1. EL DAO.

Para la Real Academia Espaola el Dao es, segn el Diccionario de la Lengua

Espaola65: efecto de daar, a su vez daar significa: causar detrimento, perjuicio,
menoscabo, dolor o molestia. RAE.

Escobar Gil Rodrigo en su libro Responsabilidad Contractual de la Administracin Pblica

define el dao como La expresin dao significa todo detrimento, menoscabo o perjuicio
que ha consecuencia de un determinado acontecimiento experimenta una persona en sus
bienes espirituales o patrimoniales.

Dao es el menoscabo que una determinada persona sufre en sus bienes vitales o en su
patrimonio. Larenz Kart en su libro Derecho de Obligaciones.

1. DAO MATERIAL O PATRIMONIAL

Los perjuicios materiales son aquellos que atentan contra bienes o intereses de
naturaleza econmica que son susceptibles de valoracin de esa naturaleza o en
palabras de HENAO medibles o mensurables en dinero.

Dentro de la subclasificacin que la doctrina ha realizado sobre estos perjuicios en

concreto se observa la existencia de 2 tipos de perjuicios: dao emergente (damnun
emergens) y lucro cesante (lucrum cessans).

La existencia de los artculos 1613 y 1614 del Cdigo Civil Colombiano hace que en
Colombia se haya adoptado dicha clasificacin. As lo ha reconocido expresamente el
Consejo de Estado:

En relacin con la cuantificacin de los daos materiales, en primer lugar se observa que
estos se clasifican como emergentes y como lucro cesante. En los primeros se
comprenden los intereses patrimoniales actuales que han sido afectados con el hecho del
cual se deriva la responsabilidad; en los segundos, el inters futuro o la utilidad futura que
por la misma razn el afectado dejar de percibir.

Ambos conceptos son objeto de la reparacin bajo el sistema legal colombiano, tanto en
el campo contractual como en el extracontractual (Arts. 1613 y 1614 C.C.). Consejo de
Estado, sentencia de 27 de Noviembre de 1990. C.P. Gustavo de Greiff. Exp. 5835.

2. DAO EMERGENTE.

El dao emergente ha sido considerado cuando un bien econmico (dinero, cosas,

servicios) sali o saldr del patrimonio de la vctima;... El dao emergente produce un
desembolso que bien puede ser presente o futuro, una salida del patrimonio con ocasin
del dao. Citando a DE CUPIS: Si el objeto del dao es un inters actual, o sea, el
inters relativo a un bien que ya corresponde a una persona en el instante en que el dao
se ha ocasionado, se tiene dao emergente.

El dao emergente considera las siguientes eventualidades.

El dao emergente por destruccin o avera de las cosas. En este caso, la indemnizacin
procurar volver a la situacin anterior a la ocurrencia del dao, teniendo en cuenta los
valores tocados por el dao. Si el bien se destruye totalmente deber darse a ttulo de
valor sustituto, el dinero que represente su precio total. Si por el contrario se trata de
avera o de destruccin parcial, la indemnizacin deber ser el equivalente al costo de
reparacin.

As lo ha reconocido la jurisprudencia administrativa:

Por lo general la evaluacin o la medicin del dao emergente no envuelve problemas

mayores: el monto de la indemnizacin corresponder al valor de la reposicin del bien o
del inters destruido o averiado

De otra parte, tambin se habla de dao emergente en caso de lesiones corporales. Es

apenas obvio, si el dao origina gastos tendientes a tratar o a sanar dichas lesiones,
deben ser estos componente de indemnizacin al respecto.

Este tipo de gastos o salidas patrimoniales pueden consistir en erogaciones futuras o

pasadas, dependiendo del momento en que se causen en relacin con la sentencia que
de llegar a hacerlo, declare la responsabilidad estatal. Desde luego, la identificacin y
determinacin de la cuanta de estos perjuicios, depender de una diligente accin
probatoria, preferiblemente mediante los dictmenes periciales de rigor, o mediante
cualquier otro tipo de medio de prueba, v.gr. testimonio, documento, etc.

Ntese que a su turno y para efectos de determinar el objeto material afectado por el
dao, sin referirse expresamente a los titulares, esta subclasificacin de dao emergente
y lucro cesante admite otra tipologa: los de daos a las cosas y dao a la persona. En el
entender de HENAO si el primer golpe es sobre la integridad fsica, se clasifica como
dao a la persona; en caso contrario, como dao a los bienes.

En el caso de dao emergente por la muerte de las personas, los gastos funerarios
necesarios son componente de este rubro en particular, as como si previo a la muerte fue
necesario realizar intervenciones quirrgicas o incurrido en gastos hospitalarios.

3. LUCRO CESANTE

El lucro cesante aparece cuando un bien econmico que deba ingresar en el curso
normal de los acontecimientos, no ingreso ni ingresar en el patrimonio de la vctima;
Constituye pues una prdida de expectativa de riqueza, de utilidad, de ingreso, de
crecimiento patrimonial en el sentido que el objeto del dao es un inters futuro, es decir,
un inters relativo a un bien que todava no corresponde a una persona.
Igual como acontece con el dao emergente, el lucro cesante puede ser futuro o presente,
en cuanto a que como contraposicin al desembolso que implica el dao emergente, este
implica un no embolso, en concreto a una prdida sufrida o a una ganancia frustrada. El
Consejo de Estado ha dicho:

El lucro cesante corresponde a la ganancia frustrada, a los intereses no recibidos o a la

utilidad esperada y no obtenida.

Respecto del lucro cesante causado por la prdida, dao o destruccin de las cosas, se
reconoce la indemnizacin por estos conceptos siempre y cuando se sujete al mismo rigor
probatorio requerido para el caso del dao emergente.

Segn lo explica SAAVEDRA:

En principio, la indemnizacin se determina por el perodo comprendido entre la fecha de

la prdida, destruccin o dao de los bienes y la del pago, y eventualmente hasta la fecha
de reparacin del bien, tomado como base de la respectiva liquidacin el monto de los
ingresos dejados de recibir con la respectiva actualizacin a la fecha en que se profiere el
fallo.

La jurisprudencia del Consejo de Estado ha reconocido en casos, la indemnizacin

concurrente de ambos tipos de daos, esto es, el dao emergente y el lucro cesante,
siempre bajo el entendido que no se reparen conjuntamente, es decir, separndolos
claramente.

4. DAO INMATERIAL.

El impacto o sufrimiento psquico o espiritual producido por la agresin directa de bienes

materiales o bien al acerbo extrapatrimonial o de la personalidad. SANTOS BRIZ, Jaime.
la responsabilidad Civil.

Dao moral es una alteracin de la Homeostasis . entendida esta como la capacidad

del cuerpo de mantener su composicin qumica, su temperatura y su estado de salud al
nivel adecuado, un hecho que atenta contra la homeostasis provoca una alteracin
traumtica y brusca afectando el equilibrio y la paz del individuo

El sentimiento depresivo que domina a la persona al contemplar su propia situacin, de

las personas de su afecto, amargura y amonadamineto ante la prdida de los seres
queridos, por causa de sus sufrimientos fsicos y morales, derivados de la invalidez
propia, de desfiguraciones fsicas, de merma de las consideracin ajena

El que experimenta la propia vctima o bien sus allegados, ya que afecta la esfera de lo
puramente subjetivo, el acervo espiritual de la persona

Los daos morales son esos dolores, padecimientos, etc., que pueden presentarse
solamente como secuela de los daos infligidos a la persona. Que no son entonces daos
propiamente dichos, y que por otra parte, constituyen un sacrificio de intereses puramente
morales, que justifican una extensin del resarcimiento, esta vez con funcin
principalmente satisfactoria

ELEMENTOS COMUNES.

dao moral es cualquier perjuicio a la persona que no puede ser considerado

como patrimonial o material.

EL CONSEJO DE ESTADO.

El tratamiento del perjuicio moral en Colombia. Sobre dicho perjuicio recientemente el

Consejo de Estado ha manifestado:

En relacin con el perjuicio moral ha reiterado la Sala que la indemnizacin que se

reconoce a quienes sufran un dao antijurdico tiene una funcin bsicamente
satisfactoria y no reparatoria del dao causado y que los medios de prueba que para
el efecto se alleguen al proceso pueden demostrar su existencia pero no una medida
patrimonial exacta frente al dolor, por lo tanto, corresponde al juez tasar
discrecionalmente la cuanta de su reparacin, teniendo en cuenta la gravedad del
dao causado al demandante Consejo de Estado, Seccin Tercera, 20 de Abril de 2005.
Consejera Ponente Dra. Ruth Stella Correa Palacio. Exp. 15247.

De esta manera, a partir de dichas sentencias y hasta la fecha, se reconocen en la

jurisdiccin contenciosa administrativa tres categoras de daos extrapatrimoniales:

i). El perjuicio moral o pretium doloris; propiamente dicho, que comprende las
afectaciones causadas por las ofensas y actos en contra de los derechos personalsimos,
que causan dolor o molestia; dao moral como nico dao inmaterial reduciendo su
contenido a las afectaciones de los sentimientos y vida interior

Sentencia CSJ, 23 abril de 1941 Sala de Negocios Generales.

DAO MORAL OBJETIVO, Es el que afecta la Parte social del patrimonio moral de la
vctima. Como el honor, reputacin.

DAO MORAL SUBJETIVO. Cuando a la victima se le afecta sus sentimientos, afectos,

pensamientos.

DAO A LA PERSONA. Sentencia CSJ 4 abril de 1968. Es el detrimento o afectacin a

la libertad, el honor, o esfera intima de la persona, el menoscabo a la integridad mental y
fsica, que se reflejen en una afectacin patrimonial.

DAO A LA VIDA EN RELACION. Sentencia 19 de julio de 2000 Consejo de estado.

Independiente del dao moral y reemplazo el dao fisiolgico, basado en la imposibilidad
de la victima para desarrollar su vida en sociedad, producto del menoscabo a su salud o
integridad psicofsica.
ALTERACION A LAS CONDICIONES DE EXISTENCIA, reemplazo en el ao 2007 y
2008 el dao vida en relacion, por que su flexibilidad permitia indemnizar.

TASACIONES DE LA INDEMNIZACION.

Sentencia 9 febrero 1978 CS. Determinaron el parmetro para indemnizar. Conversin de

dos mil pesos a su equivalente en gramos oro.

Sentencia 6 septiembre de 2001 Consejo de estado invocando principios de equidad y

reparacin integral cambio de gramos oro a SMLMV, respecto a la indemnizacin por
perjuicios morales.

ii). El dao a la salud (perjuicio fisiolgico o biolgico); sentencias proferidas por la

sala plena de la seccin tercera del Consejo de estado, 14 de septiembre de 2011.

Se propone la tipologa del dao a la Salud desplazando las dems categoras del dao
extrapatrimonial; pues a juicio de la corporacin cuando la lesin antijurdica tiene su
gnesis en una afectacin negativa del estado de la salud, se consolida el dao.

como categora autnoma que resulta de las lesiones que recaen sobre la esfera
cognoscitiva, integridad corporal, psicolgica, sexual, esttica entre otros;

Este dao tuvo como finalidad resarcir la prdida, alteracin anatmica o funcional del
derecho a la salud y a la integridad corporal, y comprende toda la esfera psicofsica de la
vctima; tiene dos componentes: uno esttico, que constituye la medida de la lesin que
se indemniza igual para las vctimas, y otro dinmico, relacionado con las condiciones
personalsimas de la vctima en particular; se estableci como tope indemnizatorio la
suma de cuatrocientos (400) salarios mnimos legales mensuales vigentes

iii). El dao inmaterial por afectacin relevante a bienes o derechos convencional y

constitucionalmente amparados. Indemnizacin para daos que afecten el derecho al
buen nombre, al honor y a la honra, el derecho a tener una familia entre otros. Es una
categora amplia en donde entran los daos inmateriales diferentes a los de la salud;
segn sentencias proferidas por la sala plena de la seccin tercera del Consejo de estado,
14 de septiembre de 2011.

Oscar Ivan Leiva Bocanegra