1

MAQUINAS I
POLARIDAD DE TRANSFORMADORES
MONOFASICOS Y CIRCUITO EQUIVALENTE
Universidad Nacional de Colombia - Sede
Manizales
Estudiante: Jorge Luis Ortiz Hoyos 213049
Estudiante: Juan David Torres Rodrguez 213080
Estudiante: Santiago Trejos Velandia 213069
Estudiante: Mayra Alejandra Quintero 811073
Docente: Carlos Edmundo Murillo
Noviembre-2015

ResumenEn el siguiente informe se encontrara las prue- III. C ALCULO MATEM ATICO Y DESARROLLO
bas que se realizo a un trasformador, tales como prueba PRACTICO
de corto circuito, de vaco, polaridad de trasformador,
relacion de trasformacion, resistencias de aislamiento y
se analiza el trasformador con una pequena carga III-A. Equipos utilizados durante la practica
Palabras Claves transformador, corto circuito, corriente, po- Multmetro
laridad, magnetizacion, potencia, aislamiento, relacion trasfor- Mesa de trabajo
macion, devanado. Transformador monofasico
Pinza amperimetrica
I. I NTRODUCCI ON Megger
El trasformador es uno de los equipos mas utilizados en la Vatmetro monofasico
ingeniera electica juega un papel muy importante en todos Conectores
los momento de la energa electrica, ya que este se encarga
de trasformar como su mismo nombre lo indica elevando el
voltaje para poder trasmitir con pocas perdidas; este mismo
baja la tension para la distribucion en las zonas urbanas y III-B. Medida de la resistencia de aislamiento
as poder legar de manera segura a los usuarios finales; por
tal motivos es de gran importacion informarse de las pruebas
que se le realizan a los trasformadores para conocer el estado
del mismo.

II. O BJETIVOS
- Identificar los arrollamientos de un transformador
monofasico.

- Obtener los valores de resistencia de aislamiento de

un transformador monofasico.

- Determinar la polaridad de los devanados de un

transformador monofasico.

- Obtener el circuito equivalente de un transformador Figura 1. 1. Medicion de la resistencia de aislamiento.

monofasico a partir de los ensayos de vaco y corto
circuito.
 2

Figura 2. 1. Medicion de la resistencia de aislamiento. Figura 4. tablero.

Prueba VALT A (V ) VBAJA (V ) a = VALT A /VBAJA

Devanado Alta/Baja Resistencia de
1 53,1 46,2 1,149
aislamiento
2 62,2 54,2 1,148
1 Baja 7.279 G507V
3 75,6 65,7 1,151
2 Alta 863 M507V
4 100 87 1,149
1-2 2,723 G507V
5 138,4 121,6 1,138
promedio - - 1,147

Para las medidas de resistencia de aislamiento se utilizo el

megger, midiendo en tres puntos distintos entre terminales - III-E. Ensayo de vaco
base y entre terminales. Para la identificacion del devanado se
utilizo el multmetro, midiendo continuidad entre las termina-
les del trasformador

III-C. Identificacion de la polaridad del trasformador

Este proceso se realizo alimentando el trasformador con un
voltaje de 3V dc, abriendo y cerrando el interruptor para
generar un pulso inductivo, posteriormente se mira solo el
signo del voltmetro este indicara la polaridad

Figura 3. Smbolo del trasformador.

III-D. Relacion de transformacion

para la identificacion de la relacion de trasformacion se utiliza
distintos valores de tencion alterna, de esta manera se conoce
los valores de voltaje del primario y del secundario, se calcula
la relacion de transformacion para cada coso ,esto se realizo Figura 5. Medicion en trasformador .
varias veces para luego promediar y encontrar la relacion de
trasformacion.
 3

E1 N1
El devanado de menor tension al valor nominal se energiza E0 2 = N 02 =1
y se deja el de mayor tension en circuito abierto, luego se
procede a medir en este el voltaje, la corriente y potencia Luego la relacion entre E2 y E2 es:
0
E 2 = a E2
Devanado: Secundario- Alta
V o = 138,8V Analogamente se puede obtener que:
Io = 0,25A
0
W o = 9,7W V 2=aV2
Frecuencia= 60Hz
Ademas, para que este nuevo transformador sea equivalente
al original las potencias activa y reactiva y, en consecuencia
III-F. Ensayo de corto circuito la potencia aparente, deben conservarse.
Como el secundario del transformador equivalente debe
Para esta prueba se realiza el caso contrario a la del vaco, se
consumir la misma potencia aparente que el secundario del
energiza el devanado de mayor tension y se coloca en corto
transformador real se tiene:
circuito el devanado de menor tension, en el cual se hallan
los valores que se necesiten y que se muestran a continuacion. 0 0
V 2 I2 = V 2 I 2
Devanado: Primario-Baja.
De donde se puede obtener la relacion entre la corriente real
V0 = 4,11V
del secundario del transformador y la corriente reducida del
ICC = 4,13A
secundario del transformador.
IN = 3,59A
WCC = 16,4W 0
V 2I2 V 2I2 I2
I 2= V 02 = aV 2 = a
Frecuencia= 60Hz
Procediendo de forma analoga para las potencia activa
se tiene:
III-G. Conexion de carga
0 0
Se toma el transformador como reductor. R2 I 2 2 = R 2 I 2 2

Luego la relacion entre la resistencia real y la reducida

Carga 1 500 sera:
Vp 138 V
Pp 79,2 W 0
R2I 2 2 R2I 2 2
IE 0,73 A
R2= I022
= I2 2
= a2 R2
a2
IS 0,6 A
Vs 120 V Repitiendo el calculo para la potencia reactiva.
Carga 2 988 0 0
Vp 138 V V X2 I 2 2 = X 2 I 2 2
Pp 55 W
0
2
IE 0,53 A X = a2 X2
IS 0,4 A
Vs 119,9 V En general, cualquier impedancia Z conectada al secundario
del transformador se reducira al primario mediante:
IV. C UESTIONARIO 0
Z 2 = a2 Z2
1. Deducir las expresiones para la determinacion de los
parametros del circuito equivalente, teniendo en cuenta la Tras reducir todos los valores de impedancias al primario y,
rama de magnetizacion completa y el devanado de referencia. dado que E1=E?2 los terminales A-a y A-a se pueden unir,
sustituyendo ambos devanados por uno solo como se muestra
La obtencion del circuito equivalente del transformador se en la figura 2.
inicia reduciendo ambos devanados al mismo numero de
espiras. En el transformador real se tiene:

E1 N1 E1
E2 = N2 = a E2 = a

En el transformador equivalente se tiene que al ser:

N0 2 = N1
 4

V 01 = V1
a

R0 1 = R1
a2

X 01 = X1
a2

I 0 1 = a I1

I 0 o = a Io
Rf e
R0 f e = a2
Figura 6. Circuito equvalente de un transformador real reducido al
primario. X
X 0 = a2

La corriente que circulara por el devanado sera la diferencia

entre I1 y I2 que es igual a la corriente de vaco, I0. Esta
corriente a su vez tiene dos componentes, una activa IFe y
otra reactiva Iu, que representan un circuito paralelo formado
por una resistencia RFe, que modela las perdidas por efecto
Joule en el hierro del transformador y por una reactancia
Xu por la que se deriva la corriente de magnetizacion de la
maquina. De acuerdo con estos razonamientos, el circuito
de la figura 2 se transforma en el de la figura 3 que se
conoce como el circuito equivalente exacto del transformador
reducido al primario.
En la practica, debido al valor menor de I0 frente a
las corrientes I1 e I2, se emplea el circuito equivalente
aproximado del transformador. Este circuito se obtiene
trasladando la rama en paralelo por la que circula la corriente
de vaco a los bornes de la entrada del primario tal y como
se muestra en la figura 5.

Figura 9. Circuito equivalente del transformador aproximado redu-

Figura 7. Circuito equivalente del transformador exacto reducido al
primario.
Si se sigue el mismo proceso dejando inalterado el secundario
y tomando el numero de espiras del primario N1=N2 se
obtiene el circuito equivalente del transformador exacto
reducido al secundario (figura 4).
cido al primario.
El circuito simplificado permite resolver multitud de
problemas practicos tales como el calculo de la cada
de tension, el rendimiento del transformador, analisis de
estabilidad, cortocircuitos, etc., sin incurrir en grandes errores.

2. Aplicar la ecuaciones del numeral anterior para calcular el

circuito equivalente del transformador en ensayo referido al
lado de alta tension, utilizando los valores obtenidos en la
practica.

Con los valores de ensayo de vaco y de corto circuito, se

procede a calcular las perdidasen de la rama de magnetizacion,
flujo de dispersion y resistencia del cable.
Figura 8. Circuito equivalente del transformador exacto reducido al
secundario.
ENSAYO DE VACIO.
Donde: Se desprecia R1, R2, X1, X2.
 5

Figura 10. Circuito equivalente del ensayo en vaco.

Figura 11. Circuito equivalente de la prueba de corto circuito.

Io = 0,25A V sc = 4,65V

V o = 138,8V Icc = 4,13A

W o = P o = 9, 7W IN = Isc = 3,59A

Como: W sc = P sc = 16,4W

P o = P Rf e = V o Io COS F recuencia = Hz = 60Hz

COS = 1
Como:
Sabemos que:
P sc 16,4W
Vo Rsc = Isc2 = 3,59A2 = 1,27
Io = Rf e
Sabemos que:
Reemplazamos
V sc 4,65V
V o2 Zsc = Isc = 3,59A = 1,29
P Rf e = Rf e

V o2 138,82 V 2 Como
Rf e = P Rf e = 9,7W = 1, 986K

Zsc = Rsc2 + Xsc2
Ahora

Vo 138,8V Se despeja Xsc:

If e = Rf e = 1986 = 69, 88mA
p
Xsc = Zsc2 Rsc2 = 1,292 1,272
Como
p Xsc = 0,2262
Io = If e2 + Im2
Como ya se conoce Rsc y Xsc, se procede a encontrar
Se despeja Im:
R1, R2, X1, X2:
p p
Im = Io2 If e2 = 0,252 0,069882 Rsc 1,27
R1 = 2 = 2 = 0, 635
Im = 0,24A Xsc 0,2262
X1 = 2 = 2 = 0, 1131
Ahora: Rsc 1,27
R2 = 2a2 = 21,1472 = 0,4826
Vo 138,8V
Xm = = = 0,5783K Xsc 0,2262
Im 0,24A X2 = 2a2 = 21,1472 = 0, 0859

ENSAYO DE CORTO. CIRCUITO EQUIVALENTE REDUCIDO AL PRIMARIO.

Se desprecia la rama de magnetizacion.
 6

0,1174
X 01 = X1
a2 = 1,15222 = 0,08596
Rf e 1,986K
R0 f e = a2 = 1,1472 = 1, 509K
0 0,5733K
Xm
X m= a2 = 1,1472 = 435,76K

3. Calcular la corriente de corto circuito que se presentara en

Figura 12. Circuito equivalente reducido al primario. el transformador con alimentacion nominal en caso de
producirse un cortocircuito en los bornes de baja tension.
V 1 = 138V

R1 = 0,635

X1 = 0,1131

Rf e = 1, 986K

Xm = 0, 5733K

R0 2 = a2 R2 = 1,1472 0,4826 Figura 14. Circuito equivalente de la prueba de corto circuito.

R0 2 = 0,6349
Como se conoce:
X 0 2 = a2 X2 = 1,1472 0,0859
Rsc = 1,27
X 0 2 = 0,1130
Xsc = 0,2262
V 02 = a V 2
V sc = 138V
V 0 2 = 1, 147 120V = 137, 64V
Ahora:
CIRCUITO EQUIVALENTE REDUCIDO AL V sc
Isc = Rsc+jXsc = 105,32 18,753
SECUNDARIO.

4. Cuales son los niveles de aislamiento de los transformadores

sumergidos y secos; determine cuales son y como se
interpretan las caracterasticas nominales en un transformador.

Bien sea que el transformador se vaya a utilizar para sistemas

industriales o distribucion de potencia se debe tener en cuenta

1. Las condiciones ambientales

Figura 13. Circuito equivalente reducido al secundario.

V 2 = 120V

R2 = 0,4826

X2 = 0, 0859
Figura 15. caracteristicas ambientales
0 V1 138
V 1= a = 1,147 = 120,31V
2. Caractersticas electricas del sistema
0,635
R0 1 = R1
a2 = 1,1472 = 0,4826

Figura 16. caracteristicas electricas
3. Los niveles de aislamientos: Cuando el uso del trasformador
es para distribucion de potencia o para sistemas industriales,
los niveles de aislamiento deben se dan por la siguiente tabla
segun la norma de la NTC 3654.
Figura 17. Niveles de aislamiento.
Para lo anterior se debe tener en cuenta la exposicion a las
sobretensiones de descargas atmosfericas como tambien las
sobretensiones de maniobras , el tipo de puesta a tierra del
neutro, el tipo de dispositivo de proteccion dado por la norma
IEC 71. Las altitudes a las que se va a trabajar, pero se
ensaya a altitud normal, la tension no disruptiva a frecuencia
industrial debe ser incrementada 6,25 por ciento por cada
500m de altitud de las instalaciones que excedan los 1000 m.
TRANSFORMADORES SUMERGIDOS:
Segun la norma y pensando en la implantacion y certificacion
de un sistema de gestion de la calidad basado en la norma
internacional ISO 9001:2000, establece los niveles de
aislamiento de los devanados para los transformadores de
distribucion y potencia sumergidos en l?quido refrigerante,
con niveles de voltajes menores de 110 kV son: Desde
250 hasta 2500 kVA su nivel de Aislamiento es 24 kV
(Transformadores sumergidos en dielectrico l?quido). Desde
250 hasta 2500 kVA su nivel de Aislamiento es 36 kV
(Transformadores sumergidos en dielectrico l?quido). Desde
25 hasta 160 kVA Nivel de Aislamiento 24 y 36 kV
(Hermeticos de llenado integral).
TRANSFORMADORES SECOS
Este tipo de transformadores son disenados y fabricados de
acuerdo con lo establecido en las Norma NTC 3654 y NTC
3445. 5.
Su uso esta centrado en centros comerciales, edi?cios e
industrias para los que sea necesario disminuir el riesgo de
incendio. Todo su esquema de aislamiento esta disenado
con materiales clase 180 grados centgrados (tipo H o clase
7
F segun NTC3654), para que soporte las condiciones de
calentamiento y sobrecarga establecidas por la norma.
Altitudes
Al igual que los transformadores sumergidos, estos estan
disenados para instalaciones hasta 1.000m sobre el nivel
del mar. En caso de altitudes superiores a 1.000m, el
transformador tendra su capacidad reducida o necesitara de
un sistema de refrigeracion mas eficaz.
Figura 18. Correcciones de rigidez dielectrica del aire para altitudes
mas altas que 1000m .
Los valores nominales mnimos de un transformador son
Potencia aparente nominal Sn: determina la corriente nominal
que circula por cada bobinado del transformador con relacion
con sus voltajes nominales.
Sn = V 1nI1n = V 2nI2n
Las corrientes primaria y secundaria nominales I1n y I2n:
Sin tener en cuenta la corriente por la impedancia de
magnetizacion, estas seran las corrientes por las terminales
del transformador.
Sn
I1n =
V 1n
Sn
I2n = V 2n
Tension primaria y secundaria nominal V1n y V2n
respectivamente: indica el valor nominal de la tension de
la bobina 1 y de la bobina 2 para un transformador de
dos bobinados y viene dada por la division de la potencia
aparente nominal sobre la corriente nominal.
Frecuencia nominal fn: Es la frecuencia en Hz para la que
ha sido disenado el transformador. Con ella se deducen las
condiciones de prueba y las frecuencias lmite de las maquinas.
Relacion de trasformacion nominal: relacion que existe entre
el primario y secundario
Con el circuito equivalente, calcular la corriente y la potencia
en el lado primario, para los valores de carga mecionados en
el ultimo numeral del punto 5, y compararlo con los medidos
experimentalmente.
 8

CARGA 1. (500 ) Io = If e + Im = 0,3093A

Ahora:

I 02 = I2
a = 0,2092A

I1 = Io + I2 = 0,5493A

Sabemos que:

E1 = V 1 I1(R1 + jX1)

Figura 19. Circuito del transformador. Despejamos V1:

Datos experimentales: V 1 = E1 + I1 (R1 + jX1) = 137,98V

V p = 138 V Por lo tanto:

P p = 79, 2W P 1 = V 1 I1 = 75,79W
 
Is = 0,6A %E(V1)=  137,969138
137,969  100 % = 0,022 %
 
 
V s = 120V %E(P1)=  75,7979,2  100 % = 4,499 %
 
75,79
 
Datos teoricos: %E(I1)=  0,54930,6
0,5493  100 % = 9,229 %
 

Como:
CARGA 2. (0,988 )
V 2 = 120V

Z = 500

Entonces:

V2
I2 = Z = 0,24A

Sabemos que:

E2 = I2(R2 + jX2 + Z)
Figura 20. Circuito del transformador.

E2 = 0,24A(0,4826 + j0,0859 + 500) = 120,11 9,83
Datos experimentales:
Ahora:
V p = 138 V
E1 = aE2
P p = 55W
Donde:
Is = 0,4A
a = 1,147
V s = 119,9V
E1 = 1,147 120,11 = 137,64V
Datos teoricos:
Como:
Como:
E1 137,64V
If e = Rf e = 1986 = 69,30mA
V 2 = 119,9V
E1 137,64V
Im = Xm = 573,3 = 240mA
Z = 988
 9

V. A N ALISIS DE RESULTADOS
Entonces: Al realizar el presente analisis de resultados se
observo algunos errores no muy considerables , esto se
V2
I2 = Z = 0,1213A debe a errores humanos en la toma de datos, de igual manera
a que los equipos de medicion y de trabajo no son exactos en
Sabemos que: su totalidad. Esto se aprecio a partir de porcentajes de error
teoricos practicos .
E2 = I2(R2 + jX2 + Z)
Los trasformadores monofasicos tienen ciertos parametros
E2 = I2(0,4826 + j0,0859 + 988) de operacion, esto se puede evidenciar en las pruebas de
resistencia de aislamiento, verificacion de la polaridad de los
E2 = 119,45 devanados, ensayos de vaco y corto circuito, que dan cierta
informacion acerca del estado de operacion y funcionamiento
Ahora: de un transformador

E1 = aE2

Donde:

a = 1,147

E1 = 1,147 119,45 = 137,009V

Como:

E1 137,009V
If e = Rf e = 1986 = 6,8mA

E1 137,009V
Im = Xm = 573,3 = 23,2mA Figura 21. Circuito equvalente de un transformador real reducido al
primario.
Io = If e + Im = 0,239A
La corriente de vaco IO sera la corriente que circula por
Ahora: el devanado que es la diferencia entre I1 y I2 la cual tiene
componentes tanto reales como imaginarias o activa IFe y
I 02 = I2
a = 0,1057 reactiva Iu, las cuales representan un circuito en paralelo
conformado por una resistencia RFe en la cual se encuentran
I1 = Io + I2 = 0,3603A las perdidas por dispersion de calor o efecto JOULE en el
hierro del transformador y por una reactancia Xu en la que
Sabemos que: se circula la corriente de magnetizacion. De acuerdo con esto
el circuito de la figura 21 se transforma en el de la figura
E1 = V 1 I1(R1 + jX1) 22 que es el circuito equivalente exacto de un transformador
referido al primario
Despejamos V1:

V 1 = E1 + I1 (R1 + jX1) = 137,23V

Por lo tanto:

P 1 = V 1 I1 = 49,44W
 
%E(V1)=  137,23138
137,23  100 % = 0,561 %
 
 
%E(P1)=  49,4455
49,44  100 % = 11,24 %
 
  Figura 22. Circuito equivalente del transformador exacto reducido
%E(I1)=  0,36030,4
0,3603  100 % = 11,01 %
al primario.
 

Al seguir el mismo procedimiento dejando inalterado el

secundario y se toma el numero de espiras del primario
N1=N2 se puede obtener el circuito equivalente exacto
 10

reducido al secundario (figura 23). VI. C ONCLUSIONES

Los transformadores electricos deben ser alimentados
con fuentes de tension alternas AC para que de esta
manera se produzca una tension inducida a partir de
un flujo variable, esto no ocurre con una alimentacion
continua.
Se concluyo que las perdidas del entrehierro son menores
alas perdidas en el cobre ya que la corriente fluye por
el conductor y de esta manera se genera perdida por
EFECTO JUOLE, que se transforma en calos y se disipa
en el ambiente .
En la prueba de cortocircuito, debido a que la tension
Figura 23. Circuito equivalente del transformador exacto reducido aplicada es pequena en comparacion con la tension
al secundario. nominal, las perdidas en vaco o en el ncleo se pueden
considerar como despreciables, de manera que toda la
Donde: potencia absorbida es debida a las perdidas por efecto
joule en los devanados primario y secundario. Ademas,
V 01 = V1
a de esta prueba, se pueden obtener los parmetros de los
devanados primario y secundario del transformador..
R0 1 = R1
a2 La eficiencia del transformador se acerca a su comporta-
miento ideal cuando la carga es puramente resistiva, baja
X 01 = X1
a2 un poco su rendimiento cuando la carga tiene un f.p=0.8
inductivo, y es relativamente baja cuando la carga posee
I 0 1 = a I1 un f.p=0.8 capacitivo.
Cuando al transformador se le conecta una carga con
I 0 o = a Io factor de potencia 1, se observa que al variar la carga,
Rf e en este caso al ir aumentando hasta llegar a su valor no-
R0 f e = a2 minal, la corriente en el primario y secundario aumentan,
X segn la relacin, a=I2/I1, aumentan las potencia y aumenta
X 0 = a2 el factor de potencia del primario aproximadamente a
0.99.
Se comprobo qe en la prueba de corto circuito la
En la practica, debido al valor menor de I0 frente a tension aplicada debe ser pequena en comparacion a
las corrientes I1 e I2, se emplea el circuito equivalente la tension nominal del transformador, de esta forma las
aproximado del transformador. Este circuito se obtiene perdidas de vaco en el nucleo se pueden despreciar, de
trasladando la rama en paralelo por la que circula la corriente manera que toda la potencia absorbida es debida a las
de vaco a los bornes de la entrada del primario tal y como perdidas por efecto Joule en los devanados del primario
se muestra en la figura 24. y secundario, ademas en esta prueba se piueden obtener
los parameetros de ambos devanados del transformador.
Para realizar la prueba de corto circuito se debe energizar
el transformador por el lado de alta tension (golpe
inductivo), se cortocircuita el lado de baja tension hasta
llegar al valor nominal de corriente, para la toma de
resultados de baja tension se de deben tomar a partir de
los resultados del de alta tension con su presente factor
de relacin ya que las corrientes son muy altas en baja
tension y puede danar los equipos de medicion.
Para realizar la prueba de vaco o circuito abierto se
alimenta el transformador por el lado de baja tension y
Figura 24. Circuito equivalente del transformador aproximado redu- se teman las mediciones en el secundario de este, en este
cido al primario.
caso es posible hacer las mediciones sin restricciones ya
que no son tensiones nominales perjudiciales para los
El circuito simplificado permite resolver multitud de equipos de medicion
problemas practicos tales como el calculo de la cada
de tension, el rendimiento del transformador, analisis de
estabilidad, cortocircuitos, etc., sin incurrir en grandes errores. R EFERENCIAS
[1] SOFTWARE, Simulador FEMM 4.2.