ORD: 02/000965

ANT:.
MAT: Orientaciones frente a medidas
disciplinarias de expulsin.

SANTIAGO, 26-jun.2008

DE: CRISTIAN MARTINEZ AHUMADA

SUBSECRETARIO DE EDUCACIN

A: SECRETARIOS REGIONALES MINISTERIALES Y JEFES DE

DEPARTAMENTOS PROVINCIALES DE EDUCACIN

En el contexto de las movilizaciones estudiantiles que se estn desarrollando

en distintos puntos del pas, hemos tomado conocimiento que las direcciones
de algunos establecimientos educacionales han aplicado medidas
disciplinarias de diversa intensidad, como expulsiones o cancelaciones de
matrcula para el ao 2009, en contra de estudiantes que han participado de
estas manifestaciones.

A este respecto, y ante la posibilidad cierta que este tipo de sanciones se

repita en otros establecimientos, creemos necesario que el Ministerio de
Educacin a travs de sus autoridades regionales y provinciales en todo el
pas considere los siguientes criterios de accin frente a esta situacin:

1. La expulsin es una medida excepcionalsima y extrema, pudiendo aplicarse

slo en casos debidamente calificados.

2. Esta determinacin es especialmente grave, cuando los alumnos(as) cursan

el 4 ao medio.

3. La decisin de aplicar esta medida debe ser previo a realizar un proceso de

dilogo y reflexin frente a cada caso, debiendo evitarse la adopcin de
medidas precipitadas que agraven el conflicto en vez de encaminar una
solucin, evitando as el quiebre cada vez ms profundo de la convivencia en
cada institucin escolar.

4. Los directores de los establecimientos educacionales, previo a aplicar una

medida disciplinaria expulsiva, deben tener presente lo siguiente:

a) El establecimiento debe asegurarse de seguir un proceso previo,

racional y justo que le permita a los estudiantes afectados ejercer su
derecho a defensa, esto es conocer los cargos que el colegio les
formula, ser escuchados y hacer sus alegaciones.
b) Los alumnos sancionados con la medida de expulsin o cancelacin
de matrcula siempre tienen derecho a apelar en una instancia de
revisin al interior del mismo establecimiento, con el objeto de velar
que sta es la medida ms justa, proporcional a la infraccin
cometida y que no existe otra forma de modificar la conducta de los
alumnos(as) infractores.
 c) Los establecimientos slo pueden aplicar aquellas medidas
disciplinarias que se encuentren expresamente contemplados en su
reglamento de convivencia escolar, segn establece el artculo 6
letra d) del D.F.L. N 2 de subvenciones del ao 1998, no pudiendo
utilizarse criterios discriminatorias para decidir sobre stas medidas.

5. Como funcionarios del Ministerio de Educacin debemos tener presente que

ste es un organismo del Estado que debe velar por la proteccin de los
menores y de su derecho a la educacin, y al proceso justo o debido
(derecho a ser odos y defenderse) tal cmo obliga la Constitucin de la
Repblica y la Convencin de Derechos del Nio que es ley de la Repblica.
Asimismo es necesario recordar que los requisitos que deben cumplir los
reglamentos internos en cuanto a faltas, sus sanciones y procedimientos, y
el derecho a apelar estn fijadas en el art. 6 letra d) del DFL N2/98 de
Subvenciones, y su no cumplimiento por parte de los colegios constituye una
FALTA GRAVE, que puede traducirse en un procedimiento de subvenciones
que imponga alguna de las sanciones sealadas en dicho cuerpo legal.

6. Por tanto en caso de que ocurran situaciones de esta naturaleza, el

Ministerio de Educacin debe solicitar un informe a la Direccin del
establecimiento con el objeto de conocer el procedimiento aplicado en cada
caso, y as establecer si la direccin ha observado la normativa legal
existente en materia de aplicacin de medidas disciplinarias escolares,
buscando siempre que los alumnos puedan completar con xito su ao
escolar.

Cordialmente;

CRISTIAN MARTINEZ AHUMADA

SUBSECRETARIO DE EDUCACIN

CMA/XGD/MPV/OAC/oac
Distribucin:
- Destinatario
- Archivo 600Mineduc
- Archivo Gabinete Subsecretario