroa e oecodrcoetoe alo petsd ia
nllva elcao e 1867.' prernro entret Iqiqe Coerioprunopr
ruoos al*
depamet do cofiasc loe aertuos qso eestbar i
LEACO BRTNC SENSERIT. JN,comria co Chl,idc ei
Minitr Reidnisdo8tro:.
t8et de acrdd .l el ntcesri,icie Alnje Ministroro Reloire
rageqvalent~e alde~ elGienperuano
iiusqee igal Teg ahnadClmrlXX;cond
vido a Arica del daeaqe
llruenioneo 2etlo breet. *t c
llierauteslla inise en qu debe"daredesco or nedci
~ iitod S. M.*
LeGn iTNICapoeNhud del vao que la Roeplcal c Cifeflde.sr
pati el sad lio par quneom lGbiro
lgle oroo.
eo
-
Vrsvehe laado laenteno.de
de. Lseargoimoiioqu
o;pano 1ecete
qu s~.m;e 1879. el.IOhechoNCA
dN es dert de NoviLIMA
-e su poSer Meanreitdos a Arca de modo qu pie en trri a* las esiuacoe Ldme
ler tbratados .
coespecte ale canisdecisnrs acao orlateeo.~
de . .ic> V S isiu
qe ospriioers hieslebrd. So Mlns Esao,iprcn 80
ran squverifcaral orlospeuno blvos
de que den gual Te.g la honirea e llamiar l ateno deV18
crdalo seeceta cletCieuden i lsd
er ene tiumbeo qde adju7 ceegdocn
t los uEstasauoddedlC-
Aiet seor Mntrlaseuides de maasprltre tlgafia m doo1. de Itli
Novimbr,veiV.S
MiisraonS . encoigmaroehnodlvao que eltbeel i eciomratlco
u aRpbica doee Copoile.tul
de~
~ ~~~~SESR eSt.
qucluaernnsou Jrregl trl
se encuentrenhcae
aolciteheqeee eretdo Novibe1
en usen
pderremitdoslinca,r desdeque deda Zeu eson
en- trri las estipulaciones de lsos Tratados,u lPr( in
*aetar
-4tiempo
00ninguna
toado otraenas,
bajo
multa,
quepena
comenzar vuelva
lano
nila
quedarn
laalguna
4 incurrirn
guerra.provincia
sujetosapara de
autoridad
Ilacin en
el 4- 4 4. mo estrictamente
Repblica
se pasado,delprevengo
4 Peria i absoluta.
laa de
Ud.Chile,
queintencliccion
en
mintras
lo sucesivo
4
dure
comercial
la
debe
actual
cumplir.
entre
guer~
la -
1.* 4. - - '-- * 4 4444,
ERTR EGEFA1
ra, prhiid qndad toa npetluodlLto1d
la Re b ic a tod bu u oe b r ai nd v p r vlaL , Di br
r, qealos dlProhbid ocadeg puortso clgun dE Litoatde egeoo SEremi V.E,pras
DE
al cuimplimiento del frtculo 3. I>del citado decreto, espero finsaqehaalgr la cmncoesi adJ uDt1 e e
qne cuidar& Ud. de impedir qxie los vaporei; o btiques deJneaetJfe<lpierercodl r,epctdlm-
cualquiera, clase que hacen el trfico en las costas del Per, dente octirrido con el vapor Bolivia, el cnal. abanoilfn
deja a bordo individuori de nacionalidad chilena, por enyro deadero de Arica inl el permiso respectivo i en irtdd
Sde la ofcoSudr etamtroal
Repblica. Dando al tenor.
Cma eVprsMGE
Ud. exacto cumplimiento Dios guarde a V. GEIS
del Pacfico i demas personas a quienes corresponda, a fin de a
qlue en ningun cRso, alegten ignoraticia." Al senor Secretario de Estado en el despacho de. Relacioneswsoirs ut;
-
Lo (Iue comunic0 a Ud. para su debida intelijencia.
Diooi3gutrde a Ud.
* ~(Firm ado.)-G SPA 1 ZCLATA9 JEFE SUPERIOR, POLTICO 1 MILITAR DE LOS DEPATAEOSEL
a
* SUR DE LA RLEPBLICAS
--
-
DIRECCION DR ENTRADA. A' ri,ca Diib
Callao, diciembre 11 de 1879. iito ee *
Inglesa . E~n consonancia con mi oficio nmero 88,fead l1de ya
*Serior Ajente (le ln, Compaia 1nls'de Vapores en este presente, me es grato adjtinttr a, V. S. copiasdla n3
Puerto: * ' cambiadNseiitro esta jefatura superior i el com dned a
sofglin la lW de 1. 0 (lel ines priximfo pasado i oficio de la sainnvld mbos .M 3 iiAc.V
documeiitos, se servir eerd el
. Adprlame
natuiraleza de
Direccion de Admnistracion de 11 del mismno, 108 buques o vft didas que crea uecesarna sobre esta, cnestion, que dl o
res que vengan de los puiertos de Chile vencido el trmino de terminada en la esfera de acciola de mi autordd,tcyal
fa distancia, quiedan comprendidos en la interdiecioni comercial supremo Gobierno resolverla cotuo mas converg o nee
a que se refiere la lei citada. En conformlidad con ella i en se del pais. --
ficado el capitan del vapor ILoetty.tf por medio del teniebte de -
<. ...
inar don J. B. Zavala, para que se abstenga de toda opera- -
* cion de carga o descargai eix el referido buque. rst consecnen- Al sonor ministro de Estado en el deepacho de. Guerra. Main. - -
ciay dicha inave debe zarpar inmediatninente del puier to, go pena * '.*1**'
las multu (quicpndieren impovirqeles por haber infrinjido
Lima' Diciembre 29 de 1879.,-Con la noti epcia e
-,de
la lW naencionada. En esta 'virtud me dirijo a Ud. para que se nts.
sirva tomar las medidas convenientes, a fin (le evitar ese caso mtase a la secretaria de Relaciones, Esterioresca
aestrern, o.cio -
guardea Ud. (Firmado.)-NICOLl3 C111ULIZAG -
.*a,.,a '
a * * , * a> JEFE SUPERIOR, POLUTICO 1 MILITAR DE LOS DEPATMETSDL
--
CLX I. SUR80 DE LA REPO~BLICA*
- ' .t
aa4aa
a~
Ile
'a
~
-a-a 1t *
CLXX111,,~a
-
-- -la- -~ a- a a,
A
a
a
a-. a *a -~*
a- - -- ' ~ *a- a - -a4~~l
a
*.a----------- 1a -- a. !~E
*k'' a ~L
-a
4- a --
a-a ~- -a. -
aa4~1 421
..a. a
~'
- - -- - aMA
-* - - a:
a- 1 * -
-
aa
- - a,a *a .a--a-?>al
a a *- . . aa - - E
a--*a ~--- - -~
- &*~ aaa I~.* a ~9-~ -- >
A ~ rica,Diciembr17e18.
- a~a
- a -- a- -- a alta
a. -- - - a *~ a. a~
- a a al a' * ~ ~~a'a~
Va Ial f ea- 5 a a
-
a
-
-
--
.
a
'j
-. ~~~OCMNO - E1-E' IN,-OS - ~ -- -
deiignmdonevn en lo moiino del epsad es Liorl as( es qua el Goien boiva
enpsein eloqepaaenAtoaaga
dloeoido Polio iitrn de deoviientosSu
108 dela epblia* malaLiorlnad queteel Gobernoa boiaa est a eh
bu rio. ~~~En pesion de lo que puedaAofgrrir co en oceca
'~ ~ ~ (Flao)-.
LXI .SEIES escuosionea Eardponer qupi
e gua tad1lPr eu
i buqes
Jee d lo
e 8 M. .greasoa dle B oivias haaetbueutai eagllanrlPrd ~i
Couiaa oiende,Prl rpseo eh fial iotiemponudevo catinero enrelamsoetdo el
pofor Cf otcpai quitr e los erioxs del cravdoad eblan malane vod gue tiee aqe paas prcn Ciehru
conucdo a~un petprun, refnopuedo neesisi paareeplazr plica.,
-. 4
En previsio de lo que puedaocurrircne e lsotd
* gr~~~~~~eo euls cobetnic/acnes p aadispones osruds
Hetenidoahordecmnia al Gobierno la pernParo
proarcohca amismo tiemo etneisoigaler'para mal'igv8.Lsn
pooso hech pr qe lo hie,ridos ut
delea seon mdcnes derauerrlas delaraM'dias proendoleedo
Vcenduc,redoiv a ne Lita DWr 2LXII
uro indviuo de ejrctJo 1892 renn nceson6ponea
xiptlendraipare compaia
camas. dl guerrimieodndoee
ereepainears, coso qiue
hale LqGneO BRBXeO Eetnagrvca,quspcrcinetero
tuiouiainspr disprsoeartlalomarchaeqnees
Lerio.s
lac e elsrcro Luriario
Didee laO ir189. 2eandaie ne et opadl eiinod aaoe
SeucioraMgnpurtpro:qu,auno e conveine
ee Lrp 500rar fseunda lde pisaema,ba, 0 io
9,e t cndzla horad coniet a olaoirnote o:nod la. pTrtcndaqun snlo para f.,sr eblads cl4lnelbr
%ni oa iontech; peope den Ciest pora hinduct deri ieorns caenoalalda carpal,mesins o loneesrorar
riativa. reaiaaqu o ndvdo electon uero
hpial cn 60 cuetmnasu ramien, fdoe pair.c
qEntsenlhalle eiobidern tantan raveda qestacprocion,td toa lo dierposdartecestase. qe- aavs pr
*~ concidos a agnapuro peru lia conveet, pesta deta LartrpEseaL eud r par aa;pr o r
haber~~~~~~~~~~~~~~~
eprl,iqee
recibido uu uo u eaci
loorslatnilosierarter -di ete elospo
por.enRojominto e cupe Penanobra hresitariaisaa oladonea telgia que lodeetionounicpatrenqe
fiatoioa eqel rsia l oirod hlfert,a pu finCaderaquetna unperacn deepsioadrdnd
8el
qleped piitr,ceruncpaetapoiin tonemenote pedoeia retdaslsen.
en onsecenciaaguaromso.-repust
* . -
SPnSEaOIJ noti, pspra 1t Elqnivaler tosaodbinoparte dlspsesiaabe ca
poneonocmieno
en deMiPnistr Reste esB.lB.EVaoTlttadosts e tlof qdestn debe chomuniparas poesoese
* ~eque
factrio,lotrasmia
afin ni GbierupderChie.neaenColdero buque pritoaar de hel sm
Mletarstioo vei obligado a6o
etc. t~~~~n este deaor a Sura e sedponlan 1ea o od *
luos eiemroscandeaterialto i syorl~nu e e
pp UV
Ministro
~ ~ .M
~ .E Rednt
~~~n-n ao +l tia l etn hr pr vs nr uo
s oueenlrE
- *~ -. -
--q-E
E
~E
--
'E
.. E'E
-. *E
*E
-~E*
-E *'
--E*.
E--E
4 -LE
4.-E
E E'E~E
-E
-~
E----E
44
E- --E
~E
EE
E-
a.
- --
.~--*EEE
E -E
-E-
E
*'~EEE
--- E
--E
-E
- E4E
E4EEE
E' --E -
- - E-
E
- E -E*------.
E E- E -E-.' E E - -E - - - E - '1- *-~
'" -E. 'E
EE '~E - EEEE
-..........
E~E . - - El - ~ E -- -.- E - -- EE * - - E
co a eua u , caod nai ao
mao do Wad izpr u o'ne aio
tire .ie
dontialdosi prue
latiuos que te tenjaor teroenermano orgulzaaar l
cionas atqueea
cs nersi. nmg,p
to bajo tu responsabilidad minitras se organiza la Comisarla de Junto con sta, o tite8 tal vez, te llegar todelmtrl
~ejrcitoi marina, para en ya funcionies se nombrar al coinisa- para el telgrafo entre Salinau i Caracoles. Lus mn asi
rio jeneral de la armadaudn Nicols Redols, que saldr en el pleados irn,poco, despues. Al capitan Mosenood aAtlef
pr6ximo vapor acompaniado de otros empleados mnas. dle Marina voi a dar este trabajo, u est a oret e
idos escribanos. Si t1 necesitas algun secretario particular blezca un ramal a Antof,aas 8i no lo consiglohrpr
adeins de los dos hiermanos Dubl, puedes, indicarlo. tierra en el trmino dte dos meses.
* - ~Procuira tener ajentes secretos en. el interior, que te den co- Oficialmente te do cuenta del nmero depetchsd
* ~nocimiento de cualquier movimiento de fuerza. Si necesitas tierra que lleva el Tolten. Con lo remitido1 nt(saoatn
caones de sitio i plaza para artillar fortificar algun punto, 59
pdeme los necesarios. 1,000 fusiles Comblain para los civicos*
Dame noticia del precio de ls vveres i del forraje en ese 400,000 tiros a bala para estos fusiles, i no rcudoen
punto, i si ha abunXancia. Necesito, esto dato piara atender a mero para carabiua Winches3ter. Para artiffleria,tmllvsee
la provision. de tus fuerzas. Talvez la Compaia del Ferrocarril, la O'Higgiii..
interesada en dar facilidades al Gobierno, pudiera encargarse Van tambien:i
de suininistrar todos los articulos, incluso el carbon para la es- 60 carnas para hospitales, medicinas, tiles, botaroilug
cnadra, a bajo precio. * ~ir un doctor, intertauto serviru los de los buquet
I studia este punto que es dla mutcha importancia para la eco- 12 o 15 telones para carpas,
nomia que debeinos cinplear en todos los gastos que hayan de Fondos para rancho de la tropa, ce.
hacerse. Estoi al concluir un arreglo con la Compaia Slteapr
Indicame la fuerza de infantera i de caballera que concep- ue propobrcione los vveres i carbon a tu division o rco
le facturao. TIodo lo quo necesites, puedes, de8detug, ei
e
*- tes inidisp ensaLble para la defensa de ese. territorio indleppti-
diente de la Guardia Nacional.. Deseo tambien conocer si el esa casa i que te lleven una cuenta corriente,
24* de lnea, Artillera de Marina i la compaa de Cazadores, Te incluyo unua copia del importe de las racioni nVla
*que es la fuerza preparada por ahora para ese Litoral, odra f- rtiiso.
tarso en los cuerpos8 veteranos, o bien si crees que seria necesa-. sea mas econ6mico. Dale el ranclio de frejoles, i cai un
- .e.-' rio hacer engancuamiento por ac. dias, carne. En cuanto a los oficiales, dalas de l1poiso o
YoQXermnanecer en este lugar hasta dejar en inarcha todos artictilos de consumo, o bien un equivalente en dneo oo-
e los Podidos que me liagas i los que te anuncio..e lo creas mejor. Esto ser solo por poco tiempo ineu rega
Desendote el mejor xito en tu comfisionl, me repito como las cosas de otro modo, que te avisar oportunamete
* . siempre tu afectsimo* Vengo de a bordo de embarcar al 2. 0i el pueboetei.
* e. O~~~.
SAAVEDRA. siasmado: voi a aprovechar esta circunci,aacosg
e ~~~voluntarios i completar al 3. con los 200 hombrsqet e
El vapor Tolten llevar los eleirentos para colocar la lnea fialo a los cuerpos del ejrcito de aumento, ea dei,qo o
telegrfica entre Antofagasta i el Cobroe, batallones tendrn seiscientas plazas, en lugar del(~ er u
Por el cuadro que te copio a continuacion te impondrs de al einviporde s aduo2,irnlsOOh be d oid e
eln ao e ao2,i o 0 ob
.
los trabajos que deben ejecutarse para establecerla hasta Chafla,
ral. Hoi hie escrito al Intetidente de Atacama pidindole los da- 100 de Cazadores; para la caballera de la 2. 10 norn at e
para prcee
~ con todA aci^a l drj.IMII -%^l^(1QSAv DnA. sAdosgAene
q 1 m ida desii
Deeie,qepoior'e;fcad o uaetsm mg,l d de nusrs.e ile guerra
Va 12 caals ara Cafdo , i 1
SAVERA raj ]p Ma
Diapregto lobl dora co la uompaa del2m
parregl,
, o cpo la Joparib e eea.Nsoamos
deun
Mi querido Emilio,, terrestre.
Aprovecho la oportunidad de la salida de un vapor especial Corno haz celebrado un contrato paraetblcrltlgaf
para prevenirte que no es inecesario que marides tino de los btu- hasta Caracoles, debes reservar el materi,lqet mncr
ques a Blanco Encalada, como -te lo prevellia. en telegrama de tal objeto a fin de aplicarlo al qne debeco ncroscnl
ayer, La tropa ir en el vapor Santa Luca maana, en lugar Sur por la via terrestre.
de ser conducida, por un vapor de la Compaa Inglesa, solo Yo me Yo maana a Santiago con el searPeiene n
husta este puerto. Van los Cazadores, cien hombres del 4.0 i vez que deje organizada la Guardia Nacienld oal o
ciento veinte de polica. blica, regresar a sto en los primeros di2s<eMro aai
* En el prximo vapor de la Companal a Sud-Americana, que pasar contigo una temporada, apreciatudo prm im a a
mOsadr de esta el 'mrtes prximo, ir todo el 3.' reas i pecesidades del ejrcito de tu mandoid aamd a
Por tit carta 9tie acabo de recibir quedo impuesto de que no ra atenderlos debidamente,
ocure ovedad i que por ahora tienes suficientes fuerzas. Espe- Praoas epd et umiaetsm mg
ro que no haya nadade particular hasta la llegada de la tropa ,,1o AVDA
*. que te anuncio. Por otra parte, caso de haberlo, el 2.*, que ya .. ,, * , *..'
~str en esa, habr llegado a tiempo.,.
4 . La Chacabuco est en Lota de regreso de Magallanes. Se.,.
mandarle tambien a la O'Hggn.9 la jente que le falta.
En el Santa Luci*a va pasto i cebada par dos meses de El Albaistro de la Gnuerra en calpatrsril o
consumo de la caballada, que no ir como te lo previne husta notats referentes a la aditeinstriacnd lsrts
la p!jxima semana; intertanto puedes consegnir mulas para el Tncoiona.e eBlval cpco eCbj
servcio de la cabalierfa. .Tcpla
Deseo que tedgas ?ronto dos mil coinbatientes haciendo en- A untofa gasta,Mao20d189
gancho para el compfeto, de los cuerpos, tanto en esa como en SrMnsr:'
efitos lugares, lo que por aqu se hace con toda actividad. eo insr:
En este momento hablo con Lyon, Jerente de la Coinpao a En nota de esta fechia (ligo al Comanrdant eea el s
Sud-Americana de Vapores, i nie dice qne el mrtes puede dar- cuadra nacional, lo siguiente:
Ble el vapor V-maurque tra sportar todo el 3. 11 i cien caballos "A las instrucciones que tengo dadas aV..,dbager
-, .Yendo directamente a Antolagasta, a8 es que el virnes ten- ahora lo siguiente:
drs reunido todo el completo de lo qne te tengo anunciado. En rden a la Aditana i rentas nacionalesd oii,pou
Si necegitas artillera de sitio i plaza i inayor nmero de la rar V. S. que continen administradaspolomiosfn
de mnontaa, avfsamelo, cionarios que acttualmente las tienen a su cro i tacni
He encargado a Gofli interinamente de la escuela militar i cion que la de no liol4tiliz~ar las fuerzas de s ad.Pr lo
* tambien he dado el decreto para que l- perciba tus sueldos i pasar V. S. al prefecto, i en su (defecto alsutiddse-
* los entregue a la Rosita. pectivas, manifestndoles qne el acto de llvr1usrs1ra
Si se te presenta la ocasion de emplear algunos oficiales re.
.4
*.-, ' - . 4*. .- . .1~
-- . ., ' ' * ., 4 . - .4 ' . . ' ' 4 .r* 4 *. * *,.- .
,. 4 . . 6 a ese territorio no tiene., otro- objeto queirvni,e
. ' 1~4 * 4 . . . , * ' A * 44 -4.9
,* 4. " 4
GURAM PAIIi
80
V. S.pr nooiinoidea.ie.dj ncsqe,rcncd acneui
Lo trscb a
Dios gureaV.4cne jrio smtaaee idr e
e queV. 8 puee coocerdesd Tocpill la e ag eber
* simedacioes; qespedfricionab el ercito, Taidle
*~~A esofo iuitie purrndae.oiiet el suda o s ojno
puesas
~, las dene denVr8"
laRa ferzas
* deApcdos s etos des ptoseldprtams,eln1o ~fns
.8 ~~ ~ aa81cncuet
Lo~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~eea ie,djreitoner ersrb uan, ereoiar alal ceicito dbolpeiiivi
8. guarde
Dios &Y.
~~~~~~. bc elr jnrto? ontaaenn1mdnadlbrco so
soflr MiDi5ro de
Aluorra. 2. Deber espedicionargeetsobre depart
Tpc . ..
quegna, para llegar a Taena i batir all al ejritoblvao
.Junta cn Antofagzasta, tn 28 de Junio de 1879: puesto que no seria posible desembaricar en Ariaientr
pliames de operacionesa caleta prxima, que pudiera ofrecer comodidade( ecro
* ~En Antofagasta, a veintioclio das del mes (le Junio,de mil,netoejrio
* ocliocientos setenta-i nueve, se reuinieron en la sala de la Go, 3. Deber e.qpeoliciouarse gobre Lima, de md u o
bernacion, a las 8 P. M., el Jeneral en Jkfe, don JuRto Artea. us oil pdrro e alo eturssfriiao
ga;
de Miistr
elaconesEsteiore,
l do D n o t nes i sus bu( ues, si ellos se encuentrau en la b;h,?.
a, elinsr de elaios Es erie,don Domengoig anta Permritinsornet agreg, esponer inis ideas sobee(prin
lara; elAsesor del suda o aalSotoinayor; el a 0n de
Auditor (le Guerra, don Jos Alfonso; i el Secretario Jeneral lr o osdrrcdlspno nnids
del ercio, do Jos
FraciscoVergra. l preentoPrefiero la espediciou a Trapac, sobre cualquireTrpc ta o
de evidente conveuiancia. La ocupacion
ElElseor Ministro espuso: que habia provocado lprsne razones nos permite espedicionar con mayores facilidade,pet(u
*~ reunion con el objeto de deliberar en comun acerca deo lo que nos encontrainos a corta distaticia de este depraeo.E
debia hacerse en las p)resenItes circunxstancias, tt fin de acelerarmoienodljritielrsptoelsrcrosecaio
lit guerra en que estaba compromotida la llerblcti ao o ovmet e jrct ltapot elsrc
elemientos con que se contaba, cuales eran oercito dado los ehr o ao ooia,sed u amsadvso
te ie ep de la escuadra que bloquea a Iquique puede priee e oi
Norcuda.Qe
s poda eiminr tda onseraion miento, jraeinola
Qe esuadr.
sobr otra en Arics o el Calla,odnel
sbeesta ltima, p~ues era. evidente qne sus operaciones ha- combinacion del plan lo haga necesario.. Para macau,Tr.
brian de subordinarso a las del ejrcito, segun fuese la~ cam. aAn oh mnse otd a suda
paia en que ste se comprometiese, 1 que inintras se prepa-Eesodprmntetlgusoio aslcodl En est deatiot est elgusoil
* rase i organizase, liostilizaria con una parte de sus buques a la
escuadra peruana i recorreria la costa desde Iqui ue hasta el ejio eruaoncoeejurit evencioeaa >e in e
Callan. Lo esencial dd,e odcoe ti
era discurrir i fijar un plan sobr la p- bableniente 3 Fvajolsaso (111e leobirinpo
raciones del ejrcieo a buscar la paz, x que producirian quunc bi
Pero ntes de tocar esta materia, queria que quediasen.re-eneGbiropunolouarmoradiclte,dee
sueltos *estos dos pt!ntos prvios: le Dblsei(;iouar el que ese Gobierno no se creeria ligado a las declajainsOClA
ejrcito sobre el territorio perna.Q, o convendr mantenerlo prom1sodeacul
pasivo en Antofagasta haLsta tanto'..fuero aqu mismo atacado, desLafiscalespogesion de Tarapac nos liaria dueos de a rpea
que ha en ese lugar i nos,emtraarvca
puesto que la iuactivdad (lo 108 ejrcitos boliviano i peruiano logunssite,dcradoeetam eraChedeUl
no puede mnos, de ser emb,rzs.pr n oopr to considerable parta de los gastos que hace hoi dia,ialmnri
desdA que el bonlivisitn en Tansna es una cargra para el Per i
.1 * .4 *4 * 44 4 4.
.4
4 44 ,,..,i--
u44 . .* . _
4 .. . ,^-- -1
1'
. . .. . * ..* . 44~4
. * 4 ..4,'4
4 . 4 *4.-,
'44 4.. ..~. .4* , *.-. . 4 4 ..4 *4
4- . .4. 4 - ..4.
* 4
. . 4..4 .
4 4, 1' . 4 .4,
4 4 . 444
*4 - 44
J 4 . 4. 4*. 44 .. 4 . 4 .*4 -4, 4 -4444'
.- . . u . 4 ., *4 . --
4 . - 4 .4
. . -. - . 4 - *44.
o 0t~ .. N 1 1 . .
na ni"%: . ", t 11 4 MR 4 m l d lo ee o
<9s pa 1 . diz ai en U il
La.. (livsto con qti eb''o 'at'a Iu n no' deee 9* ',nep.eni i en ti o<tro de la reta
<I' eml
obe,ma o. Ati deroad qu fuse la' cin de Li si ha d*nlunimrla
diNo 'rin dlM l u eral ineoa tediqe ouao n.o. ha r'et .at. lacnted
tit chleo el Calo sietmofeepsi,pt
*'.vson edida nustra esegada lcnorna arafprita, pado qiue nos, ir allo
s inatviesen don la bnatera,Pe-R1 u
m Rea m, s fcles elseiorzdo Mlios inenmtoe tcarel blerica laftra ic adeluPrra. Elrioseefrri
pr dols potfesr.el
jrio, etilc snsgys no dieecntrasen mempl (alea hloanriaos En agerel
~-n LacaseiLao ctr qare debe tacararsqe e'o inepndea 1e aotro
cebadoe el etuain aoua
de emlhmrs a isuderoadaqteifuee i cin deLia,t scohsdeoranled moraltr ejrioqu(ah
divison pe titi eltro'tr q ei lallen cldora tenr, que oCpadlo; -na reueo, jadsdla quen dsatduprsa
'e(iselSaniego
deinuea sonderpestil liopresae ros.mie nbouo9iprpri
reord ptr desd qiiieotr'oeeItar ontdoelges de ejIir Loat ocrosclonieo lios tEn su Ceaa r l cpo
cto(uchentuaoqeel.oiin oe peun quielen calones etogurlc,i fesetosilmops oraamsiu
~ en aenpedii,
r saeore qu nue suoncetben TaraQeau. tiechadoss for ntalzs,'sscae dest osrir lop uus e~
3 . debnios d stnr qu nicesdr ctegc eslapedicanar queo
b noos.'ielss atvee nlabha eoana spo
jar e ochs nfile hobe d eba i rade lodroiez o del leiticari'penoj
opes qeseadiirfamobre imlsbqesprao
depoociersatamdien Laeotamo rt debe t-Aspoen qie sen nohuiea pao osdral enetro
intil queejercito engtr
eceuaris test u ueros aoierge allren ld os;mti es2caljalo; simeaa que,Mdedetrl qmmssfofcinsn
enenge dero Smotimontdovso destremlhmbeu, sfpiezo ue lblouoria eene.rioa rmmn
Ineforziatdo la mriicas de faltae ga, denoa e draquie tsuorseneosblitcos Epreisoa io ohms uo
ataruearventara tdo que ect boino oel uuerocuao uisirn bcaor ueoganecn,a festos moimons or epo
reder, cuabdorse niidescotrosejrito. esabpenoTapca. pachadno por nTrosl, dcosdgra qu ossesibeemacao
eb crimonia upor que neo ejrzco taesedicionhoo todos.rcio'e
hilen afirzspeu
opoi;neotadabieq conto oun108 Itgaspre qeson tnhea oetboe pleran as( guroi1mtnldqae opr.ae
nacsris, nso qeamo ai temr dauo epreioderxamuto st co miempar habura qu Taediar uo, o o ao
Iente lvejrcios meuaoimuies i- re s e urciosquganos so,cm s9ae en Taapc ioy
Cvrosnts. eSpicfaa dqi&ge ac n iovenienoteo fineertomayo
Eara Adesoaraa
de la Araduijo
noroes iendo la archllala de aguatr,ejrc, qoelopormoe.seri Acet roerva poleticna previmoa i ceninelln
hctroer pra todlu ejrcito comeeunusto, inoviet u loaper- bscompon cobe on lafeasblinaqucbrnlde3
tr meras, etands iemovimcotos,ioue Nopueomplrciae,umayr parte,etd an de cnearaio esui o dedjrct
S ea crusac porque nsnteto onozc lougrp;proh.d clenoa le etuone a debl. feunlasperaspralera
El segitudoencontaa, la ocomoacro de enquestar tin peo unas peoaz sal , Quedaria s elima,por ad r,td
aceta l .eLlcato ueruano ejubite aapula sepmeAeo ahors, rimaeunoe, sn,comeno ls scuerlo:uo u e
S ' <te raol pret Si lasfltederaet qgu e nconvenetea para fien efderamient sgide Taapc si el queo eidsiao
noefrstrse eParlarha do,
ustr jr s nto,'cnlgmism dev- cevira del reserva i dedfa(eLima,
quis el Cralol rmr
0e0troelar el ejrito peIranO>Incovnient q^Iol em-s opn elspiniae uro eeao;e eud
.9 9, . 9. ' , 9 .. . 9 1' . ' "9
9 fi 9 '9 9..
DE PACIFICO. L
82 GUERA
patmDoe cont de furza ma nuersa Mjrpe.pimet nJnntn so u eau
paradas que las existentes. r. ,;. ras que dominan*aquel puerto,
Si, por el contrario, Be principian las peraciones por Tara- Por las consideracionw8 que preceden t por 1l tani u
pac i se consigue, como es@>de esperar,'deistruiir el ejrcito ene- el ejrcito de ocuplcion tendr que recorrer nedelgaa
* migo, la octipacion del puerto de Iquique -i sus inmediaciones lau poesiones eneinigim, soi de opinion que deb rfrree
1108 permitir haoer d l nuestra base de operaciones posterio- desembarco por Patllos i Chucumata.E tooco,e i:
rem; se concentrarian all nuestras provisiones i recursos, i des- dente hacer un recnocimietito proli,Jo de todolspuro
* *quedariaen toda libertad de ccion para perseguir i hostilizar tades que se encuentren en cada uno de ellos.
a la enemiga. La espedicion sobre el Cafino obligaria quiz a El seor Alfonso, Auditor de Guerra, fu deoinnqe,n
Suspender el bloqueo de Iquiqne, porc1 ne el grueso de la es- las circunstancias actuales, no es sostenible unactudee-
etiadrai tendria que convoyarla, i no seria improbable la repetim' tante de parte del ejrcito chileno.' Esta sitimainpoogn
* cion de combates designales con nuestros buques dbiles, como indefinidamente la guerra. Esperar el ataqyedeavrsro
* ~el del 21 le Mayo, si dicho bloqueo se sosttiviera con ellos. Es puede solo significar una demora conisiderable,puidonl
sabido que el Ru6srar i la Unoni, por su andar i fuerza, son Eieli suceder qtie ese ataque no venga niuneC&Fnareprn
Mni adecitados para aprovechar con v'entaja un descuido se. zas en divisioties que.puelden producirse en el ieod lsee
* mejante. migos, quizaz9 sea mut aventurado, porqne esa~ iiioe,an
Las dificult,ades que presenta el departamento (te Tarapac4 quietengati algiin fundainento, son difcil es de prodcrecad
pRra esp.edicinnes militares, por la falta de recursos J por la se tiene al frente, de pi, a in adversario coIUI cotae
empeciaidad de su territorio, tienen en todo caso que ser ven- cual existe una gan finit-adversion,
cici as por el ejrcto chileno; la operacion sobre el allao i Linia Por otra parte, la juerra, prewcindiendo (le lasprubcoe
* solo se postergaria el tigmpo necesario para arrostrar aquellas, i inales qeonaipnegstos i &arhsdmiaocn
dificultades, aun cuando el enemigo acumule en esos puntos siderables para no e8tar convencidos (lo la mpi)~ eeia
mas medios defensivos como *el ltimo recurso para la salvacion de ponerle el trmino mu. pronto posible. Para lazret
de su pas, uspiracion, es foroso qne Chile tome la ofensivi opo ei
- - -. Las razones que aconsejan dar preferencia para emprender de operaciories parciales i aisladas, que jams pir, cnui
operaciones militares en el departauiento de 1liarapac, son las, al xito apetecido, sitio atacando al enemnigoenspicpl
e siguientes: L* continuidad en el territorio en que se va espe- fuerza organizada, en su maz importante centrodneiseca
'.dicionar, circuinstancia que facilita su operacion i conservacioti; para vencerlo i destruirlo,
2.' destruccion o dispersioni del prilicipirl poder militar del Por consecuiencia, el primero i principal eifiezie ect
Per~, atendida, la calidad relativa del ejrcito que lo defiende; cilieno debo dirijirse sobre Ttirapac, con el objt eaaa
* , - 3, rectirsos fiscales de qne se priva al enemnigo i qu e puedett las tropas que gitarnecen a IuIq e i s alrededrs1dpoe
aproeclarseporChile; 4. facilidades que el trinf ofreceria sionarse de'eiqe departamento. Esta operacion peepoui
con el Gobierno boliviano, una vez de impo8ibi-. un doble ventaja, militar i finaticera al misrotem, ds
ara entenderse
plitado el Per para ansiliarle con recursos militares alguna concertando al eneimigo por medio de la derrotfdl s jct
importanicia; 5.' libertad eni que quedaria nuestra escuadra principal i permitiendo al Gobierno do Chile creas n n
1' * para egtender sus hostilidades liasta el Callao i hacer efectiva te de entrada que sirva para iinprimir impusoalmim
* sensible en toda la costa enemiga nuestra preponderancia guerra.
martima. Debe contarse con que el ejrcito peruano opnaua551
Ocupado el departamento de Trn"pac por nuestro ejrcito, resistenciiL. Ese eito, como se ha. dicho, e8,afura eo
restablecidas para su viso las lneas frreas i telegrficas i con- organizacia delidver.3ario, i va a corribatir en u ern u
vertido el puerto de Iquique en el depsito de sus recursos, su ha elejido i preparado. Semejante resistencia we oobtne
* defensa seria esn~edita i fcil. La via de Tacna tendria que ser
e--
.,e - .- .- - e -4
e. .
e -,e e, . * e e .--..- * , - - - -- - - e- * -
vencida
*e - Dor nuestras, tropas, por inedio de inatqeiie5
e- *- - - -
*~* e - - e - 4 *1* .- - -'e - - -e *-t**
- e- - ** * 4 * - e* e* - a
e-* , - -. - *~
* -- - - e
fueza in Imotne del eneig su ma.nrio eto 'debraio.nTcplaiCbj.,pd
de resiRtencia, lo que se congeguir mucho mejor con l derro.. deOfendor ese territorio ainenazado por doce o1aoc mlhm
ta
del eito que el Per tiene eni Tarapa, qu o i obrs? Podrian lus tropas acanitonadas oRiatfgat,ac
de aquel las dos citidades, sin degconocer por esto la trascen.. cuenta i soeis;leguias do dstancia do'Calira rtjret
dona cnsierale ue endia ste ldtimo heclio'en, el ani- punto contra'un enemigodsebrdoeLocplaaoo
quilamiento de la flierza miarftima'del enenligo, veinte i nueve legilas de distancia? Entincio sl seplgo
* . Por esta razon, en defecto de una espedicion sobre Tarapac que, adems de'o blig1103, talvez, a abatidona prcoe o
debe op tarso por la adopcion de uan plan de gnorra sobra LimaE juelizadas sobr 'el ivallorbi lcmn lPr aacn
1 el CalaO, plan qu C-9 ea, ia da, preferible a una operacion so- ducir a sus peligrosos e incmodos aliados hasi s roi uo
bre Moquegila, Taena i Arica. Espedicionando en estos lugares lo, dejndolos cm eiados en su defensa.
fle buscaria al ejrcito boliviano, cor'el cual quizas, convenja No parece pru enite ir a buscar fuerza9 lejansdleeio
*no crutzar la%. armas desde ltiego, 'I se dejan a la putertI de la propia caRa a a oeo
.cuando
Sin hacer caudal de esta consideracIo01, es til tee rsn sas de que puede disponer por su nimero i caldd
* te que, dada la posicion en que se encuentra el ejrcito. bolivia- No, debe tanipoco echarse en olvido q o o ercrie
* no, ipodr o no aceptar el combate a su voluintad. En tal caso qne parten al orto i al interior, ud iasreaud o
os iese
lUe reforzado no emp~ear la lucha
jrcito convenientemente. fuerz ac chilenas sus
Lassino'unido'con aliao resistencia en la ciudad,. puede retirarse conGoir,tops
rdrian arm.a9, municiones a cuanto le convenga, 1etbees ur
verse con facilidlad en una stuacion miii embarazosa; iostili- del alcance de nuestras fuierzas pa,ra agrpdiro,cad ocn
zada.s primieramente por medio'de tina' guerra 'de recursos sin idero oportitno, cansndonos molestias i dafol uaimotn
~poe*cia
4~ ~ ~ acmaa
~ ~ Q o eitras de esponerse cia no es fcil calcular. La tomna de Lima i elCla,ddqu
asufrir srios coiitratiempos, i en seguida, por el grneso d10 JaR esto ltimo 13e consiga, seria 11n go pedmuhefco eoo
*fuerzas enemigas una. vez concentrados todos sus elementos inferiria al enemigo una hieridaInortal, ,4
tic pueden representar, una, desproporcion nmrica abruma- La invasion de Tarapac presenta rdua.,l~citae,pr
dora. ~~~no inayores que las que puede superar nuEstoect,cy
* Esi3 de toda evidencia 'que tina catupaa sobra Moquegna inistruccion es satisfactoria, segun todos los jfsd uro
prsnamsinconvenientes que ventajas,' no( siendo uno de cuya disciplina i espiritu marcial son dignosd(dniain
los menores el tener que operar en un territorio en que el Esto terr'itoriQ puede invadirse por el Norteprelctoo
enemigo puede disponier de considerables elementos de liostilis o lSr eu lei las combinaciones euacmaa
dad, pues cuenta alli con tina poblacion. crecida i belicosa, cuya en vista de los inforines que se ,tengani sobrElastconim
rayor parte libil se levantaria seguramente en armnas. mero de los enemigos. Por los tres puntos halfroaiesc-
* Por ltinio, la derrota del ejrcito boliviano, dejando intap- minos de ruedas i senderos de munlas iue coidct el ot
* tas.las fuierzas existentes en Tarapac, no liaria dar a los asun- al interior, teatro forzozo ce las operaciones picpls
* -tos de la guerra, en el sentido <le rm'solucion, tan solo paso deo Para cortar al ejrcio pernano toda retirad' oil b
Cisivo. Nuestro principal eneigo es. el1 Per i contra 1 deben garlo a batirse sini medio alguno de rehtirelcm t,sri
* dirijirse nuestros primeros; golpes., preciso desembarcar en Pisagua i la inmediataleadJuim
* E.11secretario *Vergara manifest que, no4 habiendo diverjen tratar de apoderarse (l ferrocarril ntes yie~ed e iui
cia ningiina sobre la necesidad de tomar la ofensiva sin prdi- lizado i avanzar rpidamente hcia el interiorc a piea
da de tiempo, se limitaria a espresar su opinion sobre las opera- siete leguag. no liai agua, pero a esa distani,inpooa
cionies %!ue conyendlria emprender. Noreste del Camino de la Noria, la liai buena1audnee
A su jincio, solo se presentan dos objetivos que deban esclu- la chiacra de Tilivie, en el fondo de la queba dsun -
sesivaniente
con toda llamar la atencion
comodidad, -a 4 de para
bien sea nueRtro ejrcito:
consolidar
4 maso la
. 4 la defen-
ocupa-. del
bre.*territorio de Tarapac, podemos contar con que nuestro
4.
4 . 4 4 *- 1 .4 . * 4 .4 4.4 . * * 4 -a . 4 a * .4
4 4 * ,* . A .
4 4 *
4 -..4 -4 44 a 4 4 .3 4 e
QUERADE PACIFIC9
-rpdz Po lo que hai a enstainrset o den-fa lcno ecreuqeacnai o
rs de la nuetr ventjft pat,Sru esara opdms(204nlss] etg
* ~~ecio o hellrcitobtulodeienduertrae orecibe
eler ta orrperarioh opAeta las alura lmaeia dos allradecp-
rngpapidez. Poell que nri por rueipconerepctque la pderido ja delacderars del parreto, q oe flcorificadocena (c1n
nseclasientaaspoeftian deetnes par, prsenpdemoals (b80 includisagula dejarga jrio e u
PUCgtr por muho pl.,ara t os. olinoos aWdserina due fret- Sbigadebpera saveaespedicionar i cadvsonmblanqees
~ea zsn Litoralcerbcoetran anticipmds, plieodeqesucalo eleniaT rcnnshri elcio de erosel cnvoead aa
*~~s qutrea ecoad n ; nestac
e feranls etirra dnde Pertua nen ore on qaepncio gadesacd,oela carleaa deue
pobetza ma elca haqriaun beiteei provonncnt de aeti oprinioco.o
Venid oatal esl o a siar.Teelsl)ict
O;~pas gopeda
cuy finaci qe efiede a Tes pac,aecie el Per- ter ercilnoprset boiis 1 ltodio de lalcanzai avn
qnoosssvtrao ui saites
eoo Queda or can,ok peaicnde Lerima, qu al tablceno
Cnsetoencia poios deesees neriontaendqeeitles, bleodnatirages derirso dl ejrcito derireuso
enuestoe eaaento;i do e sbolvo spcrdnto d;e recus- oblido prientorde piepuionebo. lcomai:npscoe
lach
peerasLia enubraia
i eodrimus denimogeltendtqe tiua aas elejrcipor netoecit. eride conve einh
qauedea se1 ca;ai suxceraro, lo pridos teni e Psr, ma- Eenorealqao es la eiudaeaden suTarac i qtiedms r
ipbra trael dentnt paz hnaprinan sentirsbie prnaoie eodre tor l halao lareTcado tienesr marinovneed
pbarl cua dvolfinera e sd conadi hiacerl e inoosnu- nestentre,chlenor labolidian deloi deqlas ne vetia
-vnaasuit eead Qedia, poincolunipercon de LirasporCalaiEtso o
Chriel m oi poeneroldenlofebeesnaonae q1). ejtrouenatrals ercurs de jrTampeano,
dxe c1ed
ene u loe deptmto; pors fiediste hejco neradtond robdesto
eol en moieto dceof iIn rielo eo lleram,o ern
...... :prvicapi Tarpael asinoe por trepore, paorqce mlhombperdd ja len rderaas, slpser, io. otfcd,(l n e
quces aioio en ntigpoa mjia desahotadame,t conienuar carneld,jrciond de revto,dla qdestroelSr
cale
gura;eraiaia sulcoeo nuepora fint raendrian
laa, ma EiCollaoresv la iaduliio de u mra iperinepgal
nobarla trra atall a dadprend vdliospediinadi oria pri de loao dejara nta rmte, nertmon uee
policarlo aevlvegr a eer Silto podrntade,hacaro n cPn- ldancara, imedr las nealida dels b pred ue qle hu1sia
teio o sus inineeaies, ui nsohcetgmtoa a l den nica, eino unie n unarapoartaner 8b,sgn
egrn los altosani ieinuto, ejrcitos aaNoiado enoa dAlsto prtolmncrodimo s
porel lado de tirrpdidole
*. tiprvna d Tarapn, subr uienesarcnentmators hombreass landorbt jondo, si ha es enesmaro dnCjla a
quepueeasndfcla,ruiseaimdainsd aNra to1 del Cla Liatipleria (ie nfpsond n
earar
que elas ne
iciomnd eliich d*r*iteman cino eis
og cantidtducon deal de1mm.o adstuco e jr
-~~ ormnatLotfc9a all ut, ei sesndo
do o mmndci- aco, desreera aion sciod
fezs
aesir comrwitnielet)rtle
leibarar riern blMlle, dapdcas dl epeilo Iujea rearmde saeja
sobr poc tetpom.au pet rac e ea
~ proinimePrasla
La do esdcoes no podrcrian eemarse af- lodado alensspnecspidas llpdda a arae nmg
ctiados nstiraelies inuir alunos' chocienstros para dieonico medone que,tiene phr,doliparianqeprnipl
llega la alpaniascie la ectro joresntadas a li,o toar Mpu,erobablemuntepodbqeresoetos hllmblos mntrspr
dedores aeltas intomad podesiihedmijrbanrico
surtrd.Seis on Lma
dtioien degua artileSradoel Arcaniu
noascnvul
que e prvnia
debasavnzadqs corvidlara stn ieire-
daena _eoste eto. onunnu buquer
eolo tresents
de ombes enbiera
4 8 1 4 *44 4 4. .4 4' .4 4.44 , . .4 ,4 . . .. . ..
4 . . . - 4. - 4.,
4 4 4, - . . ...4 4 4 .4
.4.. - 44 .4 44 4 4 . .4 *: * 4 44 4 . 44 44
.* - 4 4 - . 4q. ~4, 44 4. 4
4 ..8 . . 4 4... ,.4 . ,. . 4. .
4 ., 4 4..-
- .4
- ,4~,~*4.4
4, *.4~4
.44 4 .4. *.' .. 4 . - .- ti
4 *4 - 4..
.4 * .. ' 1' - 8 84 4
co mp e,
Notas de] Minigtro' Santa Hara al Ministro de' Retan tampoco Rer defendido sino por la reserva qeh evnr
ciones Esfterlores sobre correrats del* aIlascar"' el 10,escepto los dos batallones c vico8 de etepbl,uod
aqa Jui 19 de171 mente disciplinado, merced al celo, de, si'ee lsdma o
eo Miisto: Antofagasa ui 9d 89
..
tienen importancia al guna, porque, o los bataloe rao o
Aer 10 P. M; llg un propios, despa- nominales i no han Si5n organizados, o'tieni n saads
& las Mijillones, ciplina&qne' los inhabilitara para combatir o leeio
cha3.3 por la auitoridad de aquel lugar, avisando que a JaR Ignoro que suerte haya corrido' el armantodsriid
co30 baMderabfranenad a lalhba tres btiques, tino de ellos estos cuierpos.,
peruana. A este respecto acomnpaflo a V. S., bajo elnmeo1elfio
Segun las senas que trusmitia, el frances era un buque de qUe9,en contestacion a ulro'mio,'jne hla pasaoE enrle
guerra de esta nacion que en la mafana haba zarpado de este Jefe. ..1 111. 9
puerto, i -los dos restantes, el 11~&'acar i la Pilcomay,o o la El ejrcito se ecutentra bien disciplinado) eoe esnis
eraol
cosiuine lu8 1etmqeaaznoe
ue estn apareciendo sIntomas de relajacn,dbdsal
Com c cnsiitene,
e em6 qe vazano l iffscr naccion en qtie *se' ha encontrado. Rias8ishnhbd
*durante la noche e introducindose a esta baha cono en 1(1ui-enrloRldoseuncrpcoot,1casenqeh
* que, preudiese dos de nuestroR trasportes, It ata i .Lamnar,i di<sd eetrdslgrsvrddcnagnsoiilssbl
parase sobre la poblacion procurando causarla srios dalos o teno.Los jefe desple.gan j!ista contraccioninl neaz
incendiara. de stis batallones o rejiruietitos.
En el acto se hizo rcilir el Rtata al mando del capitan LynchSnebroehlsdiao osee'iisd td lect
* con direccion a Iquique, a fin de que advirtiera a nnestros blin-. -en Co11311n, cosa a quie no atribuye grande imprncae ee
*. dados el punto donde se encontraba el IIutrar,llevando una rlenJf.D tosmds,ipr uhacfanaqes
*carta mia al contra-almirante para que diese rden de que el inpr el sodd0ceo no (ebernos olida u usr
*Hus<-or,cuya audacia empefiaba el valor de nuestros nlarinos, ejrit no sdoeter ne
fuese tenazmente perseguido o batido, Creo, no obstante, que, el enemigo no tien ura eo
* Ctiando el Blanco se retir, de este puerto, llev consigo el disciplinadas, ni micjor preparadas.
Lmar:i suipongo que considerable dlep$sito de carbon.. datos, casi seguros, que he recTI1d,cy xciu 9Segun
El Lanar se habia Ocnpado durante todo el dia en estraer podr pronto Icomprobar, Limna est defendiaprcr(d
del mar el caion (le a trescientos que hiabia cado al fondo al
tienipo de desenibarcarlo. Se liabia logrado, ya tarde, salvarlo 10,000 linibres, todos cfvicos, escepto un batlodlna.L
mnayor parte (le estos batallones han venido el neir o
* 1i mantenerlo colgado de la proa del irapor por haber entrado la puiestos de jente forzada i inandados por veiosqee p-
* .. -noche i nlo ser posible colocarlo en tina lancha.; pero en la ne. vechan de esta ocasioll Para darse un grado( iia,croe
cesidad, de poner en seguridad dicho vap.or, fu menester volver otro tiemipo se dierotiel de corotiel Galvez, Gcnoioto.Et
a arrojar el caon al mar para repetir ho 1la operacion costosa furanped siarepto
de i3n estraccion,
*El wills,
vno afon-
Lazmar, que anda escasamente nueve 'ilsvnoaf..pernanos En Arica, donde se encuentra el PresidentePd,ha150
* dear cerca de la poza 'p*ara ser varado ntes que ser presa delsuee500hobo,ntdobinam i el ejrcito boliviano acaupado e an,qen
o.'O'aprod
enemigo. este ejrcito has venido a aumentar las fuerzrsdldpatme-
Se apagaron las luces en toda la poblacion para Tie. el to de 'I.arapac..
el Ilu4scar ino tuviera puintos coiiocidos. adonde dirijir sus8 H,l aqu coino ellas estn distribtil(al:
fuegos*. 99,..
9. - - -9
- 6-,
, -9. -. - .9. - . . '9
provs1?nes todos los dexnas eleirentos
,9
9 .9 - - - 94..9 ~,*,.,,
. -- , -.~ . 1* II . *
*9 - -. - 9, 9 9 4 4. 9. .9
9 e 49 - 1~
.
. 9 .9 l'9
qu se vay a-ba.Nd ai reld serset a e ed od e ao tt uo ul
se convncer de ell po ae anmr5 adsrpit eald,o it rqi
V. V. S.
Par la inyo raidz 'e Jeterl enYf ha covnd en tnoe inrd cmaa,s eeutd
atediasla campaa
l aeiv, deg uatel jrenoen3dlpeetael.rcins nxs apocdd
eciaes de eoo
Aois di,el jqenel Atnba dctualleselios ionso A laleotsdlPteenr o urtsel Ptlo.
puetoV. refirconvecpr deo po3. cpanmr .L ecico lt1ld,ls8eecusioc itsqu
ernderd, orno conjrencia l leda eortliparticunr de dihstefi8ln
esncil
Ilectnsidrad a frtiicaiondeest
crnocos DErILOICALETA CRUS8A. *. .~.,PUBIRTO' L4 .
*~ puerto, i atin cuaudo, al. llegar aqnf, solo encontr doscalones ~
~~ ,'
en estado de emnbarazoso servicio, hoi ha tres que pueden ser Sittiado inmediatainente al Sur de la quebraddeU If-
inmediataLmente sevds como pueden serlo eni seis u ocho dias bre, El desembarcadero es etch;capa decoenrteo
mas el cnarto'de a 150 i el quinto de a 300 'qne, c,oalmr cuatro lanchas a la Vez para descinbarcar infantraEsao-
ha sido felizmente estraido. Encargu al conialilatite Vel&zquCZ racion o es siempre fcil a cansa de la inarejad,
* . la coloca.cion. dle los caflones, este jefe, que es uno de los inas La topngrafia (le la playa es baja, lo mnismo qee ern
itelijentes en el ejrcito, ha desplegad1o un celo iuna activi~aycne ~ . *~
-* dad recomelidables. Duraute la nochea los ea~lonea 3011 debida- Los fuegos de los buques pueden*donlinar la csapr ri
mente atotididos, por 81 los buques perutanos quisiesen atacar tjru eebro
* de sorpresa estietoCoi IOOdisr No ha alturas que mpidan la operacion ni olnadeees.
IHe encartrado al mismo couniandante que peaei adete La poblacion se compone de unas pocns c,%aia u a
alguilos artilleros civicos que ptiedan servir los caole.4 cuan- do escapar a los terremotos que ha sufrido este lgr
-, ~- do el ejrcito se retire de esto lugrar.'Mo lia (lado seguridadesfsepnoe motnepr o eussqee ls n
en este sedtido,.a exientr.n, a Aaber: sigua, vveres, leia i paRto vele
La. Laariaiain
dmana
aguno aregls
deuadaaluno ujeLes.Mintras
arelosurenesDe el llo parte iin buen camino al valle del iteirqesl
oejrcito se prepara, creo que ella debe poriseguir los buqluos dsauo ,0 ,0 ersd acs
peruauos hasta batirlos, en la rada de Arica, si all se en- En esta poca el rio Ito no trae agua ,bpestsave
cuentran. aral ladspeo
ly o eusetro< qe o
El1 bloquen de Iquique lia llegado a ser 0lasridculo. Retirn" aral siemibras i campo orned
aguas con que se riegan las;hors<Iesne iudse
(dose nuestros buques a inmnensa distancia a las 5 P. M. i la liarte Sur de la poblacion'
no warchiando liasta Pisagita para iniXpedir la provision del L0 poldrsonmipco,iohatoaseeli gr
* -enemnigo, iiingit .n provecho obtenemios del espresado bloqueo. Lost badoe 60nm ina ur pcoe s, i W l
81 trote ia.
rsl coutra-ahmirnta hia entendid1o que bloquear a Iquique es Di4ta de 'Ytttxgua 112 kilrnetros, i de Molleid 17
5. 5perinatiecer all estacionario, p)recavind(ose de los torP)edos, A l kilmetro al Norte de Ilo se encuentra l euaa
* cuya a licacon~ 8eria imposible, si los buques se mantuviesen leta de Chusa, con buen (Io.eteubarcatlero parapoajted
cruzanSo la balifa en conistanto movimiento. *A hacerlo as infatitera. En el lugar Wa buetia agua.
5 hiabrian dado caza al Iiit'scar,i Pisagua, distante solo 38 :m- El camino de Cliusa a lo es bueno para laifatraic--
l.11F, 110 serviria de puerto de provision. baira
Si a esto ge agrega el bomnbarJoo nocturrn del 16 i la falta blEsto. do Putspee9e npdrs
de celo para cumplir las rdenes dadas al comandante del Co- destmaos eoscpunto peenPacuopdrooclia.a prau
* -' , chiano, no nos podemros disimular que la marina no se ha dsmac fcud nPcca
colocado a la altura de sut hoitrosa mision, La quebrada de lo es espaciosa i en ella puedlacble
9.
En cumplimiento de dispuestoen por
lo lknpirvo el] ninAn un enemigo
desalojar al
V. 5. endenota de fecha encontrar lugar mi se situase
quebueno detrs de la lnea f~rrea, o
para reponerse.,-* e9 5 - 9 5 .
o cW~mbio11 deben
5 .9. - - -
e 5- - 9
Slg
.. . . 5 . , - 95 - - * * 5 5 . 5 . .
.5
-. -5 9- -9 -* - 5 s * - - . -. 9 5 . 9 5 -9 5 . . 55. -- 5-5 5. 5 5 -5 5- 55 .5. '-'--5 13-,-
5~ 1 5 '~ 9 .5-.5-p.9~5,
9 -5 5 9- 1 95 5 - - * 9 5 - -- .5.
5'5
- . - 5 - - 5 . - 9 9 . - - -en
*nq11(1P --- -, . Sj ~s 9 -
DOCUYENTO!a JINDITOSC' '8
CALETA liL BAWA. la quebrada ofrece poca vejetacion i no cor gaprel
Est
orte*
sitada al -en esta estacion. , *,
EtsiudalNr..de la punta de Sama i al pi del Morro
*
Da said al. Ynlle de Anzhiabrpaesori
deese no br ,La caeap ra o*'n sdefendidap'n
lasecosta es; inaccesible para botes 6 la . chas a caxi la, cels ficaciones; pero con poca jgpte Flu las. alturas,udsebcoe
* rompdnte que ha en toda la playas hia'~bien difcil. aoLbs .
Esta dista del pi del cerro uuos 60 u 0metros, sietdo .1 No'ofrece mas vnaaqeeabgd a'lr
terreno inclinado hcia el mar, i por consigniente domnado por al S r.g venaj
* los fuegos de los buques. El cerro es'casi a pique .no pueden, El camino por tierra a Arica tiene, 60 kilmtod]ag
e8tablecerse tropas, en l para impedir un desemnbarqu, no es bueno@
En la caleta la solamente dos galpone8 pequeo~ -1 alguiios 'La. caleta de Vitor n'o tiene habitacion algua iorc e
corralones formados corn tablas o coni pircas d1eisa..l i curRos para las tropas. 1
de tina de stas i al frente del fondeadero se ha escavado un1<~CLEA~ :MA~~'<
* poco el terreno i formado un parapeto. capaz de, resguardar a .I*.'' i1
*50 o 60 hombres de infan terfa.A50klmtoalNredP3g,
Ambos lados de la playa liai grandes rocas que pueden cu1J A5 iersa ot ePsgn
Al~~~~~
el lyae ern Not ~ Esta caleta la forma la boca de la quebran deCiaoe
taefnmchs
ur.4 con unaticho de500 metros en laribera.
Al&Norte&dlapya 40trrn e quebrado, con loma'3.uce- LaL es de arena, pero hai mucha revetazn oqeh
svsde uaaltura dle-30 a 0metros,.' cs moil ndsmaqee amsaclt.Snebro
*En el cerro del frente se ve una senda formando imuchas com11osi00leto ulu desebriee la iniesrma hi u unds
cuev8. ste camino, solo p tede ser accesible a la infanteria i como
cuva E.brcdr a 3 0 metros
4 u de ha eec mentrad
*conduce al interior. Los cerros de esta caleta tienen una altura gilardado de la. 'mrjda del Sur. -En esti 'ua apaae
d 0a 0mtrsd estension,
* que no baja de 600 metros* miii angosta, pues el cerro llega casi hasta el a.N a a
De Sanla hW camino por lasorilla (le la'costa que conduce 'al nino para caballos hasta la quebrada, peropdinfras
ro dte e@te, nombre. Otro camino se dirije al Norte pasando por tioe 5o2 a &su *iuo.Sl
las lornas de qne se ha hecho mnencion, i que conduce al ri n1 0mnts
9n oohui ed aajned
Locumba. ~~pid, interrumpida bruscamente por un montuonipad.
la forman cerros de 500 metroi eatr,pc
Sama no serecursos de ninguna especie. El
Enencuentrans-
lnSalvno prbncleient.msei El
maLa quebrada
nos, i caE;i iniaccesibles.. La costa hiaeSniNot
agua lalea rbbennedel rio Locumba o del Samna.,
Al visitar la caleta, la guarnicion se comnponia de el40. a 151 es formdeeros palto
i i ci a pSiqueq
Etbre fueinateaadsr, ud una lomita baja desde la cual 8e puede dlefeidre eebr
obuerz
~Et f desfateaa.sriud como sigue: ' < ersd apaaihcae u,d aqerd a
70 homibres; en guerrilla en la ribera izquierda'o Norte de ~,.la* qu.Eelahiuncrpco20o5hobedeufrco.
la quebrada hW baFitante vejetacion ieoten un
caleta. agna a 1.50 metros de profundidad.,
,
y
,En
50 hotubres detrs de las pircas i 20 hombres en una, carIpa ohihbtcoe ircro eor eo
. .
* levantada entre las rocas de la punta Sama. De Camarones se putede ir a PisWgta por tier.N a a
* .'. - Dos horas despues de estar fondeados los buques de la espe-
dicion lleg del Norte o sea del rio -Locumba un batallon de tsfjssbelscmnsa neir ~, ..
infantera compuesto de cuatro compaas con 70 hombres PUERTO DE PISAGUA, I CALETA PiAUA y
cada una, cuya tropa vino a situarse a la derecha de la gnierri- lpet oPsgateeuabeabhapr eebr
-,lla colocndose detrs de los peascos i de las lomas.ElpetdePsgaineuabnaai
* .. *Poco despues virio del Sur, saliendo de trs do la ptinta Sa,3 car' tod a clase dle tropas,. La playa es angostardmnd o
un grupo de 30 hombres, tambien de infantera, los'y que, a juz- cerros inui alo,pero accesibles a la infanteila
y-y-y.
- . y. * . -y' y E~ y - *y 'y-' *.* ' '~ * - . ~ *- e - ' . * yy * .' - * y-..
. y4- y - .!'~':
0 ' - - - -- ,-- y -.'y * A' - u - - * . y - - y - . . y -' u y . E. -. - . - y y ' * .- - *'~ -y'. '~' - * '-y
y - . . ' ''y y, - -~
La gtanwc*n
scopnde
uno cua tosolddo
de ina tra k., .,J ALT EP TLO ':.e
La comision creo que la caleta d'Juln no presentaen A 25 kilin*etr?)# al Sur de la precedente.- e '
* .. . la quo conipense el sacrificio dle tomarla ai viva flierza; El puerto es inme oabte para~ un desemnbiruL paae
uecon, elbjeto de distraer fuerzas de Pisagua para defen~ ha al frente..
erla,, .4.
n esto llauo podria acamparse un ejrcitU.
F.*'
* -
* El desembarcadero i;oln puede ser det~udi4odselsps
PUE.RTO DE 'MEJ[tLONEStr qne hRi al Sur, conio a 300 ine!tros de distanci.' e~~ U
incapz decontner
E,una caleta inlui estrecha, .inazdectnrenlblfl e la ahaExiste tina stacion del ferrocarril i mucel, eose
* ' ' tres btiques acoderados. moviznieiito de la lnea est nterrumpdo.
dos
* llai gran dificultad para desembarcar muchas tropas a la or iu caminos: el do la via frau
-lIa,i y, ,
o acsa~qev ooa e
vez, sobre todo la artillerfa lla cal)atller(ag si
el enemigo inuti- La poblacion es pequea, tiene poca.8 cagsoeiiio
otr l s
o t u.o
liza los domiuelles que sirven pitra.el desemnbarque, mquina n
.N'o liai donde formar tropas, pues la ribera es toda de pe- de agna. .
Et uroe lqepeet a etj. aaeeta
fiascos, ~ ~~~.*
un deseinbarco en las me ores condiciones po,ils
.. .
*
10kleroti
i buenas bodegw, pocas habitaciones i escasa grico.Eta60kmtros
guriin Est a. al Stir de finuique poriar
El agua que se puede 1obtenor es resacada i no liai otra cla- No se vi guarnicion que meiccioese anotar,e
Se de recursos.,''e
La nica circunstanca digna, de -tomar en consideracion es CATADPTCH..*e
que del puerto h,l caio ra las salitreras del interior,
Dista (le la estacinn del I~rrocarril de Negreiros 56 ki16m'' A 7kilnietro! al u'de PatilloS. ..
E una caleta pequea con in desembarcaerof
trosi1. deTaraac
kilmetrs. i ro de 30 o 40 metros de a9tension,
NOTA,,~-Bl reconociniento, go8pactic6 a tina distancia init u ' *
Se une' a la de Patillos por medio (10 tina faj otreod
.grande de la costa (2 a 3 willas) por cuyo niotivo no se pudo 1 o 2 nietros de a"cho,
tomar mas datos, inas o mlins..
La playa para el desembarco es de arena iipersn
,e'.*.
~CALETA, COLORADA.*
e' * 1,
rscsdlmr
Situada a 15'kilnctros ad Norte'do Iqiqe No Inpoblacionnircr0deiguj
'' .'
gniarni'cion.3p ha
Es completamente inaccesible para un desembarco. ''j. El deseinbarcadero est dominado i fla nEdoprlsocs* e
*
de la ptinta Sur, do donde se puede de8alo Ir l s de ns r .
e, e e .1eei
e :.
PUE11TO DL? IQUIQUE I CALETA DEL MOLLE*
'
4
ertceia cmn artr o ellndelpay
El puro
hiasta Pabellon de Pica. Una parte del ejrcia pddsw
eIqiueet dfndd prirtiada o bra por este puerto i otra por Pattilos, ~ '
* altos cerros cou camninos inaccesibles para la artilleria de citm-
Antofagasta- Agosto 27 de 1879.01..
Molle. La linea del ferrocarril puIedeo utilizarse perfectamente
paala defensa. En la parte 0Ante iNorte deIna.pay lia
e(Frmd.)aLusATAA-ILDMR
DUL A-F i e
Poetinos cerrillos de arena que facilitan la defensa.,ee:~ VELZQuEZJ4 E~IMIIO GNA4
aaltura de los cerros que espaldean la poblacion no bajae
de 1000metos, EPLICACIO14FS AL CitQUIS DB PISAGUA-1 JUNI
.
su ALE"e
e* e
'e . Por el frente.
.* e',-
e e Iquinue
Lo caleta no tiene agua eRt
.~ e (defendi(1o
ni recursos
le do ninguna
e'.por la iQla
~' .n lnnrn- bueno en abuiidancia,
e. . e- .e>,
- regular os
estension
propiedad
* .,
de 'do
terreno,
.. e
la Oowpaftta.
-
cultivados
Salitrera
1agua.
. e
e.............~
' e
e. . e . e ' .- e ee e e'ee.-.-
-e * e . . e e. e
e .e.
~ijee
e eee7
. *'. .-,e~
' e eDDES ~. ' .' . .e' e e e - . e e e ' e , e
* -1 1 - 44 ~80
DOCUMENTOS INDIT se4
deSnAtnoiet icrod n uusld acs n. coocd un. aprto(iibodsd.laa)
Ca. Tea uusl siuaio do la caoa Est tori
B de Capbl
eotvt;s*iq odcnalsoii0d a
Los dos fudo tine bue caiopr n
Sic 0 *o
liren de Japap (Zvaa i-' Sa ANEDoTio (Cui 11 ditn foia.a ia aaioIdsra tr
dCSo ntnno po la cubargo desd Tiliich o(le llea a inodolocdounta c m r)fi'ftL
gpuat (vlilr esdta ptra a
horsa de campein a ahcd de Ta na, eseso cosdeal btioyes dl finu do Janc.ltariEtez tcon el el ap
de Moonfnlegrs tpero bcueamno aretado l spe oras
os qbadca
Dist donJucin a las oficinisa de SaldoOip,(n..
Loaryza, dt Paaa mr (a iane Sae Pani ( imeoel d eln fi,edaolna, nao hindusetrayeVctoi)o uo lO
toso dio dne l os 10 les alGben e Pr,oooo de Evoas la cotira doluepa,romendo co oo umtra
hora efca.) Lua hacienda pude nan,tenrina coserabl- bniaeyest aretla corz
laud u.naiur saga
dennJl, d 0 qi
lda ier re Wfalfa plfa rtda di un teoracn Lerovee inao~ plan inalinado list linnas%i
a las mulas que vienen de trnsito desde Taena para las sali- altura); aparto do esta ijotable ventja, tierel ocmncl
treras. -' - ~~or otra pampa del todo llana atuique algo aooi n lli
]"n el *aciniento de la quebrada, al pi do la cordlea est
. de el rodado) con las primpas que toninn tiNgapo ea
situada la pequea poblacion de Camia, cuyos habitantes son guardia i dosde las cuiales so domnan. las fezscuiais
-- en mayora pastores. ,los f toegrafos i la linen fr-rea, quedando espedt euaUa
* t sus8 al-ededo-e#.-L4 u Pisagna no ha desembarca-
Ipsayesa via cmoda para el caso de una retirada. Enroa ls44
idero til, nicamente peque~as caletas rodeadas por cerrillos, i (le Sal de Obispo Imi ngua ido j)nzo en abunaci slbo
* dominadas todas desde la,s alturas que. recorre el ferrocarril, pero los animiialos la beben sin clificuiltad, lasmqiasomsn
desde las numierinsas trinchieras naturales que estn inmediatas Eien los caldoros enI eSt ofiCinlas8 eCStn. lisilsasar
4 encima de las ruinas de la pobla.cii, i tin desde la cumbre de resacar agna en abundancia pare% proveer atoouejrto
lo1s cerros que forman la primiera hoyada, o sea la pampa del por numeroso que ste sea. En ca.so de iio habe ab ope
* Arenal, dra se eolia mnano do la madera de los numeioo alrsici
Los caminos que conducen al interior, o con mas propiedad, ficios que contiene cad, oficin, sostenes de la1 aes un
los que permiten escalar la primera faja de montaia de' la esqueletos de aniniales.
*costa, sonl el camino frreo j el de herradura. Este ltimo se a- Ouad aoiiaClfri ~4Op eatr) u
44~.lado en el criquis, cortando el ferrocarril, es de 3 a 4 metros es el primer punto a que so llega entrando o art el
de ancho, i demora la subida niedia hora a bestia para entrar a quebrada de J11hin, i mirando al Norte, se iial 1 ciee
oficina Santa Catalina por donde pailaln, rea
p
- . la pafflr del Aren,l AItio detrralpmpcotnuv-dla
mente lnea,, i en este punto, a la derecha, hai una casucha ha estacion i oficina telegrfica que conicoeuqe.E
Cal &o de seale (Vij*(a) para dar aviso a la estacion de Pi-
cota camino de California a Santa Cat.alina o.,o4lgus o
i4sartua do la llegada&' de ls trenes a la estacion de la etiesta del -mando la dereclia d-0 la oficina Carolina rodead lga a
Arenal, lar de Sal, de Obispo liasta llegar-na lib agivad a naa
* Al lado Sur de la poblacion de PisAgua liai un camino an- da. De nqxi( para~ ndelaute hl un trechoiot o ii
gosto i nini pendiente que conduce a Junin faldeando, los cer- acceso que forina laB Encafiada, poro quo 1 niod 11 s . 4
rsde la costa. Bste camino se hace pesado porque riu ve Biempelnrilralsapr ucoa.E ol iIl) .4.
todas las honduilaciones del terreno; prolongndose nsucho en- han marcliado carreta~si mulas por' esto enim iqeanls'
consecuienicia. Es f1mdpre ir venir dlo los huanacos, 1 huellas
.. aIpllas tiene el ancho suficiente para permitir el paso, no sin
* Desde la aguada de lit Encarada. hasta Santi-tlii ~lt
*rieRgo,d oaproa sive, hai agua en abundancia dlo ini butenicldv qes ~
]Jm de~l Arenal cuesta.-El camino en linea recta a trae de pozos de 3 a 6)varaT' de profundidad,ae'ro oh
travs Tte esta pampa
4.
4.'
44 ~'4~ t hasta principiar.. a subida de la eneeta'
II ...12~ 4 4.' ' - . 4~.
. >. 4' ''4. 4,' 4
' . ''-4'..
'. . ' 4 4'~,
4 --.. 4 4 4' 4 4 4 4. 4
~~4 4. '~4 . - 4 4~'
<4............. 44 .- .4. 4 '*4 pampa (fel Tamarugal,
. - 4~4
4 4. .
'4.
'<4 4 '4'. 44
4 .
44,4 4 4 a, -.4 4. -~4
90~
1y
90 GUERRA DEL PiLCIFIC.
* el caso de 'un desembarco atalite en este territorio,
~Para,
referencia e! comandanedl ~zns
Iffistiia en esenjer las tropas de aqu ella ente que hn trabajado dited .s **-
en las oficinas, conocedora del terreno- palimo a palino, acosturri que solo he recibido por duplicado lois del Amaoa,d o
citalos conservo, un ejemplar paira el archivo deetacandn
baaya aeeclima, al n9tin de POZOS, que es salobre i cansa cia en jefe.
diRontera 'al q18 Un eSt acostnirbrado ti beberla, i que, por
ltmo,no necesita de comodida(1 algilva, i 0,9 Inal*vivo e ,te- Y.Lo taoiooV,5
rascrbe aa81cncmet,avrinot
os so d. f.uprza si conocienteiert nt pen
lijente que la jente reclutada en los carnios. La jente a que set,l hpadolmyojoeldlderaeto
me refiero se encuentra entre los soldado8 del bat,allon Lauitam Dios guardeo a V, S*
ro3.el 0I>delf,lnea4.
ValParaiso, Setiembre 80 de 1879.g&~M't~4. O
~*
NOTLv.A.'-Lalinentcion de la cnsta es exacta, setom, de la
. carta hidrogrfica de Fit7 Ray, n4muero 1,278 (la cllal se aconi...
p1 fa.) En el crquis aparece doble de tamao para hacer mas3 .
visiblen los trazos dle los caminos al interior, ,NtMdlsrdnJs
rnkoVraaa eea
Y .~
.* . * ., 4;, ,,. - 4. . *..4. .... , citan J e fe r e h at i v ,- n a l r e c o n o cn ate n to d e al n al r
. Parte oficial de ha, espedielon dl trasporte l'Ainazow Seior Jenieral:
J>irp,Aombe4d189
na~' a I~auummE1. Ll ejrcito puede avanzar Tenmoiane
03tanques i locomuotivas pra nytidarlo eni el viaj.Ela o
~. . ESPEDICION DEL "<AMAZONAS" A PANAM, . . berto latenremfos un estanqtle ct>n agila para UULillr5
Vala;ctbre28i vlvr aprallearirs.Paso
octipar a Dolores que est con enemigoiE,
.;~ comandante en jefe de la escitadra, con fechia do ayer, me
r 1.E Que venga refuerzo de caballeria cuanto teng1dsonbe
tringcribe el siguiento parte del comandante del vapor 4mo- Dios guarde a V. Se
nias, danido cuenta de su llegadla a Antofaigasta con el buque de
(Firniado.)-J. F.P RGR,
"<Con las instruc,ciones de Ve S., zarp (le Mejillones a la 1,80Sr3orl
P,. Mw del dia 28 del ines prxiino pasado, conduciendo la tro- A 13 .M eo oaopsso
*
VA,ft pasnieros, per,tiechio, etc., ce. que debia el saini;
* desembarcar en pozo do Dolores.
JTiocillt. Llegit a este puerto cinco lioras despites de dejarGarreoesopn ht ecbrrde,prsion4
. a Mej,illones, 1pmoo con la antoridad local,
-nmnncacion itaearerosnes putohas rel ci rpdlepoto
* * proceffl inmediatamoute a, trasbordaru la carga; como no- l~iai Loiafrs 1)ractuj.).s snecas fe ritois Ic rn pra
4
* <Ii;Pollible nias de tres lanchas i la mar estaba brava, tuve queo Ls iothitalmNoreojdosPono atostriacorioliinse.-
.4 4 deinorar hiasta el signieite dia, para liacer el desemnbarquo tom * *
inero de 2^00 acampan en Santa Catalina. No teecblo
tal de I)asajeros, pertrechos, et.c., etc. A las 3 P. Al. del 29, f,isgnu
.*,
elnro de todo i llabeii)d recibido los 100 hombres de guiar. peque se bronobeqes i ju eitergai nerg inn2 izs
nicion i dos oficiales, zarp6 nuevpmente para dar cuniplituiento
Los tluegraniLL9 s()rprendidloq los lleva el sowo aorSlo
4
4 *- a la comision que se mea habia c"'ifxdo. Hlice rumbo directo a qie loqupeddrunjoite.
PalanIA, con andar mnedio (lo doce millas; llegu a este puerto tu ie daprao.S.lsifresqepeddat
el 7 del corriente a las 3.35 j?* M.; coinuniqu ininediatametite erio~etnu o a e1,0 irsd seet *
4
44 -~ .
444 444
44 44*.~ 4*
4444 4 4 4
* 4~4 4444 4 a 44 44 44 .4
4 - 4 t 4 44
44
44 4444,
4 4444 444.44
4 4* 44 44
4 44 * 4444
4
44.4444 4 .4
e, .1 :44444 44 - 444
.444
.4 44414~.4
4. .4
. 44 4 4
~- 4 - -
44 44444444
44 4-' 4.4444
4' .4.
4 4.
44.4
4 '444
.4 4 4 4 44. 4 -.444.4 4 4.44 44 * * 44 4 444444~4
44 4 44
'4
44.'
444444
4- 4444
~44
4 4
~4444 4414
444 4.. 44 4 444 .444
cnel 8stl inforfle
de seor Cinpsulp quen
l traiprten
p eru1no Reioi dei
legua estanque Sn masbe1ooo litedi
1.apaet.-'
Pemncto o Japtrp hast la 3.3 P.M4ir iaod neao
cre coiolet Inlia
en- que reib re de f onaie, seo cooe patd depr lie eread -
don ima Areg,pr'nrlayt ltent eepno i etaoantiis ieacet lei
Maue Alvrez aa
'itt quie hios,wrh ree e drd n ro nl peico l
~cmnat del Claauo Llgno reib dn(afrnrrsoreeaonitonoaioptuaa
~ ad la prPemaeimosen mande
Jal Sajeto a o g3radMi htfado dh.Inedintane,t clrend v111t mala, enlttreun
queo Creibir del e audo
f dnGuter indeoRivicornl patiamio. ~lllegar a lase,ltragrsade l ISDtnce
madrnliar Aeg pa~aca i lte
estoeenamers el punto;.
v no ar trda eraeffltCS o liallaacetl quebral3niO8 nctta
de trsaer e mosigo cado rilicipiaonalo notga cdela be diiad,poemreeni la ugea pornelsla OpueudrJ e,e i a
Scuarte afione rfe; ino sei ls tsrdliestde cpno a on uenesamncer itnci lo nocos.separad asniit, acneun
9Manue Alvijan; qvieno u e aca a la uirdane de la ger tds un eoreia e terretio, destau *do ijucas o spo
rilordene eelneecabuciea.Llegno, obecios ardanz formar res, no erecuron, on elr iioj)rI deu' llhacercb l
enr batall pnt imas ue nco,i3 aacbo cotie recib lraedel ,sorrestqe ledo pr nerbaos, dao que noc eqel u u
sgnralJefe EstdoMaor
deb l efsender losd Magor, seeorrco veue pa teqel enmio landzad el lar e icco
oroel otday, lejdeno dersavanadca en
-
guentollla;o bm o pques a hca re15 qPe -el. nmg eecnrb
Slan rio dun veztifgraudo do GaprmercompRivea, enreicamio Alxtu lers lurraido Vna
alabo
S,
dsmarchar el gurrelta de aanada hit muerse lvngulrsindorenesia queveralletearea qub.
S. d quelsbai
pio. Pasoando emolino itdo eritiaron lors.f.,egas dAe1e- Divisao empretnd le fugas que l eno est.pg( d l
tio, ptde a terce;a n Jeols Cntisto atineozcr,que inenaia c uaeaiaai osepara (l 8 ins~rbe ii
loaad e anvendo ueier6arel arilero i neuierd delquer-
s etdes uea alranocleotein, estaqui idc itae ecble
rendi erdearentone hiero flungo,s oblecogado la iznieda
rent isu pnateuciol, coanza enimodochaer lotpiioeo
r or, se relmptionaqseno Jenrs atceb; elo serecibi i1e
velio pree mei,oberlsdtoqe ceibLaps -
Z epita JeneneEtdon Maynrue Suandrloafgo, delo retiaru. tiomndo toas teas quecsacnzes partoejt qne dne
clno en egindi,idejnos de atnzdosen lo piuo luldohm plaLeue a la 4o1a de Ma ruerede fueractenoa
atroeFancisoRiuna el seh,
m nal primeer A cla 0.30 enondra Mhic o Fiaslores,iquesreioovei ,queenteiis
A.e*raecib grerla de sevanzcoadanta q e fucareleCastdo, osefinomeqevamnte dstrb
en.n
alVl peo
elo o~a
poela otra,de cuaaqtprn caro hesor JenAalas 3n Je. M ocaZsio.Reundovetotusd
de que elemgno aolid
habia
y. elacara de aercern.,onosuut olijloatodae qua
psesien de Camiacosuca
a e la peaanaiu dl 8icqe dbalea
;y quotabia
h deanada, rleemiti; areli crilos enemigaos, quleo- esteinga:ealataoc, l e parciqu inaocmo o
-. ygpri eal
unorjone LorenconAhaa, e inaterrao ~ u- mient mabas catmbiadod
aazrub e enndoeobeucpaaor
zadan, le riinro al vaeourdi
Jenr e Jefo e, echllmandilco. pre,cndlo aietanno.aarns
Zepitacieniaeto dlanuelde lan deinsl beunaonpacll tomando tdas lna porecacioes pare qeuease oram
c cncoiddo
al i rmr etrop
aiqia, emitindose lovmismo qe loes ptuve Llteg ae-i
la boaadeilarquerece Suca a 8 .M
'y-crs ae aenu eoocmet
protindlatrsom flijo. de todonlaitilieioo decque,aaaconsecuencianda la t-parsci hoerha al vua
dur cheto mers iamdla;t deun las eomaflaseudiopa Deulespemdena jeorjna , pece leguaideltnohaa
-y
y
yy; 4 yy
yP. y y.., y yy~~
y
'y y y y yy y y. A yyy - y y yy.!
y'y, ,yyt yy
.y ,,.. y'~4yS
yy ''' y. yy y- .
y~y .' y '
y yy yy .' y y . ., yy~y, U, .*
y .yy . yy .y ,y. y* - y ~'yy y y y. 4 ~' y y ' y y y -y y ' y* y *y~
.''
y. -. ~J'
yjy 'y. y * y y
y y y- y~ . y
. y*y
' . '
Uy . '. y.y 'y' ' ' y, ' ' y....................y.
. , y 4.
y y~ y yy
yy, y yyy4,
. y , y y 4 y 7 yy y4y y 'y . *,yy y
921 GUERRA.DEL PACIFICO'
Re llan recibido do estas o..POiliciollesp van daudo ya gu resul- sodtenerse la posesi0n del departamento de raaaprl
tad. *lnea do Catiaronefi.
Sin emnbargo, tiecesitainos mianitener la m;is estricta vijileni La. ura emnoea einlsqemspdea
pra evitar enalquer sorpresa, por' iimposible que ella parezca molestarnos; pero me pareco que fcilmente<ora ais
preparar' nuestra defensa en tix1 condicion lti podlanos aten- por los eletnentos d1 que .,dispone una divisio OOl n
der a ella con el mnenor i-meiso posiblo de tropag, quedando terior.
a
M en inejor incion para obrar sobre ettalqtiiera otro punto La colocacion mas conveniente de esta fuera riidu
flidudaLblemnento quo arnte todo iiececiitiLmos sostener las po. meos(lad que podamos disponer para el tras]ot evvrs
Resiones de Dolores, que tan importantlos son para nsotros por forraje i para inovilizar la artillera hasta ei.01 6lflpr o
Sit abundatet i nitgnifica agitada: la (le Jaz ampa, de )sito malos ceninos que conducen a la quebrada.Neeiroa
*~~ ~ ~ rvsoe
~ ~ u~ ~~ cnnraP mln nisrs
antener entnces una avanzadIa (le caballeri, uapeu
* * de pozo, que rocienteinento so ha, abierto, i la de Saun Antanio, giiarnicio)n do itifanteria, que tuviera fcil retrdaecaod
-. estacon en quo se crilzan varioc, cattiirt)s es piMrito obligado alAques por fuerzas superiores. La Prolongaci* e orf
(lo trnsito para el tenigo en caso quet itentara aligun ata- hiasta e.go ptirto vendria a prestar un gran serici,priin
*- qt1no. Comnpron.linidolo mi~, liabiia dispuesto (ti el coinandante do dlar cnii nitcha anticipacion aviso oporti: eculue
(11 lierpo <lo Injemueros Militares, tenionte coronel don Arsti. inteitto. Ettetatito,' el resto Me ejrcito Podr( d8as
* <ldes Martne.z, a.cinpai)ft(1 (0 d108 inujenioros iniv, levan tara tin operargsobre otra parte (l territorio enemigo> uapsso
e Irquis de es~ta liea hanst,# Tiliviclie, por no torser los elemen-. se.s tina prenda segura (lo tina pronta i slida pa.1
tos lIoeesLrios parL un pl-n, e(.)n nimo dlo hlacer aNranzar este Cualquiera que 8ea el
estudio liasLa el INorLe )ara p)oitoritos en mititacion (lo evitar to- necesario proveer ante tooetivo de cista e~ein ehc
o a las nocesidalt enrls e
* d~(o ataqUe por el lado de Caniarones. Al ryiimo tiempo enco- ejrcito. Primeramento debemos contar conuncnirbl *
ineondabaL al capitan de ese cuerpo don Eiliio Gaxa, que Iii- depUsito de mutticiolnes que estuviese en relacionCne e
.*,.. ciora igual reconocimniento en la parte Sur, en el cant on salitrero ro (le tropas que se destinaran a esta emeresa 1cne ua
de Sal de Obspo, para tomnar nuievas medidas a fin de impedir tic se dirijen. Acordado el ptinto sobra el cualehyapea
enualquier intento qIue po la retagnardlia se cinprendiera, auin- o0, so deterinaria con exactitud el nimero do s urais
que podemos coniid(eratr coino imposible este intento, atendien- arreglaria su parque.;
- di) al estado actual. de las cosas9, vestuario de la tropa exije tambien suieoico:e *El
Eslo ltinto injuniro ha prcsentado ya su trabajo, sin que calzado est ya deteriorado, su. ropa interior enmimleta
* * hasta ablra tenga la mnenor noticia de lo que hiayis ejecutado do, lo mismo que el uniforme i mui principalmetilabio ~
la p)rimra cotiioli, 1 cuyo cnnocliniento me es tan necesario Cuerpo hia hiabido que ha perdido gran rr te do1 smcia
piira dleterajiiar la miejor colocacion i districion de las tro. elsbalasnquosh nctrado, bai5ds etaid
MR1S pie.s, dobemos contraer nuestros esfuterzos a defender la muchias de elIL9 en los distintos. puntos en queiehn eoi
fue<nc por el lado Norte, nico plitto que puede presentar al- tado, todos los cuales eran miii inseguros,
* gii tas probabjilidadea p,ara el enemigo, cortndole, si posible fue- Necesitan adems el respuesto de sus caranaoa,lsca
3Ua todo paso por Camarones. les se encuentran tutti gastadas, habidandose pedd1bsat
Midntras no tenga estos datos, que solo una conision espe. nmero de ellas*l ap u aetd oeioe - j
cil cientifica, coino la que lie"etiviado, podria proporcionarme, Dos meses delacm naaqehesdo
-*-. n creo prudente liacer avanzaK tropas de infatidm era i artilleria cito en este desierto, causan deterioros eu su eup,acy
A * licia el Norte, pues, aparte d--as di fictil1tades',consigitien tea a r*eparacion es preciso atendler constantemente, au ecrc
* ftprviio d Ca~ topj
.- luadsacadldpst de todos los medios mas indispensables para ello
esad ti)saaInitacadldpst las roosio Cap*et 1e
central, correria a mias, el riesgo se no escojer lsposiciones Caiet, hoh recibio una carta dM Eor teen
mnas adecuadas. que8 e.S el UMin capI dA u11n. deifen comon la- te del cjrcito en que nie comunica nne ha dadoiadnpr
-
-44 AA A A A-
-- A4~A
- -A. -- - - .~ *.. 4
A
A4 A AA-~ - -A A* . A A A 'A A A
--- A - - * *AA ~ -**A
.*~A~AA.~A
A -
A A - 4- -- A A 4- -A -*~ -
A * - 4-
A AV
* -* -AA, A - a - - A . - .4 -. - --
,~A- . -***
- A
- A-- - . - A .~ . *A A - - *A
-~A
~-A-
*~
. AA -- A.A AA A * * - AAAA~
A A A
A A*
AA-.A *A A --SA ~.4- *~A. -- * A~ AA jAA
5p .
DOU INDIOS,,ENO
eni clm ta riors com se 1nlsmlscniisdconred.imno ocnieai i
neinrla trpa qu aeed*big1apsr-neqacrodle
en~~ qu e e emrea qudad ent
la noch i, tin q oii or o ailae orlia ees el o u culet cp
*En encita hptansigs cernoune ena lacsidra cdicioe, dacioners de Note mando lo conriderac*ianstentraaet
ra el ftituro objetivo de las hostilidades. l no puedoe ser otro Mni necesario seria, en camo de marchar 1or3 Lm,0iia
que el puerto do Arica, o la capital de la Repblica. "con fuerzaiq stificentes la linca del Loa, paraeirsopea
Puede el primero de ellas ser atacado por tierra? Si difictil- por parte de los bolivianos que pretendieran poehred i
tadles mnli srias no impidieran llevar a Camiarones una division la axisencia del grueso (le nuestro ejrcito.
* relativamente pequera, ellos son del todo insuperables para un Las facilidades que V. S. me inmdica en suicoprpo
ejrcito que quisiera llegar a Arica, en estado de batirse, La ninne en coinunicacion con diversas autoriddsd uee
travesa de cuarenta leguas por caminos inaccesibles para la puedo valerino en caso necesario, ayudarn 1nieiazet
artillera i carruajes, i destituidos de toda clase de recursos pa- l realizacion (le cualquier plan que se pongenecuo,i
ra atender a la bebida i comida do la tropa i caballera, es ab- tan pronto comno el Suprenno Gobierno ine ionnqes e
80lutamente imposible par'a un numeroso ejrcito, que indispen- terininacion, podrd utilizarlas en el servicio,anecrod
.. sablemente necesita -llevar poderosa artillera i un parque de ini deber manifestar a V. S. qne la organizacio u eh a
.
municiones muii bien provisto, do al ejrcito de reserva, adolece de varias irre, aiae u
No es tampoco ventajoso, a mi juicio, un ataque a Arica, pueden dar mrJen a entorpeci ien tos, que a td rnecn
*intentando un desembarco. Ninguna de las caletas vecinas a vieno tratar de evitar.
* este puerto presenta las comodidades mas inudispen sables para El ejrcito de ni mando, serior Ministro, h rcrd a
4. hacer en medianas condiciones el desembarco. ,El puerto de llo, tisfacer en la mnedida de sus ftier;.as, lis esperni u n
que ofrece mayores ventajas, nos deja a una distancia de veinte cifraba el (s i el Suprm Gobierno, al entgrenssn-
leguas por un mal camino destituido de recursos i principal- nos la defensa de sti lioura, i me asiste la segfl add qeh
rnente de agua i por el cual no podemo arrastar nuestra ar- correspondido dignamente a esas esperanzas,leadafli
tilleria. trmino la r'dua empresa de la octipacionderioept-
~deLleitariamos, pero en psimas condiciones a Arica des3pues
- mento de Tarapac. Muchas dificultades ha tend u ecr
'ounla larga travesfa para eutrar en combate con un enemigo que la incansable actividad e intelijente coi-aco d .5
que nos espr enplconsfriicds
*. an contribuido a salvar en gran parte, pndl ndsoi
* Tampoco presenta facilidades eista costa para intentar un cion de realizar la, espedicion sobre el territorieemg.Ala
desembarco en distintos puntos, tratando de distraer la aten- gloriAs que conquiste el ejrcito ir siempre icudoenon
cion del enemigo, brte del seor Ministro de Guerra en campaa deiy w
Por ltimo, un ataque directo al puerto, aunque mui ries portante i abnegado patriotismo, ha dado filtsioi.
goso es mas haceder; pero tenemos que esponernos a sufrir Lo que tengo el honor de comunicar a V. 1.rr u oo
mnuchlas prdlidas hiaciendio el desembarco bajo los fuegos enme. mUientoL, conlfiand(o qu el SupremoLI G-obwiern signr rsa
muigos de las bateras i de~l numeroso ejrcito que guarnece la su atencion a las div ersas necesidades delejrioaqen
plaza que fcilmente puede recibir sn refuerzo de Tacna,, este oficio no refier'o, i que le corresponde satsaepraqe
Conseguido adems nuestro propsito desembarcando en.Ari-, dar as( en situacion de emprender nuestrasftrsoea4
Tacna i necesitariamos seguir en su persecucion haciendo una Dios uarde a V. Se
-*rha penosa para nuestro ej~re*to, mintras que el enemigo (FiEmCALA.
podria recibir ausilios poderosos de la parte central. Al selor Alinistro de Guerra. -Santiago.4
*'1Esta es la opinion que le podido f*ormarme respecto de un
ataque en Anica para desvaratar el ejrcito del centro, q ue el
XIVT.4
'
enemigyo tiene distribuido entre las ciu,dadesR deAArcra i '1 n.n
.4 ,. 4. - '- . - *- , 4. .. .. . . .. . -. 4 ' . .-. . .4 . - , . * -~ - .- ', 1 4 .'4 4 - - . .- .4. - . '4 ,. 4. 4' 4' 4 '' .4 4.
94 . **. ~... GUERRA~ DEL PACIFIC.a,'
alado, Itmulo, Angtilo, este ndivid11o go encontr6 enn uin rifle 12sta,'por el lado del Norte, nio tiene sino laplybjads
* .. Peabody i algiinu cpstill; or la declaracion do Al supe qtie cubierta de que niche ocupado i en que desenoae vled
a,habia sido hkerido en la batuildo Tarapac i inejor se retiraba Azapa,
para Arequipa, ltigar de su nacimiento, que llevaba, iina encos, Al pi del Morro bni tina isla baja Itie cuIbre,aipretr
menda del cura de TIaraipac para su lierinana que debiera en- lmrenasgadsmras i que selan(e)Aarn n
contrar en el camino,la (]ue se Cenuonia de tina pequea mqui-, inediatamente al Sur del Morro ha tina caletapqeapo
na de coser i algiinos papeles <le iglesia que no contentjan ningun donde, dado caso de un bombardeo i do la subigiteetn
* ' si3gnificado. No encontrando ningitna noticia mas i estando el sion de las fuerzas (lo las bateras, seria tambienepuoms
lugar a qume se diriji el Stibprofecto (le diez a once legitas do conveniento para un desembarco, en caso de seAc tcd
distancia, deterinti regresar, por haber andado la mitad del directamente.
nos cbloenmal estado. En Curan encontrd un saco con mino, liallndose unido por una ltica frrea.
cpsulas de cuatro clases, que se le babian quedado a un oficial Ro de Tacna. u.-.(ana.)-Enitro Azapa i el cuesc e
*de ntiestro eito que anituvo por ah( reconHendo armamento rio de Taena, llai seis lela iresus agus chne
* el) nmero de 787, estas cpsulas eran defl ejrcito aliado. de llegar al mar, pues su 111ales escaso i 1ecliv o
El reo Angnlo, el armaniento i las cpsulas 8e entre%g al los alrededores de la citidad. Esta se hall adizlgadel
Ciaartel Jleneral; los animales encontrados se entregaron, dos costa do este puerto i convendlria ver hiasta oneepoil
.~~ caballos i dos mulas a Granaderos de a caballo, tina yegua nun desembarcia cerca (le alif, por mas que los dtoqehat
parida al Cuartel Joeral, cuatro mulaq, un caballo i tre.3 yo- ahtora se tienen, indican que esa costa es dsuiraie
.. ; guias, al 'efe de artilleria de marina seor Vidnurre; los mon- oleaje bruseo violento. Pero como desde ellurenqel -
icionuados animales los ocuip6 todos al regreso trayendo de tiro cauce desemnboca en el Ocano hasta los primer( cltvsd
a* los3 caballos mios a fin de que no se maltrataran, Tacna, no habr mag de seis o siete legutas, sia uiip
1 . ~~tante conocer exactamiente si seria o n posible aaa lee
. CNTaEAS.migo p~or ese lado.
(1i'rmad.)~wJ.
tro de tina hermosa campia, toda plana, comolstreo
-. I aretiosos quo la rodean por todas partes i qu igchat
elmar,
Notai del Jefe de Estado Mlayor deseriblexio el terri Lciddehla a quinientos metros, tuas omns or
:,. toio pertiano desde la qtiebrada de Cantrones el mar i dista 4ieto legruas de Buena-VistaiSa,enl
nm leguas do Pachia en la quebrada que llega haials ne
~
-. ~ 203sa~Iqea.-STAD MAO JENERAL. d &o al oet nico
q113uerae oboqeet a lNreisl rnocar
punto deretirada yosible pa,ae nmg i
*dnejrito nuestro ocupara elvalle (1 ama *
.1~~~~~ * n este punto Imi agu,a i pastos en abundanci tabelo
*..Seor Jeneral. en Jefe del Fjrio hmi ein Pachua, de manera que es necesario tenertipeet
Para atender como inrce a aipraca(el oad so uaes si se trata de sitiar a un ejrcitoqeouel
V. S. de 27 del ines ltimno, nmero 396, quo liaco pocos dias ciudad. mportante es consignar que entro San,i ahu r~
fu en inis inanos, lho tenido que rectirrir al archivo de of4to un no liat sino terrenos coinpletamente desproistsd ga*
j * - . Emtado Mayor Jencral i estnidi4 los trabajos que lian debido Por consiguiente de vt:jjtacioji,
ejecu tarso ucho tiempo li; pero con verdadero sentimiento Ro de Sana.-Signiendo hcia el Norte, sepeprl ~-
quee etanrda
gue taea.Sin mb-go, del escaso tien- escasa3 aguas. nace3n como la de todos estos vall]d acr
que ni
dga<uiellenta r
-e
*.-, - *. , treaocnortibiti
ddo * . a **- lao * qe u
u* -- - u'-'ua -
-.-. ~*-* -, - -.--* .
u ~ ~-
. ,-*- -- - -*-*,~ ** -- u * - y**
- u... ' ** -- - *~ e - 1e
* - - - u *~
*~ -u~ *- . t*-~
-. - - leca,
. .
* -- ***~~ lsAds
*
*- -'7~j~. etlznunvleqelev lmson
- -u1-*;~**
' - * .* ~ -, , - ue -1 ,- -* - - u -u - *. * * -*
---- u-* - . --
**1' - - ~.
- k k-~,'u - - -u - k.
- *. * e, 9 -u, VP
0d11n
prvhrsi 1n b.e d las fuua racoe do n.sr bre - u slaaoasruaga e oganco e
* * " DOCUMENTOS INDITOS, '
enia conveniente proveerse de cables de alambre para cons-
.~ceos
ma ha otras ocho leguas i siete de aqtx( aTan,om yal
tirur pueixtes colgantes, cuyo trabajo, como V. S, conoce, es de hle dicho anteriormiente,
peco tiempo, Por esto ver V. S. la conveniencia de desemacr-nSm
Desde la latitud *del Locumba se encuentra a la orilla del pues no solo so ahiorra la conduccion de agu,snptrbe
Emar lau lomia cubiertas de vejetacion donde se forman, las en- trece leguias de camillo para el eje',cito*
grdas de los vecinos del interior. Esa lomlas siguen hcia el Aqu debia terminar mi esposicion, poro creundbrla rA
Norte por todo el departamento, de Aroqnipa i mas all pr la atencioni sobra el atimonto <lo agua de los io nl peet
mas de cien leguas de estension, estacinn, con lo quei tondramos dificultadEs
Coro en 8s1s inovimientos nuestro ejrcito tiene qne llevar' nuestros carrutajes, i nos obligraria a valornos d aae aod
ua ocr
un, nmero considerable de animalcs, conviene tener prosente ga para la conduccion de nutestra a<-Pia i mnicinstned
lo anterior. i dcaddedsnbtqe,que ir aqulla en' barriles i bien retobadas isa.Be ud
Tambien es preciso estudiar los alrededores de la boca del suceder que tal atitento de agnus no hubieratcrio,eoQ
Locumba, por si hainpnoaetaod eebru,pr preciso ponerse en el peor de los casos cuanc'
y que aun contando con Sama, qniz fuese preciso echar a tierra rar en condicione.9 tan desventajosas corno las usrs
una division en ese lugar, que dista ocho legitas escasas de Sita- En cuanto a los demas puntos de su aprecal,ctd,~
na sobre el valle mismooipunto de reun ion de los caminus que esperau los datos que so han pedido oportunamnealoieo
lgas
Va Alqtgai- lesde Tacija. Sitana solo dista siete res jefes dlo dlivision, quienos aprociarn debidae( a eo
leusde Samna i, por consiguiente, solo catorce de Tfaena. Sin sidades de los suyos, como responsables nic, dlairod
embargo, si el Locumba dificultase el paso a consecuencia de las opeoraciones, .
(Firmado.)
y .. Ilo, Pacocha i 31o711egua.-Sigiiendo al Norte se llega al *. -
puerto de lo, que dista doce leguas prximamente de la boca 4,i, ..
dloet
Locum ado'en la desembocadura del valle del mismno eotdc
Anombre, que penetra al interior hasta Aloquegua ise ramifica ]Rcloiiiet eTana Canarones: ee
mas all en varios brazos, -til en Jlefe delejriondtta1
A la orilla del inar, el terreno es llano el la stension que dcornl o e4rcio jtxsd, cuaroefi
coo al,c e qne
Pdao eleno., dce(eEtao
ocupaL en la desembocadura (l rio, i el puerto es de fcil acce- yor Jener.i,e u acciadlrslaod s
o, aunque sujeto, a veces, a fuertes vientos i marejadas. Sin em-
B' tsccins 1
barg0, atendidas las condicionos <le la costa, el desembarco es P>isagzta, Fyebrer 0d 80
fcil pes 1o0es posible desde tierra haLcer una sria resiste-
Cia. lfo tiene, adema, agna desde el momento en que se en. Orijinales adjunto a V. S. cuatro partes paaosaetCur
.~.. .cuentra en el fertilfigimo valle, de Mloquegua, tan abundante en. tel Jeneral por el Estado Mlayo?r,dXando cuenadlreutd
vinos, frutas, ce. de las espepiciones de 'caballera que se har nid rci
Este valle, coino el de Locumba i denjas de la zona de que car reconocimientos en las quebradas de T,n aaoe
A. *~me ocupo, tiene el inconveniente de las tercianas, a consecuencia en la parte del desierto al Norte do Corza; ittbe npr
de la mucha vejetacion que p)roducon las trancisiones fttmosfri- euincefezseeiasqes ainpeetd o
4 -ea&. Estos males, como V. S. conoce, g0on de fcil reparacion, esos Ptintose
.. desde que la quinina es el eficaz remiedio qne emplean los na. Dios guarde a V. Se
* turales 110 lsviajeros., (Firniado.)-ERA oECL.
llo dista diozioelio leguas de Mloquegua yendo por el camino Al aellor Ministro de Guerra.
A
.*
que va por el valle i veintitres por el ferrocarril que lo une con
5 ** .
- ~4
~'
4>
41 - 4A
44~~*~
5 . 4 4 - ,. A A
A 5A 1 ,, >44< e ~4 4A- 44 .A*~4
*
5, -
4 - . 4 *4.~
, ~4
4 4.
. A 4
.. . A - * . A!4 A * '.4*5- 44
44 1
4 . . 4 44 4 4 . 4 .4 A.- 4
~ .4 . .4
",. .. .1
A-
.4.4 . 1 - -4. .5 44 4 . .
96 GURR DE AIFC.
ESAD MAOJE A de un esurio a la qubrd de Camaiones
Con esta feh me reit el~ seto coadat R
del *men DEL PmaIFICO
GUERRAe un pas (l p
na fuerRza
ai6 al mand deST ~ olamsaamaenesctoaeus de 1.3oAn qed
sal dneCunmarones o d e
depatia enmia enlsrbrsd.aaois 11ic1 que eur leibr aerdsazr oaa
qu signe Jallpa Eer liora coveiet par de
gamlmirt dirde180cSoCmadatei
noenq dee recib
c"Eniiet
V. S. deim
lden de el 25
deiGnien to dela
aale caplenanlnt,qu ado lvlea allanAc.lerd a
eIstaaquelrada.
tpuinto, Tiliviche, el domigo, 26 a las 7 A. M. acompaado A las; 9 A. M. emprend i inaichapareci5ndim ovnel
del baqueano Juan Ahutmada, i llegu a TIuriz, a .4 .M te nombrar tina avanzada, tanto por acercarseya llgre
Ah puse en manos del teniente don Federico YYar, la rden ine estaba el enemigo, cuanto por reconocer e gre u
ique V. S, me entreg i en cumplimiento de ella se pusiernin bafjo Ibamos a espedicionar.
* ., mis 6rdenes: el referido teniente, el alfrez don Pedro N. ller- A las 3 A. M. llegamnos a Camn.rones.. La avnad,uee
mosilla i 48 individuos del Rejiinto. fespues quie la tropa copnnd nsriento, x1n cabo i cuatro solc o, lvb
cumhIdso l qu disusorc,'POct0 R vf- rdeni de apoderarse do las postas (ue hubiera colcd lee
hubo&lmrzftlo
-. 4 Yeres, sal de Turiza a 2s lgalscssd ua migo
~ i jente, nVi legar al bord de lqebrd,eelu-
a.M
-. a lu 6.30 P, M. En este punto no encontr ningun habitante.todjucndlcaioeChziMiiniiseeotr
-. .Permanec ein Suca liaslta las 11.30 P. M., i a esa misma hora con dos individuos que, tomndolos por las post,ls nia
emprendi la marcha sobre Miimii, trmino de mi espediciot ron rendicion. Esto.9 trataron de hitir al ver ~O18neto
* , -. i donde se sabia se encontraba el enemigo. Despues (lo cutatro les cortaban la retirada, uno de ellos hizo alonndedfn
horas de marchia por un camino infernal, que va faldeando el derge con el rifle que llevaba. El cabo Cid, queeielqes
fondo de la quebrada i donde la caballera no puiede desfilar ecnrb a ec,l iofeoil ii,cynomet
machafumasmoest tolaencoavntaa mads cea e oforidlo.hr,c
foran os rboes.Ah,
~.
-~ .. mas que en tina hilera, llegu a una enramada o bosque que en el acto. El otro so entreg prisionero. El sarje ,jf el
pude comprender qne un solo o dos enemigos que nos hubie- Habiendo llegado ntes de amanecer, decideprrar-
ran hecho fuego, nos habrimi catisado, algunas bajas. Ese Paso vechiando este tieunpo en enviar dos soldadoslfoddel
nfaiierfa.quebrada.
pra lapropito
68Rolo .,.
-Estos me dieron informuo que habian ivsdmu
* 4 Nosotros lo salvamos sin ninguna dificultad por no, linbercasnlsiuoqeotoidid.
Cuefenemgo ii-lgao
aMmi~ 1 momentos despues, a las 4 A. MlgmsaE n vista de estos datos, determin bajar ifeltaoe
-, . Por el momento no divisamos mas que un bosque de rboles pero al hacerlo, vi que el enemigo se ponia en mrh aae
en el fondo de la quebrada i las casas de la poblacicix en tin rado opuesto. Estos eran en nmero de 100, poc(a
plano elevado que en ese puinto forma la mismna quebrada.L lJI1go nos, -armnados en su mayor parte do rifles Wincstrigle
que aljunos moradores comprendieron que llegaba tropa,L chiliena adlofclmur.*Ibin tm oelolalur
*se pulneron en fuga i fu intil llamarlos para que volvieran a opuegta i contando con infantera qne traian monaie u
hogares, iii se les podia porsegnir porque la p)oca luz del las, me pareci intil pretender subir por sendrsetch,
sus
alba no nos permita divisar la direccion que llevaban i solo, en los cuales nos habrian fusilado impitnement(.*
*. los vimos descender a la quebrada. Inuinorliatamecnte lnos pusi- Nombr una partida do tiradores para ver modi edeao
,1mos al habla *con los habitantes que quedaron en las ca-sa4, 1 jarlos del puinto -que ocupaban, Como el alcencdeuera
-.'1,por ellos supimos que el eiio,,~Igo, en nmerod10hobe armas hacia intil esto, niand suspender el fut, ecd e
i montados en mulas cansadas, hiabian emnproudilo, su, marelha, tirarme. Lo hicei despues de permanecer medii oae ih
para Camarones el domingo 26 eutre 9 i 10 A. M1. Practicando lugar.
* averiguaciones i haciendo amenazas, descuibri entre los pobla-
44 '4 4. * h A las 10 A. M. emprend mni viaje en direccionaCia
4 ,. 'e 4. 4 - '-4
. - - . - ...--- .* -.- , ,*-* *** 1 * -*- *1 4 4 4>?, 1 A *.
de. revr acaeaIo onedsm,b
etbann pabicada dqe lanatfrea imposptrts,
algura BUui
, ia luos
rvnaonibcre et dalera la cotno aAc, i
srsalf in canndceedaaceos.u ue cnoo que no eaqubjooibleanaqn luo
esegarada
Elesembraer, elestarcdodor
ua par duersos fina,hin rocLouma
dosmbrcesro arecife, 2.80ZOMa14estedouetoarin
11dmo suovea ea plr viosqeh
densro arirboed8a809o ain~ u ae
reseta uacho ue a aceso an buencii odo qllotnaabroms
caal motat, eitms apms
un muelle de madera. El fondeadero es para toda clase de bit-
* quea, aunque tiene algunos bajos qtte no son peligrosos. Este ~.('as -BOLVRVL,F I1 EAA
* luInar estaba desierto; las dos casas de madera i un corralon*
de mismo metterial, por toda habitaoioti, estaban cerrados.
... ,'1
De Ite Bala un camino carretero que tomna ti planicie al * '.. XVII~
1. Norte i al raviesa todo el -llano; es bastante bueno para toda
Cinco millas maa al Sur est la caleta de Sama, al pid del frocIldIaobt.
inorro del mismo nombre, aunque el viento fuerte que sopla es Vm., 429.-NJEMBR~O D, BAI~RCITO1AR D.
el minos a prop6sito para encontrar los puertos en buenus conom ..
*diciones de desembarque, pues la marejada era mui fuerte, la Pacocha., JdEw8do 88.
caleta de Ite est perfectamente acces2be, ofreca tin buen desla Seflor Coronel Jefe de Elstado Mayor Jnrl
embarcadero, ancho, entre dos rocas, en una playa de con- Encmlietdelrnrcbdah oV.S,edr
chuel4nauplmenodsl.rdnreiid i
El fondo es aun para buqnes de alto bordo. En cuanto se no cuenta del estado de las mquinas i trab,jose(las ioE
- vid en el fondeadero, la poca jente que liabita Sama huy, por V. S. que de las que hernos encontrado solodopudnti '
lo que calculamos que no tenia guarnicion. Dosembarcaron 20 zae,iltrbjhcoen tahatelpeneesesi
hombres armados, con sus oficiales i acomnpaados por el. ayde guiente:
dante Walker Martinez. Efectivamente, la plaza e,ctaba aban- ea esedbcroen ls quezse eferogn remoprlcrg
donada por las ftierzas :miltares. Examinada esta caleta, en-mr seiin nloqes mlagnt
contramos que, adems del desembarcadero principal que ya , e que sebbapetobre ell,as a bordo del bqE.Aqerr
* miencionado, existen otros dos tan buenos como el anterior, las colocar en sus puestos, notd que por peroaetrso
.lha
marcados en el cr6quis adjunto. Encontramos en la plaza dos habian sustraido de las mquinias, ocho vlvula etneine
* barriles vacios i uina cueva, que se nos dijo contena baterfa a lsbma o euso u ane lae;h rt.
-- ,* para inflamar torpedos; voianse los alambres que arran- do de subsanar este incouvenione eamnolsbma o
'elctrica
caban hcia el mar,-i nos llam la atencion que estos alambres ser intiles ya i hacer el servicio de los caldersprmdod
eran comunes, por consiguiente, inhbiles para conducir elec.. un inyector que*se est colooatido a una (1e la1 uns s
tricidad, 1iadems dominando el desembarcadero principal, un pero que esto surtir el efecto que se clesea* a"i or
ozo corido, hiondo, con su parajeto de gacos de arena que o)- quinla se estni fundiendo las vlvulas eniamsm
.~.- as
dNa ocultar 200 hombres, i geguia a este pozo tina lnea de lo~ iiia
yscon tiu saco de'arena cada uno, como parapeto para ocultar Sustrajeron tatubien las conecciones dols1ara0o a
lihbre En todo el pozo podran ocultarse hiasta 300 hom- vlvulas distribuidoras de las dos mquina,lsqecul
brea. Las habitaciones que all habia eran tan miserables i et eetntaaad re oe ocura rnoP'
tan intiles en s, que no se nos ocurri destruirlas. en moviiniento un,%de las mquinas.,anbins a .oner
* clet
D l d Sma al u cain mii isbl 9r qu v a I~ead u inecordelcadeo d l r~quna
a' e,-
--
j~
*W
.. .-'.4
e.
...
*',. -*.,'e
.'*.-*
*~, ,.-*-*- -*- . e, -
l#qeitr
---------------------------------------------------------------
.j,,.4. e 4 - .. . -e * .. * * *...* * . .
e * . 1-~ * ..-. , - * ' * -- *. . -e * e. - -e -* M I *t~ . - -1
*. ,* e
- 8 9
98 * r GUERRA DEL PACIFICO04',y
ESta diV.qion Vnaa desembarcar en el puerto de Moliendo
en las caletas vocinas que actt1,111n1 o .-
b t,.~, 879.4
Nqemeaco
O' Iggils i la goleta Covadoliga, 1 como Wa motivo para creer
. 4.. .
'
1, Aaro1 e 80
Ik..
qY t( quelo ongan las fortificacioneri enemigas sea
11,t~nIf Ee o Mnsto d G er :
*
0 la(prlo flirgosSefoMistodGnra
vene* (orrso
nnestros buques de guerra, la (livi-
i3opC(dirioiiarii lleva por ob)j(,to 1&perRecucion de las fuer- qea feno ellepdci
honor de pasar a manosd .8 oi e at
ZR8S de Infan nO xistan de guaricion en esos ptintos iL rqnel jnore la dic~ oled o harde eo
destruccion do totios 1o8 olenientos de comunicacion o de cual- ronto.jef dl acs on oiomo Ba drs,idlodu.
qtliera ot.ra elasio (lo servicio que pmdnsrie leeio dicipion
iqetos ael filledos eln qrffeh corbpn( a nmr ,
debstfela que corapoc. et ivs u
en ese puet o u ae C jfO t dquosa r d Igoflne ii esle.n ra i q u fueza s qio o mpcio e 1 e rsne
(ltoiInos crculicionsadneenruetoao
drna drecamete
'flur obr laimportante ciudad le Are. las faltas que -90 han comet.ido1,
<(1p411otlaul consegutir, robablometito, ilitrOdutcir ido qino so e uit ea
el Pni- cion en el parte del jefe de la divisian i en los
en mias nlr acae 1
fUrYO refiero he dispitesto el inmediato enciu a i nt e o
llastia esto monmeo no ]l eiontcaagn or lOficialOS del Rejimiento 3.* de lnea, capitaz o iin
rosuta (ltio maotenoosbee ..
Carvallo, teniento don Libinrio Andrades 1 sueifedo
*
reslaoq eh,a bci o lo que me aprestirar a poner en lix Canales; del capitan del. Rejimiento de
iniento de Ve.Se tan pronto como reciba, Zmp d rs o i
del Baliamondes i de los soldados del 3.* dele,Rprod
Dios guardo a S..
la Fuiente i Jb.9d larra,
(Frao)- (Firnad.).AAo
--..~sIo E~AL,
sAA
simsmohe ordeniado se instruya. uina'mnucoaivsi
gacion en situtaria respecto
-
los partes de los domas hecloi
adjuntos, equ ed
i que no einpefcamn~ 4* .cuenta
ecarecidos para imponer el reslpectivo castg 18atrs
Y .8008aPor no conocrseles aun nominalinente o Po4inrrs ta
~~~~~circunstancias necesars paarcarias debidmne
el
* lo,9 lMaM.1 15 de 1880.
. *
gpard rios aVp ree-.
La eLipodicion militar sobre Afollendo, Isla'' caleta.9 vec*inas,f3.
Ianidada de acuordo con el seor Mitistro de Guerra (Firmado.).EAIM S&L.e
en cama ,
paai do que daba cuott a V# S. el, mi oficio de 10 del pro-**
4 .. .soento,lha
regresado el dia do ayer, COMANDANCIA DE LA DIVISION WnPEICIONRAA
La espedicion llegl a Moliendo'en la noche del mnismo dia SA
de su pIrtida, i al*. que poco despues MOLLENDOS **I
1eebar,inel. --
4fu preciso suspenderlo por el mal erstadoio8la,balti no ser l,3fro16d 88.
conocido el dlesembarcader'o, para contititarlo en la mnadruga- Bo , a *
da dol dia siguiente; i ge hizo sin resistencia, pues solo hubo Seor Jeneral el, Jefe del Ejrcito:-
lino que otro fuego aislado ique0 no caus6 daloalgunoceilla Habiendo regresado a esto piterto con la div, o u .S
se sirvi confiarmo para espedicionar sobre'lli1Mled,*
tropa. ~~tengo el
Lo drcios pblicos de MIlIJendo, comno 'estacion del fer. dicon i honor de dar cuenta a Ve Se del. resila od aese,.-
rocarril con susailes accesoo,q eerdegaiprt- de la manera como he dado cupSino a s
Ji
trucciones verbales que recib de Ve S* lanohdl6de
*-~iciao oficina de telgrafo, cte., han aido destrutidos en su mayor Presente: I
e- parte
4~ 1
-' 4,
para privar al eniemigor de todlo el provecho Que de ello
4
-A las 11.83 A. Me del da 8, la divisior,seicoa
444
4/ e 4 1> ~4 44'-e - * - 4 ,4~4.444$.-,
4.-e e 4 -4 t
Mayor ~LLIJIWUiTJ
-4' 4. *4* 4 4 -, - *e. 4 4 , - . 4~'. - I~
4- 4 4.-. e* 4 4 *.4- -4 -.
4
~j4 4 44 - -f
<DOCUMENTOS INDITOS, 9
Baquedano i Varios oficiales de] ismo cuerpo. Trascurrida ent que las tro)as so otubarearon en Mullendoea ove ..
-una hora, volvi a bordo el oficial de marinai que fiad al mando En 1sllai hice embarcar otroR tantos,1
del prmrboto, diciendo .que el deseibarco (lo la Jente quo El e-ainino que tivo qne recorrer la tropa esrucradpo
llev %o lisba efectuado sini mas novedad qlue liaberse miojado qiielradlaq )~tI< en su fiayor' pli'e rdpto
icortado)
los soldadoi4 los zapatos; pero poco dlespuea volvi a bordo otro (la cortiza volcnica~, la. que al suar removdaLfmb uanb
oficial de it)aritwUon la tioticia de que la caleta era miii tiala n1iii inc(51110,d i flitigosa. 1
aqtto la tropa se mojaba hasta la cititura al saltar a la playa. Coino a legta i niedia deibilolleti(lo'go adtl lJeed
Limediataniente di8pu8e que el Jefe de Estado Mayor fuera Estado Mayor con su ayudanto el alft ,cMllris .sto
tomar notic*as de la verd ad de lo que ocurria, i dichio jefe con el objeto de practicar un reconocirnientoelciopo
pudocotvoners pesinaente de que se liabian eqitivocado eorr No encontr novedad en si marehllead at
Al esenjer ese lugar para deseixbarcar i que la caleta era del el fuerte Norte, (lte estaba abandonado i 8i o ansd
todoinadcuaa paa elobjto i aun pelig*s para la jento, 150 que so tios. liabia antinciado en llo. En dicofet,qeo
*pites vid$ que varios soldados del bote en que iban eran comn- a barretai forinado, el espaldoni con sacos doer,sloeit
*pletamnente cubiertos pnr las olas al saltar sobre las rocas de la uina es hanada dlo madera para un caon dla 6 ir
orilla, i aun presenci la casi destrucciota, de uin bote lleno de Des a esto fuierte, el jefe meo mnand aviso p'eciocnl
301lte qite el mar estrell contra lag piedras, la que fulizniente ordenanza para que a.vanz,1'11 81i1 cuidado, 1)~nontLb,e
pudo alvarse conl el pronto ausilio qu po restaron los demas la poblacion seiales (lo enemigos, tlhabift eabld i~n
botes all detenidos. Con este motivo dicho Jefe de Estado bandera perutia, i sf i7uclias estranjeras,
Mayor orileti que todos los botes volviesen a bordo con1la Mintras tanto, aquel jefe Milui avanz,nohsaeta i
jente que aunin liabia -desembarcado i dict verbalmente las la poblacion, en la qu1e habia, al p-ecer, iiiipcshbiats
*medidas de seguridad que debian de tumarae con los hiombres En la plaza se dirijid a casa do varios c(5l11.9aners
qu,en nffiro de 140, ya hab*an deseinbarcado i estaban en preguntarles por la1u,iaesdlpel;(ldO eoe
tierra. 1 contestaro qiceolios lo liabian aban(onadolitmpao
* luformado el serior Alinirante de lo sucedido, dispuso que la acompaados do 100 inilicianos, i que se llabil iijd e
tropa qUe quedaba en el Blanco fitera a desemnbarcar en el jia. Pr'eguntados si ellos no se habiari renidopaforlizr
* pueto de s8 a, i llegado all el buque se principiaron los apres- una atitoridad, contestaron que no0 pensabamntlcoaiqu
* tos*del caslo. Estaba ya amaneciendo i en estos momentos se muchio inejor seria para el p.teblo, que nosotrsnsiurao
oian tiros en tierra, en direccion del lugar en que liabian des- cargo de la ciudad., Inni ataniente les te tmsqu a
embarcado los 140 hombres. E ste tiroteo p)rovenia del etictien- fuerza8 que1 vcuian e CffIloOctiparlan
cui o Jplaza sgrno
*tro que tivo nuestra tropa con tina avanzada de los 50 hotubres les, Rl mismio tiempo, 1o nuestra espedicon n ei r be
que tenia el enemigo para guardar la plaza.'Coino resultado de to hiacer mnal alguno a los habitanites pernanosn etae,n
esta pequenla accion hubo un prisionlero del enemigo i dos mtnios a la poblacion. En esto momento llegcaterautbt
* milertos que se encontrsaron tres horas despues en un camino del Blanco con un oficial que venia a toffarlntca, ue a
* estraviado en las inmediaciones del sitio en que tuvo luigar el cilit una bandera. Acto contnnuo se iz el ~blonooa
ataque. Por nuestra parte no tuvimos degracia alguna que la. chtileno al asta do bandera de ti casa quo ocuaalisbpo
mentar, fectura. Eran laja 12.30 1'. M.
*Bajo el nmero 2, en los docuimentos adjuntos, encontrar Por los cnstales Yarios otros estranjeros,suolJfedE-
* Va S. el parte detallado gne me ha pasado, el seor coronel
*
tado Mayor que los carionos de los ftiortes nohbinpsd
*delBatallon
ComandanteNaval.de tr-es: no (lo a 68 liso en cada uno dlos ure ot
* ~Una vez el Blanco Encaladaen Isla, el Jefe de Estado Ma. Sur, i otro de a 150.Parrut en el fuierte de lhil,cyspea
* yor con tino de sis a udantes se diriji a bordo del A mal,>,Opi(s hacia como in mes que hiabian sido desniartldsa oui
qo estaba alli, para isponerel deRGenbarco del Rejimniento 3.0o das a Arequipa poir el tren, <le lo quo e pud ope oe
* *dlne,caballos i mulas cu toaoobqecuapecin
~~j***'
** * * 4 . ~ - * * - * *~ * - * * *. * * *
1'
vIlenca por mucoittsifoms
* ** * * - * -' 7 -. * * * * *t *
5e lnea, otad lida crai esbierta. igiad yaraio
por* ells o~detro or.
O0o . GUERRA DEL PACFIO r.ainio fw.P nprt o
(r1111,11a.js,
ce,aIliencuya operacion debil,ayudarle i 9. Los hechisrcoados urn resencado
la tropa; que -el dia~siriet tainhien se iba a principiar la el soor Almirante de la ecitadra, cuyo seto, ry oviin
destr'uccin~n (la los edificios de la estacion, que servia (lo aloja- te snspendr:el:enbarr ed'e tropa del 3. <'di e,Mriin
Ilionto a la tropa i no etiiivetibLgl(-)inrar jetito cerca del intio- d1< conl el Jf(lBA7Alayor i serior coronildo
ileduno abia alinacenes quo coixtanian gran cantidad de fl- Urriola, 80 decidi que en la tarde do ese unm 0mr
corei; cque seian a destrnir los deOpsitos i cafierirs qne surten cliase por tierra ese rejimiento p1ra embarcrenisa,cy
...
cde anrua a Moliendo, i en fin, que no habiendo enemnigos a los medida fud do mi entera aprobacion,
* alrodedores convenia despojar la plaza, para evitar de.dee Al efecto, el Jefe de E.td ao it$lspoieca
1it ecl traLbajo do destruccion no0 sufriese entorpecimien Lo, Al i B, consignadas en el documento anexo baji 0 mrs1
efuctos qued arreglado con el selor Aliniratt que al dia si- i llo
* -guionte mnandaLrirt al nitelle enibarcaciones )ara recibir un ba- A.- las 5 P. M. el Rejimiento 3. de lineadsiprl
tallott del Rejimniento 3. >(lo linea, dando, e queo suscribe, per.. plaza, eaiod sa,dad nh~otco n uri a
Bolialuiento rden, al comIandlante do dicho rjiniento para qune a ra cuidar de los pocos en?ferios i como 50,sole o bro u
4r 'c hora del si n e i o d asigeto
, e embacar
b r a .el2~
in,se e .1 baalltno
a a l ne* pudieron seguir con el rejimient.oqupaees
* do sa~ cuerpo, o o q t a-
dia lo encontrar V. S. deCtallado en el parti e utnet
* Esa isma trlo dspuse ue sealistara la Brigada de Serrano, (te se aconipana b,j lnmr 2
tpdio,,al inno(le it coinandlante Santa Crti Sietido imvotentef lagari uedj el " ~
en(Jzadores a caballo, al mialido del toniente Anior, para salir 3. cl de l neasa cnnralaotoi ietdohidel'
ntos de dimia del siguiente dia 10 on (Erleccion a Meja. Esta subtenito berrano, el Jefe de Eistado Mayor isps u
S eodicion tunia potr, objeto toinar intelijeticia del enemigo, da la tropa de ese ctierpo qued,r aol utdad o a
observair stis posicionci, iiintilizar la lnea frrea que une a vales; pero tuvo que ocupar esa noche toda sujetdipibe
-*ja con Mollendo, destruir Fus comunticaciones tor~ficaE, con cey m edida se pudo evitar mayores malet
*.
81us estaciolios, material, ce. Tambien frmbprtdoepe riaao ora i media que el 3. <>de lneaai aid e
icion el piquete de itijoieros, al mnando do su capitan Mutu- ?ueblo citando se pronunci un incendio en lssbrisd
zaga. a poblacion i en elimismo catuino que habia sgiol rp
2, ~Sal( do Mlollendo con la fuierza indicada a las 3 A. -M. del Intnediatamente el Jefe de Estado Mayor consudoaydn
dia 10, dejando en la ciudad. el resto de la division, te$ se dirijieron solos al lugar del siniestro, Pusnhad.
A las w0 A. M., tomn pososion del pueblo de Meja i por los ponible un solo 8oldado, i ausiliados por dos ote 8rneo
- -
prsoeo capturados por los Ca.zadorcs en las itimediaciones, i alguno soldados rezagados del 3. I>de lneaiu o saa
enenigose
811JO (I(3el allba.en a tEsenada, estacion de la brios, lograron aislar el primor icni ea elsdsao
* 1Ifiea frrea, con 200 hiomibros bien armados i amrunicionados, de fusil, que reciban de los alrededores; pero n inhbeo
.
Con -oste conocimieentto dispuso qt1e el teniente Amor, apitrando concluido su tare., se prontinci otro i luego otxsdsms o
un tatito la niarchia, sguierata enotirtcoiasaaza unicndoso el fuego a la. cesas veoinas. J a tP .s
das del enentigo, i procurara tomarles el flanco derechio, encarm habian declarado cinco incendios intencionalis rjnao o
* maLntenerso fnera (lo los fuegos del eneinigo.,.
-gndlole
1
soldados rezagados del. 3. <>de lnea i probablemet o lu
Al ll-ar a las initedinciones de la Essnada (1 1.30 A. M.), nos paisanos de nacionalidad italiana que andbntnbe
*not que las fuerzas enoigifas mnarchabanx con direccion a Tanibo, brios coni los soldados.
viadoAreuia, qe lsPazadores liacian esfuerzos por al- Sedtosloeifcios de madera, sin oscporaluai
canzl?arlos i tomiarles el flanso que le liaba prevenido al te-spnd nvetfur,elfgoomleoganspoo-
niente AmorI. envolviendo tambien entre las llatauiilei e 9ciones, *--i
La roduiteia fuerza del teniete Ainor, l)uiesta a la vista del Vieblo, que era del mismo material. Los oficialesislao e
-
enejiligo, lo animn ti detner su marchia i hacor fliego sobre tallon Naval, trabajaron
ella coroprendieodo1 la 0 *ml a aoelojio - toda
eaesa noche conintznibe
* -
-9,,.;.;
.4 . :'.** .' -' * - * 4.. - 4. ~.* 4- Z* , 4 *** . ** - -. * .* -. * . E.* .4 * * -, . .4 * * -..~ -. 4* * 9 * -, .. -- :,- V . -- ~~ . * . 4 -- --4- .-' . * -91 . - -.
4 a .* --' * ''9 , . *.- -
-. *44- - * . . .4 . - - . * , *' ,* -. 4. 49
L:.-..~DOUMETO 7 INDITOS, ,e,.4
4
olnoabrod a agd o lJf
bord de .ita.1a 1 e
eie lo Es ala ]lsd ipracaq
ae seestruyt 3.la lnea a,crira e s UCBqe de cindo VoSel nmr 6 notaV e at e
dejo rferoe Su i*sr
"Rga rbjaaeldasgineae drprservici saitiiobenocervcposela.
Zaidors 11se ombur todoIsa eldahacieno 3.seviide xa Dt ajoiel Mro u7ld icluo e psrtoi due sefrVloln
pordo iadedaoes irenoiendo adbsrdo dl po lai aa- cagno on l cJantad de M o p1ad0ru0e urofri
gand lo rcaestdelo icendosque oala ueadrio ero au lca
denegtncis opiondlsrorVaro, ooamsm enlpe
puerode dvjlia prnlerd p poreloembcaqes di teralees. as dnmo eotnc Moed socnerarn, e d5.00( n
teacuermdo se dio eialu en, llo ue roncondcira tratnljeros ieaevadsmui da de tod.00ji,N00mp0.i
ados inmedo tro pdieo Nsvrls, fcao gri con dr-A0,ebealr (lo los eoerjuo,oasinisilet aae-
-l Tllbie dearuy le.lsle fl*'reaa.cortaiesaqe eclndae .
41ga, fu 2 r mra hoa sep rbajo6
n pa el diarte
r d ' 1 mueben ret pud dibesseriosemccongsdo
aades eaoop todraooldas haced el0 hobesdco de ba soilMamet Dunoi nieoio juitc], que silirinreal
plaut alnrdeor erj.Ddogsoldad do lnoea ntpoo1aa ms conos ca is dontle de
100.mi
igndo loserestols deislos ilcenzaonda nochder antegior perdo, adi en la oprucion del ferrocrrVilarel loss
dpeucisasaQ
pocior de loa imprtnia sitado os oficiuals iuatroa de leneio
ues de
Modestdo adriazn$e fl0,00eeo o s
tanicueo loestain p o ei que e lgaracue se pronuncaraun trejros lanbera deumaea 8h0,00 deb ab smhl
nluvo incendiosquefoimepudo sersocado, o graa agrcoeor elalrnemlo pejuos conado e e
nedos
p9blacion.~
~ ~ ~revca~ ~ ~Enet
aclomcaa
~~~llv caoeura el tporte Aemtenaoi
d2 aguriere der
dia un earibuarcues aaon~ a de masellesno puo dostruidsea pfltcacdionmt.Aod
Eea
Navxals
sa qeandcenirr po masivde 100 hoesido ester ba sumntoest counicmeio quntl queuncidoals3li
ltrocpo. l mismhuotiempo s rcipis del incendio inden- grams ecollev elopquee ism dainerosa ose'ad e
rcon aildes todos eificiosdeltferrocarril lrueoresde qinale qnuerso encolntrieamoeno,franutoldp-
mua Ebaen de Jaqerdterraidmnee iet r omomno e ^es qutopalte di indeamir osmdsl
* ia,S
las
mu fquertnenchclanzarollprer uegoia dostrdi- ensaesuccion del foedrroarla cisdepedncaa r
icosdepoa mprtncasiuaosa
4 edalgna def nEesiado deyo
die desure arudane ier d dihoose
nuvc cniondla qiatue lzmaenta uo s errcarias aelos.opeos leeion acraoe ug imo n
taci del A.ldeiaco,
I o que ihuaa quesedpropr nt ciles e la cubiiert, di aeran deber hders umd o
esf unosdo ldificio,eel cuarteli del Navales qe aia enao ventoquerplios due olsev n odute
*~leno
orolafcioEst aincndoibodese odel vaia aclemcas L rm i decl tempom emt o hr nrre
de guarient de n paticuarrueoecaron ernsu a-
- .pipa mataas ealsu eos .5 ee slccoe or ulue
* sacim aelimedouoidiiu endd i lioDipnosdeardsta Vo.ncain meSre.ldrasaY . o ,
hA eisladhos, poituasen varlos punosde los aedores e bier in(Fioivoutraent.)-OOI
tab 3,vja.e preme
a hora,
lt a dim
emarqu de lose envei edgosarcabe aqeh ecorfrnia eel
queiquedaaan e7an tie^r,rlA, lai cAale iTua%Ta etu-stifcinderc dr4 Vansieind V .a
4~444
44 4- 4. - .44 4 44 - . - . 4 - .7 4 4,
, 44,
4 4 4,44
.4 . 4. 4 .. 4 4 . , , .4.4
4 ... - . 4 ,~
.. 4 .
.4,,4 4 ,,.*4 4. - 4 . 4 . 4 . 4. . . . 4 .4. 4 4 .~ . 4 4 . . . *.4 44
4 44
4 4
10
GURA DEL PACIFICO,----
----- ~
fud nuestr atnad descbi
ineitaet 1 rt Po un avnzd enmia bio'reer sraMled,acy
haidseo
llic*mos~~ alop ~~ r .rctro o a oico o m ncrdlggineda
rend la decbet,oupms,apqe
emnni zltori,dnen qn telalsanusr
Geprao Des eraCIF miCO E sedadetu lfetecnneoc
ldacntrcin.d
fva soyqueda nuesta desberared ponreta andel niabatlonaos lrda
Pocediatmes te hiciosr ltiraore,no dierereaar azo iuoaicuos pTi leams
fu tomar poin
li slddo enemig~o lue confesir. oqupaelos n5 poes Eamaeenesin dentresdia.Rsedtry
PCInna qu mtiaosEsa neacora creuoderdnde pra posa pntenet etu lfet o uv agsd aia
rosisenmigo qne oci erpono ek degud d cuartrlcciatnd deia~sef ao
dcumne orl s ctji6 eatro Vollos devaambete abejan a( re erpe
validntd de'or Aroche ilaroelcqient vboluntariaeteguo, 110 qu
cbomo lprcticeltrreuonueltradecuer, imedlacion de latestadon dea oluiemr feteal
sprtandoietl aiendo Secbdory codeo e inco detrse oiuag
-primerel
pueblo dinel ctar enmiigo, dBdlaenena co de de
Bn l. apria dorsel9,degti(t* uinpli
dicho terdn hacidvoahchpe
con el delbdelon
resto danto dl pieza llamemad ccr qulgno s res
Paalono ent e prirt eIltroe,f~tomandindol pizsinroad 1 umet
E qu eia de tesmiaarme etyela fe elg
mar laoltad nMolqled
d con toda lls rerauneg homren
a nifesechandoaapes
de.om.e pocol qu. lo csarefmose lacrooneic a prlpcatirln enmotaitdesstroad i.asabe i iildrs
reltniauendos
No conguna boatela tnola prtienvdMledo, see
nctron reteca enrmsala .M cojiaczo olo oadanbre. Noue biar iocradsl o
Rostcme, seior coronel, n roendar ala iftiaesi Cemeirle saifionde trecbendr estrp to 0cro
d como rctc d.el terrnobnoestra desubiart, osaouontd e baauci de
Hendji,ofrecieido has el drtiiarlad. mbrareee
Arene la pimiaesq htoasesetoo getad
del 9,t
lootnedo aoii
doneviqn5con delArtoel Bl. sanc,nto prdo cumpirdichranirdestprquV el eo.cmn.
Diote gde ao.me mndcrqen l incmi
* ~~Dioa lpel Suguarnecido.
oceaos
~~~~~(imd. MATNAN
-~
tiaoUcnRaRoelaIoomoiao,LAd.a ore e
blinado
lauo
Si berEnalai~ bj dadca feca.z 1ordei18anada
Eadeor
tefeideMao ea regreDvsoa:'t.e lcoe eeseaotcmet o a jtco eie
Pa{stamdear coronel recoS.encuintuecida
la del cEsiaion Cbmlastfccoderomdrepcilnelaro
enyo eelalmliennto dechaus depresedetl,sdjveneiciae ca- pusquTb^CIAag
. 1o is ^ol amo aa d ii c pi a d a r p e m a - e e o o o el t v u rsuatvdd undsep,
a b e v ro e > n m o m r f s
,a
1
44 -
*4 . 4 -4 44 4 , 4 4 a a 4 a * 44 9 a3 *a 9 c4. '94 4 a y 4 u a.*a.4 a.~..
-4. a
4. *a .4.
- - 4 e-
a
'a
DOUENO ~ 'D IOS
elo rl e re nu ern que ip1bita po ioe-ooiinod .S oomoa
co oo l~ atqu de caalra_erslarda ncroEansfiodtroo,ie amrh ee
qtes parecian islds
loode5 DOCMETO
abe,anrcrnla en InITSi
Edsa beraco anej de
briapcaio e atauer oder eballrpa, e reov hba oru er iido
a o eeriorosevament
dfcz la marcha hadsmac uejne'
mente pro derca p orta este or edioqluens rhagido-. fatrga mtpola se,rn b codcioes u aad r.I
lv lasba
pme uneurido quedgb, apreisreteguari tergnoe etaadl neea sino poinrrpir lcuro 200 dta
ene2.0P
soooba, podguo oaelanfaratriata Ved, cotnrot pnio Eanoa mene noaon de ulaEusea da eltco esl neaa
incao de 0 tqu e, mea eir nuv ambenteorl Eornsea, as puofiiesr eoserction uones c ateoj dacuatoiorpaa
dondctudo en npuniro odra topad ioeuienasdo aeficr- bd,ir ornomen. nueacientea la tropa hatpesasrr o
mentes prujaor rueto dpsero
lrferzasqei agac Saiudo n ami trelopaen masendns coios ueps(-ie
meroun nudo f79egtmon prcifmestem
25 nas cntreon elmulas 230 del enilopue ordn fil aribaon0de osioucsi,
muolone bi pddo orar la infnra.eViend,
e co- abndo lari nt uenrporraraalrsod la tropa cn
S cnefiaoi deuhtqeambeineamneal nend,ssoiaes esetiv i,o fu, meste P.fcina0o fi. dfia
dombden te laportniad de mir tmando 20 renimleno a tosredirdotuene. R.cinad ila troplas pormdn eV ,s
cunaos peablrus, queono cpuaiero resistnciaepoe algaS dis- arm peloneg manteniandos iisto aegrepealercqiraa
mo ls17. e, mironilssisem azds coe diurhas oque debnemigo,useroodea ol
mio.dolscrondlfro
muenicione se dosab alnemiquo en gUrra me don ea carprla n qeocuia
op ren la dtrp,ucpio delmtraiu
eaemigo, esaco haei%aalnendjsqoim-
bao qluenetrurmenpornfin a las 5.0P. Muen upinn
ditamben teoiom la r de mndo20nileetrva e Vcip Scona20illhobre s ls
iaeahrtodrden dnrhr hjia.e aoe
lclos ircagrentdo ttnrlos u al daelhr e ona la difantequel emgo meteliaia suscl ja egea obmuadmet
apscio de la inmns daoeqeseporpoia la artadbsji parallretirarnodaen segid. roqnoiecr
Como a la 7 1P. M., eicmledossdne9 osrn qluea debian lonuducrosdana del doa'1 qiltaecos n
ctaue mi deiviaa ale enam i g d cabalmero qen emoror li tropaocuad el otrconel tuiao,ia
2hTmbes esuiima a la Ensenadia, los que blmene bEno pal sprtomen cna a la 5.40 A. MEsetaia 1ed
diatmnu reooio por Ve iehoas
incudeachr qe oti ncone onbe delt reiet xsoca*
qe
m cuplera BUSnreestrEotaue peracomnoseamfectoddconafez da e ai rfornceimpdrlsdare* qes ainmnfs
lidon us lraenemo se mroatuv mi renpotda sdistania tDosFinamente, esnel urod evco edsuirn
cu oos
t, an7cu md reoir csumlendbu ree,n-agn a ltqe do ialdi.1qurcbdndo.)R
4 donlui laz,cm atoad imno
guarde a asd
V..S unios
i qu toos
an UWjli Ficorsudeb.BLSIO (AMOdL)R SIT Cu. 1 *,
* Al setor Coronel don Oroximbo Barbona, jefe do la divialon espodcionaria oo. tl.7UJMINODZADREDELE.
* ~bre Moliendo.. -. *-. Jaz 80
2tiMx 64-RJMMUNTO ZAPADORES DE LfNEAOI Seior Jefe de Estado Mayor de la loDiiio.
- .
4~k~~
- * , -, - -Ro, Mrzo
.
Pngo e conoimienorccostado.
elesta
trs2posiblo
de
horas
vi tambien
marcha
avance,
en sera
lo
cual
cuarto
dirijirso
resolv
queque
hn.i
donde
condicion
Vesperar
me
un en
Di~
los
el
citado
probaron
nuevo
aviso, los soldados
algunos
marineros,
14 '1'
q. 1Ibao
-4,''14.
--I
4.
4 , 4 *44
--4 que seque
aodnd
, 4*~,
44 din.
*-- - 444vi
.-, 44
-4--- - - '4
'* - 44 *',- 4'.
4 4.'-
4-
4--
4 - 4
--4 *,4* -4 -4
* 4-4.
-4. - 44
-44'. 4-
* 4 444 4-
14
*~ 44 4*4* GU- -- ,--.4--4
DE ~--4-
PALCIF.*I4C.O,444
ffiro al esread curt i enm o po e-l-
4 .4'
n el act e oren al.
lorneniondo qm 90-EJIMENT 3, > D
teint o Rdloolte,qesa
ahf
ineit,etar
iir fti oal eteqehbeaA
en~ el interio od e
i mii e. poetalncnt azns
los~44 solado sa02
qu acababan
de. enrr lo que al
.4 Seo
i Comndaate
4
-
013 los mad
- a 191 Pus'' '91lun(
-- Pas a dar cunt
comnzro a Va S.
a sai mitllo d mar
nos.* ipiao,E el hech sii
vit dee.
to, hic llma uncb utoslao l9dlattl sad
3 de laat del .elelmuled
al44
-90 se em rig6ta t
reoclao restaa teniento, donRdolfono Wabritr, u vsab S. pol4ueodn odjr rs.
corrfienmdao e nrr ediralr toda l jPuCu ra4 pie de domi bun ordo i Amanoase dtso,M roZSJ 11
en~~~J elitroa
u especiumnteosi colorm er arababan riorlmadie:nto'
derientrarnlos qu s,io logad
comenzar s 1mlco u usts ~,het
elar mlios u pnoes. a o dresent~
p cas Vbueo hehs iguopaente i7 ' <
Eain vsad del maelia ero acma,eand - en lmel eMled a
doeto, es lamur nao liaa
caroeseodad
conunofialue lsaaltmacopi, pradeulacar dna lua o yo apeit.a
contbstare *odia
. segui de rr,ando, alqia
to
de guardinsaentel referio potrt i,e d nd odjretaqunafura. Dieas- in .~Cral,etnofraocn opa
44
ao ~~ sepno sa aedsano ee ca
~ ~ emtrqeldo
~ ~nai o algento e cpr- dormd.)J big at, n aisvcsn u
otcras portieloluaboneeaan os dcio oreaber tsho Vien- o eei&Deet lr-lsmecad
edfcet
do~po
4, ~ Pavre,pad staar eet, siepr cuadota paabriren
t puitera,
loe meia ordinen lodao
usd omru ooicad edsuol ai&dlr
deir preuno. Enaltadnos,
vcarse amarie a er uanr.lsqeAtshbamsld e'mrh;peomdalgafeadlpel,s
Comtro el edifico pr orad peo que ajobie, abin. apoe ulepr
in .rM ,cnnoo yo, p1e doaadnd b,1
" ~ci*b doe tod jeto que nolbia,nrespeo, otandicbscalr ua arto
qcontr oii doer continas cEt cmnopodta q esegirmrchdo 3. lfra
que mb
opna too pusosunpgordlloss,as
:~tra deeteianab ensta yaoen,etraonai por l furte, poruosi orfi-Frao)..J
que
~~~~~~~o otrosene
delaedmcoa,o
potilo ltch.Ve .
tebidn Ittrar IJNo ir.
4%.~ .1iados due sepet marinaidagtnsceros aoldados agnsalr
hic
4
paiaoso. 4*
444 laAeduan dbarar otnera csar o irana ueno peritiro
aaeivteo
di,Cor qe ediicaioner lugor
estda lleno dmae nadi
~Y.1.-SAOMYRD
alcr
jef aueni del jefe
ADVSO SEIIN
,12faz
manbde, la entRegnquaePOi.enrrprorshieair&l comandante
eit0 del
f5
qued eCoatro qu poepesd e todo enrtose prs Rmimeit 3ejffddona rcde 4El
il brvddpebeanae-nturunsmropr
trar, encndaba n msarfaero, qetraion or lallpuen a no losO
dDEdee
ESTAD hIISO.
tlgrEStamaEnDnIlQuel
LuA
cunos denao ma ri a rqude
a l onncoueras, lo quoes heiico alr o i"iin ~' oam~*in we...q
i
la duna
birtaistba ue ranecsaio
e uteineCnl
anar na gur.alef deolor dimandontporeausejici
re7rieto
cumrin cutda
ent 3eeeldui sea
da or que pniebtca;on e trbit <D -ag
p asjut
ebcal caia Sil dr locneine-aamrhrco.i l
va el cunmediae:te lleo a ucargo ds minero oucian tard a ]a 5 P. M. debiend acmpren]
pcrdCtoqueaijutdoue dero &eutaa
un ratoenanpuera n- dih nt,ibjral in onnln
] esn qoererinpRremoseraoe, po ln qezue haeroi preisdg
o loarsorowl alll seecete Molirdo
A Mazgp 0d(SO
mascoduero consunas iasto, al car ocaitninteo Caols
i iel deo cavondneelRjmnt3. dladipn<-.4
4 golpes con la espada. En esto, el marinero se lo arranc a la I>or de,l jefa,-.(IPTI.)CUA^ LoR
e'44* 44944
1
44
44~
4~4 *~4l~
3.~* 1.
4 4' ~ ~4~**~~ 4
. 4 444414.~
*4, 1'. 494~
- 4 4* ~,, *., j4 .4444 44 4444 4, 4~ 4 4 1 ~' 44 44 .444 ,44~ *44 quseCIAD
44 4 4' 4 1 *',
**,~ _Ma V
~41&
*4-4 44 14 DuN
*4~ 14 3..4, >4<*~.q 4 4
tante el ca dF,
*1 qu Re enol Alif
e. vro ole
pondr lo cotienite Mafi de LAe VsO
c,ep hag o pao3'e-tiar dobind~o istcdid e!valoafct;e IaMA
lporic
co a urz
lo ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ paal isat
saindlfroari.eodni8cdd
oediaber1. uded la las 6dne de lrno e(lea
i esieneine AIauz seudad
pafraedo 188 . q6e eitrebar oo
de lohs
~~iivd1urda1i08 cfrt,l
* jl orcmandnt
unalo cia del d tom en,trce l ieea rola sil ie aarr
ponrGuacrdient aa fAdiande p rieradrasa
de Elecoo do M-1naoUrol,ru ~ectaano
.'
cuerpo
haga el ervicio 2E oas tdel lor dido, jefbir Jefe d el ~h,s et
lazen dla fostaign te nteditente,po' que lestuv
ra~ entavramned
cedid po.1e udd alsdnsd .Et ool u
* -dest
:
P- Guardia para l er ndelferrocarrila depnodenca
3'. eo'
cadoras que ha al estremo. Esta necosita tres centinelas, na 1' e' (Firinado.) 'B'SERIOM
en la puierta, otra en el forado de la i)eza anexa de la derecha .1* ve' ~ ~ -q~4
otro- en el forado de la, izquierda; al -mado delun oficial. ---:s'~-r~~fW
4.0Guardia de la plaza con la fuerza que aettualmente tie- Nm. 13.-'TD MYO EL III1: ~EIINRA
ineo con lin oficial,. ~ ' *~** :~ ~'~;;~'.;H- ~ ~ ::i~etw '
S Patruaa 50
~ ~ lapbainde
~ ~ ~ ~ ~~~cei de noce
di revar
ata' evoio e
' ;tleco,lazld 8(
derdenes i recojer soldados; al mando de un oficia" Senor Almirante:
'
li lee f '><>LA
~*OPequejna
4 -avanzada de noche hcia Meja'en la linea Con esta fecha digo al comnd'antedefejmnt .0'd
frrea, cou 20 hombres i un oficial, 4> .e lfn'ea l que sigue:#. ~
* . -'7. IP,.- Otra pequea avanzada intes de la primera qtiebrmda '<Pafte de la tropa desti-Tejitilnt se havela el,
*
en, direion a Isla, con -25 hombres i un oficial,-; incendiando MUhsedificios icometiendo gadsecsA
-,- - 8 0 Tropa para conducir materiales
~*; muiglad.ha La m ayor ro:.d~ll9 esi eblios ' ].,
*fuerza, la graduar el jefe del cuerpo segun su
(imd -ADMR Convielio qe V'So~aameau~lgu
amotaca
cotee
V,S's cmecomno i el o
* ,Tr~'~ ~ **'
blacion para, qstr prviiidopara c(1alqier'aednd 102
DUBL
A. ~ ja' su presencia en sta.-El teniente'Serr'and shrdo lor
~~ 1 ' 11 e. ~~ teniente que V, S. dej a cargo de laItrpa lopedlr( ijlr
,lel e II *.t r e ~et < ~4~< t eeC ~la. P or otra parte, el ene m i ha venido de Ar u pa t mb
* - ~ 12,-REJMzNTo
*. . rn&~AMfl. -en nmero respetable i bien pudier, eeias l uii os
e e Li
- -IZ,lalkzo 14 do 1880.
~~ ~ 1 e ~. rejriiento,
e ~&eeJJ ~ - El coronel Barbosa regrestr.l a lasq 2 P, M.e
.El oficial que suscribe da parte alt seor jefe do Estado' M- Con gran trabajo liemos podido cortar alguo in dos e
'-.
yorde la 4. -Defivison de las ocurrencias, qlguielites: ro ya estamos rendidos~i el ltimo que se haelaaoomr
-- - - El3 uves 11 del presente, 'cuando parti el rejimieu'to (lo grandes proporciones;,e por lo demnas Jestamos lraid~ir
Moliendo a Islai. con el objeto de embarcarse, recibi rden del tos a hiacer lo que se pueda para salvar la'pbcin1vta
comandante para quedarme con 16 soldados, trscabos i iiii sar. mayores males.eee '~A>'*~
- --. jento a cardo de los enferinos, i de muchos que les impedia an. Todo lo que tengo el honor 'de poner1,1e~ ooiinod
dar l esaode embriaguez en que se encontraban i?tamnbien Y-.se ! .e(
unos que se liabian quedado faltando para ernbtrcarme'deg'. Dios guarde a Ve
*1~ U-
ee-
---- AL~I- -
-- 1 - e e ' e.
. *
8S9:1.* t 'h~~e.~~ ''~j,1
e-
106,,.
GUERRA, DEL, PACIFIO,.. -
El di& 10 del corriente recib del Jefe -de Estado Mayor de Se inutiliz casi todas las columnas de fierro delseiiis
la 4. 4 Division, a las 8 P. M., la 6rden de ponerme en mar- l11nmaquinaria de 10s talleres de carpinteria, heriaifdi
rainicdadi;pi; l mrca,sal dU pueblo i fiti a,acampar- deros de locomotivas, cuatro tenders de idemo ochotn!R i
me a tres o citatro millas de la poblacion.*' . rnmorfi,un atlavpr, tuoiho.sdetn
2En este campamento Re me di cuenta que e a taude la aicion.
219compaftia, del 2. 0 batalion, doni Viviano Carva lo, tenien- Se incendaron 32 carros de carg, todos los eiiismn
te deld.4 e .(on LbroAndrade, subtentente de la cindsitminocho dmaeaen que habtabt o m
mimacomy~afifa, don Flix Canales Chessifien se habian devielos plevios. -4*
to del rejimiento para la poblacio01, o igualmente se devolvieron En un desv(o, como a una legua al Stir de Moenoseqe
87 soldadlos, '-aproyechando la oscuridad de la nocho i la des- maron 45 carros de carga,, 86 nutilizaron a diaitnev
* 1. igunldad del terreno por cauma de la quebrada*, . carros grandes i cinco hoas se cort la caierlaqecodc
En olindodej
a os ubtnietesArragada i Serrann a el aguta a Moliendo i oe dtrny parte de la ](u frea
cnig detagardad25hmrspa cuidar de los enfor- En el muelle se arroj al agita tina caldero, vera Auns
ios i de los soldados, que el stibteniente Laiz deberia recojer un gran pescante iitres carros de *carga; es iMutizepecn
' de los que no habian asistido al toque de llamada, que eran en te a vapor, i al embarcarnos, se puso fuego a lacbet1e
nmero de 59 individuos de trolpa., ' muelle., * . .,
La falta cometida por los senores oficiales i que dejo con- Las 180 libras de dnamita que V. S. me ewrg,ils 0 *
Signada, es sumament grive; han comprometido el honor del que adquirl en el pueblo, no bautaron piara coipea ads
rejimiento i se han 1hemio acreedores a un cfatigo ejemnplar 1 truiccion, .
que sean espulsados del ejdreito, Se me ofreci anteayer tres qui ntales de dinamtqehbi
Adjunto acompao a V. S. dos partes que el striento mna- abordo del A mazo nas1 con taba con ellos par pialsl
* yor del rejimiento me ha pasado acerca del capitan Carvallo i muelle; pero Fiyer, como a las 11 A. M., se medjoqenh-
subteniente Canales., bia i se me entreg tres estanqueii de plvora ciu,lo u
En el campamento permanec alojado 13 horas por rden devolv por ser ineficaz para esta clase de operacins rfr
* ~que recib del Jefe de ERtado Mayor de la division, 1 salf en )el fuego, que me parece no ha completado el propioprfl
lmaiana del di& 11 a las 101 olaied llegado a Isla. a las tade tinio pues el ?nmg debe haberlo est
2 P. M,.'de ese dia, Bin ocurrir nin una otra noveda~d, Esta operacion se inici anteayer a las 7 A .icnly
mas detalles recibir V., S. por ol setor Jefe do Estado la- coino a las 5 Pa. M.0
yor de los atucesos cometidos por los devueltos x*que el infras- Mui poco podr aprovecha~rse.
crto no ha pesonciado* Aunque poco competente para calcular el vaoielapo
.Dio, ,,,reV. Se . ,pedad ..~,. fiscal. destruida, CeStimfo su mnimo.,el 0,00d
(r<irmado.)-~RICiAILDO CASTRO,* pesos.
, _____
. ' .. La tropa me facilit eficaz ausilio, mut en espealadlB.
rme~ 165 SERVICI.0 SANITARIOEN C4MPAAO Debiendo hacerse jutii a los qu,en de
4 deber, no trepidan en afrontar el pefigro, llaolateco
~~~su
4 otdodd "4 ffazOfaS,"2L(azo 1 d 880.
.4 de. V. S. a lo siguiente: j
- 4 -. Sofior jefe do Estado Mayor de la division espedicionaria Ateyrenelocaosqee'dtuinnlastco
obre ollendei4ai
* ... ferrocarril de Mollendo, se encontr uno granecm o
4 4 *. .4,del
Tengo el honor de poner en conocimiento de V.S. 60 barriles d vr euu,d ies0 a
deepelnr
hechasobre Molendo e lsai
* . que narte medios abiertos.pelaa dedieotmas,lmyr
Como el fuegos encolrb ot
* ~~ ~ ~ ~ - .,
-44
4 4 ':'<
4. 4. 4 ,,
. , ad-
1seiinaop~ad
4' 4
:4
. i ancia, era difcil alzar el carro
r , 4 ~4- ' '4*. , i haba
' ,. necesida
44 ' . eplo
. . .4 444. . . , 4.,
4. 4. . ..4 44
4 .-. - - . - . .4
4 . ~.
.- ' ~.
4 .- 4- 1
'.4 -.4
4. '' 4 ,..
. -- .4
.- 4. . . . . ., . 9 .4 4 4 .4 4 . 4 4. 44 . 1.
, -- 4 4 4 .. . . >.
4 .~ .- .. ..44 44 44 4.
44 .,
*4 ., 4. . . . 4 4 4 ~4
'. . 4 4,441 -.. 4 * 4.~ .4.'* . . . 4 .4< . ..4 4.
4. 4.. 4-A44
4 4444
44'
DOCUMENTOS'INDITOS..
esplicamiones que necesitan algunos liechos de ni parto citados, De lo esptiesto se desprende' que', a causadelmiiocr
1 al efec to pa%o a contestar, punto por punto' los cargos que que estaba lit noche, no se acert con el lgrecjd nl
tontieno la cmunicacion del serfor Ministro,, tarde, t qUe Icleanqesepicpi el desebro ibe
1.lel 4Desde lino (le, nota que en el parte pasado a V. Se. se era buena rl principio de 1a oporacion, la iee eetz
hace una enumeracion de las personas que acompaaban al co- qne sobrevino la iban haciendo de momentoeimo ntm
mtndante de la division, entre las quo figitran algunas que no nos adecuada para saltar' a tierra, liRnta el pnod e ei
revsten carcter oficial algiIno i mucho mnoa militar, etc." grosa 1en el instatite que la vi-sit el Jefe deEtdoMyr
Ell la primera pkijina del parte Orijinal, pasado por el que En'cuanto a los 140 hombres que pudieransltrnipru
atugeribe ay seflor Jeneral en Jefe del ejrcito, despues de hacer momnento han estado espuestos he ser atacadospre(nmg
Bion espedicionaria i decir que en el Blanco Encalada iba el les hizo tomar, la oscuridad de la nocha, el nohbrsd O-
loe suscribe, el Jefe de Estado Mayor i do, ayudantes, agrego tidos, i en fin, la proximidad de nuestros buque,lspna
*els ni~ienteatcpite. cubierto de ser atacados con venltatjf
guleompafiaba tamnbien la espedicion -el capitan don Au-
' ' Si al amanecer una parte de esa tropa enrenctao
capellan
de la como comisionado del Estado Mlayor, Jeneral; el con el enemigo, fu debido tnicamente i eeia u a
emela e adivision don Edtiardo Fbres, el corresponsal bia de ir a cortar -desde lueg.to el telgrafo,-pr uo iil
don Eduardo -fHem pe,el prctico don Artitro Villarroel, el tropa dej sus buenas posiciones de las jaltursd apaa
mecnico ingls don Waniel Mac-Donnald, el ex-soldado del Ba- favorecid al imismo tiempo por la presencia de a eaur
tallon Atacama lUmulo Osea (mecnico, fogonero empleado zfts que desembarcaban, por ese motento, por orspno a
del ferrocairril de llo) i el ciudadario Anseli:o' Cruz Vergara." cercanos al Norte,
1De todas estas personas, solo, los seflores Flempel i Cruz - As, puieS, nuestra fu'erza de tierra no ha eitd nmmn
* Verp!ra no tenian carcter oficial o militar; los demas iban en to abandonada ni espuesta a ser atacada -imneetico
conitsion del oervico con attrizacion del seor Jeneral en Je- ventaja por fuerzas superiores del enemigo.,
'para acompaar la espedicionj solamente el seor Cruz Yerga- ha favorecido gralidemobte hasta el punto de n edru o
ra iba de su propia cuenta i kn itutorizaoion de nadie,, segun lo hombre, ni haberse herido alguno en el desebro
se pudo averiguar en el camino de Isla a Moliendo cutando se 3. Respecto al incendi o i destruccion de poiddspr
not su presencia, permitindosele que continuara la marcha tictilares en Moliendo; puedo asegurar a V.3.qeehiol
por no ser posible hacerlo volver a islai a rgembarcarse, i por humanamente posible por evitarlo; desgraciadaet(lvet
* que los buques ya se movian del fondeadero.,'
; -- constante i variado- que sopla- en la colinet enquesdica
Amf, pues, las personas nombradas; no acompaaban al ca- da la ciudad, i el material de madera de queio o~rio
matidante de la division como equivocadamente se espresa en la. losleificios en u totalidad, fu causa de quelfegsepo
nota que contestn; pero af foriraban parte de la espedicion por paase rpidamente i que nuestros esfuerzosiotvirnu
las razones que he e8to. Tampoco iban a bordo0 del buque, xito completo; sin embargo, se puede decir quheosavd
* almirante, pues el Blo soamente conducia al Estado Ma- gran parte de la poblacion cortando todo incedoqes e
- 1
yo
Artillera iiiniaNavallodejefes,
el ceNica oficiales tropa del BSatallon de
Valparaiso,
claraba,:1
ooe uel oMlad consta que:mco nedo
*~u~ ~~ ~erebraa
~ ~ ~ ~ utoe-odds~
~ ~ ~ ~~~~~~- jrio aahcala
tblig e pblaonM deloledifcoe ercri u
0 En el mismo parte del que suscribe, do cuenta que en Islai se declararon a consecuencia de' las chispas qui lvenoIe
ise pusieran presos a otros tantos cuya presencia se not entre huibo'quie incendiar para destrnirlos, los que etbnstao
la tropa en la marcha a Afollendo. Estos individuosi aW como a algunas cuadras de la ciudad i en el fondodeuaqbrd
InS otros embarcadosii-en Islai, han permanecido presos hasta honda i estrecha, lo que permiti silpotier quee,ug os
o$'
.e 8 le pue la diiin.t6y4macd, e opd 1lo3 etiis orfla ednmt,s
escpt lo liwbos'iitil so avs qe se Vea eninio a4 fug a. Is uirad aaeau eao
mikii. d tbseteo lsp
isaci,,ie ulen ud eturee nttldd rre lo oe
po at d.aeilsepoio.s.vn. ancad eao nl epe
Ii vit lo4ordr
4,tco dbset, cde lasm12 o a totael di&13ftanc40' dolo m'blle"' tduoc cla losuntos hacro de8mignadtosa etrci
C
QCp, & i qul.s, ihabienemigosla fuegso de la ubera,d adir,l p.u.rl1
c'ballos
0 homre,
8 eao riendo
tiiadel.plu,el 10 lleado prmdos. d strner otaa dsaan ciuoeslas hial aseo Jeel enJefboes leeio
por te e d a'ntiales implri0es J. feroari se di psadio n ancadrlvmsatades8 ela5P.M
iNgioi,i centina 'de blradorAs ques ivsr aa t las coni nnqe '0 ioeciprcontriguiente.noasa habida *
alturas, delApollenid MILI, copio loga delgietle bl pet-qie tcrnraquen Jeose iridque,a
~~~~~~4
4 . . man elo sso
on seorJerl 1 cohbestifho85d. *< . , .~s
4, x1 ,pqol rco nciuen las diaciones
l finne fladeslopebo, i arzo,restan o presntolseoro dinsigro Glspoe
* . pliaedol to'a el 0dS Iso3aldaOF3 prisolos, mrios daaon
st) ona cl cet ario ael geor JinIsroielJefe dsu( d ae
bos fezado'.Aeimlsmtrlcdlfeoaril>a haia id asor elmoi pspediinra que oa
'Yuio(6 a8leglias (lo Moilido), que algunas partidas lia- instracciones. .*4,
bian tornado las aluras i que las fuerzas se dirijian a Mejfi." lltas aqu: ,. **~I
*!'Conodos hioras desp viia (estando el seior Almirante en el l.I Organizar una division espedicionaria a I1a on
4' ''.A~uelle, quien, interrog a los.paisarios detenidos) el vija de la do comp:esta del 3. c>de lnea, Navales (al diasgitee
isla (pegada al mnuelle) avis qu,e grtipos de jente bajaban de las agreg Zapadore.9, 10 soldados de ujenieros, 16muadec-
lowus., El alfrez Mil?r fu6 mandado a una altura vecina des- ga. arrieros i 30 Oazadores a caballo, ' *
dla, cual ie doin a mutcho .terreno, i vi queo bajaba jonte por Vveres para tres dias (fliera de las raciones paridsda u
4 4 la quebirtda'do lk.estacion, cono a .12. cuxadras de di8tancia, so hizo llevar en su niorral a cada soldado.) Llevari5 irsIo
4 , 4' arecin~dole que Fiu,nmero seria como una compaia de in' hombre, tiles, herramientas, etceeld,
~iauieri& ~.. ,<4 2. 0, Estas fuierzas deberian embarcanoe1 dagunt
. e ..
- * ~Si no so litbierfi des.conipuesto el donkey a vapor que serva el Blanco Encalada, Navales; en el Lainar, Zapyoe,i n.
ara cargar los mnateriales de ferrocarril 01lo aniffales, es pro- Anazona.., el V. de lnea i demas fuerzas..
4 b~able qu9ala 12 de ese dia estuviramos navegandlo de vuel. 3.'0 Para el embarque, desembaquidoaoprioe
- ta a Do, terininada ya nuestra mnisi9n, i sin haber tenido mas militares, debia ponerse de acuerdo con~ el seoliat
noticia3 del enemilgo 'que las que obtuve en Meja el 10. Por Riveros,
otra parte,, ro he podido. dar importanciaralguna a los avisos 4. ' Objeto de la espedicion: ..
sobre el enemigo, tanto porque 8e presentaba mui distante de .,Batir las faerzas de Islai1 Mollendo. Tomar loifetss
4 nosotros, Cuanto por(u11 o1poda creer que viniese a presantar tru yendo stos i los caones, etc.
4 ~ .combate, cuaudo no lo hlizo eqi la Eusenada, lngar don de lo bat _Vestruir los telgrafos, recojiendo mquirias, <tls t. ~ '
hacindolo ,emprender la fuga, romuo lo espreso, en mi parte al la lnea frrea ientes cercanos a,"oied. ,Destruir
Ocrior Jeneral en 'Jefe, etri o uelsd '? slai 1Moliendo i uo oatto
44 ~ iiconviccion es que sabicndo el,enemigo, que catbamos de embarqu desembarque. *
embarcndonos desde el da anterior, en cuya operacion nos de todas las mquinas, carros, edifco,mq- Destruccion
* podiati ver desde emui.ljos, se gitu en las' alturas de Mollen. naria, tiles, ce. de ferrocarril, trayendo todoloqespu
44 do,. hiaciendo ba 'ar en direccioni, al pueblo a: los paisanos o da i sea til. Si es posible desarmar una, locom(tr rel
44~ '~
444 .44 4 1 4 "' 444 4 4 .~ ' 4 ' ,;' - 4 44..4 . -4 4''4''''
14<
'' - 44
4-4 4 4.
4 ~
4E4
.. 44~ . *4 4 :.''
4 4 4 4 4 4.E 4'4
.. 44
' ~
4 44 4 ',4
. 3.
4.
4 '4 4. 444 . 4 * 4 44 *44i~
~*,444
4 . 44-.
' 44' 4E-
44
. 4 4 44.. . 4 ej
i ade laL'ci(1dad
yiiardias. niip.innAi ubaa.44. nstrA qne recpirsin sua filmi. eAn pieA.-
etri1a
1 . , daa- u. dpdecs.
.. . 4" 'sccnia
.
. ,.<DOCUMENTOS
INDITOS4.- 4.,.
S, 83.,
tier8nenhaUiio poil 1*'eva-lnrir Emofcoeo 83 delA prset parti
aga forrje,n nionuesni eqip doe1 rpl. Jefea
. d e e* EluJieraaslan f cl j~c
furadnengs
al pe Gobarn
t yat 4rreglaun do lcomotra se, aPrncpiadco a l iamentenlas abllra o a feefli&1 ra '
remea,de tdoestj atclo elcdu
territori et quedstn esa fura par
4 9
13rio,cnitet
lo44
sio del~ar~ . de 180e, io d trs9t no hai sid poib, enMaiz 5d80 e ejmet
SelrMnSa
duea: i de lo batallono'Bl'
-,~~~
Rjoi elprient ai id ileli ena anerio estEe fiio nmuetapront
31ndlpestuvriipV al
uardiais.iAuiipaeeio AJtacrnat, 1 pquas bateraJKduppo de dde una doooivsouede encntrearas qe eboearsor
oafia. der cnoler ponidrqnde. tirecienos pora aromplte lor laterplazad Moqueguda deel.Lpfnto cicdecio
a haaldod
suealcande, trsp,le haaeao paraa odcnde vvresera fuue
L eriasdncte llegr
de hotiiandoqevec
t1ina iudada os looorues
enqeprobpreniped aehcer- ciatentolsa ncblerdad se hacern frcuenesado'iOls
-'. ra tr oos aestos otcupao lua. da el terrero deau que en esaba fuezspiarapivrasd r
EBaa divsinacoelbjtde
haa ouer utseCz-ss
los
ciudlidoMo Eejlanteer onstana
ilas d de
4 , doregu iGraadro a abalos putenolaetarde roi layo . pro- Mdietaaa eVnS en eospii
prv3o misma oac~eprflad e
-Comporraje, mncoteri dequimpo
veio del ejriopuestaral de rop
ran ce ihotra e s-d t Il asaalc a dls funer,a por todomop
elio rtmintol l.o eursoseo die e tonde,pque noihsadeidos punobl eniarcnatirdd mdirqus
4 RJimet dtlemSatpoi elsbtalnsBns eestainenio isqe tonegrontoucorn esteo arelaa dos
- ura stiia lasiifuers enAecmg,s dei
i uinibater Kupar
te de da
las lomoias
e que enorero
fues entepro,shbi
stlac, dvseo l&haoa aeaola rigaddeseoronanquete Lmas
caleriafcla que hbnla quean velr us lcmn
compone de abatera deeae Brmpana.dorn alancel Btade- desdegunhst elgalto del Cerordeqeracopene4q,la,s
dato,te feancesa,aco proetdls eperentspecraro palde hac 1taq0 porl papa iesinqtenoigua clas dercus2.Pr
quae proeda pliarpetpdamet dob 8nu
a etura, teiel
acReient Ba
un se estaba desiad'nl saiRd
44 EAcotau*iso a co. na elaon~~ detaocupard lasiuas de Mo-lo
e Estnueo, amllevds e ditenstca deetepero1il
qceg ne ta oiviion, de lountoanqe o ayrpopona provida
deemindo la*
dega said de
nad ellha.
HopCode Laata d
hae
, a ra unI
e rynoads a
v la er os crssqdeloa suiint es artllermaei-
4 ecoseudestlia aDneloicotndlalsreuro%edAe_one,qeAitadZee uto1amlas Aotad et
~ ..4,44*4
444
44
.44
4
4. 444
4.
.4 - .4
,.4 . 44
. 44
4 .4 -4 44 44
4 .4
..4
44 4- 4 4 4 - . .4
. . 4- . 4 4 .4 a4 4 .4 . .4. .4 .4
4 444
4 44 4 -4 .4 . 4
444. 4 . 4.414
44 4. 4 444.
4 4. 4 - h4 4.............7,
44~ 4 444 4 - 4 - 4. 4 . 44,4
41 4 4 4 4 4 44 44 4. 4 4 44 4 4 4 - 4 .44. 4 44 .. 4 .* * 4- 4 44 4 . . 44444 4 4 4 4 . 444
4 4.4 47
4 4 44~4
4 444
4
110 *GUERRA #> DEL -PACIFICO.,
Con este motivo, la divisioni ha tenido que pasar por filertes servir V. S. encontrar en el anexo, nmero 1 i c<acntsa
Rufrimientos, que han puesto en dura prueba su moralidad i cion, en copia, acompaio bajo el nmero 2.
* .~~ diaciplimag pues por la falta deo agna s;e han enfermado 17 indilo r,vacuado ese trmite, procedi a recAjer todslalahs1
- ~Viduos, i hle tenido algnnos ausentes (le los; que han ido en buis- macine;prlsunsiastasfroenedidn-
ca de ia. A mas, en el camino ha minerto el teniente Pedro mero; de laq primeras detrn seli, trayenflo unaelLaqnem
4 ~Navarro del Rejimniento Santiarro do un ataque do insolaciono ha gervido para el trusbodo del carbon, i lau segundsetbnn
Tlambien habian p)rincipiado a desb,nas luo odds tan mal estado que fueron despedazadas, no mereced(apn
Vinindose a Bo en busca de agila, pero las enrjicas miedidas el traerlas. Segun Fjupe despues, 10 lanchas habiansoecas
adoptadas por el seor coronel Mufloz, jefe de la fuerza de in a piquep i comno s0 las habia dejado amarrada. n oy,hc
fanteria, han impeddo que se produjera este mal en las filas cortatrle la rtmarra, con lo cnal la corriente debehbelsrrs
le la trop, i Mloe recomnendado el estricto 'cuinSrIimienito dec trafio, i evitndome la faena de levantarlas, he buraoe be
* ~las obligaciones que a este regspecto lo impone la O denanza. to, que los, interesados se propusieron, echndola iIi.
Eista porturbacion en el servicio de ros trenes no permitiri Enl henotosbqesiine:,
tampoco la conveniento provision de viveres i (le forraje, Pues Fragata inglesa C'hancellor, con 3,000 toneladasdgun,l.
ya no tenemos niedios para remitir vveres, porqne las nixlas ta, para harerse a la tnar.4.
(lue habia han salido con agua i no hW mnas aparejos o arneses FrXgTa inglesa Elita,'con 466 ido <I
* ~para que el acarreo se haga a lomo de mula o cmi carros tirados ridnrte-americana Jano Fish,con 200 id.id
Ile credo conveniente poner en coodtiet deaian Suprec 0 co 15 sde preparab
conoiminto el upreo 'Todos ellos fuernn ntificados. epeaaanpr aes
- Gobierno lo que ha ocurrido i que lia v'enido a entorpecer la F', la inar, como tambien las dos fragatas inglesas nl ni
inarcha do la operacionos acordadas sobre la plaza de Mo" F'?k .Ud lgrndsda epe o rcdni
quegua, impidiendo a nias el envio de otra division que salga flel Callao. 4xistins adems, en la isla el potonGrni
en auisilio de la atiterior para el caso que ffiere preciso; pero es- vaporcitn ~j paleo P a.q,de propiedddebio
pero que estas dificultades desaparecern con el restableci- ingleses, i acerca de los cuales, como tambiendevaoB-
4 .. Miento de la comnnicacion de los trenes, lleqta.4, que lleg6 al dia sigmiente que la Chkacalmo S~n
Dios guardo VP .Se * contrar en el anexo nmero 3 esplicados los moioao o
4 . ~~cuales les dejd en libertad, i para terminar la porerfeet
4, ~. - .. . .
.*....~ (Fimado)-ERSM SoAL. 4, embarcaciones, rstame solo esponer que, en cnmlmenod
* *. . . ,. . ' 4 "las rdens de V. S., largu al garete, incendinoflrva
*~~~~~dr
4;~~mne
1 4 a cisterna de la compafAlaora.
la,Y.80 i'i4i A u
.: 4 '; ~~~' 44 4 4 ~Escusado
' me parecemaietra.2'"tooetobu
.
lspaa
Minisro de
uerra: farzo ues soocupaban en cargar guano, pues el mneini
4~~ fl *
d 80 formas estabain en buen esctado, teniendo ademnil,vve,
,
4
Larct Diiso de
La2, qudoeteperosaienl re i operarios de toda clase.para la prosecticion d o rbjs
tarde 2el dia Di12 del jrtaou a
deaest puerozal e le Siendo todo, sseeets
el objeto de mi comision destruircarguto,
ia alto pesete
2 dldel
delalaraocuar a; laia d Moue-ft in
fie
sar e qe
muell n
no sepuea
la plaafd, continuar el
loqecngu,inoet poeaqee-
gua, lleg en1 la noche del 15 Conde a reunirse alli
lacblefqeensopnolesperaba desde el dia 13. mre uleil ltfra oqecneu,s
qlu eo ns puno la te e eset,e tel al rmnos al grado que la parte que atin qedenpo
4.
ala traballeg
qua trvop ll dg acltoastda,o h la taocea aederto en ipodlr utilizarse sin hacerla nuevamente, habiend idcota
quetuo lsdifiulade
qn e (ad cunt a . . e m rado en esa operacion por una copiosa lluvirsu ObeIl
- oficio nmiero 859 de 15 del actual. Por esto es que para dar- cnando estaba ocupada de ella.
*le descanso i retinir si todos los que hubieren qeaoefr rsgie eud macrlsaiae
e..gdo,se larestielto eprrhasta el dia de maana 29. que eran todosq los que existian en la isla, o seco
niso
4 44 44 .4 . :4
44~44
. *4~ . 4 4-
4 4.
. . . 4-
4 *. . .44 ,4
: . 4 . -''.4.
. .*.4 4. .44 . -4' 44 .' 44
..4 4 .4 4 .-. .4 ... -~4 4,4, 4.'.. .4'.4 4 4 . , '.4. . 44
- . . .. 4~ .44 4.
.' .
U. . ~. , ,-..' . ,' .. 4 44 4 , 4, 4 , 4~
, 4 4..'. , - 4 ' ,. *4
4 -4.
. *44
. . '4 .4 4 . 4 .44-44. .4 4 4 ' 44 .4 4 44 4. 4 . .444 .4 .. . 4 , .. - 4 9 . . , . ..4 4 . 4
DOUMNTS INI-,.
sobr ainontdAu laosa nod n elspero o,iqee e a aacldd qec
DOCUMENTO INDigose . Se1
Enbesa islta, hdbond llotudo en adaa ude 15, pruaesLciqee etnml aia~qecnin u .Ss
tdedarecorridosntoda lsi exichstia memintos se carguo;ro iv rea ae o~ n eooiinotsqe8 u
n eotr hitio fuegu sobrs lanas vieja demlferrameil qeti -l eno
Miitrco aqprinc, cmiit idms
elantosa pecaors cua emaccoe por humanrcidadsuusd
nosuar2
taene cor l empleado uell e eh efereno, iajp1Lq incl]yndoe dtaeEtalo aeos olf
que donerende Jse dism L prseaadi
da,estano diaijps Lobo deu doqei aemrt nc proqetamt .S
Tira1 .D anedasapetarlosld
pvin ea iinla,dond llegu eelotemaaadl1,prafgrasVRN de RVR
*~ toiedo
N rcoocenomi peximtanni eeos deuguo; erod*
no eninreiic I& 81 aca
alti;sur vea,c
porlolair
razo mltamente
esonoa .S. Mqrue -948~A
en, dol yamplados dnelanopa 3, rgeoja pudga i isosi*
pascaorstuya mocco
*
seratior o,hmnidad
mi.*procedimiento, no
dEntr ardpe dei15 ejvirLos ar teradrijalndomtienen1~.*..*. ..
mamna donloils epleas,qu hbend hecho efernaiao n o Seo Jenst de Gurdo Marnia d I>Ii
rn19aw8A.MElcotte
euussenainaia #.Ma50n alos qccioura doguera.es
inle norteeido icbjeto itermanenci en soda lar cgtipbidas alaa do Pe i4 Boiva Dui
en, Prseu
bodo seudaaprar az lnas que Vaolo det
citsan
neo
do
En
1 lde
mearo 3, quoe oalas vedardcion
tade
Loos
dl e Tirradirjinomeen
L .
venid en Caaa e Pisa
aok'Arl8d 80
en Dolorn MAnjels, de Gua nbMrit de gloi
S torp9dondaqdeandlase Chinchas nthabn eid tieraiacedo n in ecaro 5ad de abrl eseor Jefea dehEsad Mao1edc
rayectmao
in8 9a peron onet vienltoremola
lass8lAdMdosnconeejrestuquen porciltse eaarel
A
docionesahddiloiuuusidae:
*~ eigua,nore-rcanlaeiain,csic
,.*.
cargeilas
heMasi tda
s deta aao queta dura la gu_au soseeo o a
~ bordoedProsu ern aserdascptur las larrchase uesaodl
qu Repo,las oradpar den erto seoiia Duat ete
U15Tin en perii demacret cuaroanlthaida vbrols con qu nuElsolejrcio hasvcai ern hlinbe' Pdeu, nJrl3tUt
toredoac emao lganoque ehotran eniea aid exs Dolpresrs, entma Ajles hrasbert defgloia nraaa
la msma percionconla
pataormapor ualse ebaramsinemargdo, nadau obee a ecoshtstifahors pd apeea o
e guno aaarrojdo Chncas,carrels rsi ~elesoro coi qgue (. soddsqeeeue1cinsdsigia.Oe u al
que~~~~~~~~~~~~
rata enpdzsea
o acrine letd enad laqore dvie penro enesto,ml seor amrp
Per reemplaz a plata que en otro tiempo sac de los Andes, enlru ie eoe nsigibelamrpto;oolorn A
1 causa de la ruitm i pobreza que hoi aiqueja a ese pafs. Captu- pioujstb aoote cbupeinassrnt debudlee,lneprnz.d
rd igualmente dos balandras que llevan las provisAones a la 1.u cinsbeas e eiaetercmesds
sla, craadeagua at,iiun boecon 50 irsd man Espellanz4 justa, que nosotros estamos en .laimeos oe
cargaas dpsto,botelibrs desid(1ad do satisfacer*
teVuilla, todo lo cual embarqu en el Loa. Lreopnasr,jrcenlsld(
3,A~~ cada-' una de las tres* i,4laa de Chinchas e' se iess
p. as,txiblecevrso cia.L moral
eopna eo,eec no odd oal nlzn
inaterial, Uia'uiedalla o una cfinansupho
aparas ara.manguras
* * solo se embarca.en eL, enesquee~o pero ornoluolson sul estmulo poderoso, un lazo que lo sujeta udbriu
lugar donde estu los Uque8, que es sgohnoo u nud ept aioaiulsisp'
donde se .acopia,,cre
A .1
AA.
Y. . '*~ *A
A AA conveniente no 1)erder*tiempto ocimn~do.. _n~Tl__1-
* . . A . A~
. A 3A A. A * A AA * ' * A A A *AA * * A AA * .A A' * 3* *
A - A 3 * A * A A A ~AAA
A ,.* 1~'
1~
XXI.,
Rm 91 En vitdd l neirmneepe,rtg
da al Surm oimo'rmde,lafta.d
NoE l Jefe de Estado Mayor jrio eeh e como, lsano, elo que en frib de uacrdoen tod
mdiel sigiui cote pprEscer
elor Jeue bol Eso Jeea, pidou eIu
Mandamo
"Uad cetoe q ejsmepeuaacitando o meptmsr de iernfrmos; M ro 1odrva resolve ent Mo1 gaie
ff e ~ Endirta lao queterirnt
el henorss
detrcibr
ugo
delchod. pust qu961. o ee l,eaee Locrmbo quedl
vicimic delrct.Ieloentr, desil 17ue 1880se. mero e preeciape en losuntosdpitae nosftaa tiotni p-
a id Maodd,
EsttMpr l eseujcio mascn fechas deioyes Eisaudo,e qu sVcrbe deS.ro od oep t
donde todo parece coniplotarse contra su salud. Do ahf, seor, MA
el emperio que ahora tomo por regularizarlo i darle las coudi- ' (Firmado.)-.AnUL, BAQEA~'
ciones que precisa e ind isensablem ente debe tenor.j.i-
Los ltimos datos que lo recibido i la visita lieclia por mfi a
los lngares ocupados por enfermos, me han dejado una des. 1XXIIII, ~
lagradable ipresion. Ln primer lugar, no ha el nmero abun.'
dante de medicinas que necesi'tamos, i en seginido, los mdicos Se pide la libertad o se premie aun prislinr rA
escasean de una manera alarman te. El sofor Jeneral comjpren- no 1)or su buen comportamiento con unprsonr
*.'de las consecuencias, fatalos que ontrala situacion semie)ante, clitieno..
.* ~ a] qu s de imperiosa necesidad aplicar pronto i salvador ,-Y a,Ma,o7 e18.
En cuanto al servicio m(lico de los cuerpos, las cosas andan
de igual modo. Desde el princi lo de la guerra, con rara8 es-. Seor Ministro (lo Giterra en camprfia. 't
cepcioneR, los doctores de aqullos lian sido i son jvenes estu- El serior coronel jefe de la 1. 14 Division en'nt nmr
*** ,diantos int entusiastris, i trabajadores, es cierto, pero que no 179, fecha 27 de Abril, me dice lo siguiente:',
tienen el saber que dan los largos alos de pctica profesional, EtrlopiioestmdsenBcavs i 9 eh ar
Ini la cantidad. de elementos precisos para la ctiracion de dife- charon a I oRpicio va un individuo llamado BelisaioGtee,
rentes enfermedades que se presentan; a este respecto, veo con soldado del ej*rcito eneffio nfvrd ue iia oi
sorpresa, desde algit tiempo a esta parte, que los cirtijano8 de vos de consid eracion especial por los hechos que ps eei
rejimnientos abandotian su puesto en el momnoRto qiue juzgan, a V. S. i los cuales estn comprobados.
oportuno. De manera que los cuerpos, adems de no tener con En las escurciones que hizo el Rejimniento de Gaaeo
qu atender debidamente a sus enfermnos, quedaix despues en caballo por la quebrada de Camarones, i en elenetrco
completo desamparo, la,s fuerzas enemigas, el referido Gutierrez tompriorol
Podramos haber visto un blrvicio mas arreglado i en atrino- soldado de aquel cuerpo Jos Miquel Ceo, en f1o elca
nao con las exiencias de un nu rooectqeepdion tuvo varias veces qtto intervenir a mnano armadaelpreno
* e re ioesiceets loserdsoerit que lsedan n
end reionehubiranl s slo micos d vaa qu nveni- rorque sus compaeros trataron de tiltimarlo, iavnol s
donhbernsido solo aves de paso, cuyas hutellas apnas, a vida Fil soldado Cea i un soldado veterano alaaco,e
* *a han podido notarse. No seria posible, seor, traer cinco o sefis q!io habiendo sido canjeado despues, pns a continursssr
.iode9pSmr claeore
-.
LI
*4, 1 . 9 4 .
s de
.4
1r~ii 1
por prctc
~,
ou , .4 ir
viio sursn o i e --
'1~'
nce trahoi e-eA.plz-
* - -' ,1s . . ~.- .- *4~ 4 -4, ,. - 'a. 4'4
Lo 1
.- *1#
-~~APT
nnaanAtsd abtal eTea
i~' la deaooca de. lo jofe qu enel
pa
SU -I ARO ot obelaatiudd Aeui aelmnd ecio lCota-lirno oteo. II.Pevnioe mdia
U ejcit alido el jeea Capr trsp
laota ol aal oTeaid o
aah l eed saoMyr-V oeaa'lect
al ejrioaid o eed a aoisd
laoi e oadnee
eed saoMyrdlect
adroa- eNtsdl
Poaidsusd
a2 4Dvso e jrioblvaoaC
eMnco e eed
V.Pre fcae
Leiv , edl2 jriodlSr
gud
e 01RUJITROOPITAT de
e cobat doTaea, ipubicaa
or l coone Veard sore
llaPposiionhociao Tena-VI.
Iio)Nt a
chln qu tom pat enl aalAeTtn.
VII Cudr deosraiv do ejrct
Junio de 180.
X-ct eatd o o spraovniooianc
roiadd esto liopr oii.
ne iva Cm oot de, la
e oonlLiaa iitod aGer,e
urtrdaaPn 80.or4ldnd rqia- I,Nt
May 31d
oea apr i ovninNcoa eB
a~' Arqia.XI Noa,eniuco e nom
opraioe 1 su reird olralif
it doto Per A. d
do Motoo cooe Velrd
de Tan.- II Retfccoe
retfccoe sor la baal
nas
otr.- Y a uofsd
apr etfcnoe aiisod
de Boii.XV at4e eea
ovnoo Naio Bqueano a os atalon
Feiciacines l Jnorl
cont Banedno conra acknna.XVI
ontrolporBonjminVica
aadbsrl aed p
VI
o aalnsYlaaioiNvlm-
Coumo Bne i atao3oprainod
adlcaia e aalnAaaa aalTrelna
a aTu<&dUaPz'XII iga
alido corspneni
di<.-.X EditorAIi1aLlm
Makna - I.4 Sato se i otuaddlleet eun,e ia pre itd yrJnrldrnee
~jj
esd
<'~
4
j'
Parr olsts, ev*ar ue tlve puoon
~ioe de . S., creo~ mas coveiet adj-4.3~
oi cetfcd de
nueo 1 4
d Arequipa t las de;avenencias lo u nel y adbnAtsd yee obtlad an.-I ree e i
UMO-.Nota sobr la actd
delo eejst qliadpor elacoa1 Jefesde ablElad rolmaoento
bayro reaiots dolasbntldo. Ta sidol10 peefetdluc
tola osd adrrt.V ded otsdlJ Eaetado Maordlajrit aVdoSel convtoenciJen o e.
bques(o rc lcooo o
ESTADO MAiYa, JE u.V.Pro oiilsd en,f dooan.cargadison dt jraitorliianCpooobelbt
tr br.ejriode
~ soiin
11.~ ~ ~ o lcrnlVlad
doTiciI
~ah ~~~~~~~ep or lcmao<oaia ubliad e l Sr,~nhomeOtAi dlCo,dfeh22e
Jio d 88.-VII. CAdrequtra, doAbjrito chi que tom0.part nslubtdlladoTna inito.; iX Jefe el
oueamidsnr
S
Acnal,ntd pconscjefe pcrunosu veciosita no lpb (oTrt,
eia1Cmpr ol
Secretario,. e eial oet liopr
.4 ..
elmre dob reia nu drii Pan mASia-I'V. Nomp elroniia luer de la io de suuatr en Lima refferta
de180poberoso
i
otJnra cmosa ue cumpvlnion consl deoBlii,hced lu
, 1,,Mayos
1su etraa
aArquia-L[.Noas
opeacone cotiuaondhlinoro
onve ueior Nsoul drrao legueIV CrtaodimJeno Capo retfi.d elmnEet oMnoo-V a flna ePua vn ev
a
contra- BqldD o cotZ a onero! por % oojai
Viu 1aaX I la] -ntfnoirlnsa Jenn rAl fin.rqur%nda nralo atlo s Atcau,Chllc
. 4 4.
1 ,
- e , - - A
. . . . 1
-
.4 . 1.
.4 - 4 -$ .. , , ., 4-. 4 -4 .4 1 . . - - .- ~ 4 1 J- 1 4 . 4- .1
. . ,
, ,1 -. . 4 . .. 4 .4.. *1 - 4 .ft'~4 . . - .4
.4 4.
4 -
GUERR DE' PACFICO
inomr
dnjnrlqel V. S.prl nly.Am a rcdraegae logaom i
lleadtrid he rils rlraidmseeetsAo.ef eEtd ao eea e .1 jri
* quinfor i. S.prlrc jnrl A
u einco. JoneTalrocee mnu nat rd n inddcm
lled he obirao ils allranido s elemenon
ma os, cnonle EsaoMyrIAea el2
deRIN jRItodlSN
loue esptaba formaer dofviinestE;nos duee ilantroas o otnopeeg Y .qee oscsv ed
qooandoen rsaapiez, sobr noial n cellor iosar dirninbjde ode Esourr en ensdoenagdivsoe 2
triuno par laatria acerdocon e ejcito
esecir,do eosmadoai loe d edorcitorienle coSulrej.ico
'd a ica iucons2a combncasonmah*abisertido umle1 u odcomdd luasnqe shy iocn
enemig de ostcomod carzar n pllad d opncr acos
V.ldSoelqeucio
qos inonv edune co cirunvalaroalrejcitoa el Jora leCMNANI gurd Dios JP EaYerro
uno tell rque er fueso lasidi o muvnlstoa
falt eneriAo lmfo ooosbeede Jnrl naraode1.
conducen al pas a su ruina; estas tropas nuevas i sinri Are quipa, Abr 30 d 80
equiparse, una de m s primeras medidas ha sido llenar
este requisito esencial: cuando lleno de ilusiones e.,spera. eo ooe ertro
ba la proteccion de las autoridados i su apoyo enTr)i co Dias ntos de mi llegtada a esta ciudad ha tend ua
para que se llevara a cabo la importante tarea que, bi- un grave acontecimielo do desacuerdo entre elJfo u.
gpdo por el patriotismo, asumi sin que interes i-ezquino jefe del Estado Mayor Jeneral, al estremo de hae1eh
ni pasionea mo condujeran a. tal empresa. Pues bien, so- intervenir por una i otra parto la fuerza arman ad
7 flr Jeera, mu sonibl me s paticpar a Y. S. que lugar con tal conducta a la rolajacion de la mrl1dsi
flo Jeera, mi ssilo e e ario*e
*todas las ilusiones que abrigaba de un pueblo patriota plina del ejrcito,
como ste me han ciado el fiasco mas escandaloso: todos No mo contraigo de un modo minucioso aoa cet
los recursos que hubiera obtenido prmedio de la primo- a V. S. de cuanto ha tenido lugar, porque tEns ooi
ra autoridad se me han negado, i roi, para mas abunda- miento que por comunicacion particular, S. E.1 V s
miento, he tenido que hipotecar los pocos bienes que, ton- tn informaos de un modo detallado.
yo i dejar a mis hijos sin recursos, con tal que se vistan Y. S. compronder que el mal procedimietld ico
fuezasacantonRdas en la plz,puse selor prefoc- jefes los inhabilita nar,- continuar al frente de(u epo
to laraodo eat sao so seaneao Parece que al tivos cargos, pues fareulacion entre ellos otoiai
narroo so eha estinjuido el patriotisno .o que una anarquia de funestas consecuencias. Obliaoasl
* ~malas pasiones hacen ostraviar ol juicio recto del que var tan gravo caso, solo esporo que el Jefe de Etd a
manda en situacion tan gravo como sta. Par'a salvar tan yor Jeneral me dd cuenta de cuanto ha estadoascrg
aflictivasBituacion, espero del patriotismo de V. S. que a para reemplazar a itm.bos, habindome fijadopaaelvr
la brevedad posible bajo buena custodia, me mande al coronel Lopez en el de igual clase donMranPi
,V. S. cien mil soles (S. 1%G,Q00) i si es posible constituir- Cor,ej,] jefe de antig~edad en el ejrcito i horso1n
se ac dejando un oficial caracterizado para que siga la tecedentos i con las aptitudes que e puesto dmna
marcha, 'Tan luocyo que ponga al frente del EstadoMyoJne
La presoncia de V. S. en esta capital es deera n impor- ral al referid@ jefe, dar cuenta a V. 8., a 1i eqel
timna- o intArprAt.andlo mi ituaticion hara, V.S1.u n esfuer-
1<
66, 6. -4
6 - ~-- , a'
y ., - -' ,* 6' 1 ponga en conocimiento del Jefe Supremo i1*siv cn666 6 -' -. 1 , . 6' -,6
j, ,CAPITULO PRIMERO.. * I~
* RtDEN JENICRL PARA EL EJRGITO UNIiDO* les Belisario Antosana, Exequiel de la Pe,atdmga
~~~duado Aa~ustin 1 oZ, i como ayudantes d ap 0
.4
eamPo.d
-
sAina
de a de18. capitanes Romuaixo de la Petia i Jos G. Srao
Servicio para hoi, el nombrado del ejrcito peruano; pa- r.4 snmrd cietlet ertropi
ra maatna, el e,jrcito boliviano.,atoPno vftdo del Director Su1)remo, el coronel grdaoMgl
* J 0 f 0 Aguirro,
drie jefe del dieo coronel Migelr . ags-o Art. 5. El coronel Ildefonso Murguiesomrd
Primr elcoroel
*gundo jefe, el comandante jee dedin,
AntonioPdroP. VrgasSo.comandante joneral de la division de reseri
Ferrufino, d o aa
minoMurillo, que encualSilra qc odgvnscenel,d
Ii.
Ayudantes los del cuerpo do servicio,
e servcio,
<4.j e Batalon 6.
... Padildicte
RDEN JENERAL,
' .dcel
Reji :z::en;o
re e a rpet,
i
1
de ell
Aenroal reetva,ds aa oscsv
omnquese,...El Jeneral Jefe de Eltd ao,3
PE REZ.
Artculo. nico-o edecanesi ayudantes de campo Comunicada.-El coronel graduado! MAN. ARIL
*de S. E. el Director de la guerra, sern reconocidos por i ARizA,&,
*una escarap?ela bicolor punz i verde quo llevarn en el Se comunic por el EstadoSMayor .Jenerldleot
* quop para impartir oportunamente las rdenes. bolivian.-El coronel ayudante, 11. N. D: UMN
Comunquese El coronel ayudante jeneral, R. N. DE .
Gouni~cfad.El teniente coronel, ZcRiis ALBA,' RDEN JENERAL PARA EL EJRCITO ND. e..
. ESTADO MAYOR JENERAL DEL EJRCITO UNIDO. . 4 ~Campo de la Alializa,,.Mayol 3d 80
4~~~ * ~Servicio para hoi, el noi~brado del eJrioblvao
' .Campo de la'Alia.nza, MAlyo 2, de 1880. para maana, el ejrcito peruano.
* .
~Jefe de linoa el sellor coronel Csar Caneao
Art. 1. c> Aunque S. E. el Supremo Director de la guer- Primor jefe de dia, el seor teniente cornlNcorN
ra est enteramente persuadido de que no habr indivi- de Somnocurcio. Serrundo jefe de dia, elsrjnomao
* duo al momento del combate que no cumpla con el deber Mlanuel Prez,
de que la patria i el hoqior le impone, porque alguno des- Aydne,lsdlcepdlsriio . .
graciadamente olvidando estos sagrados preceptos se por.
* 4.,. tase con cobardfia, ordena a los seioe *Jefes i oficiales ,DEcN
6R JENERALO.
4,, . enganpresente los articulos siguientes: *27 de las 6rde- At .~Lscmnatsjnrlsd iiinsfa
nos jionerales oficiales, que dice: "Cualquier oficial que larn un gallardete especial para sus
*- mande a otros no se hiciese obedecer, ser pr ueba de poco- re,pctvs<,iso
espitu; artculo 523, que mand aquetd fcad nes, para que cuando se toque llamada edsrvrd'e
cualquier graduacion que fuere no,lo desamparar' si Punto de reunion a retag'uardia de la 11e,odod i
* ., no tiene droden esp)resaapara ello; artculo 531, que de cho comandante jener,al.bcrea conveniente,afndeqel
* signa cul es en un oficia la accion distingu ida; artculotrp.dpesd enlca odebalaudaovr
20
aslee
d pnae, erianemne ic:"E11u 4
formar en rden reconociando1s gl fllnd.i-ucebese
4 4 4 4 1
44> 4
quer hoan laieond enel ca
a u oohr aal,sn i ter . fe, i
nineaneto ee ureo,qe
drnacrod nhmr eatmn
e ati .
querp horato l snerefacia doesidaepctica e omromset combato de on roe lausm rmanl
- * mntoa a ouetroselmnden jefgereol e masqci toduio cmo ha aao sio poion dteapAlefet se dn
tr
obdacr easpi lente cunoshrt esla
.)emo aer is cdeandormaus caballo.o sudoe,qeqe
~~lianz~~~~S d 0 al csrgodo cnhome detmno designado,paea
Viva la adelapoicinr detirl aua deistirncia em1 acaald
ntgrotoemnden del clbaoe otcol vitd retaa coeel o
duhsm
Con suecion al articulo 1. de Pmtcl ceebad en vru,iprtamclioaoeel
y o meun u
Lia "j5do Mayo de 1879 aplicado por analo,jia a los rercder hata loegar a sus posiciones, por:rnd
que hoi comandan el ejrcito de Bolivia i del Per 1,0loos fuese su resistencia.
ta~blecido- por dicho artculo por los respoctivos pro 6. <> Es indigno el individuo que en elmo node
sidentes: triunfo, movido por el srdido interes del boi,seds
do en jefe (le mbos ejrcitos el serior Contrai-Almirante, aprovechar de esta falta para volver atrshaepgr
don Lizardo Montero, la rapacidad de los codiciosos. So castigarcoserid
Art. 2. En caso de muerte o imposiblidad do S. S. esta falta.
* el Jenoral Contra-Almirante, lo reemplazar, como es na. '7. <> Nada es mas, noble qtio la jenerosididcnlo e
ttural, S. S. el comandante en jefe de Bolivia, coronel cidlos, m*nada mas detestable que la cruelddcnUleo
* Eloodoro Camacho, mientras S. E. el Gobierno del Per migo ya rendido. El que se distinga en el rimrcss
resuelva lo conveniente, har acreedor a un premio Vroporcional a s opra
Art. 3. El infrascrito queda, desde esta fecha$ sujeto miento, as como para el que incurra en el eud,n
a las 6rdones del Joneral, i en su caso, del comandante en faltar el condigo castigo de su deshonrosa ondca
* a jefe dol ejrcito i listo para ocupar el puesto que se lo de- CapmetenlAtodTan,My16e180
signare, ae fcamnee ELICODOROCuco
Hgaso sao fcamnea S. S. el oerle Jefe
Jr
el ejct diel Per i a S,. S. ULe
elcomandante ee e
*de Bolivia, para que cada cual comunique el contenido JUAN JOS PEREZ,.
de la presente a su respoctivo ejrcito en la correspon- . -
diente 6rden *jeneraldel dias.EEA EBIAADELSECTSD
Dada en oste Campamento, de la Alianzaa 25 de Mayo JEL EBADARJ DELLO
L EJRCI EBLVAJF
0 quese..El Jeneral Jefe, PEREZO
Cdomun Por cuanto:
cooEo sinipnal eia u spa nui
en el campamento del ejrcito unido con eld<d n
tonto de sumini strar datos sobre su situacionacneio
h'
undda <leprecucln daas n cJcl.que en l reine el rden debido, e imp~edir taieqe
Prev,clnes
.-
'E
-a E
E .' e' EE* *' '
' -a a E *.' . '''a
-.*~.' *'-. ' ' .a E
a * -. *' ' a' ' E
a * .. * ,. - .1*E a' a "'a,' *' * ' - *.. *. 'E. E * * a. a
. ~ * * a, . la
0u codca lara .
Art 50 ' S. el inedet drpatdiime-asredelasamsnshaioav
te
mal* Esad Mayo Jeerl toad .emrscmaeiraootaneto
a ree
ined-ioe de Ta'a per ano<
-4 -' de nusr o * ro au . ..
permanece
- pranhoai desadal publia ndntleuas
ara jonci-usto masrear*nobatdlspnbldijiolpa
cra
minconduct. ee corspna lr coadat jonra dl 2. 0 .ejrit
aa
Ar.5dee linednadr at d18ramen rearurda -dela aremaso 1os hosidoe de en o r ~
4~~o.. tel Eado rden Mayo- Jeneraload lafeREnes qunimeos,combeaas lrs doc otrcitos enemgse a
secounfore.-orEl aydreo Superemo dUA lANI ueosa vneianaestr Tadv;ersos.nn sd eseh l,
* 1 ~ndietesquednar~ado delcumlimintode ete os clfene deabians milresdo dldaose acads
badoie uMicr
anaro ar qe leuea onci dpeso Taren varnd l' alae.achbns
miento
correspondmie.Elhcndte
de qulones jepnerl duelgu
2. gract e Sr
Prcaa ale
elCapetao sde lalanaal23 deMaa naaaalor rnlLivas on >00 odds nasbel
n& t de loretrefectdsaddeluzcnemigo,oieseposible,tenies probublemquo
,, laEderfota.E UNGAIR rsyneant
Eydnejnrl arnuestsadvais paar
4..~oqu chileos hlaba regsado diel opiie la ciuda
4 ~POLM DE JENERA MONTEROG.paa c
defTenders n al casece marcaanobra.Et
A...1',. oiinohc uoe quegng
Poc lado dl ljrca alianelabtll l T c arta parlocuinvasor esres quea retrceidoos a e,
,Veos preedos allumcote llenos de-tss (lde teidoa en suro caminco de es de rtame
valo l Veos a. vitra alnlst Entresac
antoada etaa lista ara restoiirlaq
etrasbndcoLesA delENos pubo reoocds
MoERO sin paerzo deds Replicasodnaslo
en
Soienlad dlainza Unvro qu os Esaosnlanlttemoicapqeacbadrcbrn
esupfato ado rlpcoba lenecodeenusras inde cara ricula poresparaes veid doalnoialts
estuefato
rerodzcalosecosde
uano uesrasin-vuestras almas,
mortales hazaflas. el contrario; pensad en que si los.omaes, .Por
Camaradas:auseeprnnonsfeefaoalshisbro
* ,
4 444 Acordaos constantemente que, sea cual fuere el peligro, elemnos deen,os parsellevralElageracn
Chie dfnapr lvraeat
*la consigna que yo os doil en el campo. de batalla es ven. trmeto
. vencer i vencer!liateehmrsi~
,cer,
oo
Lim tien 20 000 hmrsarmados,o
departamentos ha batallones oreranizado( nvi o4
PRLAM
CRONL
DECMACOGformacion, que acdrnpronto a ls lugae
Soddo:< lmoupresencia el enemigo, para rechazrotina
El trmino de tantas pruebas est cerca. Aqui encon: o morir por la patrial
*- trareis pronto la victoria unidos con vuestros hermanos i El Per aun no ha agrotado sus riqueza l odd
her6icos aliados, iall en el seno de la patriala recomasod ~ catls:vsio qioi oorsau-
pDonsa do vuestros sacrificios. ,
4' 4- -4.'* 44 .4 -'t4'nes
.- .- . .4 - . 4 . . 4,, 4 ' e , a
u . '4 ' - .4 . . ' 4 . ' t 4-. 4 4 '' - 4 . ' . .4 :. 4 '. . 4 . . ' 4 - 4 . 4
GURR DE AIIO
cobade,envlecda,i teieno cmo oflr tran alchi rint,en ue a prtea S.E. l Spreo D
i si1oceca er,d uarb s iddcne
lon sin1 hono
Czuels So Sur enoeddJissdns,-earl
nuobe cosls nieia1tned om o ian chio reesenqel dap2rtel aesen elupem ietr l
eo s honor sineoml actCieiCad guorifcarresaou deconocribio sobr ciud con r e2jrco
tn
poranza;fls clrddmsipnr deviad encomendaore adsust arens me peuovflii
Suaognzrcnl
Qiasneehoa el
nuvsatlo ue deod denan tldeaste ponibale qumbe dopre.r E. eriocr u Iprnmearib
rs e srna maorqesl tera qerd doel ar o jsatniprante deueracioneds en
pems1cntdsust
a~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ ln luz piramioidbloAc,hsiotbonEcneuca,
~aa Srcuar
E. enapgriamtrels
S. i
praada porje lad p aviae uiea Cio
denviadole de trc nssiuets
guesta cosas 1.ndComa ebad2 de p oesente el enmga r rc
Per esAicteoa otepl mneatdadftc misaul,qe fe. reaaunri elnmigo, sro nesu insegn
s plarmsa razron ag cridad a cmonre Va los pviorslajnt queat
prnza iactizqidad, Y. elev S. E.eres
mcra por a uenatenor lsim delranoseo s oosa 1imnton das eUnfeza,eiudaieglo,lod
rnadrdacon e alapaa, cubetad
dooro laselevata i.dl n tal caso, prourr
ESma e . Sneig aroxirecnld
dsi en'a son rep Nehoans asoeraia abels qur* fueeV t condi deza en eiores,peodosu guyerrrs
Cuzqueosl rada hcia Candarave, de donde seria fcil tomrlaio
Una ltima.palabra: olvidad vuestras pasadas disencio- siciones de Tarata.
nes. Si hia quien os hablo do partidos i do personas, con- 3. Por lo domas que pudiera ocurrir, el'odutr
testadles que el amor a la patria es superior a todo otro quo os' de toda la confianza de Y. S., le comuiar]a
sentimiento, que todos sois hermanos i que la union es instrucciones i conocimientos verbales qu< el a
ho mas que nunca indispensable para vencerl dado para el mejor acuerdo de las operacionequ .S
Si os hblan de fraternidad i de concordrt, edidles las debe emprender,
*pruebas tanjibles do su sinceridad, exjindo os que os Aprovecho esta oportunidad para ofrecereaYS
acompaen al cuartel para marchar dentro do breves dias mui atento i obsecuente, Beguro servidor.,~
en busca del enemigo, .5 ooe oadnee eodl2 $ct
Vuestro amigo i compaiero. ~ llSr
JOSA~ MARIANO JIMENEZ A .e ooe oadnee eedl2*eot e
Cuzco, Junio 3 de 1880.0
* - ~*.NICANORFLORES,JEFATURA DE LA PLAZA I CAMANDANCIA JENIR. D A
NICANOR
FORDES,LVA ~ BATERAS DE ARIA.S
JICEBIAL DIC BRIGADA DEL EMCT EBLVA1JEFE su- (Reservada.)
PERIOR POLfTICo r-mILITAR DEL SURG ~ 'c,My 8d 80
Amgo: bic VtO. 0 Benmerito sertor Coronel don Segundo Leivl
Acabaimosq
i de recibi*r la tremenda noLicia de la derrota
3 3 3 1 4 3 3 1 SerxnCroi-nAe '3.1' 3* 1 .1 a4 3
seio .oone do Ca Caevro'e Reim- Muil,rnee unP -Ayr- Rao Gonz,
la Diiso Tana los btloeAiaz, Arm ags
*na
atradtleiDeea furzs laDvso ant,omd alnad aal,et ii
CUOCmadne Jeerlr el peeo del doaramn tro per en la reomsqelssr
que se evar reuezo po furts i en atnin seu parecer
En cupiinod e ren furo lo'aalnsrlJf eEsaoMyrJnrldl
hart notbl eneo ntne upeo,d ilgs
4 Elo comrel endoCsas taero,a elurajnto urila, r omromeJian 1o. Ayorate poneozalaz i Pdr1
sid ivsnenao
pre os b . plore cuaian Areom insa- Vtrasnairtsougssueiaet
* 1~ cuo Comandate Jeneals qer e trco delsdperamini- tro; proenia rform que lnao sooresietoe u
peni lsabatleleanz rm,feo etndsadeon t Mayo biener enella enjfchto uio2 23 eMy,
* ' Las fnue reasea o ae efctmnt,n mandaro.E los denos pmeros al os mad iqiropr e
hanDesaroado cona or ene lao izquial fin edipuon forzarestPedroa que esabgas dlr. cofedead so ur
En
vcumpa limentmio der.es rden nrdfuerono bdloe Vilea JeefeEsCooronlel
del jrciouio u
AlazArmas primesh
r o, delopueel Proviio., al dmeo
Limlas eal pnroso derivtncdos con too Pemancn lcn
A nero 3,qeomb enemgsetoaoo prmeatllne, der comatbe tro icntcon ebiaso 1dl hbiend veidJ
Esntnar cirunstiemp di l sarientu ombquedar Einarlenaor los laro ue djrnrnlalnaeso*ueps
* otcoesrviqer jifision fallcyiardrane hiz ElBselnr hrlqeil coronel
ad dlsior Justo.Vrgs,n(
cbtomportalnt deela tros durnel luca ard Complometido elrcombate poraelaa uerdadus
hoaoantbe enz jesosnsanes peciamem. dlotalo-del las.rblc e 1salb
Eld prenco pheo E.,ouyr ha credlomso qnneel cia lea ientsiamalosfuegs scenlasimnuepitecsa
4~ d lros deteermes ent dellfesquleoroscsoseanidia. do, paraquequian la funoaseJnlJf de Es
lepeiniiusdtrp.lreinQmnalabtdelo dtiogMayr Junmrtaielnjcto. Id top u epeet
als fprdias daeindo, V. E. luemosb pefcaete, elosments munas oportns, ad aeo( sre o
* hdn lco cna conadne denueoisralderon lrols, Peren Vargao, ler jefintvodi r.~1Jsod
Apvicareem despuspdotunia nutariomnafuego de Vileaser efe lz chonolu nmo 8i quetna
conasideorscora,fslel o lecsv.nmr de lasE. algpaso dlervencedorestaiecon'todora'mpetuladconformeanl
tropaelseoneMigs. Destrdo los baaones aaoea iposle ln eodnstruccions euciidas delreorne Surm
cob ala
nelderecha up l fuerona coel Fandardo i e lelacombaeldai lna palaba aosiutoa nprdl
neCazadre del Riano Coluemnao Parmina si phando
N suara ptiotimo;hbeotndo lasifelosz ocrrn
unremedaao ter Va E. an lueg o comoolreomenela fuendas, blanas iea
que con oroe o
bame de losmandatesojiniales. lnpla ortids,
lrp fcilenteecto,ieran distinaivo d eciil re
moro 6, comandado5 respectivamente por los sef~oros co.
1'
cee1 "'.' 'e
e ~ - ' e 4 e- .~ e e . ,' 'e. , , e e e . ' ' , ' ' e. e. - .e ' e e 4 e' -' 'e han traido hasta oste Cuartel Joneral rifles Comblain, ar-
' . . '.e . ' ' ' e,
e ' . e , e e e e, '
e . , - ' 4. , J . .' , ' e e -- - l e4
ee, e .4 , e ,e e
~. 120 .~ GUERRA -DEL PACIFICO.' .*.,
reliatados el coronel, seior don Csar Canevaro, tambienzo naci
al enemigo, que atestiguan su digno comporta<w
miento. vision; as es que esta vanguardia se componi E oh
Los seoros jefes Pedro 1P. Vargas Viconte Crespo del taliones. Habamos caminado dos liaras, poco msomns
* ]Batallon Padilla, i Octavio R3ivadeneira del Estado llayor cuando se not lgun des6rden; se mand hacer lo eu~~
de la 2.14 Division, merecen particular mencion, as t6 que el Jeneral Director de la guerra no sabia llgre
como los jfs i oficiales del Batallon Chorolque, cuyo que se encontraba el ejrcito; que dos diviind a
ler, jefe coronel, Justo deovillegas, deber pasar el parto reservas, que fueron la 5.14 Division del P(r,a ad
o detall de su cuerpo a.quien corresponda., del coronel Herrera, i otra division bolivianra ano*
Los jefes i oficiales dl Estado Mayor Divisionario, uodel coronel Gonzalez, se hablan adelantado, alcm o
se halliban a pi, combatieron tambien en la lnea doba escuadrones de caballera, por mts dilij(nisqe8
*talla, habiendo el coronel Francisco Solis tomado al ene- hicieron, no se judieron encontrar en la pampa net S
mi 0Un rifle Comblain, que actualmente conserva en su tado, el seor Seneral Camupero, con tada el aladrcai-
po~~~~er. ~~~tacta i con todos los otros cepsqen ohba s
La patria, reconociendo el sacrificio de sus hijos que traviado, orden la wotirada al campamentoquhbao
tomaron las armas en su defensa, sufriendo los rigores de dejado, llegando a l, merced a al gunas cadedaqu
ruda i ponosa campaia do 13 me es, quedar sa puso un ayudante 4ue se adelant.
ila istria lesNdedicar una p8jina que brillar Los cuerpos ocuparon sus respectivos enpieno
* '.una
tisech,
eternamente; pues,'si la suerte nos fui adversa, no< por se acostaron a dormir, quedando los jefes suioeco
esto se oscurecer el comportamiento her6ico do los sol-. la ansiedad que era natural por los que se halnotria
dados de la alianza, que cedieron el campo a la suSpeiom do; principi a amanecer el dia; el Jefe de Esao1ao
del enemigo 1despues de haber dejado en lmas del ejrcito del Per salid a reconocer el camoivrS
podrian descubrirse en l los cuerpos que faltbn sd
aridad
do la mitad de su nmero total.
Con senltimfionltos del mas distiniguido ep-otrcoel anteojo, a poca diljni1epeenao"odsa*
ersna e Y 5. seor Jonoral, me es hon- vista; pooartajua 1ido ellos i a mui poc i tac,
to hciala
roso suscribirmeo como su mas atento i obsecuente ser- venia todo el ejrcito chileno, en nmero raisueio
vidor, los clculos que por los avisos recibidos hablmshco
* .
r~~na, aviv a los jeneralos i mont a caballopaaslrl
Al soffor Jenoral Supreino Dirctor do la guerra,*; encuentro de las fuerzas que regresaban;anaapr
* - * ',. * *: ,*,~ .. . .. ,encontrarlos dos o tres millas, i pocos momeno(epe
* ., 'ji rompian sobre nosotros los fuegos de artilraem-
viii
los que sufrif5ndolos por la espalda 1*cuidnoqel
; 1se
Vi*ga,
' . . ,
acaIo el e
Vcoron l en r3r nosacmaro
~~caballera no dejara un solo rezagrado,
spsco E~~oslcIo~ Veliti-ti sobre elrcnml hasta que ocuparon todos el lugar que le coirsod~e
del. Cuzco de fechlia ~ tic Junio de 1880,a la lnea, qudnosta oraiaaen el mismo de u
Dede ue
*seor l
OL'ral ampro e hio crgose habia establecido.
srir eelerl amer s hzocagodel
Dedoqu No s mucho tiempo sin que principia.ielcmbt
*mando do los ejrcitos unidos i de la direccion de la guer. de artiVlI'Ira, el que, sin embargo de la superirddela *.a~ ~a
a 4 ** a
* *a * a a 4
a..~ a a
ra, so ocup eficazmonte en elejir una posicion en los Al. piezas enemigqs por su calidad, por su nmoi pr aa'aa * *
'a a a
a.
~a
*.* a
4 .
tos de Taena que equilibrara nuestra difer'encia numrica perfecta direccion, no nos hacia mayor dti;rsulo
a, aa a
a,,
a
a*
a
el enemigo Lojd cpd n o ooe jr
mjor.
,~
como
tff estbamos
nmg au sufrir
a a*a,**
o ese
tcaa i aobligaE
fuegolgmsacerqsl
a a
aifn
a
*aaa a aa aa
a.
* a~
aa a ... - * a a. a a
'ei
a - a
a a a
a.
quetod
a. a.
a a a* a -aa
fElaan oda eouporaota
~ .~ a 1 a a. aa - a
4 4 .4 aa a
cito,~~~~~~~~~~~~~~o
a,aaa
a a
* ,con
a* a a a a . a 4 a la.
hata 2.0 la P. M. l jriodl o u aarzao e2,0 obe,tned 0poa
esepio,, el boiiao co. eseco tamio do I* Krip 40 amtrlldoa 1,0 a,0
no curps han~ cupld su dee,cn a lua u anetotnadsusosbee np ,1
L,olqi de nsr aneectylmad e ldrs opnnoec.oet,bloi
Jeea Motr,qehnqeaoenPn,s ox.e 18 p i za
obes ooia J,
no o e
04
fecto~Slar, 6080 indiMiduel deropa
deo,
n cluo, ofiira. radosciade-2,00o hqubeno tiendo 60ai:asdorrturrf
la eiua de nouetrmoante ejriosadoellaoa,cmoids
loct blvaod ,0
hCuadro dr.000tindivo de
to de triodasfirna:,qe oidprt ren aetallar, debTendoeliertie queo lo41e'o
ofilals,
uedndoen araa, la drdesorp.fnt.Eleo eurolhrdoneneral,
Baoupdano
del
4
'4
4
'
:.~~~~~'.>in
JEFE B
LO URPSG.UIPS
.4 4j ' 1 u OFICIA- Ti
Cotfi de Potoern 4 .4.ei4
AdLLRA... TenienteJv
e.rone
co on JoslManue2 <>muNort. Mintba2ler do eeoi9nu al 43d
Iaod 881
1.s*D J' ad e co Teiet crdonesdon Adolfoa Rjimen Iseada3 4,
W innd corone do, do1.dlCn-@le to. Teiet io Rjmet 2 (olna,32
nlonte~~~.
la.~~ id.'' w*rondel.
do Jua Mato do Franisc Batllo Aacaa, o
.4
44,
4~j4
4.4.
.44 ...4
.4. .4. %.~4a~t4., ~,~.4 e .. :44'. -44
4*..WN~W*A8AV -.
4..e.. .4.
-. .44h., .44
4 .t 4'4 444444
.:-4. .4444$........4
~~4449
* -. ,4.4,
4*
4-,j'* .1-',
''~
..1.
.4 -4
,4.~.,..
,4~ . .4''.4
4~ -.~'4444
-'~4.4
'.1'
4 444,~
.~
.4,~,
, ...
4 .4.4 >,'t
. 44~
..4'4.J.*44
4. e',,.r.
. 4
ekii
. ,<~1.~.44
~~~4.44
,'4
..J4%
4.4.
4.44
E- 4~* * ..'.....
*~>
t.a,...4
..4 144)
*4
.. ' 4 .,pV
., .4..4
. ~.4'<mi
44,4~44<~ ~ ,. 44a,
4 .4
IX9 mil-oho*eto.oheta
(11' rat,Jnrle eede*.eet e u
$~~~~~~~~~~
9 t i' 1 ~!: ~ , ver in oitintoocen reunio
deft ota-l el dietoi
(lrs aosreto,d d oejfrcito dxstel u, oo o
Besr.~Ir$,itti,t
dcii lMnparyolivae cuerpos qae foma icunstaciascodel obet deol
Excmo*' 0011or: , ~ Jeneral en Jefo en cuanto ti recursos para su c(nevoin'
Hoi en lamraa otenido conocimiento del,: dos,pi que cada uino de loa jefes presentes. manftraS:
tre ocurrido al ejrci to ,aliado, De, todos modos . marcho, opinion, en cuanto al Camino que debiera tome, ac '
con las fuerzas (demi mnando sobre.IEabaya; Poro descaria,. moe-etn ol eeiatoa En este concpo
* que me comuniqjue Y. E. su pe%nsamiento,,a. fin de saber El teniento coronel don tDomingo Barbosa,jf el
si debemos reunirnos, a dnldebe tenor lugar la reu- Brigada *deArtillera, opindi porque, atendidoslsrer
* nion, 1 en fin, obrar de acuerdo, como conviene a los ini- sos con que se cuenta por la via de Puno, lok eto e
* terosos de las dos repblicas, ejxcito debia mnarchiar por esa ruta a la ciudao eAe
Dios gruarde a V.I. Excmo. soflor, quia que es el centro del 2. ejrcito del Sur .
*' *i9 SEGUNDO LEIEA.l(10 igual. clase don Mariano' A. Galdos, s dii
4 aopinion,dol anterior. r
* . Al Excmo. selor Joneral Diroctor Supromo do la gporra don N~arciso Cawnpero,, Lo tenioutes, coronolos don Bruno lorales, o ia
6 REPBLICA Somocurcio, don Andrs A. Salcedo o Cro 9nor'RI.
*1.*~E BOLVIA.'-L JENRATJ E JEFEDEL ~Morales, opinaron en el mismo sentido que o ne
CITO, EN MARICHAG irs
El teniente coronel don Felipe S. Crespo, mifet u
CJalacoto, Junio2 de 1880. el batallon organizado mnarchara a Arequiapolav,1
- Seflor: iddd aPz . iod ue los jefes i oficiales sin colocacion enul,lqiee ur
En marclia ya para la cuadeLPY,ia,mrtdeneciondo esta plaza.
9*haberse puesto a mis 'rdenes, en vsperas del combato, Lo -eorescoroneles graduados don MlelchrBeo'
* el seor Comandante en Jefe dol 2. o' ojrc del Sur don Valentin Quiritanilla, don Francisco J, Lua1e 0
*ignoro complotamente cul. ser la resolucion del gouior- mo senlti(to que los cinco primeros del acta.
no de Lima repcto del Jio que deban tomar las cosas El coronel graduado don Grerrorio Albarai,fd
9 ~ deues del desastro del 260 opinion: que todos los seriores jetes i. oficialesdlejrct
9 .
eon tal motivo, me es grato repetir a V. S,. las consia sin colocticion hoi i el batallon organizado deinatra
deracionos de partilroinciniarioonqee marchasen a Arquipa por la via de Puno, i queleu-
suscribo
su atento, segruro servidor.
*... que l inanda quedo en esta plaza de auari o o . * ',dron
ARCIS ~.~rIWLtU. Los seores coroneles Nieto, Mendez, CaYEro ae
9 ' 9'~1 9
Al sfer Contra-Almirante don Lizardo m!onteroi Jonoral en, Jefe dol ler, opnao poqu somrhseprl,ad u
ejrcite del Sur del Per.L no a Arequipa, atendiendo a los recuirsos de abo sb
99 * $ $ 1 -sistoncia con que so puede contar por esa ruta.
nwnn ir j, -is a^ri-ra -v -7D V)AT17 TU 1P n t"i fl*i- :_A 1
99 $ , 99 - ., - . . ~..
9.9. 9 *9 994
9 9 99 .. . 9 9 9 .. 9',. 1. 49
- .,' -E. !PRIMERO, y'
-den ji,i'Wea,om algna hbad
li
JUa,- ets u,oprtlne .a rfrd no 1
nvro'oreet*lgr-a
a.~ equpa
las 5 ,M
Seo Corne Serearo: i *, 'r '>'';dnlga,iSeertaiord el Bsto hebi desao padif~ild
n
n. limient
cu o i ro*pasor cuendds dmrt r qube Dsa
veSlas opferacines delu ercioe-. M' mando,i .0nsmoio o' selga, od leao
'JEF SERTR L 0 MNDNIXJF
Cooo enm''iunccinateir
dia guardei S., SS.S
,,~~ITO tsqtem rpn~'erped R6,'~
01Et SUIODLSJI.. r~ ei
inm4 eiaao nt Sqecrleguaotat *.dirji
1 un props<io aeo ooe ertroeEtd nldeah eu
11
S. E.- el Jeneral Campero,., poni'ndorp a ree,eJUI .' ' ~ Af,''
Toust
cumplimiento do las intruccionos que habia ribibdo de t e'e.4
j., V S., pidindole lag que tuviera. por conveniente impar ' 11 E e onoorone, Sceaio 0r *
t1rme o indicndolo el nmero cndicion de la'fuerza de recboe tlga
'Eneemoet,6PM.acb"
que iraia, a fin de que 6l tuviera un pgrfecto'conocimien- 'ma' ue en clave me ha dirij ido S. E. el JeeSpmopr
to~ de todo i pudieta obrar,ge~iu la cuns'tancias.' con2uto del prefecto de Arequipai -. ~E .<' '
El 26 del pasado lleg 1'lorata la 3. 01Divison, com- 1~5 . liprim u ree, a'riou oi
".pugsta de los batallones Lejo Pe1n i,nae,cn cotrocne ler'. ejrcito del-Sur, ipoinmed
' e' mas la br*gada 'do artillera, dos ametralladoras i"el Es- acuerdo con 'l, marchara a Sam i cortanolfou
*cuad ron de, Artillera YVolante., 1 est fuerz, unda a. la cacion del enemigo con la costa, salvara lap1ad na
*~1 U
~Dvision' -columnas do vangluardia;,' dab unttlPero ya5.Edbosorqeo ebrejciool
de 2,200 a 2,300 hombres., ~ se han podido reunir 9300 a 400 hombres,lmaoprt
Era necesario dar por lo rnnos un dia'de descanso a la 'Jefes iioficiales, los cuales se han internadoi Pn a a
~3. c*DivAion, quo,habia, becho 'inarchas pdwda ded rdenes ' del seflor Co'tra-Almirante Motr,1use
Arejuipa, i tanto: por est razon, .cuvanto por esi)orvr Jal Excmo. seor,Jeneral Campero so 'retir 'oiia o
propio que hbia rumitido, de Taena i que debia traerme quedaban0 pues, mas fuerzas' disponibles.uels,2,0
- 1ru8 inistrucciones del Director -de la -grierra, 'acord por- rcua u omne ,ct em ad,cnlsoa
E ~. ibnecer en Torat' todo 'el da 27. Eso, mismo,da rogream les era imposiblo intentar ninguna hosUiia otau
6el propio~ 'trayndomo*n las instrucciones, o que en copiaenm onmsa ntsurornnmroiqestb
tid unto aT.' S., o Indicndom 'verb,let qu bajra egreiT.o por la victoria., u~1*1
a locumnba pr Mloquegua, 1 quo'(lo Locumba -amenazase pesar de q uo l primora nticia (101 dessr eTn *'A
la,ntucoe
a ama.'Debe V. S. fijarsi en que las',instnruccei30edql lvnla,rocibi en 1aae 0dlpsd pasadonsaguWhinonobs
"E ~'fecha -24'de Mayo el propio fu despach.ado el 2.'at,m mrh it iaeeIaay,cnl se
7
~> En Taeria,
tenible,cumplimiento
nipodan
~io aun a* ~er dolsinstrucciones,
ml mas entristes;
llegada no selasobre
Snti habla'el.trftsnitido
dispersion
el eoibat ''Or-'
28erosdescend['
flOfldo' ranza
~'(y) El~~fo'me
dela llegxr,a
batalla
a gua Corucas
do Taena
)u~ee en el
.rofereno~Tarata,
torno i encotaeal
a.II,hapjina ~'"jt~w~Lo coui
t~9I.
'pubIioatlo - ~ loa n
'" 4 artes
... ' 1 ' ~"'~' ~' L. ~ ,I~ .' * E.'
GURR ,DE PACIICO
1Ta.rkto el corraso?~pnsa1 de 4 M~~gI oVAIPario
1. tr6 a un pasaje ( opcie de galeria,) Lo primeoqenel
1.u hace ];t rQlacion circunxstanciada o la, batalla~ dol 26 iresont a avStafuunuar,ecyomjnspe
lo #~>d -yo -onolgupare ofcaes'del ejrcito chile. rior se leia esta palabra -~~Fe ri'?,erM-quo el jvn ohI
ilno,,asogttin, como cosa fuora (lo toda duda, que el e,jr- fuerte eni el frncs, la tradujo para Bi en,%piiQe
cito aliado combati detr4s de trinchorais casi inaccesioes, dse un momento conto.rnmplando el cuatdro, 8Im f
h4li~lan. de fosos, fortificaciones formidables obras do seguida diciendo: Qu porfecto cal en los ojo oo o
dofensa, exajerando el, valor, de los soldados chilcuos al 'accidentes de la fisonom a se Ve aqu un enfro sed
apoderarse de ellas. Pero' osto es completam,ente, inexacto. as( que el cuadro re presentaba, en realidad, u incn
*~~1Las formidables forti ficaciones de que se habla no han servado quintero, vestido en trajo -de tal rdaod
existid ino er la imiJinacion do los que las han descri- ciertos emblemas de agficultura,
to, i es sensible que ch hecho,%tan publicos i que estn Haciendo ahora la aplicacion de a~ulerrivlna
bajo el dominio de todos, se adultero la verdlad de un rio a las aseveraciones relativas al uampodelMin,
modo tan flagrante. es de presumir que, con motivo do1'eonociino(ii
SNo hubo,pensado siquiera'r en atrincherar el ejrcito tar que se practic el 22 de Ma~yo (que se'ne im
aliado, rnui conformo roriprocnliesqe el corresponsal fu poco exacto), de algunos %omsea
*'* coronel Camaho mo abia manifestado a este respecto, jerados que llegaron al campamento chileno it
halnod uproyecto deoua0lvll oSm.d la impasibilidad con que el ejrcito unid emne
Mi larga esporiencia en la. carrera militar, tanto en nia en sus posiciones, crey6 el enemigo quetsea
combatos dentro do la Repblica corno fuiera de olla, me formidables:i se hallaban adems asegurada o ba
habia detuostrado hasta la evidencia que o! soldado bol.* do fortificacion pasajera., *.
viano no tiene condiciones apropiadas para batirso'detrs Baoes1 irapresion, se acometid el ataque tb n
A. * de, trinchoras o puestos fortificado,s, que Inutilizan por tenaz resistencia por parte del ejrcito atac(o. ide
(oipleto sus aptitudes,1 lo ya del campo el vencedor, ise encontr ali eI
~ Elsoldo boliviano. es, en efecto, ardiente e impetuoso tierra estaba *removida, que habia Zanjias,it lcr
,,mas apropiado Var'a el ataque que para la defensa, para responsal de EL MERCURIO los *efes aludidshceo
(arremeter mas, bieni que para resistir, al revs del soldado ititerprotaciones adecuadas a lai dea deqe ohlba
cleno, cuyo valor flerntico i sereno lo hacen susceptible poedos de antemano.,
* - 'd 1 a roYecharse do cualquior parapeto o accidente nfttuk* Como se trata de aseveraciones, que pPdrnflern
4,J
1 rail del.terreno i, la. verdad sea dicha, capaz de rehacerse
-
sta la historia sud-americana, aunque a riesgod aee
* desp3ues de haber emprendido la fuga., m minucioso, creo de mi deber esplicar loqesir1I
xui
(J(I4 1 or.otra parte, aunque hubiera pensado en talos for. caban las construcciones i.escavaciones queilvnedr -E
ficacionos, no, hubiera sido posible construirlaS, porque, encontr en el Campo de la Alianza.,
!no0 disponamos del tiempo suficiente.ni do las herramien. Los montones de arena, que es lo primer iulam
* . *tas necesarias para ello; fuera de que, el terreno mismo la atencion de los vencedores, que stos apreao o
de nuestras posiciones no se prestaba a escavacion algu" parapetos'de nuestras primeras guerrilas, noerntrco
1ina' sin of'recernos un peligro,, -Efectivamente, el coronel sa que simples seales, puestas de trecho enirco,pr
SJuan DIautista Ayoroa, -lon~ jefe del'B3atallon Sucre, se demarcar nuestra linea de batalla, o mejoedco,pr
en la 1ynea; pero, despues de escavado el terreno hasta pudioran encajonarse entre ellas;,siendo o detr u
una pequea, profundidad, ,se encontr con una forma.
- E- -*1 E, ~ *9 * . -. * .* -. . ' e- - - E .- - A. - - - *'1 E -* -- *~ *. - - - ''e - * - -' l '*- ' 11.-,
--E.
-. ' -' * - ' E** .' esos, propiamente hablando, montoneitos.dc rea ea
*-~
* . -'' - E - - - - * -'-e - 1.
E
* t .1* *- * * E * - - u * - -E - -! - - - **E E 1' A -* ' **--* ~ - '~ * E. E5 EE -
* 4.
ltrp,a u0.M Impuls
o l trpa,que iban ronoy'Indoso cono otros
4 ~4sahgo movimiento, los mdviles qe'eiplao ie oo
i4juevos, a medida' que la sillubridad lo exij ia. trat de ofectuarlo. Sin*embargo, a fin edsaee
,como
El fuerte: li ah7toda 1 obra de defens cQnstru ida en cualquiera objecion a esto rospecto i do mnifsa at
Capo dela Alianza; pero flse reducia a una mnedia
~ot la evidencia qu eel plan era. perfectamentacrdoie
011uqa, de un dimretro do 1,5 raetros, poeo maoinos, golpe de resu Ladoscsiegr,trcrirloqa ee
hecha con el nico fin de cubrir a nuestros, artilleros -de respecto dice -la prensa enerng cyas apcicoe
* o ueo
.. rne bico eleoio; pues, por lo deben, sin duda, merecer entert oe en est aera
VA<ernas, el tal fuerte (ya que asf'se, le, ha, ilinaado) -estaba Dice as: "No debe haber sido do rnuibungnail
ncomrpletaLment descubierto por detris.,. entrega (del mando en jefe del cit-4,reito, unio,prroe
EIin realidad, esa calificada do slida obra, por el corres' mnismo, 25 en la maana, o mas bien en 1ance~l2,
,,pon.3a,*,Do era mas que un parapoto' formado con sacos al 26, trataba Campero de dar una sorpls., ueta
* ~ ,de arena'i laja deshecha,, sacada Se la misma an,ja abier, tilo pas itcampadas en ese momento en Qerd.Hna
~al i delos>acos. S, hizo esta* -obra sin mi conoci- 1 rfortuna, las tropas aliadas, so eipmao, sdcr
,,Iuielnto, por espontaneidad de un seor Caballero, espariol, se perdieron en. la pampa, isolo al amancetel2i~e
~ uefu destinado'al servicio del e'rcito boliviano por,,el nian a reconocer nuestras piios,en lo1 omnose
-,,,.coronel Camal,cho, en clase de i;joniero, mui pocos ,dias qle los avistaba nuestra 2. -10 Division,.Et abas'
GAu L$nes de-la batalla. do idea de Campero, i, a fe que demostrabal tljni
~ deCandovi la"obra,'not que'ella adolecia, del defecto audacia, i nosotros temblainos al ensar e ltril
0-d or mui elevada i presentar, 'por consiguiente, un gran' aprieto en que se habrian encontralo,nuesc stops s
blanco *al s u dbrahbrepou .nmg,sed
casas de todo en. aquellos momentos i, sin cbleI i~r
rado que.ella no alzase del nivel do la meseta, cuyo glcis tillera."
es en aquella parte mas rcio i pronunciado que en todos (Del corresponsal de EL MERCURIO deo' prus,fU
* ' los domas puntos de la linea de batalla. Tenia, adems, el mero 15,977, pjina,3.4~, columna 1. <)o, w'
inconveniente deqe aendo uagranad o. bomb*so
brela
deheca
aja qe ai ervdo art el parapeto,
* esos mismos fragmentos de laja podrian saitar en todas No'debo tampoco de'jar pasar inapereiiaun,pe
'direcciones -herir a los hombres qesran las *iecion. de la batalla dl 6do Mayo lehe po]l re
'de esa batera. -Por esto,'.parte do la considoracion ante- den te de la Repblicti delUTer,, senXor dnNclsd
riormente indicada, orden que deshiciese aquella obra, Pirola, en una proclama que con fecha 13,eJnodrj
oque,-sin embargo, -no se e?eCtu porque los enemigos no a su nacion. En ella dice: "El ,inesperadocnrsee
<-
dirntimo nuestro, ler. ejrcito' del Sur, contrastequun se
Al concluir, debo hacer notar que el mismo Jeneral ,en de errores ha enjendrado ,i que, solo la,:aceci~d
-'
{ del ejrcito chileno, seor Baquledano, en una procla- lleatar a las manos con el enemigro podria, slcr ~
'Jefe
'0ma. al ej4reito, despues de lo batal a con la serenidadistoi persuadido que estas palaras -onw ejs~ .
-cireunspeccion propias de un hombre que ocupa un pues.. formes exajerados 1. apasionados, que qczi opou
AQUoiistingu ido, solo se refiere a nuestras fuertes posiciones, sieron infundir n mal esp!ritu en las,cordi, srlcoe
i n hacridoneesaiodesfla~urar los hechos para hacer que reinan entro, los gliernantes,delc
resaltar la gloria que a l al ejrcito de Chile pertenece aliadas. De cualquier modo ae sea, debocer~ol
iojliaet.. 1 i;' *. * srie de errores de que habla ey seor Piroa erhy
~(r.Haind
~''~ 'u. 1los
Se9znda. .1 1 .
***
tiempos anteriores a mi presencia, eniltar
urr ia asiuain uemedjaonfrmddlsauem
.
*
* * . * . el , . e * . ,
curd . la baal i,ue n1sqir aseitd e lI. Luao
a de Main. c
de gura,la
Artillo -
tetr
ne c>earneod Vitra -1 "*>
o ulssi. 2. e. aaoe
mim
atl1on B, C o
* band en -San Francisco, i el segundo, corri la aimcabu.lo
suerte a consecuencia de la revoluoion del 12 de MIarzo, Id. vins..',............'..'.. 0
~Tampoco exstieron los batallones 2. c) Oruro i B3ustillo, Ido~- Valparaiso.,......'..,.s..260
que, como es pblico -notorio,, fueron los 'que operaron Id. 0 Atacama-nme;o 1..;. ........
aquel inoviieinto r'evolucionario, diriido poSiviId 60
. *Guachalla, so desbandaron al salir de esta ciudad,, ido Chilln,,',,,. e,* 600le#e
Deducidos, pues, esos cuatro cuerpos, que por lo mnos Id.~ Atacama nmero 2.............60
"formarian un total do 2,000 hombres, i aderns el escua. Granaderos a caballo, ler. i 3er. escuadron..,,,
4 -. droh peruano mandado por el coroiiel'Albarracin, que no Rejimiento 2. <> de Artlleria de 60
*~~ entr en batalla, quedan reducidos los 14,000 hombres del Cazadores a cblo..,.....e.......'.' '0
cmputo chileno a 11>000 tantos, que eran los que.real- CJarabineros de Yungai, 2. escuadron ... v..... "' 5
mente existian. Tales eran," por otra parte, las npreciacio- Id, de id. ler. ido **~M~* '5
no ie jonerales. ~* * * ' * 4 ' 4 . * ' ., .i .: . ~ * ~ . s
De estos 11,000 hombres quedaron cerca de 2,000 para *-' i:"' Hombres wa, 49 0,959,02~170
1 #*, :. , .. . 1,11
resguardar a 1Arica por haberlo dispuesto as el seior '1 '
Jeneral Montero, segun instrucciones de su Gobierno.,.R8ra.eteP8gai ooe." '
De manera que el nfmero efectivo de las fuer'zais que Cazadores del desicito~>' 0
operaban bjoi mando qu o ontraron en la bata~lla Batallon Valdivia..............4..60
del 26, era eflde 9,000 i tantos hombres, inclusos los en- I.'"Aconeagua nmero 60 '
fermos no el de 14f00, como se ha asgrd pr13 Concep inmr2........ 0 'Ido
contrarios.,'4 Ido ' *e060
nau....lc 'eta
*En cuanto al nmero dfuerzad' delenemigo que Granaderos a=aio 20 escuadron',..,escoge#,**25
ron en accion 1que, sogun sul prensa, no pasaba de 7,500 ai..* ,.~
* a 8,000 hombres, como se ha visto anteriormonte, dir '. fombresf
H~~j3 ~:i .~~5
.que esta asolverRCIon' parece MU1 avonturda si se"tiene ''. 4 ~.. o: **** 4;~,'. I
en cuenta que,, confrmo iaf las: relaciones dd la. -misma
'
En Iqtttqu&.3.*
la lnea de batalla del, ejrcito chileno- abrazaba
'prensa, aXtali' Colchagua..............,.' .~ 0
toda la nuestra alfin la rebaz6 en nuestra ala' izquierda; IC,.Nmr.2d3noaat,*4*,
adebiendo advertirse que, siendo nuestra lnea curva, conN1!ro2dAnogas..... .60
part
Jla convexa hacia fhonte al enemigo, para abar'cafla , ,,E, e,1.*~i, .. v
-,"en toda su estonsion pai'alelamonte i a mas de una legua ~ 1. obe ''e~, ,0
'de distancia, i aunrraztiri, era inatemticamente necelm~~''''E~tfget i.
3 sario que en su lnea de batalla entr'ara un nmero sutpe- Aconcagua nmero
3
3 'rior de fuerza<,, o por lo ninos gual al.do la nuestra, Batllo ~'~~,O
ero,aun
" - upoiendo que el nmero 'de combatientesEsudo.50
hieo lqe elretendo.e debe tenerseen cuenta . ..
*~ fea 1110
.4 3' i
'3 3433 .4 43 33 , 3 A 3
.3. ' - '3 3~. -3
3. 3. - 4..'.3 ~4* 4 33'
'' 4, .3 .4-"~4 - '4 3~ 4.. -.-.--.3, . .'..f~*
3> *4
4
&.*
3W' 3 250 43 .23
.3.. '.3 . i 4'a
,~.,*.'., *'t'. . CAPITULO, PRIMER,U., 24
*tancias especiales que, determ~inaron, su locacion en el Pero si la; historia aguarda,. la' cr6nicaosimped
* centro i en nueitra, !la dereco.~ ~ji
. ~ . boiej. Por eso cu~ando se trata de acontecimenotn m
* ~Para terminar, esta nota i corroborando lo que he di- 1por'tantes, el menor detallo que sea inexaet odb e
cho, trascribir aleunas palabras de un editorial de Er, jarse subsistir ni por un momento. Ha alguo ee
FicRtOC.ARRIL de Santiago, reproducido en el n'imoro detalles en el informe del sottor Jenoral Capr;iGs s
15,972 do,E~L 3ERCURIO, que caracterizan patentemente natural .que suceda, porque no todo puede sbropr8
lo que, ha sido la batalla del 26 do Mayo. Dbice as: "la
4. mismo, 1 porque, aun en aqullos en que no eg u e
~ ~~~ dert-e.
an.ilitoma
~~ .. de Arica lan sido para la. forrse a otro, el grarncmuodscesreizosl
crimpata terrestre lo quo la captura del Husccar para la mismo tioempo, introduce con facilidad eldorennla
campafia, ma.rtimtu',, Ciertamente;- el Hudsca.r cay abru- mento. Todos. los que, hetbos hecho algucpplri o
mado ante el inmQnso poder maritimo, al que tuvo que actetcimienltos de que se trata,,debemos aydrPue,a
afrontarse, i el ejrcito aliado de.Taena sucumbi6 tam-' selor Campero en la.,honrada tarea,de decrlvedd1k
bien al impulso de fuerzas 'elementos suprioros en mu-, yo *vo a tomar desde luejo mi parte, hacienoua o
cho, i ante los que debia correr irremediabienmente, la mis-.
4 . cs i 1**crsimas rectificaciones.
m0o suerte que loe p al Hu4car. ~El seor Jeneral, Qamnpero. jyincipia sinom es
ADVRTECE.-!fn un folleto separado sipbia licando las causas que lo deci iieron a tomre(iad *
ficals psads. or l stado Mayor, Jeneral
losparos de los ejrcitos aliados, e indica como picpl nr,
~ 1108 jofes del ejrcito boliviano,, relativos ,o,la batalla del
4 ollas, el desacuordo, entro, los jefes do sto.L im
26:de ~ 1 3, ;3 3 .~ , *dea,insin'oa,do nuevo, cuando, hablando.elcrmr
'~'~ <'' . r . '3 char los vnculos d,e mbos ejrcitos e inspial1rcpo
*~ 1 '' ca confianza.,
]Rectificaciones dle Moutero, Coronel Velarde 1 doce Si alguna q111qja -formul el sellor. coroeiaah
tor Pedro A. del Solar al Inforne de. Campero a la contra m, en las comunicaciones a,que sereeoelJe-
.... 4~.~.Conyencion Nacional, de Bolivia* 3, ral. Campero, puedo asojurar quo a'm, no m aaie~
1! Setiembrel 22 deI 1880.
444. 3Lima, t nunca ni se tradujo jams por actos de eoeini.
de~ EL drector ~ *j -~ 44 *. * 4 *,ni de desacuerdo entra nosotros. La diverjoca~o.
NACIONL. '' ~ r"~. . 'ceres es un,hecho natural, desde que hai vra
lfui serior mio:, cias que piensan libremnente; pero eso, hechon opo
* ' Habindose publicado en el, diario que Ud.. dirijo el mete el rden ni el xito de; las oporaciones eu ,ct
informe del seor Jeneral Campero a la Asamblea Nacio, cuando hini un jefe reconocido i respetado(o oo.N
nial dle, Bolivia sobre los ltimos sucesos de Taena, esporo entro 'los dos ejrcitos ni entre sus jefesih eaod .
de su imparcialidad que se servir publicar igualmiente existir un momento la mayor armona; ni.lidspini
4, .,.. las rectificaciones consignadas en el adjunto escrito, en subordnacion abandon jamas tilos oficiae olao.
~-las cuales me limito, a recordar- hechos conocidos sim- Solo' con motivo de la rovolucion operada e an o.
Elemente, tratados i discutidos ya por el Jefe de la nacion tra el Jneral Daza, se h-irnsni lua atsd
*.4 boliviana en su citado informe, el ejrcito aliado, que temnrn1l-
-isbodncine
Anticipndolo mis agradecimientos, so de Ud. atento, pronto con la eliminacion qu1e se hizo deciroinii: .
* seguro servidor. - use los batallones 1L c)i 2. 0 de lneL~
Campero
- '.. . LiZARDO MOTERO, ElTomosellor
ala,
pjna
-.
44
..
.-.4
4 ~i.Jeneral
r;vr~
- 4 .conducirlos
4so
acel0radamente
propia
encamin
1-,..
44 ..
.4
- 4 . 4l asogura
al alaentatbuluehsa
mismo
~,,. ,-4 izquierda;
pos de mbos
, 44. -, 4. le.~
que a~a.ra
. . .4
.4. - '4
4 - - 4~- .4
- 4 4.-
4 . 4 4, 4. 44 4 3~
4
4 - 444 ., 44 4 4 4 .
-S a 1 1. e
12~ GUERIDEV ~ACIFICO,
atnotilsintomas de -desdrden en esta ala,.1 qese le zar oste intento, porqu no'haba Urn' oln.m;vs
*
* '*1 rel6, la-sangr'en las venas al saber que -el Bataio n Vie- despues las ambulancias, donde tuvo Un, trSSiX'el
to rii apnas entrado en lnea de batalla*, habia cedido el trovista con el coronel Camacho, i trc dirij, prfr,ac
campo 1 principiaba, a'desordenirse.' Continuando la des#* del c6nstil boflivitino serior Granier., All orden lcrnl*
cripcion del desastre,- agreg a el seflor, Jeneral Campero Dvila que s'alicse con los diminil os restos d udvso
i cu-ando se dirijia en pos de los:dispersos para ver si era Campero. A mi vez sal yo tamben enI esa direcn udo
posible', contenerlOF;, en tanto que los ltimos restos de entraba en Tana el parlamentario chileno. De1 l oL'
ese:ala se, abrian paio batindose en- rotirada por entre ma, en donde no enceontr mas que los reclutsdel dv.
un somicirculo de fuego se encontr conmigo i con el co- siones Dvila i Canevaro (letrs cuerpo pcrFnO,&S
ronel elauncio de que ya to- a naaidsusaebitt"a dondo supe queial ea
0eii
quienos rebi'eanaClnidepettVolarde,de-
do parecia acabado sin remedio,. porque la, derecha el do all el Jeneral Campero,' el, prefecto l sub.rfcod
* centro se habian deshecho completamente! i peleaban en Taena 1 otros muchos jefes, habiendo segielpier
dispersion, la tuta-do Palic. i los otros la (le Torato. Reolpra '
Sin detenerme en -cada uno de los interesantes detalles,ncre Pachia unas cuantas horaptatprdsn'
de stereato ha o amiVez, en mu pocas paarssar, como para'dar tiempo aiq -ese me uniernlsds
* el' que creo- en conformidad con los hechos. perso, i a ss2'A.' M.emprend mi mtrchasbrCln
de rotos los fuegos en toda l,a lnoa, recib r' tos., No habiendo, encontrado en estoetm pnoa
den'espues
del seor Joneral Campero para enviarltj todas mis prveorcnl3 ee que le orden tener lsa a~l
reeras en prtcond la. izquiord,csquejct tropa, me v obligado a segunir a Tarata, encyolgr
inmediatamente. iPoco tiempo dlespues recibi tina'segun. adonde llegu dos dias despUeg, encontr yi lpeet
roevrtcio ed,csaqeeett
da rden para' que mandase nuevos refuerzos, i entneos sub-prefecto de Taena t a muchos jefes i ofcles e jr
* saqu de, la lnea. de batalla a la Division CiRnovaTo i'le cito. .2?<u*1 -!P~1
mand al ala indicada, quedndome solamente en la dem No estaba,,pLies,,yo en Calientes cndoe enotrb
** recha, con la Divisimn Dvila, oun uil,10hm en el Alto do Lima el seior Jeneral Camnp
*bres ide, Snma ,,los 500 hombres ,que componian la lo asegura en su informe, refirindose a as
* Divisiondel' seor Solar. Dos hioras despues, durante las -lo dieron los .qel cmaaa.M oiis~u
cuale se,habia combatido reidamente en tod.%h'la linca., va en Taena oraizando las fuerzas 1 torad asdY
!o.present el Jenoral Campero en el ala derecha i me di- mas medidas do que he hablado. Punto el sequ e
* * jos que habla consoguido restablecer el combato en la iz. cositab tambien una rectificacion para hacer osa u
*
quierda; a lo cual lo respond que se equivocaba, porque desp1es de haber sido -el lticao en retirarme e ap
yo no veiit'heia ese lado sino dispersion. Trati de ob.9r debaalalofitrieenbndara id.de'
var entnces el Jeneral Campero, i convencido dol hecho Tacnw ;h?~ < r
descn:Solador que yo le habia anunciado, me di*oqu Por ltimo, el serior Jeneral, Campero ha p1eiotm
* todo estaba peridoen su concerto i que no cabia -hacer bien una equivocacion al suponer que yToledrj ed
*.
* otra cosa quo retirarse i vet Inedioode contener la disper- Calientes un oficio pidindole rdeefs., El CoGdnee~<
sionl, Con este objeto se sepat de mi en -ese, instftnte el Jefe del 2. 0 ejercito del Sur,, coronel Leiv, f~ue
Jenoral Capero. le diriji ese oficio, 1 coni mnotivo de l, dichoenre-
' '
* Como entretanto, el ala derecha, que resista auin con ral me diriji el que conservoojilenmpdripu
*
denuedo i braLvura, era abrumada peri0,os fuegos que recibia blico a continuacion,'adjuntitndome otro pao
* 1
lepea
defet,d lanc i porL reau!da
'~~
* * .1-**
amnzaaru --
- ... ** ' ** ' ..'
tcmairlndne quen fiimliien cnseqrto ein coie(tnt
'--
~. - . - .*t
* ... *****
1 *, - * *' ~. * .' *. . * ,' * .** * ** .* . 1~ , .' * .' * * * 4 < 1 * * * '* .4
CAITL FRIMERO.'J.
ocsda'no
oulea Tea c1atvnl -0 or az'odeEsaobyrJ
innt en, lit oraizco deIsbiaa osgino ouio e esalei la arot d m
con la ayd l rfcua oa oo aauo Priaoodcr u unoe o
coisa,dca(IXotna
dobrilgaa esTpea,no soopre ar.. Fo a aion elct
d Eutido Maor enrldlejr
que jeneral, que fu ditribuido pro lorcionalmoente en los en el mal; porque si so oscopta 1Ya diver,ni d pni-'
cuerpos, sino para el particular do cada uno, para sus nos en cuanto al. plan de campafia entroiosersCa
respectiva.< cajas, botiquines, ce., i para todos los jefes, macho i Montero, puedo asegurar que l,jmshb enr .
llegando el,numero total do mulsis al servicio del Per, quofin, desavenencia, i que el espiritu doioo u~at
como cOnsta por el estracto del parte diario que llevaba hasta 'dospues de la desgraciaj.
conmigoe dia de la batalla, a 731, sin embargo de haber No puedo dejar de manifestar aqui laprfnaire
dado a,e,jrcito de Bolivia 200 mulas, poco mas o mno, sion que ha causado en mi alma que e eo eea
para
elcompleto de sus brigadas i de haber entrogaoaCm rodg en el manifiesto que me veeouad
sus dueos mucho mayor nmero, de rden del mismo,"u lect nd ei n dicpliaognzco
welor Jeneral Campero, por creerse que ellas habian in. complletamente viciosa, i que habian cepsfrao
gresado a Tacna conduciendo vveres de Bolivia. Lo que osclusivamonte do aborjenos." En el ejitdlPe
* dejo ;dcho est probado ademis con el hecho de haber que era compuesto de ciudadanos que hinheotda'
lleGado hasta Puno el par no de la artillera, el de la di,. la campaia, que habian reqado con su sanrioscmo
vision Canevavo i el de la divison Horrera, aparte del de batalla sufrido sin quelarse jams todjnroepe
-parque que pderon salvrlsorsceps nalidadles;
neceida dea en infiji
el o'rito penos dlPeendd
algpou, ien donelseoJ- ucahb
Tampoco es exacto el hecho de cue se careciera abso. necesldCampeo noloj pno hla, pest caio ,nheo
lutamente de espionaje, pues una e mis primeras aten- ea a eon.soon aIpet
ciones fu la de organizar, con el mejo xito, una com.rcoenoe,snoqo,ldioon rgl,notv
* pafta demas~~~~
guias bomberos, hijos del lugar, que dol modo nunca neceH4idad de dar ningun consejo;eneojcoL
patrtic
msptitciabeaose ofrecieron habngdoberstrs
habido mucho e echar
esee pud habera dm-mo,0
porant
srviio i o ls uals us 15 a disposicion del nunca se ha yodido decir que falt 1ro icpia
Ilustre Jeneral Perez, Jefe de Estado Maor Joneral del Alui sensible mo ha sido tambien queildsigio'
ejrcito unido,'en tal carcter, que era el lamado a*arre- seo eea apero haya eh uso ens1anfet
elar dirijir dicho servicio, conservando bajo mis rde. do oinioe do la prensa chilona, enlaqeodie
0s
nes el .resto, que se ocupaba diriamente en esplorar el que los cadveres peruanos tenian una adirbespe
cmoenemigo i daba, en consecuencia, los mas oportunos sion de bondad i do inocencia en el rostre,iqelsbu
avisos@
Conta-Alirane Mnter rers."Si el se-or Jenoral i. el escritor cieoqeh
Adom&s de esto,
recibia con frecuencia avisos detallados de las personas relacion citado, hubiesen tenido a la vista, cuandoecrbernl
-~ ,
do los j9es i oficiales peruanosqeenomur
que al efecto babia encargado a retaguardia del enemigo.ts1hidsdjoseelcmo oball(),egr -
tos i1eio
Hablando el selor Jeoneral Campero ade la marcha que esto do que eneaoesa e neesion ap<lo inocenci( eb
se hizo en la noche del 2.5 con el objeto do dar una sor- que tanto hzt llamado a atoncion en los caerspra obna
presa al enemigo, dice, respecto al desrden que esa no.. nos, no habrian visto sino el semblante
natrldno u
che
*a
-
-* ~i* hubo,
tdnoos,
- --~ quequeconstolas
- a. -a~ se medidas
haba
ianza,
- - --demasiado
que tom,
a debilitados
bochomnyor especia
- - - E*jjor
on motivodmente
4 en- tv~
muere
marjento.
-. 4 - u
tenulo
las prdidas
wayor~s, - -
e inc1ts
en24losca?itanes,
individuos
-a tropa.d^eded
32dotenienteu
-* -* i 27 suktvuiontes,
4- -
seoasieuctqhri
- - - a.ro~ ~- a, - a - -
-- -
~-- a-
a -~
- 1 - -- - - - - a- - - a - . - ' lt -- a, - *a - a - * - - - - -~ a - a - - - - - - - Pl 'a - - -
130t GUERRA~ DEY PACIFIOO..
..'1 cando ninguo de los sucesos de qulo so ha hlecho rfo- .informe, el doctitento en, cuestion (gne se m ub -
r'oncia; poro rno- seri permitido aclarar tina sola fraso',que traviad[o) corn otro oficio que me diriji el seorJnrl .,
Por la form de,su redaccion, aparece,cornio un cargo gara. Montero por. la, via de .Calientes, i que remitoe nr~ 4
ve contra mi, sin que, a lo quo entiondo, haya sidojoso' el corte sacado do Er. COMEncew de esta ciudatd, nmi 36
ninio, de su autor. *. de quose sirva Ud. mandarlo reproducir eiE
4Ifin AIo~
]ice -asf i.
D ~ ~ ~ N!, 1 pi del contonido de la presente comuniain
*~ .,
"No'ial:iondo encolitrado, en esto ltim,o puinto (ca. ,t
lentes) al ?toveodor, con. las reses que lo rdon tener
H HTI, .r
lists pra1 tropa, -nov obligado tieura aaa en '.Rectificando elsegund perfodo
del tercerputapr.f
* cuyo lugar, adondo llorru ,dos dias dospues, oncontr VSL d ain qit em iad nom,dc e etr. r
al profdcto i sub-prefocto do Taena i a,,. muchos jofoeioa otr:"Atsd u oruiea lect'"
ofciale ~
delOJlC1LO.~ ~ ~ las fuer*Za8 quo llegaron de Tatac, se haciaejrioen
< ,4' . '
Trmi~nada lai batlillai con ol dosastro~ que todos ConoCe0"bat
.. **1
llria dos veces por semana, iris contint ~ u
tmbie fatlmene n carctermiliah fi.t necesario
mos,termn conducir al ejrcito a Tacna, a cy i
transitorio, i subal.torno, do*,contandanto de una div sion. g oo isdsuse eo apr.
Nuevos',doberos impuso esa stuacion a los ,jefos de os8,') aepic~in sadd por eor oteo
ejrcitos, - coto no los 11*,1POM411 a ]TI, en.- l Zicu caro ddca u sseecco nlnas ainprlst
qu meo quedaba do prefecto del dopartamelito, ue
q1meno enecco Anca lne que hacie nna m *
Cufflpllrlos, i cumpliflos lo mejor posi1le, fue lo que a1vrco;pe ohbaa otd lect lao
P~" ni resnci enlosalrdedresPor otra parto, sielido as que la reu nion doboeJr
so,ya ~i ue
procr
do Taena, (lespuos de liaber aictado las denos que juz-' tsn uolgr iompcsdastsd ile
*gu convenientes, ra :coniplotamente innocesaria, fl~di: da a Tana so siguo,' naturalimonte, que la faltaprm
rij sin' descanso, a T1arata,, a preparar rancho, recursos tad oeaiptbea eo eea nJf o~r,
* '.4 in ovilidad par'a los dispersos que all se dirijian u s'r sino a lsdrcoe el ura .4*
* 4 vieron a las fuerzas de, que d ispuso el sofior Jonotal Alon- 4.a,. .~ .'*#
toro pocos dias decspues, ,4*II* H19 ~ * ' 'h
Mtlletyada,,I)Ues,' Tra~fta, dos dias ntes que ol iefior
* Joneral llontoro, 11o doj ando ya nada por hiacer eni.Pachittiad isrciccoesrce'or egintpn
o Calientes, no fu motivada sino por el ahinco do eumf- to de mi informe (pjina 18, segytnda parto:'ad
4 plir mis ltimos deberes como autoridad poltica,eni favor traerlo (al B3atallon* Coorado) co amyorirvdd
del ejrcito. *'.*'orden a litve que, para todo evento, viniese(lBtlo
* No 'es esta la hora de li(uidar 'sorsyicios ptra deducir portiano Canovaro, tambien reserva en lam1aaa' ,de .4
mritos, sino do unirnos pafra realizar grandes hechos, .(la do la derecha?
que dober juzgar' i estimiar la historia, esto dice o soollea otro Pc imo
*4A
ILa ocasiun' OSpoii,spmsar charla., ~ dos pues recib una segrunda, 6rden patra que mu dsene
:~ ~ 4 EDRO A DEL SL~~'
> . *.. vos refuerzos, i entnces salud de la linea detllal'
-~ ,
.4~PER A.1 DE SO! iiso C -mevaro la marnd al ala zquierdai
*: ., Por lo visto, la cuestion se reduce&a si elCaeros
4,, H
* . '>
4 ~*. .9 ~,' ~ 4 4 , . 4encontraba en reserva o embebido en la lnEadbtll.i
~ ~ ~ '~i ~ OI 0 !-0! Ante todo, conviene hacr aqu una aclaracin
.
.. , su
44 4 , ~no
'a
9 4*4~
4
4; ' . *~44,. 'j
fud laz. divion
. ,.. Cnevaro,
'a. .i 4 sino tan solo el Btlo
4. '4. .a ~ '~ ~
. . ..2. U''
'.~,.
4 . .* 4 4,4
4 . . '. .. ' '4 4 ' . ,. ..4 ' 4. . 4 ' 4 4 4 .
1 *4 ': , ~''~i~' ~449,~ '4~
a
IV4 V
Hano a uvz j(3lsro - ooa lneo llt- En. olenltm aprt 11 Roctil
que cre encnomddcnlshco,dc s:,' c.Nlritbi te,y 31 aino
Ahra depe, duat.lsi,uls.s cribUL-
aia*i O Alt
t~rba en el de Lial131oonr
1 01 .
oTrt e-eobvr
o sino esa
i
onnc el Jeea 'oE afct
quye. qupelo utaFertor Joherd.
qamero, 1n conforidade co hecosldce que: yIosats
cL: pus oeinEs
0N 11,t>
nd oecn
horas dspues,durantelas cules so abla cmba- ta cin e lt i dor id 'el setornJone'dCme 'cm
Cil,
ohamaronelalo,deecai dijo e,uoo esaba cneid oi infam
-d Tan,ooncueroprel alga. donleubes
~su concepto, i que no cabia hacer! utra cosa que *retiias af atm que, sostuvo el combato l jodoes,
es ver
parmedilo
de mideencontener,la dise1pson.
ese instante Con esto objeto so del tenor MISIO, do mi narracioii:.e des1rnuqee l
Jeneral,camnperoc', derecha so batia -aun, -con, denuedo$' -inta quMI
no estar acorde en esta 'parte con''nlt AMEgo elqi0a-lcuba1
'~Siento A, * i~
ueor Jen eral Montero, i toner que sostoner'en lo absolu-'. Aparte do eso, -la n0ta *que.Ka deld 'plaa
'1 to el trozo (pjna 20 de mi informie) -relativo al ic,.soy Piosi(iOnto do"'la (Convencionl Nacional deilva nl
tanto
mas cuanto que ~~el restablecimiento elel ala izq I*r- que yo doal: '<E D.lrCnr-lianeMneo oo
da con la llegida dlel ltimo refuerzo (Colorados i lano 'lnJfedljcoprun,qem daalaad-
varo), es unilecho atestiguado p)or los jefos i oficiales que reclia do nuestra lnea de batalla, i el SerCmco.
combatieron en dicha ala, i con 6irmado por todos los re' han lleniido 1su mision, cual corre.<pondc ube ee
latos *tpartes oficiales doeneini *o' como se ve en Aex lfllO4
uiornmr pji Idmiifr
* p~rensa do Chile. Que tal venaj hubiese sido'do -corta: en), creo que importa, por lo mnos, ototnoqel
~ ~duracion, es otra cosa. esponio el seor Jenloral Montorosbr.icop-
".que
tamniento,
tmbien oportuno hacer aqu una esplicacion.' LaEsradqelspecotseplicinedspa
,,.Ea
- > li egunda vez que me vf con el Jeneral, Mlontero desues ensplgundo manur las duecdstoques lici:hbrs us
* e haberse jeneralizado la.batalla, fue, eoMoio ep
uno tado,'l art reein,Ud,U
,.i,L..dido que heizoe coronel Camnalho, por medio" de -1 Suyo afcsm seu0 sevdroA~ i
de sts ayudantes. Es ent6nces que yo, en porson'. ha- tsimo. <1,or serv, . '
bindomo encontrado con el Jenoral Mlontero, le'hice sa-M $;~.AO~ T AMEO
ber que aqul. uie pedia con instancia el envio do los CQ~,- , .4, s*4':~~* k<~~ **
loradios; le orden que as lo hiciese, i nos separamos. No , 4'*r1 *, ) *J 1
-. volv a verlo sino cuando nio di el anunci* e9spresado en ~
eya citado trozo de la'I,~iitia 20 do ni nformo, I es c]-a-,
ro que, preocupado comno yb methallaba en esos momell- Las felonfits de Plisrola: vinoa Lefilacr~Bqe
tos supremos con lo uo pasaba en el ala izquierda, donden akn. ,cnr oteo? o kj~m in
~"~'hube permanecido desde la traslacion del Cinovaro ilos - *
CO noqpodia saber lo que ocurria en el centro ni*
%
t '~Clrados, TELECRAbIAS,IN'DITOS.'J't~t!
E
A
4..
muhMnos
. . '
en el'
.
derecha,.
- E
ffial. iidi.-nr
-4' 4
consi..p 4'.
j
'
) '
, A
13 GURR DE PAIIO
1 vi
despues do la segunda fuga de Prado hcia Europa, el 2.3 . 1.
En. tales circunstancias, terniso por muchos queo Mon. tros soldados desde re moto horizonte, el qCeet srb
toro cadidato del parLido civilista i que al dia Stnte public en EL MER~CUR10,del 17 i del 27 di bi e
* a del asesinato do su caudillo natural, el infortuna Par- ltiino (1880) dos articulos que se titularon.Lanb>pr
do, halbia propuesto su candidatura a,la presidecad anunciar el lejano poligro at nuestros jonertls.*
la Repblica por la segrunda vez, negaria obedioncia a su1eltmp,asfcaiellgridirnenbre
Srival triunfante en un mnotin, mucho mas cuando PirOla razon, porque quien anduvo en un mesls3.0egs
tenia a sus rdones una soldadesca alzada, i Montero unlqesprnaIad rqia i eAauh, o
numeroso i organizado,
uecnire en reforzado con los 5>000 ulnnari~n A,.
las 4 que
Eejrcito
~nr~ntnclpude [semana unapa~
derotaose eTaapa.quiapa
Benda de Tacna, via lloque.gua o via Tarata,
Pero Montoro, a quien es preciso hacer la justicia do El127 do Abril, Leiva se S~allaba en efect nVtr
* ~reconocerlo un probado patriotismo i prestarlo mucho tres jornadas de MoquoTia, a cinco jornadspransd
maorgrado do cordura que la que es costumbre atribilir la gran batalla que seoligraria un mes mas iar
a los hombros de su ndole (todo lo cufil so robar opor- to de la Alianza.
ttinamente con interesantes documentos inditos), prestVI
pleito homenaje al Dictador do Lima;1 respondiendo a un
cablegrama de ste en que le estrechaba la mano, contes' Mas el juego dol cobarde i Antpatriotico ito u
tile anuncindole que el ejrcito do su mando se ponia a se habia trepado a las cimas del poder en nmr e
sus suromas rdenes. Esto mismo escribi a Lima el Jo. salvacion comun era diferente,iesojgorapsna-
noraldXo Aia en cartas intimas que entnces vieron la simo, es decir, cobarde i cgaista*
luz pblica. Hbacm zdoeDitador por despojraMctr
iii. ~~do todo mando poltico, destruyendo as s nddd
moivohlpar crerlocieto, 0ueaccion ide prestiji*o. 1 el ltimo (justicia esdeil)rsg
entces,1
Dijose enes,ihloi se a ello con la correcta i patritica reoxio u
-. ~~ lo jefes civilistas que rodeaban a Montero (Velardo, a-, consta de los dos telegramas siguientes, que osrao
novaro, Ugarto, ce.) celebraron una reunion secreta de su puo i letra (como todoslos que de etejfciae
acordaron esa linea de conducta provisoriamente. Si Alon- mos) por@ sin fecha.,-*
toro triunfaba do los chilonos en Taena, ent6nces so veria .*
ipor cuul rumbo se empularian las cosas, es decir, las candi- MONTERO AL PREFECTO DE TAC2A
e
daturais i la dictadura. sto era lo prudente, pero era tam-
* bienlo so dscuidaa
~l~tritio por u partndesi con espreso mi correspondencia aepr
binl itrotinoe ara dejar la investidura que tengo. 0:ea~ a
so~~~~~~~~~~~~ anecaafoolsae
d eaio algaa, uerzas existentes para que formen el diaqusehg
se aza enlacoo iosc nie dereImids cblefraas,la ublicacion do los Estttto.9.-.foitle-7o
mand organizar dosde los prImeros dias de su dictadura E1Contra-Almirante,que es poco gramt,coudi
* un ejSrcito de observacion en Ica, que dier'a la mano al el Estatuto con los Estatuts, a no ser qu'tirae
que el coronel do artillera Vidal Garcia i Garcia acantose mientes los de la coinpaa de negociosqu elDcdo
nnnrbcn ranndAs dificu1ltaIdeS en Arantuipa. a fin de queesaaeeosm
fi fi
fi
fifi -fi fi fi
f i l 1fifi fi''fi
4
4 fi fi fi ~fi fiensclbrdoonosDyfupo
fi fi fifififi fi , fi a'fifi fi - fi fi -fi 'f i' fi- -'fi-fifi fifi fifi ~- fi fi
fi - - -fi. fi fifi fifi fifififi fi fifi fi fi, * fififi
fi fi 1 fi
fi '. fi 9' fi fi ' ' fi fi,fi
fififi
fi- fi ' fi
fi fi - fifi fil' fifi
fi fi fi - 1 fifi fifi -fifif ','*
fii'' fi fi
' 'fi fi fi fi fi fi fi fi ' fi-fifi fi fi
fi -fi'
fi-fi
fi fi fi fi-fi fi fi
fi fi fi ' , fi fi'- 4'. ' ' ' fi fi fi
fi fi fi fi fi fi fi fi a ~ fi fi fi - fi fi fi fi 4 , - fi fi -fi fi a fi fi fi fi -fi.
fi fi fififil fi- ' fi fififi fi fi fi fi fi
fi 'f i 'f i fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi 4 fifi
fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi
fi fi a 'fi fi fi fi- fi.'-,-
s ar-efne
pr cd r
'o,
do'e la. prRsenRO; poo, i CocTUa
ood pna, . 133
pedino nia d'cco, croqotd4eped
ocpo,tedr eene ue'o~Mc&eo~-A
eael
y(! eseca lae de prprioal aov .Seapr
todosdiendodato i n, deo,cs quenctao pumerde.
(3e1 (14 de su'nvtduai
conribye ail tr'iulnfo d0finitivo de, nuestras arnas,-MoI-' una barrera i un esp a en Areqnipa, '94 11 prlt rO
To* * L~ . bado, sino que habia juandatdo a la calloalpfctcvi
e ~ *. e~g>~'e *~,lista de Tacna,. el popular doctor Zapata,hmbedma
'e, ~,~Ieo . ~. e , ~. ,., ,*ino laraa i qeprlo, mismo era suram,~qurd e
131M e.nev prefecto requipa no., solo negaba a
Ao- aquel departamento., El doctor Zapata eapeet ia
Mlontero datos i palabras, a virtud de las rdenes secretas licio desde 1865, 1 para quo so vea su,graneitiia
jde J>irola,, sino que le'negaba,los mas procisos i urjentes llaneoza con'AMlontero', lase -el sigbuientetleamau-
gusilos, militares.~~k' grafo del lti'mo.
*.~;i Laso esta srio. de angustiosos telegramas:.ri"OTR AAA
* ~ ~ TMONTERO ZAPATA*1~R
*VNRL OTR r Tn.
A PREFECTO DE ABEQUIPAG -Ariea,' rebrero, 14 de. 1880.-Y nopud
Aria, (nf fecha pero corresponde al 27 o 28 de Febre'- Tengo mucho importante que dec2rl,.~opd'a d e
~ 1880.) 1.91 jar, aunque no sea sinonpar maranti,suducmacin
f Whan llgd.aohacn1 uus Contsteme para esperirfo a almorzar,.Mrtr. 1L 1
L~os enemigos, leaoalt~ca o 3bqus **. , ',..~
>tarece que sus operaciones principian alli. El.,antiguo pre- ~,' e~XI.~ *~
Ji,fecto no 9ulso cumplir las rdenes dadas de mover tofia la L
,,,,.,division L.una,t i mnandarQn al escuadron. Covieno a Y. S. Loimportate qu los dos ersonjosbn~dictr
(iuiteliible) la gravedad dealos acontecimientosi hacer paladear entre dos sorbos de aromtico c,erpoble
* que.inarchen fuerzas sobre Mloquegua, Las mnias no las mente la novedad qu 1eaudaz Dictadord(im ai
1 N noverd ii tan larga ditni..eM neoo destituido al prefecto de, Taena ilenviabaelu ua
~~~j~C,eVef segunda persona, rocnul
nla Solar,een osia
b #l,L, dor pierolista, conspirao a en lvsadel
;e ur ,
~ e J~nra1 dl 2.0 eriodlSrmsra,
* que le sorprendi en Europa, donde 1ahbs etr
~'~militar en la, Nltma frase de, su' t 4 orm ue los que,, rado,r o aeesdlacio
e metindose a tales in consejo i sin estudio, ha%ian envia-l lz o slo ecnrmsede sgi
Jentolorapleaelachv Arcle oad cm
-- ;. ido'nuestro ejrcito, como gallina. ciega, a cortar a Monte- l.paapraat,ecnrmse itinetlgaa
sobre
en suretirad
*n Tero el nuevo ~prefecto roqui~a
se hizo sordo a su llamado (o '<SUB-PREFECTO AL
..
CAPITAN
ee
DEVPUERTOID CCA
mandd solo al feo Gamarra ,con sus garrapatas h~cia la Arica, Febrero 16 do 1880..-CoronelBiighrtpo
cuesta de los Atijolos), asllcomno, el prefoGica, Ga gunta do Arequipa si en Pacocha, 'estn lsa a eta
ca se, habia egado a enviarlo la division Luna,- que solo para doctor Solar, prefecto de Tacnia.-.k,a'~r
e - -~
4
** ~
l
1
"
- *1 - * *
w~
*
1 ^
-
M
e -
l
.
la
-e e ~1
* - -. - ce - **,
e"
e t *- - = u - e
%
e
m-
-, . --- - e- ** 41 . .- , e 1. 1 -
1A
- - - - .. e .
1~
-e * se *~I
13, curs Po 17d4,z r nluroqen ai
ainsaz. 0
paio booe;mdcns
600.
n porejrcios
lsu dcs
medici aqva. nicueros o
l,espbanielica.esnd 17 dotje,arz eaqun ldio quine nro.vl" lrbnu
7.so rido ranbotoe,
pelo.lPeroc Ini
coa- el eias misoas
enbro poaelr, n a
.4~ a si zaqultb? a,ueloscooscaeia dreeos sainta que rspato, qua aadoa eiia, djrio que,rlaoai
4 4 , UI' camisas i de cado, porque ya los chilenos estaban en,Mquguo
calzoncillos.,'
4 ~Lase oste telegrama1 tngase compasion por el Per: sus puertas, enviaba en. el Oroya a su segt i jct
.)11oirJuan Francisco Oviedo. Aroqupa. de Arequipa, ejrcito pierolista, unmagnficocr(et
gm *u ~'" d loscalzncilos
sDfam:lods camsas?Mi topade
Msa asla compuesto
todarmas, delocilo rifles i 20 caoeWrps
6,500 coronel
de.aciv Rtrorpa
desnuda.-Montero--Con testacion grtisl, ree elatv ooe sa
4~
4 -est ooaa
AUIErati en a uella Ftuacion era .grfico: '*como,e.oorao militar de 1Pisaguao
.1 I. lo ex-ob rn do
4. 44 4
4, 4 quitar Ie al telegralo sus calzoncillo i sucamisa.,.',
SU
ry sldlClaoe 0d aro
~Abril desembarcaba en la abierta rada de Camn
l4d
a r 4
44
~XVI. mas iel dinero, aue deRseuro iban aservircotMne
44 ro, si el acas leubiera ifavorecido conr e'c ie o
. - 4
4 , ~>*N9: 'odemos tamoco, a este propsito, (reservando to- 44 4 4
444 4. do 10'Xemas ara la-historia ljoneral de la'campafia), dejar . 4 4XIL
-' e opa de'''reiod Aica la siuine nota oficial .444 9
* de. arciv de
las cuon., El
aua,scoronel Leiva,
jrit entretanto,
eamd ohabia
a traid,cm er
seaser.Pr
~44 ~4con que el sub-profecto de Arica pro one pagar
tas de la guerra, vendiendo al menuTeo el carbon de pie_ R,tualr, lu enrctr, earad ors lleaa eliraetocm
del Estado, a falta de otro numerario junto con laRoarnletegiaaslvdalaa
* .4dra
proidnca qe l rfetoSoa puso al pe lto i flamante que necesitabaiue es elquhiten
cio ar o vi eni qu el p eotol.,us l t el 3er. ejrcito delS r es decir, eleciod
444 4cionari osuet rjnldc s:~''' en cuya demanda dcese va el ex-dictador Aqpa4 4u
~ ~ ~ ~ Pero veamos ahora en una serie de los cmcscbe
.4 4 494> 44444
* , . ~(CREPBLWI~ PERUJAN'I-'SUB-PILEFECTURA D3E LA PROVINCIA gramas que tenenios oriinales a la vista, envao oo
,;.i ' RC.'dseAeiup,iiMoIndo, el desarrollodeasora
I ehemos dicho estaba en e al
44~~~~1
onsd
~, Arica, Abril 26 188 tor, a sesu ocho uas~( de Arequipa i a 14o2 d o
queguia, el 27 do Abril, ioen su tenor testual s es a
.4 4.~ 4 4
4 4, . 4 ~' '~ '~
4 ~4' . Prefecto del departamento do Taena. ~.
~Selor ' ~~t,tnrpd aamrhrd a rqia a
4 1. Prefecto:.
'~ 'Serior
aundantemente socorrido por Caman, e imvlds
l
Con motivoi do que el,Jefe de la plaza, coronel Bolog- pues casi at la vista de Tacna, durante un mex aal a
4,4 ~,nos me hace'constantemonte urjentes podidos,. ya par'a Eia sido enviado contra Biaquedano o solocora on
4, .~ilas.biateras, ya para el 31anco Ca1pae, para mq1 oros ds. t.cro,
4 t'; ~~posiciones de mejor dofensa en casos estremos, se orilinan Advertiremos que el laconismo, de los cibermss
gunos <Yastos menu(los, que soria,convoniento satisfce epiaorutaf:cnoBls?or palabra.
al contado, sin necesidad do que los inter'esado^, pobres
444
44~
44
4
*I.4'4. 1:~ . 9 ~.94
4 44~, 4 4~4 4 ' ,.4
**~ 4
44 4,4. 44 4444 4 4 44
4444 4 44 4
444 444 4 4.~4 444 44. 44
4 49
94
444 4 444 44 4
.4444
44 44 4 4.4
44 44
4.4 444 4 ,
.. 44* 44444 4..
4,4 4 4 .4 .4
4 44 -j,'444
44 4 4 4 4
~, 444 41 4 4444
44 44 Se olservar ta.mbien que efcontijente(etnd
44
4
4 4, 4
44 ~4* 4 *4
444 4 4 4.4 4,44, 4~.:., 4 . 4 44 - 44 .4.
4 4 *4.,~4 4.44. 4
4 ,, 4 44 44,4 444 ' -. 4 *4
44t.~.4.44
9444, 4 * .4 44> 4 44 4
. 4 44.44 4 4 9. ' 4'
rPINEROO',
r
CAITL
Ocpa poiinsidoa eiio.rc essedme
cinivos ni ocprpscoe n adas en telegrama hasta,i oficialTcb~.Aio essedmco isis,sl h
tenr bien organizado i armado . el ejrcito. letra operar var pgrdiendo enemigo, si- Leiva auo por~noe~1
con deocision noceisita tiempo, Conteste. ParticipO movi" Sama.i sq uno,conD nosotros, propio.E~i io
o1gat
4.mientos enomigos. A. 0 llegarqn 2,500 chilenos. mase.~ muia- Bogl48.
Gonzalez Orbegoso, ~ . ~ ~mncd:Bl91l8. .Vc AKNA
(3.30 P.M)!-AeupiAbril,27 de 1880.-Seor Mi- , Via del Mar, Enero 31 de 188'.,.> ,.,i .. e
,nistro, B3ustamizante i SalazareTIO, Taena,." 1 el -b,, ,
Jeneral en Jefe lleg Vitor; comunicar su telegrama 444'7r.
4inmediatamente; 3,000 hombres completamente listos. Sa- .' V1'A,.1
Iud.-Gon~cfle
Orbgoao ~ ~~4* 4 "Felicitaciota al Jeneral Baqutedano 1 alobaaon. 4 4 U~ ' u 4
4 ~~Atacitina, Coquibo, Cifillan, Ini1rautlg
.j (5.50 P. M.)~Ar? upa, Abril 28 de 1880-Se*ror M~i cm>rnet elsrjrino apro11 ,
Leiva repite contenido na
rtoButmneaza.T de mi 'telegram ante- . EECTAINAJNEABQUD
FEIITCO AL JEERL BAQUI .4.
~ 4 .. 4Coronel
.4 ,rior, Agrega -que estrami Jeneral en Jefe no se dirije Seor Joeral don Manuel Baquedanio, capmnodli~~
directamente a l si considera conveniente acuerdo sobre ect hln nl lz eAc. ~ ~,
movimiento de tropa', Gonzalez OrbegJoso, ,,,
4.S(ttag; Junil8O.
rl1. e 4 . VI' 444' 4 Querido' Jen
(,5P. 11,).-Aroquipa, Mayo 1 ., de 188.-S En medio del ,jbilo., pblico, producidor lstrn-
eial otele-Tama. Prxmaet do columnas fos do Taena i Anica, no podemos, resistiradeod,
Reciido os elegamas
Prximaentedoscolunasviar a Ud. un cordial abrazo de felicitacion
pequea.s por puntos indicados., No tengo' clavo. Prefec- Ha'cabido a Ud. el honor de mandareo eeai'j~...
una lab reitidCadero en28 1icimbre--.cito de, valientes, llevndolo al travs del eiroabs,
44 * 4 . . 4 a los enemigros dle la patria en el centrod utrio'*j'
4.4 44 - , * '~. '~ . .car
rio 1 en, posiciones fortificadas," ha tenidkd agoi
44~~ 4 4 4 . 4 .
Seor Prfet ma la'i)repondorai
do sollar con luz vivism apeodrncad npe 4 4 9 4 4* ...
4 .. Ha recibido de Arequijpa el siguiente telegrama dirij.bolorsomraiefradqu vnrba yrls
do al sub-Prefectoi deArica., qetrasmito aV. S.-Bols
~~~.~aVimu~nombres dte lspadros'd
e suinen'
ndpedeci"ueho
$4(4.45. P. K)-.TArequipa, Mlayo 5 de 1880.-Sub-prefec- aclam
-enaltecido su honra.,
enuiat a lo.u a faz
i4
to.--A.rica.* " 4 . 4 4 ~~~Chile;'debe a las' victo'iasdIqiui'dAgmo,e > '
No recibimos contestacion de prefecto. Qu ocurre?-~
4 an rc.imnastsaco tragoi;iU.
Y
' Gonzalez Oibegoo.".! .~.e cedor
'~44k a una parte ml iconsiderabled]s ed 1
4 a a mayor p)arte,
(9.45 Po. M.)
44 .. 1
Vayo 10 de . 1880.-Seor
' '.~'
A la felicidad que dobd' haber roduiden4alm
14. .4quizas
-Arquipa,
4 Prefecto. -Taena, '4 de chln eslaoas gloisd usr ' 44.*enerosa
Nada ad del contnjente., Siento no te ner fondos paa andera,'.prmitanos gear la ardientefoctcind
manidarles.
j.
1
4
'44 Comunico
r J,UULU
,4~i8EPwwuwU~W
4,4 .
a~4 . inmediatamente
'a~na ocupa~o. 9.Lima.'-
4 4' eromgo.,Gnrnza
4 N~ida
. en el mio propio fulioito, como militar i ctdejsti'
1 .netocoans,iapel.omun
. 444' como chileno, &*1 ~
4 4 ,4 , a . *. ' . 44.~..4 4 ' t-' 4 . 4 . 4 4 .4 4 5.. 4. .. 4 4. 4 94 .4 4 4 .4 f>a
0414
nat,.'ed,e of
, d ,. repe ape seo c.
Aet-Y.S*- Jas cosdrcoe
..
* . 4...
V. . ifla roinci'
quereprsntapor EleBa lon
l envoboalav* nmeo 1a derCoqiabtopa enorls1ei
7~ ~~l tedoe
eo Ianp neo
tde ee do Atacama.
Culr* U'fadae;
colomi&a eO,lay aucort'mac endeto
caballo en el campo del honor,Junto con susdoinrp.
idos ayudantes. 4 ,*
. PELICITACION AL BATALLON, COQUIMBOO Devuelto el mando desdo 'ese momento 8urm ~~'<7
* ETADO
~i'n~,W;iV 4AYORJENEAL. 4~ ,,..idjven ivaleroso segundo, veng ste el Coqumo(lsY
* . ~<,t~Q'4.~t
.'....*. . '' ~' r''veitcados en su filas, al ejrcito t al pas, siendoeprmo
~~~ Taonc> Jlinw*c8 de18.?
~ en avistar i dominar la ciudad que fuera durai nlr:
-~~ 4 4
go ao el asilo i el Cuartel Jeneral de sus eneigo:S":i
Unadela poyncasqu mJor contribucion ha dado [o el cansancio de una carrera de tres leguas lsd.
en la presente guerra es la de Coquimbo, Ella di vida nes de jefes superiores, contuvieron, al caerci tre,s
organiz en pocos dias un cuerpo que ha oanmado en las pujanza, '4 1
* ' ,.batallas mas de una gloria para su pas i para la activa i Como en Maipo, el nmero 1 de Coquimbo al ion
hermosa provincia que lleva su nombre., designado para decdir la batalla, i como en Miol e
El Batalln Coquimbo, junto con el Atacama, rechaz, eidicon su heroismo, con su sangr i siu bandrt
en hor,a oportuna, en los corros de Dolores, a los batallo.. Eterno honor sea tributado a fosquie as( uplne
nos peruanos i bolivianos que habian llegado hasta nues~ la historia esto doble deber del horoismo! 'b~M
* tros cartones, de ues de haber diezmado a sus artilleros. seor 'comandante, los abaj* ucio, 4Entretanto,
'4 En la batalla e 26 do Mayo, en las alturas de Tacna, senadores i diputados de la provincia do Coqumo a
-'- .la . a"ciox de ese uerpo fu todavia mas hermosa. Entri5 croido de su deber 'asociarse al justo regcij ess'
al eombate resuelto i soreno i, al terminarse aquel. hecho dignos representados i enviar al valiente Battlo eo
jrcito entero lo aclamaba entre los prime.-
dearmas, el e~i%4 un voto do a4cias,rgnooqemitrslgal
:ebidas comportaMiento.' Su jefe, el seflor Go- hora de las ds
ros pr.su. bizarro recompensas nacionls edweUd
rostiaga, 'cay herido al <comenzar el taquo, i c ole al comunicarlo a sus bizarros oficiales i a todos lo1n1ido
*segundo, seor Pinto, AgUioro, el honor de levar elante de su valerosa tropa en la forma que Ud.jzas *a
a
a stis'bravos'soldados aceptada.,. .
La' pro'Y'incia-d o 'b6' ~ S'erl,,'dbosarula ln este motivo, tienen el hon'Or de suscrbred U4'
de haber llevado, tan valioso co ntiniente a las armas de seor Comandante, atentos i respetuosos sevdle.'
la Repbli Nucleo' de laboriosos i esforzados trabaa Jrnflmo Ur9netao oumb.Bna.n
*doreg eni la paz, ha~ probado ue lo es tambien en la guer- Mckenna,
11cwt Senador por Coquimbo--or ie"~
ra do bizarros i Pafrltas soiados. itneets, Diputado por Elqui.-Enrq te Gan iptd
Tengo, pues, el alto honol do felicitar, en nombre del por Elq ui.-FPrawseoGadrlc~ iutado,o Cqi
seftor J neral en, Jefe i en el 1 0 propio, ,i a la prvici e Ma<tte, Dputado por Ovallo.-Fneco*
uo.Ei
de Coquimbo,, cuyo reentanto es Vt S.,' por la liarte Donoso YTergara, por Diputado por Ovalle.-JiuaFr u.c/
de goriaqu~lo a caUido al .13atallon Coquimbo nme- 1ia,Dptd Ova.le.-Flx2ltzcken., DpLd
ro gl"oias ?l quea 44 e** 44an
horoismo
4f
.4
4.
4'
~44
44~
4. 44
* 44.4daoe 4. ruf
444
- 1.
.4-'4c~quirnbanO,'i4~~km
4'
4.*~.......
4 .. "' aR.pRva
1, 4 ,.
--.
.444 .4,
4..
4*3.
'No
.... 4.l.Pdo
.*-44
dudo
'4 4 44'ellos,
4 *.,
'qu .Vd,
.4Diputado
..
lt~jo~
4~,4-*
4, prl
do ~us hogares, 44 4 eoa~
r~cibirn
.4
.,e4-.
4%
4
44
*~ 4'4 como
le.
*4
.4
4 e
.4
- *4
444, 4
.~44'4*.44
'.
4.
b_c. 1_~ ^ 1.r.o. YVIIP nn,~ Yereo D-Ip a nd lnn$r e a .J
po,it
- ~~ ~ ~ ~ -- ~ CPTL PRIMERO. ... --
un de eislsgaa los ma lo lbnasqeaa nmg esspscoo, meeiod
0 Y
nobr del rvni.u o i ae o nii,t,tdselsl rttddlpi,s
To es me he apeurd a-rsiil i eqes ooe a,e aalnmvlzd
4 nda los l s ealos supronlas gratu albor a quea cn fonemig6 delsu psdoJnis eeino,0osiJef po
Panad es partc notprsuado rsiiafnd orycooel qejrio mso eloBa nellono JiaoCil,fomd
Tengp seftiqoren, la mudhn donrd lssciirevusr cas leens,met co0o io oot ubo u
atentrasstjno, er enovue eidor,o pet ostaa dots lo*atspsdsa urm oiro
cunt volve alsmad Coomo so euod a orsodns
tnee uldas porlla prna1 li
deosrel fieneto loeoe lejseso
oils so-m ts or unsot ue hidodijiaal nedni
dados
~ ~ J Elepeao
~upouda gratitudG
U porvetrnlc cai 26celpasad Jl-unito> po.oreJefo Etd
nota.
vantada i patritica yor disiloe,ceo,sdeorcornelton oaVlzuz nl
Tenglla, EniqeGo, aio ucahras ei,li Mckbira, vueonstoculsleneteots,osiinthnsococp
atentoga i Fegrcso servidlor lizaldo,toshet, ese pebaocneraoelos
PorAlejadro,
mherman i- ersnat d~rooqe lo ooChillan, * .~. . hstn idoodesdbuel
Esl pueblonquelan
m svenceoresraiebiad a1uera
sefloros
~ ica
~ ~ .Mto
~ ~ 1 .Tgo.JraHnas
~ ~ deuao
~ .N~ ~ n oono easo buasdTana Ruolodeadeaetepeco
que com an;eransos slaos.d hla
El
etatChilla AL 3 tenido CHiLAre u li BdeloChillansupelio, Enii unosrilnepj
Eo-
j*norgqe adaie pureadl Edipuale: el habe daoahl endl e daben dgo companerodo'
sus ~~~~~ lmyrnmeod ~ odds.D
~n o us altuecnlct
rasd aa. Roeao, esq caduusl-
all
ha t saldo e toa lapca sus vitoioa bayonetuisoo en hobels
tdaslaspoas,los as istngudosa nombre del sefior Jeneral. en Jefeinelsyprio
allihansaldo,en
defensores de la honra nacional, como si en -la atmsfera tiene el mui alto honor do felicitar a Y.SNalacua
-! do ese hermoso libre pueblo aspiraran sus hombres el de Chillan i a la provincia entera por la cnuadlba
fuego del patriotismo,. Yo batallon quo tan alto ha levantado l1bner ol
Chillan no podia, pues, desmentir sus hionrosos e bis- Repblica." .
- tricos aintecedentes cuando naci la contienda con los En vista do esta nota i domas antecod(' sd qes
* pueblos aliados del Perl i Bolivia. Es por eso que desde h eh oco,e eo nednesmtal po
el principio Bus hijos han ido a ocupar elusodel Poli- bacion de la sala las sgetspooii
gr Igrino
del honor en los pooiins,qefeo
E' ~ distintos cuerpos del ejrcito, De votadas por aclamacion: A
*manera que Chillan es el pueblo que mas vencedores ha1.oLaluteI'nipldddlderaetoau-
onviado a la guerra, da felcta alsjf,loficiles,ca 1 ld
Pero no era eso bastante, i su 'bolo verdaderament oralsje,or, ae oo e a
* * irprioso &a eAl cuerpo qullev sun,71
4
.4 4 4 .4 .. 4 .
nobrilqemad 4 '4
tallon cvico mo6ilizado Chiffian por laglraqepr
44. . 4* 4 . .. .4, - . * 4 4 4 4.4 44 4 * ** 4 46 4 4. 444 4 ' .. 4.. *' 4 4. 4- 44 . . 4 4 4 '1 .4 4. 4
'4,... 4 . *~. . ,..
44 .4 44 4 .*. 4 . ** . ,4 .*4 . . 4 . 4 .4 4 4 E
Chifinn, Jui*4e18
esplndido l 26 deeMayold 188
trinfo
alcanzado iedo LOSpara
dicOTeIET
BAALS iute
VlAA
CJillRn, Juli dos1880.id
ESAD MAO qued porGAM
lEsB queDA
Jbaj.AL
*~Teai Oj8d00razon de. Baror-
n*iooOv6tin,-tn la oa .0S'. unntar
(culirj
Alejandrodol Uaui~.&rl al Mitn timo
jefe,t~r
dicho.-Jr) 1880.
de
aenaEioMullsaNpo
-alturs haberAO htlambi anos
. 1aalo NavD.sen portndosaene
ladoiao
0 sero,suo, os cu rp s q ojefr o el corone i 9co vrnolosnt corci l Urrropade cu ro
lrra, escluivametAo MYRJ RLhsaqea aidsrioprlsbjsqeeprm
vroituosehnhcoareoealrseoiaai dlrradiojefen aloisotemp, reniad Gobierno
gracituddl da opbliscuepoolr debjiaiesto anthoas ru o mraon ooe
eugaod jrio cod
goenBntrsealon poBlrlnrufoteioes, la uticadoquejlobienoda ha umpldo reu
El primero, por diferentes circunstancias, no pudo asis. hace."
ti a ninguno dlolos combates de la campafia de Tarapac, *..(Firmado.)-VLL,GAN
pero ha hecho con brillo la de Taena. Estuvo en la audaz j
toma do los Anjeos i en la batalla de las alturas de Taenao
Su comportamiento fu aqui hermnoso, digno do los me~
Joros Oljios, Su puesto estaba al lado del 2. 0 de linea, el
dos veces herico despedazadorjino.Qu peu Saina debi ser la baise tic operaciones,dolert
'qu entusiasmo, qu bravura la de sus soldados Herida aliado: correspondencia a lit "Tribuna" de aFz
i muerta la mnayor parte de su ,Jente,'no vacld, sin embar. APMNODLERIOUIO'*
go, i a paso de vencedores don;i las alturas en donde el Tc,My l 80
enemigo formaba el centro do sus resistencias. Gloria al " Taen Ma
Santiago que as ha peleado i as ha vencidol
El segundo, el Blnes, no ha podido todava batirso llagamos lo posible, po pnar aligo que iv a
como el primero, a posar, 4e sus deseos i los nuestros. tarde do testimonio verdico at juicio de lahsoi o
Arma alb Vrazo ha esperado en los combates el moment *o bro el que puedii levantarse el gran'proceso o epey
de probar que sus soldados son dignos hijos do Chile i inmortal.
que si ayer gtuardaban el rdon, hoi.pueden pelear como Los directores del ojt,rcito unido, al saberqeldl
los mejores en defonsa de su patrii*.' oosiecuro enemigor recibia refueizos iseperbaauaeult
menconad nohVidlotun de bknfiso^ hi tenido,rr
9
*'9 . 41 6 4.
nrspntldiin, emtpezYron a rdanri-r las Ynodidas mscno
.9
- ' '9 9* 69 - .9 *~ ,. ' . .9. 94 *,.~**.9 . . * 6 -
*.-** 3. . - *. .- 469, 91
CAPITULO.PRIMEROi
Inetaet el Coadat enJf eusr
'4 . -44 III. . ,4XV
o. rio un tat apsrd orl ctpcondasmg
Wficas~~ qe al, poiinsd ecmrmtdarel.Borfi e aiaadlBtfinA
* ejrcito,
~ tant lapsguindo porl'decion dl1,e s rnag .4,
preparatiposcoede aql vallea, e oprozalattla Prie- Beizoga c los nltsatbon
ptn d tel af
raras lba fultzn sRmno usel uecsae, don
bafael orrbl,ana, cuapeo:a
d? ueisuaul uims
a-rn rocupia paliaas, eamgos qeupeoirnwal
ae lano
delPucigoco
preica. b iuet,e dci,e 9 ead su1 ayors i ms brlv,ostmrea, daoguBah otd~e
aql fuesoencadorsuiis Jfeinenta, diampero l susblesvda es ufn pomnido'm enfficmnecro
.t reprti,de ra 1 mrarcer qa tioraila 'inluniproime- teizodeo ondisualito qtiuo dnol hboso,qee
cho aleto legren las dfnoesde las dliarizJnealo por a antoiae
t tetl fueolo ilRomnoaaca i
Nrinso
al laeo caea 2fue ineio oo Punsdoente decisrdnmnd>n btnes safrd
pt)irecers de lasguerr, queno frusaah li scadcon Felqe iarooiilaamio oos
rNdicdo en tea surz
Coip du 1 coceto
Lan psnaoene5da pqtodel eos Cam
Joneral sulmsia suncmedoeiao peo(o1lt
cho aliento entr lunaos efesoreme a alecina, porqueriba. Fo, mf en Y.uboi.acmra,ojnalpo
a ~cabezo
~~ quecim
~ pindoor,anno
~ ~ ~ slr~ una
o~ iulao.11 cola
pDoes de lode soel onto unCmaco reii -acndnel*d Jc
Dica ue
de rorrrrse
tuo (la or ia po cN-ac io, Compoe deo Mrde 1854(cr
de
en qu saio -. doac enr lm~Retlio, hzsndailro
el. prsete 2.
y 15~. 1 pescuosenustetermoo peorl ins de la
en sulad
yoantsasdo conlas tro iasde uel Jente Cugaallor unevida lab, uyendo dalblndoreal
de
perltenmoss anosu la sueadro esacua
Aca era, qu le *aiooh.oudem l olatiu al
Desdoe e 0 delepasado
a , ect unidobueaiboiciordner elIejmnd o
demarca,siuoneuen cabasina udverpln duefinitivresa a lpded aalJ','elnatnnmr r
BO hab~~~~~~ria aotd..je Iopapl es IGe, Nhovimbre de]ot.
Taic hacrdenotuvoequeipdorodebebeda por deia, oacmgadmieo tcooadueo elo guetril n
*~L faltta ers arualoudel mnoiadl ennenict, hatconlqot,hndi ilnro Pr ui or
qe 2r
delrnset, pe que ao due
.leaban> eneTelmao ee escuoeneetroemlo de lasacidadelsecateador,
'Acaosm, lego imdadesacua,etelesogdora la quenuna Doralosa la c1atsbias,1f
yqretian n Msmo l toasflilide pelo.
t ii iRp P . 1l
-4
4
44
1.4 F 9. 4. * . 4 . ', . 4~4. -.4.. . 4 4 - 4 ij. . ~
4- . 4 4. . . . . 4. 4 .4 .. 4-
. . 44
4. 4 4 4 4 4 , . . - 4 *. 4. . .~9 4 4 4 . . 4 / . . . . . 44 .4. 4 4 4 4
14 GURR' DEL PACIFICO,
tan~~~~~~~~~~~~~~~~~~
tcia o a'n de oaVle9,met e oot uro i atni,pr o an
enoib aj lsao
la, Enaid, re lua pet.ns ico-e dbr s eepeaa
'oe de otli-Isat!dspe
glaaam e i
Aei0
taaoa do Ria#minseo
Roa Vl s, uetos loqe dosnuet,injcac,proon nblm c-
nc abei as necita n laprrner,las erutao:.99Oldldbe,as epe
"hombre del Norte~nuado de fnantigaDpespuolsaba auomivon tierNaa
9 i*de fu'1n~egto s elmnsbeealeadenfrr
primera
pnosi aeln asio apredero,i,cme ti-s -lac
loo alr d0 rao
Jinio 1ocultaba juntamente bajo apariencias heladas el j. en todas partes, los bolivianos no nos esporarn
nio- el horoismo. Esta tirada fu mas largra que. la anteioi510Il
Su posiion,do' maostro en, un vas sin enseanza era crprO18o2sldos
sumamente noaria; poro la solucion de un problema de Aua'duncrtdohaqes mrenenms
'e contabilidad quo traia preocupados a todos los' bancos, soldados, aguantando i contestando el fuegoquyis a
Idonsianaci0os i trampas do Limna, lo proporcion una rno- cianflo ayaidos desde la carretera,' distanti0mto
diana cantidad 'ofrecida en 'premio, en los diarios, por lasoonutrscba.
casa de Droyfus. ithi destaqu un cabo-de mi compafilaJsSGa *De
Con eso puiado de dinoro, RftLol Torroblanca redimi6 lgils o 0hmrspr u iirndscprl
a su hermano envuelto en cuitaIS, i juntos dioron la vuel. carretera inferior hcia el lado de la poblacion,dsedn
ta al, maltratado hogar, de -so hacia un vivsimo fuego sobre los botes
Oculto tras el corte del corro, pude obserare sct
~. vi del combate. El desrden era espantoso; lo1 odss
6*
batian solos. Sin jactancia, creo que he sidoclo~ca u
Su padre, ~aenfermo, ontrerrlo sus derroteros, esta ul- se ha mantenido mas a su alrededor."
tma falaz Zeredlad del minoro, que es tamnbien su prime- ~,6~~
enJ5eirt.Uod Cometeramos, al llegar'aqu,, una omisEo
sus bigrafos (conocemos tros, como Prat a -tenido doce) aun en el estrecho marco de la vida de 'un btlaoru
asegura que 'en la vspera, ido la guerra hizo Raftiol TorrIOe e,sin.eodrao net lugar queelcbGfo
blanca un desc ubri mieontoen el desierto, a lo Montecristo, gui1los, mencionado en la presente pjina po-s1ube
algo do encantado i fabuloso comno los tesoros del abato niente, era hijo do aquol Jos, Silvestre Gaiel osq,*
* Faria en los stanos dl eastillo Iff que hemos visitado, do sipl sarjot dou0sudo emiiisd vl
pasando por encima de las piornas de prosaicos soldados, elevso al rango do teniente coronel en el aiiDolSro
Surmiendo la siesta del moedio dia, 01n la rada do Mlarso- na, i fu su almia, su temple i su heroismo,
4 lBa. Pero sea o no sea, apns sinti Rafael Torroblanca, El cabo Galleguillos, digno de su padre i d ujf n
all en la' apartada ruca del desierto, el tnue elarin do la mediato, cay en San Francisco, horas mcstre,cm
* 4, llamada do la patria, acordse de Cuba -se hizo soldado para probar que el valor es una herencia prl o
de Vhile contra i el Per, como se #habriahecho guerrillero
'4 1 '
4 , . 6' ' 6 u jt....
' '46 .~. . . .. . 4 . . , 6 44,66
.'4.' .4' 4'. , 4 6 *4 . . 444 4 . 4le '4 ,. .*** ., 4 4 .~4 .'' ~. r tan valiosa para la buena mernoria i lai famnCm ad
1 *4*4*~" . 4 . . -. , . 44. .4 '.4, 4.. 4 e . .4
6 ' 4 e..
4 . 6 .4
otaeat aqel nada un cainz -netoazd orbac
Enains ele
,, la soa ludo desafo:.na-dpcargrireno Td oosnc enlos:'A AA
otsacles
jora,quslodeiote dqell
*caones fusiles enemligos, ]a contestacion inmedia.ta. Las' p01ae 4 oia u oorceneet add
grinada i balas llovian sobro nosotros,. i cuand el Co' ruz en u11n libro interesante estas, Intimrr oniocs
'A quimbo, a nu6stra espalda, i la artillera do campaa i el pelear nuevamente i sabrL cumplir suiosgn.i
A ' A . %abajo, rompieron
fud tambien sus fuegos,:, la tronadera aliO
~r-.r'~espantosa.! '
m
otra jugada? aoee o ao el,
otn net
A A AA' '* ''- . ''A
A ls 4.45 P, ILO el Zopita i oto Todopoespoibe.m.igosA
dieron una cargra desosperada sobre la artillera do mon- Sol. sodd del0ati,ag acenuad
aa
Atafaleanoalntm eal ie lscn ticamonte su inmacldo patriotismo, i ted1fcet
paof
j
Los artilleros nuestros, la 3.14 i 4.14 compala iuo los valor para esperar lo que venga, sea olloloqee.,-
poltoiiL%a, recibian en essinstantos to el fugootod Al incorporarme enlas filats del ejrcito LLLJIto"
Sso 0 tod dopust
do a eosntn i a ull
el- e*rioeneffig0, i su situacion fu desosperada. Losdodipstacnagrmaunolder,orsoh.A
* at leo.eao de1 aisparar 1 clavaron dos ~caonas. En- dicho en unos vro:A kjA*~
A tnces orden el comndanto Alartinez cargar a la bayo "EEn camparia, soldao&ino poeta, 'A'' A ' .'AA
neta al teniente Moises A. Arce con los restos de su 3. i lira es hoi el refuljente acero,
ItA~ AA
coplA cnnpred a2 u a u I mi msica eltoque do corneta,' A.> L
micrnpafa
on un ia paro de a 2. ~ qu habi ~A A ~ a cumplir su deber llama al guerr(r... A 'Que ~ ~ AA
frido mui poco, Los aliados fueron barridos, i del Arimertnoy sa oa qearnabn'
empuj
p~ de
lleamosal
cero i os dsaloamoso un A A El sentuiinto al corazon ardiente 3,A
oficina desde donde pudieron fusilar, tras do trincheras, A A en ainorosos cnfticos llevaban . J% A
al puado de.lhombros VE) nos seguian. Arco ha sido el A A'Tiernos tributos do pasion ferviente., 'A
dola jornada. Yo0 alcanc mui abajo."
Ahroe, l
~0 1 ' .,'Es aqulala patria qeme inspira
xiii ' 4 AA RI. deseo do ver triunfadora,"' .' .
Devralbr u l progreso aspire!1h'' * l~>
Esta'filtima~ confeson ntima de la fraternidad en el sil
, ste es aapara Am Amr
denuedo> es caracterstica. una revelacion completaS! toe.mia r.Aoalptiaprqedooe
Am
-Es
jidel almadel hroe. Toda fanfarronera es mentira,, 1ipor i reca,msafco;td o~'noA
4ll *ihgr
lo *miismo,, todo heroismo es verdad. I por esto, al ceder noble que encierra el crculo' do la vidahua.
el spaso
de'la gloria a su arnigo, un simple tol,ecrrafi.sta Ade AAA'-
Chafiarcillo, pero.que moria'gloriosamente con0 l, Torre- ~VL.AAA'
-: blanca no hace sino realzar con el eco de innata i jene- Esto habla dicho, con ecos inferiores ciroete nl
' rosa~ verdad todo lo que anteriormente con sincera mo- forma a su sublime inspiracion de bardo( iddao,e
destia, peo i apocamiento, habia dicho des mim,caiia taaeo
* A A diC. XIIL , L de igual manera dijea ntes que ali ara a
A. ' - .3 ~A A ' Hr con su liviana mochila *cde Soldado dt~sditls
**
-.3'
A Una caracterizacion mas todavia del alma i do la men-
A ~' ' AA .A*
A -' -' A . *.3j'
A A~
' - A ' '~
A 5 ' A . . A' *~'A
A * A A AA A
A'A ' ' * . '' A. 'A ' 'AA~A
A . ~ * A '.' A.' ' .A ' A *~f
. -.3 A .* 'A A' A A' 'A ' A'. ' A. A A!.
' ' . .3 - A
* 'A 'A .A .3. ' - '4. ~ " '' A A '' AA ' A 1 A. . . ' .A . .'A
' .3..AAA
AA A,
AA -
"AA
GURA PCFIO DE
dos balazos mas i siete bayonetazos. Su corneta, Ceferno dr en efecto mms tarde una esttua en el vlee u
*Roman, viendo que haba, caido su capitan, se ech .al viera la luz, como Guillormo Tell en Kusnhtlp6
suelo boca, abajo, pudiendo as librarse del enemigo que del Rthigis orbac lazr ns U
pas por sobre ellos. Poro Rafael Torblnaalazae
Por qu no respetaron las balas a la ,jy,al verdado- culto, comno el hijodllbrao evtc u oot
viro hroe de Pisagua i do los Anjoles? Torreblanca debia en su cabeza el banco de la saeta,
morir: su arrojo era temerario, sus hechos no eran comu- -Para Podro, Leon Gallo, adalid de Ataca, e rne
rlden r-
1~
PaaRfeTorbnc,labo
*
nos: debia distinguirse siempre por algo heroico'or algo
..
grande, como se distinriliera en los' Ane n, Disagua, fago, en el que quepan entrela-7adaa entrelueeie
' i como se habria tambien distinguido enDolores,si su com- gados en el nativo val le, estos cuatro nombri ranao
pafila no hubiera estado en la reserva... n pdi a la enemiga sierra: Pis,(uA i DOLORESO-I-LsANEE
amigo, cuntas lgrimas nos cuestas! Si oUf-Tc.A.
*.Oh,
mxos reprimir las lgrimas cuando vimos el cadver del
.j m~ias qurdod nuestros compaieros." .,'..XX
, '
Sat,sfa1 contransea derdoo elejret
Una palabra todava sobro la vida p6stum, la vida de o lEtd ao eea,drnee c
'. la inmortalidad en la concioncia de los buenos, del cap- d aod 80
tan hiroe del Atacama. #~Todo lo que Ud. dedique a su (Indito.)
mnemoria,-srb aoen10un digno am~igo i. compa- SAOMYRJNRLD O JRIO.
triota suyo,-ser mui bien aplicado. Copiap entero ha ESAOMYRJNRA1 LSE1J
lamentad o su prematura muerte, pues, sin perjuicio de Lima, Mayo 1.0 e.80
* otros, puede at rmarso que en 6l cifraba Copiap su orgu- Sellor Coronel Inspector Comnandante Jenerdl de Ardilera
llo, su lustre en la presento guerra. Cuando leg la noti- 4,
cia de Taena, dos sentimientos opuestos dominaban el SANTO#
.corazon de la ciudad: la gloria. del triunfo, el duelo por Lancoros--Lancead-Ladrones., E~. '
En otra parte de su interesante epstola, solicitada por .. *SCD.*
' . .nosotros,' el historiador de Copiap agrega del capitan de.
Pisagua, de Torata i del Alto de Tacna, estas palabras i SAOMYRJNR~LD O JRIO,
U este fallo: '. eLma, Mayo4d 88.'
-, "Puede decirse de Rafael Torreblanca que fu el Ba- Sfo ooe npco oadneJnrld rilra
~ya,,rdo coptap no, caballero sin miedo i sin reproche." '
PrnoYaardo fu desde la cuna gran seor, i si bien 'SANTO.*'U
vi6 la luz en elcsil de runombre i~pele. sLAiempr al, U -U.q *.
-
*lado de los reyos a quienog, Comu a Francisco I en Ma-. FRANCISCO DIE PFSCAA
* .rignan,
- arm caballero...Por esto, ajuicio nuestro, a uien-de18
e.*, cuna, de su profesion, de su carcter i su patria, en'esu- * Lima, Mayo,
autr vid do_1 prfeo ! en u hom senill de1so-l-Sfr
9.. .
*4'
4
*e4
4444~
41 4 Us . . 44.4 4'.4
4 4< . . . 4 ,.4 4 . -. 4 1 .4 4 ....-- U
ve
*.4
'4 4'U 4. 4 - ''~
. . .4
4~
44 1, .''*'~
-. - . .44', ,. 4'~4
4.4. . 'U
- 4.~
*4.. - . .U *~ 4*
44 . 4. 4$' - 44 U 4
ooeInptrCmndteJerldeAtlIra
4 1 1
~44 4
e a
... f
4 '4
Lia May 7 de, 180 Lia' Ala>. e
040' Inpco Nrle 1 Comndnt Jonera, de Ariir&SnrCrnlIsetr
oadnoJnrld ril
ATO SANTO,
FRICIC DE P.$1A lsb~ee4IA AO
1~ ~)9ETADO MAYOR JENERAL DE LOS EJRCITOS..ETD AO EElL ELS'JRIO..
- . t ~~~Limna, Mayo 7 de 1880.O..R,Lm,My15d 80
Seor Omneul laspector tComndante Jeneral do Artilleria. , .'e"SfrCoooInp tr1Co ndn J orldAtila.> ,* *
. ~SANTO.''..~1 AT..~
1'*~ SKTADO MAYOR JENERAL DE LOS EJRCITOS . ESTADO MAYOR JENERAL DE LOS]ECTS
"',. . .Lima, MNy 8U~18. . . .. Lma, Mo16 L180y
&eflor Voronel Inspector i Comandante Jeneral, de Artoll a. ,,.Soffor Coronel Inspector Comandanto Joneral do Artillera
.4 SANO .5
SANTO ' ,,.. ' * . ' e. .SANTO.*
'remdos
Se -Siemreas-Soaos. RTaenefRos
Terrible rTrunfaris . 1j ,'
~~ MYO JENERAL DEDR EJ SILOS EDOSLA..'
DE LO EJRITOS.ESTADO MAYOR JENERAL DE LOS EJ1RCTS
*~~~~~~~~Jva Afayo 90 de 1880.,0 ~Lira ao8 c18.-
* 4 ,*. Beflor Corondl Inspector i oadneJeneral de Arfillera., ',, Sio ooe npco oadneJnrld rilra
Seo Cooe Inpeto i oadneJnea eAtl
SereBravSs-mprevSold-dot.d,
- ~FRANCISCO DE 1'. SECADA, PACE AR.
ESTADO MAYOR JENERAL DE LOS EJRCITOS' ESAO3AYOR JENERAL DELOS1
e. ~,,:.
',' ,~ -. '~ . Lima,' Mayo 11Ode 1880.ESA O.JRCT . i *;-
19-0' -1lrCooe
I-s ^A 1o1
Coadat J-ead
T Artlera .eseflrCooo Inpao
w Ca ndneJnrle M y 9d 80
e''e'e~
ji -.4*~
4.444
. ~;, El sub-jefe,
.. ' 4 VWAL
e .,.' G4BCA
4' '* 1.,.'' e *4.44 4,.~-,.44-'..4
. ~'*'4e
44Elr4 BUb-~jOfO,VIDAL
4 ,...............4
,,. .4
'.4
. 4. 4. G~cf~
'-e1 GARCA~4 T~
>,~<~*~=
GUE A DEL PACIFICO
.,, ~.ESTADO MAYOR JENERAT DE LOS EJ ICITORO i de la inquietud que ayer nos dominar,ypoqueta
~'~k ' '. ima, 1880. la hora suprema de las satisfacciones (felrgojod
Sofor Crone
* ', May deChile!
SrCrnlInspector Comandante Jonoral de Artillera., El enemigo ha huido en 'dispersion,,rtterrorzd e
SANTO. ~jando el campo regfado con su sanre... Culidee
como valiente, i ce'di, por fin, a la ipujanzap
Valor - Constancia. Resignaciono . el chileno vendedor en todas partes hlroe l
... ~ El sub-jefe ixrGACA1Gc.
,, batallas i en todas las ocusiones do serlo por e oo o
la gloria de la patria.
En pocas horas recibiremos la noticia de queAcesy
ESTADO MAYOR JENERAL DE LOS EJRCITOS nuestra, como lo fu Tar'apac, como lo ha sidiTea o
L*iap Mlayo o7 180.oeraliBaqueano
E es el hroe de la glo] s jra
* ~Solor Coronel Inspectori Comandanto Jenoral do Artillera. 1da de que nos ocuparnos. El condujo al triuni usr
SANTO. ej~rcito, i l llevar triunfante nuotra bander( at a
Soldad Mora---I)ieipliado. , ~ irradiar sui estrella pursima en la mismacpdde
- iMorEl-icpnao
. 1cer
Solad palacio presidencial do Lima
Elsub-jefo, VIDAL GARCf A 1GA RCIA, El triunfo do Tacna dibuja ya en el horizoneei Ii
.. .* , . - 1 tima gloria que ser el trmino definitivo, nceridel
MAYO JENERALDE
LS .presente guerra!,
ESTLADO 31NRA
1880.CIOS He ah resuelto el problema de nuestrasurmca1
MayOR
DE
La,J1yo31de180* emericana a que nos dan derecho nuestros aieeets
Sotior Coronel Imspoctor i Coniandanto Jonoral do Artillera. usr saod iiiaio,netoao apz1a
SANTO. trabajo, i sobro todo, el temple acerado del crznci
* . .
n~u.~osiuy.Foz,u
~ ~.. ~ ~ ANO l eno i las virtudes nacionales que lo,distingte,
1 ~ .El sub-jefe, VIDAL GARCAi1GARCiA. LUTO I LAGRIMAS.
(Editorial de LA TRIBUNA do La Paz.)
*i
* *
1~ do.x** ha io podomos esperar nada; el choque d a ra
- EDiThaIsido
(Editorial ,* terrible i el resultado angustiosamentr aalpr
(dtradeLAs NOVE~DADIS do Santiago (l dia 29 do blayo.) ,Las lej iones de la alianza,* sus her"icos difnoes 0
abnegados patriotas que durante 1.1 meses aurao
El gloriso tricolor deala pitra, corno el arco friq que su- con o. rifle al brazo al, invasor; aquellos sold(Usdepe
u cede a la lucha colosal do 1'~elementos, brilla hoi hermio- dra, ardientes i sufridos, todo ha sido arrasrdqpre
s3o iosp lnidido sobre los,baltiartos que constituian el furioso aluvion,
*1poder de nuestros enemigos. Milos de compatriotas, han- Empero, estamos absolutamente perdidos?
chidos de regfocijo, ennegrecidos por el humo del comba. N! '-A..
9~~CPTL
-ERO PRW , -*~'
All~~e est lpdourm,al
laCneco,alet
El trinf deiitv seneto aeorsoneca oLm,8d
Qu
No o entlaor naonde
l olevobraro
ue s d la porspoctivas GUERR
cada vezFCO
mas desaloi
concllecta la onvnn
sues poder
ielaatulra emBoii,allr. Su (trasuso deol i DEennx
todoUqW)
*. elcirbdoo d Baoliis llyes emclcuo las i bOouao NovomYrod,Jli 0d18. rec arlairtosu
sp.e rindeulstresespatido,uuoloouel uRobt omdr i a-dcd
vaEcinflarpuestro. iiv trasores vpodenciasodoiatr8 ev unio die qu
Qaree laapreeniorn nonal seqe qemo
ennetoBliip,rsecti ada ez mispdosa etdoa pa eol
*~ 1) ccencadabl osorio do la ictolljdadid, Boliviar i Ptr. Sun tinoas onico derro erdas
etdsloenenr,
cundosemde dernomeenza,l oieare ls sireorcpar ciuls sne simls b oe aos o omaradado. s scar
poe de c sidcul intols d en aio solormpror la csl-sa dcd t tn
obea doTaea ilo eia oead
tumcresden la ptriiacio ne t rore
temlshbto oa. ao no uresareve pazn Ali e alo
Precenado'do l ermadera docqr amnnesr oiia,clm su intencionpdo vdirpea hl colnroe ucn
p adeo a alescotmnsoci dom rtla ipoioi a, l o ibros qe in lcn virina universuas quc o oee
bierno.QuPrtmos doete qomezarselabad s ladruraconnu cuales soasime oficialecido
ta paaa.c
polmaiaa socialt,a cidl encolafrad limr as Aeposrop onao
Cmo etaen prlo hilenio ,elita.
noudbl
reina d la veradra emocraimo raosuitmpoeornldrasCieco os2,00h
saldalopaa s ipaa lYueblo ism opr por enlumra que nadie trata (d0 adivinar.
completo, i tondriamos al lado de las leyes mas liberales E~n lit situacion en que se encuentra elPr,oeei
la mnas abominable dictadura, acojor con solicitud proposiciones de paz.Hadroho
Fuerza es confesar que la bondad de una le es siem- sus tesoros i su san(~1' ra"descubrir quecluosd u
pro relativa: depende do la bondad del ejectitor, presidentes i de sus hombres pubio o rioe u
Ningruno de r[os hombres de hoi seria capaz do bofotear muchos de ellos son estafadores; ha debido(eoocrqe
*. ensan,grentada mejilla de la nacion, i sabrn hacerse
*la
a posar del valor de sus soldados, no puedoiaa aals
un culto de nuestras instituciones, pues la mayor parte de sus oficiales son inrne n
No es posible creer ya que la Convencion escriba sus eapaes, por no decir mas,
S loeyeos sobra arena para que las borro el mas lijero viento- No0 so podra, por consiguiente, hacerleonrprcoa
do nuestras pasiones Ipolticas,
*cil1lo
aceptar la'paz quo los chilenos le ofrecernpoble-
*Por lo mismo hal*que meditar tres veces ntes de dictar todoTspu0s do la toma do Arica,
un acto lejislativo, i sobre todo no desesperar, El temor de la prolongacion do la guerrescuad
El triunfo definitivo ser nuestro, que muchos estraners salgac as lsdmssl
* '...Para vencernos, Chile tendra que deshacerse del cora- los detiene la imposibilidad do realizar s otn i
Zon i la justicia; tendria que arrancar todas las fibras jo. hacer enormes sacrificios, La libra esterlin,igeaqu
nerosas de la humanidad, borrar la nocion del derecho i valia cinco soles hac cinco arlos, importa hicnuna
eclisar
el sol de la democracia,
e I la depreciacion es la misinai para las propiddsdlo
~ntretanto la obra de reparacion es indisyensable. Que
*'
e e pe.
... ~.eC ee . - -* . ' * e e . . * e- - . e.
.* cee* -e .e ** ** e e e ' *~ e- * e* e e
~e. ~ * e - e e e. e ce ~
e e .~ e* e e. ~e da naturaleza,
e* ,
** .:- e e 1 'e 4 . - .. e ' -~ ' . !.,.
e . e .e . . . e e e . e :'. e '.. . - - e e
ja.
a ., a..
4 .a
4 . .
'a a, a 1 a
a, .. 4 5,
la
-.
a Y
5 - .: .. a a'. -~
i.
a
i4d
.a
~r
y
GUERUA DEL ~E'ACIFIOO, ' a.
1
*aaa- a '~
-
5
la en el campo de batalla. El coronel Ca-
1 ofioiales muorto~ Todos en tierra mar;
~aaS Oft "'1 .' '~i. a,~;
(le
macho,
Despuesherido, fu~batalla, ciudad ~e .1.acna se VIfluIu ft
hecho risioncro. ',' .. ''-'a rey es~ horda
eolo cfton
Que lujo traidora
oatcntan, t~ la. ~ ~ a
* - discrecion, i las tropas chilenas entraron en ella. ja< :'~ , ~4aboo1corvomancjar.
a..~
~t. '.~'
,
~Ji.a'
~ 1
1Y~ [~
a . :' ~ - . . Para vcngi~r como buenos ..
El de guerrai los soldaidos 1 .
*.t.a.'; Con cl desprecio en lo~labos
cl a~~o cn ol cora~on, BaY~fl)ft5p
. j ~ ~ ~
al
a. . j . ~ allatiza, lii
. ~, ~
1
,, ,
No mnafl~hoL1ios Iii'~itrnU . a
, ~ enhlfo <le ~ De la pfttria loA iugrnvio~, ''~'' tA.
~ai ~ 'a;s' ~li'!' ~ La ~uio~n. e~puiu~ d ''' ~ .. ~ Qiiecnvezdv~~angrecnIasvonM, ~
-a- arrojo ~ '. ~..''* '''a )C l~tl~ las tienen llcnaa '. ~ ~ >#
~v~ r~ 1~l Mapoeho de orilla;.,
su . .4.. Los hijosde Ca~ flftCiOfl. a- . ,, .* ~. la~
,.GV)V1 '~s~- f
4~
A4514L'''~" ~ . a.' a 1 a tai& ~;~ * , -> -
1 Dorot9aquovei~aUi, '~ ' ~'* '9 ~..~on~ 9ra esa 1 n1 am~ 1 VL~.afla a a *
roba,
'' .2
TurbaquonMe~linai
*-. ~ *. .
'l~'~ool)ftr(loinreMi"b~
* .*
~; 1 ~ ~ 1 ~ ~ ~ .:'~~:-~ . -* .. .~ ~ ~ [1 )E[..uM
4 ~. '~ . . Por tuic~ aro~a lii e~cub~
* a,
Vale nrn~ que su fwsil. '' e Abarrorloal No e~ preoino . 'aa ~~4a
Porque cl - . . . ~.. Dobe la alianza esgrImir. a'. '~ a.. i~ ">''~'~
E~ lLigo ,*. >~ ~, ?. - , I~o~ fcil, piles, 80fl cobardes, a.. . ~
aj. ~J~iI <10 1
a *
41
* a'~
91 .~:~~aa.4!~
.. * .~ ~, ~, 5 Porque eqa e~corin que Chile ~ . &
* . ~ f*~ <'~ 1 la boLo. do OtlIflpIU'O
. . Les asesto un puntapid: a"~ -'' ' ~ desde su~ p1nya~,
* , ..
* 5. *9..*~a a. Y. ~9 4~ ;~ Son chilenos i 080 basto ' ' ~'; ; c *' .*'~~'''' f
a.
derrQtn, . ~ '~ Esa turba de cannllo~
Para
.a.1 lA '**~' a< *a~ .- . ~ 1 rotos que veis all, ~ a 4,~ a, >~. ~ :~. ~
a, .. *.aa) L '
a
a
~e<,iau ante lLigoi l~ uu~t~ ~ ~*'*a'''~~~ ~ .. , .~ ~ E~ cobarde i no reid~to . . .
~.i ii~ '* ~
les vid corrt~r. Nest~ro enipuo (leflodado, , %' a 4~a~ 911 %. O
a 8ionipro
'Ul'~, r . 9 .a ~ .4 4'~ i
9 * aaVaT a 44 U , a
a a.* a' 1.4' '', 1
sur . . rues ol grito e un, alia<lo ~' ~ . a,~, ~<~9
* ,' a 1a4~ Son ",~brro~
a ~ 'i: a Vale una bomba do a mil. . ., ~ *~* , , 'a
* ~I~9l ~. .4. ~ .. solulados,
Vrnf.AR .
r a.a~aaa 50fl 5115 a'
a a *l..t.aa.~aa, 4
a Sa~WL* . a
a.aa.aq . Ladronoesonia~c~Inos 9 .~ ~Ie'~ 'a 44a;.-41
a . ~a . a ' , a, ,I, aja
J~aaat~al2I~ 5 : 'a, . ,.t. '.1 a. a a
a a' 4 a ~, >aaI~
e (a a. '~q . 'a a aa''',I,U . -' a, a 41?'a
. a.
a * ., a 4>. :. ~ - , a a. a ,~ ~ '.
.. a *f.aa~ ~ >~. 4~
a a '~ ' . a~a;
ai4talaaiaa *~l a. :,. * a , ~a4 a, a.......a'aaea &~a , 1 a-a .~
J
al , a. a *a .':''~a~97.
a
IIaI al ~a .4, t 2, a al a aa4 a,4 ~
1~ a ,* 'a 3 . - al a .4' 9 ~>.
a 5 a
~' ~ ~&95 (~ a~J ~ ~ ~ 4 ~a a . a a ~ aa a
b a
a
a ~~ii.Aa aa4a , a
al el. D'~, a ~ 44 (1 9 1 a y
~a a , a .. 1>.' ~;;
aa , *at~ a a. ,a a .. a ia.a~a,< ~ ~ a ~' aa,aa *~ >a~ aaa
.*4,afaa~~ a
4 ~ a e' a.a~ f a .<~, , a a' 4 ~ ~.Aa ~a 4 a, ' a~j ,~a,
a't ~l~>a l%~' a
-. a a
a a~ia fe 1 ~4 a a 0~ j a1 a 4 44 ~ ~ ~a 4 a a
1 ~.
~aaPa~1a al ;., a,l aj ~a U
a~.. a a aa~i a
1' *aaa a a a aa~~
a
a a
a
a ~a>~l.a a 4 a a a1 a , a 1 it 5a~ a ~a '': ~ a a * ~'ai ~ a aa a , ~ ~ a~. S~ia aai < ,'.'.,: a~ 4a$~ ~ a ia
4 A ~.1a a'a a.~
a a a~ j~aa J '1 a a~4 .' .a. .~ a~ E,~aa,*.
a aa .. ' a ~ ~ ,.. ,'~i ') ~4~:# ~.
.aLaaj 4
a *~ a
a a a 4 a
~ a aa a a. a a .a ~
a a al a.. a,, a a~aalj .
4 ~'.a.a 'a
4a
a aa
4 .'~')-a jlaa a a a.. 1
ea" :'..'t.~ 9a~a,~4hfa:L pa~'. a
a a 'a a a Ea
414. . aj1ala!~ 4~9l * ~ aa !a ~a ~1: .lata.ta. a,9a 44 a, s . aj~'P ..
j,~j> a~. lb ial ~aa 9$ 4a a~ (aa ~91<la.a af la, Ial, 4a9'~> ala,.
Ilaa *. ~~$1 a~ a..
aa . 1. a la al a ~ ~ ,~ lja a a a ~j
a44a.a ~ j~ a'aa,aa
1
Iaaaa< aL <a Sa
a~ ~a ~ a a a~~ a *a a~a a ~ aaIl9aL a ~.a'*a ~ i..aa~;.a.:~a *. 'a
~ ~ ~ I~ fra,~~< a a4T.~L ~ 9 L~ Ia.,~ ~ ..a.jf.ap a II a> a ~ la a a:aa~(i'4
*'.aaaa
a
-4
a 4 *-a~
a~a~~a tta 'a a a *la 4 1 a 4aa'a
.~ a a 4.a'~5
a. a 4 a4a a a a a ~.> e e ~
a, a ,a.~ u~ r'...vS-~ la a a a a aa 4, >1a .'~a'( i~ 49 4 a' a aaal a '~
a a a
a.' a. aa 1 ja~
' ~$ $ . ,t.. ~
E ' [ a 9 a a 4a 9
al ~aaa *a4 a a 4
aapa.a _ aa
1 al
a
a.
ala> a ~ a' -*4,a
a a~a~ a *~
a a a a a'
Vaa
'
~4 ~'a.a' a < 1 4.' a IIa
a9 a~*!' e >~a ~a a 'a aa~' a~ 4 a
~' a ~a.''a.a ~a'a . *a ', .4a4aa>>~~ a l~a.4 !14~ ~a 'a*a~ a
aa a a a . a a a .~ . aa . a ' a
r a' aa~a 1a ~ a ~ 9 ~ a a 4 a.
.
t
~aaa4
a a a....... a a ~l .94' 'a a ~. a'4 ,;.4 4:~Ilaa49~aIaa41 . ~hi aLt" ~ /' 1 *a4''~ 4 a a..
1 aa aa aa a~ . a ' . a . .a aa a a /a a a a a . ~a fula4a a la
a a
a a a 4.a . lt-aa a 'a: a ~ aI~faaa ~~ '~ a~ ~ aa la ~ ~ a
a
a a 5aa~ a a a aa a aa a a ~a a. ,~ a ~ ; 5 4a'aa '''e ~ a
a . a a fa '~ a 3
1 a 1 a U 9 a ~ ja> ~ ~ ~, iaa~E,Ia~~ r'~~ ~a
a a
a a . a *. .
a, ~ . ~4a a'. .~ t'.t~ ~a ~1 1a1 I' a$~a a~,~laa iaa a
a a 4 1 a.
~4a $a~.laEa.a4a, )~~l a a a ~.e E>~a - a>. ata. ~Pa a,.9 .. 9. a.~~
a~ 5.4 ~a
Y a a .. I'.Il,4a~ia' a4 4
aa 1 a a4 a .a .aa! a 41 .4~ a 4 a a ~
a a. a a a a ~
1 a a. aaaaa~
4..~ aal 1~''
a a ' a a ~a ~' .~4~ajlai p~ .aa,*a~ a , a a
a.a~ aa aga~ a a4a
a ~-,a,- 1 ~
aa a .4 '~ a aa. ~
a 'a.'~l ~ .~ *.,~>\ a a . 4. a a .a~ 4 a A . ~- a
4 a a
. a a a .~ a a a - ' ~'~' ~ ~:~a ~ aeaa.~Ia.~.a~ ~ t~ [la ~ 4 4s*'~,'LI a
a a a a , a a ' 4 '. ..
a a a . a 4. 4 5 a a
a ~ a . . aa.j a <4 44
a - a-a aa a. a
- .aa a 4 a. a? a aaaa. ~ ~a . '.",j, 1 ~ a'~aa *~ y-:- ~ '~ ~ ~ < P
.. a . ~a a a a aa 4 4
~ ia, a ~4 ~ ~a~$ ~a ~ a, ~ 4 a~ a
a a a-pr,41. gv> af r a ?4e~ 4>~1< ~ a ea fa . I'a a .4
jaaa a 4~ afaaaa aa- . al. 1a>~ . aa .4~.a a a <11a44 4~ ~ .a .~ a
a a a' a *a a ah 44 a'. ~ a
4
1 a a ' '~ a a 4 la a
'~ aa 4'a a a.' 'a .a ..t.a~a 'a4aa
a a .5 aJ a~'a a a' a.4 a a 14a.
a &a
a~a1' .Ca..>
aa 'a a a
4 ala a jE' ~
(a~.a *- a4. .. a
a ~ '> a' a a a,
'a A .4: t4~ ~ 4 aa 1< .. * a.5 4 ~ aa ' a ' a a> II 'a
a j a~a Y ,~4 .a a a~a. a
a a 4
~a'I7
4~4 4 a 'aa a a ~af 4.
~ a, a ,~ 'la'Da ~ aPa
414<1 1 'al ,la4'fi.~
~ 4 a a a .aa a
a a' a a 'a ' ' . a
4 ~,? ' aa41 ~ (a~ja a 'a a
>a ~ 41 ~l ' 1? a aj 1 a .aa,4
~ ' a a E,~lla~ a . a a a ' a a
9,9. - a a~ 4 ~.
4 a E
a ;4a ' aa a a a a a' a 'a~a aap~~ .,*~ .. ,{ 4 a .
a a a .a a.
"'f' 4
Ja a
tka 4 %aa a * a a, a a a1', 1, a,, 4:4 .a~ 4 ~ aa a a al~ .a a 'a ~*~1a~ a a'a.
a a a a.' aaalJaI a-. 4 a ' ~a..at ~ a a.aa&J>g,E.aa a ~ a* 9 a.a >5'lis . > 1 444 4. )
a. a a~ a ll~
la 4 a ~aal.aea
a. 4
a a.~aIaa~ .4 '' 4a~~ .a.4a a a a 'a a a a 7 aaLa.~ a a a.
a a
ca a a a 4a a ' a. a ~ }S.a~:aa 4 4
.~la0 ~ a . a a
a a-
1: a a 4~ ~ a '~ 4~'4 ~a ata
' a a :' ~'afi afal -~ ~a ~' ~~ (a~L .: a, ~ *;~aa5*~ ~aa 'a5
alt 4' . Sl - a 4a a, a '' a a .'a;a4 J~~ a a a
a a~' *~' Aaaa a* ~ a *'~4 < j ~j a a 4~ a aaa~aa a'> a:aai~aa -
a
a
4,a a a Ea &aaaa
a> a' a a' ~ 4 a a a a a~ 1 ~a:4a~ ~ , a a~ a ~ ~' ' ' . a ' '~ a' ''~"'~a~ a ''~
a
a a al t.a
d'~a4l.t 4 1 1 '~ Ea~ ~4 al
'a 'a a a a a a ,aa'aI Ja a a a a,' ~~~: a ~ ' .a44~ a ja
>a~ la' a ' a a 4 . a la
a. ~a f ' a a' . . '-.
a a .a . a .~ a a .,~
4
a al aa$a'. a?aa~a a a 4 a
a a Ca ' 'a. ' a> a a 4 4aa a.,..,>1.a 4 4
.af~ 4a~45~~,1a* a~ a 4
a a ' ' a 4 a a 9' a 4a4 a ay.
1 a.
.3'
3->a.>
b~*a.
a a 5 a -
a. a *a4 '' aaa'' a ' ~a 4 a * 9 4 >a~ a Ja *~ ~ a ;, ~ ~ ~~a ~
~aP~ aaaj.~VI ') ~ a
a! a a 4'a''aaal ''a. .a .a' a. ala a a :j&,:ala
la '~ ,. ' ' a
'~ a . ~a~'~lE * ~ ~>a ~ <a'~
*'. aa.'a
- e - $ a a
.4 a ' 4 a,
a a a ' a .. a a a' a,
1 a a
~'j. a~ ~a 4
4aa .4 a a
aa ~' '' aa~a ~ '' a aa: Ja"1 <* ~ ,iI>'la ,a *a4a lf . aa* 4* a
... *qs~
<fIC41a'fi .>'1J4J
aFaI>a4 ~ ~lta~1~. a 4a a a~ a~ 44 a 4>~ a
a '~ a
a
fa' a
.
a a a q a a
a a a a a a a
1 a a. . 4 1~% a
laS J < ~a ,aJ, q.1
*a>5 aa ~4'j ae~;$l~
~a .'aaa ~'
jPj.aa ?la a a ~aa~
a ~aa a ~* a' ~ a -~ 1. ~ 4'a ya~a, a a
a ~ 'a la~a a ~.;re~,~a.i>4,;~'! 1 a a
* aj la' ' a
a 9~ a 4 laal a.
'a '"''a a alaa 1 aat~l a.a-alaf 4 , :I>~~aa14
ala, a.a *a~a
a ~ > -~ - ~.a 4 a aa 4 1 a a a ~ e . -fi'.j~1 a;a
a '~i' ~'~ 1> ~a~ *a~ 1 a~a ;a a j~aa 4' l~
'a ' 1 a
1 a a a al4laa
~ a'~ - ~ al4aa 'a... A>' ~ a
*ga~,4.~I 1<9 al-
'44 , a) 4aa h~,I.a~ l$,1 a~ 4L%a <a atf~* ~ a aa - a
a hI>~a'a4' 4 ~~a5.~al~4 ~ <T~ 1 , a
a 4 4 a ' a. '~
.4 a ~a a~ a>4 1 4
.4 ,a.
4 4 <~e a~ ~ la a- ;~a4.t ~ ~ a a'. ~ >1 1 ~ 4 a...'a a~'S ' a.>~' ~a ' a a
a 4
~ ~ ~ >. a~* l~ - 4aa>' ~ ~ ~> 14,, a.a 4~
-'~4 ,~ a.>
~~4' 4a 4 a 4. ja, a 4
4 a . a 'a -
a a a .
la < 1 &C ~ ti ~~'~'' ~ :'~ a a.. 5a a''
a 4>141 ' Va~ 4~ ~ 'JI< >~i~ \ a aa a a a. la~~< 1a4 b
4.
a a . a 4
9 a '* . - ja
a a a a 4~ a aa a '-' t a ' a~ a
a a a a )1X41< aa.>a2aq3a.a aaa a< ~aaIvt>~<a:
a ~ ~ a a a a a . ' a%a?'L aI~ a
" ~ -' 4a .,~ la a~. j'~.
ala a 4a a a a a.
a~ <4 la., .alaaa~<tat~L ap
a
<'4 1 4
4 4 4 'J
>. a a a
>45 a~ 4>'a a4 a ,.4a, 4 ' 4 4 >4 ~ a a 9 ''
a,
a .'t , ~EI' '41 e las.. ji] ?.a' a~a~~4a a ~~&a1'~4a~ aa~a'
/ a 1 44~a a *a
a 4< '' a' a~1 a ~'$4 a a 44 a44 a a' aa*a 'S 3a a.. a a- a a ' a a .aaaaLia a 1k ~ ,., Clat: a kaaaaF 'a
~ 4"4*~ . ja <4 - a~j.a a a
4 - a 94a
' ~ 4a~ t~ f'~'a4 ab ls"~. ~a, a' a. a; ~a~ jaMO. a '.,: ak.a~aj~4 *; ~ .!a>~a~~IaJg~ ' a L'?a~' 1 1 'a
A"'~
4(4 J >aaja J rl
a 5
><'j'a' :. e a~a a 4 a a laaa
4-,
.aa,aa aS. a a a a
1 al < a! ~ 4a
j~aIa Ita a a. a44a ~.'4E ~4 ~aa~j Saaa al.4~a~~
a~ La 1 .4 aal da a
a 4.. a . . 'aa .a~a 9 ae jIa paa'l
'a a. a~ a aa a CaaVaalal~ 1 a'
al' ~a ~~a~aa #il ~J'~~<'~ ~a aa4 A
a ~;<~f ~ A' 1
a5~
a> Ial
a~ a~ a a 4 La. a~ 4 a4aa :aU~, '~i:Ia~k4 a a$4
T ~aL a'. t4a.
'a 4 ' a a* a (a~Y~ *
~ sa~~ ta. 'a a~aata
a 'a~a ea a
4y '
a'at( 5 a' alt a a 4< 'a~ a'a a.a Rl
aa ~4aa a 'a aalaa
a a.aaa aaa aj a. ' a a ~ ,~a4 *a 'a alt' .aa - a a
.4 a ' ~' ~'i<a',.~ *~a *~f
~ .l~a
aea~ a *a
4a>,
'''a
~ 'a tI ''a'e'i
a*f 4 a.
Taa'&I
aaa4 5a a*
~ 41 ~ la ~ '<a ~a E lj aa( ~ L 4~J#j'~ t ~jLaL> [$ '4a ~.<>U at~~'~a. 1 - ' . a.. a
a ~ ~ a ~ ~ ~. ~ ~ 'a ~ 'e '' 1,a 4j
- ea
1 ~l9a i~l'1 4)341 ~ ~ .. a.
a ~t 1 ~
4i '~ ~ ~ at4aa*
e a<,a~J4fp,g aW( ~ 1 ia a a
a~v1 '1 ~ -- a- aa aaaa
4 a a a ,
E~a>a~ a' t~ aj ~ 1< J>laa.t.4 -a
E 4Z' ~ .a;t$a,l, 14 ~ ~4laa~~gl4'a44 , a-, * ~ tk~a~ ~a;;:lE~4a > ~j a> ~ ,, >~~E ~ I~ \4~fia ~JI 4 4 I a . 'a a
a.4aEa#
a'
a
- a a
a a a aa
da a . a
a., a 1
a
a a a a ~a a' a
4 'a
4 4 a 4 a a'
1.~ a
<0, es G. Prda Maue . . n9 . S . . Ca-o A Beano . Por A. de
tia. deavtecnsetocvlsts1peoitsdrnel a prad an rc. I . Lenco Brtic e, Lii:.eli
doi lacli en la coa 0e9 Chjo de prpeddd sdio inlss por buuF deger prini.(ndt,) 1 rlito
de empsitfozoc Jecrtad po el prfet lo Tuna piied su deuev el diner u lo silt esnncin
chc:tlgaiai oa r fc11- .D cm no -eeot. al9 inet e CAtr de la gaet Eniuea co'ras
RQ70i, itsitindl xP-g{*lnedePtaui,Jrrd'rea -V,A Ls - aleim no,atpsa ibbinet (0 a1
Unrae9cm aia.o aae s-to . idto;crrelo
.vr eni oross ti o,motet,,- I.Noa,e cpla9 dloe
alspest9aciei de9 Al)e4. VI , La goet Esril codc ranuod aat lPr:t]g-.iiwnts W 1
Secetri
Jnealen&rato dl odr joutvoa itConenio Noina d L Cnvecin9aconl e olvi n
per Prsdet de,4:' l'. Relia rennci del< SerzroJnrl1cuefiindl9e-ied odnA ioo4,o "VA
ral Cam4ero 1 alj9 ejret Lulvino acrdd por~ la. onenio i1coa do lili,a XI Mesj de Prsion, do laRebi
tur de Co' rem Naioa o 18. X. Diom el oiind uraiM rn pr xiina apninal id
Prt-X V Ata7u toijii- de, iiet toegaia i~' patsoiilscieo tao.- V or3udni BLA O t1
de. ejrct chln t;bel ioin do Aia V.. eso eun de l tom de Area cois) ii' ELN&I,<Ld "I
t tioi aco.- VI Reaco de~ los jee i~ ofcile peuao muro i9 prsonrs deI4 lu rfo, egeratfldse P r
laz de9 Arca con fecha 1 > de Mayo' do 180 XI Edtoiaes
. el C.40- one L* Ay
unni qu llo co UZ1 1~- .
-~~Cra dirffda al"'Ditslr
E.
Piol po lo sestjjotocIs~
G. Prad
t .~'Ii~~U 9 4
*jP
de 1880
~* 1 1
pan 1 Area, de 9aci-
1*Exmo selr don9:.A~' E7 icls de;~': Pir a.9 * I
9
~* ?. 9 49 ,.t
9. ~
4o~iaborlo
4
U ~El seor Coronel
escrito. Elcorobarrutia
Todava 4 est fuo'asaluda do aY. ~u contro,
E. adorn~s" . ~<. " :' '. ,.,~ ~4'~
>~
9 ~ 99 J9 9,9
9.,~e;>
.~9. . 9 '9~'I'~i'r~
r.*i.~
'.9
9 <~~* .. . 9 .~ ~.
9.9.~,',
99
999 .. - 9 ~ :'<' . 9' ' .~ 9 99
''t: , 9 19~
ti 9 it . .te'~ 9. 99999
9,9 9 9 .,,jw-j(
999.. . 99994
.9~ .9.9 . 99 ' .. ''.t *.2. .9
148
GURR
DEL PACIFICO,
4,
4
T_ca bi 1 e180Ae
2 eMy,da
egoi u
Exmo seor
su pari con suhrc cco.e a
Ferr i Mazo
cin sead1o
mmno
e tc
Cuplr esticam8t la dGUiacoe
ER meDEE dePAIIO
lacblei4nmias uoal
dedcarbi
siepr 1880
Gobiern
9~ Ayerci
29ldupem done goi u algd .E
d ytus* ' poion mal susco enqu alb curonqe omnae n
la~~d toaiairciu
eqescpz aorrsya dersprainos pu or
conen, furademploba
La venida de S. E. el Joneral Campero, ha desarmado vsroy
los revolucionarios, i mata las ambiciones i suonos preo nocdos, no se o halnsqenssncmltmnedso
intentado hasta la fechalatqe
Ellos -son, Excmo. seior, una partE d o rni
side nletl s del Joneral en Jefe del Sur.lesd
.
Dios 9 ueaque la pernianoncia del Presidente' de Bu- t l squ her cj o q ep r1
livia en Taena sea larcra pal t.t otengamos qear- pto dtales, quo h rec*o minque(po peemed
aimportanc(1 i i
par Los
onzarnos de na tiin
taicion
de
quehobe
noy0
hombrs ma1ntio
Nespreciables ocupan los primeros puestos, i esto no
y
intles
puo-
orque el Eterno ff
miento de Y. E., quelando el Nuscrito hced oo
conserve siempre la precoe xitncad
* de si nificar' otra cosa que una ostontacion de desobo- a
E. que os el nico hombre nama 11m0oardmi
diencift al Gobierno i un props ito de levan tarso con luta
caidos i descontentos.,isgad los j o honorde anVE.r pcTri.seo,
~Estamos orgranizando las reserspas
. . xm.sr
4 .
inovilizable i seden- CRO
taria: de la inscnipcion resultan 300 artesanos i otros tan- .BLXNE
* tos agricultores aptos,,para el servicio, aparte de un nas.
*
regular de empleados i comerciantes, que han elejido
.mero
rica, Mayo3le 80 . . .A
E? pueblo es nuestro completamente, i luchar en con- #Seor
tra de las pretensiones del Joneral Montero. Otra vez don Nicols de Pidrola.-Lima. 'i
A ha, ele.jido yor ,jefe is espora que V.E.
,
me Mlui respetado cotupadre:
Deer alm no lo dejeoscar- C n e oa o
sanei oar hac poco,onutd,tool nua o t m a P
DchlnsndlodgaV.E., puapaae
fc o nviarl datos i correspondencia,.nmgoau foqeeueirpo.
* Y.E.i
tres prsoeo,los mismos que confesao
-
E G. PlD.atrs venian algyunas carretas cargadas tomncou
. . u seridor.-, .
a
a
4~E
.PAA agualialgunos viveres3 por el interes, nusr1Jnrl
~~~de tomar al enemigro esos elementos,
-
descdlc -
O . COMANDANCIA DEL B3ATALLON PI~ROLA 29 DE MAYO,'
p*eno coi
talionos sgnaegua>luo ipess
el objeto de darles caza ic
i o neio
ria, Arc,-1so
ayo 30 tl'80 que vinieran conduciendo dichos elementsroqen
verific, por no hiaber encontrado andi,iore*
E A elJef
. Surem
*
-la Repblica& contrario, en esa persocruida perdi nuestr uratd
fot1l Eeeno. selor:la
* *0 --
Ecxmo.
soatfolios
1 *
* .
noche en vano, 1 haciendo andar en eia apsal
*
-
g i ntr:as 6 A M, h ra e ue e
- 0
0
0. - 1
*1 -
CAPTUL SEGNDO
CLO A, BELAND
' ~
1 , ~ ~ ~ha sido inmejorable en el combate; pero Lo a u n
.... , de~ ji
~~. Tarata, Mayo ~ tes se ha despertado el egpritu de partidarim nr o*~ ~,* ,.
Seflor don ~Aqui me he quedado con la fuerza del iooe oa
SrdnNicols dePerola, . la do Albarr'acin, que no llega al150 hombe;pi
i mui distinguido amigro: basta, ..
Con fecha 28 d a Ud. cuenta de los funestos aconte- Dsos osroU.bun ad Uaio
cimientos de 6 elos que estar Ud. instruido al roel- ~P , .DLSLR
La desercion ha sido estupenda. Con disposiciones mi-
litares en los que han hecho cabeza, han podido reunirse, Ta1t'6d
3,000 hombres armados; los caminos estn cubiertos, i han ,*.
cometido mil atentados por donde vaxn pasando, Seior don Nicols de Pirola, 4.
Hoi ha habido consej de gura lqefivtad,1S Mui distingruido ftinicro:
ha resuelto que la fuerza reunida, que no llega a 400 hom-9 Despues de la esalida de WMontero elda1.%mfu
bres, con dos caones i una ametralladora, que es todo loodsnal ulcru bnoidca lua e
queso hit salvado, salg psado maiana con Mlontero i el das e resin en~rj*a qu cotvieran, noyiaimr-
EStado Mayor a Puno do all para Arequipa. l-aind o ipess ioe adj a qes a
Montero me dice que la entregar al Prefecto . pasar lanzado, pues andan en cuadrillas de 20o4 hmrs
a Lima. ~~capitaneados por sarjentos u%oficiales, i1oau om
Existo la mas grande profunda destuoralizacion des- ati~edo sino con 80 hombros de Rosas i unscatsd
de los jefes hasta el ltimo soldado. Ha habido ya va- Albarracin,
rios lances desaarradables i temo una de balazos de un Itnao,us otna lcmn u otr e
a otro.
momento
habia permitici'o seguir, ponian en pelimr apblco
Yo entrec al Jefe del Estado Mayor mi fuerza del la poca fuerza que me quedaba, i me asdonc1ai
'.4., Escuadron iJendarmes, que saqu del cam pamento en for- fslrae n elscptcs
maihique se la entregu ordenada. He querido poner Mre sa eia,h oiorui at o 0
en manos del1 Jeneral en Jefe el ltimo elemento do fuer- dispersos, a quienes no les do mas que rnh;pr,n
2as que me quedaba, para no asumir responsabilidades puedo sostener esta situacion mfuchos da,apsrd
que no son mias, que estn desarmados,
Conservo a mis rdenes la fuerza de Rosas, con quien Le he pedido, pues, al coronel Leiva memneu a
esto en estrecho i completo acuerdo, i ue aunque no tallon para llevarse esta fuerza.
lleg a 40 hombres, es leal sumisa a su jete. No ton(ro hasta hoi contestacion de Bolg(i
* 4, Nada sabemos hasta. ahora de Arica, pero su prdida es Ha T~'do 6,000 chilenos i 600 caballsobeAi,
inevitable. temo mucho por esa fuerzas
Tomada Arica i Tacna i sin fuerzas militares 9ue de- ncat oe na evnrnsbeet ut
~bres
*~1 que ailL tiene para
fldnTarsita-
'. 4- pasar eso ejrcito yQ
pienrmatnepncv.ialq a Moquegua
vn irdp.f 1 cAaEncunoioenaArcadanedrn
unspscoe ohcnmlsseil.Pr
* .1 *- . 4~4
4 .~.
~,. :. - 1. . 4-: ... -- e
GURAMLACIFICO,
piblol 24de
ctbl-e 880 s bin: e elpuelo ue h,quri*o epob
huilal com enCie n eei
Seo Nicl de. Pirolao .,on
Seor la deaarco deln, cibr selo
2 80 elV bien: osefupuebeue huzanqulrido,opelcrlpr
. iioalo
partid ils en est soa sepr humtmno, oo estrhileros no esa csddd
silarlso at
tdenlsmsacodoiPirola.qequ Li acuno trlaoVE.sieiarnlamoe.
auri. r,esptdo so i auno: quer haos l Jeo ipa enar on gobrentrno Guisynarlao iedo ci
e ntls deuahora noe hael
. odid peta Ud.
esto ndeso to apostlio romno
derii n tV.l,ctlo.or
Sl~en lan
met ellz doctor do Alesribiasrnivdol mico ptiacnet#lio hz oaoy e lmn
seioesoedeelsoporCst hallrm indiiu dncor stta.o
nol que oenelcer es toda la R81pLe~
Seollaoaaiindlseo aa u u ljf d0 Vs.E.no rolcjoas or u e manla,
s qelnurodla
partidor pivilisto
notoarmuhointeo,hpstoet lvrao
para giaeso iosuna nesronocsa de dechad; po
eanto lsrmuchos qelor ha el ta eacmases udo esto puet oao, ese domquesn d. etma neoben
ten uno s el11dcordnMne ris niiu d itri hoeni iepeo
-tn pde suOjiono entolistoia a ay uedar nd oso Que a vero ap u*iguarda uena meorlore
os
Seirn desdei sciboio iost
staeimo s'idvid*uo docyone Bslu. dier nl aca,er od
si Rebic fun
atlao oci deapaescrurn dorvior.os ls.coesa qu prolas r Bin de Aoat que e aljz
*~
~ ~ ~deaerf
~ ~ ~ ~at ~~~~~~~~N el tra.j
lIoagaeo ne-et dent u oria
as peslo depastamenietcoe,l
tQ ~~ ~ ~ ~rgeoia~ ~ nrnoine-rni
i~ ntd ~ oqeaaoa
~~pr hoeniana preeto..E.qu
to esto gobiero ayudaroalQueastdoanc
do s listo rt loiculretos quede pol, qe n
Sinms, do Niscrinos com Piemprl, eU.'ufo No sdiespr V. l.s maspesto sitenun omicil
atnt ilAlmigo cerao:1 io11 uer aasre ootoAo u seiaLnon
~~i del Goien ni tee peonneiigunprt;mrgYu.qunehae n
par V.E., le encargo que seoruje qyue va V. E. a salir
paael Sur i tiene a los malvados civilistag llenos do pl- Legacion Britnica en Liona: reclatuacionc prds
* cemes; anoche en una casa,- estando yo do visita, habian truiccion de lanchas en las costau de Clle ep
varios do ellos i decian que no ecian ser tan felices. con piedad (le sbditos Ileses, por buquisd uer '
que se V.llefraso
E. a ir, i el plan es ico n eou enns
cion; or nada aobo irse; su presencia ac es miii necesa- (ndt.
sria i fl. Ser una d esgracia parai el pais la reaccion do es B I I AE N,h,1 . L G CI N
Ii te partido infanio, i quizas cuantas desgrracias vendrian kM 1.LOco 3IIAE IA 5
sobre oste pas, peor que la guerra que atravosamnos. Si''. '. *Lm,Fbeo4d180
V.~ ~ V.initeneevio,vasruncalamidad irni ter- Sellor: '
ible i quiz sin podor, ~~effiar; -ningun -hlombreo do
- * 'su$ secretarios tiene calzones en su ausoricia; i quin es En mi nota" nmero 10 de 3 -do Febrer( e 80
qe pudo dsempar u reevo?ningno;inuinciA a n V. E. quea nmedid*n
homre
-os
a e qei fiiesoin lleand o e ''5
'1
.55.'
..
4 5 5'..5.'''
5 . . '' . .55 -. .
-. ' 5.' 5. 5 .55 ' 45 . . - ..SS.
'5..................................................................5
5 *~"
' 'A~
5 5 .' . '
.5. 5
5 .' .
S . 55
5.-. 5 5
~25 5' .5 .,''. .'5'' 5 4'5 -'. 5.""2-
. -' .' - ~,'
. ' ** '4
'5. 5 2 ' *595
'5..
5- - 5 ~' .'' .55 '.5,*5~ e1 5
CAPIULO SEGND
lacanm4.Apqe% lrd,au,1E ucnouni,tnoiituco
A la
-~ ''1rolas roft; ra elva una rotesta cotr tal,' -. 4.4
afarl L- de Tno'oillar
~x*arrojada sobraelas rocas;; ... Sda en tr lvrua poet.otatls co,prpr
* 1 .1 costo para levantarla, onol ecubadr, eun'i ave,pv rsna n
bacarla a oioerac rcapt, 7 SirverraY E. arlinlads., sneguniand s pddsS. -
4. 7.-T"~~, 1 pique a flor do, agua, da cnsidoruacoi ol unt olsprddssf
.i6y~4,*,,gastos idom, idom,... E1RS.JH,O:.
M,10...S
* 8-Id,..
*,, ,de. ._.d.ed,: 15 j ., Ministro Refi; oO8.M ~ y
* ., Todo, loanterior fu ocasionado por laPil~;4.. NX LN1L 8 .''' i'..
.4 .. ~,Agoso 29 e 1879 . . Y> "MEMOUANDUM DE LAS SUMAS QUE REVILADIAN LO1 DIO U
a m Toad 'dlcstd'd TNICOS, DD L JURISDICCiON DEIVECNUAD 3Ub
a an . .
la barca britnica To- ... TUCINDLAHS
copilla (bahia Algodon)'' Al sertor~ Jamos Grant Shorill, residen*'@ ** .. "
.j. ~ ~ *', ~ ~ ..
.ncondiciones e espl n. te en Chafiarafl: lacsdstu-.
~.
~ ~." *j''Los romos i varias plan. das por el H,dscail en el puerto de. ~'",,.'.. ;.
chas de fierro,tornadas Challaral el 20 de Julio -do 1879..... $0,014"""
* all al mismo tiempo.. 3,5 Id. do ;una lancha. dostr'uida por la
4. ... 6Tomaa do us amrrasulO11
,, ,. en, el uorto'de Pan de Az-*0 * * ~~
~r ~< (:30 toneladas)...........' 8'00 crel 22 de eJfuilio, do 1879,#1,14400 o,
o'~
,. i <
t.'44r -~ Romos, etc, tomnados de Id., Aluebles a bordo do la lancha.,.,', $.
.4. . sa ancht . . ............ .20 Al seor Pedro N. Sch~Jo1bero~ residen- . 4
.4-..' asdos ltimas lanchas' nombradas, fueron to"
* ~ ~e hatrl1,oot 0 de l Com-'.~'~,'<e'
- ~?' radas i remolcadas por ol Hudscaro ' paffla Alnera do'Carrizalillo:'4~<i
'~~
~~'' , ~~~Por valor do tres lanchas dlostruidas4 '.>-' .. j
*~,-:L.
~Pesos, chilenos........... ... $ 3,160' pdorAzar elov en' el Puerto do Pan .UA
44~~~~o Azu cae 22 .de Julio de 1879.. $200 , "'''A
4 .-. . .~:' (Fimad.)-CRLo
<' .. WAL. Y Pago do pridida .perjuicios sufridos
...- j<~~~~~~~~--::~~~ ' .. < . i v . .r i.44 la destruccion de estas tres '4 I< 41 HI
Po
fa c a G. w@ 99009 0 lo 4 o 0 9 5 e #e0e
ANX NM 2
estado-4 4' 4. 4-. *4 4~
44 4.
. . .. 44 4 . 4 ,
4, 4. '' , ~ '4 -~ '~ ,. .4 74 3' 4
'A .. . ,- . .4
juicios
.rxligo.
''a
4 . .4..... .
sobro 4'~. 4 .'~.4los,
.
44 .... .' intereses
U . ,4 . , ., 4, .. . do
. ..4..,. un ,
igos en uera par el rjue*
ema esm
Seto C"Yia dNa,Mr de Ordne
reptao Is nsgi
W la hulrao
Solo Maor 's
inicd el re-eo
naia no huber
a U-
El o sucie aboved el info oqeslohp-
otls
a risod rtjrelmno
di o I c q u f c i a e t c a p q e v r a a c a l o m s o a e b r a i n m n r a e
est como se sae nde
m meci enupe,
o seor Ye. Miistr de laGa roal;peoer
De m>atr.inad i ied oso,dseler
na c aita ,nidan Neneo, qu lde l ase"u sa auqu en n urls
~a metricldes Mapreayd o eneu. nogo uenian paaehabruend..brue u
A~
doaelun,oranayor cniuet,ebrainsss lo
Cins bubinam ruespelptao, 811 insgni dein ao
qutsrbe,o
~~ieho. El abs oen (lomque5 sce HoLr bast faidas hqeros india el esrpet unutaia
o
cnti eln doatocuoil, o quehaspmotao lastrecciamas aflia mngle: ode earecen menacfio als,rii e o
* t, ciotenorene que a dichnorobet lansotian dotra ilde ped pora eso, deslu,
telo feros lare
nacionalidad, nidodintr las co eldsopftensa rtim mnisqd conssebrioesonores aque rpeais
banemariuads Lasprepd loe u otna-an uero dea neulestr ioa ooe
dEl qlun susren por toniguirente ebacacin o oolauln prb ada lit e alon qupoeuto
- peshoaueEla trtad angloWfrasnd 1845,ir dico thife b1alanc f ijarsion uep a.agesterst coio
covidtes futeBrtiene lor oto a hnofvstaion dad lols fuereos deds gozdan,supnaes, nouledll
~ ..- ~ Beacofia dmorla ebarcacionssso sas42,
ia mismo con us embc,acorel m irsmqusiennat
Hautefeuffl TDroit des nat neutros." Fivro, en su nuevo propiedades enemigras,
;-.. derecho internacional pblico, dospues de mencionar va- Adomit9 de esto, en esta cuestion do reclamsucdn
rios cas@s en los cuales se puedeo.justificar el secuestro de casi stenmpre, engano en.iao bee rne n
. 41 una embarcacion que protenda gozar do los privilojios de demnizacionos por ob etos insinificantos e inevils
*la neutralidad, dice: 1 tiedo haber aun Injar al ecuos- Si se accede a la1 solicitud hecha, tendromose(lcr
* .~ tro cuando la emnbarcacion no pruebe suficientemente su so do las hostilidades que rendir protoccion a odaql
nacionalidad. En efecto, no se tiene el dereclio do ser que cualquiera destgno como neutral, so pen eeta u
*respetado como neutral, sino estableciendo su nacional- jeto al pago de dao s imajina.rios.
dado Si una embarcacion no tiene ttulos para demostrar El respeta~ble soor Ministro de S. 31. B. n s i
que es neutral, puede ser considorada como enemigai ser duda, efectamento bien informado de los scss i
. secuestrada." duda ha'creido quo, ai osar do la nacionalidac nls,e
Tambien el que suscribo tuvo presento, qti ntes do lii<scaikha ejercido xostilidados contra iu udts
ahora habian sido destruidas por la escUadra3 de Chilo a ser as, indudablemente nos habriamos abtniod
todas o gran parte de las lanchas de nuestro Litoral del inutilizar las lanchas, a posar de las razones atromn
Sur, siendo muchas de ellas de propiedad de sbditos in. te espuestas, i solo nos hubiramos limitado i ae ao
gloses i de otras nacionali dades. Ef puerto do Tocopillaalemio
se hallaba, adems, ocupado militarmente por las armas En resmnen, es evidente que en Chaarnls cao
de Chile, i en mas de una ocasion, se han efectuado por por el HIascais algunas lanchas a piq!ie, 1 e u uci
alli embarques i dosembo:2ues do las tropas enemigas, be ni ha ordenado, ni tenido conocimiento d re l
- sirviendo indudablemente para el objeto las lanchas en cuna dol serior comandante del monitor paraiuiia
*1
*4 ..- ,.4%
. * e- 4 -- E- - - - - 4 4. .- 44- - . 44 4 4 . 4*4 - 4 4-4 4. 4, -- - 4 . -- .~ 4 4 .44 4.
..- . 4 444 -4-
enestion. 4 444-4 .i.i-*
'* - - Vnlaigeasni
4-.4 *4 ' 1*.,, d1n ningtinsi otra nacionalddnia
- .4
-- .~ .4- -. *- .4.- 4 4. - 4. 4- 4-- . -- 44
, .- ,~ 4 - 4- - - - 4 4--4 - .4 4 4 44. 4 -~- - - - -. - 4 - y.9:~~-,-- 4 -4- ~.4 -- ~4 - . . - - . 4 - 44 4 -- . 4..
- . 4 -44
-~ - - .4. - - 1 * - - .444 E
- 4 -' -- -- - I4- 4- -i. - . - .4.
4... . -- -' - 4 44 4 4 4 - 4, e 4 4.
Encat tI aca a ue se a reir lsrMmvsoaa,al u etncal o
Temn .M,et inorn haindm imtd a re lia ellortra de, Esad nelde
En lt rctintud colnca aqe
qucee sel refiremel ienor
MoiorIuscre vistoaavl
l u p(leoc la cobest ger
arit debSdmB. ent esteiasuno,hdsapqee a Uandnteni e oaded ste aapoas
buque, doanvio
dCaAzlco, Mia 6LVder.qen rnprz do80Nclaad dl gueralpor daekpbldor dmi nlaat
La ~
~ ~ ~ ~~EEUE l urm Gbenonsorin4 cale e vista hanlotenido
retrdaocuiprcd
OTlt pol2.u
del Litoral de esa Repblica, siendo 'unodiospie
a , y 'a ,tos
1*,. 1 .
ros elementos que so han ompleado para lebru
a
a
Seor Comandante Joneral de Alarina
a a
de tropas, tiles de guorra,crbniuat a adesembarque
Enlcumplimiento de lo ordenado por V. S. en su decrea para sta se ha necesitad o, las lanchas quehneitd 4,
to de 6 do Febrero ltiino, pedi informe el ex-comandan, i existen en esos.puertos0 ya. sorm,I do paiulrsoela
te de la caonera Pilconiayo, capitan do navo lraduado Estado; por consiguiente, ellas deben sercarnia
don Crlos Ferreiros i: de la misma clase don Exequiel por el enemigo como elementos de guira ulqir.
Otoya, ex-2.* comandanto del inonitor lludy<car, acer'ca que sea el 6rden en, que se les mire. *a
del reclamo hecho por el Honorablo Representante de Por otra parte, esas embarcaciones son isrt nl
SRM. B. en Lima, a consecuencia do la destruccion de matrcula de los puertos, marcadas, numtrd-, dtaa
lanchas do propiedad inalesa en las costas do C.'hile, i ha. por tripulaciones de la nacion a que pertenc lpet
biendo espuesto mbos jefes todo lo ocurrido, presentan. donde sirven,'i si no llevan izado, el pabelo epcio
do adems la cuestion baljo su verdadero aspecto, tengo el es porque no se ha puesto en prctica esamei,laul
honor do devolver a ese despaoho, este, espedionte,, para no les est prohibido.,
los. efectos a que haya lugar, De dnde resulta, puos, el derecho quetnelViea
Callao, lMazo 6 de 1880. Cnsul de S. M. B. en Chaflaral, para reclmrol ao '
EmILIo Di,&2 B@ s palabra,cooppiddesitsE
barcaciones que popiedad der euaa
Exm. eor,lenas, aun, cuando en ellas tengan ffinterespro~ s
El memnoraridum de fojas 1 2, o sea la cuenta de cargo traas?
a. formada en 10 de Enero del presente aflo por el Vce-Ci5n- Notorio es.que contando el Per!en aqulyoacr
sul de S. M. B3. en Chaflaral, comprende las siguientes re. fuerzas martimas de guerra que 1podian intna oa
elamaciones: a,algunos puertos del litoral chileno,, todoselstn(
a Del seorJames Grant Sheriff residente en rquel puerto:. fuerzas de ejrcito o guardia nacional desidaare a
a . Por cuatro lanchas que dentruy el monitor 'Iuscrel20 poler cualquier ataque, i si algunos no hanrsaoatla
a de Julio de 11879, alr. a$2,800 dos convenion teme nte por falta de elemento,n o s
* Por una lancha destruida por la cor- de,jaban de ser puertos enemigos,
a berta de guerra Union& en el puer~ y.a.S a aca etudas por l monitorHu6ore
to de Pan de Azcar el 22 del mismo a ' Chaaral hubieran izado el pabellon de S.M.B, aal
a mes i aio, inclusivo 100 soles, me ~ cual tuvieron tiemipo suficiente sus duieioi a esoa '
porte de mnuebles, que sin duda exisu encargadas de su cuidado, hubieran sido reseas,cm
emitido
sus
de
informes
el
Comandante
Jeneral
~2O
a
ta doesaenbaracin.....
a ord la 2.00
TOMO
iii ~ ~D. .4
'aaa
'--a-a
la
'a -'...
~a
.' a
-a-.'a-- -3 a - a lenos
'scedsus eatontados,
- mimodiaconcuaro
a a.. a anhascarada
por su situacion
.la ' -. a deas
topogrfica ~ carou. ' ay a a
a a a L
ene purt ehln utc,ieited nter lu acroaUio,qey otb oopr
nos rtulo
ep6ito de ue arbn, e ncestabacon Ia24 Dvisin Nvaldo i mado,so all
estanjdos qes debeorn )erepno oo esoreneia, 187 i*9erOcubSretelrismdo ario,el: a
*~ El misodar21cdevJucido do 1879 eto sto exisiaen
pesa Ledatpaondes eelis ada sedicont,oChl
aeno uoiexsinoe
l pu e ropao chileno iraag-l Drcorea gnueyonacooprtncene,
depstoste ''Vbond rtculo. qen
or,l eoneoaacon leYu 2e DvionNesol docmemno, usihlln mnv
asisecndero, len astVio-Celifinado Contra-AlmirCatusmbet dcalda en l prtes u opuiet, f<hdsr
niGral derto ear, e lacnducla dsolrfindeCotalguno potondeelo 1879as1 de Sotil,r.d
2ratdoarJuluer
Mitrante raue coroondasnteqdeltoo lldReca proeevends
1879 ar9 de Octubde. mim a todo
de esar con eiopea qae enroposaos queise ca.-ediane dse doji caidsla sprdicior,antn
Spesa
* cuid
Pr oepequiedn.V.E ncncmenoqen siempre euns ee ss ouets u cos-
hallaban bajo el amparo de naciones amigas neutrales me fuer poil a esnas i bienes de loInurae
a ra 1~taa,i mnos paia relra osl l
co itndoles las coimplicaciones que pudierahce e o
valor do las embarcaciones destruidas, sino aun, de prdi. actos de violencia o provocacionos por parte <el et
que-no estn comprobadas. de4tierra,
~' Callao, Mar zo, 8 do 10.*Resulta de los p,re fcae eqehg eeeca
X.GA>ifA. el llecho do haberse queiao~rl
le es indudable
u en
.~ ,....~ " *Jos
*. *1
Zn,ion i do re-i,ls aca
~~ documentos se indican. Pero, al liroceder as,admsd
eliercitar el indis utable derecho de represali] piv~a
A. , A*~
., ~SUBI-SECRETARUA DE MARINA.1
* Lm~~,Marzo 9 de 1880.-Informe el sollor -capitan do msaneto elao nmgsd at oISee
naIi 'dlon Nicols del Prtal,' comaridnte que fu de menitos que utilizaban a cada momento parapoerd
la', Uitiont, sobre los hechos a que'se contrae estoeospe. carboni a sus buques, para embarcar i desembrcrnecu
diente.'A tas para el ercito, para distribuir armamnont ot
1 o '~ , A . 1SNCREZ. ellos en todil la.s poblaciones de su costa, i u ains
como lo hicieron en los puertos de Coquimbo] adr
~~Chaaral; servicios todos ejecutados por esas lnhs u
euss do movilidad martimae qe
1 E
EnSeior SubSecretario de Marint: . **.snlsio
Ej En cumplimiento del decreto que antocodo, me es sa~ Litoral i del que no puedeni ex*mirse por suinsrpif
tskaoi decir: que en todas nuostras escurciones sobro numerada en la matricula local; la cual, tenedocm
la costa de, Chile- liemos tenido por objeto hostilizar al efsalscptnsd urohare obligatoral ag
enemigo,i respotar lMs, propiedados noutrales, cualquiera 1 descarg"a en baha*
que fuese la bandera queo con justo 'titulo las, cubriera., Mintras permanecimos en esas ft.gills, Jam,ss rsn
Hnlos destruido en el pueorto do Pan de Azcar va- t persona aluna a bordo do hlw.,,on pararelmros *
rias lanchas del servicio,de dicho puerto, por considerar-, derechios privile3indos que en ciortos casos tiennlc 111
* las chilenas en razon do cwnontrarlas numerads,lqe tralos durante el estado do gruerra, ni',E; o reieo
que eran m ,atriculadas, i sin bandro pa crodenciales que acredit, son esos derechos.
SZinmiin-bYrgoipr in aet.no enrtesla hcialaGnBr
*.indicaba
bnllon nalunoequnila anditnsn como ineult.r.lneq- m*a no-
"a 4 .- . 1 - a- - .a .a . -. a * *. 1 * . .* a -. a~ * -.
.a - a.' a . -**' 4. a. ~. ' *'* -a-a -' - a .4 aa a .a' A a al. * .. a
a~* a~
* -A.
' ,
a *. -' a' a. a . * * *A
~*
-* ' a . ' - * . . .1
. a* . '.a* * a a*a aa - a. 'a
aa aa a.' - .** *
a.. ja'
.' *'~a
.'*.'
., * . -* * A A'1a'.a a
..-a* a 4-~.
~Aaa:A.'a'a. a ~ a, A
4 1
s eracio.e.-
NMe~ ~~~
BRTNCeNLM.(irnto)SEsl. 35-EGCO
Lia j1ay 17 de 1880
S o 11' '1
deel isioe
de lCoadniJosea omanatipr 'oques'doiAlntrncon dleiTpotecado, d la R (tbl ohae u8i
se ouabavnoen
Euea pergaosBquenca lacsasd arza
cnelcorrspoe sufiocons musodg
nt
ComoBII.. esplismaifesa que dcptelstrgriudsyoeroutcn aoadne
lslna aqemeh efrd en-EAo mRTi
notLIm o 10 NM 34-EGMN(BRIrnT)-NCA ST1o
hecho el Wet est clarainent osplicado por el Me~
1.o
Gaca uol elr u las lacha furo cet'I'oars...- 4 '
reconoe
o . ivas l.empsti8oforzo o vntadtosIx
Thigopresonor den acsaecbdolPr las lnotchV , Lacia, cirtsmitsrinco
8otr
cradsistunocpas d?rla cte,o do sus
ietevros aneuorales,d los yoan t9 dbqs dos cita dito aqulepteariodolmReebicsnde
tner 17deha2oarldo 1880, caosnola.aim anlceento
ao p al ptros aen,cuargdo oNgco
srr- perutos quooupbee cua a cot. do, mcio inaloesastndid oc. a ors
Chto deipoii pata exaLDEones lgaese
iomesos cormalnanteosanifiesanques de struye " **~
lasfoanchaseaeque lenheareernido enomiedoa debdero' Nmi en0s i IA'~
d3~EA1NBIIAee
cuentos
*
dbrFtbreo pu, n puedo hae yas csion, ens codlt legal de su w.
cio deV r es heho .
ossrpeetane estaba clraentes lic potro elcon-el' I '4.
tGra cadotdeclara qua e lanchas fueronosestriast o su aoepcoalct]
foireprslad dolaseque,adeo Aiirntec mran, fpeorones- Tonoda lua elhor d csretcib doela note doViE
.seLGoienodeM que 1
noenia,o-
vracb ssdon'es qePnndo l eeiprstito forzosoloa' t di o lpeet e'
C
dr tilena destuib la del Per
costa loioreslcasor Tcuad conr peretsmbdtos binooicrsietsnla
eone aonauyries, hamli dao irulosneass neere~osE cambl o dqel domartaet e oipsio f
cios sdiltobiedo ?resentar
e SL.M.iperunideizco r~~~dentooiglspano &ideoaa por solao,icad
poreoqehlagn ml inoines p o Jba' cmesion,e ingLesesut anego orsosprfezs: eer
los hrciaspordalgns dotls casdante sdelos l oplca .pg xcinsieae nvoaindrca-*
des pe31,ioruas, priasegua o nei
yaootuei-con
qu los turtaoilitr deera caMa docos plos
inform
qu os- ny
brinios,pusi laca-Ind
caaadssoaiso rpea osdtsqoluiia
s dueo tnAin dlGben eun or
cncilga l doesnjntslitidbr,ma a tn a
tante, doalveodejarquo'Gobierno
4-
-
4.
e - - - dme
, '- darhe equivocado
1 parte
a ostedo~respecto,
S.1~ M. de
', rio pue-
e esta-- e , -e -- a ' * e - e'- ojrcito
e Parte de
- oficial
2,000al chilenos
-e 1 Gobiernoa arjontino
- -Luanchacavisa
- e .e,. - '~ parahaber
' - a.podurarae
'- s~t{ld~o
- - e * - *- - ee e -- ', * 4 e - 'e e ~ e - i - e e - -'
GUERRA! DEL PACIFICOM
del ineoral; manden chasqui ganando horas a Huaneha- . Toconsi, Ala yi 6d 18
Ui~AJiU5.
* pSofior N. N.:
Paso ante Ud., que hoi tengo recibidounecrod
" ~ '"'N. N.
* ~don N. Nos dice que ya han salido los enemgshieo
-
Tutpza, Mayo 15 de 1880. el 15 de este mes, 25 hombres de avanzada,ie sams
,
Sellor Pref0cto. -Potosi. El coronel Letelier salid con ra
m fecha salen 600 chilonos (u aal
(n~pstv
29000 hombros para invadir Huanchaca*1 apodemarso de qeslncntd uatlof ofeo aoe e
reuro que hall
todos~~ lo ~ trallas, i esto tendrn quo vijilar mucho; sosaepr
*~0 1'11 1 el carrl de Santa Brbara a Huanchaca, iprarssl
64.. ,,. '. . '''' A. QUIJARRO. drn por p>artidas. -.. ~ ~ :
Sin mias, so de Udo.
', Beno Aiq*es, May2,6 de 18809- N
.Recibido en Junio V.'-Seflores Tril hermanos.-In- .,
vasion chilena salid de Calama el 22 del corriente con un .EL JEFE DE RIFLEROS.
total de 700 hombros; traen caballera, sois cafionos i una
* F. Seor Sub-Prefecto:
ametralladora;~~F
avsnUHanhc.p RIBasqURO,.Ta~ca,My c18.
* .4 . ~~Son horas 8 P. M., hora en que he recibidolipatsd
Bueno Mayo~6
Aire dezsso. Quetena, los que tengo el agrado de adjunslspr
su conocimiento,
Recibido en Junio 1.O-Invasion chilena sali<5 de Cala- Senor sub-prefecto: parece que la~ guerris prxm
Ma con 700, hombres, entro los que iban 100 de caballo- por los partes que hemos recibido desd e aoh at
j * A. Q I U .Yo permanecer aqu hasta descubrir al e e i o it
.,UJAR4uo
<4. ', 6 ,.4
<, ,
sea, inmediatamente dar parte a Ud.*os ovd
,,.o mandarme los ido,qese necesitan pr
*.NOTAS., e los partes tt Ud., porque aqu no los hai*
CORREJIMIENTO DEL VICE-CANTON.., DogureUd EvARiSTO 1,
j........Quetena,.AMayo17 del1880.c
* . . .Sor:.n La carta del senlor N. N. la he abierto, porucenod-
Sonhoras 7 P. M. de' esta fecha en que recibo don de que toda comunicacion que vetiga,m om
una carta de Toconsi i que ha traido el propio qkue man- de olla, .- ''
d; all con objeto, de que averige de los enemigos chi-
lenos, i me dice N. N. que ya han salido los enemigos ~ u-rfcod i~ ~ *e',1
indicados con direccion a Huancha~ca, anticipndose 25
hombres de vanguardia; quo su -division consta de 600 - eTrapieltal, Mayo8d 80
hombres con toda su artiieTa, como so impondrdo di- 'Seilor Sub-Pref'ecto: .
cha carta, con la que trimben ha venido pDara el sallor .4 - . .1 . .* '1 le Anch lleg el prooqefaClr
e ..., *-. ' ..'e
. ,.* ..- < ' .. 'e''
e e - 9
1 * e~. - -.
el . -e
-' . e e................1*
** . e,. ''e htrdol 1 ,'e' 4 e
May de "0 1 a,eitrdlgo-ioatro,cm
Seio
do N. N.,, bjcua doo enci ineit est lao
>' Tnoalvitsugaad8decorot,sno-dcosraeldnlcllobaaell
paaba dir Baiid sey lo hamnfsao
trar en pequflo orenos en mu. poa
macaa Et opiapesa slzlcn
a Ud.los prpraio de lo chieno ara la
nainl
qu sae
*d9 i eatle de
Tnorao lef eis u gataAl-d .El calorret,n pLva servcosrv. ldnlcl oolg~a ll,bj urs
acanonadpqentos CalmasClociu emi s palabas dr A. iidd mnfsao Leuuoh
ainUd. lospran draos datalons chieno marar dicn los Est nol.
JeeSperirPestaro tarsa plos epcotanetd
per ynca descr el, dies fiosean micluno no sudon u astaco ead,tnlug oos ooc
r mas ore e7toliobrs;nadverir soaentedqesm pr-to l o poiandleeio usqeetne
no40muaor al0 cabos,ent e fula qde diosen machreo tdsc plrepimrBeradee
qe maarl po frcins esacionalaalerade
aten Chiartir 1e0 hombra,os denabaer dele ip locoadnejnrofeertir Moalgata u
coeguiaf0ernadero onad camo, ez del un pilnna do plos CoStmoioerptodY..utnoego
Co~~~~~~~e ntlAmia.E aanMliia evd r Prefcto
eofdlojf
peeo yoqeuno es ceos seu m ccleno dsa
loes,lc
Gsnos spean dor blatalloes par muachar ienmello A abo M d 2o delprcetsdlSr
dee SueiorPlt 1 iia
mas~~~~~~anfsa see queuete 700vo hobe;adquuea
dlh jenderls pe ofraccine es decir l. caalee ot ao9d
ndj.ts
et 80
uan aa ilet en tgia, losbinfantes hdau i todos ol usoso elevodl
condifreciadeun iade amno,sun l lanud los Seoprefecnto dei.cncri
uaoaniesa dar e tr etaaquebrcaca, seun merr uraeaao
jlefel atque peo do elo maloaesp ta paenedusa Acaenboeecibrsfo deb delpeet,ne u
dicouefe esrdelcmdrossiuiete: a Y. Sue
sessiroesnve0 l moiopu
eaier andtri
tiennhitacos etsen unaqura ui hodaormal dorlas suspcnions delvo el lutine de snr o
una~ ~ ~~ ~ d~ aqerda
~ ~ ~~~~~be ei eri
cusahaordnya u iras detaentio debit. cnurireladfn de
* esta manera piensan los famosos chilenos entrar en Huan- be aadsedd at ns ie oa,hsae
. 1 chaca pasar a Potos; omucho me rio de las fanfarro-' punto de no escuchar siquiera la poderosalo e ntn
4 de conservacion que nos llama a la defenad apti
~~~~to
nadas de stos, pues se lo cuentan mui segura. invadidai pisoteada por un prfido enemigo
~~41- -,-Yo lo recomiendo que cuando asomen estos bandidos Nohdecniolamgtddesarajcnmo
por esos mundos, matarlos como a perros, que se vengan ralo i he mantenido siempre la penosa crEecadqun-
ustedes luego, yo no puedo estar tranquilo un momento, da habia que esperar de un pueblo urepemne d- .
Por acalorarme i embromar no supieron como fastidiar'me feronto ante la ajona do 'la Repblica,n a
4 -- i me nombraron ,Juez de distrito renunci como era natu- poderosas impulsiones del patriotismo. Binsb1y,a
ral, mas me hicieron pagar 200 pesos de multa. El, dia daTla Isod aivso hln,qecmlacnu
que sea la marcha de estos bribones mandar, u"l aviso, deber i llenaba una frmula, sin esperar n,naqepdo
tando
no
pero,
1
4.
4-
44~ 4pociria
si con pendiente.
~aeflca.z
~'aranLir los
le pr'evengo
. .44 ~4 -
cooperacion
Laderechos
para
* represion,
evitar del
4.4 de.,que
una. -alarmas,
vecindario,
falsas debe
fuerzaserarmada.
-
sino
rigorosa,
ntescon-
de
444 . 4 . 4. - 4 4. . 4 . 4 , e4.. . . . .. . -. * 44 . 4 ranelligro
~4 .4. g despenrtai-rfde
&iaeticpr Prefecto
1 4- ~ei departamentosundolett.i-ro
4 .4, 4-
4 1 .4
.44.' 4. N. FLORES.
a npel
Ohuquisaqa.- . . ncy
-, 4
4, ,. - 1 4 4 - . 44 4 . , 4 4 4 44 4 *0 - e- . .4
.~ ~. .4 ~.
. . - 1. 4
GURA E Pj IIO
ACTAI EICT@' e inerir i nustr izqierda,del adode'
respect*ivo jefeCTArio SIrn lanu-~el al ora,vnteoamrhaules fza delm lad eertrod
Considerando:, Desde Santa Brbara pas a acampar a Plp,1 o
* 1.~~ Que siendo do evidencia incuestionable la inva. gs litrior,pntstadyantelanivselo
*sion chilena por el Sur do la Repblica; Anio i donde so enctientran abundante% eussd
2, Quo en oste caso no so puede ni se debo omitr agua i lea. Esplorando el territorio en distnfsdro
sacrificio alguno en defonsa de la honra i autonoma na-~ ciones, hallamos cerca del campamento una etnavg
cionales; ea'con mucho pasto verde, que sirvi mui bien,pr ersa
-3.0 Quo esto' noble fin propondo el seor Jefe Su. la caballad&.
premo del Sur, i que toca a todos, nacionales i estralijo. En Polap se corta el pritner cordon o ramaz elaga
ros, secunidar en sus horicas aspiraciones; .sierra nevada, siguied lcmn litro o n
4. 0 Que la ciudad do Potos, mas corcamente com- hondonada o abra cincha i llana, con unapedntmu
prometida, debe ser la primera en daroelejeomplo do he. suave.,
roismo, ofreciendo en aras de la patria el continjente mas Despues do refrescar dar un corto descase ato
valioso-la sangro, de la juventud i, si posible, la fortu4s pa, continu na marcha avanzando hasta Acoa,1le
na de todos, uas al interior del otro lado de un inmenrm epstod
' Declara: l orax en estado nativo, que segun buenos nos or
niondoaquel
Que para alistar sobre las armas'el nmero de 50 jve- (liesdo punto al Noroestecoo1a
una imnchura variable do comn a 20 leu1 e
ne,podido por la Comandancia Joneral, se poeaal lla stistancia se encuentra all ustnddaslEgus q
inmediato sorteo de entre todos los presentes i ausentes.en us casincntddngtbl.Sunpro
*En efecto, procedise con la mas sovera imparcialidad, nitejoesesdmibunazlddo prloqem
con arreglo a las listas (le las respectivas compaas, perit acompalar a V. S. algutnas muestirasqehcre
El resultado- ha sido la n6mina adj unta de los sor-cojrtmdlsaaaodeitnospts.Pnoqu
* teados. ~~~h all una riqueza Inesplotadi.qepeese
. nn ea
.
a aso ha adcond co
ems 0JvnsiulOt na poca de gran utilidad al fomento do la indsra~e
* sorteados, para en caso de legral impedimonto le los yri- coerio.
moros, sean llamados los segundos en el rden numrico, En medio de la pampa del borax, Ma bueni bn
llenando as el cupo ordenado. tos vertientes de nanua que sirven a la postadeActn
* ~En consecuencia, los,jelos abajo firmados, cumpliendo0 la cual tiene tambien a sus alrededores recrssd ea
-tcon las Instrucionos de la Corrandancia Joneral, han i pastos de0 cordilleras.*
* atcuarte~lado a los presentes, 1para iguales fines, emplazan Ha aqu un segundo ramal do la cadenaielo n
* 1illainan mediante la prensa, a los sorteados ausentes, a dos, que no so corta como el anterior, sinoquespci
fin do que,,'en el perentorio trmino do 48 horas,bcon- so flanqueadlo, subiendo por la cuesta do AMoa a o.
tado desde este momento 6 P. 1.2 'se. presenten en su tezuelo del mnismo norrbre, por el lado Norteie er e
cuartel,'de donde, los que -^no croan exirnidos por la loi, Azufre, ba,jando por el Orionte a la actuada d aai
inclusos los suplentes, liarn sus respectivos reclamos an- tas, situada como a cinco leguas, de Ascotal.Et ga
.. :_ cop^et
auto.da
*~ ~te l . apercibimientos~d^ -*e-.* 1
-.
en
** e *::trnobaolsd
--.' *e*~.
'. *~ . - **- uga fo madunpqevrtneqesledua
, 1 *
a . . ** --~- . - - * e
1 .. *.e j
-- e *
'~ ** * *. . - - **- *;* --- * *..** e * *. * * . '~ * '- * *I* e,*' * . - - - .
** * . - * ' - ..- -.-
- - - -* -. *- . - -.* * -. *. * -e .' * * 1 *** - - t-. - ~-- -
^er
delrdscmod~&%rs^ n ap d oa epootnn1 do in0ri"aliadsa
CAIUO SEGUNDO
dente or la codcin en q cri5 uss saa vnarnarcncraulapsco
comlo diho elaoeainpeiiadeqiaeldfni,prcom cncmetod
coco i, poqu niana oocrl soet a eir, e ocnenet zal o am
dse qu l pecuo nopeetcramsoflnnnojnepsbe lmsi,imodsau
un obeorsset. En el moet de siisr ee-d utn,endrcinaTlia lo
cotrb co agnsoiilsaesuoc oKsoITl uaO, eUNDora.oapsqofeeted
endeqe ocrrcondicoei enima que ord pue seidfaltaba avanzaitrin preconoc.pr aquyollad poiaferauol
predloenigao dal oorlao, oet a eir,nemia loacondieo do Huranclacoa mno
Loch,a porqued Taaulli sitdada
Pst delamao
a
coma~~~~~~~~~~~ainpelmnrd utrc
dihre eeado
El coto
dr t~jre conocimiet e ern,ip
desrdeul percuor uo puaveo tocrleristollminat riNte psbo l mismoh timpor lastzqul(o-pqetsd
Uno leuad mal aroecatl eibllun fos Cterhqo cntraaieros, tainos derio,iech'
l uarntoo elcain
cemtracn lalgunoaeofivtal a uoisun,cho deougroda,
- ae esloa
lostacamposnqo el Tienohadreloa
en qu e scurra, pueoente
la afirmrpaqila nohchbdfladotpitadio
que puan poibrs duo ladapodx vnr ua
partoo lOcientrgado ls del ropVizacill,qoroa teneMigta, bajndondose Huaso-spcto.
dite2
Lapsd Tapaquilcha nst sta, e lo maor lo enosuldode estosi tres rcnocimieto fucaisa-
altur*itacamino
del qu taimpl ordnieabiina. tounae
cmo Nibr (la erechaosiouri6 tizqirasoao
una leguaio msieat ehla o utoLneo>dmsrcoe oeeio,1o~unoa aiod us
una marcaglunta delanot portqzuelo, omao qurds treofrntcme,to eluesacamnoda patapical sepooen
fdasl de lsparaos lacs vadois del teri aaulc, que izuiera -dlnpesrcamspd aaox o
cipiada n denemn
core almociene,rd larac del riog
ls ieasu oroa e siritara supjlndnosunltaso elsoredifrnoNusr
quccil
cienteomltaeteecmn Acreota, fec d n bamaoadesasoslbqee, orlolconsdlor
pt Tadqeh distca 12 l*eguasdenctr fezs upo li,ntadonegaadqurils cnocis, cieraeetre
lea poscimlitr de aqobl importancdea. lituda n sco oon rioro aDdcbistaiene
largasos so
seunvugargentamen angostompoteo frad parir las droocimntos Una etoas patda, como n eu
faldzu doloivilnos qpicspevdosdaslrtorl erma, uami- labrs ialcainzd denusto, ceapaeo, ean unncavei
non ae morien en scrccda bara auYtla SieasPdelro, que iri prsupir un, taobelforrae deqelaeso
cirr cmpetmeteelcaino carao ieoffilo,eun basisass
putcma do resstnla d rime rotaferza, qaT proiniasdeLe,anuronvoys que hBia q*ei
vinein aseanta pardoi,sa e la partoodo dea idai uncosidisuerable peuer spata de esrpaada
~ lo,nt
Epor esecmendeaqurae, lado.quisdoha poseun llre oriesn el trritoiza,ra itnca n itna
rio evuele labie fculmentos portereguerla a lnaso direiho Unapeistas prts'doms copesadncar
Sfuabezsdepboliins qe pureden pambstirlporela deca c-nui hofctmbr e laz hasta dcercal an]rsa, ers
no cdQna, ncireio a chibon o Spniedr,o- el trerdorpriioosdal gnoslad dealosuatuaeol
Ata, deiouiea casio deralo aaesf,
o por lea qenaprovinianeitza sareliaoi. Bretitaon oto1n
dnireono Santae Brarovc Haeartdo.
a radors1o uncneabia led lareotii de1qume, u
la
v*ena cubintoa rcursgros laoles, T hpaqlhose un llvaaa e auiadiltrioioc
roDoescene m gua, abnane motenivs s de lela eanago- hopbios; oredichqu lsfnlooas dneens Sane quesbi
tabendepalFos,ft
de de comustbes
400 oetacideonabi ben fectament -las d~oTzae Tria baifgdhci
ma anda egderibunpsoprloanmlsqe San Cristbbll ban septahdbl reird poraru su espebiaiseni
fi* . *''*~ fi * A fi * - 1 -. - a- -. i- -*. * . * . . *fi. . * .-* * *. fi . -.
- * fi
fi - . * . * fi fi. fi.
fi - . *. . - fi'..
fi .1 - .* A* -- 'A
aaA uuPCIIO
60 GUM -D -.
no solo no es imosble, per isqir difcil, invadir el Nuestro objeto, como Ud. comprne oeaor
* territorio boliviano por el Sur siguiendo la via carretera que el de cortar el paso a la Enrqueta fead a
mas fcil cuanto mas favorable sea laestacion en que se fuerza.#4
lleve a cabo, i que hW en todo el camino abundantes rolo A las 8 A, MO del sguiente dia avistamos, 4oo1 i
cursos de agua i leria i buenas pastadas en diversos pun. llas do nosotros, la deseada Enriqueta,i nos dsuio
tos que intes no eran conocidas. seauir stu rumbo; poro no bien observ nuetowmv*
Antes de concluir, permtame V. S. recomendar a su mientos, larg todas sus velas i, viento eni 0oa1pici
consideracion ol escolente comportamiento de los seores su lzaria... de correr a todo trap o.N u,s vlr
oficiales i tropa que marcharon a mis &rdenes en esta ru- uso
barquichueolo hablaos esricpdo baela diatan
da i penosa campaa. illos han arrustrado con una doci. A -la 1 P.M.Ebaoesrhdoasan
sion sin e em lo, con patritico entusiasmo, las mas re. cia, por lo que so lo vi cambiar de rumbo e itna
cias pe aae causadas por el rigor de la estacion, todo direcciones para tratar de burlarnos, Mintras at,ns
* jnero de privaciones i fatias, haciendo dia i noche el otros segulamos acortando la distncia i logrimspnr
* . Mas estricto i pesado servicio do campaa, sin jams nos a tres millas escasas de ella.
prorum.pir en, una queja, sin desalentarse nunca, ntes al Fu aqu que di rumbo al Norte i emnpreni(s e
contrario animados siempre por el deseo innato en el greso a Panam, como su nico medio de salaonN
chileno, o dar a la patria siquiera un instante de lustre tenian valor para defenderse, a pesar de su inmes ue
i de goria, a costa do su sangre i de su vida. Si no han rioridad, i vergozosameonte malogTraban su iMprntc-
tenido ocasion de saicrificarse en sus aras, no son por eso mision, volviendo a buscar su fondeadero al ld e u
mnos dignos de que. se haga cumplido honor i estricta que de guerra inals1
justicia a su abnogacion i celo por servirla.,. Efectivamente,0a las 6.30 P. M. fondeaba enPami
Dios guarde a Y. S. .. nosotros resolvimos hacer otro tanto, para cirunafO
1 **~,:, ~ AmnRosio LETEIZER, con nuestr Csltmien para proveerotd gu
un bote, pues no tonamos ninguno a bordo
,
3 de ~ 1,*'. ~1'de
Al senfor Clomandante Jonoral deArinu.L Al Pa,ar por la popa. de la Ew,9%qietat en dmnad
1 . - . Y . nuestro fondeadero, fuimos saludados con 20 trsd e
i rifle, cuyos proyectiles silvaron por,neta a
ir . . ~~V61ver
Y. .
~bozas sin habernos causado ningun dao.,r
.
st n
1
- valentonada mui propia de peruanoi,. Aunqu ece
Documentos referentes al Intento de captura de la autorizado para contestar sus fuiegos aceptrsup?-
,
goleta "Eviriqttettt! roza arnias para el Per* por cacion, me.opuse en~rjicamento a los deseosdel rpu
el 111an. Ramn;" actisaelota dl, exopresidente de lacion, i no so hizo un tiro de nuestra partepaandr
4Pitant,don Jerardo Orte1wa,@ lugar ni al mas oeque o motivo de queja i proetoi
CARTA DEL PATRIOTA HILENO DON JOAQUIN A. HERMIDA. autoridades do lanam~, en cuyas aguas estaosfn
~deados que, por consiguiente, debamos resptr
Mao 10de 180.Fondeamos a lats 7.20 P. M. a mui ot itni
e
Pcnanu, ,
el
~~kenna.-Santia~.Eitrqueta, i la noche pas a bordo de. nuestrbue i
Seior Benjamin Vicurla 0 noveamd . .
sefiorn A las 5 A. M. del esiguiente se IresEnt n m
dia 7,30eddsarao
.,* ''Respetado
lo n%nrsd
Por~~~~~~~~~~~~
~COIT,qeicuy,ac-brainvnd
ulle con .e - . ,*.. li~
e.
*1
*.e
..................
1.
A' 1. '--. ' * . , . ' 1 4. ,*. .. . --* e
*. - , . .4, *,.
''e.-. . e.1 .. .**'~
'4 - -- . e ~. 1~ 4 4 ,.,. . , . ... A**
'' *,'*~
. . . -. e .4#*
. 4'*e ,4 . *. *1**~ 4 re
4
A4.
e
CAI,LO SEGND
dod a uoiae oae'c uno,n aco Paam
J.CRNST de.] 8* de M
con noee
Ma eee
aad oaias net'of nh
da ol oidades lotnce e cuano tielma, selnion. ~ DoE Osblc Pjuem ldo ay.)
lasautiddeslo
ertnecn e curpoi ama,so ntin. Es de notoriedadylc u o jetsprao 5
de, por el correspondiente amarillo, tbncrgdodse hcdias el borantr ooa,e
un coronel nos condu,jo al cuarlel de polica,i fuimos nacionalidad Bniquela, con una gran cania oee
entregados como prisioneros al jofe de dicha fuerza. Han montos de guerra'para las costas del Port
pasado tres dias i no se nos ha tomado ninguna declaral e tebqedbadroalvlaprsuetnonls
cion ni levantado instructiva o sumario algunos soro s imea ho, de h ,,
se nos ha cambiado do prision i se nos ha traslasado al Prinas dovs ltio cienos
cuartel del 3. 5 'do lnea, Joaquin A. H osd patilrio c1En4 soorsiocl
Sabemos -que los mentores i consejeros do la autor- escndalo- Haria GdlslleronEa Wung,ved s
dad,'andan en randos ajuros para clasificar nuestro de- lo,l8-
amn luzrda sogl,sarrunspqeopuo
lito t que tino l lls, 0 oideMlpro cerciorarse de si efctivamonte iba a Ce
ITalos son las cnieaoes1 garantas qne los chile- 1onu ni, adonde los peruanos pretestan llevar su argmno
* nos encontramos en el pais clsico de la libertad! do armas. que salen en derochura para su p~.'
Nuestra jente ha corrido la misma suerte que nosotros, Adems, el &SanRcamoit iba con iol propst e ncs
1 toda so encuentra presa en la crcel,eprsl evsal yn-tea
Segun creemos, nuestra prision no asar de unjo o'dos dnaveedsl ovsal a
dias mas2i1:speramnos ser puestos en ibertad par hacer mmnoaor.~ chilena que debo estarniqcr,drcet
cerca de estas<ut eu n
~ 4
nuestra enrjica el na fuer- Los stdlites peruanos, recelosos de est onpeiio
te suma i la destitucion de los funcionarios que han Lo- viendo fantasmas aterradores en los chilenos eu
nado parte, como justa reparacion nor la in<uri a que sO e, i
iirnal uoia nl oh e uvs ap
nos ha hecho i los per,juicios que hornlos sufrilo, 1 sion de varios de ~stos, acusndolos do
1~u8,1 cosa har toda la tripulacion del San Ramon, cont*ars
buque armado con miles de fusiles, cafloon(s mtrlao
'odos esperamos confiadamente que Ud., con cabal co. a,poa t. t. uhsvlet' ubro
* nonocimiento de los hechas, que protesto a Ud. ser exacm La autoridad accedi a aquella peticion,1n sbmo
tos en todas sus partes, formar su juicio i se servir ha. con cules motivos i condiciones.
cerio lleear al conocimiento de nuestros copa triotas, Esto es natural que se sopa a su tiempo,
como mejor se lo sujiera su... ntelencia ris
ben pro- Lo cierto es qu aquolla noche el Consulad ooa o
bado arnor a la patria.
Conveneadvrti
qu, afin e qe n re~i bre108Per era invadido por multitud de oficios,dejntso
Covin avrtr
u, indeqe orecifa soro la autoridad,
espedicionarios ninguna sombra de crimina idad i para confusion, quedeecorrian ajentes peruanos qeslian, nrbne
'
en todas direccionescom nm
* .dpjar enteramente espedito nuestro derecho a reclama.. montos de un terrible 'cataclismo.. La fueiapbias
clono se dice en la relacion quebhace0 El, CRONISTA 'q1e (l- MoVifl FrMada, acudia a lai playa, se tomaba hlns
cha jente solo tenia el prop6sito de seguir las aguas de la uina embarcacion llena de soldads salia alamrenbs
* Enrqueta con el fin de cerciorarse si efectivamente el Cea de los que los peruanos llamaban pirata.
*cargamento que conducia se llevaba a Guayaquil, sin Dlecian los pavorosos perunnos que laEnittc
.. ', . ~:e . '1. b
- re ., - .e
- * e ee , . e *4'-
,*- e'. 'e*4~ b* '' . . . . .. e *, .
* - . * e
ce e. * . q
paa o 1a p e1a n '1 e,d set selSif M,p ra o qu p e oc m
or lafi.-ocfiansecla.aca,
coprnied
us debores 1 sus rospetos,, dospr'eci aquo1la cobarda de
los que so ereian fuertes al resguardo de las. fuerzas lo-
e'*~i
ATLM l
.9, ~ t
4, '~ 1- a las 5A, Al. seprn6abrodlS
~~b~d01
R?ario?i,una fuerza armada, corno de 20 solddos, al man. ALDDE'A"NIUT.'
CONstUDO JENERAL, DET,PER ENPAMX 1
do del sollor corono! Carranza, la cnal, invadi el buque a
'nrnbroido lai prifflora, autoridad local, xiiiondo las ar-. ''' 47
'~
,~* era
(R*~~.'l ),*. '
rnas que habia. a bordo, que eran mili pocas, i arrairrando
0 1l b u q u o ,* '
Panan .Juli8 e180 1
'
d 1at .
,
Los hooros llermida i Whiting, desembarcaron bajo su Seor Sub-refocto de la provincia r '
palabra de lionor de prosontarse a.las auitoridados ;n el La barca 9Ernq et( sigue hoi para el Plr o.u m
Momento que lo doeasen. ortante cargalmento do elementos do guer& eocd
1 . ...
'El buq'u, mintra.% tanto, qued6 en poder de la fuerzai por l
* arrnada, i como a las 8 A" Mx filo desembarcado el ret vapor Alendoo.
Tan- pronto como V. S. reciba este ofii.pgsd1iL e '
de hi tripulacion lnalida do prisioeros, oilj
acuerd con el senor captan del Me ndoza,ao sir .
cribir estas linoas respecto do todo lo acaecido al pailubot en que se encuentr el Litoral,.i
SJwi Ranionf,*5
telegrafioel eh eL
4
matnera, mas reservada o inmnediataL a S.Ec
*4*
e of u
En cuanto a la valiente i prudontsima Enrq,!etay
sa._ prermo.'
ibeos que sus tripulantes han siclo puestos en prsin prain nno Rug-
RugoaV.S , -0 q
V que atienda, en todoloqeecstna
* ~por haber saldo en el *buque, sino porque elConsulado
los tripulantes de la barca, *1i que si fLore ncsro
pernno, sog un diconi lo ha pedido por cter.sospo,chas do algun o
* accidento imprevisto, atisdiirios parae rgee
estar vendidos a los chitenos. ~ aqu, aun en los vapores do la carrera, lo h1acn ag 4
-
* Talos son ks, hechos acaeidos, . - ~al -U Supromo Gobierno. *.*.
~ ~~ >~~ ~ ~ ~ ~ e k,<' Finalmiente, ruegoa 1 S. que repita lo risn lc
tan del puorto en que, Y.
* *
4 4 ,4,'4
-
..
doba hacerso el'd( maroe ~ *
APLT[MA HORA6 * V*~~ carganiento, ique recomiende prontitud cidd 4 als
-e. . - ee 4
:1.Los seores-Horinida i Whinrr hi 'sido reducidos a
4.44 , 1 '~autoridades
que en tal operacion tongani que nev nr
Desde lueo,o me proineto qu V. . atendecnuct
-, prision sin liabrs*olos oido ni-,Yvecido en juicio; poro te. acostumbrado lo quio en esto oficio lo digs
* " nenmos confianza enq eiel Gobierno, j)or stl decoro mis- u i o
alguna circ,unstanciti ol crgLreL tiis quo,e r
mo, ihlar, poner, en. . bortad a olios 1 dom as'abnegados so en Ntita, V., S. asumir en todas susi paitse. xpl.
* coipaflros,que est~n merociondo los justos aplausos p- miento do las recomendacione.N anteriores., '
T~
i blicos.
La reserva mas, comnpleta doba VSo ura e~ot
.
..
4.*~.
Estamos alerta para lo que sobrevengMV, delicado asuinto, de gran importancia para 1anco.~
Disuad a4 V. S,
4!,.'. 4 J VOTO
44
4........................................................
...44
41 ..'.4
.44.4A
..4'
-.e...-,'e,4.. .. 4..4~e.*~'4. '*~e. . ee..............4'
.31
4..4
,..e ,.4,-e.4, .4
(t
*~.
.**~
a..-
.4
e1~
. e.4."4 e~...4,4. *.
, e. ..te.'
-,..,ee.
e,...'.4.
*,.4.e44
, .. 4...' 4,. 1. 4*'...
*~*~.-,. .iC . 1e-'re.f,.*.
e:.~. .. .44
. 44e ee.e, . 444 4~.
-~ . - .
... .- - r
CAITL ,$GNO, f,
con.~~~~1 qu opoed o npe*lsaainelsdlleloplibod
euamnemnca
comon e delirto iIrreglarm-pest loscqar aosrna~ la apoartilguna,e ecopwibod prtrf,l qo
Ms ertoriens. rrid t Whtn,dei unsqe teo Estodalto, que eloCig~o de enjlclboent,ml( i st
nvtidos- a ciumplir~ una coinisioni impoftante para su 1)afs.' arcelabla en, el articulo 1,476, ad e oal ~c
* Los seoros, Hermida i W1iitng aseguran que su n- Ciorsotio o s ao 1ru rnnjd
sion era seuir la estela a la E iligueta, que cargada de que resuiltara ltoativa,oljzao ifoqepsre
Cnsul Joneral de Chilo, q!io corro a fo,jas 26,. de la~ cual los efectos legales.,
do! ~~t rsnaiom copisnl n rinion dl tao lad unue. arite' ust.ci ed
*ora portador par'a un, coinqe iba tt cumplircorca S* la accion,. 4unu arnt 'ut ~ 9,nque 0crepnir
bo dnd
del"lirimner buquo (le guerr eifleno que encontrarai 1I' contriai la pena para graduar,,
E cnian Stippicih; d,pues (de divarr
*. .
buque,*eD Com yuneatende?
titativa va (lb teere oncun
eoc
ftCiolise~rrii que fil flotado su bu,sir sabor 1e4s
** * e una o.!
*ue miionadesmpoiar e buqe ilos o e lnantemionte dicon los articulos 12 i 1 del Cuo e
*iban.:Se ignora, puos, el verddoro designio do los que es- J c pors
-Lstld.S
ooc o dalit arsl
-~ .taban ''bot'dolu 8a n eIrnesto cas, el cio tQmada, por' do o ~' pmcmto,n
no *puedeaproeWa Ios dcetes i otras aseveraciones suel- l ir rpsco eh uqos 1 iaetd,'inrt
tsqiie no constan en la actuacion. '.*.' n oineapnree jciiI i<otd son
Mas dOSpUOS ''.pasl lo que ha sucedido don el '8mi,n R.ann l urd
jMas elas esuta* , cmds a pore no puedo pronulnciar ato.(le sobr'esobi'nient 1 dLrmn
'
ses svauardon
joode t l eut:QtoNe MdsCr do otro dolito que el cm~ponddo en el.'uo 4 e
ran,71S., Emilio Briseno i otros, aseguran haber oido, decirCdoPnlqeesi traco pnbeueeav
ft Joa tin A. Herinida, que ell, coii-o jefe de una espedi- '.I *,
C1014 1 evaba la mision de'atcar i asaltar a la Enrqeta pr setscnieains'
* fuera do las xgua colombianas.' Los declaran tes Rlamon s orsimto0 esta .asidoacione, 1ol puor d oreae
Ri%,Cra*Jofrtl, Cnsul 'Jene'ral Maproel de Cliile en este puerto,
Roint qu
sorodiir et, 0w1k d est e~
.ataipodinomil(doit
Manul R-nfnd i.Tre dicen, el I)'rmoro: que Joa-qeuir e.ntrad sed*uo estni selTre
1, qu emd,Gulem .Waig o oa li to a penas de multa i arr'osto, que no sonpea Qprt
*A. 0 les, sogrune dot'rna
(10 -del. artculo 148'1, dmPna, 1
lonos embar'cados en el o9aii Runon, iban en comision .0l Ju.ado, acod 1o liba losolo'1
~riVad.1 del Consulado cerd del primnor 'buque (lo guerra ~seaurocno iiol 4 o' 1 dcd
enltiiciimetito,e.riinnal, dcreta la liborta,a
chiletio q0, encontrarar,i u no' libia nada de ataque del uos q -idrnolrao rsnas d,gd
6 sato 'Wavo sinecgn ld1g osgi las cuan( o se los solicito) si el presente auto,qos ip
arras ~'la.En~.'uc't~ai.~ cecirare' i ba n pfr& consuluar con la Corto Supremna Fodortil, n ur ofr
dodo' se('Iti;ol 'titido declar o, biabor od ,
tflor Hermda qe~~ir jefe de a,ulia spedicion, Poro em oda u ats
Como las declricinnes'de'referencia 'no,tieneii-'nivs Cooefbqtiel"mro st lcudd dlrs
* 'az quuc iaa 'd uie '~ reieie i Hemid nigaguardo, por haber quedado abandonado, e oii npo
ZiL.c1'de'drQ-nt aun' pesentaba
te mgLflitOsW
suprema-que
~ Fode'aa4i~1lo
14tec-iiiidaconetodo, "a
',*-*
-,
1 por(,~OD~ZQSO.;
-' el co~dueLo
~- mo
inadvertido;
toue
p~.
~.-'~ regular,
Argaez
dr pu'i
8 q~c~m1jj
1
4 -~lomas,
peuto, hizo
-
jefUU.
1al llegar
0 loresgierdo
COUOCO1~
jdSe
~ "-'aUd.
*
;naAnn--qrrlttnenn
a'
- a ~L Honda,
TU UVUV~.A~.4V
escrito,
'
lo
- - -ol seflor
1~ 011
[)O~' M
consigmonto,
Jorni. e - - E .* 4
GURR DELTACIFICO.-
Elo al reroucd oruod-i omltns ooosnil ltco1 alz eprco et
Sor la hor naioar cerebral
L'odit'do Ud. es po cieto bie es fi pue In-oiaaet rop s-.u. rop en elh
su aqs sieni ua<4vnt iuain,td e fo6ssvstdrs o upoi obt
qu laet hln o o d citapr1,0 atq snio asnrad aitd
moV eeioaeecnraae..e coar a uua sen e i
peo ef dert aqu
Su, eponducidoa,lero Oro dtii stomilit ons, es*io nigule a atias upesrficile ntii ero
a troddo eoiu poracrtdubn e suculpfes
Ud.inm on
nodistrtroastieprmp sucaba el brzoizqir
* que eda. lerue chla soa quoiensofd. coaldes pobira1 s 0 id pacatqu, snio asnrad amdaabw
Sposgaios elo
dereoinrt quesirfri5 o eicntra enoEnio elte dashabfluua esiro dlmuso lom1i
ero,ciutda cQuier Uadelsnomredo Noso a teidso do grinuctidad P d ngneraerbirm d opoehor
1~~ ~d ja ar acul
r us* est
engad dilegioocisi del homb h odabaceac, latir.yo paiaple
ersas ue
hanumrido,[d rrugad regifopltrntid umbclrao d cule
est ns esroroasrespire scinaba efsoo bou
asunto, pero Ud. no so litrevo a decir que mi acusacion es Hice llamar al ciruj ano en jefe, seor MartnzRms
fala.Seprmoo d.ue no(orncmroas o e para certificar la muerte, como lo hacemosenetdc-
chos que le denuncilt(I*;, 'poro Ud. no se atreve a nogyarlos, iento, atribuyndola a una "conjestion cerebaiondr
no rechaza siquiera mi! conceptos., rame en la baso del crneo.#
* No conozco a Ud., ni s cualos sean suS pilecedentes. En fe de lo cual, i con la vnia del seoW oea n*
En lo que he hecho, en lo que hago, mo mE)ulss, solo el Jefe, firmamos la presento en union de los teico4. a
celo que todo ciudadano deo tonor por el onor-de su (Firmados.) -Dr. R. Allendue Padin.-2'. Mr 'e
patria. Movido por eteolo, he revelado a la justicia los mOS.-Manuelt Bfzq,edaito.-R cardo Castr.&m
Fundamentos en que he apoyado el denuncio que hico por Valdvieso.-D. E. dle Sarratea.-Julian&Zle'eo--
la prensa, i mi ~~~~~~~~~declaracion sirvo hoi de cabeza de proceso GlenoLrE-Facc JZey.Aejdo
contra Ud. Ante los Juebes so aclarar tod. . Fisederick.-MarcialGatca.-FlonencioFotifc.1
Bien quisiera, aun a costa do un gran sacrificio, que fue- 4,-
* ra Ud. inocente; poro tengo el ntimo convencimiento de'* Yaa,MioRcl180s
-suculpafbilidatd, no comprondo cmo puedo Ud. 'arras- Yr iMy
trar una vida manchada con el mas horrendo crmon;' no a las6P.M prcdaprtcrlauosi *Anoche
-, sd c6mo pueda Ud. respirar el aire de la patria que Ud. legal i embalsamamiento del cadver del aeo
- - insr
* 4,ha deshonrado.,.4 de Guerra i Marina en campaa, senador doniaal oo
J 13~ogot, Abril 18 do 18801 mayor, fallecido repentinamente el 20 delcoieeala
la descomposicion cadavrica avanzaba rpdmne
'>~~~,4.t
~ ~ lu asistido en esta operacion por el cirujanoi ee o 4
vflrTMatnzRamos
.lrj.JLtLn 1 yJiLV:jLbA
X O%]a
iumisernarory d ne 4
44 4
-.
.4 4 ,4 . - 4 4, .p
. 44
~44 .
44 4. 4 4 44 4 4 .4 4 4 . 4 4 - 4 4.~ 44 44 ~4 >4. - 4
. . -'CAPITULO, SEGUNDO,
conTUL
caa o SEGUNDO.
im.lStmaocao 165
*~ S.1HooQ
iora Heas .Mse opcn ece en, todo ceja dormon auestuche da punreta arrdmne la seha au
deaoofctamente ovaerada,c de ueasv conz trpls fnindalr, istba opear.nt vestido.
enoltra de rnde,ra ldar liade intemcio al rn- Luos prmeosoan cdn yeon elrtestcdlarrtll
rat on cabnclo . .
flo Sooao habia~ pilror id e1 co o oJOffOIIf
l .- r E arzon
~. ariensn caa de oataur eLs Enotro a latdo.o colocaor echuaodea pla o
tclad loolfncd,iedpst dento funere aeesa l LspishncadothrclleafuePa
jade Hadvi aas . seaa aClelaurpn nricijn prd leaberturabt de luelo que la hallaasl oi
de laonpretmntque erd,l aotee e eps cinoraa, ism tab ecmpletque rstidaabrcao ve
en otr Tds maeranlias lleand eluntrdo de firrmr- Cuandou lo toba en peazo uirdoaaroauea.e
buad convrbnillomene, oR afSolomoyornari vrio aul c oiinoitnae
mezla
fnicdo
acohl sedopsit detrode a algmunoesre os estlelocor lldeo Adl De,.
deFioquedontiene. R. Aled a, a rni coraa al miso tiempaorbtqursgde a lobjoa
(Frmdo)-r
R AledePtdn.--ucnFrni&o brazo izq1uerd co a obt u cababadlaare
* E Larrai.-SamruelValdivieso.-.rAlejandro . Fredermick. en-giil snr avna llamia medianrbslca eo'
~ elirioCamo.~~D.
E. . &rata.-.iJiilterno sin que lograra sacarle ni una gota de sange
-
JdVIiL.. Le rom i6 ent6nces la vena yugular deao
E E .
iqir
* Al amfor JToneral en Jefe del ejrcito de operaciones del Norte i de alV eo salid muclia sangre. nlegra,qelcora Edo,
_____ E sin saltar.,
Almismo tiempo que el doctor Allendeprciaaet
E"LOS 'LTIROS MOMENTOS DEL SICOR SOOMAYOR. operacion, el capitan del Estado Mayor donAbrocr
E , A
~~maz, frotaba con violencia el cuerpo dEl nem o
(Oorrapondncia
L Mmtouar.) 'una escobilla a fin de eseitar la circuyacionela
-. 4 .. El seor Ministro de la Guerra en campaa falleca reco
*pentinamente la vspera misma de aquel gran dialoE Esta op eracion duraria de dos a'tres minuo,rduat
4~~~' E E E E ella di e1 Ministro unos tres o cuatro estroernos
Tena los ojos abiertos i fijos, i la fisonomiaim il.
-. Erzan las 445 P. 11. del 20, cuando el seor Sotomayor se Eran, poco mas o mnos, las 5 P. M., i enlso nmn
E hallaba sentado en la puerta de la casa que da frente a la tos so hallaba el cuarto lleno de jfls ofiils u a
calle formada por las ramadas del campamento del Lau- bian acudido a,ofrecer sus ausilios. El Joiia aqea
Lo acompaaban los seores' coroneles Barbosa i Val. templaba inmdvil al Ministro e interrogaEa otrE-
- divieso; los comandantes Castro i Carvallo; los sarientos Allende con ojos desencajados.
mayores Dubl i Carvallo; el doctor Allende Padn i el Al fin el doctor, contestando a aquellasmuspegnE
E presbitero seor Fontecilla,
4
E)
E -E E>E -E E E EE E E E E E - E ~E E E- E 4
7 E E E E - 4 E
tas, -lo dijo:-"Se acab, seor," al ver queyalenrm
- E E - E E E E 4 E E * E E E EE
GURA DELPAIFCO
a.qot uo ,vcs-A cso aceba etcs est esr.rsietse oled irnd
ejrcsitopo atr
qte,infi ~'odrso pee flanarbahocra.cs Dsetrnos eidente
an Moied dier. do d1hp
pureamo u pomtrtmo lopobn la mtordoto dolseu i~e eioqe~u
rior Ministro, se di al dia siguiente, 21, unaL rden joneral *" 1RECIBO DEL CUERPO CONSULAR E3 MOLLDO
concebida en est,os trininos: l'e'4.
"El sellor Ministro de la Guerr on campala ha fallecn ..1emos recibido del Jefe do Estado. Mayoriol fez
do ayer, a las -5,P. M. La muerto del sertor Sotomayor ha quo octipa a Moliendo,' seor Dubl, unapizdoptf
rido recibida por el e*reito entero con indeciblo pesar, a que representa el sol de la, custodia de la igia eet
grafo llevo nuestr cptal la noticia do tina desgracia praau oognc en sta. i
qha sorprondido a -todos, porque todos esperbamnos MleW,Mrz 2d 80
~ue la vida del son~or Sotomayor, llena do abniegacion, to- o180 ~ Talco,~aro1, s,:a
davia odt,ia prestar utilisimos servicios en boneficio dlo Fimn JUnJffron.wJt Tco-fekRo
la patria., Cuando dis on a la manera emo deben trastla-blir-.By. fhabRcP~.P alr O
*darse sus rostos al lat(1, te los SUYo9, qu lo 1ij el suelo -- Arti-?o BctrclaY..-Ltt-s Ball,co-R. Sin,
de laatria, el anior do su familia i el respeto do sus con,.
',~ acne ulem oro.-. asr.~'t~
E anos, se, ordon'ahln los lionoros quo debern hacr- llerino L',lgon.-(Ilxi otro nombre que nosentnd)
* .
etoat,loalt
.ciudayi.
o'oh is Estcopia~ fiel del orij inal que existe en el 1sao ao
Con ~de la 4. ea Dvsion do nuestoejrio
-. Co oe objeto do hacorlo los honores fnebre correspono Sna May 20jdrcito, ja
la rden joeral qua va a con tinuacion:FLRNiFOTI
hAlalora quo se indicar oportuna monte, se liallar'n .. e- '"iea *I ' 14 4
formfados clH in; de ho los rejonts3 e,Z. ~..r 'd . *~
praidores i Lmitar, abriendo -carirer& &'los - aestos ,morta. RECTBO DEL SEOR BALUARTE*
- ~-e,,o del soAorMistro de la Guerra don IRafael Sotomayor,
quo srn conducdos a Ito, A la misma, hora se rounirni~H eiiodle oln njf e jriocieo
en este Cuartel Jonoral todos los sollores comandantes do don Florencio Fontocila,, un viril perteneecietal us'
di'Y'slon,',Jefes i oficiales que, no estn impedidos por el todi, do la capollan(ti do Mollenyoquertenzcon.%
servicio p 0r uslida
'cmaael convoi fnebre i q -iasdo p)lixta, para aveIri(yuat a qidF O'fifSPa
-' .,.tributar- de e.s'1 miodo el ltimo'homnajeti do respeto i de para su constftncia le firnio stel,j > u,r~aj
caritio al eminente hombre px*blico, duya. prdida, nunca a"Samna, Mayo 10 de 1880. vefe,.,' '~J
ser suficientenionte(1)1ra"a* .'4
"e . *En
- la tardo dol miso dia le fortiaban) on efeco arri* ~~ a~ -aM%I.J
'a - - ' e -' a - ~' ' ~-1 -~ - -' - - ' j~a
' '- a
11~~~
. a - .'.'
~ ^aa1j
~~~~~
- - .- . ' -- - ' - - 'a~ -'. .
Yo
'a .'. a-' a 1l .t ,,-a
1-
1 - . -
.
' . -a 'a a ja - ~ -- -'- - -
*4CPIUL . SEGUNDO.
f;Espr imdato-lsesuro .qu
capta de uet i feoeneacotsocurobq-
Cio 4 pesc ors ue cuad dode CaoBac at asrto,eqenotopoio,q
siti tivil.ca para. no,
Put do Sat Floa alane ti la iglt,cob, mnourase''
Es.l
i le pasiio el blqe e aloie, oiro aula ots -rnm od urap
puapion
.~~
laurobidfletpneeaueioncso
pstrels u'cuzno ed trs Cbolatr
<iolaobuuE~]~
ha eoqemdut
dcneso al qeodl ojetroo queomgos
suro ,qednepeao,
hopot,4
el,h arient eniPatanc,
bloqueo Coetd.,1ulloclm
elas
de amnos
iro-, Dia burdos en
olscsa V. S.,jelorncrear
raet d urapr o eao nt're
;5l jri
4~~u aeebl uici
en TUbe. acra tuyo aqupefllo quetn- Una u*elluoenacno,i.t.d aaer el
d ensnovdo *lobuqueu cioa noaarqel eiaEtel ocmnc~aY .prt1gaod at
pueda~~~~~~~~~~~~~A
eia rcuins o a il srlc oh uonoMstr
s Drpet
llgo elojetoiieq ultnos hemo
Quea l uiiodeUd
aorartoo qull qe io 1i liisol eo co n sr 4ti
4 , da aSb-reuqueol prit~ ag..~r'. ;
Alic Mincon elunin~ contin
buqucito
ato , avse'a-
quezaro
l enel
Eyquedal l
cide Ud con *el capta de purt~ el ci cmoco'a*M'-lSiftroo d L 0
4~~~~ enlopr1ni 4 sub1cll,rix'ico
Acerde
Ud.?con,, cMpyoi d2 del 1880 J. R.' CaOalsUL
aurl PUerQUiL
orde
4 de d(
Sonor, Stib-Pefocto 4
-~ baccin nuocuad4. ot eet
Tor co su uiacco esi
NQTA al
vs de 20
aEtcc del corot
buelt qua
cprl se l)rl
qu enerco
<
go
'"~
ent
prarpo as a su* .CLEt~i'.
tpefet
miioraedidnt jonra-dol dvitrtgaveno, scae.ha nont,poirqeora 4'ruramentoe
cosiud ,S ileaet en4 la caleta. deAaeicnpsni ek sudabouaoa
de est buque per[ esao lsts, de aciro con l -ea- c qu0 eildism1od
dpal me piops,d
mendelna rel
pia4eetepet, par llenr!nestrMao dee180._ Jenr.claso
.Cnls el aua do4niu<,.a
despca unptan
oi
casodentr que goeacuriaed
dot aoes pueo
l corolantel nerdicacionsradade porana, saormaifisae
444
4 444 4 444.4
4 - , 4 44~ 4 4 4 . 4 4 4 4 4 4 4 4 4~4 4 44 44 -.4 * 44 4. 4
4 4 44 4 4 4~4 44*
~4 444 4 .44- 4 4 4 44 4 4 4.4 44
4 4 44 4 *444444 - 4* * 4.: 4. 4 4*-~ 4 4 4
~1 ~ . . 4 . J-, 4. ~. 4Ramo
168, GUERR DE PACIFICO... .
M., codcd po uno de lo rcrsetbeiospr Et usr it u lGbe* e
Pe
est Su-rfcua 1. ene. cos4.cd6aadsag.l n mt arfcoagn 1alea
mot qu la territoialida, el coeco la inu
AvL.
BATOO L.
P M.condcidoor-uOBdERN crDeo e
loLTIC Aio porL Euita aovuedsta ntouetel oierno de dato'i~
e Su uerade pligrolo itern inmeiata
argaento pao ocnes quptesnos laga pordeinitirlselcos
~~~~~~wrctlo con0 d
Juiii 8ete questlo territoriodds lcmrio.aidEra e rjni4.-
.4~
. . tdo lo bgaes uepuea onsgur.
* .Vega La. ilaci demandesue delsa
A las 11 PM. TOOM
l oad. VLS.
Lnrrcb hqua sii raifta urd , o an oid l
eplctmnterirh
elz esutao d ls ama
se ire cmuicameel e otral esm rldeaslutanurdad oasu hr
elsperEbmo;tan pelausirovintcia t.onoilo esn Megocior horrne adboptos, qu a sagr i.ueoq
el truf obtenido. En el mimEoetlsdns ntrantoez, ebmsal elc rentandoles fropri
~ ovnine praN.OBEo elfTC mulas, uDEoj om nligio,qu
LAe coneidas W nerdcoero,deito arg a
vet4u eh eh nee sd par el Goion negoaaticion prquesa paGorn deltacr' afcad
lb (V dd esaa.nSepdi0nreeror que
Luedroiplacomnia tdoepubo, de.asearle 8 a
4~~ee a;isoloE;reto po.r no, ha ceaado
del teiUt gccio innanlimaaoaprodo
Ssernsir conio arme el feimeultado
a E
dpaejalas armasque parturbacioneseporplioma prla inmoraia ehm
* ~ eserbaos;
E anplusibl noiiposenrgoiopr blicieoosrqecutiavgo habfuegodqidrndeiia
etnfgobenido. qe demseaomomentoS. d lasrdne
n nuetra furaqauetnonpoorcionnd las deloeeeiddeotao
. ' ~~coision, relz desmula, lAst enomoenarla migo, cometiedo a juntci edaoudlit e
ega aptra
lee emi
qu.E mdne palo ara be, Gobrn d e tauin, er sl Gaoirod.aco utc
Debiosoosa rumito se Ye cargora tenent goennigndo
decetlo sitm
donble JohZpt,3
bernador~SATICI ua pacjdscnss E a iitcorionradopeionsu porlamqoentavi e
Sarrieros, pblica lPers Ejectimo haei puojcoioeepai(
porane eoser qudsando mul, qnas ma Vei e tan aind Ejegrciado la mao pevradsocon, loptadoe;e
a ~ toga feli resulado hasa entrearl lier, alejado la jusricad come la naci'qe ecr
E. elioJu-PefectSu lrooincadod,otna in d,ianepr uflo
* f al, imas
mlieri tmpo debesuaejecucan,p e
sis mlas as d la acieda
eperado
y Qudouas a gurrao la maia a absoio pe,u l ne
atrs a .lcnza a Zpata
pra rmitr
Porcos ma atenci()n administeraiampraierelpeiodl
DnsJ de Sertr od~t lseovmnd o veda l de Divolndpulr
ed fareicrnodlPoe 4
4,.Jcuo doto Laisa CaXera al n-eoaiena, han pblbio po cmpeti
LCogevranl
hacrcbd
4
4 ~
J 4- .4* 4 4 *47
.4 4
44
-4
444. 4 . .4
4. - 44 4.. 4 .4. 4 4 '4 4. 4.4 4 ~1
44
44 4. . . 44,4. 4% 144 4
444* .4 , 44 *44
4~ 44 44 4 ~..4.4, 44 . > 4 0*
,..444* 4 *,~444
4.. 44 .44 4 444 * 4 ,444 4.
4 4~44 ~44
4 .
4 4 4 44 . . 4 4.4 4 44 4 . , 4.4 . 4.
4.. 444 4 .. 44 4
. , * 4. ,.4 4 44'4. 4 4~44 44 4 4>~4.4. 4 4,44
444 4 ~*.. 4 44 4, 44
'4 4 4
*i**4.* ' CAPITULO SEGUNIPQ4d
td-cetoelcoa.Haemsde un aio que teno .. .
4consagrados mi sangre i mis sacrificios en defnsa d1 a~ rmdo -LDILACBRE 1 ~
patria, i creo sinceramente que mis servicios sern rnias lerno-JNRSAJE.
tilea al] donde est el peligro, Es conforme. -El jefe,de la soccion, osATNO
La Paz, Mayo 25 de 1880.4 INFANTE.,4 ,b*
LAISA CABIREILAS
. 4 ~;*
.A, 4, 4. ., . . 4 4VI(JE-P1IESIDENTE, ENC1ARCIADO DE LA PRYSD NCA D
La Convencion Nactonal de Bolivia nombra al Jeneral . REPB3LICA9 4
Campero Presidente de la Repblica; reuncia delCosdrno 444..
'~ ~4Secretario Jeneral 1 contestacion del VicemPresis ~4 ~ .~.
dente don Aniceto Arce,*9 Que puesta en vilencia la Constitucion,pltc o 88'~4
~~ Ls debe procederse a a organizacion del 1oe jctv
LCoiivelici~Nacional cde Biolta,
. 4
los ministros de Estado que olla desiga 4con
Decretar Que entretanto es urjoiAo proveer a loifeetsn- 4 4 9 .
Art. 1, 0 Se declara en vIj'encia laConstitucion Politica' mOl del despacho; '4
de 1878, con las modificaciones siguientes: Decreto: ,44
Ar.2cl Lit Convencion NAcional elejir al presidente ' Art. 1.0 Aiihntras se 01,rncelGbntcolsm-
de la Repblicai dos vico- presidentes. nistros de Estado iquo la Constitucion desg,eldp- ' 4
Art. 39 c> El cr,Iodo constitucional del presidente i v- cho do los ministerios continuar a cargo eloofiae
e-presidente Xurar hasta el 6 de Agosto do 1884, de. mayores don Jenaro Sanjins, en los ramon oGbiro
signado por la Constitucion, i Reaciones Esteriores, (Ion,4Eliod oro VilYn e ld
Art. 4. c> El Poder Ejecutivo queda autorizado para Hacienda i don Nicolt1s Acosta, en los de IsreinI
aplicar a los objetos de la guerra actual todos los ingresos blica, Justicia i Culto. '444
fiscales, mw-un icipal es i de instruccion pblica. Se le autoriza Art. 2. 10 'El despacho del Ministerio di aGer o-
!gualmente para contraer emprstitos nacionales o estran. tinuar asimismo a cargro dol. ayudanteoeea 1 ooe
jeros con acuerdo del Gabinete., Andres Soto., "
Art 5. Mintras dura la guerra actual, todo- conato El oficial mayor encargado dol dospacheoloion
4. o acto consumado, de trastorno del 6rden pblico, ser' dar4 ejocucion l publicidad a este decreto.e
considerado como traicion a la patria, sus autores, cm- Dado en La PIZ' a los dosda3' del msd
lees, fautores l*encubridores, sern juzgados en consejo d 80 4-'PW
0 guerra verbal i condenados a la pena de muerte. (Frl'd.).A 14i
Art. 6.'0 La Convencion Nacional durar en sus fun- '4 .. . .'(inao).AIEOA!~
elne hasta el 6 de Agosto de 1881, pudiendo en este Refrendado.-JFNARO SANJINS. ~
periodo ser convocada cuantas voces sea necesario i siem. Es conforme,.,i jofe (le la "geccilb (18Ob6ffO
.
proa,que lo solicito la mitad de sus miembros al presidente,'
o en defecto de este al vico-presidente que hubiese cla-
surado Bus seciones.* SECRIETARA JENERAL DE ESTD
44
Art. 7. 0 La Convencion se reserva refiormar la Constido
14 4
4. 4
.~ . .4
. 4 4 4 444 4 4'44 44 4 44 4 44
44
4 49.4 44 44 4 . .4 4 4 4 4,,. 4 . . 44 . 4 4 44 -5 4.
- 44 44 ~44 4 4,~*4~ . -
.4 4 4~4 4 4
44 . 4.
4 4 4.
4- 4 .4 '4 4 . *44..44 4 44 44
- 44
4 4 ,.~ - .. 4 - 4 4 .4 .. .444 . 4. 4 4 4 5.
. 4
j; 1Ti 'ji ... GUERRA DELTACIFICO.,.1
de la administracion pblica, que han corrido a su cargo. confianza i gratitud al ejrcito de la patria'por81bzr
publquoso, i devul vaso,
.~Rejistroso,
. ro comportamiento 011 -la batalla campal del 2 eMy
(Firmnado.)-ANICETO ARCE, Una comision, compuesca de loq honoralessoe
Refrendt'do.--.J~Auo SANJIN~B(loctores Emilio Fernandoz Costas, ennoE uca
Confor,o.--EIj
~fe e U.& eccon d~ Goernola i Mlelchor Cliavarrf a, recibi encargo doena s c
to do ejustini,t coeca del oror ,Jeneral Camprind o
. . 3 jefos, oficiales soldados que lo acompatan.i ri,a
Xe apital orco,donde, segun infre u
la efco
jd conlatzi~
Voo ii Jeiiral iIupcroIalejritoseha
*'*
servido tr&sm:tirnlos uuno d o eoe onso
decoflaioi ponr l CAutvipo 1a ejio
Vioo bou dos, tuvo lngar la recepeon oficial, de la quevao h-
liviaoaodd.o i oneco oeott de ooe elgunos detalles, porque ello,al edd
consuel~~~~an nuestro patriotismo hltnagsid.pr
PRESIENCI DE
A COVESOION ACIOAL.Biem pro tan ardiente i din o la causa quoso emou
PREIDNC
E L CNVNCON ACONL*Los defensores de Boliviai, cuyo valor no hEi. oi
LL
j~iPa, i. (10 880. evitar el desasti-o que hemos sufrido, fatigadosprl e
loa i el cansancio,tienian, sin duda, tan enlutadiv coao
1 Honorable sertor: conio abatido su es Iritu, cuando, la p)alabra ealet
dsu seno marche a dar alcanco al seflor Jenoral Cin ~.mo t a animar su. fe en los destinos de estapti a
Yo, Presidente de la Repblica, i a los restos del nobreoi querida, *
valiente ojrcito boliviano, manifestarlos l1 pofunda, gra- Nos refieren que entro ahogados sllozos dolmsvv
titud queo como encarnacion viva del p1ueblo abrig,ae lasetino,nrelcine lg'm.
Convencion Nacional en favor do esos dignos hi,jo de latd egna ura or lraanetOB ra
p1tria por su comrportamiento en ol combatte do lM< inme. nos, en la tumba; entre esaq puras emocione e a
diaciones do Taena, signific~ndoles que tal contrasto no sincero ptitriotismo, cumpli la comison su eleaoeia
!ser bastante a sembrar el dosaliento en el nima do. los Portant C0octido.wW
*boliviano. -* En ese instante do fraternal uni0n, nos. dicr u,fj
Nos es grato poner en su conocimiento que para tan lamadenlimjndel.pti,toolocrzns
honrosa comision se ha fijado en su persona. pali por1lacmsindoselesoso ernd losas
Quiera Ud., honorible'serior, aceptar las cosdAi.quo, presidit laonsinsesrenlo,trnoa.
nos8 de sus mul' atentos iseguros servidores. g9etS ~*'
*BeiA~aio & ?cI.--Bl,8cru)Boetfo, Dipittido Secretrt- DISCURSO PRONUNCIADO POR EL SEOR 1PERNANDZ~8A 1
tario-D. 0(,tvirntoiite, Diu,toSecretario , Joneral, seores, jefes, oficiales i oddo e . ,<Seilor
Al llonorable honlor Emilio Fornanclos Cojata..- jrioblvao ~
labra, i o3 envia., por nuestro igano, la esp]so es
PRESIDENCIA DE 1 ;:jDONVENCION NA.CIONAL* 1 ra.titud por vuostro valeroso comportamieno felo-
* - . 1ifto dol 26 en el Campo do la Alianza.
' ~*,. . :.Lat 4a
a
1k
3'
PZ, Junio 1. lo (e 1880.
4- ... ,
3 . .. .. 3- -. 3 . - 3' -~
RtMpALad VueOStro CSpritu al fueg2o santodlaoi
. . ,- .a *a-. 3 a
-, * ., -~ a, , . . ., . .. A
* . *.. ,.' -3..- 3 'a - *3.... 3 . . . 3,
IT--,-
, 3. - - ~ ,. A . a a ', 9
A elaluhdeiulqehnsbdsotnrcntn omulaoasoeabi,rhio,o
hooso voi anbaa la seazsd o ubo o etle oeobco(otra u
1*~ poi no reinam a aa~adstai,apsrd,qea ao eii enoto irns
hai oiomdresvamnee virrs pipj de- Ala c 1r do ll(ie sued no
nusrs rvs Croi,> o otr pat,qeies os'e osus a(altcroeaPtoi(.P
m" Caenlclcha des,igl qurpes uanfbdo- souteneola. o n-suchmartmesCon habrrehuo. seoninio
vin odaioinal conactdmael esgrtaio dapes llrdel nuevalripeiienoos marinos.aodrne uu
hab.pod me dirtnubae el mandomede la vRoslca deAl estnNui incondio
(10btIenisendi uno muhseep
Notr; brno.Cpo a ors piatitud, mcoonoele daspuecla (1plga quenri lelmisino.apesgiapr
inetjustici poan
ta peor don
ineedsr*sfao or, Latw,f~aanoaaprtripulacion
la dsuo h,ao)iao-qes
dont la vuntao dei
ObaCalc pe blunoo qu'ei
p, las aon lus optsmi enrosamCont roj eeidad ii'al
26,mciontin1urbsign el 25,do dao lm.
Replcando etoindaedocni,oteinoun.sgna itra
Noe;o
de pod epsos iresitnd i cooci ma dPre-rplgrs u e imoarsain
piaio , reignido 25dco
qu me orrspodiacom ad e r Nuestra
bidd.marina ha continuado sus imn-npole
que
*jef
uidode ejrcio a ro- tne SrIiR
idento de.,Bolivia;. porque eso dia, instaluda. la Conven- ya bloqueando los puortos~do Arica, lo iClloyaip-
cion Nacional, cesaba en el ejercicio de las 0la
fa-dod leeioe oiinod u rsotsil
-nes que se me hlablan encargado,' transitori amen te. La-9 conduccion en ellos do tropas i #irmamento
deferencias personales do los. seores ,Jeneralos Mlonteroi1 La captura del II'udscatr nos permiti,trldreljtr
Carnacho mo obligaron a continuar a la cabeza do las cito acftntonado en Antofagrasta al departamnodeTri
*fuerza.4 aliadas., aa'ai minpac, sin los inconvenientes que par. esaopaioooi.
postrer, momento, Pero venis vosotros, honorables Refoa*E o lio a eOtbe8 mac usr jr
eno
VpIviahol
dow alfamilhconsEgrllosexitenimos
- euas,el flavoe oermblenaio
res, i me decis que la Rey rosentacion del pueblo boliva'- cito en Antofagrasta, i el 2 do Noviembre fetusudsm
no me,pida mis ltimos diase Sea. Decid a eoss ilus8tres barco'en el Puerto do Pisarrua i caleta d1e Jnn
patriotas, que mi vida, queo mi voluntad, i m* brazo porte- Un desembarco, en presencia de fuera nmgsh
-necen a la patria; que.quiero morir por ella i quO aCePto -sido considerado siempre como una do la prcinsd
el nuevo deber' que hoi 11o imponeno guierra de mas peligrosa ejecuoion. A las ifiutd cn
Pronto conocer el pnis cnmo han cumplido su deber siguientes a la naturaleza do la empresa, sounnetvz
* ~ Manifestad, le'ores, i aceptad por v'uestra parto mi l sol en Tos puntos para embarcacionesimnre,ilsvn
M
,tima gaid laoorn.Convencion, honor do Bol- tajas que pftra la defonsa ofrece la topogcfmdl ern
-viao a denodado pueblo do la Pa1 ew que est situado el puerto (le Psaguas.
vosotros, seiores ejfes, oficiales soldados, no olvideiso ms Los
r e
ls enemigoIR,
c
or r oo t tu rcolocados
a e dentro,
l
n>01c, p dod ifososiero
n h c r u nl
u
ea
bs
fes qupalarasqueos r lis d aita : s b o d n c
(1 ijo el pueblo boliviano; constanciat mima plaxya-i o dotrs de parapetos levantaoial d
euen ~
fe*" certero i inorcifoao sobre ,t embarcacioesqecdu
~~. iatl- nuostros soldados desdo los buquei .pnt
,~~* od -
a.,, efectuarse el de,e bro
*. * *~>* ee i~ , >.*. ,, *dobia
4* -*7 *1-,-**
- -- * - - * -,** - 1- * -- - *- - f -- 1 * - *, - **
-- 1- - -- -- * - ** -
- - -** -.- - ' 1 - - * ~- - -. 1 - - * -- - *1* - -*
~'# ISrente II. * ** -Las ventaiosis posiciones dol funroi.csi
GURR DEL PACIFICO
vieo, ni fo,ao n iiinabo
14rrco,s iiiu1 n25201pss
tr i.rqit.e
Pan laopsd aun e1,197
,*~dcioa n Icoel jt
de iolsco
bt fues liasen bo. in,uprino,eom lohbei.oad,V4,rmraal
herosdoraa ietsqfiabo dqeufl ntndicar.n"t seudatoseprao 1380 pe8os.
n2 I 4*
draEladealmbiroen tioo eooc
~~ita* pln dfutae daisere 2 eogrtacin elmopasno compridl fi a e
*.idx Ferro, 1 couno que stos osigui loe enectar os aueo de 7,Antgaten 6 r n9240 pabseimotco
*Cm veer l ej~rcit iad arcantoenvi una di6io ae n dofinin la n 2c58r01poset os dao r
qu ol popsio doo
co O$ft lds comuenicaionebatlallod.o pouto grchs sota scni
* tjilhcia aqo Aqpnto co el obn Lao pnraas daa smi dso'd11a50ipsos s in
Luaa qurc, al troxvscion doot nue srvioa, so esorfi l8aseneracgran en la Csptiado po279028253ess
la l nmro fue tad i sla io 2eoa
peso valorlade
detaos moismos.lacntdde2
ofrocusta (llonducs vee$drilosia
pscion qe eemuio ceumavsp. En 2.754a 39rocoped
*cions)d orrIMO losngabpo~ro toduelaftcienv-te do prdcos gasporthedhs pon 1878.leiw
cindas pra el broismn ir laecn d tqe al ee of, o fsgra pient oiintocomcilinad,l
s e
niales i trojao nqnuestros olado s louad puertoro eletrn
noTranopabers
de p recbd aln
coro elmiento doulad acanonad enrti preca en la ocaint core sdt vlostos creIaio s
du ecso vnenerse entmet eoa pmpicionsel nlatr admdiniAusnr
jEnhctia qomuo on elaga omo do lrosoAnjerles blal. Lponrdsoriais-esrodnr e laod
Lara a rsdlds uo seavda di pouo189acndiero arela cantidada7.9c 07oeos7
alciones qei fupab efrl ieniosa. Mue -l nou ala efiuzad'el ceptaosioast al lacatdaedmig7o.0 6O81
caotes deia fortificaido nu;otoola suiinee fueron odo tA dpelsargastos hechos portuerbaoegs enEuop
croless proa donremud nuestrosolas,d ljacto
uerr ed el territorio e Taae prlsi radd(l
Tanvitonri demo 26 de raasdortayo ha sidoeldigno Rops ic4e oiroh eiaoepca tnina
Saacoroaianodo Sun, cmariaa qser recodldaa en lutoa arsoaentovdoas aLiorcuro ar eteco sae
* hietorina coilua,oiaotrede dosmrlzd oo jaero e exitenes Tras dhienus ejrio haan
mchaocoi
rotas Peermitio ne loembiroslePuado tentemTnt los
comrtate en Aness fan en d ola adistconogai
1uspi
r i. oliviaquacuaad el fnemlo qeio hlar cauaesa unelqe ersosneuen ala nemigo.saite
aruerr inaba fortificaonifuonh sici etont pdea Ab eaoena a rvs etraionesd
oinumnostrrn1u hainsta
osa pare duete el repes enuetotoadn,d
9 . ager e ltrioioqeh evdod etea
r( Tant ensrcmoeuira,lmotuahaio de l seaioer ariaitresrsnpruralne,u
rot.ormtdoolne seabinos
ue alosgobenlinos imporines nufenstdo erit
Lioa,dicsus
Tlefunte
familia e intereaos, acudieron presurosos al llamado de la~ var la quietud a los espiritus, i las transacces e o
patria
Mucho delosVihn rendido^ ln v%;ridin nlgutna4l'i
.9 -4
4
-.4
.44 .. 94,* 9 4,... 4 ,.... t9 .4
. *ol ndsra oad
4.9 4.. * . 9 449~
4** od uveo bi
. . 9. . .4 94 9 . -9 4*
,.. .4*-' .7-4 . 9 - 99 .. 9 4 .9 . 9 . *4 44
9..
. . . .. ,*94 * 9 ,.
. *. ,, .4 . 4. . . . * 4,9
. 9. , ,* .. 4 .. .4. . 49 99 .4 * .4 .4
4 *.
4* - 9' .. . . 4 . 4 - 4 4 4*4
. . .-
. , 9. .4
-. 4 -4 . 9
. a .
A
* rCAPITULO SEGUNDO
acnecmlioancne eerd aa ei
de nole la seea1ptitcaattdqee a
est gurr. copaabe mrito de do Pra, .r
serad durnt el* curso de
ayud pretad al* Goir urau4oh tnd atoign
La ta jonros com efca
entro agsa.o el urae
no hasd po el, pas
lpieoimsiprat*aae7sY
el.int qu ha cocrioapeaar bee ostin.pds uohri , ga-bil
fo qujaaet celbrmo ho,td lUivro.inmreeor1eop
der los nblesrn i poaritanatiodqeas hascuionescumlio -aunmdca slumbe do 20pgaebimnt M( ii
Semdodre el ursmto de slgerra.mo -oaul para el comparsi iros do onr rtoPa'Uacion de
at orscomo sotenido
l Gobierruer
fica ayderetd hae qtono hast hotua
niuun lees
searafl1qucinagaoc
goupr tl a difnutosa sor elsrero qumasipotmne. peardos yaolorgs amlas dnemlagra, eo q;ue sm
qu
eserempere cnurdaleto as prrriobtna lositriunr pecradoramo cua a ilsto snigmbrilamonduole
fs queseuhtaya atecbraosre honsonl todos-ju eslo uero,ibiena merecorompensa Ei que m
omnaos udados por unee oeprt ep-qiaro que sua eloresnteue ha asido.'*
repCtondo todn aqbl ueas cestie cepder incen- cocedeuio a avuahjsdlmsgade deelos haiiornseson
deerlounimogerin ocrtirrnes dscons.iuinl chilnos laemdiosa sm, deora 00 eoesae,qe
s lo
tdor a gloursis que hansd evi desusidos hoenorean lam sxenotade s u hoe pek
gBeue thnos fcon af-ellgrqeablandilustr smbrae mirdIqiu
Iestaroeplearobenid medor.deamstprofunodapaznteir,punaos
Pin qdeTs aaltead elrl osiuinl isu eploue useroiesreompn.d uhriosci
0re
pedLo uarolos dehan' gamrantias que laseyesasseguran Io sihnors oduna hogasavsbsstra paalsio
taaoo lsaasiuadns hna*daelc, s craao deiiurcolao,bqe hae
mamnl dnao vafhuran*
Cuban dopunepuboa pudee, nonehi,epndriss querels u soa iJ
moscuse lbos
s sua ns repdrabn: ma0u
teeid una gera sinduertrar ne seiiento, onoars padiotammria,tnlro lahelo par m1eps
.* espelo suehos conqiand ua glora noe mhn traza- dis heiose nolve1njams hontadara m:orelhmr
dio quetaotd ora uetrro sold
nrsl leadon loucm en la hoarah que eopservirogar ni piti o e*
paiztridos hSnimprendido qiepopra s ebat co - susisencdo a m,oaostelqurse arianfoncad.
cam iod btralqlidad se nojemplo dejahlaeaseo
goaascetinsqurlde lao,
labaeconsarme,icasquera muan los orpsi due l osbi sidtrt ie s onreiralomr que novaidnai,r
ajdein du uepone ptrsensionos quHuda ean- Nuess elo el frtod utaj oal e segarshac
* .tiobedeido donesa condua
lra nlobern sentimentos, yodarae deu p'ri tB glriso flcruree?hr'urm
pro qunenorse esviatrrno delasendiamque seuhntraza duel pelig ro.s olidueilsuhogarearahitor a ms u
doihaa ahra,tamtdos els guerr nhyaledoau s
eno parahorimpqueneo hoar nlopde esrr
fEzatrmno iempo tendharn tiempoaparae deati on sub sistcadmno del queinsel sarmiunod up
calmtias d trauliddetas lasocuestione qar pueen tstguanopee deat aes caseziodlos sres quara
latResi caliesuero que selan lsprepsiets que ls seidon csu honervano suiico iah estr1
* t*i-r decintr de la esferanlegali, Luberunorsepmpea danteo e laniversales' la figur apoietenr
npueln temp I,
mulas. habrnudeoneatrrsebcuestioneanqe luopatmin ea manrinopaeSunohiketpr
9,
*.
4. sus marinos, sentimos que la gratitud nacional no ha.
. ~. 4. *
*.4 . . . 4 4 9 .* - . . .., . . 4... . 4 . 4, .* -, . . '~
.4 . El Pcquete de .llfcwte acaba de fondear en este' pi orto.
:. .,. .4
*.' , -.44 4 .. 4
.., .4 - ,. 4 *lJ~ . . . .4 * 4* * .
.4. 4 ,4 4 .. , *4 *4~4 ., . .. , 4 4 '44. -.4 .4 ,. - . .M 4. .' .4, 2 . . . . ,
po eae enfrcsitatn
a .M,lss-d
ser inrdcd en la boc el caon
Ayerla Cv~dogct
stab comnicdosecitier a ndapuepsourdmeg
por serale enefra trueasmipa anaP. 6rdonl'ss-d e nrdcd nl aron aetn de praelte~
oadlcn a slso
gu nopticado quen in idu rebd dser p iora riavaioimraern.a
hiSe spotraun trn conra artlapado demplosYaa@s1 E la M.lne
(Rciid a slon A.esM.)
bineaqsdel corneal,Lgscn400hmrs laau aMglae aleaotminaPsga1et a
Sbodo
tine lo fure porno
i*de lasI la
mins.. maoan
hiz sltgar: uaa damugalsiinaset
cerca del los Cararra, do Senopaininto
* Watteree, *
*En Arica ha 3,000 hombres en los fuertes.!'V
El comatndante Latorre me dic* u si el Tolle no ll anaaatd HL! '~e~h
ofd abynt.,
maIana a I uique, ser. porque el batrtcanea
combate se ha diferi~ aatdiqe.d'alabynea,
Too0o4ure nnetr oe.*.**
La chalupa de la Covadonga no ha podido llegar a la Nuestra escuadra fondeada tranquilament nl a.
.. ,
ply*o a eetzn Los honores de la jornada corresponden lorjiin
plaa pr l reonazo. el < i 4. clde lnea. -I~YCHtos
Felicito al Gobiernoi a la nacion por e ruf a 'e
aJa 1250 Ra~Ibdo
;;~';*~, P M,)glorioso i completo alcanzado en la presoneger
.~~, Santiago, ~ ~ ~~ nuestro invencible ejrcioe
o
Santie o Jun Voi a comunicar. -'. .. . IJ
Elerir M, R Lirame ic lo siguiente, conA fecha
"Estamnos acampados a orillas del rio Azufro, al lado
Dsah eiioals1.0A .
* afuera de Arica. .
Llegamos ayer, i hoi se han estado i Santiago,'Junlo8d 8O~
sttn estudian-
eo Seo Miitod aGer:
do las posiciones del enemigo para batir desde mailana a,
* -. esta plaza, guarnecida solamente por cerca do 2,000 h~om- Seeo Miitodpl ra
Euieoealeqe:n
-**.
*bres de guardias nacionales, pero cuyos jefes manifiestan. edcepr . .l i
Arica, Junio 7 de 18805.-m-El dia 3 del prei t n u
la intencion de no rendirse,ee nrh aaesepet
**Creemos aqui todos que la posesion de Arica no v alesoemrcapreseuetcoelbeodedtui o lol
la~~
pepder
d hob la iltitna fuerza enemiga que se mantenia npd e
tenaemls. e asatarsstencia en
Por eso no seha pqsd naatrlas posiciones que Despues doestos departamentos.
estudiadas las posesiones delenmgco
os eemigo
oupan 1 qe e~4 tods mindas.locadas con venien te mente nuestras fuerzas,
*
eve
.
Antes de ayer por la maniana, al atravesar nuestra ca- la mallana un parlamentario al jofe de o
ballera el rio, unto al puenta desqt.tilidok,7#
hionispl^-n dl odco nvsad la plz1ntmn
u - * - * Uf ~ * 5*- -,
ntlddd -'. - - -* 'y - U 'u - .1*
* 4--- -', .- 4 '-- . * - U - * 1* -
4X'
pu'tferoaril de estll un iaqeflzet oi10hobe.Blrns,M eics
tern po bal de caaia Mr,coadneel.0deieal
.~ delmidi 2 s l'a
rn
estuvela
E 2j* tresaraces rdel junto~a h etnc comndnt for y$nho
yaoan
puente,deueferrocasril,destlrunao t qu eat feluent el .0hmrs oons,Moeics oo o ee
-puent de gracal: slou huod sontuso.e deeioao Serunsmreo.'1~
envoin eniner os miires lmore Arns 3 10 que la elea Nos0 uno enlspiinrs
E,~~ eOl eatallar, IMayeo, presioners esagundoleridoen naPrpatapro edmsa itigiojf
~ pina
por bonfa d araatari,comnaner la dezana, eldJdlcmae
El 2 z
Un teridaras iropaacoselo fcrooecealeoaa
nestuviro ouicr
carril,~~~~~~Sno
sid detuioenterpresruradl:habe Miuetr
cadas de manera -que se cerraba al enemirro todas las '
Epuertas ,'manana def 5 al mayor
salida, se -envi en larondicion
deartillera, De las dos lanchas torp9dos que tenianlopeunsn
Salvo, de a intimar a la plaza para Arica, una. de ellas, la mejor, despues de orcreete
evitar as intil ofusion de sangre. gar a los buques estranjeros, huy hciaelNre
El coronel Bolo1nesi, Comandante en Jefe,, reuni a toco perseguida por el 0ochran&i el Loa,
dos los jefe superiores en presencia 'de nuestro pRrIa- -El Cochrane si gui hasta el rio Juan Iaz oved
mentarto, i tinnimemente declararon que esta~ban resuel. la 6.o.M eae na
tos a quemar el ltimo cartucho., El Loa continu la persecusion, llevndafrneas
Sin embargo, parece que los subalternos no pensaban costado por la lnea de la costa.
Elo mismo, puesto que habian constantes deserciones de Es de suponer que no escap,
oficiales tropa, La otra lancha sirvi al comandante ShEzLgm-
Traida la respitesta al campamento, se rompi por m-. sino pyra salvarse del hundimiento del Anc rgr
* ' Nuestros ug pequeos
eatle,s
culiones eran, sin embaio incapa~ nSegun inr e conmalateac
tobr.re deotn s buue
-ces clo daflar las slidas fortificaciones detrs e as cuam el0comndneidTostn
-eu la b500 e ~e
les se parapetaban los enemi son 70 muertols, 100theriedos teie0ntisnrs nr
.go-''
* Adems, nuestros proyectiles solo alcanzaban al fuerteso60ocil,cntdoeoseinesorees
San Jos i no era sible acercar mas a la artillera por- usrssn10metsi20hrds 1a
que habria quedao dominada -por las bateras contrariasMeagunqecudostrtbdeoinrete
con tantos ahnsde grueso calbre.Eom .~d iiai.'crjmet u edafra
Asi
~ pas el dia sobre cules debian ser los preferidos para4nrr,np
Ayer
caoneo.Para
6 sigui el no herir el patritico anhelo de,eos rlane e
.Ala 1.30 IP.M. entr en accion nuestra escuadra, fni1d-eri u se riarnilaset
ciando los fuegos el Loa, fuera del alcance de las bateras Jimientos, el Jeneral dtriqeser
de tierra 1siguindole luego la Magallanes,el Covadon-faoeial3 1el4 EE
* ga i el dochrctne. ga~~~
V. S. ya conoce cmo correspondieronalauet.'
i el Eohae
E 1
IGmiegaron
tO5~
~Mintras
E.
'4 4
*'? seguramente,
buscar
tanto serehacian
.' E ujio puesto
en-los
buques
qu ostranjeros,.
fueror~
ltimos,
E donde
preparativos ~ .; Cumienza
a 'entregarse
para E' el caoneo
Prefecto
-E de una i ot~& paL
Arequipa: ' ''E E. "E El '
4' '~E ' '' E 4 E *Ei*
E '
E' - 'E ' 'E' - E',
'E, ' 1 - 'E
' . EE ' E ''E
E 4' ' EE
, 4' ~~.
E ' '>E
, ' ., '~' --E' E .. EE .'LNE
- A ' E' E 1
E
' ~ 4 " ' ~' . ' E'' ~4.~:
'. E 4 ' . . E.
'E .'
6 E$~~UYJ4UU4NEUd~AqI
'''4 E,1. ' . 4,4 E~''E ' '
./*'*
~ ' E
'E ' - ' 'E
'E
E~ E
' .E
, 4
E 4 - . - ~E E 'E
E..
176 GUERRA. 1EL-PACIFICO.i..
(AiiO8~
~ ~P. M)
~;(<,. e..
8 del presente fu tomado Arica por el onrio1d-~
'~.. ''El
Pre-fecto-Arequipa: 1" bido a la venta que hizo el- injeniero enearaodlo
hasuspendido cafioneo. planos i fortificaciones). Nuestro ercito hz n ea
Enemigo
de Joneral Banquedano dic:' resistencia, que ray en la temorijad ocasionnocre
P:Iarlamentario
ICJPor deferncia a la enric acttu dslapaasaur-8 prdidas al enemigo. Un caonazo del Moropner
Deseo evitr dorratamiento de sangre. en la mquina del C.oortite, toc en un baril oplo
do.
Contesto con acuerdo -do Jefes: "<Mi ltima'palabra es ra que con su esplosion mat a 44 hombres,oaon-
avzu ga nedoqelops ur ecm
4
qUeMar el ltimo cartucho. Viva el Per1"dl' bato; ste se fu aValparaiso en mut mal etd ut
7 BoLoONESI. , con la Covadon.g, que tftmben hacia mucha gua
Cumpliend deseos lo hicieron volar nuestroiefrao
Ve' E.9 he logrado hacer quo
-EljlA!faico-o)(,w
il.marinos. Los tripulantos se embarcaron en laiacatr
'Crpledodsesde podo, fueron al Mlorro de Samaidembrroald-
dinero a An~rca
gue plor Gonzalez, Orbogoso,
a , pues de hacerla volar; el fuerte de Santa Rosa ohceo
~Que.tari
trsrb 5 eunsi15cieo.E oadneMao, ur
* ;~ ~ '~
MARTINEZ.. volar nuestros *jefes i soldados, habiendo pridenl
,~
* bu 11 A. M.) to; dcoronel B3olognesi, muerto; coronel AlfosUate
* ~*' <A ,~
a Pisc, Jttnio 0 ~ 1880. id.; todos nuestros marinos los domasjoo,oiilsto
Exmo.seto:sioneros, en nmero do 2,500, escepto 1,000(rsoeo
Tambien ho"recib~ el sguiente tolegrniax: han llevado a Chile do los tomados en el'obaed
:'"
(Al]u 0. 45 .M.)..
1.vlht~;.'.I
a.' Arequia, '
Arica pasaron a cuchillo los infames ceno
'
*En
A Juio.. 6 de 1880.1 da clase do estran*jeros de toda nacionalidad nnmr
Trasmia
E. 5
a aabo d reciir doAnca,cotisiderable, la mayor parte espaoles e italins ue
lo ~~res, ancianos i nios; sa uearon i. robaron l olco
IToet rqia inproaavd na e,
* vtA ls 1250 . MI di rincipio a Rus fuoo rilra Coronel Suarez, prisionero i herido, ha doetio
,enemiga.. Amazop,as, Afagallane9,*(Covadov,ga,i Cochra- del Constilado alemana
ne tqobre -bateras, i monitor Maiteo-Capue. Combate jono- Vee or Mqeu eOa ,0 chirSaldc hlns
batera Vieen pbr E.
llqugu lo lea l00 aa o
* ral. Batera San Jos, a 2.10 1P. Al. apag una
enomi ma. situ~ada en el corro.. Manco-Capac hizo cambiar municarlo de isco al prefecto de Ica.
"rumbo Uochrote, ue a las 3.40 P.- M. tuvo incendio por Dios guarde'a S. Sos~DE
proyecti Morro i sald de combate a las 4 P. Mi s
-01!ICaballerifa o infanteria: por Norte,. huyeron luego de ji* 1 , e. .
(Rcbd a la
n Juosro f!uog?s.,II. .9.2'1
Euemigo hizo 275 cafionazos. No ha desgracias.',. *' Q&laJno.5
Jefes agradecen saludo Awquipa,,b-Bolognesi." eeSor1efcodAoqi:
oeo iu oohrioprao ustdsfe
Felicito, en su nombro al pas por el dia,N
4
'Jea.. .a. 1 * a 3 . a *~ al
*.~
r o pasadosaicuhillo derideo del Jnera Baud
4~ ., a .a a 'a * a * a . A . a a . la * e a * *. . . e- e- aa .~aj*
a <a la
. . *a~~*aal. aa a
* , . , - -, - r.~
4 *1' ~
e ,
4
GUERRA DEL PACIFICO
e
.3
ATAQUE Y TOMA DE ARICA
7 DE7 JUNIO DE 1880.
e
CAMINO RECORRII>o POR LAS TROPAS CHILENAS
* E&~OALA DE 1:8<>. 000.
e
14 PQI$ICON.
*'t<~1'1'
e % *-
4-~. .- -
-3
a
3
'~ ve <es - - *.r e
. 0 fr~* <ST. F~
* . iii, >1
e .*- - 1~II, 3,
* WIOUAIIRA CNI~.ENA -- ,ltt
.-
BMc1 us* V9Riwm
1
*
u
1
4... -~
e
-
*
1 'e
e *
*1
e
U.IA~ACI~At4
~, ~ :
4
*
~
~7 \\
e se.. *44
x
a * II </>7P~aI.Sr>
"i-~ ~
.3
-A-.-
// .~J/ pl,,e
6
*
1/ '//~
-
~
e-
3 -a
e
~1< 1' /3
sS~;-
~
* e *
''~1
a.-
e
6 * .. - ,. 4...- -. ,~- - ----- ~ - -~2~ ~ -. -
~ -*1,* . - - -~ & . -
.
A.
p 'p" '~ *A -~~*
.. 3
-v
1 a
e '~ -*i >. - b
.1 & , ..
e
4 . ~u, e .~
-~ '2
.3
k
*..a~ ~ ,* * 4. . .
~ fi U
-~ " U 1
4 . . . a 1 ~4 1 ~
A , e .. ., 1.
34,
8
34 -
.-..
. a
1 . .
E 1- ~ ~ 1444 .4 4 3 4j4
.
.4 .4p
43 "1 . . -~ . .
4 ~.
1 * t*. . . . .
.44.I~j .. -. 6 *'*~. t't.,r;.-'1i.,.j.~ a . E
. - 1
a,
-
1'
. . . .4
3., e
4
8 3.
. .- ''.4, - >4'
* ?iI
4..
4, ''-
-ti '48 .1 . . ' .
.4....
.
4.
* .* . . . '
*
9
3,
3 a .4,, 1
.4.'
.3 - e~, , 4, L ~4.. , . , - ,. 1 ,. , u, * . * .1 * , ..
3 .
3~4. 3*~ 4 , . p - 4
- 3. ..
, .4. 1
, 44 , - .
* , , .. .
33 .
443 ..
4
- . 8 . .
4, , * 1
e . 4
.1
- , . 3
.1
e . '1 'A
*,, . - 4-.
.4 . '4
,,4. ,
3 . '.8 ...
.. , . .4
. . .
- 4a
u, 4 - .4 - -,
. 'ji ~ , . 4. 34 .. .43 .. 4~ ' a 8 a
~~1
u . 4. 4. .4. 44 .. 4
4; A 'y.>' 5... .44: ~ 8,~, '~ - .. 4, . 4
41 '
.~4 4 - ,
8 ,.
, . ' . -
iI~ . '4 . ' .
1
44 - 3 41 *4 *.. .
.4
'4 . .~ a
~-" .1 - a. .4 * a 4,
[ 4 ,.. >3 41 4. 1
r ~. 8- , 3.4
1.~
4.-...
4 . . .
1.
'e
4 A
*' - 4 .4 4. ,
44 . - . 4
~43,. 4 .
'*3 4 4'
4. ~'f-.
4. 4 E . .. .
4 a
-~
'1
3. .. . - .
. '1 J
1
4. . ~ -, .
4 . '4 4.
4 .
4'. 4 *
. ,.* . c
.4
.' .
4.3
1 .3. ,
4
II . v
II 1'
4.4* ,
, . . . .4
4
i
4'
1'
...................................................................................................-
e
-. ~
4 4.~ .44 .13 y''.
aqulpquti casr i su aleedrs deo srsto qo opde tO50
ti*
-e
Alirido.,pe,reold,td eir oaau o E ,d dnd .S ouiu o
Al(feo,e diiane. 10 delsentao, qazaoescoan enblldfcl del tnmg nobbamsqehae,1 ool
i araneros 'eir
dot 2ollgao
Yunque ' ner com deresistienqdo
so. davan- portmodootdo sinay
zea a io dzfo,enegor V or el p do haciaolo lu.
tvoll triu for Almsomdatiomdo, oigndolo unotpdin
tachquo dsgo piiafriiad,Acaa
cdadqelspraolmbn
mila.% la a
(oe ooporunidado laa saa e linor ul t bha
*~~eipunl pio
ss mnina iu foss slas rpolton tcar dnhna imcueri capulain. po L feneto
bds,s Enaresmoe su o toaiioeonesu ino deaguaria. g aos namaa6nc lacipe:zad qu
Aler rertao encdargado de haresltar Cads ias Call Gonesetao tensaiv os cobatos dessllaiandltropst
indrbnrsd Yna eo2 lgrncm de seun
ntns a'satno isperano, rreglrol.aii sd
ividinol do zfo,uecore por
quo milmvaedoa*,l-tino lmsotep,obi~noo ais,lsd
~~ pi,hio
L caale ermasinei al] n obstrevsladios hasutaron trar nulhonsat cura d papilaiov,asagoprco
ten que dst B i ll,' do lnapazriarotiad Alsm pun. bLos capotnddprslade oo e'n- sumpt pbrero *
t en
* fiperraonargado d, hlcbr atrlmnsi tre a trlcni
que0 hana norIa9nhcodssi
o cobtel
El 13, a las 10 A. Al., V. S el Estado Mfayor Jenorall Ines, ]a, Clov<(.ovga * el L'o(. Todos los cafol eeios1a
el 4. 1 do lnea, 0l Blnos, CrbnosdYurane.el Alaivro-cpa. respondieron al. ataque, qetria
31. de
P.Iru se (ta do'
*rtnco la ftera
aILAU an aai. las .Saeuraqe01atrean*l
daban acampad as en las vibera Norte del vallo do'-Cha. idea de que el eneffijo acediora, a loqupoamse '
calluta. En a noche se jtzgr prudente dormir en campa. nombro de la humanidad i do sus -interlc;pr nl
rnmonto fuera del tiro deu lo,'eaiones enomigos i so busc noche, viendo fallidas nuestras aspillachoe,s oe
* uno mas al Este i en la misma ribera del rio, ltimo i doloroso recurso: tomar la plaztal slo aqe *
La maiana del 4 so pas6 en reconociientos para dar no queriamos ni debam-os ponerlo sitio,lquhbia
a la artillera una colocacion quo le permitiera dominar la importaLdo, un.perfecto bloquoo para nosots,qebct. *'
ciudad. Al mismo tiempo so mand al 4. 11 de lnea i a, bainos con urjencia una puerta le salidapaalocno
* - uina parto de la caballera al valle do Azapa, que corro dje Respecto al punto por donde debia attacais,n ai n .
* Oriento a Poniente i al i de la cadena do corros que ter. cilacioli. Y.S.o habia comprendido desde elpo'' u
muina en el Morro, por1donde el enemigo rocibia ganado i era por la retgnardia.
podia, en un trance dificil, retirarse i tomar el camino del Se di, por tanto,, rden al 3. do l1neaqemrhr
interior, a retinirse con el 4@. 0 en el vallo do Azapn,ijnoCn
A medio d*a, las batoras se puisioron en marchat i co. oft'l la reta<ytiardia i nsaltara la lnea d ure u
* *monzaron a treprar los elevados i aron~osos cerr'os quo so termuina en1 el Slorro. So di el mando di ssfezsa
levantan por el Esto del puerto i que cierr n poro mismo soflor coronel don Pedr.o Lagos. El Buin ie ns u
lado el llano que se estende hasta el rio de Azufre por la ocipatban las alturas del Este, el primeroilSr o a
ma. dlral peraiondur la noche entera, salvn-
orila leodo Azapa i el segrundo al Norto, dlobiatl i, a df
doelna diltao pues, el deber
ltimo
elTOMO
quemando
I-.-23
Cumplido,
pas que nos. impona 141 aSiLUftCiOfl
el cartucho,
seso,mre
4
1,,
'.<~
a . ~a - .a *n - * '1 '' * - * *,~ a .**
. -a
a '.4' a'. .. ' .
a;,... . 'a
... a . 1 aa * .. derfuertes
de
*, a,... valle,Sur
dicho del
cheramiontos, * al Morro.
losiprote*j
peruanos * Pendidos
hicieron
nustra .* minutos
55 volar
sus los
pninc
en artillerla 1aaa,pre
* a.'.
. - - *
del
lnea
pale~la atrin
fuerces
toda a. - '~~. ''''a '* a .. * * ,~*. J . 1' a *1 "
*fillkfii fijta bibi veltt-dnodTcn acrnpor eloroo
41
84.1,.
GURR.
P' ACIFICO,
Nortos~~~~~~~~' d 1snret
LaIih.ai.a at oc
ojo -. plcs
oronel:4
lucha~
hsba
oe, sus minsWzapcsi o pi ~ ta co ssanarentfihast lu, I ENnt
JE Em sinNA~
L S e C O 80 1
banur
daCiloo(1tOson o11 caoos do en uelo&
flojs plico, ndiJ~os Coron: d Eti(01
coprneo cu plimnnt
ComoeV Srine hin potantlo drds. CaeEnsto don En dodao
la trntt VoS.
11
d laco fO ha coa 01 capitgnd d l ita sa i no m lrj dolvle d
cmC
id+ago ntMajsdn OMI081 sini
*~a r ao s n e n r atrepnio
flE~ a f o i g81r 5 c fo n mo dn era b soje o m oyno jrd,drd cornatidancia,
y r cl n J iq
rouM iontose an orge( , c oupi n s d n B l sa o
&u r~ r
olojo
Lo. No adifoojdo tatoova]o
i arid a paev,i no Nee eor nallo dignol d0tno ao lnea, Bitin niero 1,
i E bzar.
psdeb, er, naditicion hombros do0 caballora, quo se hlallaban end ho p t.
* del 893-i do! al. z yque en tan broy0 a los bray0,9 A sas u rasao pa a a el comand ne
la 0808,011 do l.,t plaza mnas ftiorte del' tiempo dfloron a l'0do inj-irs ajnow~o a cd tl
hl Acfc jenirs saLriento ma~.ILpr
dnFacsoJve o
valiente Stin Alartino comandante del o mu.i donutf Fiag ido an
esacorta poro gloriosa jornada, i corri igual yn 10sCAPitanes don Enrqu9 Muniz
Capitan Chacon del 39. aurt ItAlaoniordlo,moda nop~<o
0 -Ambos cayero o l do los 2eferido (-Ijimisnos ia,e ir sfyu ~ els oo
unimrn
la inlabra i con la accion a sus soldados. t s
iqdlon reoiosnoeililontosce ieros poionseo
81011g prrdn
priioero, i%in(l) la vida. uOtros moj o re s j ef e,<;, El q u o n o ca
titato.sulcoed a los fiol..a. con gas llam n o e r v a e t a f L n n p r o oet
dos. Sita muertos pasan do 1,000 1 sus prisioneros doloomp riad gurila
me
llegan co tiapripra de0guradet dencio afn e uen
-.
a 1,328; 118 de la categora do jefes i ofciales os ro punqudsebr-
tos soldados i marinoros. lon so aPcibeandl eddeoput
todornOt oocr
i or nuestr muen o lo ~a uele En en lo3pofeible,del terreoirdn u
i ofcia
es m ert s,3; horid6 s, 18; solda.dos Muertos, o oa43 e l 3. 10 do linea dobia atacar ali amanecor dlpi
heridos, 837. 1 ' e u re d l E t ,e . ~ d e ld odi
mtraJOS1018qudoeia 01 ftet dOeOO d
Este l4o0foondailaelce l c nr o a o
Elm teril d guerra tot-ado es nitmeroso.,
en 13 ea. ollos,,cn 1)01fecto estado do Consiste in st d s c r n n o lalsciudadola at r sla
delMor,orica
a a or
diciu-rd,Cuor (lrasio onado Baltras a dllamra uo
* dUnd Vayssgut d ea: libras* lJun
Dos Parrsot punto central muas a Propsito para ausila
dloa 20 ibr antedichas. i ura
Dos ddeota w a100 d La Compaa de guerrilla, yacia,sortr
])osi
ojd una hora ftaaza1a sin ser viSta por el Ooo
Siete Vortiz (le a 100,dea: I-a cr'oia aun ue
id, ,
protejida~
,
por
'
lus lomas.
* *U no d o bro n c e d o a t 1ir),o s71.M r e n a d~ so eaas
* SictO caftones rotos por moedio, (le la dinamnita,. t(1o p ~ d i ea a p.
p
;
u
alaheeelda7 rcil,d Cqul l t ropa dsep1,y~
ba a a a
Mas
b las o 1,
gra 00 adns para esos cao es.ra
o,200 fusiles (lo diversos BLULoraasl con sus r0spoctivas de agua al pasar por B-uonav>sta. ElPi
dotaoionos do municionos, itdem , ua cantida airi su mach e so rto 3oo
lfet jllcarot
o r b l o i n i n t a ui s, p vo a h erra m ie n tas i t ile sonsMare
palla el RPr-.Il@n d^ losi fur tePs,
4 '
po0
.
"4 '. 1
1 4 a~ -4 ~.
q.r.A
ci el 4.-d n ado11 (10s,
-
'-., --
d ac am il a u n kil i e r o d s a - -
l T3-1 n-r h ro lai o
. --4 - 4 4
qu rd 4 4, E * 4
.
A
y4. ..
~ 4--
n . 4 .4 ~4 , 4
-- 1~*CAPITULO SEGUNDO0
.ioato qtie n idi el atqu po no acee el tri i 21 caalo o biirnuia
ciad jef a lo4*4 qu se' -810.11980.
A as 4A. - 1 . or on al ay d a t tan (ion B ol sa es o d b d m nt ,-o om ei.o a m
ri o.Cam q es unoa 3. 0 d, liiil i. qu lo aci...xst4n n et
rqe aa cnulfn,C .0lnaTUL 5 SEGNDO
elos repatido do mooscrino:tc
-A.Alpie quse en mel hda el cqentpo neos feorts Et,reenldel21 corora
iirn i esbdo
luas bia leemf
~dos i opio e spoes l caalera* oi.E ocmft u q u n cleo n orcrn! avctra acnaac
relasi6ro celncedo
11. o rom
l suso furogeios sor- el d poristione2r00omsomns uegan
* garque lotacaba;l
.. . ha pooodisosl tfure so.noe-h plo a
nusog Rolirnion2.0 de slnaG tonfflo
ao,
bo helho 0'nrelibieno, ltcal u tecingo dersvaaluos dis, mucst enseloprtmeridos; eln resto meosbr lcm
prf averisguacionoes,lonc;n~dose aros Y.seodrapeca
4 Ilas (l caio i ordfen aolu aute,as ia deMron1Beliue-esodbamt. 4
IL teo Campaos,uour Norte
al do l laine qelac- E ist el nupitrn pder muchioo drmonto
toihs 1u o
Arenmela tsiua hol fuandoquestras tomas dan clarar ga vbtveo noici foreo caro
l4 dod gsoclboid
roa ls hotrasm,c el ejiitatar o eniarodon En' dEtntossitnmae entbuantestado, o reiutlzdoo
atqael Mnizrte aon igualsinualo 4. ladest la Aotlade lo,rpriosdlmd iuet: rs lfet
* l pobA. acono uecuacahi lcnr d o ure, et, tro henrl cmptro sisfe atobatrsdlMro1
cnEl Rejimiento 3inq0 du atecviro dos
ia eseraffa dnin
lericoeststna dlsJosicon de gurd. Eqinain.e
sidoo rforao pors lres c all, al mad tenien co.. que eletna -4-
ronela 6oJsA. .e noio roezcpiuopca fuegosus eobuomddor os parionos, con orulou
.u,quel atoacaba i0 moinntos dpospuodel orofer so, do nustodutojisento 2. dola por tomdoenT(a
Enbr et 4fu;reibendt,llason do rens;sevo, algnderxtir een el do'plrtato on stenmoioontn
S paros eao cncieo qubaera delMorro e
fuerea- 0vrgains Jnagnoealsseoe ydne n
L.~ - Rusos atae
oldotedoslapeobcn ue arerao tiooscapitan el d Grgnr
njanitroIon ilaiqu uia
nad a im nuestroravs.Lsnree e atqeiant btvoonTritani Chacon qul e ma-dndL
lasaltuas,
ona l Rjiesntoncutrot6ial ednei. rill soreso fraesto
-. - -- 4, de El.toenete odonu ih fc
4 e s trel funtoe Snlos, rs fitos ot lNred rs1aaaaTea od xsi;prtlgaad
9nl
so halt
4 put 3. dolea atuc hciorn doo,Npesoadsoiio oY .Etoscs ooa
~~~ ~ ~ ~ ~ Rejrnp0it
- sCbmPete,s
a un eomsorelenxito alazdor
s usta
ermasald
~~ sied reforzado porfetrcs, muas rledo e enientaen-
tonas
4 donecJos anto Gntiors cosigendoroano dobomsr bandora,UV oriod rgllo.
aU. izar~
Sfu 40minutosdespues
tmarlo el primebdspteo La conduct oberady or, eleete coroel,2.f
fapbaco
ut bsallon doaia;sed eavri eedl3 0dolnednJsaAtioGio'z,e
lo - b'n cmetmnemadscooiinoqetnnmeto, da i~l polco.cet
o hbenieumpido
mree satnsaco, sJsfactooizet sucme
rmndoiod nsl e
tmminuosm
~ la holddos, 4. eroea que noarchdaa'or el rcoitiauat dm rgroSlaie ol im
coadonaquestrosibrvos Larts inropi susatfueo tan clsepontaint, Cconut, quoienmadui pimrarur
*~~~~~~~~~~~~~-st cunoeVo.oMsfets,dsocr10ei-Qlasbel-oraea
-n lteinednRao rna
porObservando
lograron
duQftpturar
eede
4.. laorden
a,quebr
un
...4~~~~
4 4. alque
Oficial,
que
.. - .*-27
nosahuir
la.
daindividuos
caballera
los
do
enemigos 4u muflor
trataban
,.,-.444- DiosCorono!
. -4.-44,, 4~
.4 guardo
e.
. *~,
,:*.4 .1.adoY.Estado
5. Mayor
SO
44 4 -- ,. .4..
44 4 .Yangral.
4
.4 4 4.4 ~ 44 44 , .. *4 4 4 4 ,4~
. . . .. , , - *~ 4,> ~, ,. ,* *4. - .. * 4 4 ...4 444.4 , PEDRO L4OO~.
e44~ , * . .4 - 4. .4>
4 * -4 . -4
4,4. , , *~ . -4.> <.
. ,-4 .~. -d
. .444.. ~-~---4.44 i..
-4
1180
GURA1E 4 4 4
PACIFICO,,- .,
31NANI DE IEJIENT 3 >-EMNA
.CO 44 .4 is meral .. de a- 61 .
Juni 9 (U 13.300
* de COANAiI
deIIET
pat
DebeL que
re lmdnt
3. LEA
- de 30, 30nd tarpitralloa6, 1
l ha. caid en*el aslt i tou d furt de Eso lasono do yniin nbri vr l aln
* POOt1~, ttf%0 9(7/188Iquinamt r aultcoerteqdetn.
*~
e ocu,altr
fortfiioosComAa.o~J 3 o lsbeinedi oaIncoLpzfe rur
domet enapibnos, lo
el
..Enmnohonor dl crrcuenta, eand campamdono dOficale fero:tenarie donftlO Ricardo.. .4
tonno o Orbetos dera do'ncFraps (Io
dol mPfi'tOque
dobi',do l r3mieto o miman orno2.' Yoft*r i dlcaotn adnt duorr
. deotfcaocit osico
dn odbaprotr,iqosf(1 no d ocSlaoUruiitubeintilirpovso
*el reconocimiento quo bajo los fuegos del oenu.go halfa-
Inos heclio con V. S. durantoeol dia, babiendo llegado( al E eod niiusd rp urodrnee
* indicado punto a las 11 P. Al. En esto lugar d (1,scanso cob u o5,e olshrdos 1171 isdsprcds
ft oa tioJ despues do haber colocado una compaa de oo u rt eoedra .S ltnet oo cobt u e 51 lduo o
vanaLa a fin (lo roconxocor los mnovimnientos del enemigo n os Mujiino,dnJsAtnoGuorei lsr
.
*.
* i evitar toda sorpreSa. jento mayor del mismo don Federico Castoqueshn
Ilabndse
l noco
jasaosn noeda, lO PSO I -nostrado su pericia en la guerra i su sanrfaeel .
movimiento a fn do proparair el ataq ue a las 4.30 A. 11. del combato; iulet ahg ndbre eooe
4 7. Concluida osta preparacion dispuso marchar al atta- reoedr'1
'. ,dia
.atdsls eoe fcae n1eoa
que a las 5 A. M., en lit forma siguionte:
4;
ditni o individuos do tropa delrqiimiento, que ha1a ?etd
Hico desfilar' seis compaas escealonadas confisani duranto el comnbat un entusiamo digno dec odd h--
u''. 'do 50 metros unas do otras tomando la direccion de las xo
* alturas de la1 izquiorda del fuerte denominado del Este, a Dios guarde a V. Se
fin do poder l10 -rAl 1ospresado por dos (lo sus-costados;4 RICARDO CSR. . -.
opaia dods rostantos fueron destinadas por el bajo .. .'4
cow el ojtdedividir sus fuegos llamndolos la aten sollor Corono], Coinandante en Jefe de Ims fummua destinza laaqed a
cion a oso costado. * plaza de Arica, don Pedro Lagos,. . *'..., ,.
Cuando solo so habra avanzado 300 meotros, nuestra
~..tropa
* fu4 vista por el enemigo i principi ahcrofu-C ADAC ACCIDENTAL DEL REJIMIENTI .~D NA -
* go con1 sus tres poderosas piezas do gruoso calibro que riaJn~8e180
in.ontaba. el fuerte; con oste motivo llam la atencion delsA4aqu
*fuertes del Mtorro i bateras do la playa colocadas en el EqusuciecoadnecidtldlRjmet 4
plan, que todas a la voz reconcentr' anx sus fuegos sobro 4. 0 do linca, tiene el honor de dlar cuentaa.8 e
4 nuestra toqoaazb i iprru io ads
o p qeaazb i iprru io ads
tancia aroximnativa do 1,000 metros, dos batallones do combate sostenido por el espresado cueroeda7de
actual en la toina de los fuer'tes del Mlorro eAc.-
infaiiter>Ano guarnecian el fuerte rompieron sus fuegos En virtud de la rdon de V. S., el 6 als7P .s
sobre nosotros, mintras tanto iuestra tropa ivai-naba pue en ma*ae
4. 44 .-4 41-4. 444 - '. '' .4 -. -4 .. '
4 9oi
.4
~nocn83hmr
' ^^%
' .
4 .4
4. see . 4. 4 -. .4
' .' 4. . ' -' 4- .--.. -, ~:.4. .4 - 4*~ -.
u 4,' 4 . 4 44 . . .-4*4 .** . .444.. 4' . . 4. - -. . , . - ' 44 .4 . 4. 4-
3 4 4 .4 .- . - , 4 .4, - .4 1
1 el rest del uriin oo3010irs uy oino oo a4in b .
dieco at or1ainoflg nrtrd.E s u-ono,s~-e unRftl
o. inootso 111aalndlrotnot ag e rnic Aund itrLpzAiii
prtci siui pusguod a4 lo qu hua,pr ic oine sfo atnBao oio
par oto oso iba ato
0of
o oo JoaIBar .iuo n
en
dizanjaMoren hnhorndo u fug f oi'd.en s- Sub-tonionos eJunRflAao,hrd,i
todcs hmenta aqla fOrtallenad.Drajntesaporguon palrteiCos Lhmas Viac', herioz nuatg
etalnarnt coos ns, lan quo
tn iceonb en nuetra Caipitan, se~or Alondr Oos Urra, nuo
* rioonift oivoi pragoenor aonaqueha, pdo]iienco a Teieonto, Jsw MAtin Coroneid .
en el carau que ibncoatieno nal onfuerasiflfo*r Sub-tenientes, seores Salbedr dL aruzG,aeidil,
oo quaetrbo cadrs fnte.dAllpesar al 2.ro bft< hlon. Atonil Lopezr, otso
rido avnimncon el 1ten ientcornel,odone rJuaniJsd San- Capitan, seior 1al
-aeab a
.
Sgrisoraet Mroadcaoando al enemigo u o eto6dosnsus
dat Teniente, soTMor Gumis icotoa.,
d ? - ..
de laa fotaleizana den qurode s atrincierondoW entru je. Sub-teniontos, soilores Jicnt V.idelae eaoMr-:
feadoficia 0 inqeldua dotlatroa. E estpepouco pto i os IgoLa starclant,heio.
seecr ladqol Baoao hIiqn gra erod-
lestallrndnae Capitan, selor Ri,ado Slv Urrrrrta.n,. '
33 oda li mtivolria
ar doite00rles tarca do]n ajmnta Teniento, Jeior Jatni Uronta, .lroii
enicitqoqus ib uhsciedos l foerigo.
de Sub-teniontos soflores Matuao E LAruinr
Ce oro trojmet cuadra latsdllgrlMoo,f e- Atoioa LJunio 8*e180
didoa emnt el teninte coronel Juan
'don Jos San oer Capitn, seo ui Qitvla
* murintraesoar dospesa s0nsibiles hrdidose omienhos S e usi SOrLO~
Ltnot,seo .*,
vigeatacndm alenseigo hasta0 lo que te haen
eds iOinO eo uod oo
de lt otalez d64Moro dod sernirn6 nr o u-eino,srsVcneVDKl,AutnBn-~
.1= fs ofiiaeigo
de 00 inivdos dtnostrpun quso putoec6oIgai utmat.j ~
yse encer r elandroenol Bolternoi jqufe elaitn
ndor
geouicaoSirniraaa. .,
ci3ntde lria,rlr
.
comoat700res, quna gmanb astibam Senintrsefed d JuonUnea
aor
deamunicioes i muchos vivros jfi oiaje iSubs150oninuaceo, tonoe Miguol e aire eioA
edsde el-t delofureEt at atm o agsiC qiueeltqu doo sooaal . .4 . .
del Morrio, dein eto tuoo ls iguitntes sniles com pr na
de enuiInorad1880arodo 7,4qudi
La. fcaesitoadlr4.iii
codut do lo seroe ad,rpeolaapr uEtd ao
dias:ofcilo eaine cornelcidon Jan Jolos n uarn que. ma po aslod saplz eAia por*.4"
9' v urai trsihoals,dqsue, 10coficiaeseiol,muchosa do. Cupiod con la. 6rdon qu SOOZ1
eib D
guoi gravi 3 muros otroa 190eherdos qucithace en noch de 6 teo p4 El4
iTli .iolian 94 C)A nIn
.4 .4
.9.4
.4 .4 4 .4.4
.4' .4 .4.
.4~
.4 .. .4.4.4
.4 .4.4 .4
.4.4'.4
.4
.4 .4~
.. .4
4 .4 .4.4
.4
.4 .4.4 .4.4'.4 '.4
.4 ' .4.4.4~ ' .4 .4 .4
.4 '.4
9 .4 - .4.4~.4.4
, ' .4 .4 .4 .4.4' .4.4 .4
.4 .4 .4
'4 . .4'.4.4,
.4 .4 .4 w .4.4 ' .4.4.4.4
. .4.4
.4 .4.4 .4 . .4 .4.49 .4
.4 .4 .4 .4.4
.4~.4 '1,.
.4 .4
' . . .4/
.4.4
4 .4 ' .4.4""
'.4
.4 .4.4 ,'. .4'' . . .4.4.4'
.4.4 .4 .41'
''.4.4.4
.4 .4 9.44 .9,. .4 .4.
'8
GURR
DE PAIIO
08 duat
el Coma.
Jef po l15.0.M
de El std r. Ma
ffaitd
or A oo
de la Diiso
sajet
mao
bi Oeo82~dod do nio
su aydate caia tr a la ue esaaaet
-ac-aa9epicpao
alos ltmadueoi toanuntriro
Jefe doau ta do Mayore to m l ieiin , el1 cobtMol A anc A. Mz uato diporlos fetsipre
s jo t m yo doni o Ma6.30
c Oa a , q e p n i i ro a di ar o
B bo m
El ot uta
doras i banderolas. t zubi
La nmuas
t m l c em ]~(lo r mas de 30 b an
importante artillera, com o lo hubiera ejecutado p r c a
obsequiada'per.,onalmorito por m,
las primeras fu auno<dal lnao pr
comno trojoo de la vie.. ormi uaat
toria, al sowor Jenoral on Jefe dol ejrcito, quiera del blindaje del Lautaro.
*t al blindado Almir?ante Cochrane, quien la remi. Los fuertos nos lanzaron sus proyectie,aasord
* JEl comandante accidental dl lejimiento J*9ta 00 1los P?arrot do a 150, iirnetla
u ia
dodnaia i a ,r~oco
qieo nosaecbms1bt
* . su arte, detallar a V. S. los incidentes dol combate.
uirante la accion Mo ticompail i trasmiti mos la nfanteria, h0irnvlrlsploo
Inis rdenes i Sarnta Rosa. Deospues de lo cual tomaoncesoad e My
de una manera mui satisfactoria el
Jni~neros Militares, don Daniol
In captan del Cuerpo de los fuertes,
Silva Vergara. L natrahz
lounlagoebe en rec mon ar' a la considoracion n oitni
Y. S. li conducta obsor'vada, durante la atcio despues do p ocos m inutos, con el fuegfo do d s ao pe,qeUo
do coite a , fu s fi
- -~
do olla, por ini Jofe de Estado Mlayor don ~ a o mn dent
B aldolmoro Du- El campo quo(16.sebr~ 0 dmuro,hbnohco
i bhS A. a citados.m
ayudantes -
I~ umtlon'ecac mi ebo hac r d o lo s so lo res jofos d el as do 800 prisioneros de tropa, apart al
Rojimionto Lautaro, teniente coronel don o fic ia les , r c i n o ta b n uno s de bl no je e 1
Roblien bnndnsidirecojiend nr o d
i myordonRamn
sajono Cr~illo O., cuya conducta
ha sido tina ropoticion do la observada Por nuestra parto tuve el sentimiento d edraJs
ducir sus tropas al combate, dindolos en Tacna, al con- Diaz i Ramon iv,mets eioaJs gai e
serenidad. 1os seor s oficialesi clasesej?mplo do valori fia, Mlanuel Crdova, Jerardo Revyeis,
EletroMnss
miento tamnbion so han hocho acreedores 1a tropa del roji.
una recomeJj
Domingiue aulGnalz o cosnsla
' honorabl do parto del quo suscriboe,
*dacion
do todos furo hlerio aonbalez fusi.
* Al terininar est,a palrto, rmo COMPlazco odoagon eeridosrecmenar aelafusdico
* Ys, mu cal orosanmonto por el tpiunlfo oen folicitar a .5 fla ojrtco1benepiude
alcanzd en la ron animados o sarot sti.
brillante jornada del '7, en la que hubiera ao o ao al .
ieJirnionto L4autaro hitbiese tenido o
R deseado que el todos los senoras oficialeso
doseimia s,tnalssislao sieto e e
l40p0 dezssu disti,,Iqu
n gd als rolimientos 3. i Dios guarde a y. 5
d 4.~ln a, l que noo -
rm iti6 lit dbil rosistoncia
'
que lo opuso el eomco cooyEohULrsao U O IO R B E ,
* Dios guarde a V. Se l'Crnt o ramoDrOS&
OAlI3 B~Rl .sollor Jiefo do la 4. Divaion CrnldnOoib
A l so ft or Co ro n ol-j efo do E s t a a o m ay o r id o*oo
-
j roito do o 'or a ci o no c EI I . T
Norte.
oorL~.r
- toda retirada al onOinigo por ol cajon do Azapa..
e4~
4#
- --
U1 ' 1 E Jl E .
- - 1. -1 . e.'
- e - 4 - - 1 5 * ti '4 1 * ,' U. U'
*. - -'1- - 4 . .1 . -- . '* - 4 - - -- D EA - '
* 4 4.
a go desdi
REIIET NEo2D RILRAb leo*ls .M
de Chcllt siud sbee rod
*-- (Indito, .) -e hace da amr a la caalaa cuan(
cuia de %f- noh no fa itpr-u
upiinoalsdioo eV .'ac
El 4,e
nos hizo vao disaro do~ rfle sin c.at
desdeL el capmot
do u,car bt"h la ertr 183luacn
soalde ej[imielit. ba eloemgo ? C>a .d
NEos s daleu lpet Dn ATlRa.oh
2maro
do in mandol~,iudosobroa l ro donAur;mooua
.J.~~~~~d
cuiet do a vit d enmg ngus bt hmci daro aelsocpbalado p , undo unbvazd
cofria S CoroinlruJofndoestdo Mayo
ao Emrondirsla tnemlao ua ala rib r
doust dll ribqu,ol
purdr doanoce nosfilab itaroranui.tla dscbrt;.a
-~~~~~~mn
Elch4, eorc copviiet , alaardnece del siguinteh nol hio vmas dispedio do rife sina ropcroslmno
ras atomar osicio eafen dosAna, tronzandos cma(oasi urs lNredlro laaee
.dia dse clcaprono bdos hc,lt conlasuar bt deso,urcis,po nsoui.Mri do dicho, puntove
lonmarnharon riave diporto qu. fuIro dldacguto
Envaa
ef dj uaepntealrocnlob
SgunRecxbidalaCuro de poinonerouio orsoreolepo
o jto orcnoelr elctic la dra caballada ocupabaors.E
a ago, se. ro.lmita s A Ampambeos fert och d eoten est oarco nocarnd aoe lec
di estoras baltora doo camrro qu, habrelos
co quelEcore,do om ad,dseda i o lmsoojoo
que
hasibarricads
.
ao lube dontla vietadl enmio mudi o eanto dem de moieo funrrnidoos
llear la poicinesquedebraos cupr, odoCfltlaroin, una qul piero doado pcinldo del
marh dor cnjmnielnt, al fu monecre sigi00t doelro unbdon.odoo nmoe,tr trjopniasadilg
metro eoloron la bltora anlos putsraoiosanz aoorais n por no- do mucigaedds
co0neirda o .S Ebtnien to procedttrnbscreputdoedbi s
Recida las posidone do prcipan
e ela ue sbeatnoraaSa.
s o~tia u utrs n sa oqi
A.M. obr lo furte de Notenom; un
* mio, aso rmpi ais o quinrmosinipel putododbetaa
ainhcoetla
consnuesta badea cario d o mpasa ro os mdel hoa com o obe ue rnlsqu
con aqe almand inmdiat delsFujnto laradinora
demonta los feonctrnados pecocaepe; eutn
mnas o mnnos, se mand suspeder el, fuego. Entro 4 i tr5 aUo
a P. 31. so di rdon a. la artil omnaad elgr p~~
ara. de olios fodrrabodos punc asTdcndeov eals
sa la de campaa i a sta que rompiera nuevamonto los cadas, tanto odi e aomo putsd laapraz hbeen
afuegossobre los fuertes enemigffos, que los contestaron aEnlarhosndeea ospronsrut ero
-~ou a vez, cafiloneo que dur una i media hiora,.imas o mnnos. dblaesbtieeUrti. Es do mi dbrrcre~
-, a El 6, como a las 12 o 1 IP,Alla se rompi el fuegYo con 111 dar a Y. S. al sarjento 1. 0 do Cazador, aalo o
a, .baterlas de cam afia sobro los fuertes enomigos i pobla- Gregrorio Rios, que fu quion di6 con elosi1osapehnd
cion, el que cesTuna vezique hizo cada pieza 20 disparos, E lmsocmn nqeetlao a o ia
-a..~en conformidad a rdenes recibids, elaau0elss notao os a,lsqeprset usr o
El 7, al amanecer i cuandoprniibelaaudelsetlao,asecmoindene
a fuertes del Este por nuestros rejimientos 3. 10 i 4. 0 , orden esalarn,s. ecrpna u Ljnd iaia
a a romper el fueio sobre los del Norte; pero tuve que dis o- Elrsodlda i los sub.siguientos a tomieAna
cesara a fin de no llamar la atoncion por este la(P-o 1 so ocup esta fuierza en practicar los recooiints(-.
-- *ner
* fuora atacado el Rejimiento Lautaro en su marcha de Rsal- disponsables para la torna do la plaza.
to sobre esos fuertes. A poco rato se hizo nuevamente
a ' .4
4 -- .a - a a. , a''a4 a a~ ' 4 -~a
a -. -- a ala 4a
44 . . -*- a a a - a- '. - a - :4' a- a 4 aa a-a. ~~'aa a a a4
a' * - . aa aa a a aaa
. ' - . *., a.
.- ' a aaf
- a 1 E- 4a a4 a~
aa- .~
a a ''aa la a ~' a ~ ' a -aa -4.
- - ~4
a a - 4 a' a . a; l'~a
a a. 4' a a.
aa .aa-
a4
a a a ..laaa.
aa- 4.~a* a a a a a* a. 4. -- .a
a Ca
aa- a . aaEa
a a - a 4
18 4~
4-
-. GUERRA DEL'PACIFICO, i .
a- .lIEJIMIENTO
DE CAZADORES A CABALLO@ lbqed imad u lazd
"i 'i .*
~ 4~~
u choc en el canto alto do Una do la8pra,lesa
~"I"W~ i ~flflWac llar/ prendi fuego a un cartticho con quenesmo
Se-Oor Coronel:' So cargaba el Caon, hiriendo quemnandoa2 nt
El 4 dol presente, a lus 10 P. 10,0 J#ecib 6rden el sollor de los cualos ha 25 didus
Jenoral en Jefeod,o marchar' a la diana del dija sigruionto gr,aves,
La~ Cova<7,iinjano tuvo bxjas; pero harcbdodsro
con 50 hombros del rejimienLo al vallo do Azp yoctilos a flor ocaria, q.u0 l oblirgan a mtenr88r
nirme al tenionto don Jual, dlo I)ios Quzada,
que se ha. quinas en ejercicio Para achicar el
llabaU en es punto con otro [U 50 iniiusd ALA4LU yoara que se repare con tranquilic1,bu q1i.L n i
habia marchado el dia anterior at hacer Un recoli(cj-nlon.~ aa1a que salH ilesa delcobt,mrh
to del vallo i do los hwoares donde huiise foto g anffdions Iag rna con el objeto dlo convo;
paa la aagduas, te edt0dmS,do l eni l ~a
oncntras itaro a pir o~
E i para tio rollono sus carboneras.2
odos los animales que oncontroase inmg
tprovchand
~ oa fu lostnado a quo b)atiora cnvnntmnt
mento*.a larg dama-
poisiinserig, aprovecannc
Luego Cuenta~
que mo reun al esprosado'clrtnete od S cafion moderno, i no as
~ ~ ~ ~~~olo Loabore Le
su.5 tffsli tuvoucnciino
novedad. rvned
cunt de do bo hallado, en distintos puntos: dos buioyes, L rsrb
tres mulas, dos caballos, 440 cabros 1 60 oveja;tos a esa Comandancia. #S.ptas ooi
stos aiales los entrgu al ayudatnte do V.S.# seor que hasta el presento a uubd
,Walker. En cuanto al forraj,e dijo que nicarnente moto oS li'd lmrnro1 ElaGnzl,elg-
habia caia do, azcradolga mdadlcmpmn Rtudecindo( Tr'oncoso i el carbonero noi eea
Adjunto a V. S, tina lista nominal i caiiaad o
to i lgaaua as dormas. individuos que quodan heridosaboddo0t
El 6, a ls7P4 si#, MO 'cornunic el capitaIi ayudanteo uue
* do Estado Mlayor, don'Enrque Salcdo, una rdon do Dlios guardo a V. Se-a
Vo S. do marclar a las 12 1P., Al., con los 100 hombros <le *.4e
* In
mano asituarme al Stir dol Mlorro i recorrer, hsaCnoe....LA.CAST[LLO, J#ATJIE
el amanecero,toda la playa inmeditata al punto que 6l me A
oo oadn, nJf ol SUda
de in6., 1 4
sidia siguionte, luogo quo el onnmig,,o rompi sus fije.
BIDO<ALRATCOIAN"'
08o2 mo orden V. S.,
ante,~~~no por' conducto del mismo seo BLyDAD
*
seuiyu-laiic
mat,sguriiiarcha a retaguftrdia del Rtojirnionto
"AMRAT COCITIU, ~
~i ~ 18hrdsqeqd-
B3uin, donde continuanlos hasta u ops alenmg
en derrota1 matrchamos en p9rsocucion do l, dand e
aobordo.
resultado que lo tomamos prisionero un oficial, 2ow in i. CltO.obr.
duoP do trol)a, quitndolo, adems, 21. caballos., Marnero 1.0
* En la tropa que eostaba a rni miando resuilt heorido en #oe *#*c* Rofujio Mullo ~
el combato el cabo 1. 0 Jos Viconte Ctris, Id. los........
.'
liguel B>zo
Ido Juan do D]AboEz
.. ,*.
Trengo el gusto de mnanifostar a . .que los'*.eor,es I........
....
oficiales e individuos de tropa llonaron cumplidamente Ambrosio1obt. ..
sus debercl~~ Mr a i neoro 2.0 Jos Fueonti.-
..........
Gruinotes.......*,,~* RudecindoTrnoo
guarde a Ve. Se Ar oyeo do ernara-...,,,. -a JuTn,^a
eDios~ 'a.
- 1 1 e. II e e
'a
.. ' a 4.
.~- e
~
e a 'a -. e ' a '
.*
' e 'y.
e.U.
CAITL S EGUNDO-
ElI vainecrnlBlgei eedel lz,n o e eSn oi bi6al eiaaa
bid alsluint n di de 26 inna rpe icm-tr, u earxi6prl at ot
Erpoi adptar
cooel Dieorns,j de la plerazanueo o- tenadocibiJos bligaos, riad prejmet
al n
noraien Jie t el6i inna rpon o~u tia querse poidorapo d n oehsae ao
-~ quepoqo'an
Sl habianetoerctomaa
siddad plt de1d uele En,resuto de toa joanaos fue arabuse
reirb andmiicala
le rmeluoe lda qua debreai segi
em-chfancoCI(c eciia ombad aet
70si Mro qe
prendi los trabajos de defensa, de licito, empico en la tando nimo, entusiasmo i ardimiento mrcdrsd
* uterra, que acrecentaran en algo el poder de las fuiorzas un grande aplauso.
defensoras. ~~~A las 6 P. M., el inj enoro seDo .Emro.u nda
* Resuelta en junta de guerra la defensa de la plaza, en anterioros habia sido lecho prisionoro eni hcllt,8
obedecimiento'de una i1-15n del Jeneral. Montoro dada con prosent al jefe de la plaza con el carnterd almn
fecha 24, para el caso de un fracaso de nuestro ejrcito eil taro, para in cuirir de l si se hallaba diputoanrr
Tacria i determinando el plan de defensa, cada uno de los en arreglos, cubierto como se hallaba ya e oo ao
Jefes i secciones de las fuerzas terrestres, i martimas ocu.- na, i do lasq fuerzas defensoras con los dosdsocmbt
paron-su puesto, resueltos todos a un sacrificio seguro, habidos,
peo eproficuos resultados, en la conviccion do que so El jefe de la plaza, do actierdo con lajnt, Onga
seguma un plan bien treditado i do segyura salvacion para reconocer al serior Elmoro con el carcterd(almn
ellor ios intereses de la atria, ' tario i lo dospidi, indicndole contestar.,u oO saa
Muchos propilos se hizo al Neneral Mlontero, sin obtener dispuesto a recibir parlamnontarios -en formicoarel
contestacion alo'unja. Estbamos a oscuras, poro todos re- a las prescripciones militares del caso., A
SUeltos a la dorensa hasta el ltimo trance para dar tiem- Ocupados estaban los pulestos do. dofenae a oh
Po de operar a nuestras fuerzas del Norte. del 6 al 7 en lit forma siguiente: 8. d Diiin1.l e
En esta situaciton, apareco en la mmi'ana del dia 29 un, fensiva de las batorias del Norte H a 7. < ad a a
escuadron de caballera enemiga que pctelron- torias del Esto,dsateaite mla n eor i
* ,*-.cimiento de la quebrada de Chacalluta i so retir una vision, , .
hora despues., La noche fu completamente oscura; 1 a1a .0 . .
-. . El da 2, a lau 6 A. M., aparecieron de nuevo tsecu.cuando aun no habia luz para distincruir,lo.ojto'au
* drones, joco despues dos trenes, quo conduciari crecido odsaca ncnz 0ier
elsbtra e
n e o fuerzas. Continu desde eso dia el trfico acti- Este, al que siguieron otros, anunci laprxidddl.'
VO de trenes i una serio de esploracones de la 'caballera enmg po lno oo 1s oetsdsusrm
isobro las colinas i cerros de Chacalluta i Azapa, que do- elfeod0uie,i etard -is obt
3 minan la plaza, hasta que el 5 apareci, en la madrugada, Aledia hlora despues de trabado el combat,i eed a
u *,~poderosa artillera, estacionada en los puntos mas vecinos plaza, que Voia aumontarse escesivarnontelafursqe
A las TOMOIIIm~24i
3-3
6 A. bl. de ese da, recibi el Jefe de la plaza un nnian rpidamente por las bajas que obasoabelnr-
* 3 ufr -
*3~.
3 ' '-.
3
'' .' ' 3 u~. - 3- - * - 3 1 - 1-.~ ' - 3- 3 3 3 - -- A - - - - ' , - -- '3- - . - - 3 -' - . '3 - 3 u ' ' ' 3
1' 186,e
GUERRA'DE14 PACIFICO. lw0
Prdida toaesporanza, el MIaitco-Capac que, con Ia COMAN<DANCIA DE~ LA BATERIA DEL MRO
is dolNo1t1,abia protoj ido nuostra izquierda, h. ''*-'h
e
e ~i Zo [li'oft Al dsgi~d do no poder' hacer
oht' .
A .duann de Arca, .TnJo d
$n P.OstrOrl tiro al 0110.Migot siu cotrandanto con'ser'on*idd.SoTnlteCre: 8
1 AciotOo piil par no~'<
dar os nooelnntSrirTn'n*eCoe:
do podor a las flier7,a m ria l hl.Por mnorto (lo los ;oloresjofecs de la plfz,crnlo
SHan sticin.blt) (i la llicha los enronolos don Francs. F~ran* isco 13010
el0 1301(gnosi,don Jo~an Guillorino Mor>don AlfonSo tan do natvn icmianed .s~btra,c~
don Juan G. Alnoro, tcnty> lonrdp&.
1Tnre (onJsI Incan, dIon Justo Ais i Arino~roz, ticipnr a Ve S. los actCoinlimoltfs
ocurridO neI&eil
R~ictido 0'1.)oiiovatn, d6n Raimon, Zasrala, don Francisco, A las 5.20 A. Al. se sinteron hcia la- b1e e,Et
rn' lo01,"14?ts
i do.oigo orii; aoec<(,oirsd usliPcodsus nfigr ri
"Armantdo ]Blondol, doon FelieA Zolia i don Ferinin Na. ado dlo disparos (lo
carino, 1 mUChos8 Sertoros oficiles. Quedan horidos, algilnos farranucho do combateartilleria*; ilinediatamenes tc .
i com artgrdacloron
prsionloros los denas, (10 todo lo cuial encontr'ar Y. S. estaibsi defundida,
se Mand la pifflera compa re
~adJunta
e unii rolaicioli detallada. ' (le su capitan don Cleto. Martnez, a 18prptsd
'nos
Atcrnpor la Pmrt del Este lo'elojminitos do UM Corro Gordo, i el resto
nont 3. 44 0 fuoetes de 1,200 plazas caa no, i el ba. las tres piezas de artilloria de ltijento se distriby,ndoa
tallon Blnes, sirviuindo, de reserva el Birn; P()r el Nor. Lg d,pitos los buques i cubrir las tincea or*
,*
te 01l Rejimionto Lnutaro, toda la. frtillora l caballerax: distancia, 1,por consigrifinto, enemigos estabanamiJr
* IMARt de 7,000 h(>Mljros# no ora de sipnrqu u
orfuota ate bieso de usarse do la artillera de la CortinaT.et
-Nuineroiga c la iComoada por lesrridad, dudosa aun, no permirrisigi
e lasdos erceas prtesdo. as fueorzas doienso. elaramnente, los objetos a la distancia de las'btra
-, -calcla
laNo es mucho ini la dlemg.et,nofu,posible e s
romper los fuegos de art*Lleor e
;dj tntos -en bai,~drj tamlfbienl V. 13"los partes que han punto hasta que so observ
e
* pasii(o algunos Jofes de cuerpos i baterias, que elevo or. diac iones; que desde su rinoem -
se hacia ftiogo sobre nosotros; entr e omp-
jinalos. rnos los fuegros, emplQado prmero bombaidepsmo
-
Es sta9 sofior Sociletaro9 la rodaccion fiel a grandes tralla sobre la jente quo descendia i circudaaeacu
* e *rasgos de los bhelis ocurrido,, desde ol 26 del asado dadela, al mismo
hasta el 7 del prescite, ell lo i e so relaciona"'coll la pW-~ fuoo de fusilera.tiempo que so hacia tambenuntid
-,
e do Arica i do las cuales io creido de mi deber, por
ea
E sa icntnis
la uere
dl jfe o l plza, -dar~ a Va S. este parto ara va liacer fuego, sobre Corro Gordo, inta .S epeaa a
iege a onocmieno
do5. E el efe upre lania en retirada dle las batteras del aEsto, toda lkjnoqu
ui e
.o Jf uro1
oS
lloqu a ooiino
eu
so8 eo 1
Rebic
hlacerlo,: por la falda del Morro, dos batallones nuestrsqevna
omito apreciaciones i reOcomondaciones, de- desde Ins bateras del Norto, los cualos, fetgdsprl
*'Uechos,
aidoal cuyos asi
1 detalles
SupremodarGobierno la, caliicacion
en, ciretinstancias de los ]rga inarcha que liacian al trote i por la. e det el
mas propi. subida, i flanqueados por los fitogos enemg,nopdo
~ e -
e
ILIV*JI A' e
n lle gya r o p o rtu n a m on te a la c im a d ol 'c eroa po r do e A "ro
vctimi,.de tantos patriotas de corazon,. oomo un 1,0o0 hacian oscue-r'zos inauditos pam consozguirl(,lgad 0
Pcn.11o r%Kennd en1 M%
te el^lioa
hoo pLr l sav-l1ae1ui,cd
A A e.l e. Al AA - A
*- - ~e-* ~A - -f
n o lo,mdobtlo ol e
-A ~A
- A ce
AAA -~
Al
e-, - A
AO - e - - -e o e- A -A
- -A~Aee,>C
1- A e A*ee- e - , AA - *Oe~,
-l -- - - --* e ~-.
- e -A A - - e AA
-- e A ~ 5 A ,e
A A -.A A e e A Ce
)AA-e ee A
e A - - eA - - - e -Ce e - e e - - Aj<A
e -e -A ~ -~ PA
, ;104 - 4-5%-
CAITL SEGUN,DO
a u.ei R il netd e atraqohnaitd ,etjind
Minta tao la tr
acold fug 01 reird hat 1 tlsd.u4tni(ioxteLil,
elervici seui
enmgsiviirne et,hced doca as sor Dio gure . S. lrTnot,
los poco qu qud b nal; net.uco 1 fernt MAN E, 1
14 el. bael seo ooe InFanic,Blgoijf
mndantea Jenera,la r que niesen losYeos, lso quo noltqehnassioaet ond~,cr soiian
nemgo inudier onurel ito voz,efd olsofior ,oroDoeurdl ,S,sotrTnotQCrnl
loartpoc onalemqean all;denarlsta ls,udi paerabn olo Teiet Croo
lasbatras al or caoonel dontel Frnidond dhogsi jefe Cuhl t*oloe da1pro.
do'UE
p Azacrl idon Alfonpoe ue,
do mueto Vuscrb, elpnet6ordonl AaforTot
armsqe lidolgar ol da lo lita fo
doel ocpn qe afo, o~andqe e ajtoa
sa bio tu asunid por el baalo de- mi mand
ordn armpian don BDonel Metosqeo so reerdno qu portneco
nlsosudinonsoglade omo fnoc seiorcorobila La noch de 'olronem iot
lus carms daorionld, e catl dicho lgaorra
od avs,p
jefe siumplno- oe avandberda di plartfna Vi5 e hcod
fsur>muerto Aldso tiempvel qu oseuci e o habrdo ra u atnd ua ldi ol uh o
seur or nopodsolerevenar a onseuenci de hb&- orte, distribuida %las comparfas en 'Jsdsits )t'tO
l boba ep1os~~ in-mcha i crg
seleintrducdo tos que llegan hasta la punta denoruin.adadlChnor.
.convenientemente tino de los Sparrot, . i como est>barnos! La noch pasnor oead que uniiecrg eh
dominados por el eneunigo, no pudo continu.ret an por la avanzad1a qu teiaauo30 iersdlptot
irepleg
se hcia el asta, de bandera con la poca! 'jont e uo libia situado las compan las 1. x
Ol ,sed i
que tonta el sariento mayor Blondel, en doride inuri rjji .11 dicha clescarga sobre una pequena patd1d aa
este jefe. 2 ln nmg,qes aia ya roti rado cuadiet'sa
A- la vez que* tenitn' lugar estos Reontecimientos, las d a la avanzada. 4~ 4
tropas enemigas disparaban sus armas sobre nosotros, i enefi Este incHdento' me Lizo rndoblar la vijlniaht'4
contrndonos reunidos los selores 'coronol B3ologrnei ea. m enon ue vino personalmentoe lsoCmadn
pitan de navo Mooro, teniente coronel Saen?. lle~~alva S.V tJnral de a' (livision, corol d(on A'oJ Uat,
el que suscribe i algunos oficiales do esta batera, v'inio.. me di rdon do moverme inmdilatament( iurm ur
ron iqullas sobre nosotros, i, ti pesar <le haberse susponio za en los parapetos que ocupan la prolongra(inEtdlMr
-dido los fuegos por nuestra parte, nos hicieron descar'gas, ro. Retiradas todas ms avanzadas o incojprdslsem
* do las que resultaron mnuortos el seor Comiandante Jene. parifas que se hiallaban situadas en los orsprpts
rali, coronel don Francisco Bolognos, i comandanto de esqw apna s formado el batallon, sent. un (lisplodoc-ind
4 t& batera" seilor catpitan dnvod JnO.Moe las bt).a del Esto que ftid seguido do ui ntiofe
quehiiero
os' prsioe. 'nvo estn JuacnG. Alolle 4.5a.torianstda,a ao loliosuiaI,tn
habiendo salvado 10s deinas' por la ptiesencia deo oficialoR go do fut.<ilorfii; el combate hal*a coinot~aosed a
una splsio producida por el caronPartqoevnonlhrinoelf<n ~uirso en o horizonte -l -rooazo do l,,s ds'a ef.
taba
e.
4
44
en- es
MiAdjUfltQ
COmO444
momnt.to.
Y. 8.d0Jalea
EL ~lIsta cuandodo vao
individuos
relacion losdo
jefes
4
nm~*slai
tro rat~'isioncros.
~oAeiales do esta 4. 4 . 4'
ilii
reunimos
Bolognesi 4Pcon
1donY.GuillQrmo
S., los seores
Meona,coroneles
, . cayendo adon
.4 nuostro
Francisco
, - lado .4 . 4. 4 . 4 44
- . ~~C.. .- *
GURR DEL PACIF
Joea la S. c$Dvso. de aDsusdeesoriqes
El o ~~~~~~~~~ aftlddu
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
denaiono
errble,
d dogracas
na-cmaee
elvo V.S.
lbor,
n
l
esecrce,qem
d lasbatrimdelNort,
inlovlr av
m dipona e
4
- estosdguaros afo tVe S porent plomod nol fuazate cuepoderza
ln crngas aclabpo chianodply
ZCovala,e quuand
quizfire la Aromoenguoi
Jo.a el .' iiin lo d Comandantedidpafot atfibr eh iprarsfezs
deAlmloionteon,deegeadiasotfiles lavzle 5 bateras
e ooao
de,
a e nsort alm
dsptaoni ncsagbr
eleva
opotunamnodamlos~ dwlh bbaaia nd uos tneios, qulpagucnados aftieridofe d
ladivision fuspareiran dercarso asr emnietra acooil serom
Diosguado
Y, eo Tenent Coonel plzt, ou bandera pounaencon Ju cena,m iirn
cmnrnendor qu la pleznte enc,su ROQUE
tio balurte
~~
Tegofo elnonCorldefpootaln do onplz1btora d qu,se Cooco ain.eano atcabn siucionmps1ro
en o
haied notiid a la13 . AL del dia do o, buque enmgsdueogasdo-feade ot
Puo'oCo oMsDANio<oA DEr nir parteTO dNo-PAl. enmg ptrocsabuqers, bea pesar de dnuer e,iu 'btn
b vo8ar.
te ohuinulafue te,dipnend quueee el]prundds
sor o ure de l pazaU, tasr~cte Juno artldo cooine avls tuo,ec0s lsael aad
dmi, qroueaciontenda paaten lasecinndooa
unTafono lar dlae,
pone eonitmieno dn ovY.mi.euo q,silOcr nstcb ecmbnincnls
queo el resto de osnatmine
4 u acaio
to, la vezdolagolac,s oiiu colidicion.para operar a distancia i por lafltdeoe
.
bt u os blo q doros, en deo,casi inutilizados, a consecuencia deltajoon.
nmero do seis, avivaban sus hornillt'ts; mand activar nos od o lio isd sdi el lz,aCIl
mediatamente las de este monitor, i ponindomne en sonltminprrzndlcmaedldaatro.*.--*
--, de comnbate, ino prepar a zarpar del fondeadero. Ificolo Efectivamente, resuelta la sumersion delintr a
.4 o eeco,a as 2.45 .. M,cad elLu hiaUSinstrucciones dadas al entusiasta primerijeirdo
e
* -primeros disparos sobro la plaza.1 onsCluhsnj~na~ijnietros, co .
abia
El <Jochrane, despues de haberse puesto en movimien- guardia marina Leg uia; la misiron dada por acmaad
to, soguido de las corbetas AMagallaiteg 1 Covadlonga, que roa al teniento Sal dias guardia marinaViure la
prosoguian al'tieaspo 'rte en sus disparos, so mantuvYo lad as en sus puestos a los tenientes Smt,Aniaf
aguantado en el centro de la bahia .como a 21500 metros rez de fragata seor Bueno, como las enioeddse
-l do este monitor, ~ .~~.TbaI
n
sto do la defensa que lo rodoa,gobern sobroe uris aE-- fueron tan regularmente cmlds a
gurismarinas,
- *,Franco
el enemigo, a fin do acortar la distancia, rom1 tendo los ojcmneleaa fco u ai bno. u
fuegos solo el Cochrcane, que fueron contestados sucesi- onriaet
p)uestos de combate
lvds fco u ai
las ha~
~sto corro
sion Chuflo
otirada,
i COITO
1 que Gordo,
al Aold
mismo
%vonian
tiempo
del Dios guardo 5 hasta
a Y. so softor Jefeeldeagrua
cueo hubivddol
laLAGQ~AB8J1?O.'
.-
--- que
ntya
-O
-.' 44~ *1
1
4
4* .., ~1 .uego
por aq-l 4 4..'
-.
er soui
4 .
4
acinoo
leeue - 4 . 4 . ( ~. 4 4 4 .4 ,,
muia
, . ..
sant
4- Josa
4 e.
... S&NCUU
b-ar.E *
-.4 .plaza~.
et saoore
- 44 .i , .4 4 .-. 4- 4 . '- . 4-. . - * - - t. ~ w
Adlf Arco FI'oMglon os
Sao,Wlitm rnsa
tie,Gog
4 0
Frnki Sponcr-, &
Jefe ofeile de g-er,Cabnrs
gomarsinIORo* - *~F'gnao8
d DoMrn
Mml G.Tzn.
2;. <>i,,caknd cobea'o
'Tenient
E ELDI DELAtinzGa9on
DL 8PRSAD
?ESETE Arc Flor MiraduadoJos Castrrdo
e bkattaWllamXarinasuw PS,oM
Jo(drig
LISAAD ORO
11 0.. Josd S..Pizarro
1
1g,WLA
tiifel. Frn i SponcoCo stitcin.,,
deJ on J.TaoaclzL. MnulBrj,Orbno8
Coiiad20o Cpta floato VSldaec4S ento M.FanlN.oelz ls oedz
24 icno dsen Dio s TE.e
Qioa APdrrOsroorrioo.Jan
lorzde raita donReamon Kt6BunG ion.- dri bielo
2,r'win Garaocha,Ulmc ,,*
1.adi
rraddo Bea
dronA Caith 1. 01 Feerc delaCrz
2., Luis JuaAro. Taboda.ufar,
E.ue 2.
laOFlp S. Pizrro
orta
Alc~ Ramiz. n) .~
* Aspera todenragt don R1mo E. Bun.-;. .Eriu aaec
EsboPi'z
"
Suteint denantersc on danierrano.2 .-
~ Gurdi niainadonCrls A Logla.,1Pabos JosFgudric do ruz.o Rosado 4'.,..
ler maquinista doCThoms Colgudiosen, Frnic TMan
Fasa i. Ramos.
e
Junallawo,..,
tsj~~Guaieto ad
de baalo
3, ,
FrnHcoE
donMaue idalgo, . .
Sajet 1.0MnulCrrls
d lcbido Madnao 2. > Tib..Prd,JoAuio ToorioRadogac. ao
O.Z3 101qunist Thams ogar, n Damize
M0nuelco
(TFacbsor)FaCabo 1.
*. .Auat Salsa1lgoasPloio
de mqin , , Manuel
Cadreo don. Jos Toribioa Villlobs
,. $ ; Sarjento' y1.
0MnlOrreios Pedaza
*~~~*., fiae
,Alides Mialdnao 20Tiuci
2.1 RafalerSachez.
eryudcnterde mquina donAfauel Seras . .1.
$o.~.aoio
Calderodoan d Jos Ba ., o e ~ * ,.'* ., uez . ueloPdaa
SlrgarindnJos BaiGomezgo,* Martin Vaq Inocencio Caso, Jos
*Viond^alabl% doin Crloa Tler.4'
e 4 9$
Ramos, Saturnino Mendez i Luis Rojas., .1
%a
nsseratminha.cja,i el di 2 seebraalos aldambenos11iEbania
la eseva,copuesta (lo los r?jimiontos estaban cubiertos de tierra, i aunque eiilLL
,Buin
4 ~8. i BtalIn ]lc, a fin do estacionarso en se los confundia con, un sinnmero. do ioseards
lau irwri ra ufla
i~r~oallut. ' ' 'por
aquel lugar i que son los, quo sirven a os lo os ar
~ '~tostar su cocavi.
*La divison de reserva estaba mndlada ior el coronel E i iuet
don, Podro Lagos, o hizo efectivamente ol viiao en ferro- 1
,als1.0A . atad.an
El dia
caril
osd Tamvhasta el lpunfto, de su destino sin hallar un nui Yo convoi trayendo a eea nJf
* elnenor tropiezo en el trayecto. do'yeerl ure o
lJeed std aoriUSaunt,icato
All soecnrfond otcde qu la nocho antorior btra de campanla i una a ot o udtco
yallo que forma el ]echo del rio, con e~l objeto do iar agua A i 24 lgb lPuente de Chacaut,edoe
9 .~. a sus caballos, habia hecho esplosion una minado dina. sohb11sa0oaolstoas
* mita. a .0 ' .sla
*el
Jeneral i el Jefo de Estado Alayor a pricrurco
El.# camino real quo conduce al valle do -ChIacalluta nocimionto do las posiciones enemigas,
co1ocado a nuestra derecha respecto del'puonto do esto priad esiotds o n
nomabro, os en osa parto la nica via practicable para los caldsurminod.a.mnshbacasd aalri,
ballos, Los peruanos, calculando que nuestras tropas ha- sncinetos.Steia. r~
* bian do toinar ese p.aso, tonian alli no mnos de 10 minas valle sembrado de a 'e""as que el eneigotveae
do dinaruita, oyparcidas en distintos puintos del trayecto i quo o,seis millas do tistanciaterribles esco ioe, ed
hasta en las mirj enes pedregrosas del rioa i en uri'corto sai eh.
bian descubierto 10 de ellas#
B.ij~1Lai*o
p0mr
prmr
aaors ne Esto no arredraba, sin embargos ai nuestrsto1s
losLU< caaoo,iensgiae.
cliadron. de Carabineros., Pero, aapnas llegados al pi de la Joeral el desco de dar de noche
10 Es r
bajada, tina detnacion espantosa ponia on disporsion,a 9fin un asalto leeio
do inutilizarle liasta ciert punto aqul
''
a ssaas cabalg'tduiriis, al mismno tiemp quleunaiagp os.S o egai salaa lua u ndodde
* lspde
* ..])Ocio do orupcion volcnica brotaba dosde el fondo
,
r aa1
* tierra, lovantandlo confusos destrozos do piedras, tierra do la ran causar sonsibe pzd0as peo bpia lo
i ~ lz>porqueo nuestra, venganza~basrti~~ Efnoede-
maderos, envueltos entro huino i llamnase
El golpe, 8ifl embargo, haiaa resultado, fallido, porq uollga :
los factores de la osplosimi, engafiados por la distancia 9 u iba a ser teatro del nuevo tinod us
r jrioea n oiinfrfiaprl ofra
jr la seoit.oscuridtid crelpi1scilla1, inflainaron la in.e
los niomentos en que la ltima mitad, do Cazadores i lit ca- cion
-.
*natural dol terreno i por el buen patioqeeha
bascd ool,lvnad
bozt (lo Citrabineros do aban sobro ellos un poquoo claro. ba otfodsqeal *
9it 0nsnib
Toda la (lesgllitia se limit, pues, a la fract,ura de un bra-
9-
-ioc
elld o C aaluts e tin
doescapado inFarrrosamonte esto e mismo nue el ma- plaii,qeo arbr
eiinldlro e i
yorAlrrcai
cpitn orani, 0 ue arh on titoellado de la ciudad, baja, suavemente.dsel
l cp~n
yor lcroc .orran
1 > qe ~arca on jnto de un coidon do cerros ArVOos0 hasta l-m1m,ibr ad
a~~lde inar,*
9,
-e
.'-e---~
--. e
.-' -,
.*-,---
-e
-..-~
.-,. -9
-9*-,*.'*--.*e
--'9
**
-9.*. -je
-'--e.99
.--- e
-. -r.*9.- *. 9-9
- .---
*e . u- .- ' ~- e. A *. e * --9. -u ****,*j - . .e
- - - --9 - , -- * - .- U.'.
- , - - s P-Al.-
irr
,, CAPITUL SEO~UNDO*', *, ll
* Los Cazadores debian acomipaftir est tropa, i,, en efo- Me distancia. tras ellos, lo que demostrabte ieiftCtl *
to, so pusieron en marcha a las 10 P>. Al. del mismo dia. co do los caflonos onomf(gos do esa parto,d lt~~I
A las 12 Po M., partian do su nuevo campamonto los'dos Nuestra batoria do montafla pormanecbavmne
mreimientos treconds 1 tras uina- p9nosa ,tnareha lla. sin emnbargo, sostonioncl~o e[ caoneo ontsadlo
giban al ainanocer al valle de Azapa sin que lo notara el1 cortora puntoi fa 1os disparos d(.1 mbos futs;trsin
enemgo.,AMi' oaian en nuestro poder un capitan i dos do sus proyectilos intapacos do brir broih nsu i
soldados que formaban part do 'una*avanzada peruana. das' m1irallas en los parapotos do aril els euts
arti,l cra se movia al mnismo 'tiempo para coronar las
SLa ry ovnot 'trrado: 'tl rsdral-
eutribre de los crodeOret,i llegada al rio lo atila
gar quo ocuipaban a utobtrfsd apfa
vesaba por n puente impoisado por el Cuerpo.'do In. Estas> lo mismno qu la do imontala rninotno Ol
jenieros., La acompafaba, el Batallonx Blnos, quo dobia 'tra los bien construidos ftiertos del Not;pioS i
permanecer junto a ella en proteccion do las piezaS. que los >proyeoctilos. chilenos podian datiat leeig EU
A las 2 A. M1. llogaban nuestras piezas a la cumbre i e- sndolo bajas entro Ulajonto tio serviiispizs m~l
* : ronaban el cerro. La batera de montarla se colocaba en tra ,ninguno de los ,suyOs hii. alcanad a7.aral
,la estremidad Sur de ste, i las cuatro de cam1paa en la cumbre que ocupaban as nuestras,',
-medianka o sea a unos 7,000 metros de*'lo's'fuortes eno- e ~~*.- '' 1
Mingos. Terminado elcaioneo,, i estando 1aun 1neio ee
,..#-. - .,'4*p* en Jefo i ol Jefe do Estado Mla or sobres,S otna
',.. <-'aral
Al manocer -del sbado 5 estaba completamonio sitiada ria el, sitio do la, plaza, hlasta oiligarlo edropr
por tierra la for midable, -plaza -do Arica, sin teore
eo' eno- hambroe o si se daria un asalto a,los, fuoie cnnusr
migo mas escapatoria que hcia ol lado Str, sguiendo, el inffiitora,. so acord inandar un parlamntiopaqu
eodoni del Morro, en donde el desierto lolponlia una in- intimara. rondicion al jefe do la ylaza.. ,
* .franqueable
. barrera., : Fu> encar'gado do esta corrso el sarjno rd
Por el lado del mn'r,* los buiques *de nuestr esctildra, artillora 'don Juan do la Cruz Salvo, qu1 ers nl
frento a la dosembocadura del Saldo, so co- tardo con la noticia do uo el ,jefeoenmigoetb2rst
en ose dia con nuestras tropas,, i de esta Mft" a defender'so hasta el ltimo estremo,
A: . *fondeados
m
unicaban
nora, puestos de Facuerdo' los jefes de mar, 1 'tierra, qued- Hlabindole hecho notar' el *mayor Salv' aintlda,
bamois en situacion 'de 'establecer contra' la plazi u de tina re,it~cn dede S l.mnoqe ogn
rigoroso asedio o atacarla combinando nuestras fuorzas parto podia esperar -socorro,i siendo El jct hl
martimas i terrestres, bnstante podoroso ftra dar' dos o tres aausanu
Pero. que -dando solo el 3. 0 do linoa en el e do fueran rochazados fos primoros,-01l coroner 3oons e
Chacallut para custodiar, juinto con los Cara=eos, la puso:
* estensa Planicie del valle do Arica por el Norto, i.nocesi~ 'Nuostro pas, er unncin udsacda
tndose mayor n mero do tropas para atacar el nudo do En la prosento gtuerra no contamnos con ncuaaco
'~fuertes reductos del Esto i Sur, so acord traer de Taic- brillo,-do osas que retomplan ol entusiarod n'ubo
na al Re,jimien>to Lautaro para que tomase parto tmnbion i yo quiero dar'esteoejomplo n mi pas.",'
en las prximas operaciones, Le repuso,el'mayor.Salvo que no era psbesciia
; jr ~',:.*~ ,tr cantas vics por satisfacer uapei ai
rodedo*'
viese do
nuest r
sobro
os artilleros, i
sus
muchas
pasaban
pasos.aonor-
Av . IA**', ; .intilmente
~ A dela 5,romia
7 . M uesra rtilera ss fe-dad, pero B3olognosl so neg tonazmentc nr nnr
r*
-.
-A - .. *- A A -. 4. A A
...................................................................................................
A" * . - A A* * A *. .. * . ' A A A . . . * A A .
.. - * . * 'A A* * * ** ~* A - 'A
19 GURA DEL PACIFICO*
Ernls2P .dl6 d hor supnda su e - est timp huee scnaousfe,
flnonetubtra e ira esd ira
La Coc 0"9 a1eibd c e
teranls21.M e suspendi esnssfeo or alz,aeants aa
,1a~ahra esmte apoue~emuhscudaoeBUS fuegsneta
hiel nuesras beraso de cotie los teuas de tirruerra ~
laio
Pocos~~~ ~
10 ~ u ~ usta
~
Norto,
~ moetshtsd
aesd
~~~u
deo rzs dobez
avenza dlloa
aed chcadoncntora qYe leacaustba li ilsad
ua fotuads
tia sLauedisa su fuos sobr cala Amsr,n
adenauobt,euqemco-poetlspsao o or
ba qe elcaon rmstongde ue* plosion dentro de. la batoria, incendiando uusqeed
ib e aLo,robr
yo sistema qu oso lo acababa de montar a proa; sgimia un plvora.
* poco mas apuiera, en diroccion al *centro de la bahlfa, la La esplosion abras a 27 servidores de lspea,d
simpltica .Afaqallagze, i por fin, con la proa en dirocon los cuales estn 25 gravemente heridos.,~
al Morro i mas al Ooste la covcuoitgao **. ,* ,,
El primor disparo como a 8,000 metros de distancia,
lo hizo el Loa,dirijiendo su puntera a los fuertes del El nmero de disparos hechos por nuestroi uue u
Norte; i desde ese momento hasta las 2 P?. M., continu el siguiente: .
lanzando proyectiles, ya.a stos, ya a las bateras del Este oha& ~ ........... 2
del Miorro, tras el largo intervalo que necesitaba para Lo.............-.. 1 0eu. 1
La Magallanes 1i la 0ova(1oikqa soguian acercndose a28,*
cargar1
u nia piea
a pntar
de argo lcancllagalnes0,-~~*
tierra si ropr el fuego, mintras el Cochrane, que has- ,....&gm,*,@ia': *.
ta eso momento se habia mantenido en su fondeadero Tol....d. 80** **
frente a la desembocadura del rio Chacalluta, principiaba El do las baterias de la plaza estuvo distibud ee
a levar ancla, ali parecer con el intento de tomar tambien te modo: .u*.r ,eS
* parte en el combato., ~or,....ge....mu..,..,ai. 3~-
1.Ya la Magallanes se encontraba a 99,500 metros de laidsl....... @.....m.@@*.e 4~-
bateras enemIgS, 1 en estos momentos rompia sus luas Baten c ercri..~........ '
j*gos contra el Morro ilos fuertes del Este, demanostrandeso.. ........... ~. 3
desde el primor disparo con sus certeras punteras, el buen ** oa
pi de disciplina do su veterana tripulacon, . *~* ;
La Cova1~ga, por su parte, internndose atrevida' Si a stos agregamos seis disparos hecho: lar o l:
mente hasta hallarso a unos 2,500 metros del enemigo, Manco-Capac en los momentos en que yaj eiaa -
iniciaba tambien a los pocos momentos su cafioneo, por- nuestros buques, se completa el nmero dt 0 e n
maneciendo a esa distancia, cifra igual a la de la escuadra chilena., &
El Cochrane, mintras tanto, principiaba a tdelantar - u ~ .-
su imponente masa en diroccion al centro de la baha, al a
Mismo t*u po el Mfanco-Caac, abandonando su fondea- Esa misma tarde se dieron en tierra lasrescov- .
.* -. doro al 1i Wdo1 Morro, se aceroaba mas a la playa, junto
<-u
* 4 . u
.4 - 1 u* u-u - 4 uu A- 4 . u. 4 4 ~. - 1. u.
4...4~
u 4.4~
u , 4- 4 4 *.-. .4 u .144 ~4 *~ *u niontos para que -nuestra infanteria atacase lsfria
N- .. u ~ u *~.*uj
. u . 4 uu..... 4 * *
Aul *u- -* 4 4 - *-...-> ~I
u. u u.1 : . - * . . .u
4 - , *u . - - .4 4.
~~' -, 9. ~~CAIRITULO SEGUNDO, j ,- E-13
t t 1. .
1
9.
dios en1btllaG fretruda,LP corrfttftOaliane Apap a,lo qu-eE v-~o Luermaio om og u eaos o :4
vl
crierosqetb broutado econa plore ldo* Too toan-Eloa
lorib
chntlRos. elot
nio,quequea
e elcenro,doban tacloportino~Hlmbre Esqus iabod algcad an
Estnos pla arhidnseida losoiecomnaedo ilaua milagrosos. . .4
Let os ebdo,e nmierst1r1m2senarmion eSOla En-nauao
Idole e batllad chiretagurqu, corinla oa los fez . slamno nosors detrnd
mas cstill
ps-o
.,*
jitivs quescpar
prourase
or es lad. d Santa
rb Rit,s a e osnAnono' ,glado
inao setiiedo de i~lobe dsui Esto dudacia.hanm
bucdsoeano a
* *-' obnt6oneido caooda etiari mostenmbrmoe con
mla*@Jjnr aan ms us icmndneo b..f 4
ndole~E dl soladi"hle
rismno de la vieja escuela, que conssto oni ocultar misto- EnlBui:
*riosamente al soldado o al oficial el ob,jeto que trata do -INo3mo aaa, soisoo
que
cro aaes!
alcanzar'se con la comision o la tarea que se los confla. D)o 'om g aa oo!c'oqeetmsopct
rnmanera que el plan de ataque i la forma cmo debia lle- dos, o lazr oa.E ur
Yarse a electo circulaban esa noche de boca en boca entro te eo.' p cudirtor u o lazr
lo10 alegros corrillos de los soldados,e lo aplaudian con tedl.0esruio
toda su alma, procurando cada 41Loner de su parto Ph:Sisonssnbrvscnopro..evn
cuanto fliera posble a fin do. que se lara a fet d los cbayotno,s
~9una manera cumnplida. looes biayotno
Jvaaeecod as
Se esperimentaba una sonsacon verdaderamente* arre- ~ fmnsnbeao.~ oadneSnMri
*batadora al recorrer los crculos do los soldados que de. no afloja un pelo.
partian sobro las probabilidados i contilijencias del prxi- -Aeoveeuoau!Lsdmspla n oqe
mo asako, i a cualquiera lo habrian causado admracion, da miranoml!a dls o etra rma
sorpresa ihasta asombro las tinas observaciones, los ftcerw -Pero qmla ul01O o
tados pareceres, los oportunos acuerdos del ilustra Jone^ ,.LQuion sabe, se~or! IM comandante Csr stncu
ral Pililo. I todo en medio do plticas en uo resaltaba lso.. &4- 4..-* ..
eeheroismo tranquilo, sin afectacion, sin antasa, com E el 39. 0:
rao dicen elo,que cosiuoelosiue pr,he- pr,el verdadero Eni u se strcoa1 u tm~ois
y9
otros?
sig-Sote diloo saoUeearn, Pombre
eEn los qiueotsffoo hornos procurado fotografiar -3aaesl cos, yOfpuos oi u son aca laa...
bue
aspect prcesetaa los, campamentos en osa me .m-I(?e,homr!?Pr que an5a con,
1. el L.tao i1 de hil So lo'rmoto el corvo al saco(oaaocm
W~ASe quedar Chile con esto.Ahombre?
'9 9 9 . . 7 ,9
. ., 9 , .. . - 9 9.- riii,o la guran a. un cico,n i mit(npces verscooligl
* ~ I~
9~
9$ 4
GUERRA DEL PACIFICO,,'
encnrabae lsi .0A() atdool Rejinonto Lataro se Por ese lado estbamos dosuiets
juntontaa en(et.Abola,Iole
junto a S "lsitas cruaos
Euir,1l11s (1 los fuertos Sin Jos i Santa do rojirniontos (1,80og llombres) ibN,
fronto,
.Dos
us ai
suos ap aie rochs,i(l
a,s a oh cubiorto, sin mas rnsqoerfl
susaprche, 9paraban solo quio so foo9 81 escar pasi1 i la bayoileta, contra un enomiga casiigl
sinteran fuo -ro (1,400 hombres), defondldo nnmr
A'E,-aI1 on el Morro
para asa.,ir, corno brotairos lo lit libre, por la eat(nsd rus
tiorra, los dos ftici*tos 91-so los ba5la idosigniado. dos atm otra1ladoras, posicionesfridle,cs
9 nttld 6mgUio ure
~La na'lrnso hl)ll, ~0ri(3011co e c
NUTpICILCs Porilinos tal mnalla, qllo los tos de (lificlsimuo acceso, -cada
so all un 1'ejimicilto entor.o do chilonosol*~porirlbn
comploto q11e' stuvio.. do Pa1',4 queo los msaltante, Run U110 col Urcnoiia
1110 &o~:sdspies tritinfidrs olsnds
dlo cada victoria; l1myrprod
ellos dominados 1s construccion
la
El Jines permanopia, mientras tanto, ostacionado en el caso (lo que algruno, escapara vecn,pr qo u
doeo srao el
la altura do los corros quo ocupaba nuostra el, iina, continuara todava ti merced de
drtillora, 01 gos i tuviera que recomenzar 1o u~scei
una, dos itrsvc lha
otoccion (lo sta, poro listo par'a actidr en
apoyo (1e1 zafia quio acababa do consumar,
eautem igo so rolonita ba (loniiciit(lo.ILI r,psistenci
del 1 todava, ur oets trils
enmg.de
Ademts, ea-oo quo lgtnnos grupoS dlo perao los 1,400 dofonsores tena, dfna, c d n
m yoneta, su. los a1Ia~~q ub- -como
predisena a omsporada la filga tratando do trasnion.. riflo, sus municione'
tftrnesaom~oa, dobi,L[ -inpsl
rot80ad obe
tomrlonpr.laelo lrant,a 810o0
sinrs.8,era U Oi'd: 'u~Ipj qotalo
qu sapodoroagen do lus 16 fuertes?
io'a'o
o e to ape no es a mnu en arm ona eon 1los do- indudablo quo triunfarian. Er,,dualo
1**1'o
8008 de los jefes, oficiales i tropa del bata~llon dHo lo dudabin qu rt n a i n l and or eiu n o h a
que hubiera deseoado totriar, parte en lo tiantiaguio 16 fortlezs que plantarian en ella labndrdeCi.
mas ronli(1 do0 la1ea(ldbosoprueaucos180hmosrn
luhil
lf-)tulLdos
cin ss omaroechilenos, solo porque eran sol ados dllect oCi
4 yde
.
oesta patria quo ainan con idolatra.,
-E litn,o, *l4610 qedobian recorrer Mayor (lis.
tancla por un .camino mas accidentado lleno ido peligros Tni~s el primor enflonazo resonaron otroiors!pot
* que el del Lautaro, so rnovitrn a las un liutrido fuego do fuisilera vino a unir
12 de la noche do suin s eol o
-4camparnento
en el irallo de Az,apa, calculando enlcontrar- etsr id s el c io .
sealala li o urtos
e que dobian atacar., i3. 0 i el 4. 0D continuaron Rvanzanoruiosh
ta0grau
La marcha se lii./o, coino era natur'al, ut equidistante dc.fet Cua
*dadoro lujo dIo p)ro~ctones afn tomarldo un ver- doaid otro quoselvn
(lo no ser decbet dlando abaan
caoneados qUiz aotdspor el enemigo quuncrerns LevDntebaEse taiqud
De4])sde la tomna <[o Pisa,(ua i deiot "'wbos rjlimientos, anzdol3.
Bluendia, so toinia on Arion un desembarco domlj
ejriod el Ciudadela por el frente que mira 0tl en
do ntigstras al Sur>idsa~nIs
* trorasi por lit caleta Vctor, 10 millas instante dlos icompallflas que se desplogrotnball
al Sur de
no abiendo por eso, lado otro camino jracticableTaena, i frente a los lados Esto i Oeste.
del valle UrAzapa, era natural que el YeonoralIiimocIon- no el 93. 0 rompia en ose mnomento sus fueocntab
.El
.
eq\ '<
'- *4 *~
4 44 4. 4. 4 dnfo:nsrii^c (''lfet,auadsaca
4' 4 4 44 4 4.
4 4 - 4 4
1 0)mto.
44 4 . 4 - . 4444 . 4 4 4 4 4 .4 4 4 . .. 4 4 .4 4 4 4 e4 4 . *.4... 4 - .4 4 44
enmra aa sscro,r,a lo saco so demr. E o1abaaaiao l.ta iI
na la arna
laaua omrnro lfn edrii-a o o too 1 i y(il(10S01
dol roint, -lr aaln u rae
te atrmagvesaii'e fss corosa alada lo tierr, domlo nhas
e t El. 2. 0~iatal)zlon,qu tat,e ioo
hilad
*bt~ (10ma escapan tro del pirrimeo a aralout at n'forielooalp
Eliguaelos caaul
vta. Lalrulsoe e rcuerpos
iecis des
rbaotTiEneelo-h teba diroi aola (101t Oetonia a (10, forono dif, re u i
vejnai onetiendo elef delco minhs looor-s dBatballoenma,va f er
c1xinque
coros diNpra; siobrn
eunlMoao defnsre
Iqiqe
Sueriz Pseala, Alnll-ongno..
flnas.1 e st,auo
blgnun ciablo scro,iiff hucyte So
4,tl escapellndelo, uem'laa 60mt eplgd
puo como rnasld aalnnuoooos, e fEr-Ol gUeeilo conTtesI taba alrprtacari ZLfd eni.
Los, sOdaVise el2 ua" del tiotao delo
co qu
o uti4oul
El. 2. i bparlan ditnci dueg30
'el foso
calzada
por doo s a.tosdlpieoia 01tiiuesras f paruelo bajl, enfraci nuid,
dnr elJ.alosvfnialguvosljefen cos,in Enuro olalas,
pero~~~~~u aena a-bo susd fisunagaiaad
disprab sclosaacn%-d.Sl,ua
unotriontos..
A~~~~~aea a qquqee
enenososa
Deonta uol caallo oscuroo, ihuyitahuo aoo,encan, ga eosnmuotrotsaa ,da pripololuca,nez
cefo pao -uao,.h ora,vlb a~ co uns noas vezo nutrid q0
onfuego 1.lo dl4 ain
sldadfca s piL
fdnu ca~ llo.ooel 1 alisldadol 3.r0inos(u
bosoic do*qi d5o elitib trajsd olor. licat ao,'g$cnsal o al
poro11 Saeliz fuPersl1acb*'cn'nPea
con~ida
sc~p Solouna nb can~d a r qoicdo, firpoquo lDesd
o uola odmiel urCu
als
ls orvs
Ilintas ano ontnn s ooraio,aela toa, qu o eue avanz,ion perfc sfegsal[o
cftr)
dreco,
CI e brao orqu quzi%no e'eatoem.igra vuesorodalpdo aurilla;o pcoet osco
lien cald tore1sb iaes,'d soadosS1 peua at de ql caliUd lb.btlo. Ld ln
Pa Cuiadla,eout<l enmiootvl,<br
que s batin,
imora, clan ~lvo ls quesalvroni.nqciado sufue c0Oa pocia
lo nPoo li5oread,faic~d
como Sacnz Pea *. ,, . del .suspqueorlos Pobacon'peretaomcin -el*ptinto.
re, ).9sldadt os oronconuntorntSopora(n abet If enir oed iauhlo tes comoldlfet
c,d tres gne descosenterile cuos, la
cuatad su iflasdan Solrufolts 1 ropenz Cddeal disprar ntiso lsotuo lo,4 fro qehb
* 1 scapdas e uns jalP,
to do(~ -ieta diasa-e
anoos goldaos dontrVia Cifio iunortintinpora
brohu, idescrrbe
BusyfttMganc fuA l 2. 0n bfian, ls bIrt-
* j .
os del 4.otr toe .OS5iOldlfr
culs,ataals
diourn golpes,r
asauos bocalu'intrao uo lcmn ol cua,orse e
cinbtcros oi glrneno
Chs tos
trilo. mulao-nranrocs laL 0 del oLUI
to nl
0Mon El~ lor
1alln, fin
f 14.:..-..4e'. 1 ma l Se qu 11l c p d 1) -1n sta
los corvos.
X~flhflIflIfl~<I,~tiTVIo
9' E E
1-E
EE~
*--E
E'
~E
E EE
E2E
E~E
E E
EE
E-E-
E~ rE EE- -E-
*E EE'
*- - -- E
- - -- E E ECE
, 4E E 1E
E EE E~ E - - E E E
-- E E- 110 Este,'
E u, se a evitar hiciera esplosion el
--
E *E *E - EEJ EE E E * E E- E- E E EE EEE - El ,E E 4E~ e E E - - E O
E - -E -E *
E posesion
E
E - E E4 E E LLI~
EE * E
E - 4EE~E4.
- E~ E-E EE EEC
J*E
- E E~
lE -
1 9-6-.
. . ~ - - -
GURA E CIFCO
i detoo la muals 1omo elscuoBsd
otros os
m a e i l s c r
ta grnee
a ora a o
l-oo eu
l u o e l s n e . u q e l s e t s dr b n s s f s l
trOSe hiiesn a aris, 0,tr ells airruos ficiles
se GUERA i lcro.dlMro*scpuno
OEL >AIIO 0,
~nL~rms desrzoo la murallo do ls oercois de sPr a re lpdrd nhmr ueir
quoseacababa areions,etr el.lor. aaln odeils
Todad est.ongitsend fsethaoba heho!co nos c0uVoniela omanlmntbl a' dontadai
quae-lo. lrp,cooa
de en en coroneldonauan osm aMrt
rdad veaderiarento ag odraderlo qouos luarlnes
cmandnr Socidenal dl,etrqe letua.1
en,buaro del dorimeroseaatrrsr ellohlon em~icYos ha de iqeml
cian inas que avanzar a pa1so de carga, disparttltdo al3Deinostrando
.4nIO tCUIPO Stis rifles i llogando as en un santiamon tt ea. do en sil cuerpo una afflidad que no se hbeasseh.
p9queo i regoordete, no edjvncr
da nueva trinchera, .. '4-
Serian, las 7 A.M,iya era un llecho iinduda11blo. que ros, en el asalto por ninguno de sus altos i fondsgndo
spda en mano,e ciudohr,legba.l ,.'
ded
trlufd rios r fue, aunue o l Morro fitera. inesmignable, cumbre do la falda de la. hondanada, i al di srelM ro
esd elprmerfuete elOese l tnaos dlominado
obligar a rendirse sin siastarnhrs 1u 'sus cuartelesi sus tropas rtb
-*
con nuestros fuegos itlo podamios nu
necesidad do marchar al asalto, como quien ha visto' tiun objeto es rdlc
cin-"<A la cara, muchachos! Aqulf este ae
444
1, sereno, reSueltP, sonriente, sin m irar at s, e , ,
Poro nuestros soldados no estaban ese da. para ahorra t solo, seguido de cerca por el mayor Zalda,iepe-
sacrificios, i cobrando nueva indignacion 1 nuev emuj dilacreahi.lafrleadlMro
S,hbeadcoqes eti.cniopr o
4
con la esplosion del segundo fueorbe del Este, se unieron
sl oo
aceerdamnt
lo ds btalons el * ,i pisando los En oeto, San Martin era un valienedwanr,d
iS a. los peruanos, siguieron tras ellos com o sedientos r Eza dele a ca e d ai n e u o s n sn e f e
eones, r z
atas .,"
fuertes i cinco reductos'mas cayeron en 'pocos el peligro,"l oj como srseheoo comoe dvaners soldds mb *
4Cuatro
minutos en poder del incansable rejimiento, unido ya to-gopeostve leroio si nbenai
el peligro lo oos dori esono
do ahora bitjo las rdenes del teniente coronel don Juan LgmureoMor
PO de oocosibnvaanlde'
Jos San Martn, acuyo lado iba oomo seiryundo el sarje
omayor don Luis Solo de Zaldvar. uSnMatn
TT Apnas habia adelantado 20 pasos, entri
Los soldados, con sus bayonetas caladas, iban ensartan- n. ued
doo aes Ilda acalu onernig'os duat afuga; pee balas, que'lo rodeaba como un nimbo d lra aah.
<do o,~
aposa.a.uo urnel ~ rido por un proyectil que le atravesaba
3 TOpsa
su esfuerzo en la carrera,. no consegruian elvetro. patapre
alcanzar-O5l grueso de ]os escapados, porque mas 0 ron e Poro aforrando su espada, procue aleatr
cialn gamos que hombres, como dice Leoncito sezratrnovalfnaguoaero-nbsc
Leamyrprocria .rfjas del onemigo i del peligro, porque eran el plgo1eoan--
miao de su patria.
*..Morro, porque muchos do los. otros que euna orla. del.
tos
oran
X
rodillas,
que
dioses
vivos,
ya
lais 11 (10l mism d.ehlba el ltosu ren.y
odemonios,
avftolando
tira.rs~
Chilol"
si1quiz
dspuostos,
boca
antro
abajo
delante
creer
ya
para
asi
adon'arlos
no
los
verlos
chilenos
do
la
dillados
como
c~ra,
como
Viva
e' hubieran 080do qulon
nuestros
visto una
rooita
apariolon
soldados
una ora~aon.
ISMOeuff-LA1rIp maravillosa,
dooian: <Pordonl
i arro. 4
4
'7
44 4 4 1 4 - - 44 ~4 ( 4- & 1 4 * 4'' -* 4
ir7 - ~ -,~ t. *7' 7*., 74 .
>-. PIULSGUDO
Sol Mor i~ Boogos cotiuao haino uv pru.ddprroadru
n cs sac nd el suy lo ~di u o..en el pchoAIITJL
qEue lLab U~ tladoA
O ,c mop n, coi-n e9k..
lo mios de entrralonsigntineato, ciendlo ferce oporruad resr a do uninpa aCen iler
* lonsbrevosqermen porqu pnatriadotnmet tiao prontosndo ntovan haainueo haooinoen
Sitn embargo,naist ooe n Bal logs etraerns deli otros cmpletraolitnetrlscm ld agou.,*
rneo, El mayiro orteneldaa s medla folzncesforta La o nc onin lo c' ao cosoaraon,rans
totr
a do hgroacnta
e d ispo aror oe r rlesuZlar IL naa de Me iloe uodorsl
lintncglo-sacoadon le i uanoe Aml cholsru- q lusaoa ure1pdo aa e
doshaisantoed l muerteso tipo lalatdijnt,l7I Ln batall dprona comoepln,como ecuo iaoo(*-
- ,cayallerliadontua de lgns proenignros b1or egra hij murcutia, esun o lan acinsduerra, qunejo
lado As hata
solosdej
a tade ni 4 trs s bucabnhayamoers preeonciados la cap Aoosoos
* l meio e pnuor,alondinamete ca lo mereceingn gerca terestad oh aioniouae uolsrsl
lois bravo que esretipor muptia
os pevie stos o ncman r dea~ daor xt a o
Sin~~~~~e embargo
ni ni eran peuoo (le Chole, deog nzadincoplto
razaortnoca Elpriero aesa.mezla elizdo ortl colocadio on u tlentaos marcon q os cbt'
* ztrogaeai de firme,
. badns croogua eulad se.nvldo
esjillones q diaprdosttd
las hraedeltno tgmima
7.set lig a YLst-joa on l o dHiso-rec fuortesr l slgns l muert dlipd n,v del Pgru
do hba.herdadoel
hrmoo tio, a leltadinjnitillaent et n mpoalo
tdrer*d acomoe qelprco
* de nore-americno.
Boloresi defrancs ar bes de oune, s or eso planavaad a
Elto ni~stiqioa. onenao roitro,tne a aunu raemaos Alvito esrncemadios quaolcnvna
sombpuosEson lamesi deaulo obe, Tmos meas e fundcamot manradorunbalaqe
parcin delatirrao
botdo loido dl iel p- sandigna dorChilest qesln Ptu adi taobtmrt
apuiars, s hnie ro qusavoidn e. Mororeon tban no tobras ijnlas hbrs c1~ la sbiagodcatssl u
iuodade fdslsr
c7 upoogaoecnieisos ilas,gia
l,aadn otno oae,draaa
~~ronc-qaac luevilt lor do fnsoest
ela fentelmot n iiiacind
Morro naisqra andado lufndaeos deauel Noet serne od oio sora el planera atcra1n
prcretron intctr rsisinrl mVo fio ala auqeyCeo it caaORluonmrs
EL
z Avsraos
a colado preslncautdo queos hbos qua eeo a infnaet r re u ufuo .
paflrcpanebrotadeos datierrados lloeidos, dloy cielo unaeanim,preeso)n lobadlacslt
-geral contignilo, hauye duespaoridose diguina laro deTAtoda lsitijcas1elARCmA inflzdo
sa heproteca paras cor osuqur lalcobrnrumo sio,canse, ~.- ,, ,- LCOUSOSL
saconumarla
hric. nescbarda
d dosuicdars, -f(FERIMA1RIL de Satitiago.)
un dis-paro do a 500 en direccion al Lautaro,
7 - ,7--'. 7777
7lanz
7
*.77
4'
41
JTI
7p g
77,
- 777~
-
na A L1# 0-
*.*:~ --- 7- 7- 7 1
11
-- .4,-. .,~-...7 .- - 7 7- - .7.~-~a
7'. - 4 . 7-.
- . *- - - 74
~-
*7 -- - -- -7
7. 4 ..--7.7
- - 4 - 7. - 7 7-... - 7 - .7 -.7.-..7 . . 7 - - 77 *77
198
k
Los sitiadOS contestar'on que dostaban
dspu so .q e 3 n i i u s d r p . ....
liocatco Etnos omn135 jefes i ofciales, ~
elo cbuoneosobr Eloaonj f roscob#9 tuesr1 artillera. idcon ~*.
-Ohosbu u s l U v c o g ibi d o s b a lazo s q u e c a s idlo q uoSohabrn
lo s mn
escayado
u erto s d(le1iunosg 50oo ,e1e 6Oa.lsms
r s r d ndomd s o
nca dona pel M orr i l C Cc fc t v8 h r d s c n u a 1000 ndivi duos de tropa como. 200jc,fcH
graadadel~4oro,que, reovent,ando en uina io i i ls,e i
p)osta, Pr'on. dos hadid nui pocos, talvez
di fuogo a los cartuchos con que Cargraban dos cafiolles 150.'*;
del blindado. A las 5 IP#Aj@ ces lfeo
ba, l itonoO el Lautaro> estondido en ua
rrla leg*tC TA EL A IT N f R H N .4
*lstLel buque varadlo i recibi mucosila, dAN los
fuortes sin ocasionarlo ninguna baja,, 'j ffuhS iprs.el
Vien
o e Jen ral que con el *afionoo del da 4 rc Jno9d18O
rodia la plaza, dispuso que al da siguiente,
ron 11o seSe or N N.
afl anecer,Y1miheansOomb SeorN.N .
*
se,Procediese al ntaque; pero ,.ntos na~l Alohrosaidsn
injeniero militar, prisionero, a inimrvedado~31'J Yad
oea de as betmllos 0eTea na
En Tacans btcI p(leaena Aierin d oOozn
lt ez,ma el ue v ilj a las 12 de -la noche,
que no seolca,mcia dicionido Mu h s"mchO ms baa'r c bi n stuofZt
baldas reipnor e
Ainadla ia7ladaadlda7
elodores
oronol Laguos dis1,Uso qu eliscb dos o tres hleridosivriscblomets hri'
d. de lnea ataanalsfetsdlS, l.o0
el Bauin (lo reserva., La artillorfia deberia ayudar quedando. dos. A Orozimbo i Alejo les revent6 una gaaatncr
al atac~e ca uo los cubri*
teniendo al, Blues para PUotejorla; labcaballera so diri**<j9 nte oa do do tierraj
cobtilmo.
humo iolaohasd
c pltaent errado DoU eld ervissnn
l Ia utado dob 0ur dtiodcaondlemgoEnfcas
dfiP Rltrincordo,i acrlsfutsde'Norle i sud posiciones i sus triples trincheras d< aapuso
Los detalles de esta gran batalla nopudndroe
-A .0ap1tU
'f Cl ra I . e
espacio d o u n a carta.
Alas 7 A. 11.1 el 3. 0 i 4. c (delnoa, despitos .
terrible combato, eran duoos de tooaosfn- do un sa-Eaosnctasdolbrvrdeusrs
*griento
tus del Sur i del Morro, quo estn s DEspamos derntse alosvudaspero nidodjrlmo ldos
etodos gfluer.
lo 'D ooenemosdo Tpersgua ls ald edrs l1
* sobre la'poblacion. El Lautaro, por su pa'to,aiSaleo ii o
3 cendre iisudrons alrgedeadhaernrCfoi
Inmigo en los9 fulortos del Norte i so apodord
do todas sus miento a a ecna eAc.
En eosoos E~omnoso
la noche llegrainos a la
diss a ll tron oeos
dispr a atoa del Lautar'oo Ua c ssSiz11timnos nos hizo fuegro uina avanzada al i-ai r ua
so ftid a pique, dospues .lo c blos
doiaber avanzado h asta el luca que 'Al sigruiente dia volvimos a la
fntos ocupaban los caiqe c odc al ri,afnd qerd a
oanse
aoquebrao
buques (lo gruerra ears abfi de ar.
b O uals el da anterior se la noche antorjor no
hablan
l ~ ~rcti~~'
j ido osmmros pdmshcro obj o r~
enemio*os Para d f l tiog auc . Cuando ya el efllfi sa a o u a o e o as
o I.G pa seIal do los estonsion, se siento una,1 0.Qplogi'ori i despuo(o-a
"euets 0eo pa.d cu- a su'm.'l llcrasarAgu
h cr voa r~ u
~1~ ~ ~~101 ans loSfetsi g
que hicieron desde ljoS 1 por~ 1osPorduanos nos habian 11eho estallar dos, ins
do la electricidad, produciendo la espiosiol, ju. di!sparadoialsnrlsegd. Yoi eodal, rincio~>t quo oral,rndsqe
-modio
od o ara
.clias prdidas do vidas do0 3llos Mismossi algunos do on as aa
nos- piedra.4 la hutmareda, p0s~e u o eintmd
1'
1
? ~ ~- 4 * e.64 e 4 1 4- '4 '4. 4, e-.
Posen u o
CAPI.....LO SEUD*
eseccl horroo lo4 mo 30 cavre u- cha anetobloCmodMrto1
cqi, o amltr os oa iorsrsao
bre ol sul.L aer"acriofrad
fraginentos parcdos hu en una confusion espan-portdocao,nsrovlnoJni
tos i. ol olo a sagr hcdeauloagqumao,lnodnusrslostdolejio
tepelltsculo hestrajos. Ho vsos 300ho cadvers cachr aunnuso booCao d rto.Ey unfia aa-
Mcu
frosgjnt hu as fespai dstnton o lanfu inoasoo eleeiodcunonsrovlee Joalpabprd
.* .. troncol humalos a tanroo hinforriofrmnscql.Laosloinfu u desgmaliar otso comon dicn roos lrs etsats
grande# oarg o etoosqeh~uamn u A las 11.3 A. l, rsompios op s s fugno nmg
Eonteone mismo noster eolotuvio tresC)La 1 acntaind alu jnrc
nuestra ntoru vv hl!e
*n conuso imnoficil q ue Jjsaio d cbezca; e Lmro oc l nis; aq u smo, srpoiont,p quo ooe
4. to ellnos hioetamos H vaniagtomuchs cundoveres lo unpdo as hablapuet acuro fQ qermi
hedos juntio maucno, dit,t dolcticoase lfasr11
Anmg undo yilra: benm icn peoo
El 4. <:,se tom del mismo m*odo* al sognndo fuerto; i gos (lo fusilorIa, principi6, tambion ennusrUoal
la trop sgui furiosa adelante hasta rendir al Mforro, feo
* donde cay San Martin. Dsesom enoata dos hioras, ma1 6o,ds
Estos soldados han peleado no como hombres, porque pues, no se oia sino el redoblo de 1)000 tab1s a r
han escedido a todo lo que est po<IIble en lo humano co- el. ruido que pyodu(,,ian, a la voz$ no m,o o2,0 r
Mo valor termerario; han sido demonios que solt el in. mas do fogro i el zumbido de otras tantsbls'qes
fierno,porque eran los nicos quo podian trepar' las cumi cruzabani en disLintas diroccio nes.4
dre,masa por el fueofo (lo as rninas*de dinarnita i saltar Toda uestra ala izq uior1i 1 centro, no(ed aaz
lasinumeabos richousque ollendon al. Morro sus jams un momonto. iliostr,-, ala deroch tuo nmo
- . dotmnd fuertes en tina estension de dos kilmetros, sopor- monto do retroceso; poro una carcra docable,dd
tnoel fuego do ocho o diez caiones i el de fusilera do por los valiontos Granaderos, dotuvo al eeio u a
Anjoles i aun Pis, Out quedan mu atirLs en este heclio to reforzados por nuostra resorva, quo pusalemion
do armas que miraran con asomb1ro los que visiten este completa derrota. La caballoritt dol alaiqira u
* campos cuya gloria sCc 11lor1110,t u conten-. estaba a mis rdenos, en cuanto vi'q( e nmios
4 ga la corona que el cireito pondr a los ps do la patria. corra ti su zquio~d 11(Tosianizt bl,mpndl
Do los defensores (lo Arica no h, uor lcra1 dosgraca, cuanu~n
i,apda -oo llor asuliesstb
haap ti do uno;l-solo: efuc
qeno lamuerto est rsoeo en coMplota ft(r no puido cargarla nitmntpo
Termino esta carta, mi amigro, dndolo el abrazo do lo fragoso del terreno,
congratulacion por el triunfo que han obtenido nlues. En cuanto el Jener'al lla(g encima del or,m re
tras arinano persorguir al enemnigro con to(1o Ro1IritodCa
.. Un hurra al Jeneral Baquedanol Ztldoros, un esc uadron do G ranadoros il esclrn em ..
SuUEyRoB*,ON. mando. Esa tardo, bien pocco pude hacer( o ae n
trado lueogo la nocho i sor el torreno i qerd.A
CARA
CMANDANE UAFAL *j
TANUEL. R. BAAOA
~ .*';. sictuiente. a la diana, emprondj eto nuvia rou
* .dia
--.
4-
~,
4 . .4 4.4. - - . -*,*
*~ 4 -. * .4 *. - . 4 4,, -4 44
4*** '4 ,4 ' .4- 4 4 .444 4 .4 4 .. 4 4.4 444,
. . 4 . - , *..4- . ~,444 - .4.,. 4. 4 .~
. .- .. i - 4. . 1 '
.54 .~ . ~ -
5.200 -~r
Por, nuestr parte teems
10 tats heio ce* nas
CR de5 50 ed eemmnt
murts
la aa5nr ustos
ee lilslea1
ure
desplead maostr
patleeo ,20itno rdsr- eas edmomento nuosrs-fcaestroas slao ndco
60 entre
heridosos.fueptsbe
muertos despdescir comate
aqul beauraenusrsod-
Lo dqe es mpsible die vre n. araqyell~ o maw douesoos paosros
done mejormieconCazqdore co ertosio pr scibrooDed
trasl h0a esodom omeoelets odeellos mas seicpaodn me
ineo aAiaecp furijtes
dospque dino ciobant paloa b
co reonce sslso licndod
la Compao oe ouo niia esla.
ciondrese aAcco lojtdorolorus Po9'1 Recuordoa todos, i lo que
Esoe smoda mismo d. dut
las*9 P. Al., llegu al rio Lluta, hasatatod abrazai-lo,
* que encontrd el paso intorep tado por el eueno delfro... s ij ueoe 5
carril, que el dlia ntes lo haia cortado los ellerriTos; AALVJGS ..
noche estaba oscura do nio verse a tres pasos la
do isan.
ca.Al costado dereclio dol pueonte*doscubr un desfiladero,.
-
donde ordend bajasen de a uno en fondo con el objeto L30 sCTTADEUOI'IL
dar agua a nuestra caballada, doe ... J.,..,,.,**9 5
..
Los jefes con una compaifil perrillor, iirnu
i. .~ Estaba en esta oporacion, cuando de e
repente
oir por cuatro voces el grito de quin vivo! de un s doj conocimiento en la tarde (l 6 l llegaronhatohoc-
nela, o nmodiatamon~te fuego graneado sobre nosotros; cen tim dras. do las fortalezas; i solo ent6nces pudeo1arca
lo inespugynablo de ellas i las grandes pria u e
tuve que rotirarmo a pernoctar a la painpa, Al
guiento, al amanecer, mo puso en marcha para el mismo dia si.. biao soiotrpr oals
toc en irjrnol
punto, las avanzadas enemigras distaban unas l0 stierte el fuorto dol Esto, Santa Brbr.oCd-
cuadras, e inmodiatamente se pusieron en retirada. a 12 dela, en donde habian acumulado grandeseeetsd
55
Llegu al rio i dispuso que por escuadrones baLjson resistoncia.. El fuiorte est en una alturaenfradc-
dar u a los cabalnos. D)escondiamos por un deflIadoroa no,cuyo circuito es casi inaccesible, confomdbstrn
chleras do sacos de arena. Estaba dofendiopr'e
dea s nfnd;vni. 1 ode vuelta do dar agua a
caballo i me detuve con oobjeto de dejar pasar al a mi flones i 700 hombreq do quarnicion, al mndodlrv
lor', i malogcrado coronel Arias, i minado pirtdspre
e scuadrondo dedsCazadores1; senrusu.1
mtro,
cand
dodsmerscunoestalla suiendo, i no habia anda. con dinamit.'
*tras esa otra, cubrindonos do tierra, una ruina do dinamita, i A 11.9 7 P'. Ale del dia 6, el comandanterunatoal
causndonos cuatro oficialidad, i nos comunicd la
bas Inr.>,ropa, no muertos sino heridos, mision queo stb
comendada. Desde eso momento n pen( os-noen
t narbacto.~ me use a buscar el lugar donde debia es- cumplir
ta aeraelcrica>
a luego tom un paisano al cual obtener elconmas nuestro sartrado deber, de sucmiioo
esplndido triunfo de la prsnecm -
amenac con la muerte sino mo indicaba el
lugar
nes habian sido los autores. Esto - e lo indic1m i quid.. fla i do todas las dO Cbile@
ueo ran. . Despach un piquete de tropa con la 6rdon dijo 1A las 8 1>. M.emprendimos la marchajicm
acampamos en una quebrada a 10 cuadrasdlneio la 13
5nquienes@
5 . 55 -
-. , ~-
%r
SS . 55 . 5 . 5 ..-5 55
5 * ?.'
55 5S
.5 5 5- 5 . ' 1~ .. 55
5 . . . 45 5, s . 5 s. . - .5
5 ,. 45 . 5 -1 . ~ -.-. . S5- 5* - 5 5S
5 - 5, 5555 . . 5 . 5 .5 . 5 s .5.
5 5 - '.5-5 5. 'Ss 9* 5 5~, *1~- 4- . .... 5. *55 .5
a r ~~~~CAPITULO SEGUNDO.. '. 0
* Mu 9%ocos fueron do nuestros adversarios los _que alcanm fuertes otbnminados con dinamita,ornaaardr
2.
xaron a escapar, quedando el fitorte sembrado de cerca de a nuestros bravos soldados, El ataque Livn
clea aa
600 cadveres enemigos, Inmediatamente que se restable.. nocer, en este -rden: el 3, 0 dobia, ataclsfure l
ci6 la tranquilidad, fuimos en ayuda dol 4. 0, que atacaba Sur dol Mlorro; el Lautaro los quo est, bane apaa
el Morro, pues en el otro fuerte el enemigo hizo muti 4. 0 lo cuipo la gloria do ata~car el fueorto a rioa
pOca resistencia. i se repleg a aqul; poro en el Morro Morro. El Buin i B'lnras formaban la,rsiv. oal
laresistoncia fu floja por el desaliento que se haba noche camninamos pira tomar las posiciou ues o
* apoderado do nuestroa enemigos; as, en pocos momentos habia indicado, i arbril lar el alba del 7 d ui o n
qued6 en poder del 4. esa formidable obra de la naturam contrbamos a sois cuadras del primer fuoi aunmi
loga# lla del Mlorro. Como nuestro llojImientavzbae
Ahi perecio el bravo Bolognesi, el comandante Moore, guerrilla, no temamos mucho a las gran,dsd o ui
el coronel Ugarte, que al huir se despefid. Por casualidad tose
eScap herido el coronel arjentino Saeuz Pena i,el coronel Cuando el enemigo se apercibi doeo usrs u
.4.Latore, cuando ya nuestros soldados ostaban a'uacada e
Morro solo alcanzaron a volar un caon, dejando fuerte. Aqu fu el zumbar @de balas 1Uoipnet e
* .Del
Biete en buen estado. ataquo, pues como estaba aclarando, se vlnlscips..
Las municiones que existan en la pliza do'Arica eran de 'los riflos. Nosotros marchbamos haiodfegia
muchas, i por consiguiente, tenan para defenderse mucho la carrera; ntos de 10 minutos estuvo toaoe lmr
* tiempos fuerto; ent6Snces el comandan te, viendo'el unio e
* Lbs soldados hicieron una gran carnicera, i enn razon, solvi atacar el Morro.
.
pes se les quiso hacer volar. Yo n diri,jia, despues que Le digo a Ud. que esta no ftilrdndlJnrl a
se rindi el Mforro, con 25 hombros al ftierte San Jos a rden era atacar todos los fuortos mdnoelMroPr
protejer al Letutaro que marchaba a atacarlo, i estaba como consiguiente, la emprosa, adems de sorpeios,rad
a dos cuadras de distancia cuando una inmensa columna mucha responsabilidad para nuestro coadnt(Pr
de humo, llamas 1 polvo se eley hasta los cielos, acom. este valiente no trepidd un solo'momentoi nsmna
pafiada do un ruido espantoso: era el fuerte San Jos que atrque*
* abia volado. Felizmente, el Lautaro lleg6 tarde, i por con- iracias, putes, al valor do San Martinsdboqel
siguiente no tuvo lugar a combatir, ni a perecer con la 4. se haya cubiorto de gloria sin que niensyu- 01
e8plosion. El canton sBe hizo ml pedazos, porquo lo carga. ra; solo nuestro rejimiento tom el lorio usrssl
ron hasta la boca con dinamita. dados caian como zorzalez, la lluvia de balseaimna
*Los muertos de enemigo ascienden a 1,200, i a 700 los inosotros siempre avanzando, llegamos aprimr rn
prisioneros, chera, que fu tomada a la bayoneta; en sgial.or
Las bajas de mi rejimiento alcanzan a 250, do 950 que la otra, 0ete trincheras formid ables. Por fn nrmsa
ramos. Diez oficiales cayoron tamnbien, dos muertos, ou. Morro, pasando por encima do los polvoiao advrs
*troellos el bravo capitan Chacon, i ocho heridos. Gracias a La p,<jina mas brillante de nuestra, hisoimlirs-
la celeridad de nuestros mnovimientos no tuvimos mayores r, sin duda., la toma de Arica
prdidas. El 4.10 ha tenido mas bajas por haber combatido
un rato a pfre. Entro sus muertos se cuenta al tenien-
te coroneSSanrMartin, el bravo do Calama, que sucumbid CARTAS AL CORRESPONSAL DE 'EL MERCUI SOR LA
herfficame>nte. MUERTE DE B3OLONESI I MOO(E
loIiale sen hn poIwrtad conu valor sin^1~41^1d
Todos roL!oIu.~ii.26 4'
u'' ' j . .~ . - . .
igua
*4 q .5 , 'u. .4 ,C
*~....5, ~*;4~ ,-
d . -1,~
. .
. ~- u- ~r- * *:> ,~, * *. , u u . ku * * ~. . *.. , . , ,, - * ' , ~ , , u u~ u u * -u--,. - su
-* u. - *
GUERR DEL r) A
Ynio me cotgantabi,
po elaro blico dEl
taros oaos;ti gan trmu , poel ror bad nueo. Joeral, Prado hizo quitar dos de cEtslio
E
ar
ti'o 8od~os;
au ma, en el l~o ont quo los tenia a "uno,do nuesiros traRportos, i en el combate otnd e 1
m lado, i a dos plisos dol segundo, cafion que do Nor.
cte Mlarzo con motivo do la entrada do aUi'n,s e
te a Sur, n artilloro perunUn o 11*zo stltftro OS oc~lL ron,e
estaba carraclo, con dinamfita; ~~ OI, que I *~ LU<I
v ent
nin uno, d o 'm od o quue solo
s q u ed aron oi h .
solo p0'folicidad laesplosion fud Lsbtra
1 ~
: Para los lad(os i yo sol s1h,fri
cr"Las
batelasndeotertierade[ e so estaban aa clcdse
rnealsc.*a
m9o . a1ba
La tropa se ino viene encinia a quitarme los prsio coroulpa os el uno del-otro, a~ccoses
ros; poro yo, con mi esprida en lit mano izquierda i mi re- bopr
vlver ninartillado en lderecha, les ijo: 'liAtrs! 'yo todos laos i llamados del Chuio i, Godrepti.
Jefiendol" La tropa, muii a p9sar suyo, obedeci, i pude los menite. -'
escaparlos contra tod,s la corriente, corno puedo decirso, Sioto caionos Voruz oronaban esos errsefn o
(Ellos lo conflesnii t.tmtbion.) con una trinchiera de sacos de arena.4
As es, ini querido amigo, que todo lo que dicon! ros.
*En suma, Arca estaba fortificoida con12aonsaa
la defensa por mar i siete pat-a la dofensa o ira o
pocto a Alor es inexacto lo que ha do vordad es
noorsvenfamos atacando'con tanta lijoroza, que hemos que tal 19.43~
llogado Junto con, los enemfigros al famoso Morro,11~ ue Para rechazar un oehru tam1in r qel
tlYssoescondieo jefes i oficialoos on las cens q1oh1 tropa tu.viora un sitio donde rosguardarse d a obs
so construyoron zrjs en los alredorsdlpton
mas arriba (dondo nos vimos la ltima*ivez); ali mataron
* los soldados tanto a Aloore coino a B3oloagnosi. En eso estado encontr ol coronel Bologusarc.
* Ugarte lo mataron en una cocina que h'al al Itimo Al coronel Para complotar esa defensa,elifigbeijciaho*.
lel.lado del Norto. Al coronel Inclan lo matarli para tender una triplo red de minas por todspre iCf
~01 uina, truir trincheras do,sacos do arena en todo, o
~ue brada que hai nitos de llerrar
al Alorro; cay corquita ao n
que el Morro es accesiblo, -
-
lni,Afinos de
su lmerto
iorc.int
nuestro querido 11migo el sub-teniionto Aguirre Porry; do
- .upogoquecstr~en
das por el Mayo, las bateras del Norte etbnmna
comandante donAlManuel Allo oolr
so. JefN 2. 0 el mayor Mlanuel Marti.ne,z1caia Gl
0ocliln.tizolo, con 100 sirvientes de la pieza.r
'
~* .i. RcROSILVAAitRAAA
.LbIAIWRIAGjoA del Este, por el comandante don MdroCre
MI,
'Las
mayor Jorje Nicarin,- con 112 homespr.l r. -
*. 3. '**- 1 las del Sur o M orro, p r l capitan d a o
.Vc'~ln
dclaprunv>
oni d Ana: O1'oSpndccasa, con 205 hombres de la
.4 "El Nieloax 11" (le Llana 1 decrinpciola por 111 test Iquiquo, tripulantes antigua Colu aNalde
de la Inde1pendencia
,j:% -
usrsca
a * ~~~ Las guarnicionla componian dos de nua,~'
OoCMOESAB FRTrIADOARCA' . . $,a1mando ros,pectivamente de o ooee
4~ ~ ~~ ~ ~ ~ IOIA
~ ~ oLm,
~~~~o Jos 1 n Inclan 1 don
Jio6'Iodl~r(oIr
~De1corrcspoDt *j ~~~.oaqui
79 Alfonso Uj~re~
constaba de los batallones ..!*
s1(rtuno:.~~,
So'~ponderd siompre demasiado a Arica conio plaza fu,Or- Artesanos do Tacna,. 520 hombres,afmnodlcr
t,llegando a decir dol Mforro, quo era un so"tindo Jibral. nol don Marcolino, Vitrela., .
.- .4
tari
'5. 5 4.a 1 4
*sf'
4 -4 <4 5 - 3 -1 rn
5 -4
.9
1~ -3.- - '4' >
.1-1 .~ . .a ,W . . . , 14 1
CAPITULO SEGUNDOV 23
to*maron al iAleniero junto con 01 jdyonl teniente A, Ureta, tras baterias dol Enoe, so, d ii ioron sobolMorcn
wes acontecimiento enfureci6 a los chilenos,*pero tain- facilidad, sin tenol: quo subir iiig-una pe(. one oru
- los llen deorespanto.'
-bien tornado ol cerro Gordo, So 011contraban nl m l
Esa noche acamparon en Chancatllutat las fuerzas chile. ttirti, sino st1iporioles. o'izcoad noods
za.La resistencia se lu aogniaoah
En los dias siguientes los jefes chilenoso ocuparon do e.sperado. Boloanositn>aetd n'mmnotitse
estudiar bien nuestras posiciones., .. la ciudad, en ef sitio donde se tonia el alaaopr-l s
subir su artilloa a uno de los corros cireun-
*Hicieron Flosion do las minas; habia, queido d-u uooa n
vecinos -al ctado valle, i de all comenzaron n hacer fuejo logo a otra i otra sin quo ninguna royon:r,hat qo
sobro el Morro, cuyos cafiones no alcanzaban ,a ese sitio, coflvencu(od que no doba contarso y o s ei
sobre las baterias del 'Esto i las del Norte quo oran' las do dofen-sa, esclamn coldfrico: 'TEstarnspeddoZ is
.nicas que contestaron con buen xito. a dir*j) al. Aor'ro con nim,o frm doestihatla
sEl dia 6 atac la esexuadra chilena, compuesta dol CIo- muer'to.
e, Alagalloneg~,-2ovadioen,ga i Loa. .,r duno do los
-chran All estaban~el Tar'apact i ol Iquqio ut o o
combates mas- felices: el Cochrane recibia., entro varios restos del Artesanos do flCiona.,-.
* .proyectiles,
. uno de a 250 dirijido por el capitan don Da- Muerto ol, coronol, Inclan, Arias i Arge,1eio
nie[ Nieto! u incendiaba un saqueto a ptinto de ser Varola, Arinad lno ai udd lmnod
puesto en la boca del caion i sacaba fuera do combate a esos recstos,
- mas de 30 tripulantes del blindado; liv (.ovacloii,qa era, En todo haba tinos 000 hombres defenienoe or.'
- .atr avesda por dos prycotilos qela incendiaron, i al fin Erin 3,000 los asaltantes,
sbuques chilenos tonian que retirarse. -.- aaAnimados los chilenos con la tonia dolsbtrsdl
* AhoraCoStDecomponiindose en Valparaiso. aa *- Esto i"dol Norte, viendo que.1 las minas oetlaa
quels deensoros oran un puado d hobl,iacrn aa
in M%
Yaelcroe Boogs,haireiiodsenros
-a-- *do'lBaquedano pidiendo la rondicion (1o lit plaza, en aton- a'a
eon do-que las fuerzas chilenas oran el cudrupo do las aEl xito no ora dudoso; duoRios, do *las rmrsti~
-. peruianas, 1 de que no debian tener esperanzas dosocorro choras, rin(I,rnse! gritaban, i B3ologoielh'ovijci
posible., aa to, aun tenia la sui lciento voz para dJa'r s ots
-' --. -a Blocnii habia contestado, de acuerdo con los domas cion sublime de: IINZ,s,.. sobre ini cadve n aal
*jeft7%s: #'Qtemaromos hasta el ltimo car'tuchio. destroz 'el cr>neos
- a ' Es de notar que en esos dias se babia oporado un cami- Los chilenos entraron. M01,0 1u1v11cob1i
- a- -abiken, el nimio do los soldados chilonos: ya no tonian el CcBatsta, muiehitchos!" -eselaLm, queriondosla avd
-- Miedo <u ne a minas, i al mismo tiein )o so lespar- a los valiontes que combatian a su ladoiN uocn
dsordamente . enala(u el neir Efinr hiaL1( clur laL (*asoe~u a
confesado donde existian (.sLas, Armando Blu3ndol despues liabor ar1,1a1labndr
- -Baquedano resolvid dar el asalto en la marana del dia ehlena qno ya.ialbi sido piesta un ol Mo1 ,s poi
7 perowntes quiso intnmar otra vez la rendicion ofrecien- ta hcia el inar, sogun una do las versione,sginoe
a.do condiciones, iiserafl6 a']Lilmorwo par~a que sirvera' do lejemplo del valionto, del (lonod7tdo Ug(re
204-
UER DEL PAIFCO
blintrs~ ~ ~~~~~~~~~~~~~.
ta t -s s e d m s n et o juc o o 1 u 1 1 aS nd e r od ;l s v n
fa'
RORGUZ nou ganesesa
Mintias~
~ upnao ~ ~ u~io~
~ uco
~ tet~ o!n
~~~D ase'esdrito cero Georduo pas venijsd cmire
JAIA la batera del Chuo acroColorado,ipotrrmte
PARA LA IlISTORIA PORL U~N TESTIGO I ACTOR@
la compra de un poco de herramientas,
As, pues, las bateras quedaron en pami
.DATOS
uaguri
nto,)
daron caquiera pdi apagar suS fuegos);osfacsqe
*. ~ . .d r ~ ,. ( i!ag m aolo d e s c u b ierto s ; la s e m ine n c ia s s inm i a , 1 l p m
sei esete* e*es**feal#* slointerrumpida por un miacizo de ticra uapo p
3. .
'4caballo
se podia flanquear.
II. .. *
~En
.
.
este estado sobrevino el caoneo de2deFbro
Antos de rotirarso el Joeral Prado, nomr un on. cn l la sus esion de todos los trabaj.
sion comtuostat del coronel Panizo,ecYos esuro alnConviene
ljar qu es lo que existihatetes
* notales, delsdno1.'0
ii,jeniero En el2.0E
Morro, nueve ea *nos con su rtgadads
tocho, para llevar a cabo la indicado i del maYor ugar- cuir-
defons de la poblacion por cbet2 Esrte
En el lNre uaocoeopap..
(lmuatosero
su retaguardia, aioro,d
La comision'acord6: 1. constru ir dos batorias i or) erna
rscaoe,deeddsor _p una solafladscop-dlEte1mep a r sca o e ,6 f n i a
las lomas
en quo siguen a cerro Gordo, por el Este rados llenos de arenas 4. 0 En a...vas
la pampa,lodspato
2. 0 trasformar en reductos los dos panteones, i 3. 0 unir todaeosreutsiune
stos con los primeros con San Jos por una lnea flan.. oa ats contnua
q ueada i contnua. So eseol para la primera el corro de
* Chuo, que domina la poblatcion, el Norte sigran parte la.
del Este do la pampa# 1 el corro do Aniani, 82 mietros ma Trabajo especial del injoniero Elmore hbasd
* alto que el prinero, al Suroeste de l i 1,30mto a ire modo de dejar bien puesto el nombedlapta su
pr6ximo a la cesta del Morro. En cada ,una de ellas se en caso de
habia de colocar tres cafionos, estableciendo su recinto con un descalabro.
sacos de arena., Siempre recordaremnos las plabras delJerlMot.
ro
( .* El trabajo en los panteones se haria practicando una vaalendarlo esa delccida comision: "No noshlmotd-
estado
escavacion esucontorno, cuyo desmonte habia de cu* la X de una de decir entro nosotros queavitrae
brir sus8muros, a los que so daria acceso por una banque-n nos pueden ecuacion de trminos conocio;la(ra
t~a interior@ ser adversas, i ent6nces, al pereelpdos
baluarte que nos ha sido confiado, necesitaoln eh
Por ltirno, la lnea flanquoada, obedece,autrz que, como el estertor de la muerte, sacudi at a l
*jeomtric< su-jneri8 i a un perfil conocido, ofensivo mas fibras
defensivos del coratzonl do la patria: tieneUd20qun
tales de dinamnita aras hacer volar Ar'icas nce or
Desde lucgo, es preciso decir que en todos esoesu
44diosla comision parti juiciosamente del supuesto de que decir yo a mis solA ados en el combate: muhco,ne
lante teneis la muerte si no la encontrais l ahla
la plaza habia de ser defondida por el ejrcito dostinado reis atrs"
fueron stisplarsHeosid,qu
ELTf rritnpekn .o
4- r
-4 4 - .~ 4 - -- -4
did deanuistr
4* - ---
l l--!^-domini
-
-- a1 en el Sur
L 41
.- .4 444~ - - 4*. 4 4 -' - -4 - 4- 4. * - , , .- - -- - '4 . 4 . .4 .- 4 4, . - - .4 1 **~'*
4 .- - - - -4. 4 4 4 4~ , .4.- -4 41~
lz nla ii ae eSnJs,e plen pm a to
tanco
0 l 4 S, uba ,2 hobe;ncoae eohbad edr elosraoi
sio Rimay a
armados en su mayor parte con Chassepot. El inAjenero ese lado, hocho on sacos do aren; avnzdsuo30
iElspuru sali con el ejrcito, quedando solo el seor El- metros cerca del Astillero (nombre de esolg!, ocl
'.more, nombrado en p)runer trmino paro servir al Estado c tres parapetos o mas do unos 40 metro: aauo u
Mayor Jeneral, a drdenes dol1jefe de. la plaza. defendieran ese lado de la pamnpa del Chicorl o
a Nunca olvidaremos la actitud asumida, por el coronel las bateras del Norte. Esos parapetos soeandemnr
Bolognos, ded u oposesion de su puesto. Resuel- as como los claros entre eo lo. opeddo 1 d nd
to a defendor la posicion que se lo confi, a todo, trance, que al caer en poder del enemigo, 8elshiir0sla,
4 ... atrajo a al a todos aquellos que podian ayudarlo en su npidiendo que se .los eutilizara, en contri d osdfn
Atv,apsrdqusuenaeiocaels oe,
indicaban su avanzada edad, todo lo emprendi sin arree * En el flanco derecho seohabia do minirlsds mnn
prpsio
drarse por la escasez del tiempo i su absoluta falta de cias de cerro Gordo i su cuchilla intuodit;dfne- or
elementos. As hemos visto a ese digno anciano organi- tas con lijeros prapetos; cerrar la retajuia e
a
zar sus brigadas para que. cada cuerpo, cada batera, se una srie Xacinco paa otos tambin1contui-o acon
ra para Y*ijlar el Norte i el Sur; mejorar 91 alimonto de Todas estas obras se'efeetuaron de unmooljr,SOa
la tropa, subiendo a libra i media su racion de carneji do los parapetos del espesor de unl solosaoleo
sobre todo, pensar de una manera sria en los medios de En. este es.tado de cosas i al 1 o0coderse
A lo que se atrajo al injeniero.'
paraeno nas, una 0:1 efa dUerencia da"opinion relineir
*4~' Empeoso como pocos, el coronel Bolognesi ley con i el jefe pealaza, di6 lugar a que a(u1poesaan
* ?'~avidez el mtemoraLndulm que lo present el soflor Elmore, poderla hacer iidesechara todo responsblddpo ol
sntesis de los que en otras ocasiones haba presentado al oficio de 10 de Mayo, en todo trabajo enqaitriir
Jeneral Montero. Naturalmente que las obras de defensa la electricidad. De al11 ue se encargr dosaprcone
1de mina solo se podian llovar a cabo rudimentariamen- jven entusiasta iresuelo don Pedro Uiea eed aB?
'a te, tanto porque eltiempo no permitia otra cosa, cuanto
.
clon do torpe distas desde la separacioi ednLOl1
en eo momnorandum, se ostablecia lo siguiente: 1. 0 hacer El seftor Ureta prosigui6 los trabajos en lNre lgn
do a cargar varias minas colocadas en el t'ycodlpn
a
reducto cada una de las bateras; 2. 1: defender mbos
fiancos con parapetos i minas, cuyo estado era de perfec-
a
teon al camino Azapa, cerrando el pasopree,aod
ta descubierta hasta entnces; 3. 0 defender las bateras la oblacion,
con campos atrincherados; 4. 10 defender los desembarca- Be advortirse es que tos trabajos9 so1leao acb o
-- con minas; 5. IDpreparar minas para los muelles,
a..<*deros
esa parte a fuerza do la voluntad del crnlBlge
aguadas, ce.; 6. cl disponer que los caiones, polvorines,
a
que quera impedir un ataque por aque ao o a
cec., sean reventados ntos de ontregarse, i cargar las que la opinion del injeniero, manifestdko srt
minas que en la poblacion estaban preparadas, ce, verbalmente en cuantas ocasiones tuvo, eadoqepe
* Soparndonos
En
w~ solo sin cuentQ
cuitados
siguiente:
~ar~
el7memorandum do ~ue
rooan"
BOA10~Q ose
a ~ indicaban
ziu JAjUD1lasdo
araando
tuvieron
so~detalles amuos
LIVIIAftAU
,ai
-* que
. vencer, UOA
enumerar
necesidades
uan~v~
.11,c
avmvqa~,
%~'aI~fl .11 por
quemodo
difi-
indicare-
las ese
LA.S~m
- ,
""~
.~* u Iay~ * IL RLii?L
-. ~ I~A3II1?LIiIIIJ sabaSarjento
~ajnLau
sanos. mayor
Cloto
aprovechar
uO5~
T..IUL~
LI --a
-- PIL IA~Martnez,
Isidoro
tiempo en
el~..iUUL~IAL4IJ
~ del
fSalazar,
del
minar
a Morro. 2.0
PU~LiL'.LWU
~ jefe del Batallon
larapaca.
lasbae'sdlEte
'~ 1 1 .' - 4 a~a ~a ja, a ~'a a': a a a a aaaa
1 1. Lu E. Genoln
teiete baterias
1
-. Anre Medin
Aniba Chaez
del d . id delNort
SubtenienteAleKind Morro
de Velsco
A~1U, id ide.~ *
Tenietei n Glodr dsid
~Is Tdel~ anuelA Cedrnavid.ad.telNt.
Mranso SledUn, d. d Nortesa;
Teniid.,~*
nte olme, de -. * Be igno Vela co,id. iba tea s de Ti
~. ..
Steniente iRnaraoso, del ido
Subteiente
Osori, Ramon
deld. rnic eun d aesdlNre
.a..'Manuel
Rivaaeneira, id, id. del Norte.,, .,
*
yEnrique Cuadro, id. id. del Norte.
RIELACION DIE LOS PRISIONEROS PErUANOS
Maue . 3rrodo, id. Batallon Granadrsd
anuel E. B-
an..
TOMA DE RICA EL 7 -DE JUNIO
HIECJIfos EN L. Avelino Leon, d. Iquique.
DE 1880. 7 Manuel EK Mrquez, teniente del Bate1o quqe
*Medardo Cornejo, teniente coronel~Jefe de la batera Eret
".del Este.' Ernelo Aduvire, d. d. Iquique, Advr,i.i.Iuqe
Fraciso Cocanovdo-ChMariano MailAuie Mendez, d. d id.
d Iquipaque
e aqe
d. graduado del Batallon Aro Anselmo Barreda, d. del
.
.*~*~
B3atallon Pio~ ~
teaos,Guillermo
Juan E. Ayllon,
-~;?
id,. id. graduado, 2. <> d. de las*bato.. Gamboni, id. baterlas del Mro
Pedro Portillo,
-. ras del Norte. d. d. Morro, .*a
- . Manuel C. de la Torre, d. d. jefe de detall de Manuel A. Daz, d. d. Morro..~...
la plaza. Manuel J. Rornero, ido d.# Morro*
Roque Saenz Pe, id. d., I;r. jefe del B3atallon Iqu-LrnodlC~o .~~~
. ~,,.
que.' d d or~ *; hI~~
Eduardo Raada cata defiat i caitan*de pet, To ibi relles, i .id..Morro.
~ ~~ -
Ja rieto, VV,
a.
JedioSiac,sarjento myrgraduado, Sor.
i. agLid. - d. Moro.
Manuel Gomnez teine21 graduadocid
jeedlBtlo aaa Aquilino Soto, teniente del Batalion Iqcqe
Lorenzo Infantas, i[ i d., Ser. jefe del Batallon 1I
c-'Manuel M. Ceballos, d. id. graduado, 4. 0 jefe doll1.. 11e. Osa Niaro d. d. Tarapac. ~id
-tallon Iq>uiquo Mrcos Gomez, d. id. Tarapac,
Jos Pozo, d, id. graduado, ayudante de la Comn Manuel Llosa i Abril, - d. id. Tarapac.':'
dac Joeall.9Dvision. Jos iP.- Valdivia, id. j efatura de la plaza.
dlManuel Acevedo,' id. B3atalion Artesano
;~*
~ ~ni oerl
Soto, d.
.Augusto
id. graduado, bateras eTea
Ne
orte.
-
Ru n .Rvas, Francisco de Pe Ramirez, d. baterias de' or.-
d. radado Baalon Artesanos de Jos Escobar, id. Batalion ArtesanosdeTna
Taen no,
N. Gar'ca Goitisolo, id. d. graduado, bateras del Norte. Ri adaa a a ,s b t n e t e a a
Jo,s Mr,4a Prado, d., id., Maestranza,* Riaio SoalzrsbtnitodlBa1o
Emli Rofs W. qiqe
Agusto Smit, Iquique.., ad.
Manuel ?. Espinosa, capitan de corbeta, 2'0 jefe de
*
id, id Iquique. ,-
baterias del Morro.,
las Manuel Ramirez, id. id. iquique. -
.-
-Juan Maldonado, d. id. Iquique#
- .CadoEstrada,
sarjonto mayor, contralor del haos- Ciprian~o Pinto,.. d. d., Iquique.ti
~ aa
Ptale ,
Miguel Barrios, id. id. graduado, ayudante del Manuel Lagos, .d.
Jerman Cevallos. id- id, Iquiquee
* .-
a - - lstado a a y 1 iqurl-~ a
~~--~
a u 4 aya
a. a. 4 a ~1
a
ea.. 4 'a- aa-aa aJan
.44~~CAPTL * SEGUNDO# . 4
Siet caioe r4 os yo mei de dinaita
Mas4 de 1,0 ba i4 graada par esscloe,Maaiad.
.4V * ~ . ~ '~'' ~ , ~% 4 ~ ' 4 4 .- ~0
J aluo.etnats le .1,d e,qitd o l GetroUrta.PlrPrauz
Siete medio
cafcianorotosoz,
dero,amAttonioarFoedes,
diroesteaseOlfu-oU rsecia
*~~~~~~Ja
doas Roer,200ng
dotcioes e mniions.
demi,un catidd cns DoClixts Goeloz Galado Ignci 1
.j
"
dorbl gia,
d dnamta
lvra hrrmieta itl. Abaea, Saragooe'oo, Roof-o i
pRelservioado losuees, ofcae,cae sla t ,l
oderiues muchaertsbaodrsalef Fas Pedroia
Han caldoejrbitn elalno Marti Gonzi
patroia etnars. Et l 2.de neAia,qiaoprel as G raorio Uras, ilar PagUz.i sAatva
enOm1g e Taraao he 18do0ambo riuprtbLranoeci, Sesin Vonas, Raolip cs ei
i - - - 14
PRIERDDoloNAresada
*-j-. -- , - clo Yaferz, Jonue Toro,aonio rodes Jiont2iaee
Veo uaillardo,Jsinanio UriaJs e
Coroni el Mjritoian orrriola, leveo,pom F Mrisguer
Tleniet Dauz,ainGzle,VcoVa
Captan Jyudno Gudeto Ca880.o EayotAybanMoteceinopeli
Armntoiqgrs.D:
Mo.e er
Ca*tnP la Boti, qumd enacr maos Yub-enioMnel VislaMan,aJoarcicetSg,,
TenienteAT~P~ Eniu Dao $?eto2
~ d 1 nrio UGroa, leve. , eine iulSnuz. bos 1 Q' 1 .4.
Ca a ES Byi,ea 0doenens.car manos. S Mnune JodriguorJosGarca 1 ,-..,.
jos En
Arodqne Di Elo Mu.ll:oz., ]Iniqe.~ ,*:~~f%44
4
Cabo
4 Sarjentos .
~. O
l%
4 - . Jos Anel Rdriu Josoi MaraSlaeiLado.
Belisaro Tello,'JuanAtiono Fris, Mrcos- Vergara i Cabeza, o oAtnoMrn oDri~
iManuel Duran. soldados,-
~Cbo 2.~
0..-
4 - 4
-.
'
T Q rranf' n----ry
44
Tu1. M--
v~~xoquiel Soplvodig, Juan Ramon.DNce Brad
.44
44- -. - 4.
4- . .4 - ~- 4 4 -. .. - . .4 e. . . . 4 - 4. - 4 - - -- - 4
J*
'-1*'~3
208pitan J. , deeco GUERRA
lee#
eve
DElhobr . 0 .j>, ~
Zo lv..1,
MUETOS.
Sajeto 2.
Cab S 1 09
'ECrpq m a y ori u e e C okedro d l a i zqn r d a > l eb
o. n 2aj o ~
. D~. i ' ' ~ ~ *
C an it . a f el O a lles h o b r dDre c h o le v e ti r r z M u e P in o , P e d r
T ed n s i eP it n e o , A pr sti iz q ie r d , le v .a
s , A g u s tijn o C i a les ,
t adc
o E s o b r , J s U e l C . p O r nc A , J u
oq i e r a , n l e e . T o
P i o R i S uoolno d oaudzos ,u e e p ~ v
014 Ad olfoP
Je.a doeia.J
Tiburciont
and Do o
o s , L o b o s,L la Bid lb)o n a ,ena e n 8 . P inve T e n n e a l l a r d o G u rr.c s c S o z a ,- J.
I d. M ~~~~J
ate B ra v Ri e aVp a d re h le n z u o teb, Tnm ntV a os a n tis o s 2 a u h u J l ,ot a ~ j .'.
la, Cirin Gumn Boit Naaret i rsa4ae
oVta,
rnioCfets
, i~ p el. ArI .
4 J a p aS o ld a d o s,~*'
4
j~ . M a ~ r o ns to n i o J s im n e z J o s A l g ea
A .- N . C f''es H '' erm ' 6]
JoFlxRoa,
Snalici osGterz
1 Just Sagao
amn
J Bu n l a an o j a Gal llego s,it a io r z .. Hnto i z Foidel A ve l. M endoz . .. ~ ~ ~
DJnie Gutierrezua,
Migse V.E ns
Adi
dFub'z, . aa Fod
a, F rrno 2.
J Varaiz s >elR Ag
Hemjee osiva CAaes.
Arnga Manu Pad rancil~
.
t01eo. ' p
Malhga, Jeesusn ]Brn?anda,,. ren Coneo FlxM ra dad Francisco
FablaPnto
Matran Juanda Gallardo Frrrcisco Sozgor Juan'. BFrtan-
J osge L o b o s, F i d e le 2o GM J a o D . V l n ut r z s M . oyz
Jo letri
o ms Vga ras, FrGomezch,
la, Cipriano
s J sGodlC.Sla
mar on io- NaM a rel R iz Truan Vam eomn il o Vedras Trnsdi toa Cifu ne, Jo CarzCJ
s
J A.l o s O~ort g. A mole s A h u a d , Is r
ud V a rsq be , lio L urez S a d la J
ri u n B'eCa
e ro C v e e , Z c r a
J o s ~~~~~~~~a
MCc Aao i M oia r h v nl n edo z a T iuBo a
n u n e s l a U l l, o s, d es ae T . a t3 a v i d s .q F n t i n 2in . OT z n J - o s ^ d e -i R L o viAa o r P rora,i c i c h L u
1
a- * .4'*' A u4 '4
1'.'. ' ~ ~.'' - . 1-'~ .4 9 ,. E . . 4 1. 444
41 444'
''4 94 ~ ~ . ,''~4~ 4..
4, -. 4 .0
4~4
'' .4,,~~
'.4 .4 - - . 4 .~.
344
4 . 4.'
.~. ' . . .4'.
..4 f44. '44 '.4 ..................4' '4' 4'
. .4' '1 .. ' 4 4,4.'
' . 4,'. 4*~ -
40
. 404
.,CAPITULO, SEGUNDO.~,..., ~. 09
Valverde, Froian Aracona, Gregorio Olea, Jos Antonio Sub-tenionto JoSabno Auilra, id.. .,j*
Gonzalez, Salvador Moya, Cirlaco Sanchoz, Crmen C- Id. Tomis Valvel(V0, id.. *.j. ;.
coros, Rosario Gonzalez, Juan Alvarez, Micruel Flores, Jo- Ido (ililormo Vijil, loe., ~ ~~ ,,
tsta Figueroa, Juain de Dios Lopez, Santiago Valenzuela, Id# Alejandro Gacitha, lovo. .
JoDomingo Torres, Julio Donoso), Pedro Loyola, Jim 0
1a;no.' . t.
Igacio Bacza, Jos Mercedes Loiza, Bartolo Chayarria, JoCoid eplea "~
Yicols Mulloz, Francisco A. San Martin, Narciso Matu- "
rana, Bonifacio Vallejos, Antonio Rodiuz Miuel Es-
cobar', Benito Rojas, Juan Alanuel Powell,Jeomiaa Gon- Eloi Garrido, Romitaldo. Valddivia, Pat,Pit; rn~:
Zalez, Juan Barrera, Euisebio Aravona, Jos4 Antonio cisco Lenis, Eduardo IBlanco, Gustavo, Attnuo itr .
B3ahamondos, Rafael Opazo, Bernardo Soto, Leopoldo Miranida, Eduardo-Silva, SanLago Garofi
* Pradenas,, Pedro Gallairdo, Timoteo, Toro, Enrique Sam- UT'ibo i Alatias Flaitte,..4Adlo-*
brosky, Pedro Escoliar, Cipriano Sanchoz, Manuo1 Maia- 1,0. .'0,. .Cabos
;,r
Soto, Juan de L)ios Neira., Narciso 2.'0 Galaz, Francisco
Fer,Jos deQ -.Mluloz, Juan 2. Fornandez, Jos do Fdeio JnSIna,osPoaoa,o-
iEustaqio
l Cruz ara
Riqelme.s
2.., Florencio Alczar, Josd Mara Arand>Mne ol
flna, llicen to 2. Q Castillo, Mlanuel Ramir(z en'Gno
~
44. ~.4 . .MUERTOS ra, Cayetano, Morales> Brij ido Mlarin, Ja rnic 1
-unhv4' u-1.4.~ . .Bravo, Cipriano Cruz i Adrian Riquolme,
Su -teniente Alanuel Urruitia.' Cao e.
"
Abrahlam Reo Basso
Idou JosJ Antonio Alarcon, Jos Bruno Contirs
Sarjen
2. tos ,jo~l Bravo,'Vctor Toro, Pablo Aguilera,Idoo(nzlz
* ~ . Jos del Rosario Venegas, Jos(5 Antonio Mac-ffiy i po. Manuel Carmona> Roque Alarcon, Ag lis1 nCbz,J
dro Jos Gangras,, .Cbs o Florindo Anavalon, Auejandro Copeda i1od aCu
4 ~Cao 1. c> *>alma* 4,,, 4
3Manuel. Jesus Castro l Juan Recabal,
~.. OldcdOs.
' . ... , ;. ., . , .Custodio Madriagno .
Podro Alrcon,. Jos Flix Villera,'Toodo'ro Putios, .Slao.
.4*-4
Pedro, Banda, Eml-oAellano- l)omingYo Jorquera, Arturo Vasquoz, Basilio Castillo, Santitg ar,Ja '.~.4.
Jos Luis Parada, Toms Mtora, Jos Vora, Pastor No- Espinosa, Ismael Vatlds, I)aman Briitn, EuroAaa .'
r,Jos Miguel Martinez, Abolino Cisternas, Trnsi.. eioVrl,Fi a~z al Oae ecsa
sroTorres, Ra1Quiroz, Timoteo, Moralos, Dionisio Alarchant, Jos Cerezo, Josd Vulenzuela, Iioo]ana
Campos, Juan A. Carrasco, Asconsio, J. delT'ino i Jenaro Ramon Villar, Salvador Jofr, Francisco Roa,1rnno'.
Guzman. Pio Dvila, Teodoro Mtrcon, Nicols Cislens luei
4 .,. - 4 ' Gonzalez, Ignacio Baharnondos, lvigurtel Aaa is
< --. ~ COMPA
DEPONTONROS.' ~., .Loiza, Jos Ignacio Alvarado, Nicanor Sarlet,Bna
~~~ ~Min Borros, Sos Viconte Rivera, FedericoOti,Do-
la~ a~ iuetsbjs 1.~Dvso,tv ' j,
~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~i
. . .EC~ar,
*'
4
4
.4, . 4.
., ~144
Pedro Rebolletdo,
. -.4 . '.
. .., 4-'' ,,'.4
Juno(Raos,Jtrai
' . ,' 4 .4
' 4. ~ 4 4. ' 4~
~.4, , '4' '4 - . '. ' ' ,.4, ~4.. ..3' . 4A , ' . ' ,- ,. 4 . 3. %, . . ,
.*..'.' 210 4
. ~GUERRA DEL PACIFICO0' .*..:
* . -Antonio
Maldonado," Jos Tapla, Jos Castro, Damacio Martin Rjs odMrn,Tst
Araciba,
~'atis inoi os A ntonio, Alvial* egr,JsoOo
rio, Antonio Torres, David Godo, Cruz2 vl,Plcd '
MU11OSLuis Paadilla, Frisc
Captan FacsoOlivos,.1. . .MUETOS . , ". . Lorenzo Carrasco, Jomnreo Ainds Manuel
Diego Ubilla, Manuel Castro, Toms Escoe,(un lu
Su-teniente Roz~auro E(,,hoyorria,
Sil .
. nate, Sorafin Diaz, Wenceslao Castillo,MnlF.A-
~~vedo, Mercedes lluloz, Hijnio Cruz, Jaft',
. tjno
U
oez Js
-~ y..~
*
do la Vorra i Podro Corivalan.,,.F! Encina, Jos M.Arad,TstCl
atnz
,Andrs
oLi lonz ie ai,Inii
Trnsito .Taj)ia, Jos Lopoz, Nicanor. ArWa looioenceslao Lopez, Juan Concha,
* Pea, Ciodomiro Silva, Railol, Rll,SleioAaea Bruno Alcs atsIa
ez, Florindo RebolleoAictVllobsCytno.
Santos Escobar, Salvador Esp3inosa, Jos Antonio Csped, Villalon, Juan
Francisco Borinar, Juan Zigca, Jos Vera, Manuiol J,. lan, Jos SantosFarias, Evaristo Vasquez, Dsdro aa.
Gomez, Narciso Ortela,JunAi,An
.quintero, Rosario Sidlazar, Dmaso Roj( DomigYo Alva- drs Videla, Ignacio Ztfig,a, Manuelol
reZ, Fidol Candila, Mlanuel 2. 0 Gonzale,Mne rz re
or,Aot enno,C in Mluioz, oM c oeo
Rufino Tapia> Lorenzo Alvaroz, Be~~ti Rod9 Libo Plcido Farias, Jos orsNoabna
rio Hernandez, Antonio Rios,MnlGozo,Atni iirVa
lencia, Juan*d Dios Bravo, Baldomnero Hradz n
Galvez, Andrs Valenzuela, Fidel Castro i Luis Silva, dros Acevedo, Proto dol Crmen Ziga, FacsoAt-.
~~~nio Cceres, Tiburcio Rojas, Zenon Reyes]
,.
rncsoJ
~Porez, Justo 2. c> Crden*as, Florin Manzqn,Js
4 *, 0
e o
,
~.
* RJIMIETO DE LNA ATAO sario Loyola, Hijinio Figueroa, Juan de l .Rmrz
* -
'4.1 , Canales, David Alzamora. HipltZi,Ma.*
~~Bautista
~--
4 .. . . .HERIDOS.
-..
. nuel Hen n o ,M anu1 Nulez, Pedro So ,Roai Ca
Teiet coroRnonGoelez Pedro Castillo, JosdhiCPee rs Rao4,nae
nte oro el,so g nd efe, so~or Estanislao
(Se le amptit
* .eni
on, da, Jos M iguel Vega, Em ilio Mlora, Ped ro P r s u t
el brazo derecho.), - Allendes, Juan de Dios Mona, AnicetoRomflPer
Capitan Marcalino Dinator, Avila, Juan Veles, Antonio Zufiez, Florinr
Tenie
D ming
te J sI'er n.
'44*
eia a
Id, Juan 2.1 IROjas.
., 4 *4~ .4 .Tapia,
R afael G utierrez, Cipriano D om irg o , J a a
4,*ras,
Jos Alara Valenzuela, Antoio MufozPerAos
Ido Nicanor Goinez Torres. Pascual Valdivia, Jos Folipe Villatlol)os,'Js
.
. 4-
aonR..*
4,ido
Antonio Alberto Cervantes, Riad i.eraRjea
Ido Victor ABrn,Plmo,Avelino Eusebio J
Zainudio, Manuel Agulr,Mrcl. -
I8 OsVal do Oledas* Gutierrez, Juan de. Dios Vera, Pantal'onibar,Rfe
s. Fernando'1aidoe, y ' .~ 2. 0 Rojas, Pedro Gatica, Jos MfercedesMiad,Et.; .
bnMorales, Exiue Ula os gsi
Juan Ortega., cno a
Urrutia, Mrcoxq~
suamos, lo,Js
Luis Galaz,gsi
Sa~~j~nto8
4*-. .~
Abelro
sioaAacn
un.
~~ Manuel Duarte, Rosalindo Navarro, JosMiulGna
Rafitel Martine, Taideo, Q6idli uan n lez, Pedro Lozana, Rafitol Gonzalez, Juan Rys acs ,
*.4
.-
4.
4
*4
4--
44
:4
-.-~
-4
4'~
4,4
4
--.4
..4
. .4
4. - .-.4 . - 4 4 .4
. - 4 . - . . - 4.
4 . . . 4,. 4 - 4 . 4. - . .4 . -- ..4 .44
4. -4.4 4.4
.4.
Diza. Gangorio Galindo Danie Toas Re-i P.o,Be
4 4.4- * . 4~ -.... -- .- '--
, h - . 44
4 4 .. . , - ,,- 4'. 4 ...
.
. . .. , . .. ,. .4*4~,
4. , - 4,4~,
., 4.- 4 . .4,44
, 4>44.,
- - 4 e
4.1~
- 4
44~E4 ~. 44 44~
.141.1A
4 * 14c,
* .~ CAPITULO SEGUNDO.
Sb?Ion Amador Pinto, amn Carmna,lf Manue1 Rtojas, Antio~ baa,
Id* Emilio Calderont i Castillo, Bar'tolom Rojo, Pedro Abarci,Pdoe
"-. spratoa sub-teniente Ernesto Honry.
.-
col,ra, Elias Arayni, Juan A. Vera, Conradoi
*4 .4
ry 1 Li
-&t?yents ~*o 4A. Garca,' Jos M. Guerra,, Pedro Jorqur,Luinc
Dat,Oeai
Liborio Ro*as Coyarrbias, Santiago Anguta, Claudio ozlz lsSsni ~M ur
csa
oWeguc agsiJoTmsNvro ra, 11ercodes Chepillo, David Torros, Ped& .Macat
Wecela VrgsguJsTosNaaro Jos Luis Olivares, Elias Diaz, Juan RojasMnulCr
AncltoCitena,Cabos 1. ts, Alanuel Gamboa, Ben,jamin Peroz, Js otea,-.
AneeoCsens Jos AaeaGaspar Huerta. Jos Vida], Pedro 2. 10 Olivaros, Nonato errr,J
4
0 Uabos9L
4 * . Exilo1 jio Eisman, Juan llarambie,Mri
.4Ibcache,
oo
* ~~~gaR, Eusebio ribrren, Jernimo Duran, Eait
- iz
Bonifacio Castro, Teodorairo ' ibes, Pedro bluiiiznga 1Rainon Donoso, Rtosario Gomez, Simnon Gdi dad
Aljadr Barrera, Ponce, Juan Morales, Jos Morales, Jos Riie,Li
Soldados* Paez, Cndido Guerra, Nicols Yega, AnioAgra
.
Ismael Elgueta, Dionisio Rodr gloz,']Pastor Becerra, Jos Manuel Jara, Roque Perca, Jos (3. Pia"ooo .
WncesaoC rivauricio Gaete, Daniel Roco, Antonio Heornandez, RaflEcariI,Sdlo
Emili Ganas,
Galle~, Toribio Neirn,- Manuel V'rggara, C. Rufino Con- Pacheco, Estanislao A<ytllro, Qnofr'e VeY enno
ch a, icanor For'nandez, Melchor Morales, Horm6jenes Bustos, Antonio Robledo, Mlacario Pefla,FlxInsos,-.
*Quintero, Flix Cavieres, Manuel Salas, Jos Labra,-_Juan Roberto Lucoro, Martin Nufiez, Balitista Qioe,Ja
Velazq uez, Rosauro Moran, Toms Torios, Francisco Ja. J. Dejeas, Pablo Godo, Jos.6 P) Espinosa, Li uire, '
vier]3obadilla, Mareclino Urbina, Pedro Paredes, Jos Felipe Jofr, Jos Guzman, JernimoAry,Bngo. *4;
* Velazquez, Jacinto 2. 0 Araneda, Eduardo Diaz, Manuel Morales, Nicomedes Guzman, Juan -de D. AJuilo ue
Aopez, Ambrosio Aronas, Juan do D. Villena, Dionisio bio Villarreal, Jos Cabrera, Belisario Tir'd,Js rn
Diaz, Jos Dolores Rodrge, Jos Mliguol Ramirez, Be- cs,Snig iz nem lrs aulZbro
* lisario Ramos, Juan Nepomuceno Silva, Alanuel Vasquez, Nicasio Bustos, Cirano Pizarro, Zoilo VeN er s
*Mrcos Carrasco, Jos de la Cruz Retamal, Domingo Ar.. tudillo, RupertouNarvarro, Vicente Olivaresc aulMr
*moo,.Adrian Maldonado, Juan Gonzalez, Juan Contre. cado, Casimiro Sarrieneta, Juan Mej1a, Quil i hnl,j ,
ras, Facundo Meneses, Francisco Rojas, Juan Rojas, Ca. Toms Cam pos> Marcelino Nufloz, Juan O0ee, ioi
mnilo Paredes, Jos Mliguel .Pereira: Salvador Arvalo, Siguea, Fi el Lira, Mariano Cort*s, Ros~ra lyaVe
Jos Abel Olmazbal, Jos Foliciano Diaiz, Andres Goni- nancio Barraza, Santiajo Acevedo, Pedrocolao ot
zalez, Eliseo Jos Hol, Rafitol Perez, Florindo Perez, Riquelme, JoF A. Espinosa, Jos Diaz, JoLisoe,
Maximiliano Torres, Manuel Jesus Vergara, Tristan Lazo, Jos Cifuentes, Lorenzo Lara, Abdon Galluilo,Fip
Ricardo Gnarora, Juan Pablo Marchant, iDario Pinilla, Rivera, Amador Fernandez, Mercedos Orti,MucoLa
Estanislao Frores, Juan de Dios Cruz, Ambrosio Canipos, guos, Martin Pacheco, Laureano Ordenes,AaioCr
Bolisario Rivas, Zenon Saavedra, Pedro Jos Luna, Cr~ ts, I)olfin A. Jerez, Rosario Cab:ifa, Rao1ario
los Valds, Jos Gonzalez, Gregorio -Cancino, Bartolo Es. Manuel Escobar, Juan 2. Rojas, FernandAry,Bu
4 cobar, Salustio Trujillo, Jos Mercodes Gutierrez, Jos no Navarro, Adolfo Trillres, Jos F. Pachec, . Mne
Antonio Utrera, Francisco Mar'dones, Mariano Osandon, Pizarro, Fabian Domincruez, Jorjo Peraltaiarra
p 4 - 44 4 4 lo
44 4-
. to
212 GUERRA DEL PACIFICO.',,..
rQuintin Godo,BraDlao ano qe, Sub-teniente Victor Luco.
.,-tiiCa osJoAntonio Morales, Juan do Dios P1a-
Emilo Capos o-. ..
.lacios, Pedro Jnan Munioz,' Nicanor Viconcio, Antonio L1' *
* AbayVai, Santigo D)omincruez, Mateo Veaa Toms Gon- BTLO OUMO* i ; .
~l~Roberto Alvarez,os aTobai> C'ytl n Bri- HERDO
to, DilC~dea,Atno Elguota, Luis Collao, Dolfin Tnetcool,om dntAljndr 0o'sLa
0,.Ataos, Viconto Corts, Francisco Ptilisa,. Juan Castillo,'C-tn~uat eerc .0 aaa ~
-.Artonio Aguirro U., Juan.l ('alleguillos, Dionisi Rivera, CLia iii1.r ~ -~
Pablo Nuorz, Pablo Santander, Alojo IBarera, Julian Pul.- *
* *ar~Tlsforo Arenas, Manuo1 Marconf, Wonceslao Nu- Tnet ane .MSlaa . .
Diz, ~ez,
Lus 13.
Eias 1. icolsPedroSub.toniento Juan G. Varas.
., .......
* Tj~lG5LornzoSeovi,lodiiu Id. Caupollean Iglesias
.. 2oRamniroz, Jos del C. Villalon, Enstaquio Que-IdCros.Anet
~Olvars, avin Anive'o, edeicoGoIdo
1'
lxi-13n"i 1aruijona, Felipo Rojaq., P}ost&C.CliaNY-,z, Ma..
Antoo U.Anseta,
'
"nuel-PttlaeioR. Viconto NavarrTo, Juan de D. Diaz, Salvador .* *..Srets~
* -Catrrl1 Mantiol Nogt,ot(4,])oixinryo Rod(lriez, Zoilo Vecra Domingo Espinosa, Pascual Ciftiente.g,.Casmr h
PerecO' Alvat-oy,, Etistaiquio Vidal, Itaron Carvajal, ?r. da,.,Domingo.20OdesLusAbrooLar
* "bno, Sarricmeta, Jos(' Reyos, Juan M.atta, Jos 31. Zamo- Luis Silva.LO*. *. . ... *
rt'Eusebio Gornez, Estban Villar, Evaristo Gallardo, Ubos
Q 1. . .
<'Joh E. Pirimonte, Jos de Leon, Ranion Carrizo, JOUDe Daniel Orrego i Jos Mercedes, Alrcon, . .
* . -Bri.deflo, Jos Ochoa, Venancio Rtodrigtu0z. Exequiel Paez ao.. . ",]
Dinz Francisco, Maniqez, Oloctario, Aracena,, Salvador
.Rodriguoz, Antonio Alorales, Jos Antonio Rivero Jos BenroSgva atnCacon,JuoJrmnGn
Orteoa. 4 , .zaloz, Adolfo Perez, Justo Luna i Santiago,Lpz
;-ii,,.,.TERCERADI SON
,,~<,REJIMIENTO ARTILLEIA DE MARINA. Luis Aracena, Gregorio barr'aza,Enf tAtdio,Go
orio Pizarro, Silverio Barraza,SadoC
~. ~
1~ III~11D OS. 1Cruz Joseda Ignacio Miand;lio Crts Jand
os.JostBaoz,
>S 1oldw,l 4 Jose Gale uilos, Martin Castillo,PdoSn
ViooxWb
ermin -~ ManutlbCez, '~---" Onofre- Toro, Ramon Espejo,Asncoo-
Jos .. 4
CtioUvas,~ FriGozl,Maul Parra,' C driguez, Jernimo Silva, Victor Perez, Jos abn
ji....prian Parra, Clodomiro Villamil, M.arcolino Chavez, Mr.. Juan Fernandez, Jos Flores, Tomas Aray,B jai
*,!Co,Castro, Jenaro Espinos.,, Juan Mur'a, Andrs Fernan. orge,EuroFoesNso aa iulBl
d~ ~vaiso
Rqulm, JoranJo os mont, Joaquin Alvarez, Ferm~in Contreras,PdrGna-
--'Mend,za, -Andrds Santibaoz, Eulofflo, Gomez Jorjo lo,EmtioStadrJun1.A ,AtooCser
-
~~ Silva, Jos Lorenzo Moya, Jos Enrique Vilohe i Amador
Valenzuela,
a 4
~4.~4~*4 4 -u .4 4 4,4 e- 4 .- .4 4 . 4,4 ~
~44 . - 44 44 44 4 ..4 *4
4, 4 44 4 - 4 4 '*~44 4 44 4 4. . 4 , - Calixto Castillo>
Ambrosio
7n Alvarado
4 E. Jds1 2.
Pedro
4- ~ Araya,
Morales,
...
maei4qittfn-JaJuan do Dios Contreras,
4 . . 4 44. 4 4444 4 4 *44
- 4 444
4~
4 4. .4* 4 4 4.nfa . 4 444.
4~.. 4 ,~, ~ .
4 4- 44. 4 . 4 ,44%.
4 4. .444 4 4.4
.. 4* 4 4.4.4. 4.
4
CAITL SEGUNDO@'.~4'
uCONTUSOS*
1 P a od d s
llra Hoorto Foraa 21i
G Boisri
.. E IINOD ZAJI
eg
C ptan aydat Absoo
Ltin. o
/UjALRfAelvrnoo
Juan Corde rnic VlrtnziJs uire'
CU RT DIxIN
''5
1* ~ ~ d J.' Mufloz*A~f
JepitanJltidantRosri OrtzAtoi,un l
Maniqo
,trtoi Agilr i JosDO
N> ictes Gaita
ta
Cao*.0e
ult Seeo Rios
Ersm A Trrs ADoi-g anrz un .Vraa
o ai Juan
D.Gllco, Dio
Jos M *od. 1BSmnjCorejon
De
ra,~~ ~ Jos.Gozao
,~
Silva
Faortuaomee Maouaitai
cubos.Jos n'0q1ez
lrd ots
Poro A ie
Rob>ertufo z
amcoz, Tno
Pe r
A d elDo Garo~,
Cbs2
Carriel, Pedro Contreras,
Amador,Avila, Felipe
dro RoyoeR
uez, Jos MiguelSplvd,Sno
uei Rodri
Albornoz, Vitam
Jos Sandoval, Adolfo
54 Mantiel Gonzaloz,
i Juan ~o la C. Gallardo.,
-;lici Robes. OULUO8.Gonzalez
*
Soldaclos.
Daniol Solis,
David Carrasco,
Abelardo J. Rodriguez,
Rml ozlz
Lazo, Jos
Escobedo, Santos
*Josd
Galo Helrnandez,
Flx Villanueva,
Jos Luis Espinosa,
Manuol Romoro,JunPRoa,Js
Francisco Cataldo,
Quirogra, Jos,
Auruayo, Avolino
M6olina, Agustn
Clodomiro
Ja
Ponceo, CaytnoBitz
Muoz, Avelino
Pedro Secundino
Villegras,
* ~Alvarrn, Domimngo Honriq uoz, Pabriciano
no
Jos dc .Yz
Urbano Miranda,
Salitias, Juan
Guillormo Pinlo,
o, Ncols Parra,
Nicols A'r val
Osorio,
o
M1e-,rcedes Santibaofic-Nuo,
nio Cisterna, Jos
Vergara, Felipe
Fuentos, Exequiel
Josd S.
Isidro Aluroz,
Ewait iten,Js
Jos Salazar,
s Dolores Moralos,
Jos San.
Roberto llerez,
Jos Eleno Onfray,
* Riquelme,
Romelio Magna,IiroMgaPdo
Fermin Mluoz,'
Jos Santos
Rudecindo Lazca.no,
Lcas Bravo,
tos Godui,
Paceo oRss
Cdiz, Emilio
Carvaial, Apolinardo
Yalds, Juan
Alanuol
* ~Urra, Rosario Villa, -Pedr'o Mufioz,
alro
Jua oD
Juan Silva,
B3ernardo Poroz,
Vi- Jos
Ruiz, Miel
Vargas, Jos -5 -.
-55
5
55~~*
5. ~5 54' Morifto
44 5 ' vormrn
5 4Ulomente
.
5 Opazo.
'5
.5 4 5
' -5
Arancta,
1 -- '5-
15. . .Lillo *1~
5s 4 '.Mateo
5 z. ~ 45 VaLderrama.
* y 5 5 *s
Aravena, Mlanuel
Agtistin o
Veas ETbL UmT%-Erqu%A.%r
o dl C1
ero, Pdr Quzad,
dad FrncicoOlaarra,Jos Lus
t-. 2 1.
-
. ..-
Sajet .. 0
Lornz Flrs Maue A.4
trariaV. asue JunSmt,dl
Loeno lre. so ManueAaquez, Ju
..
and Sith Addo
ojlfoRy o4'
ISMAel Alvarado, Santos Vielma,EnrldRmie
Simo Conej,
Si on anc oz,Florencio Gomez, Jenaff Cto 8 .
ro de la Cruz Silva i Manuel Campos. Jos Anbal Alvarado>
aai s flo ~uleaB la R ve , M n el V a co
Rio Oliar,Pdr
-~~z
. .
ace ,17colsR.f
'-~1LJOLN.AADORES DEL.DESIERTO,. i Francisco Poblete,Rifo,
1 Eduardo
Odd8 Hut,Jos
I I EI DOS N a r is o el as uoz, Pe d ro Ro dr i g ue z , Pe dr(o
Teniente coronel Hilario.Bouquet, zl z
.. *. *' .
Capitan Jorjo Porras.4.
.- .,, .Pio
Fernandez, Guillermo Roco, Ignacio Rojs(tnso
Teniente Santiago Varigas., Flores,Domngoo Medina, Domingo Villalon,Js .~
Urruta, Jos siercedes Guerra, uillermoRoa,Jn Maa
Sub-teniente Jos Eusebio Perez.
do Dios Venegas, Liberato Saldas, PedroOrIa,L-
.
i R oniese rin Sagiento 1.,0 renzo Rios, Amador Fuentes, J s Fi
Reii. Bia,Francisco Ibarra, Vad b it,4
>S~~a~yentos
~ Jacinto Peralta, Manuel
hs Martinez, Juan de la O.Inostrosa, lrnioMz
... Ccrs io
~~~Jos E. Leiva, Juan M. Romero,PboUqeaEete
Manuel1
B.oo Riad . Beltramin, 1 Abraham, terio Madriaga) Eulojio Vargas,
a
~~~~ya ~Ibacache, Jos Orellan,Doig
Zenon Jorquera, P~rancisco Ibarra,
A 1
Cabos1.o0
Js .Sn
C1odomiro Rosas, Antonio Chaparro i FrnisoE Mcel,uino
.hz
ufn Da
BDrazo, Jos Ignacio Carrasco, 9eo oa
Frncsoa.saceinarao Narciso Barrios, Gregorio Alron,as
Cual Avalos, Jos Mara Mon, Francisco HI. Cbloo
,~*FrncicoSalna.
cbo920 . s del C. Cabezas, Adrian Valenzuela, Jos 1iz Ime
Frnic aia,Castillo, Pedro Morales, Candelario Bastas, Ade u
Slao,gueros,
Amable Lecaros, Santiago Ojoda, 1gnacio Riveras, Ma. Campos, Manuel Martin
Flores, Nolasco Olave, Jos
Casanova, Julian
gsi
nuel Gomez, Trnsito Gomez, Jos A. Elgueta, Jos Rojas, GreioSri
%'nao, Froilan Muoz; Jacinto Astorga, Juan Jos Al. A. Victoriano Quintanilla,. Santos Chacon, WencsaoSi
Jos tiestban, Francisco Ramirez, Valentin Lago,Dne
M. Vera,~~~~~~~~~~~~
born7,
era Mrcos
osM. Naranjo, SSte -oPizrroizro Montecinos, Hilario Maxin, Flix Salas, Ruoi
Juan B. Abrigo, Gavino Valenci, Jos Manuel Pere~z DoigIcteMnulSz,Pdospos,Erit
Pablo Sil.Y4,, xidolfo Gozae Cipriano Ramos, Flores, Fouato Tapia, Juanz Josryeno Ese
dino llaniLroz, oGmz ut ozlz .. 1ors otntoTpi,ara os eys
rnasc ' Gregorio Bravo, Pedro Moran, CQecilio P,ceo n
Arco, Manuel Perez, Luciano Galvez, Francisco Valverde,
Emilio Rainiroz, -Antonio Ampuero, Adolfo Collado, tonio Arvalo, Victoriano Jimenez Jos Soto,>odl0
Al uiloz. Mlanuel Z11g,JoL Vergara, Joso.Aae
muel ernardoFiguera.
Guuan 1 ,1Da, Rosendo Diaz, Jos D. Duran> FranciscoLev,Js
4 a a ~del O.Mora, Blas Castro> Francisco Pereira, JoGna
MUERTOS.
4-a4'9 e
'1' ~
* 4 a,4-1 ~,Ljm.
e4 a '.4 4 4 u~v
'4 4 isue
- 1
- A
REJIMIENTO .<> DE LNEA.,, , Gutierrez,, Formin Huerta, Pablo Huerta,Mne ne
* .- ' . ~~Contreras, Moises Valenzuola, Antonio Mfo,Li a *
TeninteMariITERIDOS. lo mon Plata, Eustaquio Fuenzalida i Efrain rons
T ueniente artn Brvo. F
Su-eient Samuel Moza TeFnecrnl. TRO.L3-
Ido Juan Rafael Alamos, Tenent coronel JuRn Jos San Martin *, . ~
Io Alberto de la Cruz G. . &~entol.1
Sariu..
ido Crlos Lamas Garcia.,.< .. , Pedro Antonio San Martin, .
Io Miguel E. Aguirro,r ~ .SajnO
Sarjen~~toe
~*~ Domingo Guajardo, Jos Santos Fr'es, Maul1rie,
*Belisario Prado, Cantalcio Quinteros, Juan Garrido, Santiago Canales i Jos Flix Astudillow
iJuan Antonio Contreras, Agustin Moises Gajardo, Manuel
'
cb81
* Castilla, Damian San Martin i Joaquin Riveros.. Trnsito Sanchez, Demetro Ros,MriChnas
Cabos .1..0 Jos Simon Aguilera i Ramon Burgos,
Ricardo Rosas, Jos del C. Mlorales, Juan Gonzaloz, .Cabos 02. <l
Josdel Rosario Aranda, Trnsgito Mufloz, Adolfo Mona, Manuel Diaz, Euijonio Saavodra, Bonjaii aa la
* Toledo, Benubaldo Silva, Bonito Garces, Samuel
*,Juan Sace,Ben*jain Pinochet i Bautista.Aaa
Acufia i Ramon Rios, ao~O>Sodds
Juan Absalon Rojas, E ulojio Rodrigueoz, Santiago Ra-
* Alejandro Coni, Elseo Alorales, Amado(lvrz i
mrz,Ejpi .' cols Hidatllo, Vicente Morales, Agustin ads er
tealba Orgu DmnoGnae,Cro un
teUga, Torres, Feliciano Coledon, Ambrosio Gonlz,Slao
Agustn Ziga . * * e. * Menares, Eleodoro Gutierrez, Jos Conirrs ecsa
Soldados, * *Burgos, Jos Luis Crcamo, Antonio'Dol' il Vlni
Juan Estban Elguota, Juan Castillo, Nicasio Quiero, Zenon Villegas,*Juan Garca, Jos Marf ilv,~rni
*.3..Socundino Lopez, Mliguol Dazas, Fidel Seplveda, Juan Gonzalez, Viviano Sanchez, MguelSance,Ja Ecbr
Soto, Francisco Astoiga, Ramon Lopez, Pedro Seplvo- Pedro Rodriguez, Secundino Cuoyvas, WneloTpa
da, Cipisiano Ziga, Jos Ibarra, 3lanuel Alarcon, Juan Pedro Valenzuela, Jacinto Ronda, JuanLloPsua
Arancibia, Juan de Dios llidalgo, Narciso Salas, Juan
- Bravo, Jos Maturana, Santiago Ctirvaja,TrsioV-
Dolores Alartnez, David Ubilla, Jos Avelino Basualto, que,z, Jos 2. c> Rodriguez, Manuiol. Gutiro,Ja o-4
Jos Antonio Tlapa, Catalino Barra, Josd Domingo Po- quora, Juan Jos Escobar, Jos AgustinTpa >ne.
blete, Jos Cruz Lzo, Folipo Beonieio'Aarchant, Manuel Cat, F ncseo Ruz, Juan Donoso,MaulRioo
Rodrigqez, Jos Ignacio Fuentes, Manuel Jesus Escobar, Rufino Ccores, Agustin Munoz i JuanMyoe.1
-~,.Benjamn PoTe,z, Alejandro Riveros, Hloracio Montesino, eCONTUSOS. ,
Pedro Donoso, Juan Alvarado, Evaristo Oyarco, Jos
* Leiton, Raimundo Cinto, Marcelino Pirnentel, Jos Mi. C. itnPedro Onofre Gana. . *"A
* uel ortiz, Josd Riquelme, Bartolom Abre, Juan Diaz, Su-eineRamon Silva Contreras, 3 ~ *3
1Manuel J. Coledon,iuan Crdova, Laureano Alvarez, Fi@ **.-e.- .*'
- ~ ~ ~ Herera
~ JoTWgTJsMraNvret,Ja
^ 7A;~ _T0 Vo^1no
3
*44
e - -- e . ee4 4e e -* . e . e - ~. . 'e e e. e e - *~ e - - '
L nADO COCr ANE
e e . - -. . .e e * 3 - e. e e 5 - - - -
21 -
QURRA -DEL 1P ACIFICO. A
Se delr 1ire de deehs et
ducto chlns
Prciin Baudn de leJrio Jeea er
tos
sor eehsd tdin nAln'
A1ANUEL BAUDNO EBALD I
' EN JEF DE E.. JRIT ESPEDtCIQ
Lhitori
-'~~~~S
der. delr pruorto*mayo elnea
.audn
de Arica.
dobe laderrto 01 qudi3tamose ArempefladoUDs, JNRA
4'
E IISO 1JNE
temnt'clo alas DELa
en Dstlla de lamnt
facltdestoresonn
1~n USOROCLAMAr
bl; dehisorias
d gurido
el en
quertao emp fusimjA* doYoaor de
detrentmrh sus masrlas episdosu lujoradan d1 i de la hoc reiseni de Arica en.~- ~-
aer.o defcuimorto,or cmlrenor ut ana X .
~
tur8lezrros
msulitmr maorsclreiosdefui
io sus esiencia,
*~
Cudoe'senca posievecies naurles rnsisebles, f orlzo rcama,iipel,<elspeetsd
insunals
o 0p odrssm mia
srilea Calo;
masoi. qurcla esio id
Ia1e
avictorieras
.4
tmeno colocadas ar gsloraa ens reimoento opruo3OLM. a uzo
0 1*4. ..
todo~~~
do estea
hacia,
puerton una poderosa u sidel
-dpldra, quetemeridacidoendo ]aontra con grus bizar- LPEET E EATMNT
.*~~ .~
cito.
~ ~~ pocoicda
~ mds dCuhhrdlobt
~ ~ ~ ~ Sin~ embrgo
nzd horn, OADNEE EE
estuvirnieneto poderunte
ro
AeDLJIIIOEEERA
toda lasfi(0
foralzl del no
miasn quesn los baos,di laos dsosionops, so ia.. o cbttne oUn.~
bios~~~~~~lntioimrioofe' de ofs;
la ~ ia,n posts e derbbeios Lusmr:
ceitaihes por 2l0 bes
nnmbrn pdrapandoiopudiec.n Dmjianposiolos dinvadiresadert
detners lauamrcate nu ejetos Bolddos qLutar laba ai nusto nur nelSr
d ahriarssecad na nqeneto u
A pocho descubierto.. ~praos,apor sus bfuera i 1,ubies srifiis elvnao
Cupaoesuet i v.enc
. e mayrbsnresistenciai
aquiirglria alosrejmietos8. por a loqee etn
A~d
miso ayo jP' bCeado obritmn ael,itraaco, acptld
or susL.i e cuetae ao
do loea ueo hun rortimereios bei<ynadonl,aracns pooqepouoteameileosaot
Recian>ravo
ues,los
do sos os cerpo, la flado ia- aa o a losods rtiia dl oCie
Cosctds
o ergucon uadVi
ciAclons que ayro enol ennmbro dobmo nemos
lanirosf. u
h1liO,iesbreio
f eo rufs o
orbuehtviaent l set demnori Bpon la Latra, laonrn- blodeinano
lola, con i~xaa lobr poalcominvadir a sarfco.d usr erioi
n~l
e% iu
1
h'uiw
dssts susiico
an
lcoone
r]?
llri espercddada
At j~
n0 f]
'4
4AAA
A AA '4A
A '4 A A, AA ~'A' A ,~A
'A 4~ AA
' ~fA
A~ ' AA
AA. , A Al
A AAASA
'.A A.;AA' AA
A.A''. A
U
AAAA
' AA
' A
A A A'AA. AAAA*AAA
AA A 4 .
AA'A~. . AlA A. A AA .AAAA.
A" '4'A
A............
' A'
A *A- ' AAA
4 AA
A 'AA
AAA A
AlA... AA' , Al
. , *A
A
A '4AAAAA
AA 4~~A A'~.'A A U~.
'A.A A
- '. A A ', AA AA
AA'A A A e. 1..5
.4-lA'
-. CAPITULO SEGUNDO.,
*tane qu m
.)0
que han caldo en los.elttpos do batalla envueltos en la morir,
bandera de la Re pblica. El dosprecio do la vida, cuando so traad avre
honor' i la dignidad do la patria, os una vru ulm
'Pero si en el libro de los destinos est escrita la rulna
*del Per, que no est excrita al mnos su doshonra. que imnpono respoto i adriracion al univero
*Si contra todas las onoil as de la fe i todos los esfuor- El Per, tiene aun milfiaros do hombres qon ea
zo ,O dol valor i todas las sublimidades del a5atriotsmo, la nunca en tranquila pososonl do las proviCiScnusa
victoria nos neaesslureleq, nada ni na~ o podria ira- das al puiad dbandidos vio hoi se, ensra or
aongs,u
pedir quo Lituasup'umbieso corno sucumbioron NumaLn- osos pueblos mrtires do la libortad o indoedni o
ola 0 Moscow4 *
Per
El mundo que no admire el esplndido triunfo de Li- lCuzqullos, a las armnas!
m~na, ver con asombro como so hunide un pueblo'on de- Nadie se abata, nadie dobleguo su ospiiua oo.i.
Odio, odio eterno contra el injusto en(mg ~o ni.
fens! do sus derochos, de su libeortad i de su gloria,
* '*
~~~diando nuestro progroso, nuestra prosprid.usta
~
~iii~ ~JU.A?Z MAuRM EmENiuE,. ijno oo~porauL rflbo
-: . -~hil es unpueblo nierconario, do ladi'nsavnuo
y PROCLAMA * '~~os; ha obtenido un triunfo pasa,jor0i pero e rm~fUC. -
AUL 4. <*DIVIION DE~ LA RESERVA' POR SU COMANDANTE Chile sucumbiri, porq o la ,jstica trur.sepe
JENERALO No escribi Dios en 11 conciencia delohmbels
Compatriotas: principi os dol derecho i do la mrlpr u. -
-,
ComatioasdJel **~iiintitablos
r humano,
Heo sido llamados para deene a lapatria,., esas Un esfuerzo mas, Cuzquefosl Corred~aicatl o. ..
..- ~~ecialmente a Lima, contra la agresion vandlica de mad una, formad 20 loj iones, i sereis invycbls
hio Renovemos el juramento do morir ntosqesrooa
Cuanto Imi de mas caro para el hombro, est, pues, en- vos de un estratijoro abyocto i dICsproci -alO
a vuestro valor, a vuestra ,inquebrantable I)o qu sirvo lit vidla bajo el yugo,0 oproi eecao
~~~~Pensad quo malana pueoliliminsrcnvrr
1Tcomendado
constancia.. *
Unidos, subordinados gradualmente, sumisos en todo en cuarteles los conyentos do vuestras r,foa~
a la mas severa disciplina, seremos poderosos, i Dios ben- Pensad que malana puedon las hordsciea f~t
decr nuestros esfuerzos. dr vuestros, hogares, quemar vuestros tmls aua
~Nuestra divisa debo ser la victoria o la nmolacion glo. vuestras estancias i cotrieter los crillionesmsecrbe
riosob por la patria, contra vuestras esposas e ijs
Con ella marchar al frente de vosotros, vu,testro com Cuizquenos, a las armas, a morir por l4.ptra!..
-l afero i amigow UN AIG PET.CZO ui 15 de 1880.9
. JUAN. DE ALAG I P..ENTE JOS~ MARIKO IENZ
5 . 05~ 0. . ,... -~ CIRCULAR,;*
* ~~~PROCLAMA,
DELkDEATAET COADATVaFET
-~.%
L
05 0o -, Ls - sO - *.50
- - ,o 5- - . -ss- .. 0,*~, *5~5 *s -~ - -- y -. 5 .
MnA MM A JE ERA.AEO
-5 . - Os
- - s4 - 5s ,. *. - 0 s -
5. - -5 ~ e O 5*~
EL~~~~~lDlrJTEA WrlVT
llmlo 1*, alanra
esposas.au
s 1 n oen la ol. cua
91101oh* d serri a ]ti g.
dro de ooaeaalsclma
heoimo
*~~s Art 4. sinsnsjfsacla'
confanz e. par .4
'9ta
el quee
esea.;
0 i la iotetg n-rsa
u 10eca a
nueilds rnadreims espucasasnquiosetamqno
gtoioi d *uestaiueaalos Clfl tol milcuars dfiiaesnaalacou
mrs,dirnvostos doescon? (le epdi . asd Umnoa
4dpdes lapo trida todat - fosz edcaso e pazobdocio
volama
hafiaazmupor.anque,cititaaslador onr(yo
Eia escangas captla qu sdo tcstg prsnia,l su
Coflna s Ibjo o las e lunualizdsu esiecanlsru
aelocuaao
necono c6i
hsto hj
nnrao,1lsj~
de -tla
i consieas
deet
oe10oo'mn Maz Itimo. dedeo
nestraos de
d'*. lo
etio li lchao vaar o PaeClra aljo doitaet
amujerritoioqirt quo rnios mayuoedna'brasata iparabque lijnlo oa
dinevas lajpos,eda
tar rtdas dor
dosalis. r Crnao5. cioens rmsel ppazo doceodl
jtiiara los ujro ciddto
o entmpriue pru
cdasr laaia
e capnital datia lo si
paraua-r elupio,1Oop
inevosns esoz szads os rjelspenaivs
con etosanedetsooha suu-profadts.e ldcetrf
horad lsoersnden lo d conlunrtas Aand de 0mdriMar , pltiquo.r
oqu
penoo auras fils rt,nca de. eprtaeno
'Lies dl Cuzco, ecopo vlr yot jse id deloveiodl
mujeer cusqVidaro queonaydernalarobr sitr pranzraose por aos dpmno paostqmbreaaan
los
ana ois- roD ado>n donnoso qde, enarao#
proectur del sottiiezoe
pral,
desstrs
d Jabenitapatieci Nspdol Puos esfeso zdos los80.s-Jvos
nu evstarodoo l xoio iopota,osecetror,ato
la palioa
quee nos sINbENp.-fco
~o Po ronos pUid onciudadaipnopesuro,o alas iaja,poica
e dpraet,s ij nlslgrsd
* del deliartamento no pe eipor ahr,stsae.oo
gastos inaplazables, ud>praor>stsae SO RCAA
AUn do parte do lo nocesario, para que los Libros'
la ciudad como Piqtiza i Abancay i aun salgan doe DEPARTAMENTO.'*
dss fuese pil.Con tal propsito, nvito'aniljor u -e
e.soFioras,p
i en particular a Ud., para que cooperen to
a la
as 9'Cniddns
e lizacioni do esta dea, enviando nlgunos objetos, que rea. Enviado por el Supremo Gobierno venopi
es- vez a reji osdtiodeetimportantdpaamno rmr
presa la lista inclusa.
*e No ignoro yo, conio no ignora eGoinoielps,>uoM mpornr debe.r es dirjo n aar ecrils~ .
lns jranrps servicios quo viene prestando el
Cuzco desdeElerdo18hascioesubneagerajJ
el princi jo0 de la uorra. lla onviado millares de solda-
4
p dPerndno
dios a deedrel lnraiol;ha bertad.
roimitido centenares Praodde oczon noppuedo aet
tos del Stir; peoro la situaciopn, como llevo or rgaa
dicho, impone.vcoi,cne iodlvedg
nuamn acaa
4 e> e>
e -e''5
- 4 --'e -. - ~,e -
, 4 -'e-
'~ ' e. e, e-. - 4 " --' e'
le e'., - , 'e.
-' ee - '~~-' ;eJ
- e - *"~e 4-' - e- -'~ e4 4. -
-e 4 - * 1e e e,- e
aprecoaiadala
e ' - '? -, '' - , 4
do nuesraR pbica 1 do B livi, elvieet ri a c umbrestig
- 4 u 4 4 44. 4 $- 4
-' - - - '- - *' - - - e. ' e~
- eee 4e -' 'j -'- e <e e - - -4- 4 e. le ufi :
o vi dee as
neos ic ab z s d g a lozpas
mundocivilizado.n1 c, de l Anrdtres: gurno uer g
e
l o o r o
din la hitran ~ c - hl > l a a i n a C i e s n a a s b e e a
mlcbeaCie re l
q4 l" .5 4e
so ltt C0, c r- 1 00
4 - - - 4. 4CID
llpuos *i M "CA W
i4 C. c, -Ro soua.19
-.- 4 cq "0.4
w'~ VDI>CD 1
op lia sou c". ,, ,,,,'
*444~~ O'*, co
1 I~L)'YLL 0
_________ ~- -~a
cq - cq~
*oun~sopti.1011uuq1c
~~- -~~ 4 ~ ~ ~ 1 4 Y . j e qu
*oq o ~~1 ~~~ tolu,)ualqnq,4'~1~o r--4_ ~R1 ou
e rO"Uoltol -unu _
~ '.- 'rPUJ~1 C~~~'saluitoiing
ioglunuz)T,
u-qnS -pur- C,r.~ 3He~
31.4--
O!~J '
__~ ~4.!d R.UUI
4q.o op________
u___ C i!~O ~iuw~~ 0140 ~ t1j(
-~~~r- cl r-- lo)U~) lidojT4- "L
c ~ lo>~
1 FUJo r"q "__ - - -~;~r 1:
uou1uluo
.4.5T
sajar____
___~~~~~~ o~ou~q~ sigot1Jo _
T -'jciuuvuo ~
u~uc vdo1q~3~~____
I~slv 90
al____ FiT ~ ~3 sajar 0 _- ~ 7 .>UOL
B
4 __ ____ ____ _ r~ r4IwarJ
* 4
0 ra
1
momeuo 4~~~~C'
o'~' 1'~~ 2~&. c~
.c4______
~H~1t'I!hgo
[la . 1- _
u Iu~I * 1 l <
-4 10 uifirmnfl ~
4'~~= _WJa w)l.~pI'
0,1>ur1fJfVI,o~wpXF
1 *
____In_
'4C4 04- Ctii
-o d j
x~1u~q~1~~
~~~~~~~~f a r)u
10 ~~
~~
-J.a)tAUI-41'*~
~ ~ ~
i .i4
udoj
~ , ~ 1 ~
~
~.IU.oL~~~mxi-i
~~~~11
~~_
4
n-
ciUoui~I~
_ _ _ _ _ _
-4- ~ ~ ~ ~ ~ ud .j c'ni c" ~',- -- _ ~1I4'j
_ " l~oI>~)U)Uj <~~' 3'>-0- . 1 O ,j~~~~
4~ I~ou0J9I *. 4
u - --- 4-r
~04
e~1
e'-
eA
.444
444
'1
e~
1
'-44
$4
4
'44,
4
-~
*44
'0
-.
43
-~4
4.-
4')
444
4
-~0*
A
e
4
44
~44
t'1
44%
e
4 e
4 r e - 4444 4 ~ 1
220
- , . 4. .M GURR DE -PA,
IFICOO.
~.A.3~
XXI
maiiet al Ejcuiv d 4..dse
cine d.e- pa al Ditao Pi5rl por mi
E' DI OL S4 m0a09 n eetias nce
~~~.4~~L TOM A D E m m ,
d o h bo sid sin o u n' arnan ~(l t,. jen*1~
4~ '' " ,* <44
4
~
reci do las' Mu
o
lo. qu a -la
lQu loca
ad s or'tol,cy xse-d eool alfrOfi ma epddo den4'
deI oriaioi~ sufriiemdiontos!.
1 ~~~.a.m4~
oro -t! so lo mga
sisboe R L~ do
0DT sos tim de otorasconsiperacio(- un siot '
(saabdiporfeset dort*t
habercsidoosiio unarraiso(0,u
ToM
quo DEs? inAZana a uca
no vinie
sert d uto poMdoCr, de cle
a
pensar eise laero enel
*~~E
uotdos
n0d triun)s
tael, dem chos dbe los oetohsm o os del atsd m traebid a rneolonosbriu-acrn'qdci.
m d n a laatii,ntodmatu n o or sl Nest prs conductre sdeen sa bore mejou n sto 4
-4'~~~~~~~~~~~~~~~
a dacon iae un loie tiincion
qu hemo alazd
bansano,eieas paas estqcredia asoots delaoltraj p de, e qu1uercosiuee,or
lo uetospopo
td l ehmnca 1proa dlseall no. Dael
br eSao tniofen u sudcsio
Ctmit
esoda a l.vnti ainl
nuestocmar y a samdo ntmiconao nicsapreia
doelancioni supfriienont,pusbo ruoya
prqusimeesalaza,noistOomieotos elta 1Rmom sepSxiod
A' arr1seran cq on loss-iare vdoa uap serocil.. quevodlnohotrdicos due psu fnsids
tl Prquien comocer, amoa teto aon chior tamien que rontoinrms cotmrs cniroo plesila r
qus detensQil sir elhdeer de ene un enurast o dSerras
dpee corinot mentpaioco la oba sunusn Ralirez
m acabad
Eue os loperito -jrcto orsui esnm
el-n goios
qni forepon)rse? a su viio ria no vabina hcros enar eduaet
Elecreo,n dend~r soeu dutonuestrooltofldnf rio1aed enal
lo tas,osmuhos,derlquoenoosaeats h
pcra loarecopelnsiomeee
eils L tano Aa esad uinterio, dBuer oboa
que heoalanzadeo atibyo ea pbcionreero ataiel intrLpdz inial
. ansci, dobn esa mana quee, siesejnestln ht.bi.,la mumehnrereetae
ma,
nustr
y no amdrot co sus olas,eai lpplqelscrosoda
'~-~
ltconioela detsu pacfic prins. nosriicto
rejdos de esntmros ni i lrerd oo
or ueser esantplquvo dsnor.,ocsqeprfreo hosa pareia.tetin( u
arramra.consigo la, deben dclae,id a cero socil oi
ElPos concebr
ob ahor stolo comboces? rnis cobrao, escocsomrecnrlopians
tamio qien Paathie qui tenoeucPatusa Sano unThmp
su daste loosmdco queihaprecdoa loe de sso n>mounterDar lattos
.
de Aribo quon s laon permta ni sreponrs susvienos,i,n dneeseatos de soshento-
arasd a' umna lctlood u
Lasntlro s ued soarbuyent nto aun seriedo la,LpzLvle ec,ec,l urt elsdfn
bat.ap rias(I debrn estrlnvl br^ eveieu o e t n y , en r s d n a n t m r e o o, t n o m s a r c a l
'1
4
'.4 4. 4 .4 4 .4 4 "e .4 1 * e
44 ~1 1. s 4 '4 t 4 444 \,, 44
.~ ~34
e.
SEGUNDO
1APITULO.
e dop
s~# fr ntra 1 do ha
6 $.
C o l a t o m d e A r o a l a t e r e r c a p a l h a q u d d s u u p- o d r i o l,
uhssgo avz
adr at lLa
prflr llv usr
concluid La
la hast
seiid Caaons la, terceraTU la ha -lev21hs
n ae ruflprboln
t&ToaiAiadsusd
Ilo' po ouuaiprSm
do po
iro n1ORVCOIO
Tan1 laz adjd
Entr rc,l
Con i
llga disiion
quom tespfa
da i~ haqoddustras tr oa hae toegado polaag fos o
.. o,ncluideasabia lsv Iiues sranzarahosa eliLaza muosgalcne, poeuo obliaba
suna
laos sta hoasun Cemro le ' tereraenlaeha lead htra; te aoR bais*oreu ocn Z
Ladnemueo
~~~~~~ doupa ruflpo ~oln Tabia~ isaed Aac
Nd *
pora oegar aa da -raA,
do, pra nuno . *
Los qmpo don btalida, hrios pan lla a buaen tapoerri-ntrrbeaprt itncia i
sad,ceneto alesde unteos climbipsad Losme A pea (doa tdo,ost ouo Jnio hor 180)F
tos inchezads de ne enreto das3,0 dolons Cuerto todos masuelo terrs Poo qhae
llrns lo eqdpoiindepriuleanAeNusastpalaesiialstoi han tomado a la bayonetan vnaa plsazacra,qu,n
qurtalezas lo Araz? El n~ceitalrd dmo esfurz pouma- qus dasfmndif orosuesas osaotcne(oga
racosrvrloqea ganado, poder 1ogneit'br brlcanhaq parelgntra ssaa a
aaL as orisas hnejchaitpoqe pergea l huestoejr tEsapbaiso sorio roeni.Lsjf
an teobr pao llegaorienTcnos atde. Aica rodearta o.. erb prtscnc.
citLto el
~ 9ot padves de mortpferto cl
ieros paanoisoa
de Aunqpea do, todao, nipt un hoprabrerfll
if
*
dao lun salitde 13,000nolado gode tsodos nuelsta toeroaors ooqu her ntrn
brs trncers qe netinnlomu1
an stomdo al alamayntoa la fo bribes tona quoaar a a pomao dicnrgol
coidnrls qp
necernduo
puo d reclsf;rz poro gosa mrfeZitros, jula lcbios uraptsdunslo
fortaezsre
d. Aolica
amtao.r relua quenoest abrir breclo pabrenr es lamlaai
qu coserar, lioqueja nva
nrr nsi. dodoaa
ddl corist
oii Hnado ue. defosso
nitoetrs inenle vedelas?1l 5ao
necoquiea
R, psso p urptrabdle dus Boliraias muuer enou dudao, ni pcorao un momnt,qeAc
quetgseoiapnetadssd
desbarecidosdaro lusiemrsaidrelxmndo ivislao no doseri nuesotroaa,n crelo cntomndso prlopjediueta
codala pdnara mpre asin aslamientocearlaebaobcier- na hopra decombatuir
Alinz susite solo pooras subssti bayonetas
Chil i
Edelaante
to s nuvm r
denomro.uedotenr nuvosrecutas poo
* oliia eamr al arf ntelahadercabiroia
Dq erioan, sinrs ovej limastdriamaao reltoa dea'r brca9atrprsbe o uo olsfr
desariados
que,~~~baire ii
denuoforzados La rnvosndonraloi
odinoooAcaquhn
nulensivencible vetr aos Bolivia metareci isa Hord elvlrd
prnreross prida ireaals s seazsm ertoen comapuest, no iramondaopedrlati
^l V^1,1 las -naciones, n< Iill icm nda vda,o rdiposd.a ro.i hnrda, ,e
unIIA
dc~ ultrajes
satisfacei9n
laferidos
l los
post.enidad; pursima
a a la patria, de haber
de haber vengan
ensanchado , enoscasi
que intacto do artillorla i con todo jnero de pentre.
1 wuniciono~. * -* - - -. - .~ - 6 * *~ *6~ E '7
e nsemrl
la alaz
eln
e
po iriso
o- por
vos. pai . r>*o -t Aianzi
LPedo
r zs con tel*S1ct
ofu d Rpruerrido
a te s , qe da a idosuaraniza r p o a a f l aionailitaus f z l m n zados u n de inadoo a d o -eiso
fapo
ne o ord acso eua
* ~nad di p transfel m io n o a 1ust
ui n "e a ta lcg o aa a S nt go J
ll t o Tbi prnuedardoa ono, d oa puotre s ti deo'f~ on e
nado unatra
sfoina ioi co~ loa de su poder
.4,.,
ElPer i B3olivia habian r'euniso en un su,Premo esfuerzo m ilitar,. z0' bravura de nuestros
se soldados, a 6 o oc e
todo lo que posean do mas culiane initeeisfr penneelspaa odds uio
siems ponanelo aoe u
Elna
e
p
zd os gobras actuens dLa Alianza seforcua laf 1s
phavisn heh de oo6et d loTrcen oo lcontqe sniintok bn ose e ein sa oa ls
aselbiqient e desasin es, i ranAco b la g eo e Lm
trosOflo14POs del poe
raina ten icia do vtaniciga mii 'trete d0me- . fsuga V ara o tb in otiecmoirls
o C ns sod d sd
rn a l rmit dea c iirede au los taiados 1 lom temh a traT v eoor a,-i e o do?as le sbu csin
a vria conacios , lo jnesi o noA iica c p i a p l oi
tac
m po o qeb ni
Snex obe r u oy
eulad
aeaffiartberreLtr a
tno,l s e ragAin os de l gos uea
-.
dode 3 ual uer*ola fttitu-
hprovnsen ti cosn cpendia do ti mos el no yrna qucrouvs,lscose.oon~oaao,aec
dl-rr v n a
clsd s c eo Nla puel deludcirno mod ns s cots i q els 8blt
a an u m eaion t od oel a p o el o a losdobnouldelsala ae
9
id ltr ha queda- o nAdia c c eo n ;ab Chi o c lea m n zd
t ro a i t m o A c a ~ o a a l
-
o s oslo bla
a pfat r . s b,u; aa e tod o l oa
tp r
t e
u a
o dq eu lJa
J i ea
.d tr para l a a mpa au i ticibru
m o r u(u r es p s
rptmiter Amocontepent osccmarcl vaipao, l edoinic
a ra s rd i nlc
i laavriamra dos oaisispestosiaso sci u a d los j zlp e e
iin da abaAianeaoo eepod
exa b lo d e cou dn sini d losesraosdola
v no yuora
a u 'pn. d rA li onta c d l p az po e l cfn
Nilos restos docaadlla l no ufrajio, la barreontari An csys o n,ra nz d s n e t o
hiren sehacer si a fotp derlpioscu1oares pors n testuo co moa s deriad qu
ni l s pr'adtma exm
f g s dos eloi groa han p sdo o bda n o osn n caj ca ca vu
g u
tinas ornas, deo sa s fnc o pronsst- sd l
O~ ~ ~p unarso
e e n C mo o Aleuis teogornsoi 0 aoe la loiudz meiio
* '
- * S ios do f ut ur a esse r ian r aelierr s a s lo q e u n s d s a
tatipdeseo'laci
L gra cu st o do esa a a o yc
*~~
la m il lc n a o a .tar n qu~P .s s
IniO tro enada a s h c hoora. sba neros de
er n;tr e esa a lzOi re i na i nd
9
que
do s uelta dpeena inta noarrooabe eca
fen ivm sida su itldrad e lo uo< o mosio.oscfoe6
u acpua
**tregl
niadecas pr deOnusraodmsd ej#sdrcamaitoe su halesriu o o !
r ti mc a dr dm Aclen enet deir za oroaord degcio a qelsv-
posa.o
-
b esa c e c ie s ere pa a l s e
fi e
n ms V l net g
o a e
o n aq e l a c it u d d el i o c lo c s n l e e v o' a n
j Bliva
~ti lamaa nicrnnto ardcidi Per ant ol f ue o tdof la s ra di on c ur oo t c r n e o r
queselare.o nubd es aeostde dul lraprto o ilnu d in e lto Lase r a~a
e
N emilidae. tr d nues-aiveu odu allora lasA ltrias el sma
tioeneme s , o s qe lluna o iceim
devanecido imla ble,pod er o.abneatioo srlaqoh
qunoaeciovoamea vAada o l~a1dgua nolmr1 lsdeiro
e9"9'*,f.~e,.-' 9. - 9 ' e.>
-e
49'. 9 su~~~~~ lda lf 9 ieoale deitaoplazablor
*~N respond -9-.9
-*~.9' 99-9--- la
99'9 .- ~ bae
99 9~~-l~99dl~~- 9po
,9--.e9. . --
- r.ds
rmiia,'T
9-
9 9no
~ 9An-.9
~ ,-~9 -e,, ~ 9~~~ino
lj canoslnza
o l esc a ado .9 .' -e-. ,. na 9*91 9
,.
la an ., .ea9 loArinfo
a-.
99 * e. . .-.. 9*9que
--.- eom
m itlon rac er d la fu aaplc estiEL
lafas COi dl a*Cescuadorua
ar uo
luc toper..uad
ec n a 1 T c a eiremoso nuestros
Iuqe
suulb11
. su0c,qm
. 9-
' 99
9 1- 4 ~9 -9n 99,
e
nds qu en su ea cvso
Tol oe na oa 19i l jio qose l enc d dd e o 1n glori r - ~..
p e n e n . esev e an o s or- t osa h il n s An'5T e a r n s as,
.9
os alia danifi est an lavi s
activiad i fnPr ecgesibugo
t deadde i-rha oaad
s i a i n Lima fip f o r e t r oc d~as las al
m e t e e n e usii ms tnch
ri U l n m l e v a f con msuen
n cio *
i nt dairo Asr i p a aqu e r ra , a q i n i l d
* 0ortuiem s b a v z i p l b e , f.t . l
teca ents, sT osdft
ra r sie Aliovtra eci nco t a t b e v l r
1ndif dti ~ bq!uoal am vi t or as ami al enc tierr
dor el d m . , t i s e, ag f Dl o s> los
eTn *ra rp sce Louffb spa ailo
El deelc est s's
Talita Atc nosrlcioauz,o
e vnzds ~t
ea yq u a o a u pc ] i h c r h n re u
Ela 11lnuo nusto eiom"o en b n ea o
qwu SO im p la en len Pt A 10<e unio deYunAJi, lo ntigus inca
p ar 1880 i'a i ad n.. . l r o o ttreol la eraa de lma.pZ
Cio paptn o s e v o oe i r a p r a a s
lg doob n ecrl s d rr tsnaloa,lli .*
oq e ...
ciils ha hiolsora a prm dispar dlcto,sin eolvoreoea
Lorub la et,onrn o a i
isu trnuio horrs SEGNDO
Paoc la enii*ie;esoh
nueta brAvra son icois cnlaqobs conteirena braion de susrifeneio,uhlaadsue ovnia
~'to, mut radneltor, a: os parsanosptos ftraoslrcmin No lo qua dao cab hto es Aicua gri part delur.
lors, T cmodaAsi sntuas udads do los guoid a Londrea dola cirra dnomesdoorminioiascnod
.os *
*.~dearr? uejrabjion enlvot'odlosot conpamectos i ar rn
tol porPuos io laaetam os;rprind q layhoraa lae
bolnuo8o hombras dotaa u alrs u cs id ela peut.a gioiraniadonosnann
Taena iArca son mirras
a brazoado suampnomigoM.na
a a Tactia 1ico o ea ina ocma:Lm Lat calma i austora roesi.'nacion conqe Rpblc
debe ser su victoria, su proinio i su galardon., hit recibido esta nueva i 0ruel. pruobab aqul o toe
Nada de ilusionos: mintras los sibaritas do Lima no mas in,justo destno, predico que nueostraseprnafe
*oigan el rodar de nuestra. artil lora no oscurezca sholL rn'cuiplidas,a
*zonte las nubos de polvoitio levanten nuestros solidados, Con la conciencia do su Justicia, desuronid's
no kaya esperanza que solciten la paz, fuiorza' el Per no so ha dejado abatirpoesoispra
a La victoria que celobramnos hoi quo no signifiqjue Sino do revos, saciu trnuila
1 al frentedisotm
a;a
ila proparacion definitiva de la ,jornada final. Arica 1 Tacna golpe do la adversidad, da la medida di aoej os
BiniLima, serian nuestra bandera sin su ostrella, nuestra resolucion i de sus propsitos.i
A. estrolla sin la irraditicion de.,luz que permite en estos
intne cd hln nia i setreo
No es ]a pdrdida de un oercito l#a quepudacbrr
intanes
caa cileo aar sotre ogulloso do esta
o
a ads ptioblos i a 5.000,000 do hombres,qucennco
tranquila en la paz, laboriosa en.lapitz, lionrada
'atierra, millares do brazos que tomaon las armasra vgrass
en la paz, pero que en la guerra sabe rujir 1 vencer como herm,nos i purgar do su territorio a los ivsrs
a. los pueblos mas esforzados do todos los continentes, Eo&cito < estar reconstituido mui rnopaafr
a Ifa
a a *. a - a a a. a a1.1 a al ado de los otros tres,, qno no eso ragiol r
do de inrel par ir al entiontrodo
T>DPRENSA PERUANAa. Las lecciones do la ad1voridad hian reepaosiS
1 a a. a . a . . . a ... pliritu i los han onsofitido a no fir solo e u v l rin
*LOS DESASTRES DE TACNA 1 ARICAO tenor en cuenta el nmero do sus onom ~s
El pa los ainacon el djrrpo
de ~ aco
a . ~~(ditor!& do EL PERVANO del 14 do Junio (lo 1880.) a. 1s ~oo o n
(l sucosaui para sobrollovar td sacis
a ~' 'aLa suerto do las armas hia sido otra vez adversa a nuesq tos que stiscribir ti las ox.joncifts do losuupdrse
* :tro .. herico ejrcito, en quien la Ropblica habia puesto nuestro torritorio i de nuestra riquieza,
su&!, eperanzas para su defensa do nuestro Litoral del El Gobierno que so ha dado, interpretnos outd
Sur. en1 este caminio, que os el nicqunopud a1no,cejar-
Jos
L parte. fcae a esonsd usrsmso conducir al triunfo i al dosagravi.o,
~ inmerecida victoria oon los actos do la mas salvaje eon
crueldad.
a
a&.a a al a a * a *' ' e Al do Arico,,lasel escenas
conocer
a.aa'
a Aatino. noque
a .- puod'o mnosa laquetoma
siruioron exhalar un
1 ocupa.
. a * a aa a a . a a . a a 'a ,4.
SSi elos ha ofeidales laseronel nenaspro-dmistnoseprao do nuestrosats vrlui da
4~T 11r%1
22 4
GURR DE CIFCO
todsardr i* mle'ci una i mi vee eM euul
PRNABOI
inderecis es pams deadz co qelaasd
adiitrco
ha miad tdcunotnarlcncncERDSUNPCAm
con dcoesarrdob, madi
las fnuderzas, sa psmnosiaunrieza~o i e cuanduo
que
~
l pasadodad PRNS BOLIVIANA...
edntesrocobn air noRDE
sinabe o u alsn
do cantoatrnia cue lelen,r eOC
lcouenoiva
pradento,crbi
Degacaaane guerra st ims eh,i
arGaS
ciAhregudoposumsohubesen evsitado cortasusacreb dts ue ode neo
Cadhusr, soldados en SaP>
espahuie16mses.u del eelei donuesrroq eoosero
nerU
lngats matma Ea eels
oductesidhubeara utrdo a cunosa pre ttiorea del qhie#ss icoeoldeerdo
ga,iofesr qse los nemienos aiea queblcael enrcriiharosli rensu.Sibon ml recurt,mloduse
Vds baoa,donintden los ded la lihuebig.Sin
auene colocaaiente altrn la prindlcblu
oe tmrao a'otaBl sad
Danesgacadoamnte,madacdoes
drbi
eelaroionpson o onio heh oblPra- -'1 queblo
sor bovino
temas que,en olfivio par qu'end n
entregcaiados orsu goatel
ils prsneo ossare deptncion al
Cuenand asnueto soldado uelSneranic lod
2
dre enal mnst eronsed
u
no ha bealr enitelolargo hrasa an huechos dl quferhno heh
ecio deun 16a nsl leetogeros set queoo- la pgodeopo
naue dlspfutra tornsdoU
armoas daio Chile.asCadaeuioesdoenu-lrodecorneonsui els?upd afae qm
>a~ .a Lalcacnr cartrs
lmrnscmo
Su,on tr podr un recuneutala savjene di,cndsranBlie i
anquraeininmne su co latieimelcbe~b-a efender.
Ea coanomrsqenes
atrnhrmets
tnacsubaos
oirn,qeorr moa lahoqu seld lcieo
Enmeiodeostrunosco qehi aons Dnde ebntlonsmo
haesca eo ras iomiions los gohico que han potente p elo
drecesobrau,oes ela rroaco desiocadof#uestrosesol ora ubo s mueel
ee bolaohrdoene.re
ten daletco10
daos cualdes I connasts;pro, pasadalado, s arcjd ns
sries
nocota eln prsnte oos,acn ibiens:msqepes,sfeculet
lnosroe coi Zaque las ronytn sobolosndefono, lvhn
rajd la cobarduean dolsgquo ecrgaondddie-
core ngti
dearaqulo
lerolas ha ido vrb doseuinslshodsci
loscoseo
ctim de tlvoant. Lobdellcon: nDteraelpbo?Saatmeono
j6levquad6h
elusdqleo atoizo elrcoselJoneno hapaber omitionci- lo hacile
hasetomla puots da nfiod
ei^ A A
licio
ararla
^
algu od pafici
"y
a rencia de n estr s go or-
1^t -"^^ % 1--amon e es K es ulpian q lA rba Aainmii,dne
^ 10.
u mreol a e p r n .
1 1. - 'A AA. A'. A A * 1' ' - . A .. A' * e
U A -AA A * * A A * * 1 A ~~'
* A ~* A * - A AA ,. * eA A * - **
. A A
CAITL SE GUNDO,.
ha cdorrsemataaopooljoeso,
s aale'-9ddieopru
ha cocnrd lo ovninlsaecraroe
a o a uoe Aet cotalstrxdrs
lo, quha enado lspre sontatesd o inr,pru pueo,los dqueohepralnrsunossd
cuani contrd s onveaciionales anrs heno l(Titas l a in
u,io.delN,ztYcontra loitindes.(l J,
Lo ea conebsariondo hecroaro nhrarsioal odequernohinign
o
elcnico obeiv las barors duelos tveion aleeils.dhl dd
i oaoaAia u i
le,h enommentad loe rp nteso delors peblo que han 10800CMhafitDlttrsntmb
cuestiones do poltica personal piordan el tiem o en lar- tancia en la ltima detorminacion
gas sesiones qedrrnhsaats.loa do la oted nr
eance
Fpr u,en el seno do la Convencon, repercutanDsdlabilnecnut oTraaeiladtuo
looio (o paridorsron
o hasta languorasdo elnoche? l sdpblae cdnquistadTr
los
patidosen
ls qe ha
Para eso fueron los apoderados de angudecid
la nacion?
el as?clon. del ejrcito aliado, bajo el tiando detooa Boda
por las fuerzas invasoras de Chilo, ha inte, nd n a.
Qud han hecho por la guerra? Qu por adolantar los go perodo de aparente .
vnculos de la alianza? Por qu no so preocupan del masdbltneselsrjonstpilsalSrdlEuor inactividad. Poro o ee a
grande i vital problema, que es el do la Confederacion han pasado y,ilas primeras
Per-boliviana? noticas deipotnins
muestran a Chile llevando la guerra adelnecnua
*Si los representantes nacionales se elevaran 'a la altura enorifa notable.
* de la situacion, Bolivia rno solo anonadaria a Chilo sino El sgnodem rcentriri eun u fc
que, unida verdaderamente al Per, aniquilarla para si 11- tuado en lo, situado a tinas 100 millas
pre a su injusta atdversaria, al.ot d na
i la marcha tortuosa de .,10,000 chilenosbjoemad
** lCunta responsabilidaid pesa sobre'los que pudiendo del Jeneral Baquedano,
* hacer el bien a su patria no lo hacen por escuchar el lornas escabrosas de los por .150 millas a rvsd a
J,acento, del erroismo o el alarido de la pasion o el interesi t inepus otinpospraesonlsad Andes, con sus trehsd eir
ml,
La prensa tampoco hia correspondido a la actuaidla1 W tares. La marcha se
En resmen. -El Gobierno no doe sopararse de la opio$ sos para alimentar hizo en un territorio ecs ercr
t. nion, La Con vencion Nacional debe llenar su cometido trayecto tuvieronqelea hiombres i bestias,iencitool
dirijiendo 0l pas, que tiene su confianza puesta en suselUOdloslaosabls,mntsqul gaa oo oml.pr
representantes. Constancia i firmeza enl sus trabaj~ rtlr
f rataaagnslga o odrsqed ig.
* aliento i fuetza de alma en sus doterminacion~es, justcia na manera podrian '
en sus procedimientos es lo que har do la Convencion obstculos comio estos, 11am5rse caminos. Desusdevne
un faro do luiz, una palanca de fuerza poderosa para B3o- bao el mad e el poner en fuga loh 400 lao
neo l astilto do la1 otfccoe
-'liviao i ser solamente asi el ncor*ar deo aslaco
avco oO s de Tacna i Arica, fu trabaj ljoro 1 prontuoteeu
* ueblos Per- boli vianos. Felices, mfui felices los conven. tado*.
- cionales del 80, si pacientes patriotas no abadonan sus
'
Esta victoria corta completamente laicacnxtn"
* ?uestos de sacrificio para encaminar la nacion htoa su qeqeaaeteBlva1l
ot e aio ooa
felicidad. ~a,Chile en posesion de otr'a provincia entei dlPr;l
n uato l ~rito
e. e dberdelaar que hoi tiene hace dueo de 500 millas de costa, i destryei'ulm -
*osobigcine.0%7ft" TOMO -29
la deh A^e nuerfanea~tetdsl-
lee
-~j.,
e~
e. e -e . ura laa ncma
'e ' e ' e* * '
o soco e
- * *e*
* e-e-- -e- . - -e e ~ "e" ,,' ~ ~' ' &'e 'e e ee *
~* ~. 'e. -~ ' e~ ' e -- -'
e 1'
*eee e e*" * . e *~e - * e . -' .. ,'.' -' . -
e-e''.'- e e - -' e - ** -*'~' 'e * - *e jee' e '
4' 4.4 4"
4.4
-, -- 1 * ~, -. 4
~ 4 .4 4
-.-.-- ~...4--~w~--w.4 .4.4 m
.~. . ~~
'.4.
4 ,
.4k
- *~.4'*-.--.4w
.4,, ,1 - ,..~.. -
4 4 1 *~~4 '
4?~
.
.# e.."
h~.
'~ -
~' e - .%~
& e~ ,,
.1% A
.4#1 .4 444%
.4.4 .4.4 ~ * 4
.4-
~'
.4
1 ~
.4
4. .4. *
.44
A
-
-
e,
4',
'.4 .4.4,
.4.4 .4.4
.4.4, -
t~ 1 .
.44 4, .4. .4 4 . *~
4-
1
.4,-~ , - .4
i"
'4, ,
1' y
4,.
4 C~' 0 ~ ~
'i-~ ~ '~ ''
L
~, ~
.~, -4
A y
4.4 I ~ A, ~
.4 ,~ ,44~
*
. , ,
- .4, ,
e
$
.4 3' >.
4
1 15
~A *4
,. - .4
*
-J
a.'
.1 - 4 4
A , .4
4 ,~
4.4 .4.4'
.4.4
.4 '.4 4
- , 1
4,
-
1 .4-.,
* ,
.4, '.4 a
'
, . 4 .~ - -. 4
y 4.4 4 E- .. ',..
MU
'~'~
* 1
~I*
4.4.
',
'.4.4.4
.51
uU v~r Y v ~ - .44 4 *~
.4
I-~
.4
4 .441. W '$ 4~.4
II U
4 .4 -~ ~4 4 4
- E
- '
Ib.
4 '4
.4 44 ' ~ -~ ''.4
''.4
iI
', .4
.4
.4.4 1 ~
,'4
. 4~4,>~
.4 .4 .4 .4.4
'.4 '' .4. 1.
1, - .4
, . . '.4. ,
., e. -~. .4 , ' . .41 .4.4-
. '.4. '.'. :.
.4* .4.4 .4 4
' .4 .4 .4 ' .4
.4 .4.4 4 . . . , *
.4<
.4 4 .444 . . .4 . .4.4
- 4 .44
. ,,~
'4.4
~4' .4 ' . ' . .4
-. 4 , ' -. 4 .4 .4
, . .4
44 .4 ''
'.4 .4. 4~ .4.4. ' '~ .4
' La .4
4' .4
*
.4-
4 .4.4 .~4.4 ........
4~
.4. .4 -'-.---
.4 .4 .4 .4 .4*
.4.4.4~ ,'~ .4 .4
~ .4''
.4 . . , ~ 4. . .4 .4 .4 '~.4' .4.4.4 '>
''.4 ..4 -'.4.4 . , ' . .4 .4 '
.4.4 '44. *.4.~..4
~' , le ~:, .4 t
.4 .
.4
.
1
.4.4
.4
~.4.4 -
.4.4
.4 4
.4 .
.4 .
-
. '
.4 .4
. , .
.4
, ',
'.4' ..4x ,
,~
-.45'~
-
.4
.4
A.4
.4 ' .4
.4 - .4 '.4
4 ~ ' .4 .4.4 4'
- .4i~.4 .4'
.4 .4
' '.4 '.4 4.
,~
.4
.4> ~ .4.4 8~ ' .4
.4.4 .4
''1 ', .4 .4
.4 .4
.
.4- .4' --
~ .4 .4 .4 .4 .4
4
.4 .
, 2 '
.4.4.4
* 1.4
* .4 ~ j
.4 .4
.4 '
.4 rl .4
1 .4.4 .r~ .4.
SUMARIO,..-y, Documentos encontrados en
.' .4
.4 .4 '4:',
.4 .4.4 .4
.4.4 .4
di., dada a las fuerzas de Arica.-...-I. el
.4 *
Cuartel Joneral .4 - ' .4 .4
Oferta de Ton(lir ladcl
.4 E'
Morro referentes a las minas do defensa, clesorcion
4 *
.4.4 .4 .4
'.4 ~ e4 ~
.4
.VI~ifl~ Mackonna,.... 4411 Memoria dcl Mn8tro do la Guerra do de plaza Arva: notas cambiadas entrc, los jefes peruanos del coronel Belaunde ~ t~ttna rden del
.4
i soijoitud Bolivia a la Convoncio~ N'aoion~it.....~.V. Docretos cedo la laConvoncio,,
Torro1 Varela i don Bonjamin .4
.4 .4.4'
- .4
.4.4.
del Obispo La
4 .4 '.4
4 ~- .4
por .
el presbtero
dcl trasporte Lmec~ do
don Salvadoi' Paz al jefe
Donosoal enpolltico
,
la do Tkcna. -V. N'acional de Botv&
.~*
.4.4
.4
.4.4.4.4
para conducir iglesia, <le J~spiritu
Callao a 108 hordo.i peruanos onenlascolobraejon Julojo
Santo, contra Montero, Garca i Garca i el Joncral Documentos
batallas (lo(leTaena triunfo de Arica,-..V[.
i Aricn....-.yfl* BUOU4Ua. ---VI.rolativo~
Discurso
Confederato,pera-fntiv:IL,uz,' a lapronuncia(IQ
espedicion
.4.4.4.4
mensaje '
protocolos presrnt.ados
Nacional de 1880.-x. por el Dictadoi PirolaPlenipotonojario
.4.4,'
Retiro do) Ministro al Consejo de Estado. -IX. en Memoria,
do Bulivia el Por que don elZoilo Ministro Guerra i Marina
.4
Floresdoi rocopolon
y
do su do Club presenta
roempiazauto dctor al Congreso
Melchor
Terrazas.
del .-.-X. Li Jonoral
jefe espodicionario sobro Campero
Anca osJunio
.4
investido del Podo' Supremo do
.4 .4 en do 1880.-Xfl. Llegada dcl trasporto Loa Bolivia, i nombramiento de su primer Ministerio. -XII. Parto oficial peruano '
do LA OPION NAQIONAL de Lirna,-...XIV. Notas al Callao
.4
4.4 ' al Callao i partida dcl LnIdZ........XV, Honras del JOfG de la csouadra rofo'ontos al torpedo que con heridos peruanos: notas cambiadas i discripejon
do8truy al Loa (IntSdito), llegada <le este trasporte .4.4
fnebres a los restos del Ministro don Rafael ~'
SoLouayor en Valparaso i S~ntin.go...z.....Xv
barca Gaadian(g, do P~~a,,nit, con armas para Salida do la '
.4<
.4 .4 4.4 del los jefes i oficiales el Por; manifiesto del Joncral Prado,-XV,L Decretos
de muertos en los eonbat~ relativos al ahitamiento del ejrcito (le reserva 4
gJ.g
A4 Tacna i Arico, pronunciada por el presbtero de Tacna Anca, en Santiogo..~Xx, Orador, f~nobro .4
doo Salvador Donoso, en la iglesia parroquial por los vahen Los
Pera Daza 1 decretos,
el Jeneral sobre la guerra, del Jonord Campero do San Fohipo, el 2 do Julio guerreros do 1880..-XX.
do Chito muertos en
1 OO~vOflejon Nacional Juicio contra
San Martin Ochoa...-.XSii 4. ~ do Unoa, por Vicufla Maokenna......XX do Bolivia, ---XX [. BIografa del teniente coronel don Juan Jos4
.4 de Anca, 1por J. Y. Biografio. <lot coronel don Franoi~ou flolognesj,
III. EditorialeL jefe de la plaza
cosion
-.4 4. .4..4"'' - '.4 -.44..4' .4 4
4 ..44 .4.4' ' :. .4
' .4" '4 '.4. - .4 .4 4'' -
~.4..4
. .4 .4.4 '.4 .4.4. - .
.4
.4.4.4~..4.4.4,
.444 .~ , . 4 '-.4de .4 .4 .4
- -- .4 - .4 ' - .4.4 ) 5
.4
,.4,,.4'.4~.4 '.44 ' .4 .4 ' .14.4. . , - .4 los .4 .4
.4 ' . . .4 , .4,
.4 .4.4.4.
.4 .4. T. 4 . 4 ' . 4 ' - -.
44
.4..4.4.4 J)oclllnentos .4 .4 - .4.4 encontrados .4
. .4 :.4 1. ~' .4 .4
'.4 comunicando por tnbos lados, .4.4.4 -
en el CiuirteI Jene~al (le minas, puede dar fue~o a ocho
Morro referentes abienes las Inflas de defensa, dC~ci'~~ii e
tallar 24por conslguenfo,
e minas .en 5un segundo con tres fulminantes 4.
*1~ '. .V~ 5. no ha 1 sois 'dcimos. se hace os~ .4
<tel Coi~>ie IIcIaiide Itia quedado satisfecho del resultado
- .4 drdcn dcl dia dada a fuerzos, calificndolos como no de mis es-
fuerzas de lii plaza. lo esperaba, pues, al bien
de os cierto que los nios juegan con
guias de plvora, tam-
la
.44
4 .4.4 .4~ .4 .4 .4 iglcsia 1 bien lo es que hacen
Seor: .4 ArWCt, igual cosa con .4
- .4 4 JJfc&~jo 10 dIC .1880. manera, Caflofles i soldados;
.4 .4.4 , ' - ' '- do guerra
tal nnl' no .4.
- En contestacion a su estimable - . .4 .4 ' .4 4
'4. .44 .4 JLL 1... ...
1~. primero,
que si r~"~" esa 4 razon se
oir a Y. 5. que, conformo a lo que oficio parade hol, debo de~ ha de aplic~ir a
espuso en mi oficio de gund 9 s. sor I'onunciar a los se. -' - ~" -.4.4.4
esta maana, no me es posible iitu mas, seor coronel, no puedo A
responder del xito infal- jamas negar las ven~
- ble que V. 5. desea d a mis trabajos la tajas do las minas cargads todas con fulminantes
do n-na; gucrrL vuelvo ~ tricos, poro advierto a V. 5. olo-.
decir a Y. 5. que solo puedo garantizar que no por eso queda aso~u.
do las probabili. rado su xito, porque un so! o
fulminante en cada mna
dados que lo humano me permite,
.4.4.4.4 ' - .4CuantO .4- me sea posible prometindo [e -X s hacer puedo fallar, as como pueden
.4 - < ]~n cuanto a que se proceda para asegurar dicho xito. fallar todas si se daa el
a cargar. las minas alambre enterrado. .4
.4-.4' Morro, debo sujilicarle que VIII, del Y. 5. mo ha osprosado que quiero
para ollo me remittL la carga
que hace al g un tiempo le ped, libio, quedando mi rospo ~~biId:~d que el xito sea 4 inL~ 4.4~
pues el cajon 1 medio que tostai~1e, ompo<adu; debo cnn~ '~ -~
'i a tengoam 1 disp osicion en i para que conste, lo hago por escrito,
el parque, solo me bastara mv'Rocepojon que tratn-
ra tres, minas, siendo as que tongo doso de mfalibilidad, no croo nada mnos acepto
15 preparadas algu. responsabilidad rnintrns no me
nas en trabajo, Y. 5. no ionor~ declaro iluminado por un
Norte las minas las ha hecCllo - ue mintras
de '1ibm i media, pau'a para
el rayo do luz divina (o di~b6li~~.)
el Por estas razones> seor c4m'onol, .4
.4 Morro las he h 6 echo de a 80 en suspendo por el mo.
los puntos principales, ~ti monto a la Carga
razon de que todo el trabajo os los de la~ minas que dobia roalizai'
sobro roca, .. .4 .4 hol, hftsta
-, Diosguardoay 4 s que Y. 5. me ordene que proceda a olla del modo
.4 i'cstos 1 form&i. .4
.4 que Y, ~. estime convenionte, IJ[U orciont~ndome
E ' 1 .4 (UIlfl e los
1. - - * 4'.4&4~ --e
-'4.4 .4 4 .4.4. ' .4 .4
' .4 '' .4-
.4 .4' . 4 . 4 .~ ~ '['. ELMoI~,, . - 4.4 <~ tilos ~
sito 24 parado otio sea necosarto, a vir jndolo
fulmnantos
.4.4.4<.4 ~ .4 .4.4 .4.4 Injoniero. por cada srie, si se culcuh que a ltDo por .4
.4' .4 Al C d Jonoral de la plaza 1 Jefe <lO 8118 bat onias, los .4 .4.4.4
, e 4 4 ' .4 ' mina, riece.
.4 1 27', si se colocase doblo fulminante
.4 4 .4 .4 .4 oticia.les en ~'.4.4.
.A .4 .4 .4 4.4 ..4 ~.4 4 .411 1 maestra~ d
.4 44 .4 4 .44.4
.4 Jifa.4yo.4 .4 .4'~'.4 .4.4
fl~~<)(~~ que obo ponerse en cad~, srio, os decir,
. 4 '.4- .4 4.4 .4.4 ' .4 4.4 .4 i~ra cargarso n~ce- ' .4
. 4 . 4 4 81 fulminantes L~"
flflt'~ esperan ~
.4w' .*,''
.4-.4 '.4 ,..444.4.4 .4 .4 .4 11,
.4 *~~8~**S las '1~~Ir3 osttin
srios f>IItr~ <~<~ .~,. n--
100/) - 5
Seor~ .~--.4~4' del .4
A~4: "~ Listos como se encuentran 108
tres parapetos que de. T. EL~OUE,
flonden el flanco derecho do esta 4 Batalbon .4
pohiacion, as como los Injonioro. 44 4 -'
para
~tlambres, ninarlos, he hecho el da
bateras 1 domas de ayerque
elementos los esperimentos .4 .4
de flOOf3Sarios para sustituir a son flOCOsftI'iOS Al soflor O~ronol, ~ '~ Ooinandanto .4
Jenoral dq la plaza.' * .4 '.4 ~' ''.4
Io~i fulminantes - .4 . - .4" .4 .4,.4, , .4~.4
01 '~VUALVUO que carezco, l~ ensayo que Y. Atacama - 4 3
5. presenci .. . . - ., . .4 JEFATURA DJ~ LA. ~
esta, mariana, demuestra que ol ..4 - ~
fuego, a una srio de oua~ Contstose en los trminos acordados
t~o minas, se Cotiiu~j~~ por un ~ ~rohivese....... ~' -.4
solo lado tan insta,ntnea (Una .4
- wente como es do apotocorso, i'brica.) '.4 -,' .44.,
as! que cada fulminante, nmero .4.
e '~ - ' ~*y
"' 4' .~ ~
41 *.4.1
.4. '.4 '4 .4.4.
.4.4 .4
.4, .4, '7'. >' .4 * '4 1,
.4.4 4
.4 ' .4 A .4 .4.'
.4 .4 .4 .4.4 .4 1. 4 . 4 . 4 .4 '.4 en '.4 .4.4 '.4' 'j -'4.44. 1'*>.
.4 4
COPiaP,.4-
_, 1- 1, "'? < i~~
' 1 .d 1 - 1 .. . .. 1 _ -
CAU L "., ER'' ,
POBIAEI14,- COANANI JENICUAL DEI LA'T ella psnrvtade cQ*sro por el prt
DIVISIONO. s., la que ser ntervenida por el seitor ceiw e uro
Ara,Junio 10de1880.
- Srior Coronel:~
*'~
Poco despues que e separ de V. S. en compala del Al solrTeulente Coronel, Jefe del, Batallon Pdrola 29oMy 9 >..,
coronel Belaunde, a quien no sude mandar oportunamen- 1.*,'- e. *
te a cumplir el arresto dccreta o al monitor MacncQ-Capatc, y : 1r .J
*por habrsele encontrado tarde 1 por necesitarse 6rden
para. el coinandante do dicho monitor,- como lo hlice ro
sente a V.S., ino dirij a mi alojarnionto, miandando a~dicho Oferta de rendir la plaza de Arica 1nota abaa
..
..jefe, bajo su palabra do hionor, al batalion Iquique, en virew entre los jefes peruanos de la 1or,Vrl
tud de la rden recibida en el trnsito, reservndorae -. dota llenjamlin Vicnfa, Hackennuas
provenir despues, que se lo retuviera en calidad do preso.. s .E .d LFROARL .
Entretanto, por via do precaucion, mand al mayor
* * Pozo fuese a las bateras doef Norte, a pre'venir al 3er. jefe En nombre de la verdad, cuyo estableienoidf-
Ydel B3atallon Piiola qao no obedeciese ninguna rden que sa a todos interesa, siempre que por cualuemoios
pudera liaberlo dado el coronel Delaundo, trate de desfigrurarla o.falsoarla, rogamosaldsseign
En la maana de hoi miand a dicho mayor al B3atallon dar cabida en las columnas do su estimabedai a
*nel Belaundo, i me ha contestado que no se labia presen- En el estracto que, de la sesion'de la hooal1Cm
tado, arrestado, cometiendo esta nueva falta de insubor. ra de Senadores de 10 del presente, publc LFR
dinacion, sobre la queo motiv la rden de su prision., CARRIL, so dice que el honorable SenadorsrVc
* ij las investigaciones que he hecho practicar, resulta Miackenna, siguiendo el cursi
.Por es nepeainiou
....que habia tenido una bestia Ii5ta i que se ha fugado, lle- pnd oso de las minas (le A rica, se espresdeetmr:
vndose un soldado do guia, infamando con. el delato de . Tan cierto es que las tales minas no isprncni-
desercion la alta clase con que fu investido. za alguna a los mismos peruanos, que lo1 efnorsd
Como la falta de movilidad en el valle do Lluta, a que Arica quisieron rendir la plaza sin combir.Ds ca
es seguro, se ha dirijido, puede retardar su fug(a, seria con- damente, la nota en que proponian su eiio lga
* -.. que V. S. ordonase a las autoridades de ese val le las8 P. 31. del dia 6, cua~nd ya haba pisd,lplz i
-veniente
capturen al prfugo, Jado por el jefe chileno, i cuando, el atayu saapea
* Sensible es, sellor coronel, L11 en momentos tan solem- rado. (Lee uina nota firmada por los ,Jefespraodel
nes para la patria, cuando to1 hubios deben dtlr ejem~ paza de Arica al mismo injeniero Elmor,evad(pre
* posde abngcoisaifio,hy hijos quFadoo.los chilenos para exijir la entrega de lkpaapaia
grendelpor actos de pusilanimidad o insubordinacion, como monto.)"
-losindividuo ao que nieocupo, I en el estracto que publica EL INDEPEIEEs n
, i. Dios guarde a V. Se cuentra el siuinte prrafo.. "El orador srVc
"JOS I. INCLAN. *'Maeconna) lee un documento orijinal, sguelcllo
Al seor Coronel, Jefe do la plaza,* ' ' ' jefes de la paade Arica, reunidos en cejdeger
e"Dispone
fi.
fi
el el coroneldejefe oUa,
*,fi?'U,fi'*
3 ,''I fi* ,do
la plaza, lo
' 'f que
efi lascual
fuerzas dono
'fi fi~ Mayor
' i ' 'II a sucedido absolutamente.
fi ,'~ a fi j. 'eS
' fi'fi''
' , fi fi' fi e 'fi - ~,' ' fi fi fi fi 5 fi fi fi fi fi fi fi fi fi.fi fi'
* 'fi J3ATERL4S en ha cnohedld de Justas orecieon conl, u aee
228
GURR
1)L ACFC
No pud a xs 0l
carse ~ ~~~~~~
eni del nt ueh tsd ecca a i
roino i
d a n ol r bc u
eSe a elh a o ei r i u aM c enla e s ofcilm nt .1la
na,~~~~~~~~~~~~~~ asd naaassiospnod*u rdlddead pr .
gurr i de1'o.-Sjeinairc
I~*omad pue
1 laex
jode avepiguars
o omproblar ertilos
que tantedesuh els reslaop dcione ins epea
dmdotectra
Sno, elevr onoral had
Seadro
do so e alseno
Vicsu creulids
oa liokn
rabl doondoe ad ghtcero e ndrcl
fiarlente ncecndo
eonvr(iad1apel cospecricoe
seo co~ri e
c,i l o cimsaicen lacumnts indlpito cone
a llfarlguoveinianel cptl
esioe dcrifenoafalsificdot>in cuya ftelicdad eoso Efaijclr
psonm
que ossocdicbo corotila qoj ldouet
dmnt,r hstedea levrcmo. vraeoalsnde tvoel uar 6 su puosaoe coo csonecunoe Upo
Existen el seor Jeneral,Baquedano i el onl
neo navista, Junio 7 do 1880.-(Fiibmci(o.)~T -
Lagos; i puesto queo se afirma que la nota enq or.
)s ofes Ahora ino pormitirn Uds., seoresedtrsago
peruanos proponian su rendicion llerr a las 8 LP. R. dol una sola palabra,
dia G'a poder'dol j9fo chileno, aplaos a t~oi e ~ Aotmbaoal a bouatolerni(n lIn
riza su elovada posicion en el no aaq eonidad
lj'ct las espresionosenisihstislntsdlo
/i
peilodnsooiso',rs
~~ ~ ~ ~ ~ ~ jfcs
'rit eu para autoe dol rna ofonoinvti
Suj ietentaarct
digan con. franquzai si han istoned eibd a jefes peruanos prisioneros i rendidos enAc.
ta o han oidbdecir siquiera que existi, No me cuesta ni un leve esfuerzo, rospet ohmrs
-, o uea
stapreb aque nos remiios ileorsdsrcaos> huspedes mas que prisioxeo n usr
que nos abstenemos (de consig na1, Porque no es nuestro pais, hacer caso omiso de esos insultos einilddd
2nmo lastimnar en lo menorl ~uaudc ooal sritor
1, pblico.
Soao,ha naguinoconcluyente) vueamos a ols. Pero, refirindose el comunicado a que ld o o
poner ate dar trmino a nuestro propsito.
ASe hizo, a las 8 P, M. del 6 de J un-o, al seo Jee uso do tal, no peomnsd rtsa laet
B3aquedano, por los .jefos do la )laza de Arica, el ofroci- contra el lenguaje de scomedido i hasta groeod
miento de su rendicion o no se hizo. nii
duos a (nee sley's de la guerr'a i, maru so a
Si lo prmeo aunque el plazo so hubiera vencido i es. lYedohnrhanmuoenlpasacy
, preparado el ataque, sesvibv, upndd,est,n,S~Aurs apao
oooosn~.
.tuviera
LL
porue ales la Me do la guerra, no solo en ese caso, sino e ""
"fUV
e prino
,que, si el asediado pone bandera de rendicion. De todas suertes, soores editores, termnodlrno
*El ataqne so hizo a las 5 A. bl. del 7 de Junio, lilego que o no acepto, como trasunto fiel de loqutenlgr
e 3 evidente que no hubo tftl ofrecimiento de rendicion. en etSenado, sino la version~ oficial quepulcelDa.
-Suponer 4'b contrario, seria sentar que el seJor Jenerl1 r OFeAs1prl msorcaotdaitrrtco
Baq uedano, i todos los selores jefos chilenos no conocian iJuiego de palabras publicado en otro
las leyes de.la guerr, lo que es falso, o que, conocindo,. dai or i
elrcoe icus ne oao
las, quisioron sacrificar., estrilmon,to lit sangre de los .A lo nico qu, conforme a mi costumbrei
SUYTOL.*1:
eetne4*
B3ajo oste asDecto. en esto particular, es a exhibir, ante los cbqirnea
Aprociamos
os
Puede
dad
por
al parlamentario
Ud.
Ud, ai'ogrosar
nombre
4. .
lo
debidamentenoba
oficial
del
decir
, .
a.lluia.evev
jefeseor
que,
losquesentimientos
uoSalVO,
loobstante
* ha enviado.uaau
no estamos
lamanifosta.
rospuosta
dis. dominarlo.,
seora
el
cion
Equivocado
suelo
la enguerra;
4. del
nuestro
.sagrado
mar;dcu.imento
eliun
mal
el
rico
deescojido
ricoinvasor
iuiLitoral,eluenc
dopartauonto
patriahollando
objeto
e teatro ioia
imporand
de
de
con
do
, cy
sulalaatrevida
codicio
sin
nacion
guerra;
con oi
motivo
erad
planta
aliado,
Chile,
io- , .4 4 1'. * . - '.4,. . 'y . . *' .';.' - 5
9.,
-4,
b~' %
CAITL TECR
eneloed por la aria enmgs omsaaod nanmnt otasshrao a
nuestr ejrct dohdd tra un roW 19-e,
e-
nacioaEdo dasamayas tlogs; om granado dlmnos nfReb ntca on.alz esn nero la mannasq aa
cnue,la fatritodadd O109etravs evsorba por los bacion, habpolliado adreaildoemonnos co dee
tfrentosoino toenosegudoblen osane ou host,iro-a epuaanuatri cad tadisa cdUiamdoe
oclemr; elio o nusdra nos oroa aedero, vora clabioudso ctaand sbe polla Oioso fsara eees
losasuesosal io; i eqso. exiallabo; e elprtu aia eso hcu o obqu a1 todo loercinglo dola
el dnez
ontiemda: tao lsle nos epimna
laa supelriosodnumroic dnio grteerpo
Aonqu la foaasd,
nu eotvos esfuorbsadbian c ntraos bagacion iano trpidoe abstque crse aoparc
altar emno Nortnoprblo dlacr lo quev esjb ro d eta gpuibo suid pltromleaido o ladm(n- s
atendelomonecrosu d, nit mioera heqdo o vptovr a iudconngncainontal
poocad la oposue dfljiaotsaa
losesralo ejmpmo pde ensqus soallaba q erne - do 3 brzno Sdbd a meii iafacbr i
maendo del Jal teDaa furo ma ceiet aztds E la.
inmesa dueiod numica derrt,l hnag, ooh
el. hambre la dosnudez que por el plorno enomigo. alguna parte al Jonoral Flores. Con una peiinqee
-por
Para ocurrir a lo primero, o[ Gobierlio es pidi el decreto tiemnpo rla itustificado, el Jeneral Campero sicne
de 9 de.Febrero invocrindo la cooporacion do todos los nienLe reforzar nuestras escasas filas do Tacacne a
- i llamndolos a sor participe3 del ejrii
,ciudadanos,
tlo yccoi el*eiio sidl ro
-braL
- u poder ntes cerrado a las lojtimas exijoncias tondon- consiguiente.- Abundando en el atinado parecrdlCptr
. *.*
t~as del puoblo. Era casi la primera vez que en Bolivia se Joneral, roeiter la rdon, proviniendo que,csdonpo
presentaba el epcuode un liboralismo bien onten di.. derso poner ea marcha el dicho reliin
do ,circunspecto, que partia voluntarirmente do las lugrar otro cuerpo do la division del Sur. Aeoetb e '
* rejiones oficiaices, por esencia conservadorkis. No era quo el penstir que lo qjue era do oui manlifiestiet n s
* Gobierno abrigase la ilusa esperanza de borrar do una plu, plicacion provisora, destnala no mas quacofrr
inada precedentes creados por tres siglos de servidumbre laprimera, alojando * las*eventualidadesimpeiils
* * i en medio, do una existencia tormentosa, que fluc- pudiera, prestarse a una intorpisotacion Ere
.colonial
toa
tuaba entre el despotisino militar i la anarqua, sin acer. luces; i, sin embargo, as fu; el referido Jnrlagy
tar a atinar con aquel trmino medio que concilie-el rdon que mi 6rdon contradecia a la del Prosidnd a e
* la libertad. N, seflores; lo*nico a que propendi el Go-. pblica. Siilvada la immjnaria contradiccion em ps
* bierno era a toinar el consejo de la nacion i procurarse su otra dificultad: la de si osos ellorp~os inarchr, as i
concurso para devolverle en c,ambio la confituiza i el alien- roccion bajo el mando personal dol Jonoralo ooniiae
* to, perdidos; a desnudarso do atribuciones que no le com. a otro jefe.,
*
* pete00, a fin de convertir todos sus conatos a dar nervio 'Dojando al arbitrio del onsultante hftrloqe<eu
rvigor a la guerra; a despertar en el pueblo el sentimiento tase mas acertado, cre allanaodos todlos loseorsiqu
de su responsabilidad,ha*noosldroolsacs
hcedoosldrodloacs
del jcuto,en los momontos en que debia librarse al la 6rdeni seria obedecida sin mas dilucion;- r jsd
sorlo, so mo reispondi que, amenazada corno saaHa
azarde as onr
atalasla
o idepndecianaconces.chaca por el chileno> no se podia llevar aefcol uol
-. inedida produjo, al mnos, el inas pecoauro
*La
Peiet otnao etrdmnemnao ko
fic .
4.
fi-
fi,
fi
fi fifi~-
. fi fi fi 4fi - .fi fi- f, . i fi fi fi fi . fi 'f fii.- -* .fi . . - fi
fi . fifi fi fi fi fi..fi, fifi ' fififi fi . fi fififi fifi fi fi 'fi
' .< -e *fi fi fi- E fi. fi- . fi *. ', fi ..
fi' . Afi 'fi~fi
. . fifi fia
fi, -
fi- * fi fi. fi fi * . fi . fi fi, fi. fi fi fi . ' . fi'- . , . E fi fi 'fi . - fi fi
1Co ele im rtol0 ano .e
dpojr to uer vivs
do, oaidt al amao tenfalos ret n-i<lns ntor lacaa i
230 4
*
GUERRA DEL PACIFICO,...''.
satisfactorio, i se aperciba 'al combate
digno de, m ejor suceso. El esperto 1esfo con un entusiso mnt u lseaioscnldepaonocreioe
Capero le l1eYdi con el bien merecido z d Jo al ma e veatisi que
a s gre
prsijodes rlcbsr coexa~
nombro, el ardimiento i la fe en la victori, mientoeid l pnoaeeit aietd
Elo d o gamintelrdo larprsn
del aion ainliee o lcr
ha espo didoa nuestros afanes elesperanz~a,
3
do la causa de la injusticia; pero, tl Mllosl esta i ha corona. La Paz, Junio 7 de 8 0
'vez so ha 18I809CBRR. . .
.
salvado el honor. se ha renovado ol para
*~
'
opyobioso ejemplo de un ejrcito LieDpr
trnsfuga sin combate-
i.si la derrota nos ha traidlo
*do la ignominia, Porque loslanuestrosdeslac ion, nos ha ahorria~ <v~
buns Todoso jenoralos i soldados han peleado como .,I.'
han cumplido biz1irra- D~*~d
imonte su deber, i anadie se puede imputar nuestro aCnecoiNcoa
tre. Aplastados por el neo baaido por lamtalael desas-ceo el,CnyninNeola eBlvab l
enemiga, no han cedido el camIpo Obispo de La Paz al Jf oi,d
omulau oUnOs Con otros en heroicidad, sino despuos de labor
ohbrdjd La Co?n i~AaiocU .j*
*~ imperece eros testim onios do su .*
adm irable valor.D
Vosot~ ~R eflores diputados, tamnbion
e
lo habos creidoAt.1 re :
as lobs en do on grlt pa Enre o p sad lsim o ate sriio
.-
e7
de~ ~ lseneoeosgaaalsDses, ltinoqe.."il as prestados ti la nlacion, se asciende al alogdoeJu.
dos es grata a Platon, i continuando la de los venci.. r,l do Brigada al coronel
en Ql niando ioenAr.2 don Eleodoro Cmco
vuetraconflanza al Ilustre vencido, Seofim un mdlldehor1tto
que no vuelve con las de benemrito
*a pmas e a v ct o i a, Pe r o -Si c o n alg o q ue va a la patria al ciudadanoLdiloCbea
oso,1 con dla conciencia del deber noble idabnnte le m a s q u e p r l e' i a e e s e C l m
habe's mosrad un ia la pria.dfnad Clm U ee a t s sr i
A3cumplido,
noprta u
ho n s pa a horoapaao oto,q qe ooto r ,Art.,.
e ar l Se confirma igualmente una: ealad o
Au ninun mirada uan pueda Penetrar nor al ciudadano Belisario Salin s
profun3id ades de lo y3ovenir) entiendo que nuestro en las to o'3 ns,pr0
tro no es decisivo. Creo que no es mas que diestis. O9Ulus odreeuio
un accidente cumplmientooder
rparable, i no la consagratcion definitiva ejcic a
* siempre pertenece al meojor en la treinenda del triunfo queSltessoe>L
lucha por a,My
Vid a q u e rn a n tie n eto do lo q u e vio SalaINDdessoe,LOPz ao31d eT80
a q e e t nr elan'
'
vueltos los destinos do la raza i dol progreso humano. -S C Oa 1i ... MS E E ROO L I OJ E i
0 vio,en.
Lo ien I
RUDEINDOCRVJAi,BELIAdI
quoest u a oS c e
propio, creo el ciudadano llamao~Veto RIOCALIMOTE
oo a dlSpemooiro,L
reenlzuie As lo ha declarado en el a,a10 eJnod
vencioni en mi1 mismo inomento en seno de la Con- 1880a de,Spel'Gb,iro aPz
quo r'ocibia lmedallat
que sinlti J4 PIItlcion-es del corazon de
Bolvar' i de Su. Plioctcsos,,,ACEO-JENSOTO.
6ylsatoinsbrillantes
i us palabraso Mepereutindose delen firmamnento amrcn;E conforme.E jeed0ascio,Js
la NOI
3
tos mecrecen el nombro de bolivianos, concienciCa de cuan. NANE
hlan d prt oel.4''.
ntusasmoa qu era acreedoras. Esto nos Muestra
e...
de b e m os a un d e s f a l c r t e de que
*3
~e
5
'4 f3 *3 4 3 "'e h b r a r a o l ennor
f . u 4 3. - ~ e 33 '.3 TL 3 * .
P O E T E L
*1 33> p y - ~er *,e <e~ 4 le'e.
fe.,
*~t
e,Z. 3~
..
3.
.
. y 1r~4
'e, ., ~, A' 'Vv.(CA.PITULTO, TERCERO , j
11BUEFECTURA 1 SUPERINTENDENCIA DE HACUENDA' 1 MINAS "Sed eeai slrcrl eaIVO a otat
'.DEL DEPARTAMENTO.. frido por el lor. ejrcito del Sur, .procedienocnom(
'* 4 '~~ ~ ~~ - ordenanza a la investigacion corrospondie,sedpo:.*
Sofor
ntQdene d Poica~ Paz, Junido 8 de 1880. 1.~Que el Joneral en Jefe do dicho ojrios osi
SolrPlie a*tuya
Itondntede inmediatamente en Lima,
Sellor: 2.'0 Que do los rostos de dicho ejnct efrel
171ADe rdon Suprema se sorvir Ud.#'procoder a la captu- 5,4Division del' 2. I ejrcito del bur,amndde
*,..ra de todos los jefes i oficiales que no so hubiesoen resen- coronel don Justo Pixsto& Dvila, el culprodr1e
div,in pded
tad
end tadoen
,~nera digndo ~r o.
l curLo
*enorlo epolco dichoede jefes ihastnad
Jnerai ~j 0 doersonal oficiales
la para dicha deler
Gobierno
del i a los cirujanos i emp eados de ambulan- darles posesion accidentalmente el Comanat nJf
feejrcito,
cias que no hayan permanecido en su puesto despues del 30Nmrs eedlEtd ao e srsd
combate del 2(3 del mes pasado, dando cuenta de su rew* 3.cito-alcoronelJfdo osadoaaTrre
sultado para ponerlo en conocimiento del Supremo Go-"baoiulet oadneJnrld a3
Nmbras icalmest oadat o
bierngo rd*ay.5 Division al coronel don Josd Godlinos, net
A selior Intendente de Polica* ]3NOoCAIO itai a dispos'cion del Gobierno.
.j ~4. 0 Lbrense tambien las instrucciones aoddsa
-. -
o *-. 1
OBISADO EL
PAZ1 PRSIPNCIA ~OMT~ E AMIJ-mandanteo en Jefe del ejrcito citado.
OBSAOD &PZ RSDNI,DEL OI EMB- Rejistreso i com unqu ese.-.Rb rica do .e.-gei
-,LANCIA. Lo trascribo a V. S, para su conocimient, osgin
* Seor: rfioro el -terior decreto le oern mp,tds pru
* ...Ya que la influenciki del critasm haecntrado -namente.
*medilos do comuncacion i do acuerdo, a posar de la intor Dios guardo. a,Y. S. muchos an*os.
diccion do la guerra, gracias a la institucion de la Cruz *MIGUI-LEIAI
se han adherido los gobior'nos de Bolivia i de Chile, sea por- ao
*mitido al infruscrito, obispo de la dilcesis do La Patz i ETNI RNNID O LCNEOD URAD
prsidente del Conte, de ambulancias, llamnar la atencion SNECAPOUCAAPRE OSJ
i s sei ora el Jefe Polico Afflitar, residente en la oitim OFICIALES JENEAE,RLTV ACREA UIN
4~ dad de Taena para rogarle, en nombre do la relijion cato- Arsenal del Callao, Hacy 7<l 80
lica que profesan mbos- paisesi do los pincipios de hu- Vi.o en Co1j deGer4eoiilsjnrlso
manidad que caracterizan la civilizaco del siglo presonte,CosjdeG ra
* ue se ditme acnor con tolerante benevolencia al personal" asistencia del Auditor do Marina, este proeosgdod
.
lla contilsion de ambulancias que soh rTnzd n dnspea oicitud (101 capitan d a oa-t
4. esta cudad, que se encamina a?la de Tacila0para prestardntJorlel ivsnaalonAel G:
tiasde un deber patrio, yacen llipsrdse l lecho codtabsraipretejf,qem
~ oscecadl
del~ ~ ~ ~~~~~- doo- m edl* EervidQ
ML ehaiecna,
ia. D. E.el o
espedir
in iwpuuixca decreto
0prxiot.i.n, uOre Visto elnaivegabia
~ que sigue:
~upruino presenteen
*u. - ~.
a
-*49t~'
.1
.. .
con nl. para
convoiseguido
proceso Lirnct,
a4. - 4 -
;4 u.esclarecer la con.
7-fri.rcunol
0 . , *, 1, . . . . .4 . p1~.
*, . 4, .,..~,*
. - .4,.
.4 . - , . . - ,. . 4- 4u .b4 4 -. u VE' 4 .4 4 - u - .4 - , ~ . .A 4 ,4 *44
j,
GURR DEL P A- CIFICOS____
duct i pr t ea
1 *
mandante~~4
de la2a3Dvso Joea aa nl
eon hl,qu sor omn
lA otsd o l bt
drubas proedmieto
draio el de trit la fUEAR
dao
rlCoseodeGa e_*A rACIcCO
de dfcae
onrls por~IL
Gac iarc>sue
0 mofntiaant
a corbtdUo cmo es
*
niiati est %
anildant Jal d e,ls2i in
pe nue.el
en lrocespedam,~ 'oprIInoaI ject in arcieodnSlao
*en nlingun tiempo ni circunstancia, serle de nota en su ,..
Cantemnos al Sfo,pru
carrera ni en su,nombre. Reintgrensele, en conformidad mente ha sido eandcd:a aal
con las disposiciones vij entes, los modios sueldos que haya .,ialcbleodrboelmr
dejado de percibir como
. '.,(Exodo
o. 15. 1n0
el uICIOLdo,
Rejstrese, comunquese
*
-*~,
S. E.*i
..
Arcvesoe-u~Rbr'icade,
eoe:- * . ~
*. 4 . . ..VILLAR. . Con acentos de inmenso i uniforme re<oc
"1 .... ,. . . ______ ,* .1.,.
pu1o u t m n . tina vez m as este hermaoso cntico de un
entusiasmadto el dia solemne do esplnddritra OFte
DECUET
SECUTARfA DE L E GUERA. seores: ca ntemnos al Dios do los ectse in .si,
Visto lolosinfomes
Tisos mitios
ifomesemtios pr
orelelConta-Aliae
onraAlmrateciaron nuestra profunda gratitud, i con los jeequann
don Lizardo Montero, por los cuales se comprueba lit des. de l,-s al universo el nacirniento del SupreoLbrao
naciones, esclamnemos sinceramEnt omvds
a?aricion del sumario mandado levantar a efecto de es- Gloria a~Dios
e arecer la conducta militnr del Joneral. don Jurin Buen-. tierra a en lo mas alto de los cielosigoaenl
da en relacion al desastre que el dia 19 de Novombro nerosa los liroes ilustres quo han vertidu(agr o
dlaflo prxmo pasado surel ejrcito nncional en las sobre el, altar' do la patria!
Ahseos!1 quin poradd o aspel
posiione
de an Fancico> imor la responsabili- alguno ha tenido mas justos, ttulos queelpbochen
dad consiguiente al autor o autores de ese acontecimien-
to itnind n onierconqu l ieh d
~ ~ 1aDvn rvdni
Lo; tenend
onsieraion en ue e he ho
abrs ar amra bendecir a que hiiaar
estr'aviado el sumario, terminado ya en su primera esta-1hd d hab rse velado con solcita mirada por la suerte feli es sa ms
cion, no os motivo bastante a parliaeluco llg- eand oublimpaso anesosntjioisiropr
o sion a estro satru0a .
al esclarecimiento de las caSas que produ,jeron Jizr i lear
e jici I ublme mo aetapatria
la dispor-ms:edtse,iliilvcsbdtolDosels qer( repiao n e
SIOn de la tropa despuos del comb ate indicado,en el lugar
referido;1 siendo necesario satisfacer' la vindicta naIOnMa1 misericordias! I c6rn o no bendecirlo, seores, cuandodeeelian
el honor de las armas peruanas con la pronta tormina.* qefimos
cion del,inlco mandado sorguir, i sin peruco 'de hbacer lqsuepbisprovocado aliads desgral
eiuleijsager
Jo injue hieo su o
efectiva res onsabilidad pondionte por la prdida del timbro do
honor, quo la misma Divina Pridniseh
*sumario que e Contra- Almirante Montoro da por. estr,a- encargado
vido, so dispone: do enaltecer con contnuos e 1not1e tin
fo?* .
1e 0. Que el Joneral do Dvision don Juan Buendia, ex-
_Comandante en Jefe del ejefito que operaba en el,depar. I.
tamon&T%apc hat osbi,srs 1los^e1,1 l mnotdoned
*l le *A
u.
''u d
anteio,ne
~* 4. , *
EnnoQsibxliJ u , * .. 3. 1 -, * 1 * * * ,, ,, . . ,.;*.*'.i**~'*
,, -u * , * .- * ..* * l . *. *' ' - ** a * ' ** , . 4 *
1
C
Por eso, seoros, cuando omos todava el mijico i no do su honra, que han creido esporado, auveto oo,.
ntorrumpido aconto do victoria en Calama, victoria en n iJistrados, sacerdotes i files quo rodea~et anuro
Iquique, victoria en Angamos, Y'totoria en Pisagua, victoria 1 enltrettinto, entoncuios un solon1 yeDu oga
ort Agua Santa, victoria en Dolores, victoria en los,Anjo. elas i alabanzas al. Alt simo para quo ensuitfttmso
lea, victoria en Sama, todava victoria en Tacna i vie- ricordia so digno grabar con letras do or' obolfrne-i.'
toria en Arica i en todas partes, victoria adonde quira (lo Chile, ventida hoi do gala i coll o nu'lo,et
* que llegan nuestros naves i colocan sus plantas nuestros labra de supremo contento: <Tctor'ia i sopovcoi.
soldados, oyendo el nombre do otros hroes, que como los *
* bizarros Santa Cruz, San Martin i domas bravos inmola.^*
dos ltimatiente a centenares sobre ose altar ropleto ya yXIL
do vctim-as ilustres, con la vista fija en los cielos i con.el
corazon ardiendo de vivsimo amior por esos hermanos Docitaicatos relativos a fit espedicionlltapot
nuestros tan gloriosos como queridos, no podeinos mxnos 111,ittm'aa" par.a condurir a nIm o eio e
de esclainar con indeciblo gratitud: Doit'11,,D,I.to Y,xianos ca los comnbatecs de.ToiiaIiIa
Cantemos, 131, cantemos al Seore, p orque con sin igualNO SOICA S. ie
miagnificencia ha desplegado sobre el azul, de nuestro puro
-
NTSOIILS
cielo el manto sngrad o de su divina proteccion, i porque UAOA IIE ACTT OA. ,
*
Con inano de bronce ha hundido en el polvo at nuestros
* Foberbios enmios i ha dejado flotando sobre lag, olas del c18. .Lma,Jwio1
mar a sus amedrantados navegantes. Sor.:
Se
-
~~Telijo a.honra enviar a. Y. S. ll., adjuntalapent
vej .
coinunicacion, un oficio, que dirijo al. seol Cmndnl
j0Oil se~ores, qu4 contrasto tan rpido i tan doloroso nJfdelosdadelRobhaoCie 1 raio.
paralosque
rovcarn laconiena!
prcb o ue rompoan ldonen dmiaco Justicia de, Dios,! a conseguir la doclaracion do quo seriLl r(~ptd o a
do nues- fuerzas do Chile, conformo a la ConvonciodeJnba
* tro cul tol un trasporto nacional que. el Su preiooGben u
Qu so ha hecho esa escuadra poderosa? DoSnde -estln siese a mi disposicon pairi traslaa lCla o eio
*1 sus naves formidables? Ahi las unas septiltadas en lo pro- duorr losal,o obtsid o u egnlgre
fundo del ocano i las otras en nuestro oder a las pugerr-ctal a
tas del Callao, que hoi cuenta i espela Y10ra por hora el
ltimo momento do su rendicion inovtablo, Klpus, conociondo .I.qes iv humanitaro
los sentimientos ntu'ed seY fco *SpioaY
.I
1 de nuevo, seflores, permitidme una pregunta 'mas i a buenas relacione,; de amistad que lig-Q a Ipro '
perdonad: donde ostn esos numerosos i iiguerridos bata- del Brasl con ls reptblicas bolijorantLes (11dcelc, cr
r a VY. S. 111 p)ara quo se sirva-.allanar]oobtcl,*
* iones de la desgTraciada Alianza? lAli! no los veis derrota- tu~~~~r
dos i dispersos? I)espiles de seinbrado el cam o de cad. que el serior Contra-Almiranto Ilivoros p~uir notrr*
ve.~'res, se han deshecho al golpe irresistible Te nestras para la realizacion de la enipresa, de que trao
huestes, como el goplo do la tempestad dispersa i deshace Mui satisfactorio ino es espresar' a V. S. Imianci' ..- *,
e hojas marchitas do los rboles,
*las
pados agradecimiontos, por el sellaladsinosrii u
Ah! 1 cmo no reconocer esta marcada proteccion del V. S.lH. va a prestar a los heridos patroci( o prl
.
celo! Si Dios est con nosotros, quin Dddetener el Ju.
-
*
'~--
e ee -- *
- - - - - -- - --
-**- -: -- -* - - *.
enrlque presido, i ofrecerlo las sgrddsd
,e - * .,* - e - -- e - , ee - ee . 'es
e 'e e -- - ee
- - - -e, - -- - - - ,* 1 - ,1 ' -- - - e
-' e
- *
le - - 1 - -- - - * '; - --- -e e - el . - - e
e' - . e - - - e , e e - e e * - - - 1 -- * e - e e - - -- * e -eLe e
~~~ ~I *
n 7d s , a
hya reulad de18limscobte,(Taucin
vua,ocnlosheid de Lm enrcond ennmos LEAINDj R4I Ni
Vatos hosPitatles de satngre, par'a su mnas cmoda
cias Las es pediciones Mo Lamrar itiibo asisten*
a la plazaLin ui 3d 80
* . do Arica, i a del LUxor, en que Chile80e ha mnanifostado u
siempre propenso a socorr'er a nuestros hi'dos, lmo. soor: E -
su. condicion i devolverlos a su,f, nhcecofr aliviar Cfimndloque ayerI espuRo a y.S oivaet
que- Ve S. mo dar, una respuesta afiri-ativa al restiltatdo do mni conferenchia con el ser(otr-l
sobre 0l parm rat on Galvarino Riveros, Comandanee
Viniendr o ah rsalcuadra eed t
Vinend ah railnodio de trasportar a dichos herl'- do Cilj, tengo la inayor satisfcin e aa
dos con la mayor comodidad posible, ho, penadpdra a m n sd Y.5.l iclusa nota en queeso efo
gura su pleno meae
* i Gobierno un trasporte de guorra, por 0jOMrplo, fisotimiento a la proputa-, S.m
el L. encarg trasmijtirle,
mci; ciy
,l 1acapersuasion
ac da so dep e t a a e spresado sorvi- A llanadas, por tanto, las dificultad s qu V. 5 pr v a
peio,, Gob*erno u]lg u formulo mi paa la pronta partida de la nave que do elea
de Pei adue, calegorue mocet 1 alivio a tanto sufrimiento, solo me et oso
sped,el Gobierndo duqel ar lasoddque preio gaee
nupn eo q, el ref e r muq a las cra orldeco . yo5. la conflanza que doposit6 en mi
u rsd ,od - a coadyuvar el, tan santa ffi,<ion, b'eavTna a
ando
qu~~~ ea m i n i m i mo
~ d ,i
y Puosto enteram ente a mis co sg r i p o u d re n ci
rdeos, e, to l se r C nra
Mnto as, do Mano
dar et(eda
ste PaoAlmirante
aso debo preguntar a V e S. #i on,3o Riveros por m la prontitud,igadz eam
laS fuerzas de su mando verian esa nave como una nlqe re p n i e i o
neutral, i le roconocerian todos ls pri vijo Asegrredon a mi p.qu odidotasamr
roplo nae losegprado n
- -~ un trxsporte de heridos,a tenor del articulo 2 diCone-qu mi dY. i coc.s enrdLobad
aule
r0i de Jie .. oslms dgo anegao aptl laaroe
Ue se ha adherido, en 28 do Junio de cocnsm
18o 9,
ie el
n G v S ,i q e hall,base adherido e ao ol etrrol
Gobierno dol Per desde e iael lunig id p e i dade on i or c o
da?
el propio afoicbo sreu rfsad dla peYon do0
* tculO dic e, a la letra, lo que sl<yue: Dei r u rfs
- -
"Art. 2. 0 El parsonal de las' ambulancias aproad oS
i de los hos.\ JULIO U DE MLOEAVM
litaleso
p ncluso la Intendencia, los servicios de sanidad, As. . RYMA, do .1J086 Antonio 1 o1n ELL
* o administra,,ion, do tras porto de.heidos, as comno Mrsdet i o
* cPellanes, participar~n del beneficio, los OA Prsdot del
cuando ejerzan sus fniesi dle la neutralidad
ji recojer o socorrer.s" mintras haaheridos para Lim.,Jno1~d
hay Jaitcoisu ios 80--.Cnts ntrio
dde-1so Coents,tehfes
*Sila rspusta o Y.5.,como lo presumo, fuese
tiva, OSpMO Mue so dignar~ comunicar afirma,"*
lit RrmadtCehilena, i enviarme un salvo-conducto
sus rdenes a toda I,
rara la OA
rhfu a nai, bafn dque pueda hacer sus esjediciones CPA -.
humnitria bjo la blandera do la Cruz
Roja, que o 0.-. .I N D LB AI,E E E
,-
hard, enarbolar en ella junto Con el -LX
acreditando por mi prt pabellon nacional,
*r,~
* fi
*4 * .44* -r ~4.4
.4,~-
su
at. -
carcter con las letr'as Init.An.
4
tambion
4 4 4,- * -
a ITen i~.
~. 4.
mis cordiales
4
m>Jno
- *-4
Jinebra,
4--
en 20 doi~.Vf~fflii1r~c,
~*
agradooimion~og,
.4
* .-
e'.
Octubre -
e18.
.
do 1868, dol
* *.4. ~.1*-
4 * 1 -4 lIIILJIllIi
usan w.aa..
~i'~j'I~5.ejtk
. 4. 4- . 4.
Potrebbero piacerti anche
- PHYS 131 X-Tut 1Documento1 paginaPHYS 131 X-Tut 1thembelihle mavundlaNessuna valutazione finora
- Beethoven Piano Sonata No. 1 Op. 2 Mvt. 1 AllegroDocumento4 pagineBeethoven Piano Sonata No. 1 Op. 2 Mvt. 1 AllegroAyşegül KüçükoğluNessuna valutazione finora
- Turkish March - Piano DuetDocumento7 pagineTurkish March - Piano DuetIRENE RUBIO ASENSIONessuna valutazione finora
- Cant Take My Eyes Off of You PDFDocumento3 pagineCant Take My Eyes Off of You PDFJorge ChimalNessuna valutazione finora
- Solo Violin Partita No. 1 in B Minor - J. S. Bach BWV 1002Documento7 pagineSolo Violin Partita No. 1 in B Minor - J. S. Bach BWV 1002Nils BöltingNessuna valutazione finora
- Solo Violin Partita No. 1 in B Minor - J. S. Bach BWV 1002Documento7 pagineSolo Violin Partita No. 1 in B Minor - J. S. Bach BWV 1002Nils BöltingNessuna valutazione finora
- Solo Violin Partita No. 1 in B Minor - J. S. Bach BWV 1002 PDFDocumento7 pagineSolo Violin Partita No. 1 in B Minor - J. S. Bach BWV 1002 PDFVo Xuan QuangNessuna valutazione finora
- Serenade (Standchen) : Liszt/Schubert 80Documento4 pagineSerenade (Standchen) : Liszt/Schubert 80john donovanNessuna valutazione finora
- Because I Miss YouDocumento3 pagineBecause I Miss YouHà NguyệtNessuna valutazione finora
- Albinoni Adagio in G Minor For PianoDocumento4 pagineAlbinoni Adagio in G Minor For Pianoveskovac1Nessuna valutazione finora
- Guitar Boogie EDocumento2 pagineGuitar Boogie EfrancodianeNessuna valutazione finora
- 2537421-Cant Help Falling in LoveDocumento3 pagine2537421-Cant Help Falling in LoveAngus LuiNessuna valutazione finora
- Caprice No 24 Cello - Paganini PDFDocumento3 pagineCaprice No 24 Cello - Paganini PDFJulianne RibeiroNessuna valutazione finora
- (Spartiti) Giochi Proibiti (Original) PDFDocumento2 pagine(Spartiti) Giochi Proibiti (Original) PDFsandman061100% (1)
- Skylar Grey Everything I Need AquamanDocumento3 pagineSkylar Grey Everything I Need AquamanJian Hui OoiNessuna valutazione finora
- Skylar Grey Everything I Need Aquaman PDFDocumento3 pagineSkylar Grey Everything I Need Aquaman PDFLéana FerreiraNessuna valutazione finora
- Viking Skipper Mushroom Castle Leegle Arr.Documento3 pagineViking Skipper Mushroom Castle Leegle Arr.정구름Nessuna valutazione finora
- Kraina Grzybów - EndingDocumento1 paginaKraina Grzybów - EndingTim ReichertNessuna valutazione finora
- Ophelia PDFDocumento3 pagineOphelia PDFDylan Van Der MerweNessuna valutazione finora
- Cant Help Falling in Love - Arr Diego Arguello PDFDocumento3 pagineCant Help Falling in Love - Arr Diego Arguello PDFIndira Moreno GomezNessuna valutazione finora
- EvermoreDocumento5 pagineEvermoreAnonymous kSYnzTA7Nessuna valutazione finora
- Black Bottom Stomp - Piano Solo - Jelly Roll MortonDocumento2 pagineBlack Bottom Stomp - Piano Solo - Jelly Roll MortonWelcomeTo FilNessuna valutazione finora
- Rossini-Gioacchino-Gazza-Ladra-Gazza-Ladra-1 Clarinet PDFDocumento6 pagineRossini-Gioacchino-Gazza-Ladra-Gazza-Ladra-1 Clarinet PDFElio De VivoNessuna valutazione finora
- PicoloDocumento1 paginaPicoloNoemy MoralesNessuna valutazione finora
- Krease Agit Krease Leegle Arr.Documento3 pagineKrease Agit Krease Leegle Arr.정구름Nessuna valutazione finora
- (Free Scores - Com) Chopin Fra Ric Valse 115338Documento2 pagine(Free Scores - Com) Chopin Fra Ric Valse 115338Davide FortunatoNessuna valutazione finora
- Doomsday Piano Reprise AccompanimentDocumento4 pagineDoomsday Piano Reprise AccompanimentLilithNessuna valutazione finora
- Valstrax Sliver Winged Scarlet Star - Monster Hunter Generations Ultimate PianoDocumento2 pagineValstrax Sliver Winged Scarlet Star - Monster Hunter Generations Ultimate PianoYoga PradiptoNessuna valutazione finora
- Sor MazurkaDocumento8 pagineSor Mazurkagabrielefabbri6Nessuna valutazione finora
- Sor MazurkaDocumento8 pagineSor Mazurkagabrielefabbri6Nessuna valutazione finora
- Blood Sweat Tears Piano Ver. BTS K-PopDocumento6 pagineBlood Sweat Tears Piano Ver. BTS K-PopRalfh KayzerNessuna valutazione finora
- Jazz For Dr. Lim - Heroes of Maple Piano - by ZSDocumento5 pagineJazz For Dr. Lim - Heroes of Maple Piano - by ZSRima K.Nessuna valutazione finora
- Galop PianoDocumento4 pagineGalop PianoDaniela ZamudioNessuna valutazione finora
- HāndelDocumento4 pagineHāndelroberto soldatiniNessuna valutazione finora
- Nobles Seigneurs Salut PDFDocumento5 pagineNobles Seigneurs Salut PDFbelemNessuna valutazione finora
- Nobles Seigneurs Salut PDFDocumento5 pagineNobles Seigneurs Salut PDFCaterina DellaereNessuna valutazione finora
- Nobles Seigneurs Salut PDFDocumento5 pagineNobles Seigneurs Salut PDFStephanie AmbroseNessuna valutazione finora
- Nobles Seigneurs Salut PDFDocumento5 pagineNobles Seigneurs Salut PDFBelem Abraham SopranoNessuna valutazione finora
- Aok Music 9 Piano SheetDocumento4 pagineAok Music 9 Piano SheetZefir ZdravkovNessuna valutazione finora
- Schumann - Kinderszenen Op. 15 PDFDocumento14 pagineSchumann - Kinderszenen Op. 15 PDFd6flat100% (2)
- Mozart Wolfgang Amadeus Sonate Adagio 120173Documento4 pagineMozart Wolfgang Amadeus Sonate Adagio 120173Sophie CadoretNessuna valutazione finora
- The Greatest Showman Rewrite The StarsDocumento6 pagineThe Greatest Showman Rewrite The StarsTmitch81Nessuna valutazione finora
- Fire On FireDocumento3 pagineFire On FireVahan GasparyanNessuna valutazione finora
- Nel Blù, Dipinto Di Blù - SOL MaggioreDocumento2 pagineNel Blù, Dipinto Di Blù - SOL MaggiorePresidente3Nessuna valutazione finora
- We Are Number One But Dramatic Piano CoverDocumento1 paginaWe Are Number One But Dramatic Piano CoverLogan MillionNessuna valutazione finora
- Super Mario String Quartet Music SheetDocumento10 pagineSuper Mario String Quartet Music SheetJacob Molina Bataqueg100% (2)
- Partitura LuciaDocumento4 paginePartitura LuciaGerardo Feliú VarelaNessuna valutazione finora
- BWV 1004 ViolinDocumento12 pagineBWV 1004 ViolinJuan Antonio Martínez Ballestero100% (1)
- Super Mario Bros. 2 - Overworld Piano PDFDocumento4 pagineSuper Mario Bros. 2 - Overworld Piano PDFGregori Amengual Perelló100% (1)
- I Cant Stop Loving YouDocumento3 pagineI Cant Stop Loving YouCelsoNessuna valutazione finora
- Bruca Manigua: Trumpet 1Documento1 paginaBruca Manigua: Trumpet 1lopezmannyNessuna valutazione finora
- Tsubasa Wo Kudasai Give Me Wings - Evangelion 2.22Documento3 pagineTsubasa Wo Kudasai Give Me Wings - Evangelion 2.22Matheus SouzaNessuna valutazione finora
- OblivionDocumento4 pagineOblivionannalisa0% (1)
- Ballad For Piano No.2Documento3 pagineBallad For Piano No.2DášaHlebaVíchováNessuna valutazione finora
- Earth PDFDocumento10 pagineEarth PDFsophochaNessuna valutazione finora
- No Hay Amor Mas Grande - Genaro GarbarinoDocumento3 pagineNo Hay Amor Mas Grande - Genaro GarbarinoGenaro GarbarinoNessuna valutazione finora
- Entre Naranjos Ronda para Piano de Luis A CalvoDocumento6 pagineEntre Naranjos Ronda para Piano de Luis A CalvoHonorato Castrillón OchoaNessuna valutazione finora
- For You Rio RitaDocumento5 pagineFor You Rio RitaЕльшад МустафауевNessuna valutazione finora
- Alta MareaDocumento4 pagineAlta MareaDonato SangiorgioNessuna valutazione finora
- LXIV Premio Basilio Cascella 2020: Green EconomyDa EverandLXIV Premio Basilio Cascella 2020: Green EconomyNessuna valutazione finora
