Sei sulla pagina 1di 7

Jian Jin, Jindi Yao, Jianxiang Wang

Value of Planning and design of Buddhist


temPles in heBei ProVince, china.

Jian Jin, Jindi Yao, Jianxiang Wang

Abstract
To raise public awareness of protecting Buddhist temples, this study considers Hebei Province of China as an example,
and explores the value of architectural planning and design of Buddhist temples. After 11 Buddhist temples in Hebei
Province of China are selected, the paper adopts a Delphi method and questionnaire survey method, establishes the
value evaluation system from four dimensions: historical value, artistic value, scientific value, and sociocultural value;
open house international Vol.41 no.3, september 2016. Value of Planning and design of Buddhist temples in hebei Province, china.

and calculates the value of the Buddhist temples architectural planning and design according to expert rating. Research
results indicate the following. Puning Temple, Jinhe Temple, and ShiEn Temple rank at the top because they are com-
plete extant ancient buildings and have beautiful architectural styles. Chongguang Temple and other Buddhist temples
have low comprehensive score because they are severely damaged and other reasons. The comparative study indi-
cates that Buddhist temples at different historical periods have different architectural heritage values, and different influ-
encing factors exert different effects on the architectural heritage value. The study establishes an evaluation indicator
system, studies the value of Buddhist temples architectural planning and design, and achieves certain innovative
research perspective. The evaluation of the value of Buddhist temples architectural planning and design can help the
public gain a better understanding of the value of temple architectural culture. This understanding benefits the preser-
vation of the temple building heritage.

Keywords: Buddhist Temple, Artistic Value, Heritage Value, Planning and Design.

1. introduction architecture and its planning and design is an impor-


tant part of cultural heritage (garaca et al. 2014). as
among the five religious beliefs in china, Buddhism a cultural heritage, temple buildings are valuable,
has the largest number of followers, and has major non-renewable resources. in studying the planning
influence on chinese religion. there are three sects of and design of Buddhist temples, their value can be
Buddhism in china, among which the han Buddhism established from the perspective of design concept. it
and tibetan Buddhism have deep historical roots in is also appropriate in judging the development and
hebei Province, china. changes of Buddhist temples from the perspective of
after Buddhism was introduced in china, architectural details. evaluation of architectural her-
many Buddhist temples were built in the country. the itage value is an important part of the study on archi-
planning and designs of the preserved Buddhist tem- tectural culture heritage. it can facilitate the discussion
ples before and during the construction process on architectural culture heritage from a theoretical
demonstrate the historical and cultural background of level and provide a practical foundation for the pro-
the construction period, reflect the development tection of architectural culture heritage.
degree of Buddhist arts, and provide us with a solid
foundation to understand the development and 2. literature review
changes of Buddhism and to conduct historical in the early 20th century, the concept of cultural her-
research. itage evaluation gradually emerged (arjo, 1996;
Buddhist temple buildings have strong ethni- tyron and John, 2007). With the progress and devel-
cal features and the characteristics of eras, and have opment of society, many countries,such as the us, the
rigorous and clear construction design and planning. uK, france, Japan, have explored lots of ways and
they have particular requirements in the construction means to protect cultural heritage.
site. Buddhist temples also have particular require- many chinese scholars studied cultural her-
ments for architectural style, and are built with differ- itage value. some of them (min and Yihui, 2011) start-
ent materials according to the different religious ed with the perspective of architecture and urban
beliefs. although different Buddhist temples have dif- planning and design, studied the controversial or
ferent interior decorations, artifacts, statues, and omitted parts of urban cultural heritage standards.
Buddha, they can reflect the characteristics of different some (Zhongmin et al., 2013) established an histori-
eras. cal and cultural heritage value evaluation system,

44
studied the historical and cultural heritage value of and explored the artistic value, historical value, and

Jian Jin, Jindi Yao, Jianxiang Wang


some ancient town. Wenjie (2015) used contingent cultural value of Buddhist buildings.
Valuation method to analyze the digital tourism value the literature review indicated diversified
of tarim intangible cultural heritage. some studies on cultural heritage value and a few studies on
researchers (linlin et al., 2009) conducted field stud- architectural culture heritage. however, very few stud-
ies on the historical and cultural villages, and evaluate ies established an evaluation index system to study the
them. now, there are many methods to evaluate cul- architectural value of Buddhist temples. therefore, the
tural heritage, such as factor analysis method, fuzzy author establishes an evaluation index system, and
comprehensive evaluation method, travel cost method studies the architectural heritage value contained in
and contingent valuation method (Jin and shawei, the planning and design of 11 Buddhist temples in
2014). hebei Province, china.
Buddhist temples are well-known architectur-
al heritages. research on their value has attracted 3. research methodology
wide attention from chinese researchers. some of 3.1. establishment of value evaluation system
them (Xinxin and Junfeng, 2009) studied the origins of
the relationship between tibetan Buddhism art and after consulting experts in architecture, religion, cul-
hebei Province, and investigated the artistic charac- ture, and other fields and considering the characteris-
teristics of tibetan Buddhism. some (haibei, 2014) tics, construction planning, and design concepts of
studied the relationship between tibetan Buddhisms Buddhist architecture, the author establishes the archi-

open house international Vol.41 no.3, september 2016. Value of Planning and design of Buddhist temples in hebei Province, china.
building materials and historic and cultural tradition, tectural value evaluation system of Buddhist temples
(table 1) covering the evaluation of historical value,
artistic value, scientific value, and sociocultural value.
indicators in the evaluation system clearly reflect the
value of buildings in the construction planning and
design processes.

table 1. architectural value evaluation system of


Buddhist temples

3.2. Value indicator system method


the study adopts the delphi method. several experts
in the industry are chosen for the panel of judges.
Questionnaires are distributed, with all the members
of the panel of judges not meeting one another.
thereafter, the experts questionnaires are collected
and analyzed. after several rounds, the predictions
and suggestions of the expert team are obtained to
make decisions that comply with market expectations.
first, the expert team determines the weight of each
design indicator according to the effects of 20 indica-
tors on the value evaluation system. among these indi-
cators, those with large weights exert great influence
on the architectural, historical, and cultural values. By
contrast, those with small weights exert low influence.
the weight of each factor is between 0 and 1, and the
sum of all evaluation factors is 1. in calculating the
weight of each factor, the weights of the value evalu-
ation indicators of the Buddhist temples are obtained.
second, the average value is obtained according to
the expert panels rating of the indicators. then the
expert panels rating is used to calculate the total
score with the following formula:

Table 1. Architectural value evaluation system of Buddhist


Temples.
45
4. comparison of architectural Value of Buddhist
Jian Jin, Jindi Yao, Jianxiang Wang

temple

the author selects 11 representative Buddhist temples,


including Bailin Buddhist temple, Jinhe temple,
longquan temple, shien temple, linji temple, tiefo
temple, Yuntai temple, chongguang temple,
longxing temple, Xinglin temple, and Puning temple,
analyzes the indicators of the Buddhist temples, and
obtains the evaluation results of the expert team.
formula (1) is used to calculate the values of the 11
Buddhist temples, and the results are shown in table
2.

table 2. the value of 11 Buddhist temples


Figure 1. A full view of Puning Temple.
4.1. comparative analysis based on the expert
teams evaluation score
open house international Vol.41 no.3, september 2016. Value of Planning and design of Buddhist temples in hebei Province, china.

the value scoring of Buddhist temples reflects the


importance of architectural heritage value contained
in the planning and design of Buddhist temples. it par-
ticularly highlights Puning temple, Jinhe temple, and
shien temple, which are listed as a world cultural her-
itage, a provincial key protection unit, and a national
key cultural relic protection unit respectively.
Puning temple, which ranks the first, is one of china's
largest places for Buddhist activities. it ranks at the top
in terms of the integrity of existing heritage building
(figure 1), scientific selection of construction site, and
reputation of building. the temple has a unique archi-
tectural style and rich connotations (figure 2), which Figure 2. Eaves of Puning Temple.
confirms its honor as a world cultural heritage. Jinhe development level and coordination with surrounding
temple ranks the second. it has beautiful natural buildings. longxing temple, taking third place, has a
scenery, prominent historical and cultural connota- magnificent and delicate layout and good perfor-
tions, beautiful overall architectural shape (figure 3), mance in its overall style and aesthetic appearance.
great effect of historical figures and significant events, the temple is a national key cultural relic protection
and outstanding performance in reflecting historical unit.
shien temple, Bailin Buddhist temple,
longquan temple, and linji temple are Buddhist tem-
ples with medium cultural heritage values. shien
temple has unsophisticated and magnificent architec-
tural style, good architectural layout, architectural
detail structure. however, because the cultural relic
lacks protection, its architectural heritage value is

Table 2. Weights of value evaluation indicators of Buddhist


Figure 3. Overall architectural shape of Jinhe Temple.
Temples.
46
Jian Jin, Jindi Yao, Jianxiang Wang
open house international Vol.41 no.3, september 2016. Value of Planning and design of Buddhist temples in hebei Province, china.
Figure 4. Pagoda in Longquan Temple..

rated as low. Bailin Buddhist temple is world-famous.


however, the slightly inferior literature records affect its Figure 5. Architectural layouts of four different Buddhist
cultural heritage value. longquan temple has beauti- Temples.
ful scenery and attracts many monks for monasticism. reflects the development of Buddhism to a large
its temple pagoda has a particularly innovative archi- extent. Buddhist temples in china can be divided into
tectural style and is extremely magnificent (figure 4). four categories: han Buddhist temple, tibetan
however, the detailed structure of the temple building Buddhist temple, theravadin Buddhist temple, and
is not fine enough. the buildings decoration lacks an han-tibetan Buddhist temple. Buddhist temples in
aesthetic feeling. constructed in the eastern Wei hebei province are mainly han Buddhist temples and
dynasty, linji temple has a long history, but the main han-tibetan Buddhist temples.
building was destroyed during the song-Jin war. only figure 5 shows the architectural layouts of
the pagoda was well-preserved. this affects the tem- four different Buddhist temples, including 1. Bailin
ples architectural heritage value. Buddhist temple, 2. longxing temple, 3. Puning
the other four Buddhist temples have rela- temple, and 4. Jinhe temple.
tively poor architectural cultural heritage values. as a Bailin Buddhist temple is a typical han
temple with more than two thousand years history, Buddhist temple. architectural planning and design of
Yuntai temple has experienced vicissitudes since the han Buddhist temples is as the following. the key
Qing dynasty. By 1949, nearly the whole temple has Buddhist halls and statues are arranged on a central
been in ruins. tiefo temple lacks aesthetic appear- axis. large Buddhist halls are found on the two sides
ance, and was destroyed during the cultural of the main hall, with a layout similar to a palace
revolution. Xinglin temple has a long history, rich his- courtyard gallery. several smaller courtyards are sym-
torical events and figures, which fully reflects the his- metrically arranged, and each court is named accord-
torical development process. however, it has rough ing to the Buddha or function. Bailin Buddhist
architectural craftsmanship. the construction site is temples architectural layout shows the following. the
not good, and the temple has poor coordination with front gate and the hall of Vitasoka, the hall of
the surrounding environment. many cultural relics had Puguangming, the hall of guanyin, Wumenguan
been unearthed in chongguang temple, and the affil- (meditation hall), and Wanfo Building are distributed
iated cultural relics have exquisite craftsmanship.But along the central axis. the pagoda for ancient Zen
the temples heritage value is low because of its poor masters in Bailin temple, the hall of dharmapala and
aesthetic feeling and cultural uniqueness. the Bell and drum tower, huixian Building, Zhiyue
Building, and other halls are distributed on the two
4.2. comparison of four typical Buddhist temples sides. the architectural layout of Bailin Buddhist
architectural planning and design temple reflects the typical architectural planning fea-
tures of han Buddhist temples.
architectural style and layout of Buddhist temples longxing temple, also known as Big Buddha
47
temple, is one of china's large-scale well-preserved
Jian Jin, Jindi Yao, Jianxiang Wang

Buddhist temples. it is also a typical han Buddhist tem-


ple. it covers a large area and has more than ten halls
distributed on the central axis and two sides, including
the hall of deva Kings, relics of the hall of
sakyamanis six teachers, the manichean hall, the
Buddhist altar, Pavilion of maitreya, Zhuanlunzang
Pavilion, imperial tablet Pavilion of Kangxi and
Qianlong, Pavilion of imperial study, dabei Pavilion,
Jiqing Pavilion, and the hall of amitabha.
Puning temple is a han Buddhist temple with
beautiful combination of tibetan arts. the temples
architectural style adopts a han Buddhist temple style
in the front and a tibetan Buddhist temple style in the
back. the main buildings are concentrated on the
central axis running from north to south. the affiliated
buildings are found on both sides, following a sym-
metric pattern. in taking the main hall of Puning
temple, the hall of mahavira, as the boundary, the
open house international Vol.41 no.3, september 2016. Value of Planning and design of Buddhist temples in hebei Province, china.

front part is built according to the chinese architectur-


al style. the main buildings include the front gate, the
Bell tower and the drum tower, the hall of the deva
kings, eastern and western side halls, and the hall of
mahavira. the rear part is built according to the
tibetan mandala layout. the mahayana Pavilion,
which reflects the world center of Buddhism, is built on
the center point of the rear part of the building.
Jinhe temples planning and design represent Figure 6. Pagodas built on mountain according to the natur-
another case of a chinese Buddhist temple. usually, al geographic conditions.
this type of Buddhist temple is built on a mountain. changed accordingly. therefore, by comparing the
under the restriction of terrain, it is usually built planning and design, construction technology, and
according to geographic conditions, with delicate lay- other factors of Buddhist temples, we can clearly judge
out.such temple building's central axis is not obvious, their heritage value. the heritage value contained in
but the main hall is still arranged on the major tour the planning and design of Buddhist temples is inves-
route. Jinhe temple belongs to this kind of temple tigated to clarify the cultural heritage value reflected in
building. its relics are distributed on a bench terrace the architectural planning and design process of
where the terrain gradually increases from northwest Buddhist temples, so as to take effective measures to
to southeast. the bench terrace in the mountain is protect cultural heritage buildings. the architectural
boat-shaped, surrounded by the gold river. the orig- heritage value of Buddhist temples is determined
inal temple was built according to the natural terrain, according to the evaluation of cultural heritage value
facing toward the south. two main halls are located in contained in the planning and design of Buddhist tem-
the front and back. the north Pagoda forest is 500 ples in hebei Province of china made by experts
meters away from the main building, and the south engaged in religious studies. By comparing the cultur-
Pagoda forest is located in the east of the gold river. al heritage values of different Buddhist temples, we
these pagodas are naturally distributed on the top of found that because different eras have different ideas
mountains or in valleys facing the south. this charac- and adopt different building materials and construc-
teristic fully reflects the feature showing that these types tion processes, and because other factors can affect
of buildings are built according to the natural geo- the development of Buddhist temples and exert varying
graphic conditions (figure 6). influences on the heritage value, different Buddhist
the four Buddhist temples have distinct archi- temples have different architectural heritage values in
tectural planning and design styles, reflect the archi- their design and planning. therefore, determining cul-
tectural culture of different regions at different histori- tural heritage value according to the quantized scores
cal periods, and provide a theoretical foundation for of architectural heritage value, selecting key protec-
studying the architectural heritage value of Buddhist tion targets according to the value contained in the
temples. planning and design, and effectively protecting archi-
tectural culture heritage are of great practical signifi-
5. conclusion cance.
the value contained in the temple building's
a Buddhist temple is an important place for religious planning and design can be affected by many factors.
and cultural activities and an important building for our future research will further refine the temple build-
reflecting the evolution and development of religion. ing evaluation indicator system and explore the effect
With the changing times, the construction techniques of various factors on a temples architectural culture
and design concepts of Buddhist temples have been value.
48
acknowledgments:

Jian Jin, Jindi Yao, Jianxiang Wang


the work was financially supported by the humanities
and social sciences Planning fund of the ministry of
education of china (no. 11YJa910005).

references

arJo, K. 1996, The value of culture: on the relationship between


economics and arts, amsterdam university Press, 83.

garaca, V., trifKoVic, a., curcic, n., and VuKosaV, s. 2014,


Aspects of industrial heritage tourism: case of Novi Sad, revista de
cercetare si interventie sociala, 44, 181-198.

haiBei, Z. 2014, Study on the historical value and aesthetic char-


acteristics of Tibetan Buddhism temples: Chengdu Baiyan Temple as
an example, Journal of Zhengzhou institute of aeronautical industry
management (social science edition), 33:5, 62-65.

Jin, t. and shaWei, Z. 2014, A review of quantitative and pricing

open house international Vol.41 no.3, september 2016. Value of Planning and design of Buddhist temples in hebei Province, china.
evaluation methods of culture heritage in China, south architecture,
162:4, 96-101.

linlin, d. Bin, l. and and shiJie, g. 2009, Evaluation, selection


and conservation strategies for the historic and cultural villages in
the east suburb of Beijing, city Planning review, 33:9, 64-69.

min, l. and Yihui, P. 2011, Evaluation of urban cultural heritage,


urban Problems, 193:8, 23-27.
tYron, J. V. and John, Q. 2007, Accommodating indigenous cul-
tural heritage values in resource assessment: Cape York Peninsula
and the Murray-Darling Basin, Australia , ecological economics,
61:2-3, 334-344.

WenJie, g. 2015, Digital tourism value of Intangible Cultural


Heritage in the Surrounding-Tarim-Region, tarim university, 57-58.

XinXin, W. and Junfeng, g. 2009, History and inheritance of


Tibetan Buddhist art in Hebei Province, Writer magazine, 490:24,
235-236.

Zhongmin, l. shunlu, h. and JunWei, J. 2013, Research on


the evaluation of urban historical and cultural heritages: a case of
Aoshanwei, Jimo, Journal of Qingdao university of science and
technology (social sciences), 29:4, 28-31.

Jian Jin1, Jindi Yao1, Jianxiang Wang2*


1. college of economics, hebei university, Baoding,
china
2. department of security, hebei university, Baoding,
china
* corresponding author: Jianxiang Wang,
email: wangjianxiang626@163.com

49
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without
permission.

Potrebbero piacerti anche